Uw rechten en plichten als patiënt Korte informatie over de Wet op de Geneeskundige Behandelings Overeenkomst
2099i ALG.004/0615
Uw rechten als patiënt Wanneer er met uw gezondheid iets aan de hand is, heeft u de hulp van een arts, verpleegkundige of andere deskundige nodig. Samen probeert u te zoeken naar een oplossing. In deze relatie is samenwerking belangrijk, naast wederzijds vertrouwen. In de Wet op de Geneeskundige Behandelingsovereenkomst (WGBO) zijn de rechten en plichten van de patiënt en die van de hulpverlener vastgelegd. Deze wet regelt de relatie tussen de patiënt en de hulpverlener en is op 1 april 1995 in werking getreden. In deze brochure geven wij u informatie over de belangrijkste patiëntenrechten en hoe het Amphia Ziekenhuis daarmee om gaat. Heeft u na het lezen van deze brochure behoefte aan meer informatie, dan kunt u terecht bij een aantal hulpverleners in het Amphia Ziekenhuis. U kunt denken aan uw behandelend arts, verpleegkundige, maatschappelijk werker of geestelijk verzorger. U kunt zich ook wenden tot het Servicebureau. Wat zijn uw rechten als patiënt? Het recht op informatie Dit houdt in dat een hulpverlener u in begrijpelijke taal informeert over: •
Uw ziekte of aandoening. Waar denkt de arts aan? Is er onderzoek nodig om meer te weten te komen over mijn ziekte? Hoe wordt het onderzoek gedaan en door wie, wat kan ik ervan verwachten? Doet het pijn of is er kans op complicaties?
•
De verschillende behandelingsmogelijkheden. Moet ik bijvoorbeeld medicijnen slikken, geopereerd worden of naar fysiotherapie? Zijn er andere behandelingsmogelijkheden?
•
Wat verwacht de arts van de behandeling? Kan ik erdoor genezen? Kunnen er schadelijke
•
Wat verwacht de arts van u? Moet ik bedrust houden, een dieet volgen, of bepaalde
bijwerkingen zijn? leefregels in acht nemen (zoals; niet roken, geen alcohol drinken, meer beweging?) •
Wat kan er gebeuren als u niet behandeld wordt?
Kortom, de hulpverlener vertelt u duidelijk wat er precies met u gaat gebeuren en waarom. Deze informatie heeft u ook nodig om weloverwogen een beslissing te kunnen nemen over de behandeling. Hoevéél informatie u nodig heeft kan verschillen. Dit hangt onder andere af van uw ziekte en de risico's die u loopt bij een onderzoek en/of behandeling. Precieze regels hiervoor zijn er niet. De hulpverlener zal de informatie afstemmen op de patiënt. De een heeft meer uitleg nodig dan de ander. Alleen bij hoge uitzondering en na overleg met een andere arts mag de arts gegevens achterhouden, als hij meent dat u door het horen van de informatie 'ernstig nadeel' ondervindt. U dient alsnog geïnformeerd te worden, wanneer dit ‘ernstig nadeel’ niet meer te duchten valt.
2099i ALG.004/0615
Het toestemmingsvereiste In het algemeen mag een arts u niet behandelen zonder uw toestemming. U beslist zelf of u op basis van de gegeven informatie behandeld wilt worden of niet, en niet de hulpverlener. In veel gevallen gaan hulpverleners ervan uit dat u uw toestemming stilzwijgend geeft. Dit kan blijken uit uw gedrag. Bijvoorbeeld uw mouw opstropen om de bloeddruk te laten meten of om bloed te laten prikken. Wanneer er sprake is van een ingrijpende behandeling zal de hulpverlener uitdrukkelijk uw toestemming vragen. U kunt de arts vragen uw toestemming schriftelijk vast te laten leggen. Er kunnen zich situaties voordoen waarbij de arts uw toestemming mag veronderstellen, bijvoorbeeld als u buiten bewustzijn in het ziekenhuis wordt gebracht en behandeling direct noodzakelijk is. U kunt uw toestemming voor een behandeling of onderzoek altijd intrekken, mocht u van mening veranderd zijn. In het ziekenhuis vinden diverse opleidingen plaats. Het is dan ook mogelijk dat u met een opleidingssituatie te maken krijgt; uw toestemming wordt ook daarvoor verondersteld. U kunt hiertegen bezwaar maken, in welk geval u rekening dient te houden met speciaal voor u te nemen organisatorische maatregelen. Wat u zelf kunt doen De informatieplicht en het toestemmingsvereiste hangen nauw met elkaar samen. Alleen wanneer u goed bent geïnformeerd, weet u waarover u beslist en waarvoor u toestemming geeft. Een belangrijke rol is echter voor uzelf weggelegd. •
U kunt van tevoren de vragen die u heeft opschrijven. U zult zo niet snel iets vergeten te
•
Als u iets niet begrijpt of als u meer wilt weten kunt u vragen het nog eens te herhalen of te
•
Geef duidelijk aan wanneer u bepaalde informatie niet wenst te ontvangen.
vragen. verduidelijken. Vraag alles wat u wilt weten! •
Zet na afloop van het gesprek de belangrijkste punten samen met uw arts nog eens op een rij.
•
Twee mensen weten zich beter te herinneren wat een hulpverlener heeft verteld dan één. Het kan daarom verstandig zijn een familielid of een goede bekende mee te nemen. Overleg dit even met uw arts.
•
De arts geeft u adviezen. Laat hem weten welke adviezen u wel of niet zult opvolgen.
U kunt ook zelf op zoek gaan naar aanvullende informatie. Bijvoorbeeld bij een patiëntenvereniging, uw huisarts of bij het Servicebureau. Het medisch dossier en het recht op inzage In het dossier staan alle gegevens die betrekking hebben op uw behandeling. U heeft recht op inzage én recht op een afschrift van (een gedeelte van) het dossier, voorzover het uw eigen gegevens betreft. Dit geldt voor alle onderdelen van het dossier, dus bijvoorbeeld ook voor röntgenfoto's. Een verzoek om inzage en de verstrekking van kopieën kan voor de hulpverlener kosten met zich meebrengen. Wanneer de hulpverlener u bij het inzien van uw gegevens een toelichting geeft, is het redelijk dat u daarvoor betaalt (als consult). Verder moet u de redelijke kosten van de kopieën van het dossier betalen.
2099i ALG.004/0615
Indien u een verzoek tot inzage, afschrift, correctie of vernietiging wilt indienen, kunt u gebruik maken van een formulier dat verkrijgbaar is bij het Servicebureau. U heeft bij het indienen van het verzoek een plicht tot legitimeren. Dit kan met een kopie van een paspoort, een identiteitskaart of rijbewijs. De verstrekker van de gegevens stelt zich zo op de hoogte van de juiste identiteit van u als aanvrager. Gegevens uit het dossier moeten minimaal 15 jaar worden bewaard. Na die tijd moet de hulpverlener ze vernietigen, tenzij er redenen zijn om ze langer te bewaren. U kunt zelf ook om vernietiging vragen. In principe zal uw hulpverlener op uw verzoek ingaan, behalve wanneer er gegronde redenen zijn dit niet te doen. Bijvoorbeeld als een ander daar ernstig nadeel van zou ondervinden. Wanneer de hulpverlener uw gegevens niet wil vernietigen, moet hij dat aan u meedelen en uitleggen waarom. Niemand anders dan u zelf, uw hulpverlener en andere bij de actuele hulpverlening betrokkenen hebben het recht om uw dossier in te zien. Er zijn echter situaties waarbij het dossier van een ander wel mag worden ingezien. Bijvoorbeeld; de ouders van kinderen onder de twaalf jaar, een curator of mentor, een vertegenwoordiger van de patiënt (dit moet op schrift zijn vastgelegd), een belangenbehartiger (een daartoe gemachtigd persoon) of nabestaanden (onder voorbehoud). In het gezondheidsrecht geldt dat een kind al op twaalfjarige leeftijd geen toestemming van zijn ouders nodig heeft om zijn dossier in te zien. Dat is anders als het niet in staat is tot een redelijke waardering van zijn belangen. Het recht op privacy U heeft er recht op dat uw persoonlijke levenssfeer zoveel mogelijk wordt gerespecteerd. Daarom vindt een onderzoek of behandeling bij voorkeur in een rustige ruimte plaats, zodat niet iedere willekeurige voorbijganger, bezoeker of patiënt u kan zien of horen. Ook moet u vertrouwelijk met een hulpverlener kunnen spreken. Uw medische en administratieve gegevens behoren met respect behandeld te worden. Het is niet de bedoeling dat onbevoegden zomaar uw gegevens kunnen inzien. Uw gegevens kunnen van belang zijn voor bijvoorbeeld wetenschappelijk onderzoek, onderwijs of statistiek. Zonder uw medeweten mogen in principe geen gegevens op naam worden verstrekt. Uw toestemming is niet nodig als gegevens anoniem zijn, oftewel 'niet tot uw persoon herleidbaar'. Het Amphia Ziekenhuis verstrekt dergelijke niet herleidbare gegevens, aan instanties die deze gegevens landelijk bewerken. In het kader van de privacybescherming is er de Wet Bescherming Persoonsgegevens (WBP). Hierin staan de regels over het omgaan met patiëntgegevens. Binnen het Amphia Ziekenhuis zijn deze regels opgenomen in het privacyreglement, verkrijgbaar bij het Servicebureau. Het beroepsgeheim Over de vertrouwelijke informatie die de arts van u als patiënt te horen krijgt, moet hij zwijgen tegenover anderen. Het beroepsgeheim is bedoeld om ervoor te zorgen dat u en iedereen zich vrij voelt om een arts te raadplegen. Alleen ú bepaalt welke informatie de arts met uw toestemming aan een ander mag doorgeven. Bij anderen kunt u denken aan uw familie, de specialist waarnaar u verwezen wordt, de maatschappelijk werker, uw werkgever enz.
2099i ALG.004/0615
In bepaalde gevallen worden uw gegevens geregistreerd. Zo wordt bijvoorbeeld uw medicijngebruik doorgegeven aan de stadsapotheken. Is bij u de diagnose kanker gesteld, dan wordt u opgenomen in een registratie van de Integrale Kanker Centra. Indien u bezwaar hebt tegen opname van uw gegevens in de registraties dan kunt u hiertegen bezwaar maken. In een ziekenhuis wordt u meestal niet door één arts behandeld. Voor een goede behandeling is overleg tussen hulpverleners erg belangrijk. Als u instemt met de behandeling geeft u in beginsel ook toestemming voor de uitwisseling van noodzakelijke gegevens. Alle hulpverleners die bij uw behandeling zijn betrokken, hebben dan ook een zwijgplicht tegenover buitenstaanders. Dit sluit niet uit dat u de hulpverlener die u in vertrouwen heeft genomen, kunt vragen om bepaalde informatie voor iedereen geheim te houden. Dus ook voor andere hulpverleners. De uitzonderingen op de zwijgplicht Hoewel grote terughoudendheid met betrekking tot doorbreking van het beroepsgeheim noodzakelijk is, kan het voorkomen dat de zwijgplicht wordt doorbroken. Naast wettelijke verplichtingen kunnen er zich bijzondere situaties voordoen waarbij dit het geval is. Daarbij is altijd sprake van andere, zwaarder wegende belangen. Zo is de arts wettelijk verplicht om bij bepaalde infectieziekten (in het belang van 'anderen') informatie door te geven. Dit geldt bijvoorbeeld bij een aantal besmettelijke ziekten. Overige rechten en plichten Rechten en plichten van de patiënt Als patiënt heeft u behalve rechten natuurlijk ook plichten. U moet de hulpverlener duidelijk en volledig informeren, zodat deze een goede diagnose kan stellen en een deskundige behandeling kan geven. Ook dient u binnen redelijke grenzen mee te werken aan een behandeling. Tevens is er een betalingsplicht voor wat betreft de behandeling. Rechten en plichten van de hulpverlener Een hulpverlener heeft de plicht om goede zorg te verlenen en te handelen als 'goed hulpverlener'. Hij hoeft niet zonder meer te doen wat een patiënt of diens vertegenwoordiger vraagt. Zijn eigen deskundigheid en overtuiging spelen mede een rol. Als een hulpverlener van mening is dat een bepaalde handeling niet medisch noodzakelijk is, mag hij weigeren deze uit te voeren. Andere rechten Naast deze rechten en plichten zijn er in de WGBO nog een aantal andere rechten vastgesteld zoals: •
de schriftelijke wilsverklaring. Dit is een duidelijke verklaring dat u een bepaalde behandeling niet wenst - en daarvoor dus geen toestemming zou hebben gegeven als u daartoe nog in staat zou zijn. Uw hulpverlener houdt zich in beginsel aan uw verklaring, tenzij deze ouder is dan vijf jaar of er andere redenen zijn om aan de geldigheid ervan te twijfelen;
•
de rechten van de minderjarigen. Kinderen tot twaalf jaar mogen niet voor zichzelf beslissen. Het kind heeft wel recht op informatie naar zijn bevattingsvermogen. -
Kinderen van twaalf tot zestien jaar: kind én ouders moeten toestemming geven, tenzij het kind ondanks weigering door de ouders, de behandeling blijft wensen.
2099i ALG.004/0615
-
Kinderen vanaf zestien jaar mogen voor zichzelf beslissen. Instemming van de
ouders is niet nodig. •
de vertegenwoordiging. Wie beslist wanneer ik dat zelf niet meer kan? De wet geeft (in rangorde) aan wie in deze situatie de patiënt kan vertegenwoordigen: -
de curator of mentor
-
de in een wilsverklaring gemachtigde
-
de echtgenoot of levensgezel
-
de ouders, kinderen of andere familie
Het klachtrecht In de relatie tussen hulpverlener en patiënt gaat soms iets mis. U heeft dan de mogelijkheid om een klacht in te dienen. Klagen over een medische behandeling is niet gemakkelijk, toch kan het bijdragen aan een verbetering van de kwaliteit van de zorg- en dienstverlening aan de patiënten. Het Amphia Ziekenhuis heeft een klachtenreglement. Uitgangspunt bij de klachtenregeling is dat de klacht bij voorkeur eerst wordt besproken tussen klager en beklaagde. Op deze wijze kan wellicht tot een oplossing gekomen worden. Vervolgens is het mogelijk om uw klacht mondeling te uiten in het Servicebureau. De klacht wordt dan geregistreerd. Indien u dat wenst kan de klachtenfunctionaris ingeschakeld worden die eventueel voor bemiddeling kan zorgdragen. Het is tenslotte ook mogelijk om u rechtstreeks – schriftelijk wenden tot het secretariaat van de Klachtencommissie. U ontvangt van hen binnen één week een ontvangstbevestiging waarbij u wordt geïnformeerd over de verdere procedure. De Klachtencommissie doet een uitspraak over de gegrondheid van de klacht. Kijk voor meer informatie op www.amphia.nl/digitaal loket. Centrale aansprakelijkheid De wet kent het begrip 'centrale aansprakelijkheid' van het ziekenhuis. Hiermee wordt bedoeld dat een patiënt niet meer behoeft uit te zoeken wie van de in het ziekenhuis werkzame beroepsbeoefenaren tekort is geschoten; hij kan in beginsel volstaan met het aansprakelijk stellen van het ziekenhuis. U kunt zich hierbij op eigen kosten juridisch laten bijstaan. Obductie Soms vraagt de behandelend arts na een overlijden aan de nabestaanden om toestemming tot het verrichten van obductie (sectie of inwendige lijkschouwing). Bijvoorbeeld in het kader van medisch wetenschappelijk onderzoek of als de diagnose bij overlijden van een patiënt niet geheel zeker is. De toestemming voor obductie kan vóór het overlijden door de patiënt zelf gegeven worden. Ná het overlijden kan door de nabestaanden toestemming gegeven worden. Medisch wetenschappelijk onderzoek In het Amphia Ziekenhuis vindt medisch wetenschappelijk onderzoek plaats. Meestal gaat het om onderzoek naar nieuwe medicijnen, soms om nieuwe apparatuur te testen of een nieuwe behandelingsmethode. Het kan gebeuren dat u wordt gevraagd om mee te doen aan deze onderzoeken. U krijgt dan bedenktijd, zodat u op grond van de verkregen informatie een zorgvuldig overwogen beslissing kunt nemen. U bent nooit verplicht om mee te werken aan een medisch-wetenschappelijk onderzoek. Indien u wél meewerkt kunt u in iedere fase van het onderzoek besluiten ermee op te houden, en uw toestemming intrekken.
2099i ALG.004/0615
U moet uw toestemming schriftelijk bevestigen op een "informed consent" formulier. Dit formulier wordt toegevoegd aan uw dossier. Het is belangrijk dat u -vooraf- goed geïnformeerd bent over mogelijke gevolgen van het stoppen met het onderzoek. Uiteraard heeft een weigering om mee te doen geen gevolgen voor uw verdere behandeling. Voorwaarden waaraan het wetenschappelijk onderzoek moet voldoen Voorafgaand aan het wetenschappelijk onderzoek vraagt een arts advies aan een landelijk erkende Medisch Ethische Toetsings Commissie (METC). De METC beoordeelt of aan alle eisen voor een wetenschappelijk onderzoek is voldaan. De adviescommissie van het ziekenhuis adviseert vervolgens aan het bestuur of het onderzoek binnen het Amphia Ziekenhuis kan. Het bestuur geeft uiteindelijk al dan niet goedkeuring voor deelname aan het onderzoek. Voordat de proefpersoon/patiënt zijn toestemming tot medewerking aan een onderzoek geeft, moet hij tevoren worden geïnformeerd over: •
het doel, de inhoud en de duur van het onderzoek;
•
de risico's die het onderzoek voor de gezondheid van de proefpersoon met zich mee zou (kunnen) brengen, en de risico's die het tussentijds beëindigen van het onderzoek met zich mee zou (kunnen) brengen;
• •
hoe de privacy van de patiënt beschermd wordt; dat de patiënt zonder opgaaf van reden mag stoppen met deelname aan het onderzoek en dat dit geen gevolgen heeft voor de verdere behandeling;
•
de eventueel van toepassing zijnde verzekeringsgegevens.
Als u gevraagd wordt om mee te doen aan een onderzoek krijgt u niet alleen mondelinge informatie van uw behandelend arts, maar ook schriftelijke. Hij moet zich ervan vergewissen dat de proefpersoon redelijkerwijs de informatie ook werkelijk heeft begrepen. Of u wel of niet meedoet aan het wetenschappelijk onderzoek kan een moeilijke beslissing zijn. Het is altijd mogelijk om advies te vragen aan iemand die niet bij het onderzoek betrokken is. Dit kan bijvoorbeeld uw huisarts zijn. Lichaamsmateriaal Het kan zijn dat voor onderzoek of behandeling bij u op enig moment lichaamsmateriaal (bijvoorbeeld bloed, urine, sputum, uitstrijkjes enzovoort) wordt afgenomen. Het materiaal dat overblijft als het onderzoek of de behandeling is voltooid, kan verder worden gebruikt voor opleidings- of kwaliteitsdoeleinden. In dat geval wordt het materiaal geanonimiseerd (niet tot uw persoon herleidbaar). Mocht u desondanks bezwaar daartegen hebben, dan kunt u dat kenbaar maken bij uw huisarts of specialist. Hij draagt er in dat geval zorg voor dat uw lichaamsmateriaal niet verder wordt gebruikt. Identificatieplicht In de nieuwe zorgverzekeringswet die op 1 januari 2006 is ingegaan, staat dat ziekenhuizen verplicht zijn om de identiteit van hun patiënten vast te stellen. Deze maatregel is opgenomen om misbruik van verzekerings-passen tegen te gaan en om te voorkomen dat gegevens onder een verkeerde naam worden vastgelegd. Het Amphia Ziekenhuis vraagt u daarom een wettelijk erkend legitimatiebewijs (paspoort, rijbewijs of identiteitskaart) te tonen. Ook voor uw kind dient u over een geldig legitimatiebewijs te beschikken. In de zorg geldt de identificatieplicht vanaf de geboorte.
2099i ALG.004/0615
Tot slot We hopen u in deze brochure duidelijk geïnformeerd te hebben over uw rechten en plichten als patiënt. Wilt u weten wat er in de wetten beschreven staat, kijk op internet: www.minvws.nl. Wilt u meer informatie of advies, dan bent u altijd welkom in het Servicebureau van het Amphia Ziekenhuis. Of kijk op www.amphia.nl/patienten/rechten en plichten.
2099i ALG.004/0615