Vrouwen van Femma Watou krijgen verjaardagstaart met 75 kaarsjes

ECTO

INFORMATIEBLAD voor de DIEPE WESTHOEK 43ste Jaargang Nr. 6 JUNI 2013 Wordt maandelijks gratis verspreid in Roesbrugge - Haringe - Proven - Krombeke - Stavele - Beveren - Watou - Abele

Jaarabonnement: € 16,00

Verantwoordelijke uitgever: Drukkerij Schoonaert bvba Bergenstraat 1, 8972 Roesbrugge tel. 057 30 03 79 - fax 057 30 09 80 [email protected] ING BE96 3850 0570 7505 - IBAN BBRUBEBB Afgiftekantoor 8900 Ieper P708717

Vrouwen van Femma Watou krijgen verjaardagstaart met 75 kaarsjes Femma Watou bestaat dit jaar 75 jaar. Dat wordt natuurlijk gevierd, maar ondertussen blikt het bestuur in een prachtige jubileumbrochure ook uitgebreid terug op een geschiedenis die startte bij de Vrouwenbeweging en via de KAV vorig jaar naar Femma leidde. Toen aan het einde van de 19de eeuw het feminisme de kop opstak, werden binnen de Katholieke Belgische milieus al snel initiatieven genomen om de vrouwen hun eigen plaats binnen de samenleving van toen te geven. Misschien wel vooral om ze in die woelige jaren uit de handen van het militante socialisme te houden, en het waren dan ook mannen die in 1906 de christelijke arbeidersvrouwenbeweging opstartten. Er kwamen vrouwenmutualiteiten, vakverenigingen voor vrouwen en vooral tijdens de eerste wereldoorlog bleek ook het belang van vormingsmomenten voor vrouwen. In oktober 1920 werd het Nationaal Verbond der Christelijke Vrouwengilden boven de doopvont gehouden. Met de bedoeling de godsdienstige en huishoudelijke vorming van de - bij voorkeur thuiswerkende - arbeidersvrouwen te organiseren maar met daarnaast ook aandacht voor belangenverdediging en sociale dienstverlening. De werking beperkte zich in die jaren nog hoofdzakelijk tot de grote centra, maar toen in 1932 het Nationaal Verbond tot Kristelijke Arbeiders Vrouwengilden werd omgedoopt, bereikte de vereniging via gewestcongressen al snel de verste uithoeken van het land. In 1934 krijgt Ieper een arrondissementeel secretariaat, en het is propagandiste Christine van Elslande uit Vlamertinge die de KAV-boodschap tot in Watou brengt, zegt Miranda Labaere, oud-voorzitster en momenteel bestuurslid van de vereniging. Zij ging de archieven uitpluizen en verwerkte de geschiedenis van de afdeling in een uitgebreide jubileumbrochure met flink wat archieffoto’s . Dat archief start in 1938. Want dan komt op 12 juni de propagandiste van Elslande op uitnodiging van onderpastoor Jozef Rooryck in de kapelanie de Vrouwengilde voorstellen. De

1938 - Het bestuur van de Vrouwenbond samen met de onderpastoor en proost Jozef Rooryck in de tuin van de kapelanie. Tweede van rechts (met bril) Agnes Vanhove, midden onderpastoor Jozef Rooryck en rechts naast hem de eerste voorzitster Jeanne Liévois. In de achtergrond de pastorie en kerktoren.

Watouse vrouwen reageren meteen enthousiast en met een dertigtal leden wordt de afdeling Watou opgericht. Jeanne Liévois wordt als voorzitster gekozen, tegen eind 1938 zijn 67 leden ingeschreven en het volgende jaar verdubbelt dat aantal al. Daarbij valt op dat - in tegenstelling tot andere afdelingen waar vooral arbeidersvrouwen lid worden - in Watou veel echtgenotes van landbouwers, rijkswachters en douaniers aansluiten. Die moeten, net als alle leden, geregeld het woordje van de proost trotseren. En de boodschap die de proost in die beginjaren meegaf, was niet mis te verstaan, blijkt uit wat Miranda Labaere in een verslagboekje van 1938 vond. “Een van de vele plichten en bekommernissen van een christelijke moeder is de voorbereiding van de zondag. Dit houdt in: uw jonge kinders vanaf 7 jaar regelmatig naar de mis sturen en voor uw oudere zoons, doch-

ters en voor uw man: de horloge juist of een beetje voor zetten, de kleren gereed leggen, allen aansporen opdat ze op tijd zouden zijn en zorgen dat ze een kerkboek en paternoster meehebben.” In 1939 wordt de Vrouwengilde herdoopt tot KAV en krijgen de Watouse dames ook de eerste naailessen. Die zijn wel enkel voor gehuwde vrouwen. En tijdens de algemene vergaderingen is er naast het woordje van de proost ook altijd koffie, een luchtig moment en wordt er gezongen en toneel gespeeld. In de jaren rond en tijdens de Tweede Wereldoorlog moet de KAV noodgedwongen de activiteiten aanpassen. Voedsel voor de kooklessen is omzeggens niet meer te vinden en het blad Vrouwenbeweging mag niet meer verschijnen. Maar de vindingrijke vrouwen verspreiden via de wijkmeesteressen geregeld 283

2004 - Cursus ‘Wokken’ onder leiding van Christine Dever. Nadine Caron, Liliane Fioen, Lena Leurs, Marleen Lesage en Mia Ryon tijdens de les. 2012 - Cursus Bloemschikken. Aline Ameys, Elien Vandermarliere,Veronique Aernout, Chantal Dupont, Roosje Dequidt, Nadine Geldhof en Nadine Behaeghel.

pamfletten met daarin onder meer tips om zuiniger te leven. Tijdens de vergaderingen leren ze zelf “sloefen” of “schoeisel met een houten zool” maken, brood bakken met een mengeling van meel en aardappelen, patattenwafels bakken en siroop maken van bieten. Maar na de oorlog worden de magere jaren snel vergeten. In 1947 gaat de groep voor de eerste keer op daguitstap. En er worden maar liefst twee bussen gevuld voor de trip die via Tyne-Cot tot Gistel gaat. En ze krijgen de reismicrobe goed te pakken, want de volgende jaren trekken ze onder meer nog naar Antwerpen, Rijsel, het eiland Walcheren en in 1951 samen met de KWB zelfs op bedevaart naar Lourdes. Later worden naast de ontelbare vormingsmomenten vooral de Breughelavonden voor het hele gezin, de gezinsfietstochten en de jaarlijkse fietsbedevaart naar de grot van Westvleteren - met natuurlijk de obligate pater achteraf - activiteiten die heel wat leuke anekdotes opleverden. Op vraag van de KAV komt voor het gemeentehuis in 1975 een openbare telefooncel, in 1976 wordt mee geprotesteerd in de ludieke begrafenisstoet naar aanleiding van de gemeentefusies, in 1977 ligt de groep aan de oorsprong van de speelpleinwerking en in 1980 wordt actief meegewerkt aan de eerste artiestenmarkt, die de directe voorloper van de Watouse kunstzomers werd.

Huidig bestuur 2013 Zittend: Roosje Dequidt, Mia Ryon en Marleen Deschuytter (regio-verantwoordelijke). Staand: Miranda Labaere, Nadine Caron en Veronique Aernout. Aline Ameys staat niet op de foto.

Tussen al de mooie momenten en leuke herinneringen heeft KAV Watou ook een zwarte bladzijde in zijn geschiedenis. Op 30 april 2008 trokken 16 leden en 5 partners met een bus naar Brussel voor een bezoek aan de koninklijke serres en een tentoonstelling over 50 jaar Expo ’58. Op de autoweg naar Gent in de omgeving van de Pinte werd de bus geramd door een Nederlandse vrachtwagen. De gevolgen waren verschrikkelijk. In de totaal verhakkelde bus vielen verschillende zwaargewonden, het rampenplan werd afgekondigd en in Watou werden de families van de gewonden opgevangen door het Rode Kruis en slachtofferhulp. De meeste slachtoffers herstelden gelukkig behoorlijk snel, maar bij anderen was de revalidatie een lijdensweg van ettelijke maanden en sommigen dragen nog altijd de fysische en psychische sporen van dat vreselijke ongeval. Gelukkig kon ook die bladzijde worden omgedraaid, en kan KAV Watou - dat ondertussen Femma Watou werd - zich opmaken om zijn jubileum te vieren. Met uiteraard een feest en een terugblik op 75 jaar intense werking en de inzet van velen voor velen. Niet in het minst van Jeanne Liévois, Agnes Ameloot, Michella Maerten, Mieke Depourq, Miranda Labaere, Nadine Behaeghel, Els Parmentier, Katrien Lambrecht en Petra Ureel, de 9 voorzitsters die de KAV in al die jaren telde. En ook van de vele honderden bestuursleden en iedereen die meewerkte aan de ontelbare activiteiten.

kleurig,” bekennen bestuursleden Miranda Labaere en Mia Ryon. “In 2010 dreigde onze KAV een stille dood te sterven. Vier van de zeven bestuursleden haakten af en de zoektocht naar nieuwe, jonge krachten leverde niet zoveel respons op. We vonden gelukkig 3 jonge leden bereid om mee te doen, maar toch blijft het voor onze beperkte bestuursploeg, waarin ook nog Roosje Dequidt, Nadine Caron, Veronique Aernout en Aline Ameys zetelen, moeilijk en soms ondankbaar werken. In 2012 moesten we verschillende activiteiten annuleren wegens te weinig inschrijvingen en dit jaar plannen we naast de jubileumviering enkel een reeks kooklessen. Omdat daar nog interesse voor is.” Al hoopt het bestuur stiekem dat het jubileum voor een stevige pint nieuwe energie en jonger bloed kan zorgen. Stef Ryon

75 jaar K.A.V. WATOU

1938-2013

Femma_brochu

re_170x240.indd

1

7/06/13

08:08

Maar de viering heeft ook een minder leuke kant. Want het huidige bestuur kijkt al een tijdje bezorgd naar de toekomst. “Die oogt ondanks de geplande festiviteiten niet echt roos-

284

1 VER

ECTO

Stort uw loon bij Crelan en win hier een Fiat 500.

Geen steak- , wel een steekmes !

Iemand een venijnige steek geven gebeurt niet met een mes, maar met een vlijmscherpe tong, al dan niet van een kwaaie Eva. En de doodsteek gaven strijders vroeger met een zwaard, in latere tijden met een bajonet. Zoals déze foto onthult, wordt ook hier met een mes de doodsteek toegebracht, maar dan bij weerloze slachtoffers die zich niet alleen op, maar al in de grond bevinden. Asperges! De witte. Die worden geoogst met een lang, gekarteld aspergemes. Witte asperges worden immers gekweekt in verhoogde bedden en de stengels worden diep onder de grond afgesneden van zodra ze bovengronds komen. Met een aspergemes is het mogelijk de stengel dicht bij de wortelstok af te steken, zonder deze of nog niet volgroeide, naburige stengels te beschadigen.

V.U.: Rik Duyck | Sylvain Dupuislaan 251 | 1070 Brussel | 04/2013

Etienne Desaever uit Nieuwpoort keek uit zijn doppen en stak er niet naast. Hij mag een asperge als trofee op zijn hoed steken en bij Drukkerij Schoonaert zijn krijghandje uitsteken.

Crelan-kantoor Geert Busschaert

PS: 1. Met welk soort mes ze de langste asperge, 3,11 meter, ooit gestoken hebben is niet bekend, maar het El Greco-slungelig exemplaar kun je wel bewonderen in het Nationaal Asperge- en Champignonmuseum Museum De Locht in het Nederlands Limburgse Melderslo. 2. De versheid van asperges kun je testen met je … oren! Wrijf twee asperges tegen elkaar aan en als je een piepend geluid hoort, zijn ze vers.

Prof.O.Rubbrechtstraat 68 - 8972 ROESBRUGGE tel. 057 30 00 - fax 057 30 00 15 - www.bv-service.be - FSMA nr. 023657A WELKOM IN 14 LO-RENINGE! KOM VRIJBLIJVEND LANGS IN ONS KANTOOR ONTDEK ONZE SERVICE & PROFESSIONEEL ADVIES

VRIENDELIJK AANGEBODEN DOOR:

- Sanitair - Verwarming - Ventilatie - Zonneboilerinstallaties

Gsm 0479 31 59 69 Stavelestraat 4, 8972 Krombeke E-mail: [email protected] - Erkend gas- & mazoutbrandertechnieker - Renovatie badkamers - Centrale stofzuiging - Onderhoud & herstelling met attesten

Waartoe diende dit voorwerp?

Oplossing sturen naar Guido Schoonaert, Bergenstraat 16, 8972 Roesbrugge, tel. 057 30 15 57 of [email protected]. Uit de juiste antwoorden wordt een winnaar getrokken die een prijs ontvangt. 285

ENERGIEZUINIG ENERGIEZUINIG BOUWEN BOUWEN EN WONEN EN WONEN

Het isoleren Het isoleren van uw van woning uw woning doet udoet maar u eenmaal maar eenmaal en u doet en u dat doetbest dat best goed om goed latere om latere vochtproblemen vochtproblemen en schimmelvorming en schimmelvorming te voorkomen. te voorkomen. Wij Wij isoleren isoleren uw woning uw woning op eenopprofessionele een professionele manier, manier, met niet-irriterende, met niet-irriterende, onschadelijke en natuurlijke isolatiematerialen. HierbijHierbij houden wij onschadelijke en natuurlijke isolatiematerialen. houden wij rekening met het dampopen karakter van uwvan woning. rekening met het dampopen karakter uw woning. Wij zijn veleal jaren gespecialiseerd in het inplaatsen van kwalitatieve Wijalzijn vele jaren gespecialiseerd het plaatsen van kwalitatieve fotovoltaïsche zonnepanelen. Onze voorkeur gaat uit naar of fotovoltaïsche zonnepanelen. Onze voorkeur gaat uit Europese naar Europese of Amerikaanse producten, die zich lang hebben weten weten te Amerikaanse producten, die decennia zich decennia lang hebben te profileren. Laat uLaat niet utegenhouden door de dalende premies, zonne-zonneprofileren. niet tegenhouden door de dalende premies, panelen zijn immers nog nooit goedkoop geweest. panelen zijn immers nog zo nooit zo goedkoop geweest. Voor meer Voor info: meer info: www.ecolis.be - [email protected] - 0494/ 48 21 48 74 21 74 www.ecolis.be - [email protected] - 0494/ Westsluisstraat 15 – 8691 (Alveringem) Westsluisstraat 15 – STAVELE 8691 STAVELE (Alveringem)

in ’T ROZENHOF U kunt bij ons terecht voor • communiefeesten • familiefeesten • huwelijksfeesten • babyborrels • verzorgde rouwmaaltijden, … Tijdens de week serveren wij voor u graag een verzorgde dagschotel of een gerecht à la carte. Kom genieten van de eerste zonnestralen op ons tuinterras met speelplein en springkasteel voor de kinderen. Voor onze maandsuggesties zie www.rozenhof-proven.be Obterrestraat 73 • 8972 Proven • Tel. 057 300 335 • reservatie gewenst • www.rozenhof-proven.be 286

2 VER

ECTO

De Heerlijkheid en de abdij “O.-L.-Vrouw-ter-Nieuwe-Plant” (15) De Mirakelbeelden De annalen van de abdij O.-L.-Vrouw terNieuwe-Plant verhalen een buitengewone gebeurtenis. Omstreeks 1230 gaf Elisabeth van Roardsbrugge houthakkers de opdracht om bomen te kappen tegenover haar kasteel, in het bos bij de korte bocht van de oorspronkelijke IJzer, op het grondgebied van Beveren, aan de linkeroever van de IJzer. Tijdens het vellen van een eik, vloeide er plots veel bloed uit. (66) De houthakker schrok, stopte het werk en ging zijn meester Willem van Béthune inlichten. Zij vroegen raad bij de abten van Eversam (Guillaume), Ter Duinen, Lo, Poperinge, Sint-Winnoksbergen en ook bij de bisschop van Terwaan, Pierre de Doy. (67) Wat de deskundigen daarover dachten, wordt in de akten niet verteld. (68) Maar velen waren ervan overtuigd dat het ging om een teken uit de hemel en dat er een klooster moest gebouwd worden op de plaats van de in verval zijnde hofkapel. Elisabeth, die een grote verering had voor de H. Maagd, nam het hout in handen en kuste het hartstochtelijk. (69) Uit deze stam verlangde ze een mooi beeld van O.-L.-Vrouw te laten maken. Een legende vertelt dat het Kind Jezus zijn rode kleur kreeg uit het bloed van de boom. Het beeld was circa 60 cm hoog en Elisabeth wou het in haar familie vereren. Malbrancq vertaalt de Latijnse tekst als volgt: “Daarom uit diezelfde boom, waaruit bloed gevloeid was, verlangde Elisabeth een schoon beeld te maken; zij nam het in handen en kuste het zeer; de legende gaat dat het Kind zijn rode kleur kreeg uit het bloed van de boom. Het beeld was drie voet hoog en men was ervan overtuigd dat het nadien wel degelijk een miraculeuze kracht bezat.” (70) Wanneer dat juist gebeurde, staat niet vast. (71) Misschien kort na de dood van Elisabeths jongste zoon, Willem. We vermoeden omstreeks 1228. Voor E. Vanden Bussche was het beeld slechts legende, waarvan de oorsprong moet gezocht worden in de geest van de vroege Middeleeuwen.”Ce n’est là qu’une légende que nous citons simplement pour sa naïvité, car nous savons à quoi nous tenir sur les origines miraculeuses de la plupart des édifices du moyen âge. Pour tout ceci, du reste, Heinderycx est le copiste de Malbrancq qui n’affirme aucun de ces faits.”

Iedereen schreef af van zijn voorganger en de eenvoud van het verhaal, zeg maar naïviteit volgens Vanden Bussche - deed de rest. “Het is maar een legende die wij uit nieuwsgierigheid aanhalen voor zijn naïviteit. Omtrent de miraculeuze oorsprong van het merendeel van de constructies uit de Middeleeuwen weten wij niet hoe zwaar zij historisch wegen.” De kritische geschiedschrijving die tracht de feiten achter de verhalen te ontdekken, is pas ontstaan. Wat dat betreft, schreef Vanden Bussche al “de geschiedschrijver Heinderycx, die Malbrancq kopieert, neemt gewoon over en stelt zich geen vragen.” Wat er met het Mirakelbeeld van de abdij ter-Nieuwe Plant gebeurde, is onduidelijk. De annalen vertellen dat het Onze-Lieve-Vrouwebeeld tijdens de beeldenstorm in stukken werd geslagen. Dat een zuster het hoofd en een rechterhand kon redden en het later meenam naar Sint-Omaars. Deze stukken werden later ingepast in een nieuw beeld, nog altijd vereerd in Ieper. Maar deze versie is nogal vaag en waarschijnlijk ging dat beeld helemaal ten onder. Wat er met het Mirakelbeeld uit de kerk van Beveren aan de IJzer gebeurde, blijft een vraagteken. Volgens Jan Gielemans ( ) bestond er een boekje dat in de volkstaal van toen (het Diets, Neder-Frankisch) geschreven werd. Het moest al tamelijk verspreid zijn, vooraleer Jan Gielemans het in zijn klooster in het Zoniënwoud bij Brussel in handen kreeg. Hij heeft het in het Latijn vertaald en opgenomen in zijn “Novale Sanctorum”. De titel luidde: “ Historia de initio et fundatione ecclesiae de Beverne, in comitatu Flandrensium constitutae, et initio venerationis imaginis gloriosae virginis Mariae in eadem ecclesia et miraculis quae per eandem imaginem fiunt; quorum omnium exordium fuit anna Domini MCCCtricesimo” – geschiedenis over het ontstaan en de stichting van de kerk van Beveren in het graafschap Vlaanderen en over het begin van de verering van de glorierijke Maagd Maria in dezelfde kerk; en over de mirakelen rond hetzelfde beeld, waarvan de aanvang plaats vond in het jaar Ons Heren MCCCXXX (1330). 72

In 1240 werd er een kapel gebouwd in de parochie Beveren, waarvoor de grond werd geschonken door Willem van Béthune en Elisabeth van Rohardsbrugge. Toen was Pieter van Mardike er pastoor. Hij plaatste het beeld in zijn kapel. De bedevaartovergang van de oorspronkelijke

Het beeld van Onze Lieve Vrouw in de kerk van Beveren a.d. IJzer.

kapel naar de parochiekerk gebeurde (1451) voor de dood van Jan Gielemans; hij heeft die legende verspreid. Ook van dit Onze-LieveVrouwebeeld was er na de Beeldenstorm geen spoor terug te vinden en werd het later vervangen door het huidige beeld. Het beeld werd waarschijnlijk verbrijzeld op 14.8.1566. Het beeld is van hout (1,45 m hoog) met halve maan en serpent in koper (17de eeuw). Gekleed tot 1860, hersteld en herschilderd door beeldhouwer Pickoey, Brugge, in opdracht van Pastoor Cossey. Troon gegeven door Aloïs Desaever, Veurne, in 1916.

Gebed tot O.L.Vrouw ter Nieuwe Plant O, Moeder-Maagd, stralend schoner dan de sterren aan het firmament; kom ons ter hulp! Kom, o Moeder, zó begrijpend. Gij kent de gevaren die ons omringen. Gij kent onze zwakheid, onze misstappen, onze noden en onze ellende. Spreek voor ons ten beste bij uw Goddelijke Zoon, blijf niet talmen maar verhoor ons, Gij, onze beminnelijke Moeder. Gij, de Algoede; 287

De abdij O.-L.-Vrouw ter Nieuwe Plant

Wèt je gy oe da wyder dat zegn?

We geven een bloemlezing van de naamgevingen: De monialen van ’Ponte Roardi (1236)’ in het Latijn, “Moniales Plantationis Beatae Mariae juxta Pontem Rohardi” (1240), Ecclesia novellae Plantationis Beatae Mariae juxta Pontem Rohardi (1244), Labeje de Pont Rohart (1261), Couvent van Roegsbrugghe (1349), De cloostere van Roedsbrugghe (1394), De abdesse van Roedsbrugghe (1450), De cloostere van Onser Vrouwe ter nieuwe Plante by Roedsbrugghe (1546), De cloostere ende abdie van Sinte Marie by Rousbrugghe (1577), Le couvent de Rouartsbrugge (1586), Monasterium de Pont Rohard (1601), Le monastère dit Rousbrugge (1605), Les Victorines du Pontroard (1608), Abbatia Pontis Rorhardi vulgo Roesbrugghe (1641), Le monastère dit vulgairement Rousbrugghe en la ville d’Ypres (1653), l’ Abbaye de Rousbrugghe à Ypres (1781) (73), Nova Plantatio Beatae Mariae Virginis (Onze-Lieve-Vrouwter-Nieuwe-Plant).”

Wuk daj kost antwooërden in meie: 1. Ze gat keeëren. Kappelen, schiften, bvb melk die verzuurt. 2. Drogen an de stoake. Drogen aan het lijf. 3. Een pientje drienken vor de vespers. Aan voorhuwelijks-paren doen. 4. Op d’ hoage kletsen. Listig navraag doen. 5. Een stok in ze rik hen. Werken ongenegen zijn. 6. Gin puud kunnen biechten. (Financieel) tot weinig in staat zijn. 7. Dinne doeën. Reageren als een geslagen hond. 8. Gin pap kunnen zeggen. Bekaf zijn. 9. Op ze sjieke bieten. Doorbijten, volhou-den, verbijten. 10. Oesje zien. Heel heet zijn. “Let op, dat is oesje wi !!” 11. Ze droai nie viengen. Niet in zijn werk- of levensritme geraken. 12. Op ze peird zitten. Kwaad zijn. 13. De koeden krul kriegen. Er genoeg van hebben, moe zijn als koude pap. 14. Ze loaten ruschen. ’t Geld door deuren en vensters gooien 15. Zoad noa zak zien. Kifkif, lood om oud ijzer zijn. 16. Ze doe weere mei. Weer zwanger zijn. 17. Van nie hoge vollen. Niet duur zijn. 18. ’t Were in ze gat hen. Humeurig of luidruchtig zijn bij regenachtig weer. 19. Ol gin noame hen. Niet geacht of gewaardeerd worden. 20. Meigoande zien. Inschikkelijk, welwillend zijn.

R. Toussaint (wordt vervolgd) Gij die met een zó trouwe liefde onze zielen bemint waarvoor uw Zoon, onze Heer en Heiland tot het uiterste is gegaan in de liefde van het lijden en sterven. Hoe dikwijls hebt gij niet reeds Zijn rechtvaardig gericht van ons afgewend? Moeder Gods, alle schatten van barmhartigheid zijn in uw handen; mochten uw moederlijke handen zich niet aan onze nood onttrekken. Wij weten en geloven dat het voor u een eer is altijd opnieuw de zondaars tot Gods barmhartigheid terug te brengen en voor hen vergeving te bekomen. Zo brengt gij ook hen die uw Goddelijke Zoon liefhebben en u vereren tot de vrede en de vreugde van zijn Koninkrijk. Moeder van het Nieuwe Leven, bid voor ons, nu en in het uur dat wij scheiden moeten, Amen. (Uit de school van St.-Victor)

Noten: 66. De Annales van zuster Angèle hernemen hier een Maria-legende, die we ook aantreffen in M. De Meulemeester, L’abbaye de Notre-Dame, 9, 15 - en dat voor de eerste keer in het boek van de Jezuïet J. Malbrancq, De Morinis et Morinorum rebus, III, 392, Doornik, 1654. - en bij de kroniekschrijver Pauwel Heindericx, Jaerboeken van Veurne en Veurneambacht, uitgeverij E. Ronse, I, 132, Veurne, 1853. - Letterlijk ‘cruor non modicus affluit”; er vloeide niet weinig bloed. (J. Malbrancq, De Morinis, Doornik, 1639, l.11, blz. 492). 67. Pieter van Doy, een gewezen pastoor van Haringe †1251. - G. De Meestere, Historia Episcopatus Imprensis, Bruges 1851. 68. ‘Explicationem non traditur’, J. Malbrancq, De Morins, Doornik, 1639, l.11, blz. 492. 69. ‘Amantissime exosculari’. 70. J. Malbrancq, De Morinis, Doornik, 1639, I.11, blz. 493. 71. ‘Non omnino constat; initia tamen illa ab anno Domini 1230 prope abesse certum est’. (Sanderus) - L’abbaye de Notre-Dame de la Nouvelle-Plante RousbruggeYpres, 1236-1936. blz. 11. 72. Jan Gielemans, geboren in Brussel in 1427, stamde uit een familie van grootgrondbezitters en beambten bij de hertogen van Brabant. Hij trad in het Rooklooster “Rubea Vallis - Rode Vallei”(Zoniënwoud, bij Brussel). Hij stierf op 8 mei 1487 en werd aldaar begraven. 73. Tot 1559 onder bisdom Terwaan, tot 1801 onder Ieper, daarna Brugge.

Algemene schilderwerken, wand- en vloerbekleding Gordijnen en overgordijnen UNLAND® Gratis opmeten en plaatsen Glas in loodramen, brandschilderen, restauratie Decoratie & Kunstglazenier

J. LAHOUTTE

Blekerijweg 100 - 8972 PROVEN - Tel. 057 38 88 59

Zieder dein oek were mei 20/20: Goudezeune M. “Summa cum laude!” 19/20: Becuwe C., Becuwe M., Keirsebilck H., Vandenbosch R. & Verbaere O. 18/20: Denecker St. & Igodt L. 15/20: Dewaele A. & Steverlynck M. Ze doeët, A. Dewaele dei in april wél mei, en aalde 29/30 ! Ku j’anvullen en uutleggen? 1. oj klapt van ’n … je zieë ze … 2. die ’t … hed, lat het … angen 3. die bie ’n … slapt, vangt ze … 4. ’t zien de … en de duven die ’t geld doen … 5. edieënd zien lik en … mi … 6. weten woa dan de kroaien de … hoalen 7. kunnen … lik woatersloan 8. van os er een … verdroaid zit 9. ’t stikt nie zo nauwe, ’t komt op gin … 10. etwoar estoken zien mi een … 11. neur eksternest … droagen 12. de … leggen doa dooëd in de schaproa 13. etwieën de … uuteten 14. een boeër ze … ofvroagen 15. te vele op ze … zetten 16. kontent zien mi een dooë … 17. etwieën nie gloven omdat ’n thopehangt van de … 18. goe aloam hangt oender een schooën … 19. in de kerke … en op d’ heiligen … 20. ze zieële verkopen an ’n …



Zend j’n oplossieng were deure lik gewunte! noa Drukker Schoonaert of mailt noa: [email protected] of zend of mailt noa: [email protected] “Ol doeën je leeërt, en ol droaien je keeërt !” zegt Blanche Pittillion. Wim Sohier

288

3 VER

ECTO

Eline en Br echt

www.drukkerijschoona ert.be

Zelf een ideetje ? Creatie met foto’s ? Wij werken het graag voor u uit !!!

Nieuwe collEctie huwelijkscatalogi

Eline en Brecht

Uitnodigingen Misboekjes Menu’s Tafelkaartjes, …

Wij t rouwen Menu

TUINCENTER AU PETIT JARDIN BVBA Wim Indevuyst

Wim Indevuyst Couthoflaan 32 8972 PROVEN Tel. 057 33 39 63 E-mail: [email protected]

Open: di. tot za.: 8.30 - 12.00 u. & 13.30 - 18.30 u. • zo.: 9.00 - 12.00 u. Gesloten op maandag • (maart, april & mei zo. open 9.00 - 18.30 u.) www.aupetitjardin.be

Hoog tijd om de bloembakken en terraspotten op te vullen: kom uw keuze maken ! Voor de siertuin: deze planten komen in bloei: Hortensia, Clematis, rozen, …

Voor de groentetuin en groenteserre: kropsla, eikebadsla, veldsla, winterprei, bloemkool, broccoli, courgette, tomaat, pepers, paprika, peterselie, selder, alle kruiden, …

Speciale datum: Zondag 21 juli: gesloten

Kom gerust langs, het team van Au Petit Jardin staat steeds tot uw dienst ! 289

Anna Dewickere vierde haar 100ste verjaardag op 23 mei 2013

Roger Demuys Urbain Delerue Willy Vanhoucke

Na haar lagere school te Haringe trok Anna naar de “Kostschool der H. Margareta-Maria” te Cortemarck. Het hoofdklooster van de toenmalige Zusters van de H. Vincentius à Paulo van Haringe was te Kortemark gevestigd. Na twee jaar middelbaar onderwijs bleef ze thuis als hulp in het huishouden en de winkel.

KRISTEN VOLKSHUIS Kaarting - 28 deelnemers Maria Bogaert 3 partijen/297 pt. Gratienne  Vereype 3 partijen/278 pt. Willy Vanhoucke 3 partijen/271 pt. Trees Vandaele 3 partijen/242 pt. Cecile Antheunes 3 partijen/208 pt. Irene Logghe Daniël  Dejonckheere Jean-Claude Deloz

Familiefoto met haar drie broers.

ziekenhuis verhuisde ze op 17 oktober 2003 naar het Woon- en zorgcentrum Onze-LieveVrouw Gasthuis te Poperinge. Ze paste zich vlug aan en is er intussen bijna 10 jaar. Op 23 mei werd de honderdjarige gevierd in het Woon- en zorgcentrum en op zondag 26 mei vierde ze haar honderdste verjaardag met haar kinderen, klein- en achterkleinkinderen.

Foto’s: Privécollectie, www.westhoekverbeeldt.be

Voor al uw festiviteiten: affiches, flyers en toegangskaarten

Brieven, omslagen, facturen, bestelbons, BTW-formulieren, ...

Drukkerij Schoonaert

Drukkerij Schoonaert

Publiciteit voor de streek ? De IJzerbode wordt in meer dan 3000 huisgezinnen verspreid.

Interessante prijzen. Inlichtingen: 057 30 03 79

0 partijen/104 pt. 0 partijen/183 pt. 0 partijen/211 pt.

Gezelschapsspelen Thérèse Vercoutter

Na de oorlog en na het overlijden van haar moeder huwde Anna op 2 januari 1946 met haar dorpsgenoot Sylvain Muylle. Ze vestigden zich in de Watoustraat 1 te Haringe, haar vader trok bij hen in. Sylvain werkte als fietsenmaker en plaatselijke klusjesman. Anna verhuisde het kruidenierswinkeltje van haar moeder naar de echtelijke woonst. Haar broer Maurice vestigde zich in de ouderlijke woning.

Vanaf haar tachtigste kreeg ze gezichtsproblemen waardoor ze niet langer haar geliefkoosde handwerk kon doen. Na een opname in het

UITSLAGEN MEI 2013 KAREL DE BLAUWER Kaarting - 34 deelnemers Marie-Ghislaine Vandeputte 3 partijen/431 pt. Francine Berten 3 partijen/333 pt. Daniel Dejonckheere 3 partijen/304 pt. Wivina Eerdekens 3 partijen/275 pt.

Anna werd geboren te Haringe op 23 mei 1913. Zij was het eerste kind van René Dewickere en Alphonsine Derensy. Er volgden nog drie broers: Valère, Odiel en Maurice. Haar ouders baatten een kleine boerderij en kruidenierswinkeltje uit in de Haringestraat 83.

Sylvain en Anna kregen twee zonen en twee dochters. Na amper 22 jaar huwelijk overleed Sylvain onverwacht op 15 november 1968. Dit plotse verlies van haar man was zwaar om dragen maar Anna hield zich sterk voor haar kinderen. Op haar pensioenleeftijd stopte ze met de kruidenierswinkel en bleef nog de benzinepomp uitbaten. Ze had eindelijk tijd voor haar grote hobby: brei- en haakwerk. Een jaar later werd ze nog onthaalmoeder. Ze zorgde voor twee kinderen van Haringe en later voor twee van haar kleinkinderen. Anna heeft intussen 11 kleinkinderen en 17 achterkleinkinderen.

OKRA ROESBRUGGE-HARINGE

OKRA Beveren aan de ijzer uitslag MEI 2013 Maria Butaye Edgard Thoré Henriette Pattou Paula Vandecasserie Clara Scharre Paul Coene Klassement eind april Georges Rosseel Anna Depyper

3 partijen/308 pt. 3 partijen/291 pt. 3 partijen/279 pt. 3 partijen/262 pt. 3 partijen/259 pt. 3 partijen/257 pt. 11 partijen/1454 pt. 11 partijen/1228 pt.

0 partijen/132 pt. 0 partijen/146 pt. 0 partijen/223 pt.

Gezelschapsspelen Thérèse Vercoutter PETANQUE - 10 mei (34 deelnemers) wonnen 3 partijen Eugène Demuynck, Romain Dequeker, Christiane Rouseré, Frans Soetaert, Denise Vandenbussche en Marie-Ghislaine Vandeputte. 24 mei (33 deelnemers) wonnen 3 partijen Raf Bossaert, Nicole Butaye, Victor Callemeyn, Alice Indevuyst, Aimé Neyrinck, Denise Vandenbussche en Bea Vanhauwe. Stand na 30 wedstrijden 1. Jean-Pierre Lamote 2. Anna Decrock 3. Willy Neudt 4. Wilfried Decaesteker 5. Denise Vandenbussche 6. Nicole Butaye 7. Bea Vanhauwe 8. Alice Indevuyst 9. Raf Bossaert 10. Eugène Demuynck

21 partijen/360 pt. 20 partijen/330 pt. 20 partijen/317 pt. 20 partijen/315 pt. 19 partijen/323 pt. 18 partijen/301 pt. 18 partijen/285 pt. 17 partijen/336 pt. 17 partijen/309 pt. 17 partijen/283 pt.

Volgende wedstrijden op vrijdag 14 juni en 28 juni (inhaalbeurt).

ANDY ROUSSEEUW Handel in oude metalen Gratis afhaling aan huis Waaienburgseweg 26 - 8972 ROESBRUGGE - 0476 70 57 17

290

4 VER

ECTO

GESCHIEDBOEK (5)

DER GEMEENTE ROUSBRUGGE-HARINGHE L.-A. RUBBRECHT Een levensschets van de twee laatsten volgt. Louis Auguste Reyphins volgde de beroepsbaan van zijn vader. Na zijn middelbare leergangen voltrokken te hebben, begaf hij zich ter Hoogeschool, om zich op de studie der rechten toe te leggen. Hij bekwam den graad van licenciaat in de rechten en werd advocaat. Het hoog gezag van de familie Reyphins, de bekende geleerdheid en de groote bekwaamheid van den advocaat hadden voor gevolg, de algemeene aandacht op hem te trekken. De kiezers benoemden hem als volksvertegenwoordiger; voor den zittijd van 1815-1816 ging hij, als afgevaardigde van deze Provincië, zetelen in de tweede kamer van de Staten-kamers der Nederlanden, in vervanging van den heer F. P. Wynkelman. Van dan af werd hij, zonder tusschenpoos, hernoemd, tot den laatsten zittijd van 1829-183o. In de algemeene levensbeschrijving der mannen en vrouwen van België door C. F. A. Piron, lezen wij den naam van PieterJacob Reyphins als afgevaardigde der tweede Staten-kamer van de Nederlanden voor deze Provincië. Dit is ongetwijfeld een misgreep, die wij te recht wijzen, bij ’t overnemen van zijn be-

oordeeling op dezen staatsman. “Louis-Auguste Reyphins, te Rousbrugge in 1767 geboren, was lid der tweede kamer van de Staten-kamers onder het bestuur van Willem I, Koning der Nederlanden, Staatsraad en commandeur van de orde van den Nederlandschen Leeuw. Hij nam een groot en werkzaam deel in de bepleitingen der nationale vergadering aangaande de wetten over de belastingen en het openbaar onderwijs. Na de belangen van België tegen de Hollandsche macht volkomenlijk en krachtdadig verdedigd te hebben, toonde hij zich in 1825 gunstig aan de maatregelen van Willem I, en zag eensklaps zijne volksstar verduisteren. Hierin volgde hij het voorbeeld van Dotrenge, en even als deze, liet hij zich Staatsraad benoemen, waardoor hij zijnen invloed in de Staten-generaal, alsook in het land verloor. Reyphins was een groot redenaar. Wel is waar, langzaam, en zijne uitgalming ontsnapte geenszins aan den hoogdravenden toon, maar hij bezat het vuur des harten, welke de redevoering opwekt, en de aanhoorders ontroert. Zijne uitspraak zelfs eindigde met krachtdadig te worden en bewoog vuriglijk. Hij stierf te Brussel in 1838.” Dus ’t zelfde jaar als zijn broeder, pastoor te Rousbrugge. (1)

(1) Binst ’t drukken van ons werk ontvangen wij ’t tijdschrift “BIOGRAPHIE NATIONALE PUBLIÉE PAR L’ACADÉMIE”. In de laatste aflevering bl. 226 vinden wij ’t volgende: Reyphins (Louis-Augustin), homme d’État, né à Rousbrugge (paroisse d’Haringhe), le 22 novembre 1767, mort à Bruxelles, le 26 janvier 1838. Il était fils de Philippe-Augustin, avocat, et d’Anne-Angéle Reyphins. Il fut élu membre de la seconde chambre des États généraux des Pays-Bas, comme député de la Flandre occidentale, le 11 septembre 1815 et siégea dans cette assemblée jusqu’à la Révolution, prenant une part prépondérante aux travaux parlementaires. En 1816, il combattit les projets de loi relatifs à la presse et aux douanes, et il altaqua aussi vivement le gouvernement à propos d’une demande d’extradition ; en 1819-1820, il critiqua avec non moins de force la première chambre des États généraux, qui avait rejeté un projet de loi présenté par la seconde chambre; en 1822, il se fit le défenseur énergique des provinces méridionales lésées par le nouveau système d’impôts proposé par les ministres de Guillaume 1er. Il savait présenter ses idées d’une façon entralnante. Avec Dotrenge, il était à peu près le seul qui se laissàt parfois aller à l’improvisation, et qui ne lût pas ses discours. Le fait était si rare que la Gazette générale des Pays-Bas le mentionne chaque fois dans son compte-rendu. Reyphins parlait d’abondance et s’exprimait, sinon avec une absolue pureté de langage, du moins avec facilité et avec l’énergie que donne une profonde et intime conviction. Il ne dédaignait pas les éclats de voix, et son geste, paraît-il, était parfois exagéré. Sa franchise était bien connue; elle l’obligeait à faire des déclarations comme la suivante, ou l’on ne sera pas sans remarque une certaine pointe d’amour-propre: “Je plains les hommes à qui déplaît ma franchise; quand il s’agit de l’intérèt général du royaume, je ne connais ni individu ni province ; ma noble indépéndance me met au dessus de la crainte du blâme comme de l’ espoir des louanges …”. Constatons que nous n’avons pas toujours retrouvé dans les harangues de Reyphins les grandes qualités que lui prêtaient ses contemporains. Ceux-ci se laissaient peut-être aller à une certaine exagération patriotique dont il faut tenir compte. Et il est vrai aussi que nous n’avons plus ses discours dans leur premier jet, mais dans une forme revue et châtiée en vue de l’mpression, plus correcte, à coup sûr, édulcorée et moins énergique. Pour bien connaître ses qualités d’orateur, il faut s’en rapporter à E.-C. de Gerlache, qui l’avait vu et entendu: “Reyphins produisait à la tribune bien plus d’effet que Dotrenge. Sa déclamation pénible, sa diction incorrecte et flamande affectaient d’abord désagréablement l’oreille. Mais il s’animait peu à peu, et alors sa prestance d’orateur, sa mâle physionomie, sa voix forte et àpre saisissaient l’auditoire. Ses vigoureuses apostrophes démasquaient le Protée Appelius et faisaient baisser la crête au terrible Van Maanen. Il commençait ordinairement ses discours, suivant la vieille coutume des gens de l’opposition, par se citer lui-même, par rappeler complaisamment ce qu’il avait dit en cent occasions, pour prouver la vérité de ses prophéties et l’impéritie des ministres qui n’en avaient tenu compte. Et la chambre tolérait cette espèce d’égoïsme superbe à cause de la hardiesse et du talent de l’orateur … Reyphins tirait d’ordinaire ses meilleurs arguments de notre histoire et de nos anciennes institutions, dont il avait fait une étude approfondie ... La rude et pressante dialectique de Reyphins agitait toujours violemment l’assemblée …” Aprés avoir été pendant dix ans à la tête de l’opposition belge, avec Dotrenge, il refusa, comme celui-ci, de la suivre dans l’opposition au collège philosophique (1825), qui devait, selon lui, fournir un clergé instruit et éclairé. Probablement sous l’influence de Van Gobbelschroy, Reyphins se laissa rallier, comme Dotrenge, et accepta une place de conseiller d’Etat ainsi que le titre de commandeur de l’ordre du Lion néerlandais. Il devint, dès lors, un soutien docile du pouvoir, et perdit la gloire populaire qu’il s’était acquise par douze années de luttes patriotiques. Il resta d’ailleurs député, et fut même président de la seconde chambre. En octobre 183o, il fut un des conseillers d’État chargés par le roi Guillaume d’accompagner à Anvers le prince d’Orange. La Révolution le fit rentrer dans la vie privée, et il fut si vite et si complètement oublié que, huit ans plus tard, sa mort passa à peu près inaperçue. Paul Berghmans

Wij geven zijn doodsakte, afgeleverd door den beambte van den burgerstand der stad Brussel. “Ten jare achttien honderd acht en dertig, den vijf en twintigsten Januari, is overleden Louis-Auguste Reyphins, rentenier, oud zeventig jaren, geboren te Rousbrugge, gehuisvest te Brussel, Moesbergstraat, zoon van Philippe-Augustijn Reyphins en van Angeline Reyphins, overleden.” Men bemerke, hoe ’t beroep van den verdienstelijken Staatsman en advocaat in zijn doodsakte heel verzwegen wordt ; men junt hem enkel den prozaïschen titel van rentenier. Meer nog: de diensten, door den beroemden overledene bewezen, zijn gansch vergeten bij de nakomelingen zijner streek. Wij durven verhopen, dat door ’t lezen dezer bladzijden, de Rousbruggenaars zich meer den grooten Staatsman zullen gedenken, en zich steeds herinneren, hoe hij bekommerd was, met den bloei en den voorspoed zijner geboorteplaats. Voor ons was ’t een plicht van dankbaarheid, het leven van onzen beroemden medeburger aan ’t nageslacht te laten kennen. Alexander-Auguste Reyphius, na ’t overlijden van zijn vader, ging zich vestigen te Yperen. Bij besluit van Z . M. Willem I, in dato van den 4n October 1818, werd hij Stadsraadsheer benoemd. In zitting van den Raad van 4n September 1819, kwam zijn ontslag in beraadslaging; de Staten-generaal besloten het niet te aanvaarden. Nochtans weigerde M. Reyphins verder te zetelen, en op verzoek van ’t Stadsbestuur, werd zijn ontslag in 1820 aangenomen. Evenals zijn broeder Louis, de Staatsman, is Alexander niet in echt getreden. Hij overleed te Yperen, den 16n November 1857. Hij was de laatste mannelijke afstammeling van een der oudste edele stamhuizen van Vlaanderen, waarvan het bestaan in deze streek sedert 1227 op onbetwistbare stukken gestaafd is. De andere broeders van Alexander zijn vroegtijdig overleden. Als geschiedkundig aandenken, en om hulde te bewijzen aan de verdiensten dezer familie, die gedurende verschillige eeuwen de belangen der streek heeft weten te verdedigen, heeft het gemeentebestuur aan den laatsten naamdrager en eertitel-bezitter, de vraag gedaan, dat hij zijn wapenschild aan de gemeente zou afstaan en opdragen. M. Alexander Reyphins heeft deze vraag ingewilligd door volgenden brief : Ypres, le 24 Juin 1857 Monsieur le Bourgmestre, En réponse à la lettre que vous m’ avez fait l’honneur de m’ adresser hier et en accédant avec bonheur et empressement à la demande que vous me faites, je viens vous autoriser, Monsieur, à faire emploi des armoiries de ma familie pour le sceau de la Commune de Rousbrugge-Haringhe, lieu de ma naissance et où feu mon frère, le curé, a laissé d’honorables et pieux souvenirs.

Agréez, Monsieur le Bourgmestre, l’assurance de ma considération très distinguée. (Signé) A.-A. Reyphins Mochte het Zijne Majesteit Leopold II behagen, de gemeente Rousbrugge-Haringhe te bemachtigen, het wapenschild der familie Reyphins in haar stempel te gebruiken. ’t Ware een duurzame en welverdiende herinnering aan de menigvuldige diensten door de leden dezer familie aan ons Vlaanderen bewezen. - Van in vroege tijden af, vinden wij hen aan ’t hoofd der openbare besturen ; zij verschijnen als Ridders op de slagvelden, en zijn de beste krijgsmannen van de Graven van Vlaanderen; later zijn ze aan ’t hoofd van ’t Magistraat der Kastelnijen, onder hen telt men advocaten, watergraven, priesters, dan een afgevaardigde van de Statenkamers en een Staatsman van Willem I. En boven dit al, rijst de heldenmoed van de twee priesters, die dank aan hun fortuin, zich gemakkelijk aan de vervolging konnen onttrekken, maar die, liever dan een duren eed te schenden, de pijnen van ’t ballingschap onderstonden. Dit getuigt, dat de laatste afstammelingen dezer familie waardig waren van ’t roemrijk verleden hunner vaderen. SECRETARIS 18o7 - 14n September: Antonius Liefooghe, geboren te Proven, wordt secretaris der gemeente benoemd. Hij overleed den 14n Januari 1852 in den ouderdom van 81 jaar en 5 maand. Zijn doodsakte meldt: “gewezen gemeente-secretaris en griffier van ’t vredegerecht.” MEIER 18o7 - 20n November: Benedictus Waels, doctor in geneeskunde, wordt benoemd als Meier der gemeente, in vervanging van Joannes-Baptiste Boucry, die zijn ontslag neemt. Hij treedt in dienst den 3n December. BEVOLKING 1810. - Bevolking der nagenoemde gemeenten op 1n Januari 1810. Crombeke, 892; - Haringhe, 1633; - Proven, 1246; - Stavele, 1068; - Watou, 2388; - Westvleteren, 1325. (Tafel in de handvesten der gemeente neergelegd). VERJAARFEEST VAN KEIZER NAPOLEON I Wij geven hieronder het afschrift van ’t opgemaakte procesverbaal, voor het vieren der feesten binnen de gemeente, ter gelegenheid van den verjaardag der geboorte van den Keizer. En exécution de la circulaire de M. le Prefet de ce departement en date du 24 juillet dernier, par laquelle, en annonçant pour la

5 VER

RSO

journée du 15 août prochain, et consacré par l’époque de la naissance de l’Empéreur et du rétablissement de la religion en France, et que des jeux et des rejouissances publiques devaient avoir lieu. En conséquence le Maire de la commune d’Haringhe a fait sonner la veille de la fête, toutes les cloches depuis huit heures jusqu’à neuf du soir, le lendemain 15 les cloches ont annoncé la fête à 5 heures et demie du matin; à neuf heures, les autorités municipales, les membres de la commission du Bureau de Bienfaisance et les differens autres employés de la commune se sont rendus en corps à l’église et ont assisté à la messe solennelle qui a été chantée en commémoration de la naissance de Napoléon premier, notre Auguste Empereur; pendant cette cérémonie religieuse des voeux ardents ont été adressés à la divine Providence pour la prospérité et la prolongation des jours de sa Majesté l’Empereur; en suite le cortège a été reconduit à la mairie de la même manière. L’après midi s’est passé en divertissements publics; de tout quoi le Maire de la commune d’ Haringhe a dressé le présent procès-verbal, qui sera adressé à M. le Sous-Prefet de l’arrondissement de Furnes lequel a été clos le 16 août 1810. (Signé) Waels, M. D. Maire

MEIER 1812 - Een besluit van den prefect der Leye, gedagteekend van den 21n December 1812, benoemt Petrus-Franciscus Capoen als Meier, in vervanging van Dokter Waels. Hij wordt ingehuldigd den 8n Januari 1813. De aftredende Meier, ontvangt zijn eed, die luidt als volgt : “Je jure obeissance aux constitutions de l’ Empire et fidélité à ’Empereur.” Pieter-Franciscus Capoen, gehuwd met Joanna-FranciscaJacoba Brutsaert, bewoonde de familiehofstede bij het gehucht Haandekot - alwaar Martinus Brutsaert op ’t einde der XVIe eeuw gevestigd was. Hij was de oud grootvader van den schrijver dezer kroniek. OORLOG 1814 - Na den veldslag van Leipzig, treden de bondgenooten, Engeland, Oostenrijk, Pruisen en Rusland in Frankrijk, en ze verblijven er tot na den slag van Waterloo, (15n Juni 1815). De Pruisische soldaten worden hier in groot getal bij de landbouwers gehuisvest.

ONDERPASTOOR TE HARINGHE

MEIER

1811 - Petrus-Josephus De Coninck, geboren te Belle, wordt onderpastoor te Haringhe benoemd in vervanging van mijnheer Neudt, die zijn ontslag neemt, en gaat wonen naar Poperinghe. Hij sterft den 14n Januari 1814 in den ouderdom van 59 jaar, en heeft voor opvolger Pieter-Joannes-Jacobus De Haene, die korten tijd daarna naar Westoutre vertrekt.

1814 - 1311 December. Antonius Cousyn, geboren te Rousbrugge den 18n September 1781, vervangt Pieter-Franciscus Capoen als Meier der gemeente.

PAARDENPOSTERIJ 1811 - 12n November. Pieter Maeckelberghe wordt door Z. M. den Keizer Napoleon, als postmeester te Rousbrugge benoemd. Zijn brevet is afgeleverd te Parijs, en draagt het handteeken: de Minister van Financiën: le Duc de Gaëte. SWITSPAPENDREEF 1812 - De genaamde Bernardine Van Bambeke, weduwe Thery, rentenierster te Belle, wil door ’t sluiten van de bareel, den doortocht verbieden door haar weide, in gebruik bij Jacobus Van Loo ; ’t is daar, dat de Switspapendreef gelegen is. De Meier, Dr Waels, doet het slot breken en de bareel openen. De eigenaarster wendt zich tot den onder-Prefect, M. de Latre, verblijvende te Veurne, en beweert dat de weg vroeger uitsluitend gediend heeft voor den proost van Therouanen, en als voetweg gebezigd werd. De onder-Prefect wil de eigenares gelijk geven, maar de Meier vraagt een onderzoek. M. Soult, Prefect van ’t departement, komt ter plaats, en de weg wordt openbaar verklaard. (Register van 1812)

KONING WILLEM I 1815 - De Belgen zijn gelukkig over hun vereeniging met Holland, en ze begroeten met vreugde de troonbeklimming van Willem I, prins van Nassau. Den 21n Maart, is er in Rousbrugge een vaderlandsche betooging. De prins van Oranje wordt openbaarlijk als Koning uitgeroepen. - ’t Is groote plechtigheid. De Meier staat te midden van den municipalen Raad en heeft, rond hem geschaard, al de overheden der gemeente, den Vrederechter met zijn Griffier, den Deurwaarder, den Ontvanger der registratie en douanen, de bedienden der rechtstreeksche en onrechtstreeksche belastingen; daarbij soldaten en wachten; luidop leest hij den brief, door den Intendant van ’t Departement gezonden, en waar de troonbeklimming van Willem I aangekondigd wordt. - Het volk toont volop zijn vreugde; overal weerklinkt de kreet “Leve onze hooggeachte Koning !” ; de trommels roffelen, de klokken luiden en donderend knalt het handgeschot. STAPELPLAATSEN VOOR KOOPWAREN 1815 - Bij koninklijk besluit van 27n April, is aan ’t dorp Rousbrugge, gelegen op min dan een halve myriameter der Fransche grenzen, bij uitzondering, de vergunning toegestaan van bewaarplaatsen voor koopwaren in te richten; dit, tegen-

strijdig aan de besluiten van 14n Augustus 1814 en 25n Januari 1815. GENDARMERIJ 1816 - De eerste brigade Marechaussëen is te Rousbrugge ingericht den 15n Februari 1816. Zij is gevestigd op de Marktplaats, in een huis toebehoorende aan Jan-Baptiste Desmedt en minderjarige kinderen. KOOP DER KADE 1816. - Bij akte verleden voor den notaris François Pruvost den 28n Februari 1816, heeft de weduwe Albertus Desmedt met haar kinderen Pieter, Albertus, Jacobus, Dominicus, enz., aan de gemeente verkocht, 9 aren 6o centiaren grond, voor ’t vergrooten der Kaai, ter noordzijde, voor den prijs van 2100 frank. Ten eeuwigen dage, zal men over dezen grond vrijen doortocht moeten laten te voet en met paarden, naar den eigendom der verkoopers; de aanhoudende gebouwen zullen langs daar mogen licht trekken, en ’t water van de daken laten vallen. Deze koop is toegestaan door koninklijk besluit van 18n December 1815. PROOST TE HARINGHE 1815 - In ’t jaar 1815 wordt de heer Petrus-Jacobus Plancke, geboren te Haringhe den 22n Maart 1751, gewezen onderpastoor van Lembeke, Aertrycke en Westvleteren, als Proost der kerk van Haringhe benoemd, in vervanging van den Heer Joannes De Haene, vertrokken naar Westoutre.

KOOP DER GENDARMERIJ 1819 - Bij akte van 11n Augustus, verleden voor Mter PieterJacobus Bataillie, notaris te Watou, heeft Carolus-Josephus De Caesteker, landbouwer alhier, de gebouwen, met 19 aren, 54 centiaren grond, aan de gemeente verkocht mits de somme van 123o gulden 87 cent of 2605 frank. Deze grond en gebouwen, gekend op het kadaster sectie A, n° 500, 501, 502, hebben tot heden gediend voor den dienst der gendarmerij. De Caesteker had dezen grond en gebouwen gekocht aan Pieter Alexander op 21n Februari 1818, mits de somme van 1013 gulden 98 cent of 2146 frank. EEDAFLEGGING DER SCHEPENEN EN BEDIENDEN 1819 - Den 10n September, opvolgende hun benoeming van eersten der zelfde maand, krachtens het art. 26 van het reglement van 3n Februari 1818, hebben voor den Burgmeester, M. Antonius Cousyn, de volgende heeren hun eed afgelegd: 1° Benoit-Winnoc Waels, schepen, 2° Karel Provoost, schepen, 3° Antoine Liefooghe, secretaris, 4° Philippe De Tollenaere, gemeente-ontvanger. OVERSTROOMING 1824 - Ten gevolge van den gedurigen zomerregen, stroomt ’t water van den Yzer den 10n Juli over de weiden en maaigrazen, en veroorzaakt groote schade.

OCTROOI 1818 - Bij beraadslaging van den municipalen Raad, in dato van den 13n Maart 1818, is het octrooi in de gemeente afgeschaft, te rekenen van 1n April daaropvolgende, en vervangen door een personeelen omslag of abonnement. Deze afschaffing geschiedt krachtens het koninklijk besluit van 4n October 1816. NOTARIS 1818-1819 - Bij koninklijk besluit van 22n November 1818, is Thomas-Jacobus Criem als openbaar notaris ter residentie van Westvleteren benoemd, in vervanging van zijn vader. Krachtens een ander koninklijk besluit, wordt de verblijfplaats van den notaris van Westvleteren op 24n Juli 1819 overgebracht naar Haringhe.

GEMAAL 1825 - Krachtens de wet van 12n Juli 1821, uitvoerbaar den 1 Januari 1823, zijn de accijnsrechten op gemaal en slachten ingericht zoo volgt : Tarwe, per resiere (hectol.), gl. 1.40 = fr. 2.96 Rogge 0.40 = fr. 2.85 Koeien en schapen 10 p. % der waarde Varkens 8 p. % der waarde De Provinciën of districten mogen de belasting op het gemaal pachten of afkoopen, mits een belasting van gl. 1.40 ten hoogsten per inwoner te betalen. De belasting op het gemaal is door de gemeente gepacht mits de somme van gl. 1135.06 voor de eerste zes maanden van het jaar 1825. n

Wordt vervolgd.

5 RE

RSO

EVENEMENTENKALENDER ALVERINGEM n Stockverkoop Zaterdag 15 juni van 10 tot 16 uur Stockverkoop op zaterdag 15 juni 2013 doorlopend open van 10 tot 16 uur in De Kwelle, St. Rijkersstraat, 20 Alveringem Aanbod voor een spotprijs van € 5,00: vrij recente kinder- en jeugdboeken, boeken rond geschiedenis, actualiteit, toerisme, koken en geschenkboeken. Info: [email protected].

Voor de lunch na het Zondagmorgenconcert betaalt u € 30 (inclusief drank en koffie). Deze concerten zijn een organisatie van de Kultuurgemeenschap Haringe en krijgen de steun van de Vlaamse en de Europese Gemeenschap, Interreg en de vele sponsors.

KROMBEKE n n Voor de 101ste maal Feest van het Paard Maandag 24 juni

HARINGE n Heydebeekkermis Vrijdag 14, zaterdag 15, zondag 16 en maandag 17 juni Op vrijdag 14 juni wordt het tweede kermisweekend van Haringe ingezet met een ludieke kermisquiz voor plaatselijke teams in Le Cadran en start ook de kermis in d’Heybeke. Daar worden op zaterdag 15 juni vanaf 13 uur de voorrondes van de spectaculaire bakstapelwedstrijd georganiseerd en kan iedereen die vooraf inschrijft ’s avonds aanschuiven voor varken aan ’t spit. Op zondag volgen de tweede voorronde en de finale van de bakstapelwedstrijd en wordt ’s middags een nieuw varken aan ’t spit geregen. En op maandagavond 17 juni wordt Haringe-kermis om 18 uur afgesloten met een kaarting en bolling door de uil in d’Heybeke. n Zondagmorgenconcerten Zomerse orgelconcerten Haringe 2013

ZONDAGMORGENCONCERTEN 2013 Zondag 16 juni om 11 u. Trio Impression Fien Van den Fonteyne, viool Riet Van den Fonteyne, cello Florestan Bataillie, piano

ZOMERSE ORGELCONCERTEN 2013 Alle concerten gaan door in de Sint-Martinuskerk Haringe tenzij anders vermeld vrijdag 21 juni om 20 u.

Sint-Jan-Onthoofdingskerk Stavele Frank Heye, orgel Mengal hoornkwartet (België)

vrijdag 5 juli om 20 u. Yves Rechsteiner, orgel Henri-Charles Caget, slagwerk (Frankrijk)

vrijdag 19 juli om 20 u.

Op zondag 16 juni gaat in Haringe om 11 uur in de Sint-Martinuskerk het derde en laatste Zondagmorgenconcert door. Tien jaar geleden werd deze reeks concerten opgericht om een podiumkans te geven aan jonge, gemotiveerde musici. De concerten, in combinatie met een hartelijke ontvangst en na het concert in zaal De Levaard een glaasje in het gezelschap van de muzikanten, zijn zeker een aanrader! Tijdens dit derde concert worden we verrast door een uitvoering van onder meer het Derde Pianotrio van Brahms, gebracht door de zussen Fien en Riet Van den Fonteyne (viool en cello) met pianist Florestan Bataillie. Pianotrio ‘Impression’ ging in de leer bij gerenommeerde pedagogen en vertolkers. Momenteel wordt het trio gecoacht door Dirk Vermeulen. Info, reservaties of brochure: 057 33 70 92 www.orgelconcerten.be - [email protected] Tickets voor de Zondagmorgenconcerten: € 15 (rang 1); € 10 (rang 2).

Olivier Baumont (Frankrijk)

vrijdag 2 augustus om 20 u. Ensemble Apotheosis o.l.v. Korneel Bernolet, orgel (België)

donderdag 15 augustus om 18 u. Liuwe Tamminga, orgel (Italië) Bruce Dickey, cornetto (Italië)

vrijdag 23 augustus om 20 u. Ben Van Nespen (België)

vrijdag 13 september om 20 u. West-Cappel (Frankrijk) Frédéric Desenclos (Frankrijk)

vrijdag 20 september om 20 u.

Vroeger noemde het spektakel op kermismaandag in Krombeke gewoon Paardenkoersen. En velen onder ons weten niet meer dat de koersen toen op de grove kasseistenen plaats vonden met boerenpaarden waarop een jockey zat. Van sulky’s of karretjes was toen nog lang geen sprake. Amper een paar mensen blijven nog over met het jaartal van geboorte 1912 achter hun naam. Foto’s of schilderijen zijn ook amper bewaard voor het nageslacht. Over de eerste koersen en de weddenschap die leidde tot de eerste paardenkoers, is alles dus tot bij ons geraakt via de overlevering. Spijtig toch dat zoveel erfgoed over die tijd verloren is gegaan. Een eerste verandering bij de koersen was de aanleg van asfalt in plaats van kasseien op de befaamde Paardenkoersdriehoek met Blasiusstraat, Waaienburgseweg en Molenstraat begin jaren ’70. Ook begon het aantal boerenpaarden toen ferm uit te dunnen, en zo werd ook gezocht naar dravers met een sulky erachter. Pas vanaf toen kwamen er meer mensen naar Krombeke op Paardenkoersmaandag. De menners kwamen trouwens soms van heel ver. Zo groeide Krombeke samen met Sint-Elooiswinkel uit tot de straatpaardenkoersengemeentes. En toen begon Gaia tegen te werken en in 1993 werden de laatste koersen op straat gereden. De mensen van vzw Folkloristische Paardenkoersen van Krombeke probeerden 6 jaar een boeiend vervangprogramma aan te bieden. Maar vanaf 2000 werd weer resoluut gekozen voor paardenkoersen in een weide. En nadien volgt nu al 14 jaar lang een gesmaakt optreden op het Krombekeplein. Op maandag 24 juni vanaf 14 uur staat alvast de 101ste editie van het Feest van het Paard op het programma. En zoals elk jaar wordt alle spektakel weer volledig gratis aangeboden.

LEISELE

Fabio Bonizzoni (Italië)

Zaterdag 2 november om 20.15 u.

Sint-Pieterskerk Ieper (met steun van de Europese Unie - Interreg IV) Het Iepers Kamerkoor Gemengd koor Illucia (Puurs) Brabelio orkest

n 23ste Schrevepromenade Zondag 21 juli vanaf 11.30 u. Om iedereen op een aangename en gezonde wijze met deze mooie streek kennis te laten maken, organiseert een groep Leiselnaars voor de 23ste maal De Schrevepromenade. 291

EVENEMENTENKALENDER Gordelen betekent te Leisele wandelen, joggen of fietsen langs verkeersarme wegen door verscheidene dorpjes aan weerszijden van de landsgrens. Men kan kiezen uit 5 omlopen (8, 15, 25, 45 en 65 km). Het parcours is bijna vlak, zonder noemenswaardige hindernissen. Ook nu weer is het mooie verkeersvrije dorpsplein van Leisele zowel vertrek- als aankomstplaats. Starten kan reeds van 6 uur in de morgen en wie vóór 18 uur aankomt zal zich zeker niet vervelen. Enkele muziekgroepjes houden er de sfeer in en ook voor de kinderen zullen er attracties zijn. Eten en drinken kan men er voldoende vinden in diverse cafés en restaurants of op de terrassen rondom het gezellige dorpsplein. Info: Gordelcomité Schrevepromenade, p.a. Maddy Blieck, Beverenstraat 60, 8691 Leisele, tel. 058 29 80 96 - fax 058 28 97 50 - E-mail: [email protected] - Website: www.schrevepromenade.be.

POPERINGE n Uilen- glimwormenfietstocht Zaterdag 15 juni om 21 uur Start om 21 uur aan nieuwe parking nabij de Sixtusboscomplexen (hoek: LeeuwerikstraatCanadaweg). Met de fiets ondernemen we een tocht langs autoluwe wegen en ontdekken het gebedel van jonge ransuilen en bosuilen. Mogelijks ontdekken we ook de lichtjes van de glimwormen in grachten en struweel. Kledij aanpassen aan de weersomstandigheden. Fluo hesje kan nuttig zijn. Zorg dat je fiets voorzien is van de nodige verlichting. Gratis voor leden natuurpunt, niet-leden betalen € 1,00. Info: Guido Quaghebeur - 057 33 79 78 www.natuurpunt-poperinge-vleteren.be. n Between Work & War 23 juni t.e.m. 3 juli 2013 Op zondag 23 juni 2013 opent in de Poperingse Gasthuiskapel de unieke tentoonstelling “Between Work & War”. Deze expositie toont tekeningen, schilderijen en sculpturen van veelbelovend talent Klaas Venmans.

De 26-jarige kunstenaar trekt niet zonder reden naar de West-Vlaamse hoppestad. Venmans is namelijk geïnspireerd door de voormalige steenkoolindustrie en de eerste wereldoorlog. “Ik ben enorm gevoelig voor trillingen uit het verleden,” aldus de kunstenaar. “Als ik door de westhoek fiets of door de voormalige steenkoolgebieden rijd, herbeleef ik wat er ooit gebeurde, het raakt me en sleurt me mee in het verleden.” Deze bijzondere en erg ingrijpende gevoelens brengt Klaas Venmans met veel emotie en volle passie op canvas. Houtskool, olieverf en ja, zelfs rode wijn vermengen zich op het doek en vormen bizarre, duistere landschappen en figuren. De Gasthuiskapel in het centrum van Poperinge is de perfecte locatie om de fascinerende werken aan het grote publiek tentoon te stellen. Het ligt tussen het front van de eerste wereldoorlog en de Noord-Franse steenkoolmijngebieden. Tevens vormt de kapel ook de ideale rust voor de bijna spirituele benadering van de onderwerpen. Venmans woont in Lauwe en had al eerder tentoonstellingen in Oostende, Gistel, Middelkerke,... Hij ging al op jonge leeftijd beeldende kunst studeren, eerst aan de stedelijke academie voor schone kunst en daarna haalde hij zijn hoger diploma aan het AKV in ‘s-Hertogenbosch (Nederland). De vernissage van de expositie vindt plaats op 23 juni om 15 uur met een live-optreden van zanger en liedjesschrijver Broos Vincke. Daarna is de tentoonstelling nog te bezichtigen tot en met 3 juli 2013 van dinsdag t.e.m. vrijdag van 13.30 tot 17.30 uur, zaterdag en zondag van 11.00 tot 18.00 uur. Op woensdag 3 juli is er nog een bescheiden finissage van 10.30 tot 13.00 uur.

- Donderdag 4 juli: Daguitstap: vertrek uit Roesbrugge om 7.15 u. Halte in Proven om 7.20 u. Koffiestop met ontbijtkoek in Koekelberg. Panorama van op de basiliek van Koekelberg. Bezoek aan de chocolaterie Duval-Duval met gidsbeurt. Middagmaal. Rondleiding in het Witloofmuseum in Kampenhout. Bezoek aan Wijnen Soniën in Overijse. Avondstop in het Lindenhof te Deerlijk. Thuis rond 21.30 u. Prijs: leden LG en KVLV: € 55,00 - niet-leden: € 60,00. Inschrijven kan door betaling bij de bestuursleden van KVLV of door overschrijving op rekening BE68 7383 1502 8134 van KVLV Roesbrugge-Haringe.

ROESBRUGGE

n OKRA Roesbrugge-Haringe Jaarlijks eetfestijn Zondag 4 augustus Tijdens de maand juni/juli zullen kaarten aangeboden worden door de bestuursleden. Er is mogelijkheid voor “Warme hesp met frietjes”

n KVLV Roesbrugge-Haringe - Zondag 30 juni: IJzersmultocht i.s.m. LG en KVLV Roesbrugge-Haringe, Beveren en Stavele.

n OKRA Roesbrugge-Haringe Activiteiten: - Donderdag 13, 20 en 27 juni om 18.00 u.: Fietstocht - Maandag 10 juni: Kermiskaarting Haringe in OC Karel De Blauwer - Vrijdag 14 juni: ‘Petanque’ in OC Karel de Blauwer. Inschrijven: 13.30 - 13.50 u. - Vrijdag 21 juni om 14.00 u.: ‘Kaarting en gezelschapsspelen’ in OC Karel de Blauwer - Dinsdag 25 juni om 14.00 u.: ‘Kaarting en gezelschapsspelen’ bij P. Gunst - Vrijdag 28 juni: ‘Petanque’ in OC Karel de Blauwer. Inschrijven: 13.30 - 13.50 u. - Donderdag 4 juli om 14.00 u.: Crea - Donderdag 4, 11, 18 en 25 juli om 18.00 u.: Fietstocht - Vrijdag 12 juli ‘Petanque’ in OC Karel de Blauwer. Inschrijven: 13.30 - 13.50 u. - Vrijdag 19 juli om 14.00 u.: ‘Kaarting en gezelschapsspelen’ in OC Karel de Blauwer - Dinsdag 23 juli om 14.00 u.: ‘Kaarting en gezelschapsspelen’ bij P. Gunst - Vrijdag 26 juli ‘Petanque’ in OC Karel de Blauwer. Inschrijven: 13.30 - 13.50 u.

GESPECIALISEERD IN: n WONINGBOUW n VERBOUWINGEN n PROFESSIONEEL AANBRENGEN VAN ISOLATIE n RUIME ERVARING MET LAGE ENERGIEWONINGEN n OPRITTEN EN TERRASSEN n VLOEREN- EN WANDTEGELS n KLEINSCHALIGE AFVALWATERZUIVERING

Bruggestraat 76 - POPERINGE Tel. 057 33 86 47 - Gsm 0475 86 84 24 Open: iedere werkdag, zaterdag inbegrepen

MARIO VANDEWIELE BVBA ROESBRUGGESTRAAT 62 8691 BEVEREN-AAN-DE-IJZER [email protected]

Blekerijweg 35 - 8972 Proven - Tel. 057 30 04 13WWW.BOUWWERKENVANDEWIELE.BE - www.petraver.be - [email protected]

292

4 RE

RSO

of “Koude schotel met frietjes”. De prijs bedraagt € 13,00 per persoon en € 7,00 voor de kinderen. Iedereen is er van harte welkom. n OPEN KLAS in De Krekel ! Dinsdag 18 juni vanaf 10.30 u. Graag nodigen wij u uit om even een kijkje te komen nemen op De Krekel ! In de loop van het volgend schooljaar 2013-2014 mag uw kindje immers voor het eerst naar school. Dat kan pas vanaf de leeftijd van 2,5 jaar en op bepaalde vaste instapdagen. De eerste instapdag is 2 september 2013. Om u wat te helpen zet VBS De Krekel op dinsdag 18 juni de deuren open van de peuter- en kleuterklas 1. Juf Kristien zal er uitgebreid tonen hoe ze in de klas met deze jonge kinderen aan de slag gaat, welke materialen ze daarbij gebruikt en hoe de dagindeling er uit ziet. Er wordt ook getoond welke accenten wij op school willen leggen bij de totale ontwikkeling van uw kind. Daarnaast is er uiteraard ook ruimte om vragen te stellen of een persoonlijke babbel met de juf te voeren. We starten de open klas om 18.30 uur. Het einde is voorzien omstreeks 20 uur. Mogen wij u vragen om hiervoor vooraf in te schrijven? Dat kan gerust ook via een mailtje of telefoontje. Tijdens deze open klas kan uw kindje, indien u dat wenst, ook terecht bij Annick van De Krekelopvang. Er is trouwens elke dag op De Krekel voorschoolse en naschoolse opvang (ook op woensdagnamiddag i.s.m. IBO Hopsakee). n Smultocht door de IJzervallei Zondag 30 juni vanaf 10.30 u. Er kan nog altijd ingeschreven worden voor de IJzersmultocht. Die wordt gereden op zondag 30 juni en is een organisatie van de Landelijke Gilden en de KVLV-afdeling van RoesbruggeHaringe in samenwerking met de collega’s van buurdorpen Beveren en Stavele. Wie deelneemt wordt op vijf verschillende stopplaatsen verwend met aperitief, soep, een hoofdgerecht, een ijsje en koffie met gebak. Starten kan tussen 10.30 uur en 12.30 uur aan De Levaard in Haringe, en daar ligt ook het eindpunt. Het fietstraject is ongeveer 35 kilo-

meter lang, onderweg is kinderanimatie voorzien en er kunnen fietsen gehuurd worden. Deelnemen kost € 18,00 voor volwassenen en € 10,00 voor kinderen tot 12 jaar. Wie erbij wil zijn moet wel vóór 27 juni inschrijven. Wie later inschrijft betaalt € 2,00 extra en op de dag van de smultocht zelf kan niet meer ingeschreven worden. Inschrijven kan door overschrijving van het verschuldigde bedrag op rekening IBAN BE 57-7380-0838-2135. Meer info op www.smultocht.be, bij Willy Neuville op 0475 23 00 63, Magda Moerman op 0473 46 97 74 of Frank Catrycke op 0494 33 12 12. En wie het niet ziet zitten om de ronde te fietsen, kan het parcours ook zonder probleem met de wagen rijden. n Verbroederingsweekend Roesbrugge Saint-Victor-de-Buthon Vrijdag 5, zatedag 6 en zondag 7 juli Tijdens het weekend van 5, 6 en 7 juli komt een groep vrienden van het Verbroederingscomité uit onze zustergemeente Saint-Victor-deButhon op bezoek. Ons comité heeft een mooi programma uitgewerkt om onze gasten een mooi verblijf te kunnen aanbieden. Enkele programmapunten: • Vrijdag 5 juli om 17.45 uur op de Basisschool De Krekel: officiële ontvangst m.m.v. het Stadsbestuur Poperinge. Daarna wordt een receptie aangeboden. Alle inwoners van Roesbrugge en leden van de plaatselijke verenigingen worden hierop gratis uitgenodigd. Graag naam en aantal doorgeven tegen 28 juni (zie hieronder). • Zaterdag 6 juli om 20.00 uur: feestmaal in ’t Kristen Volkshuis bij Patrick Gunst. Op het menu staan aperitief, Parmaham met meloen, kalkoengebraad en dessertbuffet met koffie. Drank inbegrepen. Muzikale ambiance. Iedereen is hierop uitgenodigd mits aanmelden en betalen/overschrijven van € 35,00 per persoon op rekening BE 09 8601 0905 4957 van Verbroedering Saint-Victor en dit tegen 28 juni. Aanmelden voor de receptie en/of avondfeest kan bij Roger Benauwt (0474 49 57 79 - [email protected]) of Bart Recour (0498

91 75 19 - [email protected]), Patrick Gunst (057 30 03 22), Geert Six (057 30 12 79 - [email protected]), Willy Neuville (057 30 02 68) of bij de leden van het comité. • Zondag 7 juli om 10.45 uur: Plechtige Hoogmis in de Sint-Martinuskerk in Roesbrugge. Tijdens de viering, opgeluisterd door het koor, gedenken we onze overleden vrienden van beide jumelages. Verder staan op het programma o.a. een bezoek aan het Bezoekerscentrum Lijssenthoek, bijwonen van de Maria Ommegang in Poperinge …

SINT-JAN-TER-BIEZEN n n Opendeurdag Stoppel en Stek Zaterdag 22 juni van 14 tot 17 uur Stoppel is een duurzame gemengde boerderij waar groenten geteeld worden voor de nabije omgeving. Een plek met respect voor alles wat leeft en waar ieder zichzelf mag zijn. De boerderij wordt ondersteund door vzw Stek, die de zorg voor de gasten en groepen op zich neemt, hen meeneemt op weg naar zelfredzaamheid en tegelijk het belang van echte, onbewerkte voeding promoot. Naar aanleiding van de feestdag van Sint Jan, openen Stoppel en Stek hun deuren op zaterdag 22 juni. In Stoppel kan je terecht voor een drankje van eigen bodem en een rondleiding in het kader van duurzame landbouw en levenswijze. In Stek wordt je vergast op een lekkere hap rond het Sint-Jansvuur met een verhaal rond landbouw en zorg. Praktisch: Stoppel, Stoppelweg 10, 8978 Sint Jan ter Biezen, van 14 tot 17 uur. Vzw Stek, Helleketelweg 15, 8970 Poperinge van 17u tot zonsondergang. Van Stoppel naar Stek (3 km) is, voor zij die dit wensen, transport met de hooiwagen voorzien. Toegang gratis. Kom en spring over het Sint-Jansvuur!

Nieuwe zomerkleuren make-up & nagellak zijn binnen ! Jaarlijks verlof van maandag 15 juli 2013 t.e.m. woendag 24 juli 2013 Terenburgseweg 18 - 8972 PROVEN - 0495 66 15 75 293

gezichtsverzorging | lichaamsverzorging | medische pedicure manicure | epilaties | massages | maquillage | gelnagels

ACTIE bij Mi Sento! AL BRUINEND BEN JE BESCHERMD!!! Ontdek ons gamma zonneproducten die zorgen voor een snellere, intensievere en langdurige bruining. Je huid is beschermd tegen huidkanker, huidveroudering en verbranding. Er bestaat ook zonnecrème voor mensen met pigmentvlekken waarmee een mooie bruining verzekerd is en pigmentvlekken verminderen. Zo hoef je de zon niet te mijden.   TIP! Maak tijd voor jezelf en laat je eens ontstressen met een deugddoende rug- en voetmassage. Duur 40 min. = € 30 ZONNEBANK | OOK VERZORGING AAN HUIS Lieve Lagache-Busschaert | Blekerijweg 86 | 8972 PROVEN | 057 48 75 88 | 0474 665 886 | www.misento.be

huur 1 jacuzzi feestmateriaal, tenten & wings

cava & feestwijn

Deze maand pellets aan zomerprijzen !

057 30 04 20 0479 27 76 63 [email protected] www.huur1jacuzzi.be Bergenstraat 60, 8691 Beveren-IJzer

Grill-Eetkaffee

In en r e v e B

6 km van baan Veurne - Ieper

Naast onze ruime kaart met grills en specialiteiten zijn er ook onze weekendmenu’s

Blekerijweg 35 - 8972 Proven - Tel. 057 30 04 13 - www.petraver.be - [email protected]

MAANDMENU JUNI

ZOMERDMENU JULI - AUGUSTUS

Mini huisgerookt zalmbordje met cruditeiten of Soepje van de week Gevuld preistaafje met staartvis Kalfslende met dragonsausje en lentegroentjes of Kabeljauw met wokgroentjes en Hommelbiersausje Verse aardbeien met vanilleijs van het huis Menu: € 29,00 All-In: + € 14,00 (met apero, hapjesbord, glas witte wijn, rode wijn en tafelwater)

Voorgerechtje met keuze uit: • Slaatje van scampi met mango en passievruchtencoulis • Huisgerookte Noorse zalm met cruditeiten • Carpaccio van Belgisch rund met garnituur. • Tarbot gegaard op grill met pureetje en sausje

Naast onze ruime kaart en suggesties van de week is er steeds keuze uit een 3-gangenmenu aan € 25,00 Voorgerecht: Hoofdgerecht: Dessert:

Roesbruggestraat 20 - Beveren a.d. IJzer Tel. 057 30 05 73 (weekend) Gsm 0476 83 50 28 (week) [email protected] www.inbeveren.be

Diesel P Petroleum P Loodvrij 95 P Loodvrij 98 P 2 takt benzine Tankstation P Bancontact P Butaan- & Propaangas P Oliën P Smeermiddelen Brandhout P Houtskool P Steenkool P Dubbelwandige mazouttanks Selfcarwash P Stofzuiger P Springkastelen P Attracties

• • • •

Visschelpje of Huisgerookte zalm met cruditeiten of Parmaham met meloen Beverense reuzebrochette of Varkenswangetjes met St.Sixtus of Ribbetjes van het huis met telkens warme seizoengroentjes en frietjes of kroketjes van het huis Dame Blanche of Koffie of Crème brulée of Chocolademousse

Hoofdgerecht met keuze uit: Telkens voorzien van verse frietjes, kroketjes van het huis, pasta of rijst • Mosselen van het huis met sausje • Barbecue-assortiment met verse groentjes • Eendenborstfilet vergezeld van warme seizoengroentjes en sausje van Hoegaerden rosé • Kabeljauw met wokgroentjes en Hommelbiersausje Dessert met keuze uit: • Tartaar van ananas, mango en aardbei • Trio van dessertjes van het huis • Verse chocomousse of Dame Blanche of Irish of Beverens koffiebord Menu: € 28,00 - All-In: + € 14,00 (met apero, hapjesbord, glas witte wijn, rode wijn en tafelwater)

Dagmenu juli-augustus: op maandag-, dinsdag-, donderdag- en vrijdagmiddag à € 10,00 (soep of slaatje + hoofdgerecht) Hoofdgerechten uit bovenstaande menu’s ook als eenpansgerecht verkrijgbaar en keuze uit de kaart VOOR DE KINDEREN: springkasteel, trampoline, speelhut en 20-tal Vlaamse volkssporten gratis ter beschikking voor onze klanten Op aanvraag steeds open voor groepen. Schoolvakanties: iedere dag open, uitgezonderd op woensdag.

294

3 RE

RSO

BEWONERSPLATFORM ROESBRUGGE

Antwoorden College Burgemeester en Schepenen • Kan er wegmarkering aangebracht worden op: - het kruispunt van de Weggevoerdenstraat en de Heybrugstraat? - het kruispunt van de Weggevoerdenstraat en de Molenwalstraat? Ter hoogte van de kruispunten Weggevoerdenstraat/Heybrugstraat en Weggevoerdenstraat/ Molenwalstraat zal een versmalling van de rijbaan uitgeschilderd worden, evenals de fietspaden. Bij de herinrichting van het kruispunt Professor Rubbrechtstraat/Waaienburgseweg zal eveneens een versmalling van de rijbaan worden uitgeschilderd. • Kan er een ‘invalidenparkeerstrook’ aangebracht worden voor het huis in de V. Vandenbusschestr. 8. Het college heeft beslist hier goedkeuring aan te hechten. De uitvoerende technische dienst zal een parkeerplaats uitschilderen en deze aanduiden met een E9i-verkeersbord. • Kan de afscheiding van de rijbaan en het voetpad op de brug eens herbekeken worden? De afscheiding tussen voetpad en rijbaan op deze locatie zal herzien worden in overleg met AWV. In afwachting van een definitieve oplossing zal de overblijvende bol weggenomen worden. • Sedert een paar maanden zijn er aan de schoolpoort twee octopusbeugels verdwenen. Geert Six was hiervan niet verwittigd en weet ook niet wie die heeft verwijderd en waarom. De octopusbeugels werden verwijderd bij werken van de VMW in Roesbrugge. Het was niet mogelijk om aan te koppelen op de nabij gelegen afsluiters van de waterleiding zonder de beugels te verwijderen. Aangezien het niet de bedoeling kan zijn dat de beugels bij werken van de VMW telkens worden weggenomen en teruggeplaatst, werd intern de vraag gesteld of de positie van de beugels kan herbekeken worden. Een voorstel tot aanpassing zal in de eerstvolgende stedelijke adviesraad voor mobiliteit en verkeer (april 2013) ter goedkeuring worden voorgelegd.• Ter hoogte van Elektro Cappoen en Prof. Rubbrechtstraat 63 zijn de riooldeksels verzakt. Graag een oplossing voor dit probleem! De dienst openbare werken meldde dit probleem bij AWV en volgt dit verder op. Is intussen al opgelost. 2. Toelichting FRGE-lening door Jeroen Haghedooren • Doelstelling: Het bieden van ondersteuning bij structurele maatregelen die de energiekost in particuliere woningen vermindert. • Hoe: Ø Het verstrekken van goedkope leningen die moeten dienen om een aantal structurele energiebesparende maatregelen te financieren zoals het plaatsen van dakisolatie, hoogrendementsglas, energiezuinige verwarmingsketels, zonneboi-

ler,… De leningen worden verstrekt door de Federale regering via het FRGE (Fonds ter reductie van de globale energiekost). Ø Het pré-financieren en begeleiden van energiebesparende maatregelen voor de doelgroep door renovatiebegeleiding (aanvraag van offertes,…) en het maximaal aanwenden van premies. Je kunt bij de gemeente (www.habitowoonwinkel. be) terecht om een lening aan te vragen tot € 10 000 met een max. intrestvoet van 2%. De lening wordt terugbetaald over een looptijd van maximaal 5 jaar. Iedereen kan een FRGE-lening krijgen voor de woning die hij/zij verhuurt of bewoont. De woning moet dienen als hoofdverblijfplaats en moet zich situeren op het grondgebied van één van de 17 deelnemende gemeenten in de Westhoek. Er is geen inkomensgrens. Zit je in één van de volgende situaties, dan kan je lenen aan 0 %: Ø Je hebt recht op verhoogde tegemoetkoming bij het ziekenfonds (klevertje van het ziekenfonds eindigt op 1). Ø Je jaarlijks bruto gezinsinkomen bedraagt niet meer dan € 16306,33 verhoogd met € 3018,74 per persoon ten laste. Ø Je doet beroep op schuldbemiddeling. Ø Je doet beroep op budgetbegeleiding bij het OCMW. 3. Mobiliteit Op de vorige vergadering brainstormden we over zaken die we willen aanpakken/behandelen in 2013 en we weerhielden onder meer mobiliteit als thema. We gingen op zoek naar de belangrijkste knelpunten en willen die ook aanpakken. Om een goed beeld te krijgen van wat bij de ‘Roesbruggenaar’ leeft organiseerden we een rondvraag. Iedere inwoner van Roesbrugge kreeg een vragenlijst in de bus waarin de mening gevraagd werd over volgende items: Ø Voetgangersvoorzieningen: zijn de voetgangersvoorzieningen in Roesbrugge voldoende veilig? Zijn er knelpunten? Zijn er voldoende oversteekplaatsen? Ø Fietsvoorzieningen: is er voldoende aandacht voor de fietser in het wegbeeld? Zijn er genoeg fietsvoorzieningen in Roesbrugge en zijn deze veilig, goed onderhouden… Ø Openbaar vervoer: is er voldoende aanbod aan openbaar vervoer aanwezig? Zijn de haltes kwalitatief ingericht? Ø Privé-vervoer: zijn de kruispunten veilig? Ontbreekt er signalisatie? Zijn er onduidelijke verkeerssituaties? Zijn er voldoende parkeervoorzieningen? Ø Verkeersleefbaarheid: zorgt het verkeer voor overlast op bepaalde locaties? Wat met de maximumsnelheid?

02.05.2013 Mogelijke aanpassingen: • Wegversmalling voorzien ter hoogte van de Heybrugstraat en de Molenwalstraat (zoals in Proven) om de snelheid te verlagen. • Flitspaal in de Waaienburgseweg en uitvoeren van de gemaakte afspraken ivm snelheidsregime. • Ontraden van zwaar verkeer vanuit de Haringestraat naar de Krekelstraat en Weggevoerdenstraat door middel van verkeersbord (gps niet volgen, richting Proven aangeven) en moeilijke doorgang (zoals in Haringe). • Extra oversteekplaatsen voorzien in dorpskern. • Extra parkeerplaatsen. • Fietspad tussen Proven en Roesbrugge: zijn er plannen om te renoveren of vernieuwen? 4. Toelichting van de artistieke centrumpunten in tien Poperingse woonkernen Het stadsbestuur wil tegen eind 2013 in elk van de deelgemeenten een artistiek centrumpunt realiseren en nodigde een tijdje geleden alle vertegenwoordigers van de bewonersplatforms uit om de voorstellen te evalueren. Het architectenbureau Jan Maenhout staat in voor de uitwerking van die opdracht en doet dat op basis van een belevingsonderzoek dat vorig jaar werd gevoerd. Via workshops en opzoekingswerk is per dorp een identiteit uitgewerkt. Daaruit voortvloeiend zijn per dorp een eigen slagzin (Roesbrugge: ijzersterk dorp) en een unieke huisstijl ontwikkeld. Finaal wordt die identiteit gevisualiseerd door een centrumpunt per dorp. Dat centrumpunt is een wederkerende constructie die in elke dorpskern wordt geplaatst. Vermits alle dorpen behoren tot de stad Poperinge en er een duidelijke samenhang aanwezig is, is het basisidee voor de visualisatie bij alle dorpen gelijkaardig (keper, cirkel, zitbank). 5. Vragen voor het stadsbestuur • Wanneer starten de werken in de Haringestraat? • Het voetpad ter hoogte van de apotheek in de Prof. Rubbrechtstraat helt teveel af waardoor het gevaarlijk wordt. Kan dit vlakker gemaakt worden? • Graag een oplossing voor de losliggende kasseien. Het probleem situeert zich voornamelijk bij de markt. Eventueel plaatsen van een boordsteen. • Na een regenbui blijven er plassen water staan in de Lindestraat en de korte Lindestraat. Het gevolg is dat er putten ontstaan. ‘Aftrekken’ van de graskanten zodanig dat de straat hoger komt te liggen dan de grasbermen. • De wegranden en -bermen naar Haringe zijn in slechte staat. Kunnen die geregeld gemaaid worden? • Een vuilnisbak voorzien bij de bushalte. Het ligt er vol met blikjes, sigarettenpeuken,…

We kregen 26 invulformulieren terug. Alle opmerkingen werden samengevat en vertaald naar volgende ‘actiepunten’: Ø Slechte staat - worden gesignaleerd aan stadsbestuur voor ‘snelle’ opvolging. • Zie punt 5: vragen voor stadsbestuur. Ø Verkeersveiligheid - verder te bespreken met mobiliteitsambtenaar

295

Coiffure

Prof. O. Rubbrechtstraat 32 - ROESBRUGGE Tel. 057 30 03 59 - www.garagecappoen.be

Wie was

Mata Hari? Leeuwardse Margaretha Zelle trok in 1897 naar Nederlands-Indië, werd lid van een dansgroep en koos de artiestennaam ‘Mata Hari’, het Maleis voor Oog van de dageraad ofwel zon. In 1902 vertrok Mata Hari naar Parijs en kende meteen succes. Ze bracht wulpse dans in een variététheater, en vervolgens in allerlei Parijse cafés. Tussendoor ook in enkele steden in Europa en Amerika, o. a. in Wenen, Monaco, Madrid en zelfs de Scala in Milaan Maar Mata Hari kreeg een kwalijke reputatie. In januari 1917 zond de Duitse militaire attaché in Madrid een onderschept radiobericht naar Berlijn. Hij had waardevolle informatie gekregen van een spion met de codenaam H-21, Mata Hari. Volgens de Franse justitie stond Mata Hari ingeschreven bij de Duitse spionagedienst. Op 13 februari 1917 werd Mata Hari gearresteerd op beschuldiging van spionage voor de Duitsers, na een kort proces op 24 juli 1917 in Parijs ter dood veroordeeld en wat later geëxecuteerd. Wim Sohier

Nancy dames • heren kinderen

Nieuwe en tweedehandse auto’s Alle carrosseriewerken • schilderen Depannagediensten VANAF NU: Aircoservice Laat uw airco tijdig controleren !

zonnebank

10 + 1 gratis

FORD Fiesta 1.4 TDCI

2011

FORD Focus 1.6 TDCI

2010

RENAULT Megane 1.5 DCI

2010

PEUGEOT Partner 1.6 HDI (5 pl.)

2009

VOLVO V50 1.6 D

2007

5 minuten SPRAYTAN-EXPRESS!

bruin in slechts met

Open van dinsdag t.e.m. zaterdag st. jan-ter-biezen 6 watou • 057 21 49 47

Publiciteit voor de streek ? De IJzerbode wordt in meer dan 3000 huisgezinnen verspreid. Interessante prijzen.

Inlichtingen: 057 30 03 79

WIJN, PURE PASSIE! Top’oVin

Brieven, omslagen, facturen, bestelbons, BTW-formulieren, ...

Drukkerij Schoonaert

!!! BELANGRIJK !!! De volgende IJzerbode verschijnt op woensdag 17 juli 2013. Artikels en publiciteit binnenbrengen ten laatste op woensdag 10 juli 2013.

Nieuwe Website !

Top’oVin | www.topovin.be | 0472 55 50 03 | [email protected]

296

2 RE

RSO

ACTIVITEITEN EN VERMAKELIJKHEDEN ROESBRUGGE

Kaartingen • OC Karel de Blauwer vrijdag 21 juni puntenkaarting “OKRA” • OC Karel de Blauwer vrijdag 19 juli puntenkaarting “OKRA” • Kristen Volkshuis bij P. Gunst dinsdag 25 juni puntenkaarting “OKRA” • Kristen Volkshuis bij P. Gunst dinsdag 23 juli puntenkaarting “OKRA”

Georges Maeyaert boerde ze op de hoeve De Rode Balie tussen Beveren en Roesbrugge. Madeleine had 7 kinderen, 22 kleinkinderen en 33 achterkleinkinderen. De uitvaartplechtigheid werd gehouden in intieme kring in uitvaartcentrum Kesteloot in Veurne.

TE KOOP

Vogelpik • Kristen Volkshuis bij P. Gunst zaterdag 13 juli smijting voor de leden Crea • Kristen Volkshuis bij P. Gunst donderdag 4 juli handwerk “OKRA”

BEVEREN-IJZER

• vrije kaartavond Praatcafé ’t Geheim Spoor donderdag 20 juni donderdag 18 juli

HARINGE

• Vogelpikclub Smokkelsmijters Eethuis & Praatcafé ’t Smokkelhof zaterdag 22 juni zaterdag 27 juli Ruime keuze aan geboortekaartjes en huwelijksdrukwerk

Stapelbare bakken. Maat: 50 x 60 x 35 cm (B x L x D). Prijs: € 3 per stuk en € 2 per stuk (vanaf 20 stuks). Info: Guido Schoonaert, Bergenstraat 16, 8972 Roesbrugge, Tel. 057 30 15 57 (zelf af te halen).

Beauty

&

wellness

Drukkerij Schoonaert

BURGERLIJKE STAND HUWELIJKEN

Watou • Chiel Lemahieu-Ameloot en Eline Pety

OVERLIJDENS

Proven • Marie-Louise Top, overl. 26 mei, 89 j. Rouwbrieven en gedachtenissen met foto

Drukkerij Schoonaert

MENSEN VAN BIJ ONS

- Op 15 mei 2013 is in Zorgcentrum Sint-Anna in Bulskamp Madeleine Top overleden. Ze was geboren in Haringe op 21 februari 1916. Samen met haar 7 broers en zusters bracht ze haar jeugd door in Haringe en daarna in de Oosthoek in Roesbrugge. Gehuwd met

Pijnlijke rug, onstekingen nekklachten, … NIEUW ! INFRAROOD KUUR 4 sessies: € 48 Erkende pedicure bij uw mutualiteit Hotstonemassage Chinese relaxatie Permanente make-up Parfumerie Make-up Kleurconsulente Definitieve ontharing Provenplein 53 - 8972 Proven - www.valerieviane.be Tel. 057 30 08 51 - Gsm 0494 06 96 73

Taaltap 124 Jij en jou jij wel eens? Nee? Vousvoyeer je dan altijd? Oh ik zie het al, je wenkbrauwen verraden dat je dit woord niet dagelijks in de mond neemt, of dat je nog nooit spottend antwoordde: “Je bent zelf een…!” ‘Jij-bakken’ vinden velen nochtans leuk. Ook de vervoeging “Ik jij-bak. Jij jij-bakte. Die heeft al vaker gejij-bakt. Wat een jij-bakker is hij toch!” “Tu quoque, fili mi?”, “Jij ook, mijn zoon?” stamelde, jij-bakte Caesar tegen zijn beschermeling Brutus toen die met andere samenzweerders zijn dolk greep en Caesar in de senaat ter dood bracht. Een “jij ook-reactie”, als spottend of beschuldigend antwoord op een aanmerking of daad, wordt ook een jij-bak genoemd. Daarin val je niet de inhoud van de op- of aanmerking aan, maar viseer je de persoon zelf. “Ja, maar jij…” of ”Dat moet jij nodig zeggen!” Blijkbaar mag je iemand maar op fout gedrag wijzen, als je je zelf ‘gedraagt’. In de welsprekendheid noemen ze zo’n argument een ‘jij-bak’. Of zoals de Romeinen zeiden: ‘tu quoque’, letterlijk: ‘jij doet het ook’. Het is een soort volwassen vorm van ‘wat je zegt ben je zelf’ of ‘moet jij nodig zeggen!’ De argumentatieleer beschouwt dit als een onredelijke manier van argumenteren: met iemands inconsequent gedrag af te keuren veeg je nog niet diens standpunt van tafel. Het is onrechtvaardig iemand het recht tot deelname aan de discussie te ontnemen, alleen maar omdat hij zelf niet het goede voorbeeld geeft. Hij kan namelijk nog altijd sterke argumenten hebben, inhoudelijk gezien dan. Hoewel onredelijk, is een jij-bak vaak uiterst effectief. Neem de bakken commentaar die voetballer Wayne Rooney over zich heen kreeg, toen hij het aandurfde op Twitter het onsportieve gedrag van Real Madrid-speler Pepe te veroordelen die moedwillig op de hand van een tegenspeler was gaan staan. “Idioot!” oordeelde Rooney. Daarop reageerde de Real Madrid-ondervoorzitter met: “Er zijn veel heiligen, maar allemaal in de hemel. Als Rooney een heilige wil zijn, moet hij doen wat hij zelf predikt.” Daarop keerde de publieke opinie zich tegen ‘Looney’ (gekke) Rooney. Hij had geen spreekrecht, omdat hij zelf ook niet bepaald bekend staat om zijn sportieve gedrag. “Practice what you preach” oordelen de Engelsen. Op Twitter vind je een heleboel berichtjes die op een dergelijke speeltuinmanier beschuldigingen heen- en weerkeilen. De zandbak van creatief taalgebruik die Twitter heet is voor zoiets vruchtbare aarde. Maar het bijzondere aan Twitter is dat de meeste tweets monologisch zijn, geen reactie zijn op, geen antwoord, maar een uitspraak zónder voorgeschiedenis. “One direction” dus! Wees lief, lezer, en jij-bak me dus alsjeblief niet terug! Wim Sohier 297

Voor al uw festiviteiten: affiches, flyers en toegangskaarten

Brieven, omslagen, facturen, bestelbons, BTW-formulieren, ...

Eeënzoate Stong Stekelorum van d’ Hoge Seine in Beveren wos noa de begroavieng egoan van Staf de garde in Lesel, en doa bluven hangen. Tegoare mi Wiesten Wyseur van de Drie Bomtjes en ’n dieëns moat Fikken Felieërs van Hoaiboaige in Izenberge. Zieder hadden oek zeeëre ’t offrande ewist. Niet omda Staf de garde bie nulder in ‘t opperste schof lei, verre van, moa ja nu en toen moe j’ etwod uut je goeste doeën en j’n anzichte togen. ‘Faire acte de présence’, zeggen z’ in Cappeltje. Achternoar vieëlen ze binnen bie Jeanne in ’n Vetten Osse voer een partieë te koarten, moa mit drieën… Doarom ze trakteeërden Fiel Filioart van ’n Boenten Oend toetdat ’n zochte wos, ja knikte en meispeelde. “Gasten,” zei Fiel roend te vieëren, “’t is goeëd vor een keeë: me vromens goa mééër of van neur latte geven. Elk ze gedag”. Fiel dei ze klakke en scharpe an en zwiemelde op flanellen benen noa kottem. “Zit mi zuk een chef bie de stove!” zuchtte Wiesten. “Thuzent goat ‘t anders,” lachte Fikken, “moeder zégt neur gedacht en ik dóen m’n gedacht. En ezo akkordeeëren wieder lik akke mi ze makke.” “Bie mien”, stoefte Stong, “is er oek jamais de la vie een hoar in de butter. ’t Telt doa moar ééën gedacht. ’t Miene! Moa, ‘k moen wel vor olles zélve zorgen. Olleeëne nie vor de joeëns.” “Ja,” pjokte Wiesten, “goa wel zien! Garantie zitten ze, lik de koekoesjoengen, in een anders nest!” “Gasten,” zei Stong die ruze wilde vermieën,“zoen me nie nog een ki goan peuren in Bollengiers vispit op de Clachooëre? Ol een tiedige dan me doa nog ewist hen. Die poaliengen dan ze verleden vorjoar opèstoken hen, moeten ol ferme bedegen en nu een dume dikke zien.” Subiet woaren Fikken en Wiesten takkooërd en ze spraken of. De vogende vriedagoavond kwamen ze, bie nieuwe moane, thope bie Kotje Berghs en trokken vandoar olvroeks deur Coenes weeë noa Bollengiers pit. Moa de wiend zat slicht en Bollengiers hofhoend gienk leeëk te keeëre. De peurders eiselden, doken nulder een tied oender de grote krulwilge rechte vor ‘t kommiezekot, en reschieërden nulder achter tieën menuten were verzichtig noa Bolles pit. Urbain Bollengier hadde ‘n hofhoend van ze latte hooëren geven nateurlik en zag dat oek madams canapéhoendje pieleooërde. “Vromens, m’ hen bezoek! Bie de vispit garantie! ‘k Goan die nachtuuls goan verwelkommen.” “Zie moa verzichtig, Urbain! Mi zukke schuferlu’s…!” Bing trok ze klakk’ an, pakte ze twiloop uut d’ ingemakte kasse bie ’n heird en schoof ol d’ achterdeure noa buten. “Goenoavond, kompajjieë. Uut achter etwot vor in moeëders vispannige?” De peurders zweeëgen, hieëlden Urbains geweire in ‘t oge, en schoven een poar stappen achteruut. “Komt mien helpen poaliengen vangen in september, on me de pit woazen. Mit ’t wuuf, de joeëns en de poaliengschoare! En o je neistig ziet, krieg je toen olledrieë een pooëseltje. Alli goenoavond, toet toen. En keert nu moa julder karre!” En dat dein ze. Mi nulder moend vul taans. En… een iedel seultje!

Drukkerij Schoonaert

Drukkerij Schoonaert

SCHREVELYNCK

Prof. O. Rubbrechtstraat 12 8972 Roesbrugge-Haringe Tel. 057 30 05 94 [email protected] www.elektrocappoen.be

Nadruk verboden

Opmaak en druk: Drukkerij Schoonaert bvba, Roesbrugge

AL WEERSKANTEN VAN DE SCHREVE

298

1 RE