...závěrečná zpráva YOUNG ARCHITECT AWARD 2015 cena pro mladé a začínající architekty „Porovnáním, zviditelněním a případně oceněním úrovně prací pomáhá soutěž nejen mladým architektům, ale i školám poskytujícím architektonické vzdělání. Do třetice pomáhá svým veřejně prospěšným zadáním veřejnosti - oceněním zájmu o živé, každodenně žité a možná právě proto již nevnímané a zastřené problémy architektury a prostředí, ve kterém žijeme.“ Ladislav Lábus, patron soutěže
CÍLE ■ zapojit do tvorby kvalitního veřejného prostoru studenty architektury a mladé architekty do 33 let, zmapovat jejich tvorbu a upozornit na talenty ■ přispět k výchově mladých architektů, vést je k přemýšlení o profesi architekta v širších souvislostech a tím ve svém důsledku podpořit kultivaci veřejného prostoru ■ přiblížit architekturu široké veřejnosti, podpořit veřejnou diskusi o architektuře, o veřejném prostoru, který nás obklopuje TERMÍNY 19. 2. 2015 vyhlášení 7. ročníku soutěže 2. 7. 2015 uzávěrka přihlášek 2. 9. 2015 jednání odborné poroty 15. 9. 2015 vyhlášení výsledků a vernisáž výstavy, PVA EXPO PRAHA v Letňanech
TÉMA Nový život pro stará místa, udržitelný rozvoj prostředí. Soutěžící mohli vybírat z témat doporučených zástupci měst na základě každodenní znalosti problémů a potenciálů těchto sídel nebo přijít s originálním návrhem problematického místa měst a obcí, jehož řešení považovali pro stanovené sídlo za přínosné a prospěšné pro jeho rozvoj. SOUTĚŽNÍ KATEGORIE Ideové studie KRITÉRIA HODNOCENÍ ■ kvalita architektonického/urbanistického řešení ■ výběr místa a vlastní koncepční řešení ■ kontext místa ■ přínos pro kvalitu životního prostředí POČET PŘIHLÁŠENÝCH PRACÍ | 71 ODBORNÁ POROTA Adam Gebrian, předseda poroty, propagátor a kritik architektury Marie Petrová, Výbor pro municipality Rady vlády pro udržitelný rozvoj, MŽP Marek Kopeć, Marek Kopeć, Ondřej Dušek Architekti Jaroslav Wertig, A69 - architekti Josef Pechar, Nadace „Nadání Josefa, Marie a Zdeňky Hlávkových“
PUTOVNÍ VÝSTAVA 2015 – 2016 Putovní výstava probíhá ve spolupráci s partnerskými školami a statutárními městy, ve kterých sídlí, a při veletrhu FOR ARCH. Místa a termíny jsou aktualizovány na stránkách www.yaa.cz.
2
ŘEKLI O SOUTĚŽI „Předem mi dovolte poděkovat všem 71 autorům a autorským kolektivům, kteří neváhali zaslat své projekty do této soutěžní přehlídky a umožnili nám, porotě, prohlédnout si je, přemýšlet o nich a následně diskutovat. Nejvíce nás zaujaly projekty, které se pokusily otevřít všeobecněji platné téma, kterému se třeba nedostává pozornosti, není diskutováno, případně je úplně ignorováno. Mohli jsme si tak prostudovat opravdu širokou škálu projektů a přístupů k velmi rozlišným tématům. Pod hlavičkou „nový život pro stará místa“ jsme mohli vidět přehlídku rekonstrukcí, adaptací, konverzí, ale i dostaveb, novostaveb, případně návrhů rozsáhlých areálů a čtvrtí. Stejně tak se lišil přístup jednotlivých studentů a s potěšením jsem konstatoval, že ještě před pár lety tolik populární dogma, kdy studenti začínali své prezentace větou: naším úkolem bylo danou lokalitu zastavět… se pomalu vytrácí a na počátku úvah není snaha o zastavění, ale o pochopení současné situace, případných problémů, nebo kvalit a o vypořádání se s nimi. A to vůbec není málo. Všem autorům přeji hodně štěstí v jejich další kariéře, a aby nezapomínali, že co? a proč? může být ještě mnohem důležitější než jak?“ Adam Gebrian, předseda poroty
„Ve společnosti BETON BROŽ tvoříme jedinečné betonové produkty, které vkládají do rukou tvůrců veřejných prostor takové možnosti, které si zatím neuměli ani představit. Jsme velmi rádi, že i díky našemu generálnímu partnerství soutěže vzniká příležitost pro mladé architekty uplatnit jejich stále nové, odvážné a čerstvé tvůrčí schopnosti.“ Libor Brož, majitel a ředitel BETON BROŽ
„Realitní skupina CPI se rozhodla podpořit mladé architekty a ocenit projekt, který mimořádně citlivým přístupem provedl z fyzického hlediska ve vybrané lokalitě jen naprosté minimum drobných zásahů, které však mohou mít pro nové využití lokality zásadní význam.“ Zdeněk Havelka, výkonný ředitel CPI Property Group
3
PŘEHLED NOMINOVANÝCH PRACÍ 1. Šumava / Jan Vybíral, VŠUP v Praze 2. WWWWERK / Adam Cigler, Petr Vacek, FUA TU v Liberci 3. Arthive / Tereza Komárková, FA ČVUT v Praze 4. Klub za Prahu na Křižovnickém náměstí / Monika Jasioková, AVU v Praze 5. The Ruin and the Mall / Tadeáš Říha, FA, Technische Universiteit Delft, Nizozemsko 6. Bydlení na Zatlance / Eva Rosenová, FA ČVUT v Praze 7. Hledání nemocnice (revitalizace nemocničního areálu v Dačicích) / Adam Lacina, FUA TU v Liberci 8. Rekonstrukce kina Varšava v Liberci / Jiří Žid, Zuzana Koňasová, Ondřej Pleštil, Spolek Zachraňme kino Varšava 9. Studentské bydlení pod Vyšehradem / Mirka Baklíková, FUA TU v Liberci 10. No space – strategie pro postupné využití proluk / Eva Horáková, FA VUT v Brně 11. Semily – Řeky – Mezi městem a krajinou / Petra Hrubešová, FA ČVUT v Praze 12. Železnice – variabilní prostor / Kristýna Smržová, FA VUT v Brně 13. Nová soudní budova v Uherském Hradišti / Barbora Jandová, FUA TU v Liberci
4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
5
OCENĚNÉ PRÁCE
TITUL BETON BROŽ YOUNG ARCHITECT AWARD 2015 Cena CEGRA Železnice – variabilní prostor Autor: Kristýna Smržová Zdůvodnění poroty: Autorka otvírá téma zásadní, významné a skutečně ignorované. Železnici a přilehlé prostory k ní. Předkládá několik řešení ve vybraných lokalitách, které se různí. Velikostí, měřítkem, přístupem, kvalitou. Porota autorce doporučuje věnovat se tématu i nadále (možná ve formě doktorského studia). Je natolik zásadní, že by mu slušelo hlubší propátrání příležitostí. Cena CPI WWWWERK Autoři: Adam Cigler, Petr Vacek Zdůvodnění poroty: Konverze chátrajícího areálu v pražských Holešovicích. Nenáročná přestavba a kreativní charakter nového využití - autoři navrhli multifunkční prostory pro veřejnou dílnu, co-workingové kanceláře, experimentální dílny architektury, ale i byty, ateliéry a další. Vzniká místo pro osobní setkávání, tvůrčí práci, přenos zkušeností a sdílení. Idea, která ve variantách může oživit i jiné zašlé kouty českých měst. Cena architekta Josefa Hlávky Arthive Autor: Tereza Komárková Zdůvodnění poroty: Využití a zástavba volného místa v historickém prostředí města náleželo vždy k náročným architektonickým úkolům. To platí zvláště o současné době, která rozšířila výrazové, účelové i technické možnosti architektonické tvorby a současně zkrátila dobu přípravy a uskutečnění staveb. Studie otevírá možnost k dočasnému využití a řešení volného prostoru v historickém městském bloku do doby, než bude nalezeno jeho vhodné a trvalé využití a architektonické řešení. Cena rektora ČVUT za školní práci Hledání nemocnice (revitalizace nemocničního areálu v Dačicích) Autor: Adam Lacina Zdůvodnění poroty: Přesvědčivě podaný příběh s jasným a dobrým koncem. Navrhovaný pavilon rehabilitace poskytuje řád, klid, bezpečí, možnost osahat si hliněné zdi, užívat si prostor, světlo, výhled. To je z pohledu pacienta příznivé pro úspěšné uzdravení. V tomto případě je architektura další léčebnou metodou. Porota doporučuje používat tento druh léčby častěji. Cena rektora TUL za školní práci Klub za Prahu na Křižovnickém náměstí Autor: Monika Jasioková Zdůvodnění poroty: Velice provokativní práce. Do samotného jádra historické Prahy přichází autorka s revizí prostorových vztahů, které snad všichni považují za ukončené, platné a neměnné, aby poukázala na problémy, které jsme si zvykli přijímat jako fakt. Při podrobnějším zkoumání zjišťujeme, že se nejedná o samoúčelnou provokaci, ale o uvážlivý výsledek investigativního a kritického přístupu k místu, které je pro mnohé posvátnou ikonou.
6
Cena časopisu Moderní obec za přínos k posílení pospolitosti obyvatel daného sídla Rekonstrukce kina Varšava v Liberci Autoři: Jiří Žid, Zuzana Koňasová, Ondřej Pleštil Zdůvodnění poroty: Liberec si toho v uplynulých letech vytrpěl skutečně dost, a tak projekt, který vzniká nezměrným úsilím autorů ze spodu jako protiváha snahám vytěžit komerčním způsobem jakýkoliv metr čtvereční, zaslouží ocenění. Zvláště pak, když si autoři vybrali k rehabilitaci kdysi nádherný objekt kina ve složité, ale zároveň inspirativní terénní situaci. Práce prozrazuje ochotu podřídit se původní skvělé stavbě, nepoškodit ji, drobně doplnit a znovu využívat.
Cena časopisu ARCHITEKT za inovativní a citlivý přístup k řešení The Ruin and the Mall Autor: Tadeáš Říha Zdůvodnění poroty: Preciznost formy zpracování, která evidentně navazuje svým retro pojetím na řadu utopických projektů začátku 70. let. Nejde o utopii, ale ani o pragmatické řešení. Rozpolcenost mezi těmito dvěma extrémy se prolíná celou prací, porota ale není přesvědčena, že si toho je autor vědom, nicméně ocenila autorovu snahu o vytvoření spojení mezi několika zdánlivě protikladnými jevy, přestože již realita i v tomto místě ukázala, že to možné není. Cena časopisu ERA21 za kvalitní prezentaci zvolené architektonické myšlenky, nikoliv v efektní grafické podobě, ale ve smyslu sdělnosti, přesvědčivosti a srozumitelnosti odborné i laické veřejnosti No space – strategie pro postupné využití proluk Autor: Eva Horáková Zdůvodnění poroty: Spíše než o konkrétní architektonický návrh se jedná o metodu zkoumání potenciálů městské struktury. V době, kdy města zažívají extenzivní rozvoj, přichází autorka se snahou zrevidovat vnitřní rezervy a potenciály již urbanizovaného území. Kromě inventarizace a bilancování nabízí návrh také strategii iniciace tohoto spícího potenciálu. Velmi sympatické na návrhu je, že nevidí jako nutnost revitalizace zapomenutých míst jejich zástavbu, ale nabízí postupné kroky, různě náročné na investice. Cena veřejnosti hlasování veřejnosti na portále soutěže www.yaa.cz Galerie Café Torzo Autor: František Novák
MEDIÁLNÍ VÝSTUPY Mediální kampaň zahrnovala tištěné tituly, odborné portály, soutěž byla komunikována také prostřednictvím titulů Profi Press, Business Media, MF DNES. Celkový počet mediálních výstupů: 56. ADVERTORIAL
6('0¹52o1
.6287x½(
Mladí architekti byli oceněni v soutěži Young Architect Award Sedmý ročník soutěže studentů a architektů do 33 let zná své vítěze. Nejlepší práce byly oceněny 15. září 2015 na mezinárodním stavebním veletrhu FOR ARCH, a to za přítomnosti patrona soutěže Ladislava Lábuse, děkana FA ČVUT v Praze. Z celkem 71 přihlášených ideových studií na téma Nový život pro stará místa postoupilo do finále 13 prací. Porota následně ocenila osm z nich, jedna práce získala Cenu veřejnosti. Se soutěžními projekty se bude moci veřejnost seznámit během putovní výstavy, která odstartovala vernisáží na veletrhu FOR ARCH a skončí v dubnu 2016. Cena časopisu Moderní obec za přínos k posílení pospolitosti obyvatel daného sídla Rekonstrukce kina Varšava v Liberci Autoři: Ing. arch. Jiří Žid, Ing. arch. Zuzana Koňasová, Ing. arch. Ondřej Pleštil, Ph.D. Cena časopisu ARCHITEKT za inovativní a citlivý přístup k řešení The Ruin and the Mall Autor: Ing. arch. Tadeáš Říha Cena časopisu ERA21 za kvalitní prezentaci zvolené architektonické myšlenky, nikoliv v efektní grafické podobě, ale ve smyslu sdělnosti, přesvědčivosti a srozumitelnosti odborné i laické veřejnosti No space – strategie pro postupné využití proluk Autor: Ing. arch. Eva Horáková outěž mladých talentů Young Architect Award dává šanci studentům a začínajícím architektům do 33 let ukázat své nadání a vyvolat diskusi nad otázkou udržitelného rozvoje prostředí. Právě tam směřovalo téma letošního zadání „Nový život pro stará místa“. „Nejvíce nás zaujaly projekty, které se pokusily otevřít všeobecněji platné téma, kterému se třeba nedostává pozornosti, není diskutováno, případně je úplně ignorováno. Mohli jsme si tak prostudovat opravdu širokou škálu projektů a přístupů k velmi rozlišným tématům. Pod hlavičkou Nový život pro stará místa jsme mohli vidět přehlídku rekonstrukcí, adaptací, konverzí, ale i dostaveb, novostaveb, případně návrhů rozsáhlých areálů a čtvrtí,“ říká předseda odborné poroty Adam Gebrian. Přístup nadějných mladých architektů hodnotí velmi pozitivně i Libor Brož ze společnosti Beton Brož: „Mládí je vášnivé, inovativní a ještě se nenechalo zdeformovat okolím. Nebojí se stát si za svými sny, fantaziemi a cíli, prostě jde si svou cestou a to je to, co je společné s duchem naší firmy.“
S
naprosté minimum drobných zásahů, které však mohou mít pro nové využití lokality zásadní význam.) WWWWERK Autoři: Bc. Adam Cigler, Bc. Petr Vacek Cena architekta Josefa Hlávky Arthive Autor: Ing. arch. Tereza Komárková Cena rektora ČVUT za školní práci Hledání nemocnice (revitalizace nemocničního areálu v Dačicích) Autor: Bc. Adam Lacina Cena rektora TUL za školní práci Klub za Prahu na Křižovnickém náměstí Autor: Bc. Monika Jasioková
Cena veřejnosti (hlasování veřejnosti na portále soutěže www.yaa.cz) Galerie Café Torzo Autor: Bc. František Novák Odborná porota pracovala pod vedením předsedy poroty Adama Gebriana, propagátora a kritika architektury, ve složení: Jaroslav Wertig, A69 – architekti, Marie Petrová, členka Výboru pro municipality Rady vlády pro udržitelný rozvoj, MŽP, Marek Kopeć, Marek Kopeć, Ondřej Dušek Architekti a Josef Pechar, Nadace „Nadání J., M. a Z. Hlávkových“.
nHOH]QLFHtYDULDELOQÚ SULHVWRU Z hodnotenia poroty: Mezi finalistami sa takmer bez výhrady objavili projekty, ktoré otvárajú nejakú všeobecnejšiu tému. Tému, s ktorou sa väčšina obyvateľov Českej republiky stretáva každodenne, ale aj tak je pre nich neviditeľná. Autorka z tohto pohľadu otvára zásadnú tému – významnú a naozaj ignorovanú – železnice s priľahlými priestormi. Predkladá niekoľko riešení vo vybraných lokalitách, ktoré sa rôznia veľkosťou, prístupom a kvalitou. Porota autorke odporúča venovať sa téme aj naďalej. Je natoľko zásadná, že by jej pristala aj hlbšia analýza príležitostí. Autor: ,QJDUFK.ULVWĘQD6PUĜRYÀ
SPRÁVA A ROZVOJ
Soutěžní přehlídka YAA 2015 spěje do finále Příjem přihlášek do soutěže architektonických a urbanistických prácí pro studenty a začínající architekty do 33 let Young Architect Award 2015 byl ukončen ve čtvrtek 2. července. Slavnostní vyhlášení výsledků spojené s vernisáží putovní výstavy přihlášených prací se uskuteční 15. září v PVA EXPO PRAHA v Letňanech.
S
tane se tak v rámci 26. mezinárodního stavebního veletrhu FOR ARCH. Putovní výstava bude dále pokračovat i do dalších měst v ČR. Všech 71 prací přihlášených do letošního 7. ročníku na téma »Nový život pro stará místa« zpracovává nejen pražské, brněnské či ostravské lokality, ale také třeba rekonstrukci kina Varšava v Liberci, revitalizaci areálu Filmových ateliérů ve Zlíně, nádraží vysokorychlostní železnice v Ústí nad Labem, panelovou kolonii v centru Kadaně, neolokaci města Postoloprty a okolí či dalších míst i v ČR i zahraničí. Účelem soutěže je mj. získat různé pohledy na nové využití starých míst a objektů v kontextu krajiny, venkovských sídel a měst. Autoři mohli přihlásit architektonic-
b
WWWWERK
ké a urbanistické práce dosud nepřihlášené do předchozích ročníků soutěže. Odborná porota v čele s Michalem Šourkem z ateliéru MS architekti bude soutěžní práce posuzovat z hlediska kvality architektonického/urbanistického řešení, výběru místa a vlastního koncepčního řešení, kontextu místa i přínosu pro kvalitu životního prostředí. Na vítěze čekají finanční a věcné ceny, ale také prezentace v odborných médiích. Udělena bude Hlavní cena: Titul Beton Brož Young Architect Award, Cena architekta Josefa Hlávky, Cena rektora ČVUT, Cena rektora TUL, ceny mediálních partnerů včetně Ceny časopisu Moderní obec a Ceny CPI, hlavního partnera soutěže.
ABY SLOVO »DEVELOPER« NESTRAŠILO VEŘEJNOST Developer není v Česku příliš populární slovo. Veřejnost jej onálepkovala jako někoho, kdo přijde a vytěží z daného místa maximum peněz, odejde a je mu lhostejné, co se s daným územím bude dít do budoucna. Jiní pod pojmem development vnímají podstatnou změnu a nezřídka stavění na »zelené louce«. Tam, kde ještě nedávno nebylo skoro nic, náhle vyrůstají stovky nových bytů či kanceláří. Společnost CPI se proto rozhodla podporou vybraného studentského projektu prokázat, že to tak nemusí být pokaždé, a oceňuje projekt, který mimořádně citlivým přístupem provedl z fyzického hlediska ve vybrané lokalitě jen naprosté minimum drobných zásahů, jež však mohou mít pro nové využití lokality zásadní význam. Soutěžní přehlídka YAA 2015 se uskutečňuje s finanční podporou hlavního města Prahy, statutárního města Ostravy a Fondu pro podporu a rozvoj vzdělávání statutárního města Liberec. Jejím patronem se stal Ladislav Lábus, děkan FA ČVUT v Praze. Více na: www.yaa.cz, kde bude v srpnu probíhat hlasování veřejnosti. /red/
l k l k
Z hodnotenia poroty: Konverzia chátrajúceho areálu v pražských Holešoviciach. Porota ocenila nenáročnú prestavbu a kreatívny charakter nového využitia – autori navrhli multifunkčné priestory pre verejnú dielňu, coworkingové kancelárie, experimentálne dielne architektúry, ale aj byty či ateliéry. Vzniká miesto na osobné stretávanie, tvorivú prácu či prenos skúseností. Idea, ktorá vo variantoch môže oživiť aj iné zapadnuté kúty českých miest. Autori: Bc. Adam Cigler, Bc. Petr Vacek
Projekt je realizován s finanční podporou hlavního města Prahy, Státního fondu kultury ČR, statutárního města Ostravy a Fondu pro podporu a rozvoj vzdělávání statutárního města Liberec.
Více informací najdete na www.yaa.cz.
3HSTK!DSNM!QNţ8NTMF Architect Award 2015 Cena CEGRA Železnice – variabilní prostor Autor: Ing. arch. Kristýna Smržová Cena CPI (Realitní skupina CPI se rozhodla podpořit mladé architekty a ocenit projekt, který mimořádně citlivým přístupem provedl z fyzického hlediska ve vybrané lokalitě jen
48
ASB_5_2015
OVOdXSMO`K\SKLSVXtZ\Y]^Y\ 3XQK\MR5\S]^XK=W\Y`n
2
ASB_10_2015
7
HLAVNÍ PARTNER
PARTNEŘI
ZÁŠTITA
HLAVNÍ MEDIÁLNÍ PARTNEŘI
KONTAKT ABF, a.s.
Úsek konferencí a soutěží Mimoňská 645 190 00 Praha 9 – Prosek tel.: +420 222 891 117 e-mail:
[email protected] www.yaa.cz
MEDIÁLNÍ PARTNEŘI
PARTNERSKÉ ŠKOLY
ZA FINANČNÍ PODPORY
Projekt byl realizován s finanční podporou hlavního města Prahy, Státního fondu kultury ČR, statutárního města Ostravy a Fondu pro podporu a rozvoj vzdělávání statutárního města Liberec.
GENERÁLNÍ PARTNER
