Z M Z M Z M Z MZ M Z M Z M

cˇerven 2003

Z◦M

cˇ´ıslo 0/03

Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦MZ◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦MZ◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦MZ◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦MZ◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦MZ◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦MZ◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦MZ◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦MZ◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦MZ◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦MZ◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦MZ◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦MZ◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦MZ◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦MZ◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦MZ◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦MZ◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M Z◦M

Z◦M se vracı´

Z◦M cˇ. 0/03

Obsah Editorial Novinky z CSCTA Vedenı´ asociace Dopis Round dance Coordinatora Prˇ´ıspeˇvek na porˇa´dańı´ akcı´ Z redakce Chcete poslat cˇlańek? Objedna´vky a spol. Ze sveˇta Square dance Ne vsˇechno najdete v definicıćh (cˇa´st I) Kalenda´rˇ akcı´ Adresa´rˇ klubu˚

3 4 4 4 7 8 8 8 10 10 13 16

ZOOM – cˇasopis nejen o Square a Round dancingu. Vycha´zı´ cˇtyrˇikra´t rocˇneˇ. Vyda´va´: Cˇeskoslovenska´ asociace calleru˚ a ucˇitelu˚. Kontaktnı´ adresa redakce: Petr Dusˇek, Ly´skova 11, 635 00 Brno. E-mail: [email protected], WWW: http://www.square.cz/zoom. Uza´veˇrka kazˇde´ho cˇ´ısla je poslednı´ den cˇvrtletı´.

2

Editorial EDITORIAL Kdyzˇ koncem roku 2000 ozna´mili Honza Benkovicˇ, Jirka Nova´k a Jirka Rogalewicz ukoncˇenı´ dlouholete´ho cˇasopisu ZOOM, za ktery´m sta´li, objevily se hlasy, zˇe je to velika´ sˇkoda. Zˇe ZOOM sve´ cˇtena´rˇe meˇl a co ted’ majı´ deˇlat. Zˇe zejmeńa ti, kdo nemajı´ prˇ´ıstup k Internetu nebudou mı´t jak zı´ska´vat informace a zˇe to jen prohloubı´ krizi v nasˇem tanecˇnı´m hnutı´. A zˇe by bylo dobrˇe, kdyby se tento cˇasopis cˇasem objevil znovu. Trvalo to prˇes dva a pu˚l roku, ale novy´ Z◦M je na sveˇteˇ. Jsme ra´di, zˇe se to povedlo, ale za´rovenˇ se musı´me omluvit: nikdo z na´s, kdo stojı´me za tı´mto cˇ´ıslem, s vyda´vańı´m cˇasopisu˚ nema´me zkusˇenosti. Proto musı´me pozˇa´dat o prominutı´ chyb, kteryćh se jisteˇ budeme ze zacˇa´tku dopousˇteˇt. Doufa´me, zˇe se na´m podarˇ´ı nava´zat na u´speˇsˇnou tradici ZOOMu a zˇe pro va´s bude Z◦M zdrojem informacı´ i za´bavy. Chteˇli bychom, aby se Z◦M stal ne jednostranny´m informacˇnı´m kana´lem, ale aby se v neˇm objevovaly prˇ´ıspeˇvky od vsˇech, kdo majı´ zajı´mave´ informace, za´zˇitky nabo na´pady. Nechceme by´t vy´hradnı´mi tvu˚rci jeho obsahu, protozˇe na to jednak asi nebudeme mı´t dostatek cˇasu, ale hlavneˇ na´zor pa´r lidı´ nemu˚zˇe by´t moc uzˇitecˇny´. Mnohem lepsˇ´ı by bylo, kdyby se zde objevovaly prˇ´ıspeˇvky od vıće lidı´. Nechceme se brańit ani polemicky´m na´zoru˚m. Asi jedine´, cˇemu se budeme brańit, jsou osobnı´ vy´pady a nepodlozˇene´ u´toky. Pokud na´m budete chtı´t neˇco rˇ´ıci nebo jesˇteˇ le´pe napsat, budeme ra´di – kazˇdy´ ohlas mu˚zˇe by´t prˇ´ınosem. Z◦M se tedy vyda´va´ na svou cestu. Drzˇme mu spolecˇneˇ palce a pomozˇme mu, aby byla u´speˇsˇna´. Petr „Heart“ Dusˇek

3

Z◦M cˇ. 0/03 NOVINKY Z CSCTA Vedenı´ asociace

Petr Dusˇek

Na valne´ hromadeˇ CSCTA v Jablonci bylo nezvykle zˇivo. Nesta´va´ se cˇasto, zˇe by z cele´ho vedenı´ meˇl za´jem pokracˇovat ve sve´ funkci jeden jediny´ cˇlen. Lecˇ stalo se. Tı´m odva´zˇny´m byl Michal Antonıń, ktery´ obha´jil svou funkci Round dance Coordinatora. Na post Presidenta kandidoval, jak je v poslednı´ dobeˇ jizˇ tradicı´, jediny´ kandida´t, ktery´m jsem byl ja´. Zvolen jsem byl spolecˇneˇ s Pavlem „Pralinkou“ Vackem jako Vicepresidentem a Kamilou Vopatovou na postu Secreteary. Zbyle´ dveˇ funkce – Square dance Coordinator a Treasurer (pokladnı´k) nebyly na te´to valne´ hromadeˇ obsazeny. K jejich obsazenı´ dosˇlo azˇ na mimorˇa´dne´ valne´ hromadeˇ konane´ na Rainbow. Zatı´mco kandidatura Eduarda Sˇteˇpańka na post Treasurera byla domluvena prˇedem, a tak na valne´ hromadeˇ nebyl s jeho zvolenı´m zˇa´dny´ za´drhel, do kandidatury na post Square dance Coordinatora se nikomu nechteˇlo. Jediny´ potencia´lnı´ kandida´t, David Tesarˇ, se dlouho brańil s naprosto logicky´m argumentem, zˇe nema´ zˇa´dny´ volebnı´ program a kandidovat proto, aby bylo v prˇ´ıslusˇne´ kolonce vyplneˇno jmeńo, je zbytecˇnost. Nadhodil ale neˇkolik te´mat, ktera´ by podle jeho na´zoru sta´la za realizaci. Nasˇteˇstı´ se podarˇilo vysveˇtlit mu, zˇe to je dost dobry´ volebnı´ program, a tak svolil k tomu, zˇe kandidovat bude. Vzhledem k tomu, zˇe na vsˇechny posty bylo po jednom kandida´tovi, byli vsˇichni zvoleni. Zrekapitulujme si tedy soucˇasne´ vedenı´ CSCTA: • • • • • •

President – Petr Dusˇek Vicepresident – Pavel Vacek Secretary – Kamila Vopatova´ Treasurer – Eduard Sˇteˇpańek SD Coordinator – David Tesarˇ RD Coordinator – Michal Antonıń

Dopis Round dance Coordinatora

Michal Antonıń

Ahoj cuerky a cuerˇi, prˇ´ıznivci a prˇa´tele´ roundu, je pochopitelne´, zˇe v prvnı´m cˇ´ısle ZOOMu nemu˚zˇe chybeˇt ani kra´tky´ dopis Round Dance Coordinatora. Takzˇe tady je. Pokud neˇktery´m z va´s (hlavneˇ teˇm, kdo cˇtete asociacˇnı´ posˇtu) budou neˇktere´ jeho cˇa´sti prˇipadat zna´me´, je to podobnost cˇisteˇ za´meˇrna´.

4

Novinky z CSCTA Ostatneˇ to je take´ jeden z du˚vodu˚, procˇ jsem velice ra´d, zˇe se opeˇt nasˇel neˇkdo ochotny´ ZOOM vyda´vat a ve´st (a jsem jesˇteˇ o neˇco radeˇji, zˇe tı´m neˇky´m je CSCTA, jejı´ vedenı´ a zejmeńa president). Ma´m za to, zˇe i v dnesˇnı´ dobeˇ je kazˇdy´ dalsˇ´ı komunikacˇnı´ kana´l vynikajıćı´ veˇc; a pokud by se ZOOM vra´til do neˇkdejsˇ´ı role informacˇnı´ho prostrˇedku hojneˇ cˇtene´ho a prˇedevsˇ´ım diskutovane´ho mezi lidmi, bude to vy´borne´. Veˇrˇ´ım, zˇe se to podarˇ´ı. Tak a ted’ k veˇci. Chteˇl bych se zmıńit o neˇkolika chystanyćh aktivitaćh, mozˇna´ zajı´mavyćh. Na roundove´ nalejva´rny ve Veverske´ Bı´ty´sˇce uzˇ si mnoho tanecˇnı´ku˚ zvyklo. Ani prˇ´ısˇtı´ sezońa nebude vy´jimkou, opeˇt pocˇ´ıta´me s celkem peˇti nalejva´rnami (dveˇ pro zacˇa´tecˇnı´ky, dveˇ pro pokrocˇilejsˇ´ı, jedna spolecˇna´) - blizˇsˇ´ı informace najdete v kalenda´rˇi akcı´. Ale chteˇli bychom zkusit i dalsˇ´ı rozsˇ´ırˇenı´. Prˇedevsˇ´ım na´s la´ka´ mozˇnost usporˇa´dańı´ jedne´ nebo vıće roundovyćh akcı´ prova´zanyćh s Bı´ty´sˇkami - dolejva´ren, akcı´ zameˇrˇenyćh na procvicˇovańı´, na zprˇ´ıstupneˇnı´ vyúky roundu i lidem, pro ktere´ je Bı´ty´sˇka daleko. Pokud vsˇechno vyjde, uzˇ v te´to sezońeˇ se objevı´ prvnı´ vlasˇtovka v Praze nebo jejı´m blı´zke´m okolı´. Ale prostoru je porˇa´d dost! Takzˇe pokud ma´te dojem, zˇe byste mohli nebo asponˇ chteˇli zkusit usporˇa´dat akci - smeˇle do toho! Poskytneme va´m vesˇkerou mozˇnou podporu, od domluvy s ućˇinkujıćı´mi azˇ po organizacˇnı´ za´lezˇitosti. A pokud va´m kompletnı´ vı´kendovka prˇipada´ prˇ´ılisˇ na´rocˇna´, co takhle trˇeba zkusit jednodennı´ akci? Zatı´m jich tu moc nebylo a nenı´, ale trˇeba ty, co deˇlal Eddy ve Zlıńeˇ, byly vynikajıćı´. Mimochodem, cuerky a cuerˇi, meˇli byste za´jem na roundovyćh nalejva´rnaćh ucˇit, kdyby va´m je neˇkdo usporˇa´dal? Pak pra´veˇ va´s hleda´me - ozveˇte se mi! Dalsˇ´ı veˇcı´, o ktere´ uvazˇujeme, jsou nalejva´rny fa´ze V. Zatı´m ve stadiu prˇ´ıpravy - patrneˇ by byly porˇa´dańy mimo Bı´ty´sˇku, za podmıńek spı´sˇ blı´zkyćh tancovańı´ na Cholıńeˇ. Tady potrˇebujeme prˇedevsˇ´ım zjistit za´jem. Prˇijeli byste na takovou akci? Dejte veˇdeˇt! A na za´veˇr jsem si nechal akci, ktera´ uzˇ probeˇhla posˇtou CSCTA - ta se ovsˇem dosta´va´ jen k velmi ma´lo lidem, proto volı´m i tuto cestu. O co jde? O tohle: 1. rocˇnı´k souteˇzˇe o nejlepsˇı´ pu˚vodnı´ roundovou choreografii Cı´lem te´to souteˇzˇe je podporˇit vznik a sˇ´ırˇenı´ pu˚vodnıćh cˇeskoslovenskyćh roundovyćh choreografiı´. Vsˇichni vı´me, zˇe u na´s pu˚sobı´ rˇada vy´bornyćh cueru˚, kterˇ´ı mimo vlastnı´ho cuerovańı´ a vyúky tvorˇ´ı i nove´ tance - ty ovsˇem cˇasto zu˚stanou omezeny na materˇsky´ klub dotycˇne´ho cuera nebo by´vajı´ na akcıćh cˇi jinyćh klubech slysˇet jen velmi sporadicky. Chceme da´t teˇmto tvorˇ´ıcı´m cueru˚m trosˇku prostoru a motivace a soucˇasneˇ podporˇit sˇ´ırˇenı´ jejich vy´tvoru˚ i mimo jejich materˇske´ kluby. Uzˇ v minulosti u na´s vznikla rˇada skutecˇnyćh roundovyćh hitu˚ a urcˇiteˇ mohou vzniknout dalsˇ´ı! 5

Z◦M cˇ. 0/03 Souteˇzˇnı´ podmıńky: 1. Souteˇzˇe se mu˚zˇe zućˇastnit kazˇdy´ mimo vyhlasˇovatele, bez ohledu na cˇlenstvı´ v CSCTA nebo jakoukoli jinou podmıńku. 2. Kazˇdy´ ućˇastnı´k mu˚zˇe do souteˇzˇe prˇihla´sit maxima´lneˇ trˇi tance. 3. Souteˇzˇe se mohou zućˇastnit roundove´ choreografie - tance • vytvorˇene´ s pouzˇitı´m definic Roundalabu max. phase IV (tedy do IV+2+prˇ´ıp. unphased; bude posuzovańo rozumneˇ, takzˇe s lehkou peˇtkou va´s taky nikdo nevyhodı´), • libovolne´ho rytmu, • autorovy pu˚vodnı´, • na libovolnou hudbu, • dobrˇe tancovatelne´, chytlave´ a vu˚bec peˇkne´ Podmıńkou ućˇasti v souteˇzˇi je • prˇihla´sˇenı´ se (stacˇ´ı neforma´lneˇ - u vyhlasˇovatele), • verˇejne´ prˇedvedenı´ a v prˇ´ıpadeˇ potrˇeby vyúka (workshop) prˇedmeˇtne´ho tance v ra´mci programu ktere´koli verˇejne´ roundove´ akce po dobu souteˇzˇnı´ lhu˚ty (pokud s tı´m budete mı´t proble´m, dejte veˇdeˇt - zkusı´me zprostrˇedkovat neˇjakou prˇ´ılezˇitost nebo ji rovnou umozˇnı´me na neˇktere´ Bı´ty´sˇce), • dańı´ k verˇejne´ dispozici (a prˇinejmensˇ´ım do knihovny CSCTA) cuesheetu, prˇ´ıpadneˇ i nacuerovane´ nahra´vky a v prˇ´ıpadeˇ potrˇeby i footworku (podle rozumne´ u´vahy) s pra´vem volne´ho sˇ´ırˇenı´, kopı´rovańı´ apod. Souteˇzˇnı´ lhu˚ta jizˇ zacˇala - rozeslańı´m poslednı´ asociacˇnı´ posˇty - a koncˇ´ı roundovou nalejva´rnou konanou ve Veverske´ Bı´ty´sˇce v kveˇtnu 2004 vcˇetneˇ. Souteˇzˇ bude vyhodnocena po skoncˇenı´ souteˇzˇnı´ lhu˚ty a vy´sledky budou vyhla´sˇeny na Rainbow 2004; pokud to nebude mozˇne´, pak na jine´ vhodne´ akci (bude vcˇas ozna´meno). Vyhodnocenı´ souteˇzˇe provede porota. Porota bude tvorˇena vsˇemi souteˇzˇ´ıcı´mi a vyhlasˇovatelem jako prˇedsedou; pokud se souteˇzˇe zućˇastnı´ meńeˇ nezˇ trˇi osoby, doplnı´ vyhlasˇovatel porotu na u´hrnny´ pocˇet cˇtyrˇ osob dle vlastnı´ho vy´beˇru. Kazˇdy´ porotce bude mı´t jeden hlas, prˇedseda bude mı´t v prˇ´ıpadeˇ rovnosti hlasu˚ hlas rozhodujıćı´. Zda bude vyhla´sˇen pouze vı´teˇz, vıće vı´teˇzu˚ nebo porˇadı´, rozhodne porota. Vı´teˇzi (vı´teˇzu˚m) bude mimo nehynoucı´ sla´vy a dobre´ho pocitu odmeˇnou i neˇjaky´ hodnotny´ veˇcny´ dar (porˇ´ızeny´ s prˇispeˇnı´m CSCTA a mozˇna´ i dalsˇ´ıho sponzora). 6

Novinky z CSCTA Podrobnosti mohou by´t upraveny a prˇ´ıpadne´ spory rˇesˇeny rozhodnutı´m vyhlasˇovatele. Doda´va´m, zˇe uzˇ ma´m prvnı´ prˇihla´sˇky. Tak neva´hejte, pisˇteˇ a skla´dejte nebo vytahujte ze sˇuplı´ku˚ nepublikovane´ pecky. Kazˇdy´ ma´ sˇanci! Na vasˇe prˇ´ıspeˇvky se uzˇ ted’ teˇsˇ´ım. Zdravı´ va´s Michal Antonıń z Dostavnı´ku Brno, CSCTA Round Dance Coordinator [email protected]

Prˇ´ıspeˇvek na porˇa´dańı´ akcı´

Petr Dusˇek

Na valne´ hromadeˇ CSCTA v Jablonci bylo zvoleno nove´ vedenı´ asociace, ktere´ prezentovalo mimo jine´ za´meˇr podporˇit tanecˇnı´ akce. O meˇsıć pozdeˇji v Praze na to byly vycˇleneˇny penı´ze, takzˇe pro letosˇnı´ tanecˇnı´ sezońu ma´me na tento ućˇel k dispozici 8.000 Kcˇ. Je to mnoho nebo ma´lo? Jak se to vezme: budeme-li se na to dı´vat z hlediska porˇadatele akce, ktery´ ma´ rozpocˇet v rˇa´du nejmeńeˇ desı´tek tisıć, je to ma´lo. Pro porˇadatele malyćh akcı´ je to ale vıće nezˇ dost. Tyto penı´ze jsou plańovańy jako podpora pro ty akce, ktere´ nabı´dnou asociaci spolupraći. Tedy vzdajı´ se cˇa´sti svyćh porˇadatelskyćh pra´v ve prospeˇch asociace, a ta jim za to neˇjaky´m zpu˚sobem prˇispeˇje. Dohoda mu˚zˇe vypadat naprˇ´ıklad takto: asociace vysˇle na akci callera, ktere´ho vybere Square dance coordinator, ale vesˇkere´ jeho pozˇadavky uhradı´. Nebo organiza´tor usporˇa´da´ pro asociaci semina´rˇ a asociace za to pomu˚zˇe s propagacı´. Nebo . . . Prˇ´ıkladu˚ bychom jisteˇ nasˇli celou rˇadu. Jak by tedy meˇl klub, ktery´ ma´ za´jem o spolupraći (a tedy cˇerpańı´ z teˇchto zdroju˚) postupovat? Klub se obra´tı´ na vedenı´ asociace s pı´semnou nabı´dkou (pro zaha´jenı´ jednańı´ stacˇ´ı u´stnı´, ale minima´lneˇ e-mail je lepsˇ´ı), ve ktere´ napı´sˇe, co asociaci nabı´dne a co po nı´ chce. Vedenı´ se poradı´ a pokud bude povazˇovat nabı´dku za vy´hodnou i pro asociaci, prˇijme ji. Pokud bude velmi nevy´hodna´, pak ji samozrˇejmeˇ zamı´tne. Nebo se mu˚zˇe pokusit domluvit s klubem na nalezenı´ neˇjake´ho vza´jemneˇ prˇijatelne´ho kompromisu. Cı´lem te´to nabı´dky je prˇedevsˇ´ım rozvinout za´jem o prˇibrańı´ asociace jako partnera pro porˇa´dańı´ akcı´ ze strany klubu˚ a umozˇnit asociaci jednak sˇirsˇ´ı mozˇnosti cˇinnosti nezˇ samostetne´ porˇa´dańı´ semina´rˇu˚ a prezenovat sve´ cˇleny, kterˇ´ı o to stojı´ a jsou na dostatecˇneˇ vysoke´ u´rovni (naprˇ. kvalitnı´ callerˇi, kterˇ´ı nejsou zna´mi). 7

Z◦M cˇ. 0/03 Z REDAKCE Chcete poslat cˇlańek?

Petr Dusˇek

Poslat cˇlańek do Z◦Mu je jednoduche´. Ma´te neˇkolik mozˇnostı´, jak to udeˇlat. dveˇ mozˇnosti: cˇlańek mu˚zˇe by´t poslań elektronicky nebo napsany´ na papı´rˇe. Ma´te-li na vybranou, pouzˇijte radeˇji verzi elektronickou – papı´rovou verzi musı´ neˇkdo rucˇneˇ prˇetlapkat do pocˇ´ıtacˇe. Proto pocˇ´ıtejte s tı´m, zˇe cˇlańky napsane´ rukou budou mı´t veˇtsˇ´ı sˇanci na odmı´tnutı´ – prosteˇ proto, zˇe je nikdo nebude chtı´t prˇepisovat. A pokud by se nasˇel neˇjaky´ dobra´k, ktery´ by cˇlańek napsal, vytiskl a poslal na´m vytisˇteˇnou verzi, at’radeˇji s vydańı´m nepocˇ´ıta´ vu˚bec . . . Ani zaslańı´ obra´zku nenı´ idea´lnı´. Pokud se prˇece jen rozhodnete pro rukopisnou verzi, stacˇ´ı ji prˇedat komukoli z redakce Z◦Mu – my uzˇ si s tı´m neˇjak poradı´me. Pro verzi elektronickou platı´: pouzˇijte jaky´koli editor, ale vyexportujte z neˇj cˇisty´ text. Nerˇesˇte ko´dovańı´ cˇesˇtiny (ani slovensˇtiny ;-)), to zvla´dneme sami. Pokud chcete neˇco zvy´raznit, dejte to mezi skupiny peˇti hveˇzdicˇek (naprˇ´ıklad *****text ke zvy´razneˇnı´*****). Takovy´to text mu˚zˇete bud neˇkomu z na´s na e-mail, nebo na specia´lnı´ e-mailovou adresu [email protected]. Jinou mozˇnostı´ je prˇeda´vka na disketeˇ, soubory tak velke´, zˇe by je bylo trˇeba prˇeda´vat na CD snad nebudou prˇicha´zet. Pokud ma´te potrˇebu svu˚j text doprovodit obra´zkem, meˇjte na pameˇti, zˇe tisk je cˇernobı´ly´ – sche´ma´tko zvla´dne, ale fotku si ne. Pouzˇ´ıvejte take´ rozumne´ forma´ty: idea´lnı´ je EPS, lze pouzˇ´ıt i neˇktere´ jine´ (PNG, GIF). Lepsˇ´ı je ale u´plneˇ se bez nich obejı´t. A co za to mu˚zˇete od na´s ocˇeka´vat? V soucˇasne´ dobeˇ pouze kousek vdeˇcˇnosti a mozˇna´ pa´r reakcı´ od cˇtena´rˇu˚. Cˇasem se to mozˇna´ zmeˇnı´ a bude mozˇne´ alesponˇ neˇjaky´ symbolicky´ honora´rˇ najı´t. Doufa´me, zˇe se alesponˇ neˇkdy potka´te s cˇlańkem z pera (kla´vesnice) neˇkoho jine´ho nezˇ sta´lyćh autoru˚, tak jako v tomto cˇ´ısle je prˇ´ıspeˇvek od Douga (deˇkujeme). Stejneˇ tak jako o cˇlańky ma´me za´jem i o informace o tom, co va´s zajı´ma´, co byste si v Z◦Mu ra´di prˇecˇetli. Svou prˇedstavu ma´me, ale ra´di ji doplnı´me o vasˇe podneˇty.

Objedna´vky a spol. Jak si Z◦M prˇedplatit? Prˇedpokla´da´me sˇ´ırˇenı´ zejmeńa v elektronicke´ formeˇ, jako doplnˇkova´ bude i forma papı´rova´. Elektronicka´ forma bude rozesı´lańa hromadny´m emailem ve forma´tu PDF a bude k dispozici na WWW. Tam by meˇly by´t k jednotlivy´m cˇlańku˚m i diskusnı´ fo´ra.

8

Z redakce Alesponˇ v zacˇa´tku bude elektronicka´ verze k dispozici zdarma a papı´rova´ za cenu na´kladu˚ na tisk a distribuci. Do spusˇteˇnı´ WWW strańek bude k dispozici pouze emailem. Za´jemci o kteroukoli verzi stacˇ´ı pozˇa´dat neˇkoho z vedenı´ CSCTA o zarˇazenı´ do distribucˇnı´ho seznamu.

9

Z◦M cˇ. 0/03 ZE SVEˇTA SQUARE DANCE Ne vsˇechno najdete v definicıćh (cˇa´st I)

Doug

Je obecneˇ zna´mou pravdou, zˇe cˇloveˇk chybuje. Chyby se pochopitelneˇ nevyhy´bajı´ ani square dancingu, at’uzˇ jde o cˇtverylky na parketu nebo callera za mikrofonem. V obou prˇ´ıpadech je na mı´steˇ tolerance (i kdyzˇ ji neˇkdy doprova´zı´ skrˇ´ıpeˇnı´ zubu˚): caller, ktery´ bude na tanecˇnı´ky hledeˇt spatra, asi brzy zjistı´, zˇe nema´ komu callerovat, a tanecˇnıći, ktery´m vy´kon callera neusta´le nenı´ po chuti, za chvı´li trˇeba zˇa´dne´ho callera mı´t nebudou. S chybujıćı´mi tanecˇnı´ky ma´me asi vsˇichni sve´ zkusˇenosti a vı´me, zˇe pı´le na straneˇ jedne´ a trpeˇlivost na straneˇ druhe´ alesponˇ neˇkdy prˇina´sˇ´ı ru˚zˇe. Co ale deˇlat v prˇ´ıpadeˇ, zˇe tı´m chybujıćı´m je caller? Za prˇedpokladu, zˇe vasˇ´ım cı´lem je spı´sˇe tancovat nezˇ zdlouhaveˇ teoreticky rozebı´rat, kolik formacı´ Ocean Wave se vejde na sˇpicˇku jehly, je vhodne´ drzˇet se zna´me´ho rcˇenı´: snazˇte se tancovat to, co meˇl caller pravdeˇpodobneˇ na mysli, i kdyzˇ se vyja´drˇil nespra´vneˇ nebo nejednoznacˇneˇ. Nezapomenˇte, zˇe na prˇ´ıpadne´ diskuse je vhodna´ doba po tipu, nikoliv beˇhem neˇj! Ra´d bych v te´to se´rii cˇlańku˚ uvedl „oblı´bene´“ chyby, nedorozumeˇnı´ a nedostatecˇneˇ zna´me´ skutecˇnosti (neˇktere´ z nich jizˇ byly popsańy mnohokra´t, a prˇesto se s nimi sta´le setka´va´me) spolu s doporucˇenı´m, jak v prˇ´ıslusˇnyćh situacıćh reagovat, aby se cˇtverylky pokud mozˇno zbytecˇneˇ nerozpadaly. Veˇrˇ´ım, zˇe budou prˇ´ınosem a na´meˇtem k zamysˇlenı´ pro tanecˇnı´ky i callery a zˇe trˇeba pomohou zlepsˇit tanecˇnı´ u´rovenˇ. Pro zacˇa´tek jsem zvolil nekonfliktnı´ te´ma (alesponˇ v to doufa´m): Meńeˇ zna´me´ skutecˇnosti a pravidla Prˇ´ımo v prˇedmluveˇ k definicı´m programu Mainstream (a nejen tam) je uvedeno neˇkolik pravidel, ktera´ se v neˇkterych situacıćh mohou uplatnˇovat. Jde mimo jine´ o pravidla Ocean Wave Rule (pravidlo vlny) a Facing Couples Rule (pravidlo pa´ru˚ cˇelem k sobeˇ). Ta rˇ´ıkajı´, zˇe formace Ocean Wave (vlna) a Facing Couples (pa´ry cˇelem k sobeˇ) lze z urcˇiˇ ecˇeno srozumitelneˇji: neˇktere´ figury urcˇene´ te´ho hlediska povazˇovat za ekvivalentnı´. R pro vyćhozı´ formaci Facing Couples lze prova´deˇt z formace Ocean Wave a naopak. Prˇedstavme si, zˇe tanecˇnıći jizˇ z formace Facing Couples provedli u´plny´ zacˇa´tek figury (typicky jde o pohyb Pass Thru nebo Pull By) a pra´veˇ se nacha´zejı´ ve formaci Ocean Wave, ktera´ na okamzˇik vznikla. Pokud by v te´to formaci Ocean Wave tanecˇnıći postoupili o krok zpeˇt a mı´rneˇ do strˇedu formace, anizˇ by uvolnili drzˇenı´, bude formace Facing Couples dobrˇe videˇt.

10

Ze sveˇta Square dance Na za´kladeˇ tohoto principu lze z formacı´ Ocean Wave pouzˇ´ıvat naprˇ´ıklad figury Right and Left Thru, Square Thru, Slide Thru, Pass to the Center, Pass Thru (ta se ovsˇem obvykle napovı´da´ jako Step Thru) a dalsˇ´ı. Tento zpu˚sob pouzˇitı´ figur vsˇak cˇasto by´va´ na´rocˇneˇjsˇ´ı na orientaci: je totizˇ zapotrˇebı´ uveˇdomit si, zˇe po figurˇe Pull By nebo Pass Thru majı´ tanecˇnıći skoncˇit za´dy k sobeˇ, anizˇ by se neˇkam otaćˇeli. Drzˇenı´ ve formaci Ocean Wave vsˇak prˇ´ımo vybı´zı´ k pru˚chodu sˇikmo a pu˚vodnı´ Centers pak cˇasto skoncˇ´ı u´plneˇ mimo cˇtverylku, zato vsˇak v naproste´m zmatku. Logiku urcˇite´ ekvivalence uvedenyćh formacı´ lze pouzˇ´ıt i v opacˇne´m smeˇru: majı´-li tanecˇnıći ve formaci Facing Couples prova´deˇt figuru urcˇenou pro formaci Ocean Wave, provedou nejprve figuru Step to an Ocean Wave, cˇ´ımzˇ vznikne formace Right-Hand Ocean Wave (vlna za pravou ruku). Da´l pak pokracˇujı´ prˇ´ıslusˇnou figurou (Swing Thru, Spin the Top a dalsˇ´ı). Vy´jimkou jsou figury, ktere´ zacˇ´ınajı´ otocˇkou za levou ruku – v takovyćh prˇ´ıpadech tanecˇnıći provedou nejprve figuru Step to a Left-Hand Ocean Wave (naprˇ´ıklad u figur Left Swing Thru nebo Left Spin the Top – ta se va´m mu˚zˇe opra´vneˇneˇ jevit jako nesmyslna´, jde vsˇak cˇisteˇ o urcˇenı´, zˇe vyćhozı´ formacı´ je vlna za levou ruku). Dalsˇ´ım pravidlem je Passing Rule (pravidlo mı´jenı´), ktere´ rˇ´ıka´, zˇe tanecˇnıći jdoucı´ proti sobeˇ se minou pravy´mi rameny a pokracˇujı´ v pohybu, anizˇ by se srazili. Prˇ´ıkladem pouzˇitı´ je figura Ends Trade z formace One-Faced Line (rˇada tanecˇnı´ku˚, ve ktere´ se vsˇichni dı´vajı´ stejny´m smeˇrem) a koneckoncu˚ i figura Pass Thru. Podobny´ smysl ma´ take´ pravidlo Same Position Rule (pravidlo stejne´ pozice): tanecˇnıći prˇicha´zejıćı´ na stejne´ mı´sto z opacˇnyćh smeˇru˚ mı´sto kolize vytvorˇ´ı formaci Right-Hand Mini-Wave (minivlna za pravou ruku). Toto pravidlo se uplatnˇuje naprˇ´ıklad v kombinaci Ends Half Trade z formace One-Faced Line nebo prˇi prova´deˇnı´ figury Step to an Ocean Wave. V praxi se lze cˇasto setkat i s pouzˇitı´m nepsanyćh pravidel. To nejpouzˇ´ıvaneˇjsˇ´ı z nich rˇ´ıka´, zˇe aktivnı´mi tanecˇnı´ky pro provedenı´ figury jsou ti, kterˇ´ı prova´deˇli prˇedchozı´ figuru, neurcˇ´ı-li aktivnı´ tanecˇnı´ky vy´slovneˇ caller. Ze staticke´ cˇtverylky proto v kombinaci Heads Star Thru, California Twirl prova´deˇjı´ druhou figuru pouze pu˚vodnı´ tanecˇnıći Heads, nikoli vsˇech osm tanecˇnı´ku˚, prˇestozˇe by teoreticky mohli. Vy´jimkou jsou prˇ´ıpady, kdy na´sledujıćı´ figuru nemohou aktivnı´ tanecˇnıći sami prove´st – trˇeba proto, zˇe nestojı´ ve vhodne´ formaci nebo jich je ma´lo. Pak figuru provedou s dalsˇ´ımi tanecˇnı´ky, se ktery´mi ji prove´st mohou. Ze staticke´ cˇtverylky tedy v kombinaci Heads Star Thru, Double Pass Thru prova´deˇjı´ druhou figuru vsˇichni tanecˇnıći, protozˇe aktivnı´ by to doka´zali, jen kdyby se rozkra´jeli (pokud to budete chtı´t zkusit, je trˇeba se kra´jet pode´lneˇ, tedy od ucha k uchu odshora dolu˚, jinak to fungovat stejneˇ nebude :-=)). V dalsˇ´ım pokracˇovańı´ najdete povı´dańı´ o zmeˇnaćh provedenı´ figur a vysveˇtlenı´ vy´razu˚, ktere´ callerˇi cˇasto pouzˇ´ıvajı´, ale tanecˇnıći mnohdy neveˇdı´ prˇesneˇ, o co jde. 11

Z◦M cˇ. 0/03 Uvı´ta´m vasˇe osobnı´ zkusˇenosti, pozna´mky, prˇipomıńky a na´pady na doplneˇnı´ (e-mail: [email protected], telefon: 602 250 534). Toma´sˇ ”Doug” Machalı´k Crazy Dancers Praha Colorado Kladno

12

Kalenda´rˇ akcı´ KALENDA´Rˇ AKCI´ Kalenda´rˇ akcı´ vycha´zı´ z internetove´ho kalenda´rˇe, o ktery´ se vzorneˇ stara´ Lemming. ´ Udaje doplnil svy´m kalenda´rˇem Honza Benkovicˇ. Obeˇma deˇkujeme – moc na´m to pomohlo. 16. 8. Line Dance Workshop, DDM Klub Klamovka, Podbeˇlohorska´ 3, Praha 5 14 – 19 hod; David ”Medveˇd” Dvorˇa´k, tel: 777 649 000; kontakt: [email protected] ˇ a´holecky´ rynek, Karolıńa Jicˇ´ın, Kulturnı´ du˚m Jicˇ´ın, peˇsˇ´ı zońa; B, MS, II – V; 22. – 24. 8. R J.Rogalewicz, J.Rychly´, J.Adamec, M. Mockova´; kontakt: [email protected] 29. – 31. 8. Fall Round Up, Lion Town Squares, Braunschweig 19. – 21. 9. TRAVEL 2, Olomouc, KD Lola, L.Novaćˇek, RD V – VI (opakovańı´) 19. – 21. 9. Vyúka Plusu – Plus Workshop, DDM Klub Klamovka, Podbeˇlohorska´ 3, Praha 5; Plus; David „Medveˇd“ Dvorˇa´k, Michal Bayer; +420 777 649 000, kontakt: [email protected] 27. 9. Square Thru Saturday, M-Separate DDM Na Balkańeˇ, Praha 3; MS, +; kontakt: [email protected] 30. 9. – 5. 10. The European RD Week, Eringerfeld; R. Lamberty & T. Frias, J. & K. Bradl, M. & R. Schmidt, K. & M. Vo¨lkl 3. – 5. 10. Jablonecky´ sˇtru˚dl, Countryon Jablonec, ZSˇ Mozartova; B, MS, +, II – IV; J.Slaby´, J.Adamec, J.Rogalewicz, J.Rychly´, M.Bayer, D.Dvorˇa´k, M. Studnicˇka, R. Kucˇera, K. Vopatova´ 17. – 19. 10. XIII. Hanacke´ special dance, Tarantela Olomouc, DDM Olomouc; Ms, +, II – VI 17. – 19. 10. 3. Moravia Line, Community Dancers, Polnicˇka u Zˇd’a´ru n. S. 18. 10. 17. CORN-ROAST-DANCE, Erlanger Rebels, Erlangen, MS, +, A1, A2, II – V, K.Reese, D.Preskitt, U.Schingen, J.Glaser, D.Schneider, F.Phillips 31. 10. – 2. 11. Roundova´ nalejva´rna fa´ze II, Dostavnı´k Brno, Veverska´ Bity´sˇka; II; Rost’a Kucˇera, Kamila Vopatova´ a dalsˇ´ı; kontakt: [email protected], tel. +420 602 175 450

13

Z◦M cˇ. 0/03 31. 10. - 2. 11. Special Special Liberec, Country Rytmus Liberec; +, A1, (A2); Jirˇ´ı Rogalewicz, David „Medveˇd“ Dvorˇa´k, Jindrˇich „Cˇa´ra“ Sˇasˇek, Jaromı´r „Ferda“ Adamec, Jarda Rychly´; Martin „Ge´ro“ Hauser, Jaćhymovska´ 234, 460 10 Liberec – tel. domu˚ +420 48 61 61 457 7. – 9. 11. CHISEL STUDENT PARTY, Clementine, Praha, EB, B, II – III 14. – 17. 11. Roundova´ nalejva´rna fa´ze II – III – IV, cuersky´ semina´rˇ, Dostavnı´k Brno, Veverska´ Bity´sˇka; II – IV; Rost’a Kucˇera, Kamila Vopatova´ a dalsˇ´ı; kontakt: [email protected], tel. 602 175 450 21. – 23. nebo 28. – 30.11. TRAVEL 2, ???, RD VI 28. – 30. 11. Pardubicka´ Ryengle 2003 – pa´ty´ rocˇnı´k, TCS Ryengle Pardubice IDEON, KD Dubina Pardubice; kontakt: [email protected] 12. – 14. 12. Crazy Special, Crazy Dancers Praha – Barandov; B, EB, I – III; Martin „Pavouk“ Podlaha, Toma´sˇ „Doug“ Machalı´k a dalsˇ´ı; kontakt: [email protected]

14

Kalenda´rˇ akcı´

2004 9. – 11. 1. IV. Hornicky´ Sˇacht’a´k, Extend SDC Ostrava DDM Plesna´; EB,B, Ms, +, fa´ze I.-III.; Jirka Rogalewicz, Toma´sˇ „Doug“ Machalı´k, Martina Machalı´kova´, Vla´d’a Andris, Toma´sˇ Volny´ a klubovı´ callerˇi, klubovy´ cuer; kontakt: [email protected] 9. – 11. 1. TRAVEL 2, ???, RD VI 23. – 25. 1. Student Party & Square Thru Prague, M-Separate ZSˇ Rakovske´ho, Praha 4; EB – A1; kontakt: [email protected] 13. – 15. 2. Roundova´ nalejva´rna fa´ze II, Dostavnı´k Brno, Veverska´ Bity´sˇka; II; Rost’a Kucˇera, Kamila Vopatova´ a dalsˇ´ı; kontakt: [email protected], tel. 602 175 450 5. – 7. 3. I. Roundova´ Student Pa´rty s Vrańou, Simple Diamond Praha; fa´ze II, v na´vaznosti na nalejva´rnu ve Veverske´ Bity´sˇce 13.-15.2. 2004.; [email protected], +420732902076 (Banji), +420728727530 (Lucka) 12. – 14. 3. Spring Jamboree, Munich Swinging Bells SDC, Dachau ´ RNA ph. III – IV, Dostavnı´k, Veverska´ Bı´ty´sˇka 19. – 21. 3. RD NALEJVA 27. 3. ECTA Student Jamboree, North: Open Squares, Osterholz-Scharmbeck, South: Schwa¨bisch Sweathearts, Schwa¨bisch Hall 11. – 16. 4. 36. EUROPEAN SD+RD COLLEGE, Cham, S. & G.-J.Rotscheid, J. & L.Robar, R. & R.Rumble, J. & J.Jestin, D.Preskitt, +, A1, A2, III – VI ´ RNA ph. II – III + IV – V, Dostavnı´k, Veverska´ Bı´ty´sˇka 14. – 16. 5. RD NALEJVA 18. – 20. 6. 4. EUROPEAN CONVENTION, Hannover Hearties, Hannover 16. – 18. 7. GSI WORLD SD CONVENTION 2004, Tamara Twirlers, Dachau 3. – 5. 9. FALL ROUND UP, Open Squares, Osterholz-Scharmbeck 10. – 12. 12. Crazy Special, Crazy Dancers Praha Praha; B, EB; Al Stevens, Martin „Pavouk“ Podlaha, Toma´sˇ „Doug“ Machalı´k a dalsˇ´ı; kontakt: [email protected]

15

Z◦M cˇ. 0/03 Adresa´rˇ klubu˚ Zde by meˇl by´t u´plny´ adresa´rˇ klubu˚. Vzhledem k tomu, zˇe nechceme opisovat u´daje, ktere´ nema´me oveˇrˇeny, a vzhledem k tomu, zˇe ted’ o pra´zdninaćh je nemozˇne´ zı´skat relevantnı´ u´daje od velke´ cˇa´sti klubu˚, v tomto cˇ´ısla adresa´rˇ jesˇteˇ nenajdete.

16

Z M Z M Z M Z MZ M Z M Z M

Recommend Documents