U-HD. 10 Parní kotel UNIVERSAL U-MB

Efektivita ve velkém měřítku Parní kotle

2 | Efektivita ve velkém měřítku

Úvod Bosch Industriekessel Vám nabízí válcové kotle

technika pro velká průmyslová kotlová zařízení. Do poloviny

pro všechny oblasti použití. Naše kotle jsou nejen

roku 2012 byly systémy prodávány a distribuovány pod

úspěšně využívány v průmyslových závodech, ale

značkou LOOS, nyní jsme naše silné stránky sloučili a vystu-

také přináší své výhody řemeslným podnikům,

pujeme pod značkou Bosch.

poskytovatelům služeb, v kancelářských budovách a obytných domech.

Tento prospekt Vám poskytne detailní přehled o našem spektru produktů a služeb v oblasti parních kotlů. Přede-

Dnes jsme součástí celosvětově působící skupiny

vším Vám však následující stránky zřetelně ukáží, na čem

Bosch a kompetenčního centra Bosch Thermo-

nám u Bosch Industriekessel obzvláště záleží: na perfektním plnění Vašich individuálních přání.

Obsah 3

Kompetence a důvěra

4

Životní prostředí a efektivita

5

Modulární kvalita

6

Parní kotel UNIVERSAL U-ND/U-HD

10

Parní kotel UNIVERSAL U-MB

14

Parní kotel UNIVERSAL UL-S

18

Parní kotel UNIVERSAL ZFR

22

Pro Vás funguje náš servis na plný výkon

V našich vysoce moderních výrobních závodech v Gunzenhausenu v Německu a Bischofshofenu v Rakousku je ročně vyrobeno až 1500 velkých průmyslových kotlů.

Efektivita ve velkém měřítku | 3

Kompetence a důvěra Bosch Industriekessel je celosvětově renomovaným specialistou na kotlové systémy všech velikostí a výkonových řad. Již přes 140 let se staráme o inovaci v průmyslové výrobě kotlů.

Nastavujeme laťku Profitujte ze zkušeností a inovační síly: Od našeho založení v roce 1865 jsme se specializovali na výrobu průmyslových kotlů, a proto jsme získali v této oblasti velké know-how. Inovační síla, povědomí kvality a efektivita jsou měřítkem pro náš výrobní program a naše servisní služby. Z důvodu této vysoké specializace zaujímáme vedoucí pozici na trhu. Spolehlivá energie pro celý svět Více než 100 000 dodaných kotlových systémů ve více než 140 zemích je jasným důkazem vysoké kvality a spolehlivosti našich průmyslových kotlů. Na přání Vám rádi poskytneme reference. Naše

Partnerstvím k optimálnímu řešení

zařízení najdete prakticky v každém průmyslo-

Důvěra a otevřené jednání partnerů jsou nejdůle-

vém odvětví. Kromě jiného, také ve výrobě

žitějšími předpoklady pro oboustranný úspěch.

nápojů, potravinářském, stavebním, chemickém,

Jako přední výrobce inovativní kotlové techniky

textilním a papírenském odvětví. Globální hráči

jsme se rozhodli pro distribuci prostřednictvím

na trhu jako Coca Cola, BASF, Siemens, Ytong,

odborných firem. Ve spolupráci s příslušným

Heineken, Nestle nebo Esso důvěřují našim

specialistou tak obdržíte optimální řešení pro

inovativním parním, horkovodním a teplovodním

Vaši konkrétní potřebu.

kotlům úplně stejně, jako naši tuzemští zákazníci. Průmyslové kotle s pečetí kvality Nejmodernější výrobní provozy zajišťují našim zařízením kvalitní know-how, které potvrzují certifikáty kontroly a jakosti téměř všech homologačních a certifikačních institutů na světě.


Životní prostředí a efektivita Jako odpovědný inovativní výrobce kotlů sázíme důsledně na ochranu životního prostředí a šetrné zacházení se zdroji. Naše efektivní systémy udržují nízké emise CO2 a přispívají ke zmírňování změny klimatu.

Nejvyšší efektivita

Perfektně regulováno, nižší spotřeba

Jako jeden z prvních výrobců vybavujeme integrova-

Další možnosti úspor vyplývají z inteligentních regulač-

nými spalinovými tepelnými výměníky plamencové

ních a řídicích systémů. Napojení našeho inovativního

žárotrubné kotle všech velikostí. Zpětným využitím

zařízení na analýzu vody chrání zařízení nejen před

tepla ve spalinách se tak zvyšuje účinnost až o 7%

škodami na základě nedostatečných parametrů vody,

v normálním provozu a až o 15% v kondenzačním

nýbrž také dosahuje přídavných úspor u spotřeby paliva

provozu. S naším příslušenstvím kotelny v modulo-

a surové vody. Ventilátory hořáku enormně snižují příkon

vém provedení mohou být využívány přídavné energe-

v oblasti částečného zatížení. Moderní spalovací zařízení

tické potenciály. Naše tlakové kondenzátní moduly

s O2 nebo CO regulací zajišťují minimální přebytek vzdu-

udržují vratný kondenzát na tlaku a teplotě, čímž jej

chu, a tím spalování s nejvyšší účinností.

lze vrátit do kotlového systému bez ztráty energie. Odpadní teplo, které je například obsaženo v brýdo-

Investice, které se vyplatí

vých parách nebo odluhu, může být částečně získáno

S našimi vysoce efektivními kotlovými systémy a k tomu

zpět naším tepelným výměníkem brýdových par nebo

vhodně dimenzovanými komponenty kotelen může být

naším expanderem a chladičem odpadních vod

podstatně snížena spotřeba energie a emise. Snížením

s rekuperací.

provozních nákladů se nové zařízení amortizuje ve velmi krátkém čase. Spoříte peníze a současně šetříte životní

Nejnižší emise

prostředí. Pomýšlíte již na modernizaci nebo plánujete

Naše kotlové systémy jsou vhodné pro všechna

Vaše nové kotlové zařízení? Rádi Vám poradíme!

kapalná a plynná paliva. Moderní spalovací zařízení bez problémů splňují v příslušných zemích specifické směrnice o zabraňování vzniku a snižování výskytu emisí. Díky používání bioolejů nebo bioplynů je možno dosáhnout úplné neutrality CO2.

Naše zařízení jsou perfektně přizpůsobena Vašim požadavkům. To šetří nejen přírodní zdroje, ale i Vaše finance.


Modulární kvalita Kotlové systémy Bosch vykazují v maximální míře spolehlivost a dlouhou životnost. Vysokou kvalitu našich výrobků zaručují nejmodernější výrobní zařízení, přísná kontrola kvality, jakož i kontinuální zlepšování a inovace.

Perfektně vzájemně sladěno Kotlové zařízení střižené na míru Vašim potřebám je základním kamenem pro to, aby bylo nadále možno zajistit trvalou konkurenceschopnost Vašeho podniku. Nabízíme Vám k tomu modulární i celková komplexní řešení pomocí našeho kompletního dodavatelského programu. Pro každého zákazníka probíhá dimenzování a návrh produktů specificky s bohatými volitelnými opcemi a možnostmi variace. Díky vysoké kvalitě provedení našich zařízení je zaručeno jednoduché převzetí bez vad a reklamací. Inteligentně řízeno Všechna kotlová zařízení mohou být vybavena intuitivním řízením s dotykovým panelem. Uzavřená logika obsluhy s integrovanými ochrannými funkcemi garantuje plně automatický provoz kotlových zařízení. Výkonný systém BUS zajišťuje inteligentní propojení jednotlivých modulů a umožňuje jednoduché napojení na nadřazený řídicí systém. Stejně tak je možné napojení na cenově příznivý diagnostický systém Teleservice prostřednictvím modemu. Silný v propojení systémů Často obsahuje ideální energetický koncept vedle inovativní techniky kotlových systémů ještě další důležité prvky, jako jsou kombinovaná výroba elektřiny a tepla, tepelná čerpadla nebo solární prvky. Jako součást skupiny Bosch máme přístup k dalším rozsáhlým systémovým řešením. To nám umožňuje vzájemně spolu kombinovat různé technologie a realizovat je pro Vás tak, aby Vám přinášely zisk.


Parní kotel UNIVERSAL U-ND/U-HD Tento kotel v sobě snoubí výhody techniky válcových kotlů s efektivitou systému plamencových žárotrubných kotlů. Jedná se o kotel s obratovou spalovací komorou.


Jako středotlaký nebo nízkotlaký parní kotel Velkoobjemový plamenec a svazky žárových tru-

Výhody na první pohled:

bek jsou k sobě vzájemně ideálně sladěny.

X Intuitivní řízení kotle na bázi SPS s nejvyšší přehledností provozních dat

Kotel se vyznačuje velmi kompaktním konstrukčním provedením. Parní kotel UNIVERSAL

X Efektivní tepelně izolační materiály, vysoká účinnost

Vám nabízíme jako středotlaký nebo nízkotlaký

X Automatické najížděcí, pohotovostní a sjížděcí zařízení SUC

parní kotel.

X Vhodný pro hořáky všech výrobců X Spalování s redukcí škodlivin díky použití vysoce

Příslušenství, které spoří energii

vyvinutých spalovacích zařízení a pečlivému odladění

Pro šetrný a efektivní provoz může být kom-

nejlepší kombinace kotel/hořák

pak paktní kotel vybaven ekonomizérem, plynulou

X Příznivý z hlediska údržby – pohodlně přístupný jak

reg regulací napájecí vody a mnoha dalšími zaříze-

na straně spalin, tak na straně vody

ním ními na zpětné získávání tepla. Investice do těc těchto opatření na úsporu energie zajišťují

X Robustní, spolehlivý a s dlouhou životností

vys vysokou účinnost Vašeho kotlového zařízení,

X Všechna středotlaká kotlová zařízení jsou certifiko-

šet šetří životní prostředí a trvale snižují Vaše

vána dle Evropské směrnice o vyhrazených tlakových

pro provozní náklady.

zařízeních – aplikovatelné téměř celosvětově X Jednoduché možnosti rozšíření pomocí modulové techniky X Jednoduché uvedení do provozu díky předem parametrizovanému řízení kotle X Jednoduchá montáž díky hotovým kabelovým propoj-

Parní kotel UNIVERSAL U-ND/U-HD je nejvhod-

kám s konektory

nější speciálně pro malé až střední spotřeby páry – ideální řešení zejména pro řemeslné podniky, zpracovatelský průmysl a sektor služeb.

Technická data UNIVERSAL Te Ty Typ

U-ND

U-HD

Teplonosné médium Te

nízkotlaká sytá pára

středotlaká sytá pára

Ko Konstrukční typ

plamencový žárotrubný

plamencový žárotrubný

Vý Výkon v kg/h

175 až 3 200

175 až 1 250

Pojistný přetlak v bar Po

do 0,5

do 16

Max. teplota v °C Ma

110

204

Palivo Pa

olej, plyn

olej, plyn


Konstrukce Cenově výhodný válcový parní kotel si Vás získá svou kom-

Spaliny se v protiproudém plamenci vrací zpět

paktní konstrukcí a svou technicko-ekonomickou funkčností.

k přední obratové komoře a zde ve dveřích se

Velký centrálně uspořádaný plamenec zaručuje vynikající vyho-

obrací a rozdělují do žárových trubek. Výkyvné

ření paliv. Centricky umístěné žárové trubky okolo plamence

čelní dveře kotle (vpravo/vlevo) umožňují poho-

přitom zajišťují optimální přenos tepla.

dlný přístup pro revizi kotle a hořáku. Vysoce kvalitní izolace celého tělesa kotle z rohoží minerální vlny a speciální tepelně izolační materiály v čelních dveřích zajišťují zanedbatelně malé ztráty sáláním.

Příslušenství kotelny: X Modul chemické úpravy vody WTM X Modul tepelné úpravy vody WSM

X Samostatně stojící spalinový tepelný výměník ECO 3

X Kondenzátní modul CSM

X Chladič brýdových par VC

X Expander a chladič odpadních vod BEM

X Plynová regulační řada GRM

X Expander a chladič odpadních vod s rekuperací EHM

X Cirkulační modul oleje OCM

X Kombinovaný expander a chladič odpadních vod s reku-

X Modul zásobování olejem OSM

perací EHB X Napájecí modul PM

Další informace naleznete v našem prospektu „Příslušenství kotelny“.

X Řídicí systém kotelny SCO


Výstroj Naše válcové kotle jsou nabízeny včetně kompletní

svorkovnicí. Kabelové svazky opatřené kódovanými

výstroje* a jsou tak jako jednotka plně funkční.

konektory zjednodušují instalaci elektrického propo-

Vysoce kvalitní základní výbava obsahuje tlakové

jení mezi skříní rozvaděče kotle a svorkovnicí. Stojatá

těleso kotle, regulační a zabezpečovací techniku,

či nástěnná skříň rozvaděče může tak být optimálně

hořák, napájecí modul, svorkovnici a rozvaděč s řídi-

přizpůsobena požadavkům v místě instalace.

cím systémem kotle BCO. Všechna čidla a všechny ovladače kotle jsou již propojeny s integrovanou

1

2

3

18

1

22

17

4

21

5

6

20

7

8

14

Rozvaděč kotle s řízením BCO

2

Odvzdušnění

3

Reflexní ukazatel hladiny vody

4

Uzavírací ventil s manostatem, bezúdržbový

5

Omezovač tlaku

6

Převodník tlaku (4-20 mA)

7

NW-Omezovací elektroda

8

Manometr

9

Převodník hladiny (4-20 mA)

10 Manometrový uzavírací ventil 12 Hlavní parní ventil 13 Pojistný plnozdvižný ventil 14 Plně automatické měření vodivosti a odluh

*Výstroj je variabilní a volně konfigurovatelná dle přání zákazníka.

9

27

10

26

24

13

25

12

15

19

16

28

23

15 Zpětný ventil napájecí vody 16 Uzavírací ventil napájecí vody, bezúdržbový 17 Průhledítko do plamence 18 Hořák 19 Izolace s ochranným opláštěním 20 Základový rám 21 Plynová regulační řada 22 Svorkovnice 23 Napájecí modul 24 Vypouštěcí uzavírací ventil 25 Odkalovací rychlouzavírací armatura 26 Revizní otvor na straně páry 27 Revizní otvor na straně vody 28 Revizní otvor na straně spalin


Parní kotel UNIVERSAL U-MB Produktové označení U-MB znamená „UNIVERSAL Modular Boiler“ (třítahový parní kotel v modulové konstrukci). Kotel U-MB se skládá z několika modulů, které perfektně splní Vaše individuální požadavky.

Flexibilita stavebnice Odpovídající prvky kotle jsou konfigurovány se


zaměřením na nízké emise, vysokou kvalitu páry

X Cenově přístupný i přes velký vodní prostor a tříta-

a optimální energetickou efektivitu. Díky modulové

hový princip

konstrukci s důsledným používáním konstrukčních

X Vysoká účinnost díky integrovanému ekonomizéru

prvků a stejných dílů u různých konstrukčních řad

X Rozsáhlé sériové základní vybavení

profitujete z obzvláště atraktivního poměru ceny

X Intuitivní obsluha na bázi dotykového panelu a řízení

a výkonu.

SPS X Malá potřeba prostoru díky kompaktní základové ploše

Rozmanitost se systémem Třítahový parní kotel je univerzálně použitelný pro

X Jednoduché uvedení do provozu díky předem para-

všechny aplikace. Samozřejmě může být kombinován se všemi ostatními použitelnými příslušen-

metrizovanému řízení kotle X Jednoduché propojení na stavbě díky hotovým kabe-

stvími z naší modulové stavebnice pro přívod paliva, napájení vodou, odpadní vody, analýzu

lovým propojením s konektory X Automatické najížděcí, pohotovostní a sjížděcí zaří-

vody a zpětné získávání tepla. Také řízení SPS dotykovým panelem, schopnost dálkové diagnózy

zení SUC X Jednoduchá instalace díky dodávce kompletní jed-

pomocí Teleservice a další výstroj parního kotle

notky – výstroj, hořák a ekonomizér namontovány již

jsou identické s konstrukčními řadami velkých

v závodě výrobce

průmyslových kotlů.

UNIVERSAL U-MB najde své uplatnění všude tam, kde je požadavek na malé až střední množství páry.

Technická data UNIVERSAL

Klasické oblasti použití jsou výroba nápojů a potra-

Typ

U-MB

vinářský průmysl, prádelny a čistírny, jakož i malé

Teplonosné médium


Konstrukční typ

třítahový plamencový žárotrubný

Výkon v kg/h

200 až 2 000

Pojistný přetlak v bar

do 16

Max. teplota v °C

204

Palivo

olej, plyn

průmyslové podniky.



Konstrukce Parní kotel U-MB je konstruován jako třítahový plamencový

Příslušenství kotelny:

žárotrubný kotel. Skládá se z několika modulů, kotlového tělesa v třítahovém konstrukčním provedení, nad ním se

X Modul chemické úpravy vody WTM

nacházejícího parního prostoru a integrovaného ekonomi-

X Modul tepelné úpravy vody WSM

zéru. Jako pravý třítahový kotel nevyžaduje vestavby pro


usměrňování proudění v žárových trubkách.

X Expander a chladič odpadních vod BEM X Expander a chladič odpadních vod s reku-

Část vyvíjení tepla U-MB je založena na kotlové konstrukci

perací EHM

UNIMAT – po desetiletí a tisíckrát osvědčené v praxi. Velko-

X Napájecí modul PM

ryse dimenzovaná geometrie plamence umožňuje efektivní

X Kombinovaný expander a chladič odpad-

proces spalování.

ních vod s rekuperací EHB X Plynová regulační řada GRM

Volba parní části ovlivňuje rozhodujícím způsobem kvalitu


páry. Velkorysé dimenzování má pozitivní vliv na zbytkovou


vlhkost páry.


Integrovaný ekonomizér má přímý vliv na energetickou efek-

Další informace naleznete v našem pro-

tivnost. Teplo obsažené ve spalinách se využívá k předehřevu

spektu „Příslušenství kotelny“.

napájecí vody, a tím se z velké části získává zpět, spotřeba paliva a emise se redukují. Parní kotel je homologovaný konstrukční typ a je vyráběn dle přísných směrnic systému kontroly kvality podle modulu D směrnice o vyhrazených tlakových zařízeních.


Výstroj Parní kotel UNIVERSAL U-MB dostáváte jako plně

zjednodušují instalaci elektrického propojení mezi

vystrojenou jednotku. Ta obsahuje izolovaný kotel

skříní rozvaděče kotle a svorkovnicí. Stojatá či

s namontovanou výstrojí, rozvaděč kotle a nízko-

nástěnná skříň rozvaděče může tak být optimálně

emisní spalovací zařízení. Čidla a ovladače kotle

přizpůsobena požadavkům v místě instalace.

jsou již propojeny s integrovanou svorkovnicí. Kabelové svazky opatřené kódovanými konektory

1

2

3

22

18

17

10

8

21

13

20

6

5

14

7

12

9

19

1 Rozvaděč kotle s řízením BCO 2 Odvzdušnění 3 Reflexní ukazatel hladiny vody 5 Omezovač tlaku 6 Převodník tlaku (4-20 mA) 7 NW-Omezovací elektroda 8 Manometr 9 Převodník hladiny (4-20 mA) 10 Manometrový uzavírací ventil 12 Hlavní parní ventil 13 Pojistný plnozdvižný ventil 14 Plně automatické měření vodivosti a odluh 15 Zpětný ventil napájecí vody 16 Uzavírací ventil napájecí vody, bezúdržbový 17 Průhledítko do plamence *Výstroj je variabilní a volně konfigurovatelná dle přání zákazníka.

26

15

27

16

34

24

33

32

28

25

23

18 Hořák 19 Izolace s ochranným opláštěním 20 Základový rám 21 Plynová regulační řada 22 Svorkovnice 23 Napájecí modul 24 Vypouštěcí uzavírací ventil 25 Odkalovací rychlouzavírací armatura 26 Revizní otvor na straně páry 27 Revizní otvor na straně vody 28 Revizní otvor na straně spalin 32 Spalinový výměník ECO 33 Spojovací potrubí ECO/kotel 34 Odvzdušňovací uzavírací armatura ECO


Parní kotel UNIVERSAL UL - S

Kotel typu UNIVERSAL UL - S je třítahový válcový parní kotel, který splňuje veškeré nároky ve středních a vysokých oblastech výkonu.

Promyšlený do detailu

Optimalizovaná efektivita

V ležatém válcovém tlakovém tělese jsou plamenec, uvnitř

Spaliny z parního kotle obsahují značný tepelný

ležící zadní spalinová obratová komora chlazená vodou, 1.

potenciál. Pro zvýšení účinnosti kotle je proto

tah a 2. tah žárových trubek optimálně uspořádané z hle-

tato konstrukční řada kotlů také nabízena s inte-

diska proudění. Součinnost sálavé a konvekční výhřevné

grovaným ekonomizérem pro zpětné získávání

plochy vyvíjí razantní cirkulaci vody a vede tak k zrychlení

tepla ze spalin.

dopravy parních bublin do parního prostoru. Přiváděné teplo paliva se díky rovnoměrnému přenosu tepla přemění, rychle

Jako opci nabízíme plynulou regulaci napájecí

a bez namáhání materiálu, na páru. Velký vodní prostor

vody, ventilátor hořáku vybavený frekvenčním

poskytuje dostatečnou akumulaci, aby bylo možno pokrýt

měničem otáček a regulací O2 a CO pro ještě

náhlé špičky spotřeby.

efektivnější a ekologičtější provoz.

Výhody na první pohled: X Intuitivní řízení kotle na bázi SPS s nejvyšší přehledností provozních dat X Vysoká účinnost díky třítahovému principu, integrovanému ekonomizéru a efektivním tepelně-izolačním materiálům X Vysoká stálost tlaku a kvalita páry i při silně kolísající potřebě páry X Kotel může být vybaven odděleným čtvrtým tahem pro využívání odpadního tepla X Těleso kotle je použitelné i jako čistě spalinový kotel za kogenerační jednotku nebo plynovou turbínu X Automatické najížděcí, pohotovostní a sjížděcí zařízení SUC X Vhodný pro hořáky všech výrobců X Spalování s redukcí škodlivin díky použití vysoce vyvinutých spalovacích zařízení a pečlivému odladění nejlepší kombinace kotel/hořák X Jednoduché uvedení do provozu díky předem parametrizovanému řízení kotle X Jednoduchá montáž díky hotovým kabelovým propojkám s konektory

Parní kotle UNIVERSAL UL-S jsou použitelné všude tam, kde je požadavek na páru nebo teplo ve střední či vysoké oblasti výkonu, jako například ve zpracovatelském průmyslu, v řemeslných podnicích nebo v komunálních zařízeních.


Technická data UNIVERSAL Typ

UL -S

UL -SX

Teplonosné médium


středotlaká přehřátá pára

Konstrukční typ



Výkon v kg/h

1 250 až 28 000

2 600 až 28 000


do 30

do 30

Max. teplota v °C

235

300

Palivo

olej, plyn

olej, plyn


Konstrukce Náš třítahový patent z roku 1952 tvoří základ pro mimo-

teplosměnnou výhřevnou plochu a konvekční výhřev-

řádný, dodnes trvající úspěch této konstrukční řady.

nou plochu s velkým parním prostorem při nejmen-

Plamenec (1. tah) a dva svazky žárových trubek

ších vnějších rozměrech. Elastická dna jsou spojena

(2. a 3. tah) jsou se zadní obratovou komorou chlaze-

s velkým průchozím plamencem a pláštěm kotle

nou vodu ideálním způsobem integrovány v tlakové

pomocí velkého počtu rohových kotev tak, aby bylo

části. Na straně umístěný plamenec a horizontální zadní

dodrženo rovnoměrné rozložení zátěže.

a vertikální přední obrat spalin mají za výsledek velkou

Pokud je místo syté páry požadavek na přehřátou páru, je přehřívák instalován na přední obratové komoře. By-passová klapka konstantně reguluje teplotu přehřáté páry ve velkém výkonovém rozsahu. Pole žárových trubek zůstane díky výkyvným dveřím obratové komory pohodlně přístupné. X Modulový systém řízený na straně spalin – k regulaci teploty přehřáté páry není nutná žádná vstřikovací voda X Příznivý z hlediska údržby a montáže – jednoduchá možnost čištění druhého a třetího tahu kotle X Vysoká životnost díky nízkému termickému zatížení svazku tepelného výměníku přehříváku

Další informace naleznete v naší odborné informaci.

Výstroj Všechny naše válcové kotle si můžete objednat včetně výstroje* jako plně funkční jednotky. Základní vybavení obsahuje tlakové těleso kotle, regulační a zabezpečovací techniku, hořák, napájecí modul, svorkovnici a rozvaděč včetně našeho pohodlného řídicího systému kotle BCO. Integrovaná svorkovnice je již propojena. Kabelové svazky opatřené kódovanými konektory zjednodušují instalaci elektrického propojení mezi skříní rozvaděče kotle a svorkovnicí.



1


2

17 Průhledítko do plamence 18 Hořák

Odvzdušnění

3


4


5

Omezovač tlaku

6


7


8

Manometr

9


19 Izolace s ochranným opláštěním 20 Základový rám 21 Plynová regulační řada 22 Svorkovnice 23 Napájecí modul 24 Vypouštěcí uzavírací ventil 25 Odkalovací rychlouzavírací armatura 26 Revizní otvor na straně páry

10 Manometrový uzavírací ventil 11 Odlučovač vlhkosti z páry 12 Hlavní parní ventil 13 Pojistný plnozdvižný ventil 14 Plně automatické měření vodivosti a odluh 15 Zpětný ventil napájecí vody

27 Revizní otvor na straně vody 28 Revizní otvor na straně spalin 30 Spalinová komora 32 Spalinový výměník ECO 33 Spojovací potrubí ECO/kotel

16 Uzavírací ventil napájecí vody, bezúdržbový

1

2

3

4

18

5

21

6

20

7

8

9

10

26

11 12

22

13

14

24

25

33

19

17

27

15

16

32

28 30 23

Příslušenství kotelny:


X Modul chemické úpravy vody WTM



ních vod s rekuperací EHB


X Chladič brýdových par VC



X Analyzátor vody WA


X Samostatně stojící spalinový tepelný výmě-


ník ECO 1 X Kondenzační výměník ECO 6

X Modul předehřevu oleje OPM X Řídicí systém kotelny SCO

X Expander a chladič odpadních vod s rekuperací EHM Další informace naleznete v našem prospektu „Příslušenství kotelny“.


Parní kotel UNIVERSAL ZFR

Kotel typu UNIVERSAL ZFR je válcový třítahový kotel se dvěma plamenci a plně oddělenými spalinovými cestami. Používá se všude tam, kde je požadavek na spolehlivé zásobování párou a teplem s vysokým výkonem.


Již po desetiletí osvědčený a stále ještě průkopnický Dvouplamencový žárotrubný kotel je se dvěma


oddělenými spalinovými cestami určen pro jedno-

X Intuitivní řízení kotle na bázi SPS s nejvyšší přehled-

plamencový či dvouplamencový provoz. Třítahový

ností provozních dat

princip se zadní spalinovou obratovou komorou

X Vysoká účinnost díky třítahovému principu, integrova-

ležící ve vodním prostoru byl patentován v roce

nému ekonomizéru a efektivním tepelně-izolačním

1952. Ekonomizér a přehřívák mohou být jedno-

materiálům

duše doplněny jako moduly. Dimenze pro plamence, svazky žárových trubek, vodní prostor a parní prostor jsou termodynamicky optimalizované. Součinnost sálavé a konvekční výhřevné

X Vysoká stálost tlaku a kvalita páry i při silně kolísající spotřebě páry X Automatické najížděcí, pohotovostní a sjížděcí zařízení SUC

plochy a možnost jednoplamencového provozu

X Vhodný pro hořáky všech výrobců

vytváří zvláštní dynamiku. Přiváděné teplo spalova-

X Spalování s redukcí škodlivin díky použití vysoce

ného paliva je vestavbami proudění na straně vody

vyvinutých spalovacích zařízení a pečlivému odladění

rovnoměrně přenášeno a bez namáhání materiálu

nejlepší kombinace kotel/hořák X Příznivý z hlediska údržby – pohodlně přístupný jak na

přeměňováno v páru.

straně spalin, tak na straně vody Moduly, které pomáhají šetřit

X Robustní, spolehlivý a s dlouhou životností

Pro parní kotel UNIVERSAL ZFR je povinná plynulá

X Schválení dle Evropské směrnice o vyhrazených tlako-

regulace výkonu a plynulá regulace napájecí vody pro „neomezený“ jedno- či dvouplamencový provoz. Aby bylo možno využít přídavné potenciály úspor, nabízíme Vám při zohlednění systémových podmínek volitelné moduly ke zvýšení efektivity: X ventilátor hořáku s frekvenčním měničem otáček

vých zařízeních - aplikovatelné celosvětově X Extrémně vysoký regulační rozsah díky jednoplamencovému provozu X Jednoduché možnosti rozšíření pomocí modulové techniky X Jednoduché uvedení do provozu díky předem parametrizovanému řízení kotle

X regulaci O2

X Jednoduchá montáž díky hotovým kabelovým propoj-

X regulaci CO

kám s konektory

Konstrukční řada UNIVERSAL ZFR se také skvěle hodí k dynamickému spojení více kotlů. Důležité oblasti použití jsou průmyslové podniky všech odvětví, zpracovatelský průmysl, potravinářský průmysl, jakož i komunální zařízení.

Technická data UNIVERSAL Typ

ZFR

ZFR-X

Teplonosné médium

sytá pára

přehřátá pára

Konstrukční typ



Výkon v kg/h

18 000 až 55 000

18 000 až 55 000


do 30

do 30

Max. teplota v °C

235

300

Palivo

olej, plyn

olej, plyn


Konstrukce Náš třítahový patent z roku 1952 tvoří základ pro nepřekonatelný, dodnes trvající, úspěch této konstrukční řady. Vhodnost pro neomezený paralelní či jednotlivý provoz hořáků je dán nejen stabilním oddělením na straně spalin. Zvláštní konstrukční opatření k neutralizaci sil pnutí při jednoplamencovém provozu jsou rozhodující pro trvalou stabilitu. Plamence jsou uloženy v předním a zadním dně a pevně svařeny. Vodou chlazená zadní spalinová obratová komora je oddělena stabilizační trubkovnicí s protékající vodou a připevněna k zadnímu dnu. Cirkulace vody a přenos tepla jsou účinně dynamizovány vodícími profily na dně kotle a pří-

Pokud je místo syté páry požadavek na přehřá-

davně zrychlovány proudícími plyny mezi plamenci

tou páru, je přehřívák instalován na přední

a vedle sebe ležícími poli žárových trubek.

obratové komoře. By-passová klapka konstantně reguluje teplotu přehřáté páry ve

Díky schválenému jednoplamencovému provozu je

velkém výkonovém rozsahu. Pole žárových

neomezeně možný plně automatický provoz s jed-

trubek zůstane díky výkyvným dveřím obratové

ním nebo s oběma hořáky. Ani rozdílná paliva obou

komory pohodlně přístupné.

topenišť nepředstavují žádnou překážku. Regulační rozsah se zdvojnásobuje a každá fáze malé zátěže se vyrovná jedním hořákem při zisku účinnosti.

X Modulový systém řízený na straně spalin – k regulaci teploty přehřáté páry není nutná žádná vstřikovací voda

Další informace naleznete v naší odborné informaci.

X Příznivý z hlediska údržby a montáže – jednoduchá možnost čištění druhého a třetího tahu kotle X Vysoká životnost díky nízkému termickému zatížení svazku tepelného výměníku přehříváku Další informace naleznete v naší odborné informaci.

Výstroj Všechny naše válcové kotle si můžete objednat včetně výstroje* jako plně funkční jednotky. Základní vybavení obsahuje tlakové těleso kotle, regulační a zabezpečovací techniku, hořák, napájecí modul, svorkovnici a rozvaděč včetně našeho pohodlného řídicího systému kotle BCO. Integrovaná svorkovnice je již propojena. Kabelové svazky opatřené kódovanými konektory zjednodušují instalaci elektrického propojení mezi skříní rozvaděče kotle a svorkovnicí.



1


17 Průhledítko do plamence 18 Hořák

2

Odvzdušnění

3


4


5

Omezovač tlaku

6


7


8

Manometr

9


19 Izolace s ochranným opláštěním 20 Základový rám 21 Plynová regulační řada 22 Svorkovnice 23 Napájecí modul 24 Vypouštěcí uzavírací ventil 25 Odkalovací rychlouzavírací armatura 26 Revizní otvor na straně páry

10 Manometrový uzavírací ventil 11 Odlučovač vlhkosti z páry

27 Revizní otvor na straně vody 28 Revizní otvor na straně spalin 30 Sběrná komora spalin

12 Hlavní parní ventil 13 Pojistný plnozdvižný ventil 14 Plně automatické měření vodivosti a odluh 15 Zpětný ventil napájecí vody

31 Vodící profily na vodní straně 32 Spalinový výměník ECO

16 Uzavírací ventil napájecí vody, bezúdržbový

1

2

3

4

18

5

6

21

20

7

8

19

33 Spojovací potrubí ECO/kotel

9

10 26

22

31

11

12

13

14

24

33

15 16 17

25

27

32

30

28

23

Příslušenství kotelny: X Modul chemické úpravy vody WTM

X Expander a chladič odpadních vod s rekuperací EHM








X Modul předehřevu oleje OPM



ních vod s rekuperací EHB X Chladič brýdových par VC

X Samostatně stojící spalinový tepelný výměník ECO 1 X Kondenzační výměník ECO 6

X Analyzátor vody WA Další informace naleznete v našem prospektu „Příslušenství kotelny“.


Pro Vás funguje náš servis na plný výkon Jste v případě nouze odkázáni na rychlou a spolehlivou pomoc, protože výpadky způsobují vysoké náklady? Přejete si podporu při modernizaci Vašeho stávajícího zařízení? S Bosch Industriekessel a naším prvotřídním servisem máte vždy jistotu.

Jsme tu vždy pro Vás: prvotřídní servis

Spolehlivé dodávky náhradních dílů

Náš zákaznický servis Vám je k dispozici nepřetr-

Náhradní díly jsou i po mnoha letech skladem

žitě 24 hodin denně, každý den v roce. Díky roz-

a ihned k dodání. I mimo pracovní dobu a o nedě-

sáhlé síti servisních regionů zajišťujeme nejkratší

lích a státních svátcích je naše zákaznická linka

reakční časy.

pro náhradní díly k dispozici.

Vedle údržby, odstraňování poruch a provádění

Další informace na

oprav Vám také nabízíme i podporu při pravidelné

www.bosch-industrial.com

kontrole Vašich zařízení. Nevíte, zda Vaše zařízení ještě odpovídá nejnovějšímu stavu techniky a pracuje efektivně? I tady Vám rádi poradíme, analyzujeme Vaše zařízení a v případě potřeby jej modernizujeme. Během pracovní doby se obraťte přímo na Vašeho příslušného technika zákaznického servisu, kontaktní údaje naleznete na skříni rozvaděče Vašeho kotlového zařízení. Klademe důraz na osobní péči a navíc tato přímá cesta spoří drahocenný čas. V případě, že u Vás nastane porucha mimo pracovní dobu, obraťte se prosím, na naši 24-hodinovou servisní linku Service-Hotline. Při telefonátu z pevné telefonní linky budete dle regionu spojeni přímo s pracovníkem zákaznického servisu příslušným pro Váš region. V kompetentním telefonickém poradenství bude lokalizován Váš problém, resp. koordinováno nasazení servisního technika.


Bosch Termotechnika s.r.o. Průmyslová 372/1 108 00 Praha 10 Tel.: +420 272 191 111 Fax: +420 272 700 618 www.bosch-industrial.com

Výrobní závody: Závod 1 Gunzenhausen Bosch Industriekessel GmbH Nürnberger Straße 73 91710 Gunzenhausen Německo Závod 2 Schlungenhof Bosch Industriekessel GmbH Ansbacher Straße 44 91710 Gunzenhausen Německo Závod 3 Bischofshofen Bosch Industriekessel Austria GmbH Haldenweg 7 5500 Bischofshofen Rakousko © Bosch Industriekessel GmbH Ӏ Ilustrace slouží pouze jako příklad Ӏ Změny vyhrazeny Ӏ 07/2012 Ӏ

U-HD. 10 Parní kotel UNIVERSAL U-MB

Recommend Documents