UMĚNÍ TRVALÉHO RŮSTU. Výroční zpráva koncernu 2009 VIENNA INSURANCE GROUP (zkrácená verze)
VÝZNAMNÉ UDÁLOSTI ROKU 2009 VIENNA INSURANCE GROUP MYSLÍ NA BUDOUCNOST Vedoucí postavení na svých klíčových trzích: Celkově a v neživotním pojištění jednička v CEE* Další posilování své strategické pozice: Spolupráce v obchodu přesahující hranice jednotlivých států umožňuje ještě lepší služby zákazníkům Akční program zaměřený na budoucnost: Z celkem 100 milionů eur nákladů bylo optimalizováno již 60 milionů eur – důraz na věcné výdaje a rozsáhlé zlepšování procesů Plán nového uspořádání organizační struktury koncernu: Koncernový holding má dostat název Vienna Insurance Group AG Wiener Versicherung Gruppe** Management koncernu: Dr. Peter Hagen se stává zástupcem generálního ředitele, Dr. Martin Simhandl je potvrzen jako chief financial officer
SE STABILITOU TĚŽKÝMI ČASY Zisk před zdaněním dosáhl v roce 2009 výše 441,25 milionů EUR: Byl překonán výborný výsledek z roku 2007 Předepsané pojistné: Poprvé překračuje V.I.G. hranici 8 miliard: 8.019,28 milionů EUR (+1,5%) Combined ratio: Combined ratio koncernu 96,3 % je znovu výrazně pod 100% Plánována dividenda ve výši 0,90 EUR: Dividendová politika zaručuje i nadále vyplácení atraktivní dividendy – dividenda za rok 2009: 31,7% zisku
* CEE – Central and Eastern Europe – země střední a východní Evropy ** Nový název firmy s výhradou přijetí usnesení příslušnými grémii společnosti a schválení a zápis změny stanov do obchodního rejstříku.
UKAZATELE VIENNA INSURANCE GROUP 2005 Výkaz zisků a ztrát Předepsané pojistné Neživotní a úrazové pojištění Životní pojištění Zdravotní pojištění Předepsané pojistné Rakousko Česká republika Slovensko Polsko Rumunsko Ostatní země střední a východní Evropy Ostatní trhy Výsledek finančního umístění Zisk před zdaněním Neživotní a úrazové pojištění Životní pojištění Zdravotní pojištění Zisk před zdaněním Rakousko Česká republika Slovensko Polsko Rumunsko Ostatní země střední a východní Evropy Ostatní trhy Zisk za účetní období po zdanění a menšinových podílech Rozvaha Finanční umístění Vlastní kapitál Pojistně technické rezervy Aktiva/Pasiva Akcie Počet akcií Tržní kapitalizace Průměrný počet denně obchodovaných akcií Cena k 31. 12. Nejvyšší kurz Nejnižší kurz Roční výkonnost akcie (bez dividendy) Dividenda na akcii Výnos z dividend Zisk na akcii P/E (cena akcie/zisk na akcii) k 31. 12. Stav zaměstnanců Počet zaměstnanců z toho země střední a východní Evropy z toho Rakousko a ostatní trhy
2006
2007
2008
2009
mil. EUR mil. EUR mil. EUR mil. EUR mil. EUR mil. EUR mil. EUR mil. EUR mil. EUR mil. EUR mil. EUR mil. EUR mil. EUR mil. EUR mil. EUR mil. EUR mil. EUR mil. EUR mil. EUR mil. EUR mil. EUR mil. EUR mil. EUR mil. EUR mil. EUR
5.007,84 2.563,32 2.156,43 288,09 5.007,84 3.170,97 891,51 330,94 74,07 136,17 127,04 277,14 605,43 240,34 145,47 73,41 21,45 240,34 144,52 60,09 24,98 1,50 0,54 1,16 7,54
5.881,51 3.067,15 2.516,46 297,90 5.881,51 3.434,73 1.048,00 387,68 335,06 236,89 198,37 240,78 716,45 320,97 175,69 132,47 12,81 320,97 209,06 59,12 27,66 7,73 2,75 2,83 11,82
6.911,93 3.671,17 2.934,16 306,60 6.911,93 3.695,37 1.130,47 494,52 543,14 413,49 383,77 251,17 1.002,64 437,30 265,07 157,20 15,03 437,30 286,80 73,81 30,30 18,78 4,56 10,25 12,80
7.898,87 4.278,85 3.305,73 314,28 7.898,87 3.755,72 1.419,72 605,60 795,14 608,22 496,35 218,11 918,14 540,80 414,23 102,40 24,17 540,80 344,33 107,45 4,99 26,11 57,46 –14,41 14,87
8.019,28 4.206,75 3.491,17 321,36 8.019,28 3.874,15 1.603,29 628,38 548,26 606,66 546,56 211,98 929,12 441,25 238,86 177,77 24,62 441,25 247,49 122,91 23,01 27,42 24,19 –23,75 19,98
mil. EUR
196,98
260,90
312,62
408,53
340,49
mil. EUR mil. EUR mil. EUR mil. EUR
16.924,74 2.059,33 14.816,16 19.441,45
19.600,95 2.283,21 16.867,28 22.483,45
23.237,37 2.615,56 20.040,65 26.745,07
28.149,97 4.138,79 25.029,14 33.665,12
30.522,50 4.628,57 26.954,42 36.272,27
kusy mil. EUR kusy EUR EUR EUR % EUR % EUR
105.000.000 5.234,25 ~ 32.600 49,85 52,20 24,65 105,10 0,66 1,32 2,27 21,96
105.000.000 5.586,00 ~ 107.000 53,20 54,27 41,26 6,72 0,82 1,54 2,48 21,45
105.000.000 5.775,00 ~ 125.000 55,00 57,90 45,01 3,38 1,10 2,00 2,98 18,46
128.000.000 3.087,36 ~ 172.000 24,12 58,20 16,00 –56,10 2,00* 8,29* 3,41 7,07
128.000.000 4.608,00 ~ 156.000 36,00 44,00 16,10 49,25 0,90 2,50 2,66 13,53
16.346 10.868 5.478
18.587 12.729 5.858
20.307 14.057 6.250
23.393 16.937 6.456
24.386 17.903 6.483
* vč. věrnostního bonusu Při sčítání zaokrouhlených částek a procentních údajů může dojít k početním rozdílům způsobeným zaokrouhlováním.
4
ÚVODNÍ SLOVO PŘEDSEDY PŘEDSTAVENSTVA Vážené akcionářky a akcionáři, vážené dámy a pánové! Na začátku roku 2009 se na kapitálových trzích rozšířila mimořádně negativní nálada ohledně dalšího ekonomického vývoje nejdůležitějších hospodářských regionů světa, mezi nimi zejména prostoru CEE. Bylo to znát na vývoji měn a rizikových přirážek k dluhopisům i na poklesu kurzů akcií. Proto musela i akcie koncernu Vienna Insurance Group jako podniku s obzvláště silnou přítomností ve střední a východní Evropě v 1. čtvrtletí roku 2009 zaznamenat nejnižší hodnotu po dlouhých letech. Důvodem bylo to, že investoři nerozlišovali jasně trhy, které jsou částí Evropské unie, a trhy ležící mimo EU. Je to však velký rozdíl právě pro nás, neboť naše největší trhy jsou delší dobu částí EU, a vykazují tak odpovídající vyšší stabilitu. O tom svědčí také nárůst našeho obchodu. Vienna Insurance Group dosáhla v roce 2009 celkově mírného nárůstu pojistného o 1,5%. Na tento výsledek měly podstatný vliv dva faktory: na jedné straně bylo pojistné ve srovnání s rokem 2008 negativně ovlivněno značně změněnými měnovými poměry na trzích CEE, na druhé straně náš koncern těžil z přínosu společností skupiny s Versicherungsgruppe, kterou jsme získali v roce 2008. Vienna Insurance Group tak dokázala v roce 2009 zvýšit předepsané pojistné v životním pojištění téměř o 6%, zatímco v pojištění majetku musela v závislosti na měně zaznamenat mírný pokles o 1,7%. Na lokální bázi jsme však dokázali dosáhnout patřičného nárůstu předepsaného pojistného ve většině zemí – v Rakousku i CEE. Stabilitu poskytuje Vienna Insurance Group i co se týče hospodářského výsledku koncernu. Vzhledem k podílům na mimořádných výnosech v posledním roce má srovnání s rokem 2008 nízkou vypovídací hodnotu. Je tedy nasnadě porovnávat zisk před zdaněním za rok 2009 ve výši 441,25 milionů EUR s rekordním výsledkem roku 2007. Tehdejší zisk ve výši 437,30 milionů EUR (dosažený v posledním roce před hospodářskou krizí) jsme v uplynulém roce dokázali ještě překročit a navázat tak na úspěšný vývoj výsledku Vienna Insurance Group. V rámci naší roky uplatňované politiky vyplácení minimálně 30% hospodářského výsledku koncernu po zdanění plánuje Vienna Insurance Group pro rok 2009 vyplácení dividendy 0,90 EUR na akcii.
Důležitým prvkem pro dosažení výsledku Vienna Insurance Group bylo rozhodnutí zahájit koncernový program na zvýšení efektivity. Dali jsme si za cíl ušetřit do konce roku 2010 na nákladech kolem 100 milionů EUR. To se děje především racionalizací procesů a centralizací úkolů správy v našich koncernových společnostech. Kromě toho i při zachování naší nanejvýš úspěšné politiky více značek stále znovu prověřujeme průbojnost jednotlivých značek a jejich odbytových cest. V některých případech jsme se proto rozhodli podniky sloučit. Takto jsme již v roce 2009 ušetřili cca 60 milionů EUR. V souvislosti s cílevědomou expanzí v Rakousku a CEE vyrostla z Vienna Insurance Group v posledních letech rodina asi 50 pojišťoven. Úspěšný vývoj vyžaduje přizpůsobení struktur koncernu. Abychom dokázali těmto výzvám ještě lépe čelit, vidíme jako další logické opatření oddělení pojišťovacího provozu v Rakousku do dceřiného podniku a vytvoření koncernové holdingové společnosti kótované na burze, ve které budou akcionáři dosavadní (neoddělené) společnosti beze změny dál vlastnit své podíly. Tento koncernový holding má s výhradou přijetí usnesení valnou hromadou a úředního schválení dostat název Vienna Insurance Group AG Wiener Versicherung Gruppe. Pojišťovna Wiener Städtische bude jako největší společnost koncernu a vedoucí rakouský pojistitel i nadále úspěšně provozovat svou operativní pojišťovací činnost v Rakousku. Pro naše kolegyně a kolegy znamenal nový vývoj firmy dodatečnou práci navíc. O to více mě naplňuje hrdostí, jestliže v rozhovorech s našimi zaměstnanci narážím na podnikatelského ducha, který mě optimisticky naladí na plnění toho, co jsme si předsevzali. Chtěl bych poděkovat na tomto místě také našim zákazníkům a obchodním partnerům, kteří nám stále znovu věnují důvěru, a našim akcionářům, kteří nás doprovázejí výšinami i hlubinami kapitálového trhu. Váš
Günter Geyer
5
PODNIK KONCERN: VIENNA INSURANCE GROUP Vienna Insurance Group je jedním z největších pojišťovacích koncernů působících v mezinárodním měřítku ve střední a východní Evropě (CEE). Koncern se sídlem ve Vídni působí se svými přibližně 50 pojišťovnami ve 23 zemích a zaměstnává kolem 24.000 zaměstnanců. Pojišťovny Vienna Insurance Group nabízejí vysoce kvalitní pojistné služby v životním i neživotním pojištění. Hlavním cílem jsou při tom inovativní pojistná řešení pro všechny oblasti života a optimální služby zákazníkům na všech trzích.
Vedoucí postavení v CEE Vienna Insurance Group vstoupila v roce 1990 jako první západní pojišťovna do zemí střední a východní Evropy. Od té doby Vienna Insurance Group své působení v regionu plynule a cílevědomě rozšířila. Soustředěnou a jasnou strategií internacionalizace v hospodářském prostoru CEE udělala pojišťovna skok od národní pojišťovny k mezinárodnímu koncernu. 23 trhů, na kterých Vienna Insurance Group v současné době působí, sahá od Estonska na severu až po Turecko na jihu. Ve střední a východní Evropě patří Vienna Insurance Group mezi přední pojišťovací skupiny působící v mezinárodním měřítku. Jasná strategická orientace Jako mezinárodní pojišťovací koncern se zaměřením na region střední a východní Evropy Vienna Insurance Group dlouhodobě usiluje o plynulý růst výnosů a pojistného. K cílům Vienna Insurance Group proto patří vedle posilování vedoucího postavení na rakouském trhu i rozvoj pojišťovací činnosti ve
střední a východní Evropě. Důraz se při tom klade na organický růst pojišťoven. Již mnoho let se Vienna Insurance Group řídí jasnou strategií hodnotově orientovaného růstu. Vše je podřízeno požadavku být leaderem. V Rakousku, České republice, na Slovensku, v Rumunsku, Albánii, Bulharsku, Gruzii a na Ukrajině patří Vienna Insurance Group již delší dobu k subjektům s vedoucím postavením na trhu. Důležitým faktorem úspěchu při posilování postavení na trhu je strategie více značek v rámci Vienna Insurance Group, která na všech trzích sází na sílu osvědčených, tradičních značek. Dále koncern staví na optimálním přístupu k zákazníkům prostřednictvím své multikanálové distribuce, na důsledném využívání synergických efektů a širokém rozložení rizik. Zkušenosti a fundované znalosti trhu, které Vienna Insurance Group za posledních dvacet let získala, se permanentně odrážejí v pojišťovací činnosti široce diverzifikované podle zemí, odbytových cest a produktů. Kurs důsledně sledovaný koncernem vede k patřičně pevné struktuře obchodu, což se projevuje také vynikajícím ratingem agentury Standard & Poor’s (A+, stabilní výhled).
6
Se stabilitou těžkými časy Právě v ekonomicky obtížných dobách se ukazuje důležitost široké geografické přítomnosti na trhu. Rozdílná hospodářská dynamika jednotlivých zemí měla na Vienna Insurance Group vyrovnaný dopad. I přes nepříznivou ekonomickou situaci tak Vienna Insurance Group dokázala dosáhnout vynikající výkonnosti a v roce 2009 úspěšně pokračovat ve svém vývoji. Vienna Insurance Group je zárukou finanční stability a nabízí svým zákazníkům i v budoucnu vysokou míru zabezpečení. Na základě znalosti svých trhů v CEE vychází Vienna Insurance Group z toho, že i v dalších letech budou tyto – ve srovnání se
západní Evropou ještě nenasycené – pojistné trhy vykazovat nárůsty, které by mohly být vyšší než v západní Evropě. S našimi zaměstnanci za úspěchem Angažovanost a podnikatelské nasazení zaměstnanců koncernových společností umožnilo úspěch koncernu na všech trzích. Společným nasazením můžeme mnoho dosáhnout, obzvláště i v turbulentních dobách, a dále posílit koncern také v budoucnu.
Vienna Insurance Group podle regionů (stav: 31.12.2009) Předepsané pojistné (celkem)
Předepsané pojistné (život)
Předepsané pojistné (neživot)
Postavení na trhu
Podíl na trhu
Počet zaměstnanců
(tis. EUR)
(tis. EUR)
(tis. EUR)
Rakousko
3.874.153
1.985.434
1.888.719
1
23,8%
6.368
Česká republika
1.603.290
627.774
975.516
2.
31,0%
4.972
Slovensko
628.377
295.019
333.359
1
31,4%
1.650
Polsko
548.263
164.190
384.073
NŽ: 4.
NŽ: 8,7%
1.578
Rumunsko
606.658
87.233
519.425
1.
29,0%
5.088
Ostatní trhy střední a východní Evropy Albánie Pobaltí Bulharsko Chorvatsko Makedonie Srbsko Turecko Ukrajina Maďarsko
546.564 15.768 16.569 145.007 108.323 4.982 48.112 67.941 21.610 118.252
190.962 16.569 13.571 60.510 21.146 1.114 78.052
355.602 15.768 131.436 47.813 4.982 26.966 67.941 20.497 40.200
2. Ž: 6. 1. 4. 8. Ž: 1. 13. 2. 7.
13,7% Ž: 6,5% 18,0% 8,3% 5,4% Ž: 24,7% 2,0% 3,1% 5,3%
4.615 237 116 856 1.095 64 922 258 777 290
Ostatní trhy Německo Lichtenštejnsko
211.976 131.021 80.955
140.560 59.605 80.955
71.416 71.416 -
-
-
115 104 11
Trhy zemí střední a východní Evropy jako Gruzie, Rusko a Bělorusko ještě nebyly v roce 2009 součástí konsolidačního okruhu Vienna Insurance Group. V Itálii a Slovinsku jsou navíc pobočky rakouské pojišťovny Wiener Städtische. Podíly a postavení na trhu: stav 1.–3. čtvrtletí 2009 (Pobaltí, Makedonie a Ukrajina: stav 1.–2. čtvrtletí 2009)
7
STRATEGIE A TRH CÍLE A STRATEGIE Vienna Insurance Group usiluje jako mezinárodní pojišťovací koncern s jasným zaměřením na region střední a východní Evropy dlouhodobě o plynulý růst výnosů a pojistného. Obchodně politická rozhodnutí a veškeré aktivity v jednotlivých zemích směřují k vytvoření co nejlepší pozice lokálních dceřiných společností i celého koncernu, aby úspěšně čelily výzvám aktuálního tržního prostředí. Cílem Vienna Insurance Group je: • udržení vedoucího postavení v Rakousku a • rozvoj pojistných aktivit v rostoucím regionu střední a východní Evropy Zásadní principy pro dosažení cílů Při realizaci těchto cílů se Vienna Insurance Group opírá o čtyři principy, které se osvědčily v managementu koncernu: Globální myšlení – lokální řízení Vienna Insurance Group kombinuje jedinečným způsobem dlouhodobé zkušenosti vedení koncernu s know-how lokálního managementu. Díky tomu se standardy koncernu odrážejí na každém trhu ve spravedlivých pojistných řešeních zaměřených na potřeby zákazníků a prospívají všem zákazníkům. Přímá komunikace a vzájemná výměna vědomostí utvářejí spolupráci v koncernu nejen na úrovni top managementu. Také vedoucí pracovníci a zaměstnanci koncernových společností pravidelně diskutují o příkladech best practice, a vzájemně si tak zpřístupňují úspěšné produkty a kreativní řešení. Tento intenzivní přenos know-how umožňuje Vienna Insurance Group stále znovu bodovat na trzích inovativními pojistnými řešeními přizpůsobenými lokálním poměrům a potřebám zákazníků. Politika více značek Vědomě sledovanou politikou více značek se Vienna Insurance Group podstatně odlišuje od ostatních subjektů na trhu v regionu. Každá společnost v koncernu má svou lokální značku jako jméno, po němž následuje příjmení Vienna Insurance Group. Tak zůstávají zachovány etablované a dobře zavedené značky, které jsou již zakotveny v povědomí zákazníků a napomáhají posilovat loajalitu a angažovanost lokálních pracovníků a manažerů. S existující zavedenou značkou lze také snadněji dále rozvíjet stávající obchodní vztahy. Takto lze velmi úspěšně rozvíjet pojišťovny.
Každý podnik má svou individuální značku ale také efektivně používat a aktivně získávat zákazníky a posilovat jejich vazbu na pojišťovnu. Pokud se ukáže, že některá značka už není v konkurenci potřebná, budou podniky Vienna Insurance Group případně i sloučeny a lokální značky staženy z trhu. Bez ohledu na různé značky, které se úspěšně používají ve spojení s multikanálovou distribucí, se Vienna Insurance Group v případě více společností v jedné zemi vždy snaží dosahovat synergických efektů v oblasti back office. Tak dochází k centralizaci oblastí bez přímého kontaktu se zákazníkem, jako je např. ekonomický úsek, nákup, mzdové účetnictví, IT, finanční umístění atd., v rámci jedné země a k využití potenciálů úspor. V této souvislosti vyvinula Vienna Insurance Group v roce 2009 koncernový akční program pro snížení věcných nákladů a zlepšení procesů zaměřený na budoucnost. Do konce roku 2010 se plánuje snížení nákladů ve výši 100 milionů EUR. Multikanálová distribuce Průbojný obchod a velké množství odbytových cest umožňují stoprocentní využití obchodního potenciálu trhu a jsou tak základem pro růst Vienna Insurance Group. Několik odbytových cest v rámci multikanálového odbytu ve spojení s politikou více značek zajišťuje optimální přístup k zákazníkům. Koncern staví na zaměstnancích pracujících v obchodní službě, kteří jsou základem pevné obchodní struktury. Kromě toho spolupracuje Vienna Insurance Group podle dostupnosti a efektivity s výhradními i nevýhradními pojišťovacími agenty, makléři, systémy strukturovaného a přímého prodeje a s bankami. Vienna Insurance Group vnímá velký význam obchodu i při akvizicích. Výkonná a trvalá obchodní síla je stále hlavním kritériem při získávání nových společností. Odbytové cesty, které jsou takto systematicky rozvíjené a rozšiřované v souvislosti s expanzí Vienna Insurance Group, jsou strůjcem vynikajícího postavení koncernu v Rakousku a CEE. Diverzifikace Koncern se vyznačuje širokou diverzifikací – podle zemí, odbytových cest a produktů – v zájmu minimalizace rizik. Na 23 různých trzích usilujeme o vyvážený business mix za využití různých odbytových cest, který dlouhodobě podporuje pozitivní vývoj Vienna Insurance Group. Lokální management, který nejlépe zná speciální poměry a přání zákazníků na vlastních trzích, individuálně utváří optimální paletu produktů. Rozsáhlá nabídka Vienna Insurance Group se tak rychle a flexibilně přizpůsobuje aktuální poptávce v každé zemi. Tak se na každém trhu co možná nejlépe splňuje hlavní cíl Vienna Insurance Group – nabídka inovativních pojistných řešení pro všechny oblasti života a optimální služby zákazníkům na všech trzích. Diverzifikace je však důležitá také při finančním umístění
8
a zajištění. Zde dbá koncern na odpovídající kvalitu a rozložení rizik, aby bylo v těchto centrálních oblastech možno zaručit co největší zabezpečení. Řízení výnosů Vynikající kapitálové vybavení a postavení Vienna Insurance Group tvoří výborný základ pro úspěšné fungování v konkurenčním prostředí. Koncern je při tom ovlivněn obecným vývojem ekonomiky.
Proto se Vienna Insurance Group v zájmu rozvoje konkurenceschopnosti aktuálně soustřeďuje na zvyšování efektivity. Opatření zaměřená na dosažení cílů a aktivní řízení výnosů mají přispět ke zlepšení technického výsledku a rentability koncernových společností v Rakousku a CEE.
9
10
TRHY VIENNA INSURANCE GROUP Hospodářský prostor s budoucností
Přední postavení v regionu
Střední a východní Evropa je hospodářský prostor, který má budoucnost. I přes aktuální turbulence rostou tyto trhy ještě pořád více než trhy v západní Evropě. Jako relativně odolná proti krizi se ukázala především pojistná odvětví jako povinné ručení, ve kterém má Vienna Insurance Group ve všech státech CEE silné postavení. Potřeba pojistného plnění v těchto oblastech bude existovat i v budoucnu. Vienna Insurance Group vychází z toho, že v regionu CEE bude i po skončení konjunktury trvat dlouhodobý potenciál růstu a dohánění vývoje. Díky své široké geografické přítomnosti a svému vedoucího postavení v regionu je Vienna Insurance Group velmi dobře připravena těžit z tohoto růstu.
Vienna Insurance Group dosáhla svého cíle, který si stanovila před lety: stát se vedoucím pojistitelem ve střední a východní Evropě. Na našich klíčových trzích v CEE jsme celkově i v neživotním pojištění jedničkou. K tomuto úspěchu přispěly koncernové společnosti ze všech zemí. Velký potenciál růstu ve střední a východní Evropě je optimálně využíván díky široké geografické přítomnosti a přednímu postavení v regionu.
Postavení na trhu: stav 1.–3. čtvrtletí 2009 (Pobaltí, Makedonie a Ukrajina: stav 1.–2. čtvrtletí 2009)
11
AKTIVITY KONCERNU CHOVÁNÍ ZAMĚŘENÉ NA BUDOUCNOST Akční program zaměřený na budoucnost 2009 Ve smyslu hospodárnosti pracuje Vienna Insurance Group průběžně na optimalizaci svých podnikatelských aktivit. V rámci pokračující integrace koncernových společností již bylo zahájeno velké množství iniciativ a implementováno mnoho opatření. Vzhledem ke změněným rámcovým ekonomickým podmínkám se management Vienna Insurance Group v roce 2009 rozhodl zavést ještě důraznější opatření a prověřit vlastní pozici ve srovnání s mezinárodní konkurencí ohledně efektivity nákladů. Jako výsledek byl zjištěn potenciál optimalizace ve výši 100 milionů EUR do konce roku 2010. Management Vienna Insurance Group vyvinul v roce 2009 společně s externími poradci koncernový akční program zaměřený na budoucnost, jehož těžištěm jsou věcné náklady a rozsáhlé zlepšování procesů v jednotlivých společnostech i v celém koncernu.
poisťovňa, a. s., Vienna Insurance Group a Komunálna poisťovňa, a. s., Vienna Insurance Group byly sloučeny v silnou univerzální pojišťovnu. Tak lze využívat šance na slovenském trhu ještě průbojněji a nabízet zákazníkům optimální služby. Rumunsko V prosinci 2009 dohodla Vienna Insurance Group prodej rumunské životní pojišťovny Omniasig Asigurari de Viata francouzské pojišťovně AXA. Po svolení úřadů má být převzetí uzavřeno v 1. pololetí roku 2010. Důvodem bylo rozhodnutí Vienna Insurance Group soustředit se v tomto tržním segmentu na rozvoj BCR Asigurari de Viata a Asirom.
Efektivní využívání synergických efektů
Chorvatsko Během roku 2010 plánuje Vienna Insurance Group sloučení svých chorvatských Ve všech společnostech koncernových společností koncernu se dělají Cosmopolitan Life a Helios. opatření pro zvýšení Sloučená společnost bude na efektivity. rostoucím chorvatském pojistném trhu v budoucnu vystupovat jako univerzální pojistitel pod jménem Helios Vienna Insurance Group d.d. a nabízet atraktivní pojistná řešení v životním i neživotním pojištění. Díky zastoupením a rozsáhlé síti prodejních partnerů bude moci Helios ještě efektivněji využívat svou přítomnost v celé zemi pro poradenství a péči o zákazníky.Nové uspořádání organizační struktury koncernu
V další části následuje jako příklad popis některých opatření:
Nové uspořádání organizační struktury koncernu
Rakousko V Rakousku provádí Wiener Städtische jako vedoucí podnik koncernu rozsáhlou optimalizaci péče o zákazníky. Část úkolů zemských ředitelství zabývajících se obchodem a poradenstvím pro zákazníky převezmou v budoucnu celkem čtyři servisní centra. Sloučením pojištění majetku a pojištění osob a inkasa do servisních center dojde k centrálnímu a efektivnímu vyřizování hlášení škod, resp. likvidace. Díky standardizovanému a jednotnému vyřizování všech obchodních případů bude zákazníkům nabídnuta ještě vyšší kvalita.
Expanzí na trhy prostoru CEE se Vienna Insurance Group rozrostla na koncern s přibližně 50 společnostmi. Úspěšný vývoj vyžaduje neustálé přizpůsobování struktur koncernu. Příkladem jsou rozhodující oblasti řízení jako koordinace IT, řízení zajištění, řízení finančního umístění, finance a účetnictví, plánování a controlling, Mezinárodní personální rozvoj, Mezinárodní aktuariát, řízení rizik, koncernový audit, Investor Relations a Public Relations. Na úrovni koncernu se dále posiluje rovněž oblast mezinárodního obchodu, který zajišťuje co nejlepší péči o zákazníky a odbytové partnery i přes hranice jednotlivých států.
Slovensko Pro další zvyšování efektivity a optimalizace aktivit Vienna Insurance Group na Slovensku byly v souvislosti s akčním programem 2009 intenzivněji využívány synergické efekty koncernu. Slovenské koncernové společnosti Kontinuita
Aby se koncern dokázal s těmito výzvami ještě lépe vyrovnat, je z jeho pohledu dalším logickým opatřením vytvoření koncernového holdingu pod názvem Vienna Insurance Group AG Wiener Versicherung Gruppe* kótovaného na burze, ve kterém budou akcionáři nadále vlastnit své podíly. Pojišťovna Wiener
Od vyhlášení akčního programu v březnu 2009 se již podařilo úspěšně zahájit mnoho opatření a ke konci roku 2009 dosáhnout snížení nákladů o 60 milionů EUR. V zájmu dosažení úspor ve stanoveném časovém rámci a přípravy na budoucí výzvy se bude i v roce 2010 pracovat na realizaci optimalizačních opatření a na využití synergických efektů v koncernových společnostech v Rakousku a CEE.
* Nový název firmy s výhradou přijetí usnesení příslušnými grémii společnosti a schválení a zápisu změny stanov do obchodního rejstříku.
12
Städtische bude jako největší společnost koncernu a vedoucí rakouský pojistitel i nadále provozovat svou operativní pojišťovací činnost v Rakousku.
VLASTNÍ ZAJIŠTĚNÍ KONCERNU
První opatření k vytvoření nové struktury koncernu již byla úspěšně realizována. Aby bylo možno zaručit jasné přiřazení jednotlivých rezortů v představenstvu a jednoznačné struktury pro vedení koncernu a vedení pojišťovacího obchodu v rakouské Wiener Städtische, byly v rámci představenstva již v květnu roku 2009 vytvořeny dva výbory. Výbory se zabývají jednak převážně otázkami koncernu, jednak vedením Wiener Städtische v Rakousku.
VIG Re zajišťovna, a.s. (VIG Re), založená Vienna Insurance Group jako koncernová zajišťovna, absolvovala v roce 2009 úspěšně první hospodářský rok. Předepsaným zajistným téměř 260 milionů EUR dosáhla výsledku před zdaněním 14,5 milionů EUR a překročila tak původně očekávaný výnos cca o 30%. V roce 2009 se pozornost zaměřila na interní zajišťovací obchod, podařilo se již ale také získat první zákazníky mimo koncern.
Novou organizační strukturu s Vienna Insurance Group AG Wiener Versicherung Gruppe* jako holdingem kótovaným na burze má schválit valná hromada koncem června se zpětnou platností k začátku roku.
Tento trend pokračoval při obnovení zajistných smluv na rok 2010 a v současné době patří mezi zákazníky VIG Re již 30 externích pojišťoven. VIG Re se tak etablovala ve střední a východní Evropě jako nový spolehlivý poskytovatel zajistných kapacit. Toto postavení je posíleno ratingem agentury Standard & Poor’s a kapitálovým vybavením kolem 100 milionů EUR. VIG Re se opírá o nyní již dvacetileté zkušenosti Vienna Insurance Group ze zemí střední a východní Evropy a z toho plynoucí znalosti trhu a blízkosti k zákazníkům.
Rating Standard & Poor’s Mezinárodní ratingová agentura Standard & Poor’s v lednu 2010 potvrdila, že ponechá holdingu rating „A+“ se stabilním výhledem i po provedeném rozdělení podniku.
VIG Re
13
INVESTOR RELATIONS AKCIE VIENNA INSURANCE GROUP Výkonnost v roce 2009 Pro akcionáře skupiny Vienna Insurance Group skončil uplynulý burzovní rok 2009 nakonec velmi potěšitelně. Uzavíracím kurzem ke konci roku 36,00 EUR vykázala akcie nárůst kurzu skoro 50%. Výkonnost akcie v roce 2009 tak byla dokonce cca o 7 procentních bodů lepší než výkonnost indexu ATX. Na začátku roku musela akcie VIG v souladu s mezinárodním vývojem zaznamenat dramatický propad kurzu a 9. března 2009 dosáhla svého ročního minima 16,10 EUR. Hned potom pomohlo akcii k silnému oživení kurzu oznámení o vyplacení bonusové dividendy a stabilní vývoj zisku v průběhu roku. Hodnota akcie se tak mohla od okamžiku dosažení ročního minima do poloviny května téměř zdvojnásobit a vytvořila relativní vyšší výkonnost (outperformance) vůči indexu ATX. Postupně se vracející důvěra investorů v rychlé ekonomické zotavení regionu CEE a solidní vývoj hospodářského výsledku Vienna Insurance Group dovedl akcii 15. října 2009 na roční maximum 44,00 EUR. Po krátkých poklesech v důsledku vracející se nejistoty na kapitálových trzích skončila akcie k poslednímu dni v roce s 36,00 EUR. Tyto nejistoty pokračovaly i v tomto roce. Akcie VIG tak má sklon k nepatrným změnám kurzu při rostoucí volatilitě.
Dividenda Za uplynulý obchodní rok plánuje Vienna Insurance Group – ve shodě s nezměněnou dividendovou politikou koncernu – vyplatit minimálně 30% ročního zisku koncernu. Představenstvo proto navrhne odpovídajícím grémiím dividendu 0,90 EUR na akcii. Dnem výplaty dividend je podle předběžného plánu 5. červenec 2010.
STRUKTURA AKCIONÁŘŮ VIENNA INSURANCE GROUP
cca 30% drobní akcionáři
cca 70% Wiener Städtische Wechselseitige Versicherungsanstalt-Vermögensverwaltung
VIENNA INSURANCE GROUP (VIG) V POROVNÁNÍ S INDEXY ATX A MSCI INSURANCE INDEX (V EUR) 1. leden 2009 až 26. únor 2010 210 190 170 150 130 110 90 70 50 30 10 led 09
úno 09
Indexováno (základna = 100)
bře 09 VIG
dub 09
kvě 09 ATX
črv 09
črvc 09
srp 09
MSCI Insurance Index (v EUR)
zář 09
říj 09
list 09
pros 09
led 10
úno 10
14
ZDROJE A ODPOVĚDNOST CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY Vienna Insurance Group cítí jako jeden z největších mezinárodních pojišťovacích koncernů ve střední a východní Evropě spoluodpovědnost za utváření důstojné budoucnosti. Proto vidí koncern jako svou povinnost vystupovat na podporu kulturních a sociálních požadavků v Rakousku a CEE a mezinárodní spoluprací, která přesahuje hranice i kulturní oblasti, významně přispívá ke vzájemnému porozumění. Aby mohla Vienna Insurance Group nabízet zákazníkům inovativní produkty přizpůsobené jejich potřebám, zabývá se při vzniku pojistných řešení aktuálním společenským vývojem a demografickými trendy.
Kromě toho usiluje o sociálně únosnou inovaci služeb a procesů šetrnou k přírodním zdrojům. Vienna Insurance Group se rovněž snaží přihlížet k přáním všech investorů a plnit jejich informační potřeby. Zejména v ekonomicky obtížných dobách se osvědčil otevřený a partnerský dialog s investory v zájmu upevnění důvěry v podnik. Vienna Insurance Group žije podnikovou kulturu tvorby hodnot a otevřenosti a hlásí se k vzájemnému respektu. To je zakotveno v hodnotách koncernu. Rozmanitost a rozdílné vlohy jsou chápány jako přednost. Vienna Insurance Group využívá potenciál, který tkví v její mnohotvárnosti.
Hodnoty – kořeny, které spojují Od prvopočátků podniku jsou ve Vienna Insurance Group hluboce zakořeněny etické hodnoty jako základ ziskového managementu. Tyto hodnoty jsou pevně zakotveny ve vizi People Strategy: corporate behaviour Vienna Insurance Group vůči zaměstnancům, zákazníkům i akcionářům se řídí poctivostí a trvale udržitelným rozvojem, zásadou vedení ve velkém i v malém, spokojeností zákazníků a podporou různosti a rovnosti šancí.
HODNOTY Důvěryhodnost a integrita Nejvyšší prioritou je pro nás poctivost a stálost. Každý z nás osobně nese odpovědnost za dodržování nejvyššího standardu chování, který předpokládá poctivost a stálost v každé oblasti naší práce. Podnikatelské myšlení a jednání Činy jsou více než slova. Naši zaměstnanci jsou vybízeni, aby přicházeli s vlastní iniciativou. Jsme si vědomi toho, že naše práce působí jako příklad a společně vedeme svou kompetentností, kreativitou a rozhodností. Spokojenost zákazníků a kvalita služeb Neustále se snažíme o spokojenost našich zákazníků. Dbáme na jejich potřeby a respektujeme jejich přání. Snažíme se překonávat jejich očekávání co do kvality naší nabídky a našich služeb při poradenství, likvidaci a vyplácení pojistného plnění. Uctivost a respekt Vzájemně se respektujeme a rozeznáváme a využíváme výhody plynoucí z rozdílnosti našich zaměstnanců a jejich rozmanitých nápadů. V zájmu pokračování svého úspěchu vytváříme rámcové podmínky, které naše zaměstnance motivují ke vzdělávání a k rozšiřování a prohlubování kvalifikace, abychom je co možná nejlépe podporovali a umožňovali jim růst společně s jejich úkoly.
15
VÝKONNOST V ROCE 2009 VÝVOJ OBCHODNÍ ČINNOSTI KONCERNU V ROCE 2009 Přibližně 50 pojišťoven patřících do Vienna Insurance Group působí v neživotním a úrazovém pojištění, životním pojištění a v některých zemích také ve zdravotním pojištění. Údaje ve výroční zprávě koncernu jsou rozděleny do segmentů podle těchto tří odvětví. Pro přehledné znázornění geografického vývoje obchodní činnosti v koncernu je 23 zemí, ve kterých koncern působí, rozděleno na sedm geografických segmentů: Rakousko, Česká republika, Slovensko, Polsko, Rumunsko, Ostatní trhy zemí CEE a Ostatní trhy (Německo, Lichtenštejnsko). Trhy Gruzie, Ruska a Běloruska v roce 2009 ještě nebyly součástí konsolidačního okruhu Vienna Insurance Group. Předepsané pojistné poprvé překročilo hranici 8 miliard EUR Vienna Insurance Group dosáhla v roce 2009 vynikajícího předepsaného pojistného 8.019,28 mil. EUR, což odpovídá meziročnímu nárůstu o 120,42 mil. EUR, resp. 1,5%. Z předepsaného hrubého pojistného připadlo 7.287,86 mil. EUR Vienna Insurance Group, zajistitelům bylo postoupeno 731,42 mil. EUR. K tomuto vývoji předepsaného pojistného přispěla především Česká republika nárůstem pojistného o 12,9%. Slovensko zvýšilo objem předepsaného pojistného meziročně o 3,8%. PODÍL NA PŘEDEPSANÉM POJISTNÉM V ROCE 2009 PODLE REGIONŮ Ostatní trhy 2,7% (2,8%)
Rakousko 48,3% (47,5%)
CEE 49,0% (49,7%) Hodnoty za rok 2008 jsou uvedeny v závorkách
Celkem bylo v roce 2009 dosaženo 49,0% předepsaného pojistného koncernu ve společnostech ze zemí CEE. V neživotním a úrazovém pojištění přispěly společnosti v zemích CEE k celkovému předepsanému pojistnému v těchto pojistných odvětvích 61,0%. V životním pojištění bylo dosaženo 39,1% předepsaného pojistného v CEE. Časově rozlišené čisté pojistné se podařilo zvýšit o 4,0%, z 6.961,61 mil. EUR v roce 2008 na 7.242,28 mil. EUR v roce 2009. Časově rozlišené odvody zajišťovnám dosáhly 779,36 mil. EUR.
Náklady na pojistná plnění Náklady na pojistná plnění dosáhly v roce 2009 po odečtení podílu zajištění (461,27 mil. EUR) výše 5.877,16 mil. EUR. To představuje meziroční nárůst o 269,80 mil. EUR, resp. 4,8%. Provozní náklady Provozní náklady všech konsolidovaných společností Vienna Insurance Group včetně pořizovacích nákladů na pojistné smlouvy a po odečtení provizí od zajistitelů dosáhly v roce 2009 výše 1.649,42 mil. EUR a meziročně tak vzrostly o 5,6%. Pořizovací náklady na pojistné smlouvy dosáhly v roce 2009 výše 1.389,46 mil. EUR a stouply tak meziročně o 1,0%. Zisk před zdaněním Ziskem před zdaněním ve výši 441,25 mil. EUR překonala Vienna Insurance Group v roce 2009 svůj zisk z rekordního roku 2007. Výsledek na akcii Výsledek na akcii, tedy ukazatel porovnávající roční zisk koncernu s průměrným počtem akcií v oběhu, dosáhl v roce 2009 výše 2,66 EUR. Combined ratio výrazně pod 100% Combined ratio koncernu (po zajištění, bez zohlednění výnosů z finančního umístění) dosáhl v roce 2009 hodnoty 96,3%. Výsledek finančního hospodaření V roce 2009 dosáhlo finanční hospodaření Vienna Insurance Group výsledku 929,97 mil. EUR. Zde zaznamenala Vienna Insurance Group i přes negativní dopad mezinárodní finanční krize nárůst o 1,8%, resp. 16,03 mil. EUR. To potvrdilo správnost konzervativní investiční politiky koncernu. Finanční umístění přes 25 miliard EUR Celkové finanční umístění Vienna Insurance Group dosáhlo k 31. prosinci 2009 výše 25.894,05 mil. EUR, což představuje meziroční nárůst o 1.346,49 mil. EUR, resp. 5,5%. V tomto finančním umístění jsou zahrnuty všechny pozemky a budovy Vienna Insurance Group, všechny podíly v podnicích konsolidovaných ekvivalenční metodou i všechny finanční nástroje. Zahrnuto nebylo finanční umístění životního pojištění vázaného na fondy a indexy. To stouplo za rok 2009 z 3.602,40 mil. EUR o 28,5% na 4.628,45 mil. EUR.
16
V neživotním a úrazovém pojištění dosáhlo finanční umístění k 31.12.2009 výše 4.133,40 mil. EUR (+10,2%). V životním pojištění se podařilo dosáhnout meziročního nárůstu o 4,6% z 19.965,45 mil. EUR na 20.883,64 mil. EUR. Ve zdravotním pojištění dosáhlo finanční umístění Vienna Insurance Group k 31. prosinci 2009 výše 877,01 mil. EUR (+5,6%).
V neživotním a úrazovém pojištění vzrostly pojistně technické rezervy meziročně o 4,1% na 4.271,35 mil. EUR. V životním pojištění vzrostly pojistně technické rezervy k 31. prosinci 2009 meziročně o 4,0% na 17.454,17 mil. EUR a ve zdravotním pojištění pojistně technické rezervy vzrostly meziročně o 6,0% na 852,75 mil. EUR. Pojistně technické rezervy životního pojištění vázaného na fondy a indexy rovněž meziročně vzrostly, a to o 30,8%, z 3.346,77 mil. EUR v roce 2008 na 4.376,16 mil. EUR. RoE (Return on Equity) Ukazatel RoE udává poměr koncernového zisku a průměrného celkového vlastního kapitálu Vienna Insurance Group. V roce 2009 dosáhl koncern rentability vlastního kapitálu (RoE) ve výši 10,0% (2008: 14,3%).
Vlastní kapitál Kapitálovou základnu Vienna Insurance Group se v roce 2009 podařilo zvýšit o 11,8% na 4.628,57 mil. EUR (2008: 4.138,79 mil. EUR). Pojistně technické rezervy Pojistně technické rezervy dosáhly k 31. prosinci 2009 výše 22.578,26 mil. EUR. Pojistně technické rezervy Vienna Insurance Group tak byly ke konci roku 2009 meziročně o 4,1% vyšší.
Cash Flow Cash flow z běžné obchodní činnosti bylo v roce 2009 1.989,65 mil. EUR a cash flow z investiční činnosti -2.163,16 mil. EUR. Největší položky cash flow z investiční činnosti pocházely z nákupu cenných papírů „available for sale“ a z koupě podniků plně konsolidovaných a podniků konsolidovaných ekvivalenční metodou. Z finanční činnosti Vienna Insurance Group pochází cash flow ve výši 2,65 mil. EUR (1.173,69 mil. EUR v roce 2008). Ke konci roku 2009 měla Vienna Insurance Group k dispozici finanční prostředky ve výši 484,52 mil. EUR. Celkem získala Vienna Insurance Group v roce 2009 úroky a dividendy ve výši 884,04 mil. EUR.
17
PODROBNÝ VÝVOJ OBCHODNÍ ČINNOSTI Předepsané pojistné koncernu V roce 2009 připadlo 52,5% celkového objemu předepsaného pojistného na neživotní a úrazové pojištění, životní pojištění přispělo k celkovému objemu předepsaného pojistného 43,5% – to je meziročně o 1,7 procentního bodu více – a ze zdravotního pojištění pocházelo 4,0% předepsaného pojistného. Předepsané hrubé pojistné podle odvětví v mil. EUR
Neživotní/úrazové pojištění Životní pojištění Zdravotní pojištění Celkem
2007
2008
2009
3.671,17 2.934,17 306,60 6.911,93
4.278,85 3.305,73 314,28 7.898,87
4.206,75 3.491,17 321,36 8.019,28
Předepsané hrubé pojistné podle geografických segmentů
v mil. EUR
Rakousko Česká republika Slovensko Polsko Rumunsko Ostatní trhy zemí střední a východní Evropy* Ostatní trhy** Celkem
2007
2008
2009
3.695,37 1.130,47 494,52 543,14 413,49
3.755,72 1.419,73 605,60 795,14 608,22
3.874,15 1.603,29 628,38 548,26 606,66
383,77 251,17 6.911,93
496,35 218,11 7.898,87
546,56 211,98 8.019,28
* Ostatní trhy zemí střední a východní Evropy: Albánie, Bulharsko, Estonsko, Chorvatsko, Lotyšsko, Litva, Makedonie, Srbsko, Turecko, Ukrajina, Maďarsko ** Ostatní trhy: Německo, Lichtenštejnsko
Neživotní a úrazové pojištění V neživotním a úrazovém pojištění dosáhly společnosti Vienna Insurance Group v roce 2009 celkového předepsaného pojistného 4.206,75 mil. EUR (2008: 4 278,85 mil. EUR). Tento segment tak zaznamenal mírný meziroční pokles o 1,7%, který se v podstatě zakládá na změnách způsobených vývojem měny. PODÍL REGIONŮ NA CELKOVÉM HRUBÉM PŘEDEPSANÉM POJISTNÉM V NEŽIVOTNÍM A ÚRAZOVÉM POJIŠTĚNÍ V ROCE 2009
Ostatní trhy 1,7% (1,6%)
CEE 61,0% (61,7%)
Hodnoty za rok 2008 jsou uvedeny v závorkách
Rakousko 37,3% (36,7%)
K celkovému předepsanému pojistnému koncernu přispěly společnosti Vienna Insurance Group z České republiky předepsaným pojistným ve výši 975,52 mil. EUR, což na lokálním měnovém základě odpovídá meziročnímu nárůstu ve výši 2,1%. V neživotním a úrazovém pojištění dosáhla Vienna Insurance Group v Polsku na lokálním měnovém základu meziročního nárůstu ve výši 14,5% (384,07 mil. EUR) a v Rumunsku na lokálním měnovém základu meziročního nárůstu 5,2% (519,43 mil. EUR). Podíl pojistného dosaženého v zemích CEE na celkovém předepsaném pojistném koncernu dosáhl v neživotním a úrazovém pojištění 61,0%. Růst předepsaného pojistného v životním pojištění V životním pojištění dosáhly koncernové společnosti Vienna Insurance Group celkového předepsaného pojistného 3.491,17 mil. EUR, což představuje meziroční nárůst o 5,6%.
PODÍL REGIONŮ NA CELKOVÉM HRUBÉM PŘEDEPSANÉM POJISTNÉM V ŽIVOTNÍM POJIŠTĚNÍ V ROCE 2009
Ostatní trhy 4,0% (4,5%)
Rakousko 56,9% (56,6%)
CEE 39,1% (38,9%)
Hodnoty za rok 2008 jsou uvedeny v závorkách
Přitom připadl na koncernové společnosti v CEE s předepsaným pojistným ve výši 1.365,18 mil. EUR meziroční nárůst ve výši 6,3%. Tím vzrostl podíl CEE na celkovém předepsaném pojistném koncernu v životním pojištění na 39,1%. Z České republiky přitom pocházelo již 627,77 mil. EUR předepsaného pojistného, což je na lokálním měnovém základu meziročně o 48,9% více. Ze Slovenska pocházelo v tomto segmentu 295,02 mil. EUR (+7,2%) a v Rumunsku dosáhl koncern předepsaného pojistného 87,23 mil. EUR, a tím vynikajícího meziročního nárůstu na lokálním základu ve výši 157,2%. Meziroční nárůst předepsaného pojistného ve zdravotním pojištění o 2,3% Také ve zdravotním pojištění, které v současné době poskytuje v rozsahu relevantním pro celkové předepsané pojistné pouze Wiener Städtische v Rakousku, která zde patří mezi přední pojistitele ve zdravotním pojištění, zaznamenala Vienna Insurance Group s předepsaným pojistným 321,36 mil. EUR meziroční nárůst o 2,3%.
18
Zisk před zdaněním K vývoji koncernového zisku přispěla všechna pojistná odvětví, ve kterých Vienna Insurance Group působí. V roce 2009 dosáhl zisk před zdaněním 441,25 mil. EUR, což odpovídá meziročnímu poklesu 18,4%. Vzhledem k podílům na mimořádných výnosech v posledním roce má však srovnání s rokem 2008 nízkou vypovídací hodnotu. Zisk před zdaněním podle odvětví
v mil. EUR
2007
2008
2009
Neživotní/úrazové pojištění Životní pojištění Zdravotní pojištění Celkem
265,07 157,20 15,03 437,30
414,23 102,40 24,17 540,80
238,86 177,77 24,62 441,25
Zisk před zdaněním podle geografických segmentů
v mil. EUR
Rakousko Česká republika Slovensko Polsko Rumunsko Ostatní trhy zemí střední a východní Evropy* Ostatní trhy** Celkem
2007
2008
2009
286,80 73,81 30,30 18,78 4,56
344,33 107,45 4,99 26,11 57,46
247,49 122,91 23,01 27,42 24,19
10,25 12,80 437,30
-14,41 14,87 540,80
-23,75 19,98 441,25
* Ostatní trhy zemí střední a východní Evropy: Albánie, Bulharsko, Estonsko, Chorvatsko, Lotyšsko, Litva, Makedonie, Srbsko, Turecko, Ukrajina, Maďarsko ** Ostatní trhy: Německo, Lichtenštejnsko
Neživotní a úrazové pojištění Neživotní a úrazové pojištění přispělo k celkovému zisku koncernu 238,86 mil. EUR, tedy podílem ve výši 54,1%. Životní pojištění Také životní pojištění přispělo k celkovému zisku koncernu Vienna Insurance Group celkovou částkou 177,77 mil. EUR, což představuje meziroční nárůst o 73,6%. Zdravotní pojištění Zdravotní pojištění přispělo k celkovému výsledku Vienna Insurance Group 24,62 mil. EUR.
Zaměstnanci V roce 2009 pracovalo ve Vienna Insurance Group celkem 24.386 zaměstnanců, což je meziročně o 4,2% více. Počet zaměstnanců podle regionů
Rakousko Česká republika Slovensko Polsko Rumunsko Ostatní trhy zemí střední a východní Evropy* Ostatní trhy** Celkem
2007
2008
2009
6.138 4.638 1.697 1.359 2.767
6.341 4.883 1.793 1.522 4.239
6.368 4.972 1.650 1.578 5.088
3.596 112 20.307
4.500 115 23.393
4.615 115 24.386
* Ostatní trhy zemí střední a východní Evropy: Albánie, Bulharsko, Estonsko, Chorvatsko, Lotyšsko, Litva, Makedonie, Srbsko, Turecko, Ukrajina, Maďarsko ** Ostatní trhy: Německo, Lichtenštejnsko
Prodeje Začátkem roku 2009 prodala Vienna Insurance Group podíly ve Wüstenrot Versicherungs-Aktiengesellschaft ve výši cca 12%. Podstatné události po rozhodném datu účetní závěrky Rumunská životní pojišťovna Omniasig Asigurari de Viata bude prodána francouzské pojišťovně AXA. Po svolení úřadů má být převzetí uzavřeno v 1. pololetí roku 2010. Řízení rizik Řízení rizik Vienna Insurance Group je pevně zakotveno v kultuře vedení podniku a staví na jasně definované konzervativní politice rizik, rozsáhlé expertize rizik, vyvinutém instrumentáři rizik a rozhodnutích představenstva beroucích rizika v úvahu.
19
VÝHLED 2010 POJISTNÝ TRH 2010 Rakousko V roce 2009 zaznamenal rakouský pojistný trh podle posledních prognóz Rakouské asociace pojišťoven (Versicherungsverband Österreichs – VVÖ) pokles. Pro rok 2010 se vzhledem k důsledkům propadu konjunktury v Rakousku počítá s dalším poklesem celkového předepsaného pojistného trhu. V životním pojištění očekávají experti podle posledních prognóz pro celý rok 2010 další pokles pojistného ve výši 3%. Také v neživotním a úrazovém pojištění dojde vzhledem k nepříznivé hospodářské situaci k poklesu předepsaného pojistného. V roce 2010 se v tomto segmentu počítá s poklesem ve výši 0,5%. Zdravotní pojištění pravděpodobně poroste stejně jako každý rok. Rakouská asociace pojišťoven ve své poslední prognóze o zdravotním pojištění očekávala mírný nárůst pojistného ve výši 2,5%. Vzhledem k rostoucí konkurenci na rakouském pojistném trhu budou u pojišťoven ještě výrazněji než dosud vystupovat do popředí služby a poradenství. CEE Pojistné trhy regionu CEE mají vzhledem k silnému procesu dohánění vývoje stále vysoký potenciál růstu. Přes předpovídané ochlazení konjunktury tak lze i v roce 2010 počítat s růstem pojistných trhů. Primárně trvá poptávka po pojišťovacích službách v pojištění motorových vozidel a průmyslu. Spotřebitelé s rostoucí životní úrovní investují do vlastního automobilu, čímž vznikne nutnost pojistné ochrany v rámci povinného ručení nebo navíc u leasingového financování v podobě havarijního pojištění. S dalším růstem životní úrovně pak lidé investují do rodinného domku nebo vlastního bytu, čímž roste význam pojištění domácností a rodinných domů. Mají-li k dispozici další příjmy, roste vedle výše uvedených základních pojištění důležitost spořicích a investičních produktů v podobě životního pojištění. Především v zemích, jako je Česká republika, Slovensko, Polsko a Maďarsko, hraje životní pojištění již hlavní roli. Toto pojistné odvětví nabízí v zemích CEE ještě vyšší potenciál dohánění vývoje než neživotní pojištění. Rozvoj zdravotního pojištění závisí na rozsahu liberalizace příslušných trhů a na určité životní úrovni.
Jelikož se všeobecně počítá s tím, že se ekonomiky států CEE mohou částečně odpojit od vývoje evropské patnáctky a potřeba pojistných produktů nebude ještě dlouho pokryta, otevírají se i pro další roky velké perspektivy růstu.
VIENNA INSURANCE GROUP – VÝHLED Jasným cílem Vienna Insurance Group je nabízet zákazníkům a investorům nezávisle na kolísání konjunktury velkou stabilitu. Přesně to koncern dosáhl v roce 2009 ziskem před zdaněním ve výši 441,25 mil. EUR. Vienna Insurance Group prokázala v obou uplynulých letech vynikající výkonnost a úspěšně pokračuje ve svém vývoji. V roce 2010 Vienna Insurance Group očekává jednomístný nárůst pojistného. U zisku před zdaněním počítá management Vienna Insurance Group s přírůstkem kolem 10%. Akční program zaměřený na budoucnost Vienna Insurance Group si dále stanovila za cíl udržet po dobu celého hospodářského cyklu combined ratio výrazně pod 100%. V zájmu splnění tohoto cíle byl spuštěn projekt na zvýšení efektivity. Mnoho opatření tohoto koncernového akčního programu zaměřeného na budoucnost s těžištěm ve věcných nákladech a rozsáhlém zlepšování procesů v jednotlivých společnostech i v rámci celého koncernu se již podařilo úspěšně zahájit v roce 2009 a dosáhnout tak snížení nákladů ve výši 60 mil. EUR. V roce 2010 management společnosti očekává, že může být vyčerpán celý potenciál optimalizace ve výši 100 mil. EUR. Nové uspořádání organizační struktury koncernu Na rok 2010 se dále plánuje nové uspořádání organizační struktury koncernu. Expanzí na trhy prostoru CEE se počet společností ve Vienna Insurance Group rozrostl přibližně na 50. Aby bylo možno takto vzniklým výzvám ještě lépe čelit, vidí koncern jako další logické opatření zřízení koncernového holdingu s názvem Vienna Insurance Group AG Wiener Versicherung Gruppe* kótovaného na burze. Pojišťovna Wiener Städtische bude jako největší společnost koncernu a vedoucí rakouský pojistitel i nadále provozovat svou operativní pojišťovací činnost v Rakousku. * Nový název firmy s výhradou přijetí usnesení příslušnými grémii společnosti a schválení a zápisu změny stanov do obchodního rejstříku.
20
KONCERNOVÁ ZÁVĚRKA KONCERNOVÁ ROZVAHA K 31.12.2009 AKTIVA
31.12.2009
31.12.2008
v tis. EUR
*
A. Nehmotný majetek I. Goodwill II. Pojistné kmeny získané za úplatu III. Ostatní nehmotný majetek Nehmotný majetek celkem B. Finanční umístění I. Pozemky a stavby II. Podíly v podnicích oceněných ekvivalenční metodou III. Finanční nástroje a) Půjčky a ostatní finanční umístění b) Ostatní cenné papíry Finanční nástroje držené do splatnosti Finanční nástroje určené k prodeji Finanční instrumenty přeceněné na reálnou hodnotu* Finanční umístění celkem C. Finanční umístění životního pojištění, je-li nositelem investičního rizika pojistník D. Podíly zajistitelů na pojistně technických rezervách E. Pohledávky F. Daňové pohledávky a zálohy z výnosových daní G. Odložená daňová pohledávka H. Ostatní aktiva I. Platební prostředky a jejich ekvivalenty
1.754.694 81.149 139.573 1.975.416
1.416.089 67.569 165.283 1.648.941
3.301.248 115.859 22.476.944 4.713.204 17.763.740 2.890.314 13.514.370 1.359.056 25.894.051 4.628.446 1.117.237 1.563.449 110.806 122.329 376.008 484.523
3.090.411 119.651 21.337.503 5.765.808 15.571.695 2.347.061 11.707.295 1.517.339 24.547.565 3.602.404 1.222.261 1.474.925 124.211 131.170 294.316 619.327
AKTIVA celkem
36.272.265
33.665.120
včetně obchodního portfolia
21
KONCERNOVÁ ROZVAHA K 31.12.2009
PASIVA
31.12.2009
31.12.2008
132.887 2.109.003 495.602 1.478.447 123.341 289.293 4.628.573 545.349
132.887 2.109.003 245.602 1.423.144 -38.763 266.917 4.138.790 501.242
1.120.066 17.347.996 3.471.984 54.150 559.140 24.921 22.578.257 4.376.160
1.030.712 16.861.965 3.370.508 46.744 348.994 23.444 21.682.367 3.346.773
298.402 286.499 584.901 3.052.245 112.351 160.035 234.394
338.160 261.009 599.169 2.858.995 136.613 141.483 259.688
36.272.265
33.665.120
v tis. EUR
A. Vlastní kapitál I. Základní kapitál II. Ostatní kapitálové fondy III. Kapitálové rezervy z doplatků do hybridního kapitálu IV. Fondy ze zisku V. Ostatní rezervy VI. Menšinové podíly Vlastní kapitál celkem B. Podřízená pasiva C. Pojistně technické rezervy I. Rezerva na nezasloužené pojistné II. Rezerva pojistného životních pojištění III. Rezerva na pojistná plnění IV. Rezerva na prémie a slevy nezávislé na zisku V. Rezerva na prémie a slevy závislé na zisku VI. Ostatní pojistně technické rezervy Pojistně technické rezervy celkem D. Technické rezervy na životní pojištění, je-li nositelem investičního rizika pojistník E. Netechnické rezervy I. Rezervy na důchody a podobné závazky II. Ostatní rezervy Netechnické rezervy celkem F. Závazky G. Daňové závazky z výnosových daní H. Odložený daňový závazek I. Ostatní pasiva PASIVA celkem
22
VLASTNÍ KAPITÁL KONCERNU Vývoj vlastního kapitálu koncernu v účetních obdobích 2009 a 2008 Fondy ze zisku
Ostatní rezervy
Mezisoučet
Menšinové podíly
Vlastní kapitál
0
1.057.693
136.374
2.338.105
277.458
2.615.563
1.073.974
245.602
0
0
1.343.454
0
1.343.454
0 0 0 132.887
0 0 0 2.109.003
0 0 0 245.602
72.418 408.533 -115.500 1.423.144
0 -175.137 0 -38.763
72.418 233.396 -115.500 3.871.873
-40.790 33.786 -3.537 266.917
31.628 267.182 -119.037 4.138.790
132.887
2.109.003
245.602
1.423.144
-38.763
3.871.873
266.917
4.138.790
0
0
250.000
0
0
250.000
0
250.000
0 0 0 132.887
0 0 0 2.109.003
0 0 0 495.602
3.625 340.486 -288.808 1.478.447
0 162.104 0 123.341
3.625 502.590 -288.808 4.339.280
-966 27.894 -4.552 289.293
2.659 530.484 -293.360 4.628.573
Základní kapitál
Ostatní kapitálové fondy
Stav 1. ledna 2008 Zvýšení kapitálu / emise hybridního kapitálu Změny konsolidačního okruhu / podílové kvóty Celkový výsledek Výplata dividend Stav 31. prosince 2008
109.009
1.035.029
23.878
Stav 1. ledna 2009 Zvýšení kapitálu / emise hybridního kapitálu Změny konsolidačního okruhu / podílové kvóty Celkový výsledek Výplata dividend* Stav 31. prosince 2009
Kapitálová rezerva z doplatků do hybridního kapitálu
v tis. EUR
*
Včetně výplaty pro použití hybridního kapitálu.
Výše uvedený mezisoučet odpovídá vlastnímu kapitálu přiřazenému vlastníkům podílů a ostatním investorům mateřské společnosti. Podíl vlastníka podílů na změně vykázané bezprostředně ve vlastním kapitálu podniku oceněného ekvivalenční metodou činí -1.308 tis. EUR (6.470 tis. EUR).
23
KONCERNOVÝ VÝKAZ ZISKŮ A ZTRÁT ZA OBDOBÍ OD 1.1.2009 DO 31.12.2009 2009
2008
8.019.281 -731.418 7.287.863 2.362 -47.946 7.242.279
7.898.866 -857.105 7.041.761 -81.279 1.123 6.961.605
1.787.914 -857.949
2.187.382 -1.273.451
929.965 -843 124.986
913.931 4.205 127.457
-6.338.424 461.266 -5.877.158
-6.213.585 606.228 -5.607.357
-1.389.458 -370.177 110.212 -1.649.423 -328.560 441.246 -77.533 363.713 340.486 23.227
-1.375.963 -373.126 186.969 -1.562.120 -296.924 540.797 -98.454 442.343 408.533 33.810
2,66
3,41
31.12.2009
31.12.2008
Zisk za účetní období +/- Kurzové rozdíly evidované ve vlastním kapitálu +/- Nerealizované zisky a ztráty z prodeje Finančních nástrojů určených k prodeji Daně ze zisků a ztrát evidovaných ve vlastním kapitálu*
363.713 -7.276 211.148 -37.101
442.343 -40.833 -164.226 29.898
Součet zisků a ztrát evidovaných ve vlastním kapitálu po zdanění
530.484
267.182
502.590 27.894
233.396 33.786
v tis. EUR
Pojistné Předepsané hrubé pojistné Předepsané pojistné – podíl zajistitelů Předepsané pojistné očištěné od zajištění Změna stavu hrubé výše rezervy na nezasloužené pojistné Změna stavu rezervy na nezasloužené pojistné – podíl zajistitelů Zasloužené pojistné očištěné od zajištění Výsledek finančního umístění kromě podílů v podnicích oceněných ekvivalenční metodou Výnosy z finančního umístění Náklady na finanční umístění a úrokové náklady Výsledek finančního hospodaření celkem kromě podílů v podnicích konsolidovaných ekvivalenční metodou Výsledek z podílů v podnicích oceněných ekvivalenční metodou Ostatní výnosy Náklady na pojistná plnění Náklady na pojistná plnění – hrubá výše Náklady na pojistná plnění – podíl zajistitelů Náklady na pojistná plnění očištěné od zajištění Provozní náklady Pořizovací náklady na pojistné smlouvy Správní režie Provize od zajistitelů Čistá výše provozních nákladů Ostatní náklady Zisk před zdaněním Daňové náklady Zisk za účetní období z toho přiřaditelný vlastníkům podílů VIENNA INSURANCE GROUP z toho menšinové podíly na zisku za účetní období Zisk na akcii nerozředěný = rozředěný zisk na akcii (v EUR)
ZISKY A ZTRÁTY EVIDOVANÉ VE VLASTNÍM KAPITÁLU BEZ VLIVU NA HOSPODÁŘSKÝ VÝSLEDEK
v tis. EUR
z toho přiřaditelný vlastníkům podílů VIENNA INSURANCE GROUP z toho menšinové podíly *
Daně jsou výsledkem výhradně nerealizovaných zisků a ztrát z Finančních nástrojů určených k prodeji.
24
KONCERNOVÝ VÝKAZ CASH FLOW OD 1. LEDNA 2009 DO 31. PROSINCE 2009 31.12.2009
31.12.2008
363.713 1.136.541 87.369 -59.297 66.492 119.625 -150.190 349.194 -39.758 -25.602 -199.481 41.966 299.075 1.989.647 65.170 -513.693 3.880.012 -5.320.268 218.360 -684.793 34.862 -237.903 -638.379 1.033.475 -2.163.157 250.000 39.859 -293.360 6.146 2.645 -170.865
442.343 1.247.502 -42.044 41.491 208.557 409.401 -460.472 439.772 -71.718 -33.881 101.946 41.735 -235.534 2.089.098 602.724 -1.248.562 4.835.485 -5.412.478 40.977 -155.477 48.071 -317.253 -582.327 -837.760 -3.026.600 1.343.454 -160 -119.037 -50.566 1.173.691 236.189
619.327 -170.865 36.416 -355 484.523 55.129
277.700 236.189 97.437 8.001 619.327 56.652
726.043 158.000 79.178 192.714
637.917 198.973 105.759 81.626
54.670 6,19%
25.984 6,41%
v tis. EUR
Výsledek za období Změna ostatních pojistně technických rezerv netto Změna ostatních pojistně technických pohledávek a závazků Změna depozitních pohledávek a závazků a zúčtovacích pohledávek a závazků Změna ostatních pohledávek a závazků Změna u cenných papírů v obchodním portfoliu Zisk/Ztráta z úbytku kapitálových investic Odpisy/Navýšení všech ostatních kapitálových investic Změna penzijních rezerv, rezerv odbytného a personálních rezerv Změna aktivního/pasivního časového rozlišení daně s výjimkou daňových závazků Změna ostatních bilančních položek Změna nehmotných majetkových hodnot Ostatní výdaje a výnosy neovlivňující platbu a oprávky výsledku období Cash flow z běžné obchodní činnosti Vklady z prodeje plně konsolidovaných podniků a podniků oceněných ekvivalenční metodou Výplaty z nabytí plně konsolidovaných podniků a podniků oceněných ekvivalenční metodou Vklady z prodeje finančních nástrojů určených k prodeji Výplaty z nabytí finančních nástrojů určených k prodeji Vklady z úbytku finančních nástrojů držených do splatnosti Výplaty z přírůstku finančních nástrojů držených do splatnosti Vklady z prodeje pozemků a budov Výplaty z nabytí pozemků a budov Změna položek životního pojištění vázaného na fondy a indexy Změna ostatních kapitálových investic Cash flow z investiční činnosti Zvýšení kapitálu včetně doplatků do hybridního kapitálu Úbytek/Přírůstek podřízených závazků Výplaty dividend Vklady a výplaty z ostatní finanční činnosti Cash flow z finanční činnosti Změna finančních prostředků Stav finančních prostředků k začátku období Změna finančních prostředků Změna konsolidačního okruhu Kurzové rozdíly v rámci finančních prostředků Stav finančních prostředků ke konci období
z toho obecně prospěšné společnosti pro bytovou výstavbu Doplňkové informace Přijaté úroky Přijaté dividendy Zaplacené úroky Zaplacená daň z výnosů Očekávané cashflow z překlasifikovaných cenných papírů Reálná úroková sazba překlasifikovaných cenných papírů
25
VÝKAZY PODLE SEGMENTŮ
KONCERNOVÁ ROZVAHA PODLE SEGMENTŮ AKTIVA
Neživotní/úrazové 31.12.2009 31.12.2008
Životní 31.12.2009 31.12.2008
Zdravotní 31.12.2009 31.12.2008
Celkem 31.12.2009 31.12.2008
v tis. EUR
A. Nehmotný majetek B. Finanční umístění C. Finanční umístění životního pojištění, je-li nositelem investičního rizika pojistník D. Podíly zajistitelů na pojistně technických rezervách E. Pohledávky F. Daňové pohledávky a zálohy z výnosových daní H. Ostatní aktiva I. Platební prostředky a jejich ekvivalenty Mezisoučet Odložená daňová pohledávka
1.035.067 4.133.395
801.894 3.751.376
939.146 20.883.643
839.088 19.965.446
1.203 877.013
7.959 830.743
1.975.416 25.894.051
1.648.941 24.547.565
0
0
4.628.446
3.602.404
0
0
4.628.446
3.602.404
990.317 1.028.377
1.097.749 929.778
125.586 510.987
122.302 515.448
1.334 24.085
2.210 29.699
1.117.237 1.563.449
1.222.261 1.474.925
95.581 195.825
110.483 109.045
15.185 174.757
13.272 179.909
40 5.426
456 5.362
110.806 376.008
124.211 294.316
114.068 7.592.630
197.254 6.997.579
366.470 27.644.220
418.279 25.656.148
3.985 913.086
3.794 880.223
484.523 36.149.936 122.329
619.327 33.533.950 131.170
36.272.265
33.665.120
AKTIVA celkem
PASIVA
Neživotní/úrazové
Životní
Zdravotní
Celkem
31.12.2009
31.12.2008
31.12.2009
31.12.2008
31.12.2009
31.12.2008
31.12.2009
31.12.2008
263.987 4.271.345
189.646 4.101.240
281.362 17.454.165
311.596 16.776.290
0 852.747
0 804.837
545.349 22.578.257
501.242 21.682.367
0
0
4.376.160
3.346.773
0
0
4.376.160
3.346.773
311.281 693.196
309.628 640.404
237.239 2.237.093
247.585 2.073.831
36.381 121.956
41.956 144.760
584.901 3.052.245
599.169 2.858.995
77.734 51.028 5.668.571
111.193 248.839 5.600.950
28.193 183.080 24.797.292
18.274 10.806 22.785.155
6.424 286 1.017.794
7.146 43 998.742
112.351 234.394 31.483.657 160.035 4.628.573
136.613 259.688 29.384.847 141.483 4.138.790
36.272.265
33.665.120
v tis. EUR
B. Podřízená pasiva C. Pojistně technické rezervy D. Technické rezervy na životní pojištění, je-li nositelem investičního rizika pojistník E. Netechnické rezervy F. Závazky G. Daňové závazky z výnosových daní I. Ostatní pasiva Mezisoučet Odložený daňový závazek Vlastní kapitál PASIVA celkem
Částky uváděné ke každému obchodnímu segmentu byly očištěny o částky vyplývající z procesů uvnitř segmentu. Proto nelze na základě salda aktiv a pasiv daného segmentu odvozovat vlastní kapitál přiřazený jednotlivým obchodním odvětvím.
26
VÝKAZY PODLE SEGMENTŮ
KONCERNOVÝ VÝKAZ ZISKŮ A ZTRÁT PODLE SEGMENTŮ A REGIONŮ SEGMENTY
Neživotní/úrazové 2009 2008
Životní
Zdravotní
2009
2008
Celkem
2009
2008
2009
2008
v tis. EUR
Předepsané hrubé pojistné Zasloužené pojistné Výsledek finančního umístění kromě podniků oceněných ekvivalenční metodou Výsledek z podílů v podnicích oceněných ekvivalenční metodou Ostatní výnosy Náklady na pojistná plnění Provozní náklady Ostatní náklady Zisk před zdaněním
REGIONY
4.206.749 3.457.660
4.278.853 3.375.413
3.491.171 3.463.959
3.305.733 3.272.857
321.361 320.660
314.280 313.335
8.019.281 7.242.279
7.898.866 6.961.605
162.903
304.372
751.685
597.280
15.377
12.279
929.965
913.931
2.016 77.347 -2.257.201 -973.674 -230.194 238.857
2.639 77.862 -2.175.736 -958.339 -211.985 414.226
-3.324 47.573 -3.347.086 -639.065 -95.977 177.765
1.174 49.556 -3.171.921 -562.171 -84.377 102.398
465 66 -272.871 -36.684 -2.389 24.624
392 39 -259.700 -41.610 -562 24.173
-843 124.986 -5.877.158 -1.649.423 -328.560 441.246
4.205 127.457 -5.607.357 -1.562.120 -296.924 540.797
Rakousko
Česká republika
2009
2008
2009
2008
3.874.153 3.529.640
3.755.723 3.409.342
1.603.290 1.440.953
684.027
730.894
-1.747 16.122 -3.274.595 -606.383 -99.577 247.487
1.770 14.468 -3.165.917 -599.255 -46.975 344.327
Slovensko
Polsko
2009
2008
2009
2008
1.419.724 1.189.538
628.377 552.760
605.603 523.226
548.263 496.181
795.135 747.549
81.278
57.052
37.418
3.454
40.380
5.146
904 20.758 -999.531 -359.101 -62.352 122.909
2.435 19.406 -806.307 -281.578 -73.095 107.451
0 24.348 -437.589 -91.633 -62.293 23.011
0 6.780 -388.400 -96.718 -43.351 4.991
0 3.802 -282.276 -216.999 -13.663 27.425
0 6.565 -456.386 -255.404 -21.358 26.112
v tis. EUR
Předepsané hrubé pojistné Zasloužené pojistné Výsledek finančního umístění kromě podniků oceněných ekvivalenční metodou Výsledek z podílů v podnicích oceněných ekvivalenční metodou Ostatní výnosy Náklady na pojistná plnění Provozní náklady Ostatní náklady Zisk před zdaněním
Rumunsko
Ostatní země střední a východní Evropy 2009 2008
2009
2008
606.658 550.559
608.216 528.174
546.564 464.551
25.152
98.620
0 22.470 -385.541 -171.520 -16.930 24.190
0 45.147 -395.436 -171.567 -47.479 57.459
Ostatní trhy
Celkem
2009
2008
2009
2008
496.353 378.778
211.976 207.635
218.112 184.998
8.019.281 7.242.279
7.898.866 6.961.605
41.441
10.250
20.269
8.515
929.965
913.931
0 9.225 -343.985 -166.494 -28.490 -23.752
0 7.085 -254.837 -136.443 -19.245 -14.412
0 28.261 -153.641 -37.293 -45.255 19.976
0 28.006 -140.074 -21.155 -45.421 14.869
-843 124.986 -5.877.158 -1.649.423 -328.560 441.246
4.205 127.457 -5.607.357 -1.562.120 -296.924 540.797
v tis. EUR
Předepsané hrubé pojistné Zasloužené pojistné Výsledek finančního umístění kromě podniků oceněných ekvivalenční metodou Výsledek z podílů v podnicích oceněných ekvivalenční metodou Ostatní výnosy Náklady na pojistná plnění Provozní náklady Ostatní náklady Zisk před zdaněním
27
PŘEDEPSANÉ POJISTNÉ
Předepsané pojistné Neživotní a úrazové pojištění
Předepsané hrubé pojistné 2009
Podíl zajištění 2009
Očištěné od zajištění 2009
Předepsané hrubé pojistné 2008
v tis. EUR
Přímý obchod Pojištění proti požáru a pojištění pro případ přerušení provozu následkem požáru Pojištění domácnosti Ostatní pojištění majetku Pojištění odpovědnosti za škody způsobené provozem motorového vozidla Ostatní pojištění motorových vozidel Úrazové pojištění Pojištění odpovědnosti Pojištění právní ochrany Námořní, letecké a dopravní pojištění Úvěrové pojištění a pojištění záruky Ostatní pojištění Mezisoučet Nepřímý obchod Námořní, letecké a dopravní pojištění Ostatní pojištění Mezisoučet Součet předepsaného pojistného v neživotním/úrazovém pojištění
Předepsané pojistné – přímý obchod životního pojištění
509.046 221.153 341.622
-339.728 -20.800 -37.405
169.318 200.353 304.217
506.168 211.008 343.570
1.167.333 1.014.412 294.247 275.054 46.890 62.427 19.082 185.673 4.136.939
-54.611 -55.202 -29.016 -51.873 -250 -33.110 -32 -37.403 -659.430
1.112.722 959.210 265.231 223.181 46.640 29.317 19.050 148.270 3.477.509
1.220.127 1.049.781 276.651 270.585 45.134 71.401 38.664 200.133 4.233.222
894 68.916 69.810
0 -38.135 -38.135
894 30.781 31.675
1.480 44.151 45.631
4.206.749
-697.565
3.509.184
4.278.853
2009
2008
2.144.078 986.549 239.214 185.202 407.309 15.262 310.542 1.332.508 552.992 91.404 102.367 353.202 229.781 2.762 3.476.586 3.476.586 1.953.288 398.697 1.124.601 3.476.586 3.295.738 180.848
1.931.610 945.486 133.055 200.744 383.499 13.786 255.040 1.363.108 477.140 114.919 176.997 330.060 261.848 2.144 3.294.718 3.294.718 1.851.723 347.678 1.095.317 3.294.718 2.949.305 345.413
v tis. EUR
Běžné pojistné Kapitálová pojištění s výjimkou pojištění rizik Pojištění rizik Důchodová pojištění Pojištění vázaná na fondy Pojištění vázaná na indexy Zvýhodněné zajištění budoucích příjmů Jednorázové pojistné Kapitálová pojištění s výjimkou pojištění rizik Pojištění rizik Důchodová pojištění Pojištění vázaná na fondy Pojištění vázaná na indexy Zvýhodněné zajištění budoucích příjmů Součet předepsaného pojistného přímo v životním pojištění z toho: Smlouvy s podílem na zisku Smlouvy bez podílu na zisku Smlouvy pojištění vázaného na fondy a indexy z toho: Individuální pojištění Skupinová pojištění
28
Předepsané hrubé pojistné zdravotního pojištění
2009
2008
321.276 225.258 96.018 85 85 321.361
314.111 220.305 93.806 169 169 314.280
v tis. EUR
Přímý obchod Individuální pojištění Skupinová pojištění Nepřímý obchod Skupinová pojištění Součet předepsaného pojistného ve zdravotním pojištění
VÝSLEDEK FINANČNÍHO HOSPODAŘENÍ
Složení výnosů
Neživotní/úrazové
Životní
Zdravotní
2009
2008
2009
2008
Běžné výnosy Kurzové rozdíly Výnosy ze zvýšení hodnoty finančního umístění Výnosy z prodeje finančního umístění Celkem
177.507 0
207.080 0
1.132.041 0
11.505
12.112
155.041 344.053
249.185 468.377
Složení nákladů
Neživotní/úrazové 2009 2008
2009
2008
80.545 1.090
78.927 -11.159
305.369 -4.384
507.333 -760
30.507 31.222
37.041 31.693
156.588 84.116
12.665 18.557 37.786 181.150
11.727 19.966 27.503 164.005
20.290 63.826 89.775 631.464
Celkem
2009
2008
2009
2008
1.024.471 0
41.335 0
38.879 0
1.350.883 0
1.270.430 0
55.917
41.050
3.137
328
70.559
53.490
195.191 1.383.149
606.584 1.672.105
16.240 60.712
7.693 46.900
366.472 1.787.914
863.462 2.187.382
v tis. EUR
Životní
Zdravotní 2009
Celkem 2008
2009
2008
5.319 -13
15.471 -9
391.233 -3.307
601.731 -11.928
382.321 99.560
26.431 7.117
9.814 6.739
213.526 122.455
429.176 137.992
18.225 81.335 86.371 1.074.825
5.236 1.881 6.481 45.335
4.660 2.079 2.606 34.621
38.191 84.264 134.042 857.949
34.612 103.380 116.480 1.273.451
v tis. EUR
Odpisy finančního umístění Kurzové rozdíly Ztráty z prodeje finančního umístění Úrokové náklady Rezerva na mzdové náklady Úroky z cizího kapitálu Ostatní náklady Celkem
VÝSLEDEK NA AKCII Podle IAS 33.10 je nerozředěný výsledek na akcii „třeba vypočítat podílem výsledku náležejícího akcionářům mateřského podniku s kmenovými akciemi (čitatel) a váženého průměrného počtu kmenových akcií, které byly v rámci vykazovaného období v oběhu (jmenovatel)“. 2009
Zisk na akcii Roční přebytek Počet akcií (vážených) před zvýšením kapitálu zvýšení kapitálu Zisk na akcii
2008
EUR ks
340.486.000 128.000.000
EUR ks
EUR
2,66
EUR
408.533.000 119.871.233 105.000.000 23.000.000 3,41
Poněvadž v roce 2008 ani v aktuálním vykazovaném období nedošlo k potenciálním efektům rozředění, odpovídá nerozředěný zisk na akcii rozředěnému zisku na akcii.
29
POJISTNÁ PLNĚNÍ
Složení
Předepsané hrubé pojistné
Podíl zajistitelů
Očištěné od zajištění
2009
2008
2009
2008
2009
2008
Neživotní a úrazové pojištění Náklady na pojistná plnění Platby na pojistná plnění Změna rezervy na pojistná plnění Mezisoučet Změna rezervy pojistného neživotních pojištění Změna ostatních pojistně technických rezerv Náklady na prémie a slevy nezávislé na zisku Celková částka pojistných plnění
2.594.037 71.049 2.665.086 5 4.959 31.299 2.701.349
2.426.211 291.031 2.717.242 -3 3.807 24.167 2.745.213
-449.672 9.428 -440.244 0 1 -3.905 -444.148
-415.594 -150.940 -566.534 0 -1.688 -1.255 -569.477
2.144.365 80.477 2.224.842 5 4.960 27.394 2.257.201
2.010.617 140.091 2.150.708 -3 2.119 22.912 2.175.736
Životní pojištění Náklady na pojistná plnění Platby na pojistná plnění Změna rezervy na pojistná plnění Mezisoučet Změna rezervy pojistného životních pojištění Změna ostatních pojistně technických rezerv Náklady na prémie a slevy nezávislé a závislé na zisku Celková částka pojistných plnění
2.479.617 12.863 2.492.480 896.110 -388 -25.141 3.363.061
2.036.582 12.635 2.049.217 1.017.239 1.305 140.084 3.207.845
-24.819 1.346 -23.473 7.472 26 0 -15.975
-24.328 -709 -25.037 -10.839 -23 -25 -35.924
2.454.798 14.209 2.469.007 903.582 -362 -25.141 3.347.086
2.012.254 11.926 2.024.180 1.006.400 1.282 140.059 3.171.921
214.134 684 214.818 47.941 11.255 274.014
211.591 856 212.447 35.721 12.359 260.527
-1.007 -19 -1.026 -117 0 -1.143
-692 33 -659 -168 0 -827
213.127 665 213.792 47.824 11.255 272.871
210.899 889 211.788 35.553 12.359 259.700
6.338.424
6.213.585
-461.266
-606.228
5.877.158
5.607.357
v tis. EUR
Zdravotní pojištění Náklady na pojistná plnění Platby na pojistná plnění Změna rezervy na pojistná plnění Mezisoučet Změna rezervy pojistného zdravotních pojištění Náklady na prémie a slevy nezávislé na zisku Celková částka pojistných plnění CELKEM
30
PROVOZNÍ NÁKLADY
Složení
Neživotní/úrazové
Životní
Zdravotní
Celkem
2009
2009
2009
2009
576.273 161.189 110.662 848.124
349.757 61.267 106.056 517.080
6.016 10.666 7.572 24.254
932.046 233.122 224.290 1.389.458
112.562 115.118 227.680 -102.130 973.674
52.501 77.451 129.952 -7.967 639.065
5.945 6.600 12.545 -115 36.684
171.008 199.169 370.177 -110.212 1.649.423
v tis. EUR
Pořizovací náklady na pojistné smlouvy Výdaje na provize Poměrné personální náklady Poměrné věcné náklady Mezisoučet Správní režie Poměrné personální náklady Poměrné věcné náklady Mezisoučet Přijatá provize od zajistitelů Celkem
Složení
Neživotní/úrazové
Životní
Zdravotní
Celkem
2008
2008
2008
2008
604.493 165.468 125.971 895.932
284.648 67.533 100.438 452.619
6.853 10.387 10.172 27.412
895.994 243.388 236.581 1.375.963
115.989 122.606 238.595 -176.188 958.339
53.282 66.935 120.217 -10.665 562.171
6.696 7.618 14.314 -116 41.610
175.967 197.159 373.126 -186.969 1.562.120
31.12.2009
31.12.2008
v tis. EUR
Pořizovací náklady na pojistné smlouvy Výdaje na provize Poměrné personální náklady Poměrné věcné náklady Mezisoučet Správní režie Poměrné personální náklady Poměrné věcné náklady Mezisoučet Přijatá provize od zajistitelů Celkem
OSTATNÍ ÚDAJE
Stav zaměstnanců Rakousko Obchodní služba Správa Mimo Rakousko Obchodní služba Správa Celkem
6.368 2.965 3.403 18.018 10.101 7.917 24.386
6.341 2.961 3.380 17.052 8.821 8.231 23.393
31
Akciové ukazatele 2009 Nejvyšší kurz Nejnižší kurz Kurz na konci roku Tržní kapitalizace Návrh na výplatu dividendy 2009 Průměrný denní objem obchodů na burze* Roční výkonnost 2009
EUR EUR EUR EUR EUR EUR
44,00 16,10 36,00 4,61 mld. 0,90 4,5 mil. +49,25%
Finanční kalendář V.I.G.* Výsledek za 1. čtvrtletí 2010 Valná hromada Rozhodné datum pro výplatu dividendy Den výplaty dividendy Výsledek za 1. čtvrtletí 2010 Výsledek za 1.-3. čtvrtletí 2010
20. květen 2010 29. červen 2010 5. červenec 2010 5. červenec 2010 19. srpen 2010 9. listopad 2010
* předběžný plán
* jednoduché počítání
Investor Relations VIENNA INSURANCE GROUP Wiener Städtische Versicherung AG Investor Relations Team Schottenring 30 1010 Wien Tel.: +43 (0) 50 350-21919 Fax: +43 (0) 50 350 99-21919 E-mail:
[email protected]
Toto je zkrácená verze koncernové výroční zprávy za rok 2009. Plnou verzi koncernové výroční zprávy Vienna Insurance Group v německém a anglickém jazyce ve formátu pdf je možno stáhnout na našich internetových stránkách www.vig.com pod záložkou Investor Relations. V případě pochybností platí německá verze.
TIRÁŽ: Vydavatel a vlastník média: VIENNA INSURANCE GROUP Wiener Städtische Versicherung AG Obchodní rejstřík: 75687 f Číslo v registru pro zpracování dat (DVR): 0016705
Koncepce: Young & Rubicam GmbH
Tisk: Gutenberg GmbH, Wiener Neustadt Poděkování projektovému týmu: Roland Fuhry, Ellen Janicek, Nina Kahl, Elisabeth Karner, Claudia Pichler, Petra Ringler Vyrobeno v rámci koncernu systémem FIRE.sys
17PG001/TK09
die kunst, nachhaltig zu wachsen.
KONZERNBERICHT 2009 VIENNA INSURANCE GROUP
Konzernbericht 2009 Vienna Insurance Group