HERZIENINGSDATUM: 06-12-2007
VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD
KEM-PEEL SB 1 IDENTIFICATIE VAN DE STOF OF HET PREPARAAT EN VAN DE ONDERNEMING PRODUCTNAAM
KEM-PEEL SB
PRODUCTNR.
15.101 (6613)
LEVERANCIER
Kemtex - HCT nv Europalaan 24b 9800 Deinze (België) Tel. +32 (0) 9 380 45 43 Fax +32 (0) 9 380 46 00 E-mail:
[email protected]
TELEFOONNUMMER VOOR NOODGEVALLEN
030 2749111
2 IDENTIFICATIE VAN DE GEVAREN Licht ontvlambaar. Irriterend voor de ogen en de huid. Schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij inademing. Mogelijk gevaar voor beschadiging van het ongeboren kind. Dampen kunnen slaperigheid en duizeligheid veroorzaken. CLASSIFICATIE Xn;R48/20. Rep 3;R63. Xi;R36/38. F;R11. R67.
3 SAMENSTELLING EN INFORMATIE OVER DE BESTANDDELEN Naam
Inhoud
Classificatie
ACETON
EEC (EINECS) CAS-nr. NR. 67-64-1 200-662-2
30-60%
F;R11 Xi;R36 R66 R67
HIGHLY REFINED MINERAL OIL
309-875-6
101316-70-5
0.1 - 1%
-
TOLUEEN
203-625-9
108-88-3
30-60%
F;R11 Repr. Cat. 3;R63 Xn;R48/20,R65 Xi;R38 R67
De volledige tekst voor alle R-zinnen wordt getoond in paragraaf 16.
4 EERSTEHULPMAATREGELEN ALGEMENE INFORMATIE Wanneer er medische assistentie nodig is een kopie van dit veiligheidsblad laten zien aan de arts. INADEMING Slachtoffer onmiddellijk in de frisse lucht brengen. Als de ademhaling is gestopt, kunstmatige beademing toepassen. Slachtoffer warm houden en niet laten bewegen. Onmiddellijk medische hulp inschakelen. INSLIKKEN BEWUSTELOOS SLACHTOFFER NOOIT LATEN BRAKEN OF TE DRINKEN GEVEN! NIET laten braken. Onmiddellijk medische hulp inschakelen. Slachtoffer onmiddellijk veel water laten drinken om de ingeslikte chemische stof te verdunnen. CONTACT MET DE HUID Slachtoffer van besmettingsbron verwijderen. Besmette huid onmiddellijk met water afspoelen. Doordrenkte kleding onmiddellijk verwijderen en de huid met water afspoelen. Bij aanhoudende irritatie na het afspoelen medische hulp inschakelen. CONTACT MET DE OGEN Ogen onmiddellijk met overvloedig water uitspoelen en bij spoelen oogleden optillen. Onmiddellijk medische hulp inschakelen. Blijven spoelen.
5 BRANDBESTRIJDINGSMAATREGELEN BLUSMIDDELEN Alcoholbestendig schuim. Kooldioxide (C02). Droge chemicaliën, zand, dolomiet enz. SPECIALE BRANDBESTRIJDINGSPROCEDURES Afvloeiend water uit riolen en waterbronnen houden. Indammen. Aan vlammen blootgestelde houders tot geruime tijd nadat de brand helemaal gedoofd is met water afkoelen. Indien zonder risico, houder uit de buurt van de brand verwijderen. Waternevel gebruiken om dampen te reduceren. Bij kans op watervervuiling de betreffende autoriteiten waarschuwen. UITZONDERLIJKE BRAND- EN ONTPLOFFINGSGEVAREN LICHT ONTVLAMBAAR! Kan bij brand ontploffen. Kan explosieve of vergiftige mengsels vormen met lucht. Kan aanzienlijke afstand afleggen naar ontstekingsbron en een vlam doen terugslaan. Dampontploffing- en vergiftigingsgevaar binnen, buiten en in riolen. SPECIFIEKE GEVAREN Vuur veroorzakend Kooldioxide (CO2). Koolmonoxide (CO) Waterstofchloride (HCl)
1/ 5
HERZIENINGSDATUM: 06-12-2007
BESCHERMENDE UITRUSTING VOOR BRANDWEERLIEDEN Draag aparte ademhalingsapparatuur en volledig beschermende kleding in geval van brand.
6 MAATREGELEN BIJ ACCIDENTEEL VRIJKOMEN VAN DE STOF OF HET PREPARAAT PERSOONLIJKE VOORZORGSMAATREGELEN Zorg bij het verwijderen van gemorste vloeistoffen in een beperkte ruimte voor geschikte persoonlijke bescherming (inclusief ademhalingsapparatuur). Aanraking met de huid en ogen vermijden. Damp niet inademen. Gebruik beschermende handschoenen, veiligheidsbril en speciale werkkleding. Roken en gebruik van open vuur en andere ontstekingsbronnen verboden. MILIEUVOORZORGSMAATREGELEN Vermijd afvoer naar het aquatisch milieu. Lekkage of ongecontroleerde uitloop in waterlopen moet ONMIDDELLIJK worden gemeld bij de betrokken instanties. REINIGINGSMETHODEN Goed ventileren en indien mogelijk gas- of vloeistofstroom stoppen. Ontstekingsbronnen verwijderen. Voorkom het binnendringen van chemicaliën in besloten ruimten zoals rioleringen, wegens het hieraan verbonden explosiegevaar. Het gebruik van afvoer- of rioolsystemen, ontworpen voor de verwerking van explosieve concentraties rook is toegestaan. Kleinere hoeveelheden met papieren doeken absorberen en deze op een veilige plaats laten verdampen (afzuigkap). Neem voldoende tijd in acht om de dampen volledig via het afzuigkanaal te laten wegtrekken en verbrand het papier daarna op veilige afstand van brandbare materialen. Verzamelen met behulp van een onbrandbaar, absorberend materiaal. Met water schoonspoelen. Bij grote uitvloeiingen indammen. Laten verdampen. Vanwege explosiegevaar buiten besloten ruimten houden. Reinigingspersoneel behoort ademhalingsbeveiliging en/of bescherming tegen contact met vloeistof te dragen.
7 HANTERING EN OPSLAG GEBRUIKSVOORZORGSMAATREGELEN Uit de buurt van hitte, vonken en open vuur houden. Morsen en contact met huid en ogen vermijden. Goed ventileren, inademing van dampen vermijden. Geschikt ademhalingsapparaat gebruiken indien luchtvervuiling boven aanvaardbaar niveau is. Zuren, vocht en brandbaar materiaal vermijden. Bij langdurige blootstelling en/of hoge concentraties complete veiligheidsuitrusting dragen. Zwangere vrouwen mogen niet met het product werken als ook maar de geringste kans op blootstelling bestaat. OPSLAGVOORZORGSMAATREGELEN Ontvlambaar/ontbrandbaar: Uit de buurt houden van oxidatiemiddelen, hitte en open vuur. Bewaren in een goed afgesloten, originele container op een droge en koele plek. Houder aarden en uitrusting verplaatsen om statische elektriciteitsvonken te elimineren. OPSLAG CLASSIFICATIE Opslagruimte voor ontvlambare vloeistoffen.
8 MAATREGELEN TER BEHEERSING VAN BLOOTSTELLING/PERSOONLIJKE BESCHERMING Naam
STD
ACETON
LT - ppm
LT - mg/m3
ST - ppm
ST - mg/m3
WEL (UK) 500 ppm
1210 mg/m3
1500 ppm
3620 mg/m3
HIGHLY REFINED MINERAL OIL
WEL
TOLUEEN
WEL (UK) 50 ppm(D)
5 mg/m3 (olienevel) 191 mg/m3(D)
150 ppm(D)
10 mg/m3 (olienevel) 574 mg/m3(D)
OPMERKINGEN OVER BESTANDDELEN MAC = Nederlandse blootstellingslimieten WEL = Workplace Exposure Limits BESCHERMENDE UITRUSTING
TECHNISCHE MAATREGELEN Voor afdoende algemene en plaatselijk afzuigventilatie zorgen. BESCHERMING VAN DE ADEMHALINGSORGANEN CCR met ademhalingsuitrusting die tegen organische damp beschermt en volledig gezichtsstuk. BESCHERMING VAN DE HANDEN Tegen chemische stoffen bestendige handschoenen vereist voor langdurig of herhaald contact. BESCHERMING VAN DE OGEN Spatbestendige stofbril dragen om elke mogelijkheid van oogcontact te voorkomen. ANDERE BESCHERMINGSMIDDELEN Mechanische luchtregeling gebruiken om luchtvervuiling tot toelaatbaar niveau te reduceren. Oogspoelstation en veiligheidsdouche verschaffen. Geschikte kleding dragen om elk risico van huidcontact te voorkomen. HYGIËNISCHE MAATREGELEN Wassen bij elke onderbreking van het werk en vóór het eten, roken en gebruiken van het toilet. Direct wassen bij nat worden van huid. Nat geworden of besmette kledingstukken direct uittrekken. Besmette kleding in afgesloten houder bewaren tot wegruiming of ontsmetting. Schoonmaakpersoneel waarschuwen voor gevaarlijke eigenschappen van chemische stof. 2/ 5
HERZIENINGSDATUM: 06-12-2007
9 FYSISCHE EN CHEMISCHE EIGENSCHAPPEN VOORKOMEN
Vloeistof Mobiel
KLEUR
Wit
GEUR
Oplosmiddel.
OPLOSBAARHEID
Enigszins oplosbaar in water.
KOOKPUNT (°C)
56 - 110 @ 760mmHg
RELATIEVE DICHTHEID
0.92 @ 20 °c
DAMPDICHTHEID (lucht=1)
> 1.0
VLAMPUNT (°C)
- 17 CC (Gesloten kop)
BRANDBAARHEIDSGRENS: - LAAG 1.0 (%)
BRANDBAARHEIDSGRENS - HOOG 12.0 (%)
10 STABILITEIT EN REACTIVITEIT STABILITEIT Vermijd Hitte, vonken, vlammen. TE VERMIJDEN CONDITIES Hitte, vlammen en andere ontstekingsbronnen vermijden. Langdurige perioden van oververhitting vermijden. Contact met sterke oxidatiemiddelen vermijden. TE VERMIJDEN MATERIALEN Sterk oxiderende stoffen. Sterke reduceermiddelen. GEVAARLIJKE ONTLEDINGSPRODUCTEN Vuur veroorzaakt: Kooldioxide (CO2). Koolmonoxide (CO). Waterstofchloride (HCl).
11 TOXICOLOGISCHE INFORMATIE ALGEMENE INFORMATIE Aanhoudend en herhaald contact met oplosmiddelen gedurende een lange periode kan tot permanente gezondheidsproblemen leiden. INADEMING Schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling door inademing. Dampen kunnen slaperigheid en duizeligheid veroorzaken. Gas of damp in hoge concentraties kan de luchtwegen irriteren. Dampen werken versuffend en kunnen hoofdpijn, vermoeidheid, duizeligheid en misselijkheid veroorzaken. INSLIKKEN Kan bij inslikken onaangenaam gevoel veroorzaken. Kan maagkrampen of misselijkheid veroorzaken. Kan leiden tot misselijkheid, hoofdpijn, duizeligheid en bedwelming. CONTACT MET DE HUID Irriterend voor de huid. Langdurige of herhaalde blootstelling kan ernstige irritatie veroorzaken. Kan worden opgenomen via de huid. CONTACT MET DE OGEN Irriterend voor de ogen. Herhaalde blootstelling kan chronische oogirritatie veroorzaken. GEZONDHEIDSWAARSCHUWINGEN Bevat een stof/een groep stoffen, die het ongeboren kind kan schaden. Oplosmiddeldampen zijn gevaarlijk en kunnen misselijkheid, overgeven en hoofdpijn veroorzaken.
12 ECOLOGISCHE INFORMATIE ECOTOXICITEIT Beschouwd als niet schadelijk voor het milieu.
13 INSTRUCTIES VOOR VERWIJDERING OPRUIMINGSMETHODEN In geschikte verbrandingsoven verbranden. In vermiculiet of droog zand absorberen en bij bevoegde afvalverwerker lozen. Op absorberend materiaal verzamelen, in kartonnen vaatjes doen en verbranden. Lozingsprocedures moeten in lijn met plaatselijk geldende reguleringen zijn en door een milieudeskundige zijn goedgekeurd.
14 INFORMATIE MET BETREKKING TOT HET VERVOER
3/ 5
HERZIENINGSDATUM: 06-12-2007
JUISTE VERVOERSNAAM
PAINT RELATED MATERIALS (Contains Toluene and Acetone)
ANNOTATIES WEGVERVOER
UN-NR. VOOR WEGTRANSPORT
Verpakkingsgroep II Vervoer categorie 2 De code van de classificatie : F1 1263
ADR KLASSE
ADR VERPAKKINGSGROEP
II
GEVAARSNR. (ADR)
Klasse 3: Brandbare vloeistoffen. 33 Zeer brandbare vloeistof (vlampunt lager dan 23°C). 30GF1-II
HAZCHEM CODE
3YE
CEFIC TEC(R)-NR
UN-NR. ZEE
1263
IMDG KLASSE
3.2
IMDG VERPAKKINGSGROEP
II
EMS
F-E, S-E
MARIENE VERONTREINIGING
Nee.
15 WETTELIJK VERPLICHTE INFORMATIE ETIKETTERING
Schadelijk
BEVAT
Licht ontvlambaar
TOLUEEN
RISICO ZINNEN R11
Licht ontvlambaar.
R36/38
Irriterend voor de ogen en de huid.
R48/20 R63
Schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij inademing. Mogelijk gevaar voor beschadiging van het ongeboren kind.
R67
Dampen kunnen slaperigheid en duizeligheid veroorzaken.
S9
Op een goed geventileerde plaats bewaren.
S16
Verwijderd houden van ontstekingsbronnen - Niet roken.
S26 S51
Bij aanraking met de ogen onmiddellijk met overvloedig water afspoelen en deskundig medisch advies inwinnen. Uitsluitend op goed geventileerde plaatsen gebruiken.
S24/25
Aanraking met de ogen en de huid vermijden.
S36/37
Draag geschikte handschoenen en beschermende kleding.
VEILIGHEIDSZINNEN
EG-RICHTLIJNEN Comforms met de Richtlijn van Gevaarlijke Substanties (67/548/EEG), 29ste Aanpassing aan Technische Vooruitgang.
16 OVERIGE INFORMATIE ALGEMENE INFORMATIE Neem voor verdere informatie of advies contact op met onze technische servicelijn gedurende kantooruren. Dit veiligheidsinformatieblad is opgesteld voor het product, zoals het geleverd wordt, eigenschappen en risico's kunnen vari¿ren als het product verdund wordt met water of gemengd met enig ander materiaal. HERZIENINGSCOMMENTAAR Diese vorliegenden Information basieren auf allgemein verfgbaren Daten, die durchaus zulssig sind, aber nicht die eigene Einschtzung des verbrauchers seiner Arbeitsplatzrisiken ersetzen, die wiederum andere Gesundheitsund sicherheitsgesetze fordern. HERZIENINGSDATUM 06-12-2007 HERZ. NR. / VERVANGEN VIB
13-09-2005
VIB NR
5
STATUS VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD Toegelaten. DATUM
06-12-2007
HANDTEKENING
Health & Safety Officer
4/ 5
HERZIENINGSDATUM: 06-12-2007
RISICO ZINNEN (VOLLEDIGE TEKST) NC
Niet geclassificeerd.
R11
Licht ontvlambaar.
R36
Irriterend voor de ogen.
R38
Irriterend voor de huid.
R48/20
Schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij inademing.
R63
Mogelijk gevaar voor beschadiging van het ongeboren kind.
R65
Schadelijk: kan longschade veroorzaken na verslikken.
R66
Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken.
R67
Dampen kunnen slaperigheid en duizeligheid veroorzaken.
EXONERATIECLAUSULE Deze informatie geldt alleen voor de aangegeven specifieke materialen en geldt mogelijk niet voor deze materialen in combinatie met andere materialen of in een proces. De informatie is evenals de aangegeven datum, naar beste kunnen en weten, accuraat en betrouwbaar. Er wordt echter geen garantie of verklaring gegeven ten aanzien van de nauwkeurigheid, betrouwbaarheid of volledigheid. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker om zelf te bepalen in hoeverre de informatie geschikt is voor zijn eigen gebruik. 5/ 5
