UNIT2 Dagelijkse taken
HOOFDSTUK 2 Een afspraak bij de kapper
Dit project werd gefinancierd met de steun van de Europese Commissie. De verantwoordelijkheid voor deze publicatie ligt uitsluitend bij de auteur; de Commissie kan niet aansprakelijk worden gesteld voor het gebruik van de informatie die erin is vervat. Projectnummer: 543336-LLP-1-2013-1-DE-KA2-KA2MP Agreement: 2013-4182/001 – 001
1
Oefeningen
Oefening 1
Luister naar de dialoog en vul de gaten in.
Rob:
Zeg eens, waarmee kan ik u helpen?
Mevrouw Janssens:
Wel, volgende week ben ik jarig en mijn kleinkinderen komen op bezoek en ik zou heel haar graag mijn ...................... laten doen. verjaardag Dat is juist, volgende week is het uw .................................... ! Dan vieren we feest hé!
Rob:
… afspraak Maar u wou een ............................ bij onze kapster Ivonne. En wat zou u graag willen? Een nieuwe haarsnit, een nieuw kapsel, een kleurtje? Mevrouw Janssens:
krullen/krulletjes . En als het kan, een beetje bijkleuren. Nee, ik wil eigenlijk wat ....................................
Rob:
Een permanent?
Mevrouw Janssens:
(krul)spelden Ja, vroeger deed ik dat zelf, ................................... in m’n haar zetten, maar nu kan ik dat niet meer …
Oefening 2 1
Beantwoord de vragen.
Welke cadeautjes zullen de kleinkinderen van mevrouw Janssens meebrengen? bloemen en een taart (javanais, carré confituur) .....................................................................................................................................................................
2
Hoeveel kleinkinderen heeft mevrouw Janssens? vijf .....................................................................................................................................................................
3
In welke kleur wil mevrouw Janssens haar haar laten verven? bruin (haar natuurlijke haarkleur) .....................................................................................................................................................................
4
2 KU TS D F O O H – 2 TI NU
Op welke dag en om hoe laat heeft mevrouw Janssens een afspraak bij de kapster? woensdag (overmorgen) om 11 uur .....................................................................................................................................................................
5
Wat is mevrouw Janssens’ lievelingstaart? javanais en carré confituur .....................................................................................................................................................................
2 © www.language-for-caregivers.eu Dit project werd gefinancierd met de steun van de Europese Commissie. De verantwoordelijkheid voor deze publicatie ligt uitsluitend bij de auteur; de Commissie kan niet aansprakelijk worden gesteld voor het gebruik van de informatie die erin is vervat.
Oefening 3.1
Uitdrukkingen.
Wat betekent de uitdrukking … ? Maak juiste combinaties. Hij trekt er even tussenuit.
Voel je je al wat beter?
Ben je weer opgeladen?
Hij neemt verlof.
Het gaat zijn normale gangetje.
Ik heb tijd.
Ik heb nog een gaatje.
Het verloopt rustig, zonder ups en downs.
UITDRUKKINGEN er tussenuit trekken zijn normale gangetje gaan
Oefening 3.2
opgeladen zijn een gaatje hebben
Een afspraak bij de kapper.
Wat past niet in het rijtje? Hou rekening met het thema van dit hoofdstuk: een afspraak bij de kapper. 1
kapper – kapsalon – kapster – tandarts
4
schaar – krulspeld – kam – lepel
2
kapsel – snit – kledij – coupe
5
vliegen – wassen – kleuren – knippen
3
krullend – bitter – golvend – steil 4
Oefening 4.1
Diminutieven.
Schrijf het achtervoegsel (-je, -tje, -etje, -pje) aan het grondwoord vast. Pas waar nodig de spelling aan. Voorbeeld: ‘mens’ ‘mensje’ 1
bezoek
bezoekje .....................................
ketting
kettinkje .....................................
2
gang
gangetje .....................................
vraag
vraagje .....................................
3
cadeau
cadeautje .....................................
krul
krulletje .....................................
4
javanais
javanaistje .....................................
brunette
brunetje (brunettetje) .....................................
5
gat
gaatje .....................................
product
productje .....................................
2 K UT S D F O O H – 2 TI N U 3
© www.language-for-caregivers.eu Dit project werd gefinancierd met de steun van de Europese Commissie. De verantwoordelijkheid voor deze publicatie ligt uitsluitend bij de auteur; de Commissie kan niet aansprakelijk worden gesteld voor het gebruik van de informatie die erin is vervat.
Oefening 4.2
Het gebruik van ‘om te + infinitief’.
OM TE + INFINITIEF
VOORBEELD
1
om te wegens doel of reden
Ik ga naar de post om postzegels te kopen en om mijn vriend te zien. Hij werkt daar.
2
te + adjectief + om + te + infinitief
Het is nooit te laat om een nieuwe taal te leren.
3
adjectief (+ om) + te + infinitief
Het is moeilijk (om) de werkwoorden van buiten te leren.
onregelmatige
Verbind de zinsdelen met mekaar. Maak juiste combinaties. Hij gebruikt shampoo om
mijn haar te kleuren.
Ze gebruikt krulspelden om
mijn haar te knippen.
Ik bel om
mijn puntjes bij te laten knippen.
Ik ga naar de kapper om
een afspraak te maken.
De kapster gebruikt een schaar om
krullen in haar haar te maken.
Interview je buur. Beantwoord de vragen kort en gebruik daarbij de ‘om + te’ constructie. 1
Waarom werk je als zorgkundige? Bijvoorbeeld: Omdat ik het fijn vind om mensen te helpen en ik hou van sociaal contact. .....................................................................................................................................................................
2
Waarom wil je Nederlands studeren? Bijvoorbeeld: Om beter met de bewoners te kunnen communiceren. .....................................................................................................................................................................
3
Waarom drink je koffie of thee op het werk? Bijvoorbeeld: Ik drink koffie om wakker te blijven. .....................................................................................................................................................................
4
2 K UT S D F O O H – 2 TI N U
Waarom lees je de krant? Bijvoorbeeld: Om mee te kunnen praten over de actualiteit op het werk. .....................................................................................................................................................................
5
Waarom ga je langs bij de bewoners/patiënten? Bijvoorbeeld: Om te weten hoe het met hen gesteld is. .....................................................................................................................................................................
4 © www.language-for-caregivers.eu Dit project werd gefinancierd met de steun van de Europese Commissie. De verantwoordelijkheid voor deze publicatie ligt uitsluitend bij de auteur; de Commissie kan niet aansprakelijk worden gesteld voor het gebruik van de informatie die erin is vervat.
Oefening 5
Schrijf een samenvatting van de wensen van mevrouw Janssens.
Maak zinnen aan de hand van de woorden uit de volgende kader. afspraak – kapster Ivonne – spoedig – verjaardag – kleinkinderen – krulletjes – bijkleuren – donkerbruin – natuurlijke haarkleur Mevrouw Janssens wil een afspraak maken bij kapster Ivonne. Ze wil dit liefst zo spoedig mogelijk, .................................................................................................................................................................................... omdat het volgende week haar verjaardag is en ze er goed wil uitzien als haar kleinkinderen op .................................................................................................................................................................................... bezoek komen. Ze wil krulletjes in haar haar en het mag misschien ook een beetje worden .................................................................................................................................................................................... bijgekleurd in haar natuurlijke haarkleur: donkerbruin. .................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................
2 K UT S D F O O H – 2 TI N U 5 © www.language-for-caregivers.eu Dit project werd gefinancierd met de steun van de Europese Commissie. De verantwoordelijkheid voor deze publicatie ligt uitsluitend bij de auteur; de Commissie kan niet aansprakelijk worden gesteld voor het gebruik van de informatie die erin is vervat.
Oefening 6
Rollenspel. Voer een telefoongesprek. Maak nu zelf een afspraak bij de kapper.
A:
Goedemiddag, met Ivonne. Met wie spreek ik alstublieft?
B:
Dag Ivonne, met X.
A:
Dag X. Waarmee kan ik u helpen?
B:
Wel, ik zou een afspraak willen maken voor een knipbeurt.
A:
Geen probleem. Ik zal eens kijken in mijn agenda wanneer het past om uw haar te knippen … Kan je volgende week dinsdag om 12 uur komen?
B:
Ja hoor, dat komt mij heel goed uit.
A:
Prima, mag ik juist nog eens uw naam?
B:
Mijn naam is X.
A:
Staat genoteerd!
B:
Dus volgende week dinsdag om 12 uur.
A:
Dat klopt. Tot dan!
B:
Hartelijk bedankt voor uw tijd!
A:
Graag gedaan!
2 K UT S D F O O H – 2 TI N U 6 © www.language-for-caregivers.eu Dit project werd gefinancierd met de steun van de Europese Commissie. De verantwoordelijkheid voor deze publicatie ligt uitsluitend bij de auteur; de Commissie kan niet aansprakelijk worden gesteld voor het gebruik van de informatie die erin is vervat.
2
Eindtest
Vul de gaten in. Gebruik alleen woorden uit de lijst en pas de juiste spellings- en grammaticaregels toe. 1
Het is lang geleden dat mevrouw Janssens Rob heeft gezien, omdat hij er even tussenuit ................................ was. Een weekje verlof heeft hem deugd gedaan: hij is weer helemaal opgeladen ................................. .
2
gangetje Mevrouw Janssens zegt dat alles zijn (normale) ................................ gaat in het zorgcentrum. Ze kapper wil een afspraak maken bij de ............................ om haar haar te laten kleuren, want volgende week is het haar verjaardag.
3
kleinkinderen Mevrouw Janssens’ ........................................... komen langs voor haar verjaardag. Mevrouw cadeautjes Janssens denkt dat ze ................................ zullen meebrengen: bloemen en haar lievelingstaart: javanais carré confituur ................................ of ................................................ .
4
permanent Mevrouw Janssens wil een .................................... in haar haar. Vroeger maakte ze zelf krulletjes .................................. , maar nu kan ze dat niet meer.
5
gaatje Ivonne kijkt in haar agenda of ze nog een ............................ vrij heeft. Ze kan mevrouw Janssens nemen bij er nog .............. ......................... woensdag om 11 uur.
2 K UT S D F O O H – 2 TI N U 7 © www.language-for-caregivers.eu Dit project werd gefinancierd met de steun van de Europese Commissie. De verantwoordelijkheid voor deze publicatie ligt uitsluitend bij de auteur; de Commissie kan niet aansprakelijk worden gesteld voor het gebruik van de informatie die erin is vervat.
