WELLNESS spa’s - swimspa infraroodsauna’s finse sauna’s zwembaden
“Het BuitenHuis realiseert graag uw stoutste dromen. Wil je ontspannen of ontstressen in je eigen tuin of kies je liever voor een warme familiale babbel in je privé spa of sauna? Het kan allemaal. We bieden u kwalitatieve outdoor-collecties tegen competitieve prijzen en met een eigen “service na verkoop” team. De klant is er nog koning en dat al vier generaties lang... een waarborg voor een goede aankoop ! Kom langs in de vernieuwde toonzaal en ontdek het persoonlijk en vriendelijk onthaal van Het Buitenhuis team en de familie D’hondt”.
Een ware wellness installatie bij je thuis, steeds gebruiksklaar als je er zin in hebt. Een ultieme massage en... ontspanning voor het hele gezin. Wandel door onze brochure en laat je verleiden voor een weldadige ervaring...
MARQUIS SPAS De ultieme hot tub ervaring!
“... in mijn MARQUIS SPA kan ik uren relaxen, dikwijls met z’n tweetjes, af en toe eens met onze vrienden in het weekend. Dan is het dolle pret en amuseren we ons , een heerlijke massage met een lekker glaasje cava is niet te versmaden ....
de Marquis Spa
de unieke spa ontspanning ...met z’n tweetjes
O N TDE K O NZE M ARQU IS SPA FAM IL IE:
SHOW
EPIC
RESORT
REWARD
WISH
MIRAGE
SPIRIT
RENDEZVOUS
RELAXATIE
de ULTIEME spa voor het hele gezin
“...relaxatie kan je op verschillende wijzen ontdekken...zo ont-
Natuurlijk zegt iedereen van zijn product dat het zijne het beste is, maar misschien moeten we het je wel bewijzen ? Een spa op zijn waarde beoordelen kan je natuurlijk niet op papier, een spa dat moet je voelen, de kracht van het water, de comfortabele zetels, verschillende zithoogtes, de plaatsing van de jets, de filtratie, de looks...
dekte ik onlangs de speciale Marquis spa, uren heb ik genoten van deze weldadige waterbehandeling en dit elke dag...”
Verder sommen we je 10 goede redenen op, om voor onze Marquis spa’s te kiezen en proberen we aan de hand van fotomateriaal in deze brochure je op de goede weg verder te helpen. We bieden je de mogelijkheid om de verschillen te ontdekken in onze toonzaal. We hebben steeds enkele gevulde spabaden staan om je de verschillen in bediening en mogelijkheden aan te wijzen en te laten voelen. Dus breng je badkledij mee en laat je overtuigen... Heb je verder nog concrete vragen, dan zullen we je graag advies geven over onze fantastische bubbelbaden.
HIGH FLOW / LOW PRESSURE : MEER KRACHT MET MINDER PIJN “...de high-flow, low-pressure jetsystemen van Marquis spa’s bereiken een evenwicht tussen de geleverde therapeutische werking en de wijze waarop de jetstralen zich op je lichaam laten voelen. De jetstralen zorgen ervoor dat je spieren flink verwarmd worden zonder je uit je ergonomische zetel te duwen of je pijn te doen! “...hierbij gaat het niet alleen om de hoeveelheid jets die er in werking zijn, maar ook hoe ze precies werken en jou de beste resultaten geven... je kan de richting en de intensiteit van de jets controleren, zodat je je kan concentreren op de exacte plekken die extra aandacht nodig hebben...” “...daarnaast ervaar je de extreme sensaties van wervelende jets met dubbele stralen...de voeten therapie neemt je pijnlijke voeten en kuiten onder handen, terwijl ontelbare en verschillende hydrojets jouw nek, schouders, armen, dijen, kuiten en zelfs polsen verzachten...” “...daarbij kan je gebruik maken van de sterkste jetpompen met twee snelheden die je de keuze bieden om een zachte of een sterkere massage te gebruiken...”
De door Marquis jacuzzi’s ontworpen jets hebben verschillende formaten om de
hydrotherapie perfect op het menselijk lichaam af te stellen. Ze zijn gemonteerd in de spa met heel weinig weerstand, zodat elke jet zijn maximale waterkracht zonder pijn op uw lichaam kan ontplooien. Wat Marquis spa’s zo speciaal maakt is de unieke Tri-Zone therapie, deze kan je desgewenst, zonder van plaats te moeten veranderen, persoonlijk regelen.
ZUIVER WATER
•
Vortex skimmers scannen het verontreinigende oppervlaktewater op stoffen zoals lichaamsoliën, haren en huidcrèmes enz. waarna ze deze door de filters transporteren.
•
De andere zwevende vuildeeltjes worden dan verzameld. Tegelijkertijd wordt ook het bodemwater gefilterd uit het onderste deel van de spa .
•
Bodemwater wordt via de filter geperst om vuil op te vangen dat op de bodem van de spa terecht komt, waardoor al het water van de bodem tot aan de oppervlakte gemengd en gefilterd wordt. Dit komt neer op het circuleren van ongeveer 96.000 liter water per dag !
•
Tegelijkertijd wordt er water door de roestvrijstalen incoloy verwarmer gebracht en verwarmd indien nodig.
•
De standaard ingebouwde ozonator met actieve zuurstof en energiezuinig ontwerp zet zuurstof om in geactiveerd ozongas. De Mazzei® injector mengt deze ozon met water dat vervolgens in de spa gepompt wordt voor een perfecte ontsmetting. Bacteriën en andere verontreinigende stoffen worden geoxideerd voordat de ozon weer terug omgezet wordt.
•
Actieve zuurstof wordt opnieuw in het spa water gebracht via de inspuitjet voor maximaal desinfecterend resultaat.
•
Het water wordt door het inwendige desinfecteersysteem geleid en behandeld met natuurlijke mineralen voordat het opnieuw in de spa belandt.
Het interieur van mijn hot tub is in Acryl vervaardigd en heeft de beste Microban technologie. Er zijn vele verschillende kleuren verkrijgbaar,
“...ik kan uren ontspannen en genieten , ook voor mijn echtgenote en onze kinderen is het een moment van thuiskomen...”
Het exterieur van mijn hot tub is in ABS kunststof met 10 jaar waarborg op de kleurvastheid. Je kan zowel de omkasting als de omgevings- en opbergtrappen combineren met dezelfde afwerking
“...ik ben altijd druk bezig
en zowel in ash grijs, espresso en mocha kleur.
voor mijn job, maar ‘s avonds kan ik echt genieten van mijn Marquis spa en sta telkens verbaasd van zijn perfecte hydromassage...”
Eenvoudig onderhoud : even afspuiten met de tuinslang is meer dan voldoende ! Het DuraWood dient ook nooit geverfd of vernist te worden in de toekomst, deze is volledig UV-kleurbestendig.
KWALITEIT
SPA MONTAGE BODEMPLAAT
TECHNIEK
WAAR LET JE OP BIJ AANKOOP VAN EEN SPA ?
KUIP & JETS
Zo is het belangrijk te kijken naar de fabrikant en uw dealer. Hebben deze voldoende ervaring, geven zij een goede service en zijn er oplossingen voor
OMKASTING
handen bij eventuele hindernissen ?
Ook kan je bekijken welke materialen er worden gebruikt, maar niet alleen de materialen zijn belangrijk, ook de wijze waarop deze in de spa’s worden
ISOLATIE
verwerkt. Daarin zit ons meesterschap verborgen reeds 35 jaar !
De uitleg bij verkoop is dikwijls door anderen overdreven en het ziet er allemaal zéér rooskleurig uit, tot er een probleempje opduikt, pas dan ken je de Marquis spa partner voor jou. Hij staat voor je klaar!
Marquis hot tubs uit Oregon staan reeds meer dan 35 jaar in de spa-industrie, zij zijn niet de grootste, maar werken gestadig verder aan kwaliteit en verbetering van de hele collectie. Elke werknemer is ook voor een deel eigenaar van de fabriek, en dat helpt bij een deskundige montage van elk onderdeel!
Zij hebben sinds lang het A-label in de US bereikt, dat wil zeggen dat er een tevredenheid is van klanten door B.B.B. (gebruikersforum) van meer dan 96 %!
Zo kan je vertrouwen op de ervaring en kennis van alle medewerkers van Marquis spa’s, uit Oregon en uit Europa...
DEKSEL
ENERGIEZUINIGE SPA ? Een spa gebruik je het hele jaar door en vooral in de koude winterperiodes. De spa is daarom ook ontwikkeld om temperaturen te weerstaan tot - 60 ° Celsius. MARQUIS SPA maakt zijn spa’s ontzetend voordelig in gebruik, dit vooral door het gebruik van: • Speciaal Icynene isolatieschuim, dit behoudt altijd zijn isolatiewaarde tegenover andere isolatie of PU schuimen ie meestal gebruikt worden. Elek holle ruimte onder de spa is daarmee opgevuld en dus super geïsoleerd. • De watertemperatuur van uw spa zal door onze Titanium heater constant op 37° Celsius worden gehouden, bij de minste aflkoeling gaat deze de warmte direct controleren en corrigeren. • De afdekking of cover van Marquis spas wordt gemaakt door de beste coverspecialist uit de VS. Betere schuimisolatie, beter vinylafwerking , kindersloten en een verstevigde isolatiestrip tussen beide helften garanderen een goede isolatie. • Het nieuwe besturingssysteem met menu structuur maakt het voor iedereen mogelijk om de spa perfect aan je noden aan te passen en kan gemakkelijk opgevolgd en nagezien worden. • De verbruikskosten van een spa of zwemspa zijn afhankelijk van het meer of minder intense gebruik en de tarifiëring van uw maatschappij. Algemeen mag u rekenen op een kost van ongeveer 1 Euro per dag. • Afhankelijk van uw gebruik en waterkwaliteit kan u rekenen op een additionels kost voor het zuiver houden van uw spa.
Zo doen we aan bij Marquis Spas
ENERGIE TIPS ! •
De juiste plaatsing en gebruik van de energiegezuinige isolatiestrip in uw spa-cover is één van de belangrijkste middelen om de warmte te houden waar het hoort, dus in uw spa om zo het energie verbruik van uw spa te verminderen.
•
Zorg ervoor dat de afdekking van uw spa goed gesloten is.
•
Stel uw spa temperatuur een paar graden lager ( bvb 25 °C.) e, vooral in perioden van niet-gebruik of langdurge vakantie, om uw energieverbruik te beperken.
•
Gebruik de juiste warmte- en filtratieinstellingen, gebaseerd op de frequentie van je spa gebruik om energiekost drastisch te verlagen - wanneer u op vakantie bent, kan uw spa kan ook een break nemen.
•
Marquis spa’s gebruikt een kwaliteits ozonator om de groei van bacteriën te remmen en de noodzaak van chemische stoffen te verminderen.
•
Reinig en vervang uw spa filters op de aanbevolen tussenpozen om uw spa water langer schoon te houden.
•
Zorg voor een goede service en correct onderhoud da’s de zekerheid voor een efficiënte spa .
•
Meten is weten, controleer wekelijks uw PHwaarde. Dit is de belangrijkste waarde voor een goed werkende spa ( tussen 7 en 7,2)
MILIEUBEWUSTE SPA !
WAT ZIT ER IN MIJN MARQUIS SPA ? MARQUIS SIGNATURE COLLECTION (standaard) • • • • • • • • • • • • • •
Controle systeem met10 toetsen display in het bad. 1, 2 of 3 jet pompen MP160 (twee snelheden en1920 lit/min) Tri-Zone Hydro jetmasssage therapie voor onder, midden en bovenlichaam SmartClean™ enkele en dubbele Vortex filters. Ozonator solid-state ( niet met lampen ! ) Inox jet covers. Hot tub interieur schelp in DuraShell® kleuren. Omkasting in onderhoudsvrije kunststof DuraWood. Bodemplaat DuraBase solid sheet, ABS kunststof. Afdekking DuraCover™ met Icyneschuim Waterfonteinen met verlichting. Hoofdkussens op elke loungeplaats. MoodMaker™ verlichting LED interieur. Aqua Ambiance™ LED light .
MARQUIS SIGNATURE COLLECTION OPTIES • Adagio™ audio ingebouwd stereo systeem met 2 pop-up speakers en subwoofer met afstandsbediening voor stereo, spatwaterdicht • Constellation™ LED interior/exterior kleurenverlichting MARQUIS ULTIMATE PACK UPGRADE ( bij alle modellen mogelijk als optie) • Adagio™ audio ingebouwd stereo systeem met 2 speakers • Afstandsbediening voor stereo • Subwoofer van hoge kwaliteit • Constellation™ LED interior/exterior color light system • Hot tub steps DuraWood Step • Hot tub bankje met opbergruimte • Cover lift Cover Companion of Cover Caddy • Twee kwaliteits handdoeken Marquis wit. • Rubberen eendje
OUTCAST DRAADLOOS STEREOSYSTEEM • • • • • • • • •
Volledig draadloos in uw tuin 30 meter indoor/ 60 m. outdoor Zender voor IPod-IPhone of MP3 speler 100 watt 4 speaker + 20 cm baswoofer Volledig waterbestendig 8-10 uur non-stop speelduur Sfeervolle ledverlichting Eenvoudige installatie en bediening Super mooie sound !
Adagio™ audio • • • • • •
Ingebouwde stereo Bluetooth ontvanger IPod-IPhone-Smartphone ready 2 pop-up speakers Subwoofer onder de spa gemonteerd Spat-waterdichte afstandsbediening
SFEERVOLLE SPA •
Constellation™ lights : verlicht het water en zorgt voor een ontspannende en romantische sfeer, zowel binnen als buiten de hot tub .
•
Aqua Ambiance™: Verlichte watervallen.
•
MoodMaker™: Verlichting onder de hoofdkussentjes.
•
Comfort Controls: Waterdichte display welke aan de binnenzijde van de spa gemonteerd is voor gemakkelijke bediening.
•
Multi-level seating: Verschillende zit-hoogtes maakt het voor groot en klein comfortabel in de spa .
•
Footwells : Extra voetenmassage in het centrum van de hot tub .
•
Beverage holders: Er zijn plaatsen voorzien voor drankjes te plaatsen.
•
Quiet Soak toets : Schakelt de werking uit van alle pompen.
Naast de hydrotherapie van onze Tri-Zone jetsystemen is de omgeving van uw spa toch ook belangrijk, kleuren en geuren, het is allemaal voorzien ! Waar kleuren een zekere werking hebben op je gestel, kan je deze gebruiken om gemakkelijker tot rust te komen. Je kan het verlichtingssysteem uitbreiden met het additionele Constallation light system, zo kan je zelfs de verlichting programmeren met je display.
MARQUIS SURROUND Dagelijks krijgen we vragen van klanten om de spa minder
p
opzichtig te maken of om de
l
jacuzzi in de tuin in te bouwen. Dit geeft natuurlijk de nodige problematiek aangaande waterinsijpeling, vochtigheid, ongedierte enz. Daarom hebben we samen met MARQUIS de SPA SURROUND uitgedacht.
m
o
Door de verschillende niveaus rond je spa te construeren krijg je zonder enig risico, een veel mooiere aanblik, veel opbergruimte en een hele reeks
l
instapmogelijkheden.
m
De jacuzzi aankleding is in dezelfde kleur van je spa
j
omkasting en geniet 10 jaar waarborg.
Mogelijkheden voor uw Marquis spa omgeving 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
DuraWood trap DuraWood trap DuraWood Opbergtrap DuraWood Opbergtrap Hoektrap DuraWood Opbergkast DuraWood Opbergkast Plantenbak Handdoekrek Plexi Schap met houder Zitkrukje
75 x 20 cm 75 x 40 cm 85 x 40 cm 120 x 40 cm 45 cm Radius 50 x 80 cm 140 x 80 cm 40 x 40 x 40 cm 90 cm. 80 - 137 - 186 cm 40 x 40 x 40 cm
10 redenen om een Marquis spa te kiezen ! 1. OMKASTING
1.
Het kabinet DuraWood™ is een kleurecht ABS kunststof. Het oogt mooi en vergt geen onderhoud.
2. VORTEX FILTER
2.
Met ons gepatenteerd ontwerp van de Vortex™ filter, moeten wij de filters niet in de hoeken van de hot tub plaatsen. Daardoor zijn de hoeken voor ruimere zipltaatsen beschikbaar.
3. BEDIENING
3.
Het bedieningspaneel zit aan de binnenzijde van de hot tub en kan met een oogopslag bediend worden, je hoeft dus niet uit de hot tub te stappen om deze te bedienen.
4. HIGH FLOW
4.
Het gepatenteerde High flow/Low Pressure (hoge watercirculatie met lagedruktherapie) zorgt voor krachtige massagestralen die uit grote, speciaal ontworpen jets stromen ! In de meeste baden zie je een grote hoeveelheid kleine jets zitten die het gevoel geven van prikkende naalden i.p.v. een heerlijke massage.
5. 100% FILTRATIE 5.
dem, vervolgens door de filterelementen gestuurd en perfect zuiver weer geïnjecteerd via de jet.
6. SMARTCLEAN 6.
Ons SmartClean™ systeem zorgt er automatisch voor dat na elke relaxsessie het bad nog eens extra gefilterd wordt. Het geeft alle resterende vuiltjes één uur de tijd om naar de oppervlakte te
7. FILTERCYCLI
8. ICYNESCHUIM
100 % van het water wordt afgeroomd van de oppervlakte en eveneens opgezogen van de bo-
komen, of naar de bodem te zakken, om dan gedurende één uur de filtratie in te schakelen. 7.
De filtercycli zijn vrij in te stellen. Zo kan u kiezen wanneer de filtratie voor u het meest interessante of voordeligste is. Door de filtratie met hoge doorstroming wordt er dagelijks meer dan 94.000 liter water gefilterd. Dat is 5 tot 6 keer meer gefilterd water dan met het oude systeem door een circulatiepomp.
9. ISOLATIESTRIP 8.
Marquis gebruikt Icyneschuim dat alléén voor isolatie bruikbaar is (niet voor structuur of constructie redenen zoals sommige collega’s). Icynene® is bestand tegen bacteriën en zal geen
10. WAARBORG
isolatiewaarde verliezen als het vochtig wordt. 9.
Marquis gebruikt de beste afdekking en de stevigste Icyneschuim isolatie samen met een lineaire isolatiestrip. tussen beide helften van de cover.
10. Als hot tub constructeur in Amerika biedt Marquis Spa u dezelfde garantie voor Europa als voor de US. 10 jaar voor de constructie van de hot tub 7 jaar voor het hot tub -interieur ( de interieur-badafwerking in Lucite/Acryl) 5 jaar voor de pompen, en de verwarmer 2 jaar op de electronica en de ozonator, Het goede ontwerp en degelijke materialen leiden tot een Marquis Spa die uw leven lang zal meegaan.. En wij vermoeden dat je bij de aankoop van een degelijke hot tub graag wat zekerheid hebt. Het Buitenhuis is reeds decenia actief, met de vierde generatie hebt u garantie voor een veilige aankoop van uw spa !
SHOW
H.O.T. Zone SCHOUDER H.O.T. Zone VOETEN
H.O.T. Zone VOETEN
H.O.T. Zone ONDERRUG
H.O.T. Zone SCHOUDER
...dubbele ligplaatsen, één speciaal voor mevrouw en één voor mijnheer ...de enige hot tub met 3 individuele Trizone bedieningen ! Verdien je het ook niet om zo’n fantastische spa in je tuin te hebben ?
S H O W ™ S P E C I F I C AT I E S
• • • • • • •
buitenafmetingen 227 x 237 x 90 gewicht leeg/gevuld 435/2236 kg inhoud 1834 liter aantal zit/ligplaatsen 3+2 elektriciteit 2 x 240V/20-25 amp jet pompen 3 x 1275 liter/minuut totaal aantal jets 82
High Output Therapy (H.O.T.) Zone levert de ultieme massage voor voeten, benen, onderrug, schouders. Elke jet van de HOT Zone levert niet minder dan 160 liters per minuut. Dus met 5 van deze jets heb je 800 liter water per minuut om je specifieke zone te behandelen. Zo is er bij derze spa zéér intense : • Voetenmassage • Schoudermassage • Onderrugmassage
EPIC
H.O.T. Zone SCHOUDER H.O.T. Zone ONDERRUG
H.O.T. Zone VOETEN
“...deze Marquis spa met één ligplaats en 4 ultieme zitplaatsen met 65 jets is één van de meest veelzijdige jacuzzi’s met super voetmassage, een massagebad die in elke tuin een zalige ontspanning realiseert !” E P I C ™ S P E C I F I C AT I E S
• • • • • • •
buitenafmetingen 227 x 227 x 90 gewicht leeg/gevuld 388/2083 kg inhoud 1703 liter aantal zit/ligplaatsen 4+1 elektriciteit 240V/20-25 amp jet pompen 2 x 1275 liter/minuut totaal aantal jets 65
MICROSILK
mogelijk in dit model !
High Output Therapy (H.O.T.) Zone levert de ultieme massage voor voeten, benen, onderrug, schouders. Elke jet van de HOT Zone levert niet minder dan 160 liters per minuut. Dus met 5 van deze jets heb je 800 liter water per minuut om je specifieke zone te behandelen. Zo is er bij derze spa : • Voetenmassage • Schoudermassage • Onderrugmassage
RESORT
H.O.T. Zone SCHOUDER
H.O.T. Zone ONDERRUG
Nieuwste telg uit onze spa familie; Deze spa heeft nu ook 2 ligplaatsen en biedt plaats voor 5 personen. Onze topper van het jaar en de meest verkochte spa, vooral door zijn aparte vormgeving en ook door zijn groot comfort. Uitmuntende massage mogelijkheden die je niet in elke spa terugvindt. Je voelt daadwerkelijk het verschil met vele duurdere spa’s met veel minder hydrojets en dus ook minder massagegenot.
R E S O R T ™ S P E C I F I C AT I E S • buitenafmetingen 215 x 215 x 90 • gewicht leeg/gevuld 380/1884 kg • inhoud 1380 liter • aantal zitplaatsen 4-5 • elektriciteit 240V/20-25 amp • jet pompen 2 x 1275 liter/minuut • totaal aantal jets 60
Ontdek de H.O.T. Zone voor alle baden, vooral schouder, been en onderrug massage in de Resort.
REWARD
H.O.T. Zone SCHOUDER
H.O.T. Zone VOETEN H.O.T. Zone VOETEN
H.O.T. Zone ONDERRUG
Fantastisch vernieuwd topmodel van Marquis, met 58 jets is dit een spa met super massage voor schouder, onderrug, benen en zelfs de voeten. Er zijn 2 speciale Tri-Zones. “...ik ervaar deze spa als één van de meest performante die er te koop zijn !...”
R E WA R D ™ S P E C I F I C AT I E S • • • • • • •
buitenafmetingen 216 x 216 x 90 gewicht leeg/gevuld 357/1758 kg inhoud 1400 liter aantal zit/ligplaatsen 5+1 elektriciteit 240V/20-25 amp jet pompen 2 x 1275 liter/minuut totaal aantal jets 58
WISH
H.O.T. Zone SCHOUDER
H.O.T. Zone ONDERRUG
H.O.T. Zone VOETEN
Het originele model van Marquis, met aangepaste instaptrede. Er zijn ook verschillende zithoogtes zodat de jacuzzi voor het ganse gezin bruikbaar is, een goed idee van Marquis ! In de ligpositie heb je een uitgebreide beenen voetmassage, in de Captain’s seat ontdek je een super onderrug- en voetmassage. da’s genieten !
W I S H ™ S P E C I F I C AT I E S • buitenafmetingen 216 x 216 x 90 • gewicht leeg/gevuld 357/1650 kg • inhoud 1295 liter • aantal zit/ligplaatsen 4+1 • elektriciteit 240V/20-25 amp • jet pompen 2 x 1275 liter/minuut • totaal aantal jets 50
MIRAGE
De spa Mirage is speciaal ontworpen voor gebruikers die een spa op een beperkte ruimte willen gebruiken, dit model leent zich uitzonderlijk goed om in een hoekopstelling te plaatsen. Op een toch beperkte ruimte kan je ontspannen met 4 personen waarvan er één ligplaats en drie zitplaatsen zijn voorzien !
M I R A G E ™ S P E C I F I C AT I E S • buitenafmetingen 197 x 197 x 88 • gewicht leeg/gevuld 205/1210 kg • inhoud 980 liter • aantal zit/ligplaatsen 3+1 • elektriciteit 240V/16-20 amp • jet pompen 1 x 1275 liter/minuut • totaal aantal jets 38
SPIRIT
H.O.T. Zone Wirlpooltherapie
MICROSILK
mogelijk in dit model !
Marquis hertekende zijn “Spirit” volledig naar deze originele hot tub. Vroeger plaats voor twee, nu voor vier personen op slechts een paar centimeters meer. Een pluim op de hoed van het ontwerpteam van Marquis uit de Verenigde Staten ! De upgrade van de jets is fenomenaal van 19 naar 32 hydrotherapeutische jets !
SPECIAL !
S P I R I T ™ S P E C I F I C AT I E S • buitenafmetingen 210 x 165 x 88 • gewicht leeg/gevuld 185/810 kg • inhoud 610 liter • aantal zit/ligplaatsen 3+1 • elektriciteit 240V/20 amp • jet pompen 1 x 1275 LPM • totaal aantal jets 32
Dubbel antistress-nekjetsysteem. Reflexologie, intense therapiezetel met boven, midden en onderrugmassage, 2 verlichte waterfonteinen met kleurenpalet. Cooldown seat. Loungeplaats met volledige rug, been en voetenmassagejets. HOT Zone Whirlpooleffect !
RENDEZ-VOUS
Een echt “rendez-vous-tje” beleven in deze compacte jacuzzi, ideaal voor twee ! Een muziekje, warm water en een goede onderwatermassage...wat moet je nog meer verwachten ? Zéér goed geschikt voor een kleinere tuin, of zelfs voor interieur gebruik. Alhoewel we voorstander zijn om toch de maan en de sterren te kunnen bewonderen bij het gebruiken van een spa.
R E N D E Z - V O U S ™ S P E C I F I C AT I E S • buitenafmetingen 188 x 188 x 75 • gewicht leeg/gevuld 136/700 kg • inhoud 555 liter • aantal zitplaatsen 3 • elektriciteit 240V/20 amp • jet pompen 1 x 1275 LPM • totaal aantal jets 14
SPECIAL ! Massage door dubbel nekjetsysteem. Reflexologie voetenjets, intense therapiezetel met midden en onderrugmassage, 2 verlichte waterfonteinen met kleurenpalet. Cooldown seat met midden en lage rug jet. Door zijn geringe hoogte past de Rendez-Vous ook door een deuropening !
Nieuw van Marquis Spas :
SWIMSPA
Aquatic Training & Fitness
Dit is niet zomaar een gewone swimspa. Deze swimspa is uitgerust met de nieuwste technologie. De speciale gebogen vorm bied u in de zwemruimte meer armbreedte en dus meer zwemcomfort. Er zijn 2 zitplaatsen uitgerust met massagejets om na het zwemmen even te relaxen. Verder is de spa Ultimate uitgerust met ledverlichting en verlichte fonteinen aan de zijkanten, is er een instaptrede met armleuning en specifieke fitnessaccessoires zoals roeispanen en weerstandrubbers om meer kracht in de benen en armen te ontplooien.
SWIMSPA - ATV Specificaties •
428 cm x 227 cm x 143 cm
•
water- en zwemdiepte122 cm
•
gewicht leeg/gevuld : 971 kg / 7,496 kg
•
water inhoud : 6,529 l
•
3 aparte jetpompen
•
hydrotherapie jets 26
•
swim jets 6 x hoog volume turbo jets
•
waterbeweging (flow rate) 817 Lit/pm.
•
ozonator corona discharge
•
interieur trap volgens ASNI voorschriften
•
12-point LED illumination
•
therapie massagezetels
•
controle display langs binnenzijde
•
dubbele Vortex filtratie180 sq ft
•
skimmers met deksel en ledverlichting
•
volschuim isolatie
•
temperatuur instelbaar 26 - 40 C.
•
dubbele energiezuinige isolatiecovers
•
afwatering van 12.7 cm - 6.35 cm
•
donkerbruin of grijze kleur
•
onderhoudsvrij kunststof afwerking
•
interieur Ocean Blue of Frost White
•
optioneel zijn er fitnessaccessoires verkrijgbaar.
Het BuitenHuis realiseert graag je ultieme outdoor wellness droom. We voorzien je tuin van zwembad, buitenspa, buitensauna, kwalitatief tuin en loungemeubilair degelijke buitenkeukens en barbecues. Ook voor binnen en voor professionele verhuurbedrijven en privé sauna’s kan je terecht. Neem gerust vrijblijvend contact op voor een realistische offerte van uw project. Eigen service na verkoop.
RIVIERA POOL VRAAG ONZE NIEUWE
ZWEMBAD
FOLDER
Onze kwalitatieve binnen- en buitenzwembaden. Realisatie kan in enkele dagen , vele modellen en formaten mogelijk zowel klassiek als design. Door het werken met een epoxy eindlaag heb je 20 jaar waarborg.
NEW
MICROSILK
Geniet van de voordelen van Microbubbels in uw spa en de omringende lucht... een échte facelift voor het hele lichaam! Marquis Microsilk... + + + + + + + +
Verhoogt metabolisme van de huid. Verbetert de celvernieuwing van de huid. Een diepe reiniging van de poriën. Vermindering van fijne lijntjes en rimpels. Anionen op therapeutisch niveau. Neutraliseren vrije radicalen. Grotere hydratatie Verlichting van eczeem en psoriasis, enz.
Microbubbels in uw spa en de omringende lucht... een échte facelift voor het hele lichaam!
Het systeem van Microsilk is verkrijgbaar in de modellen: • Epic (6 p) • Spirit (4 p)
MARQUIS E-Series De E-serie biedt een uitzonderlijke kwaliteit tegen een betaalbare prijs. Het is ontworpen met praktische functies, zoals SmartClean ™ automatische filtratie, schuimisolatie, een betrouwbaar en eenvoudig te bedienen controle display en een grote hoeveelheid aan EveryZone hydrotherapeutische jets met schitterende inox jet trims. Kenmerken zoals ergonomische zitplaatsen, isolerende cover, onderhoudsvrije omkastingen, kalmerende verlichte watervallen en gewatteerde hoofdsteunen zijn gewoon standaard in onze Marquis E-serie collectie.
322
524
425
435
545
660
750
VRAAG ONZE NIEUWE
HEALTH MATE INFRAROOD
FOLDER in onze toonzaal !
De temperatuur in een Health Mate infraroodcabine is comfortabel en het effect is groter omdat de infraroodstralen direct op je lichaam inwerken. Je verliest niet alleen gifstoffen, maar je verbrandt ook calorieën. Je lichaam komt tot rust, je spieren ontspannen en al na één beurt voel je je herboren. Op de volledige cabine heb je LEVENSLANGE WAARBORG. Een Health Mate infraroodsessie kan bijzonder heilzaam zijn bij tal van ongemakken : • verbetert je algemene conditie • verzacht spier- en gewrichtspijnen • verlicht nek- en rugklachten • vermindert hoofdpijn en verjaagt stress • vedrijft afvalstoffen uit je lichaam • verlicht astma en bronchitis • verbrandt calorieën • vermindert cellulitis • verbetert de bloeddoorstroming • verhelpt huidproblemen • verbetert je algemene weerstand • vergroot je immuniteit Wil je meer weten over de Health Mate infraroodtechnologie? Kom dan vrijblijvend langs in onze showroom.
ALPHA Wellness In onze sauna afdeling kan je je fantasie gerust de vrije loop laten, van de eenvoudige doch comfortabele sauna tot de meest vernuftige privé sauna zijn te realiseren.. Afwerkingen voor binnen- of buitengebruik, verschillende edele houtsoorten en een originele afwerking met ledverlichting, sterrenhemel, droge of combi sauna oven zijn allemaal mogelijk. Combinaties met deels zoutwanden of volledige zoutgrotten, net zoals complete stoomcabines. We maken u graag een voorstel op maat. Ook met infraroodcombinatie in de sauna !
FINSE SAUNA
HARVIA SAUNA, is onze leverancier van authentieke Finse sauna’s. Verschillende interieurafwerkingen, aangepaste sauna-ovens en bedieningen maken het mogelijk om je persoonlijke sauna zelf samen te stellen. Je kan ook opteren om verschillende houtsoorten te combineren, zowel voor de interieur als de exterieurafwerking. We maken uw sauna ook op maat !
Invoerder België van Marquis spas.
een dagje thuis is een dagje vakantie... Bevrijdingslaan, 157a-159 9200 Appels-Dendermonde
Tel: 052/25.61.16
WWW.HETBUITENHUIS.BE
[email protected]
OPENINGSUREN dinsdag-vrijdag : zaterdag : zondag : maandag :
10 tot 12.30 en van 13.30 tot 18 uur. 10 tot 18 uur doorlopend. 14 tot 17 uur ( van maart t.e.m. juni). gesloten.
Alpha wellness Bivaq Bio Blaze Borek Boretti Brustor Castleline Design2Chill Ego Paris Eva Solo Fast Italy Fatboy Fermob Hades Happy Cocooning Harvia sauna Health Mate Houe Indu+ Ingenua Jardinico Jati & Kebon Jeux de Jardin Joli King W. Klereo Kymo Louwie l’Art du Jardin Lafuma Marquis spa Max en Luuk OnetoSit Outdoor Chef Paraflex Rausch classics Rizz Riviera Pool Roberti Slide Soundcast Sunset BBQ Tatu Traditional Teak Umbrosa Woodstar
“Het BuitenHuis realiseert graag uw stoutste dromen. Wil je ontspannen of ontstressen in je eigen tuin of kies je liever voor een warme familiale babbel in je privé spa of sauna? Het kan allemaal. We bieden u kwalitatieve outdoor-collecties tegen competitieve prijzen en met een eigen “service na verkoop” team. De klant is er nog koning en dat al vier generaties lang... een waarborg voor een goede aankoop ! Kom langs in de vernieuwde toonzaal en ontdek het persoonlijk en vriendelijk onthaal van Het Buitenhuis team en de familie D’hondt”.
Verantwoordelijke uitgever : bvba D’Hondt, Dendermonde. Niet op de openbare weg gooien!
Verdeling van:
