ČTVRTLETNÍK – ČERVEN 2010 – ZDARMA
Vážení spoluobčané, považuji za slušnost vysvětlit, co vedlo k odvolání současného vedení radnice na posledním zasedání zastupitelstva, což se může někomu zdát jako poněkud nestandartní, případně zbytečný krok. Věřte, že tomu předcházelo mnoho diskuzí a přemýšlení a že to není věc, která by někomu z nás, kteří jsme to navrhli, dělala radost, nebo měla byť sebemenší kořeny někde v osobní rovině. Musíme malinko rekapitulovat, abychom vysvětlili, proč si myslíme, že to, co proběhlo, bylo správné. Hned po minulých volbách jsem učinil osobně dohodu s paní Bohuňovskou – o podpoře její kandidátky na starostku a o tom, jak bude vypadat nové zastupitelstvo. Tuto dohodu paní Bohuňovská zrušila jednou sms asi hodinu před zasedáním zastupitelstva, a tak se z nás (Sdružení za rozvoj Ivanovic) stala opozice. Chtěli jsme být opozicí konstruktivní, ale tu vedení radnice nepotřebovalo, protože mělo zajištěný dostatek hlasů. V průběhu času došlo k tomu, že zřejmě přestaly platit jiné dohody, které ODS udělala, a najednou byly naše hlasy potřeba alespoň ke schválení rozpočtu. Protože jsme nebyli přizváni k aktivní spolupráci na jeho tvorbě, prosadili jsme si v průběhu jednání o jeho podpoře podpis prohlášení, které alespoň částečně vyjadřovalo naše priority, které jsme svým voličům slibovali prosazovat, a tím jsme se stali s ODS koalicí. Myslím, že svým hlasováním v důležitých věcech jsme se nejen nezpronevěřili tomuto prohlášení, ale také přislíbené podpoře vedení radnice. Z druhé strany však přišlo několik kroků, které jsou v přímém rozporu jak s tímto
prohlášením, tak s tím, co se domníváme, že je dobré pro většinu obyvatel Ivanovic. Ano, zejména šlo o absolutní zanedbání možnosti získat velkou část prostředků na rozšíření mateřské školky z rozpočtu města Brna v letošním roce a absolutní nečinnost v kauze výstavby Bauhausu, která se děje v rozporu se schváleným územním plánem města Brna, ale nebylo to pouze toto. Domníváme se, že je nezbytné učinit několik kroků, které může s plnou vážností učinit pouze zvolený zástupce obce, proto bylo nezbytné nejen odvolat starostku, ale i místostarostu, který by jinak automaticky začal zastávat pozici starosty. Pan Elzner – místostarosta, kterým se mimochodem stal také na základě výše zmíněné dohody, je člověk pracovitý, všichni ho znají a pro Ivanovice by dýchal – vím to, ale bohužel svým rozhodnutím zařadit se jako kandidát bez stranické příslušnosti do řad ODS se svým rozhodováním zcela dostal do vleku paní Bohuňovské a možná i jiných lidí, ve vleku kterých je zase ona, a tím se, znovu říkám bohužel, dostal do role toho, kdo musel být odvolán. Není v tom nic jiného – v politice – i té komunální se člověk někdy stává obětí své funkce a s tím se musí počítat. Pan Elzner má šanci prokázat, že to, co jsem napsal výše, není pravda, čemuž bych byl velmi rád, ale uvidíme, kolik zastupitelů bude naše zastupitelstvo ještě mít po tomto týdnu. Kroky, o kterých jsem se zmínil, a které je třeba udělat, by měly vést k tomu, aby se investor, který začal skrývat ornici na pozemcích u ulice Černohorské, musel řídit minimálně platným územním plánem, když
Klidné Ivanovice vs. Bauhaus
domků vedle ulice Černohorské. Nejsme proti výstavbě na tomto poli, která by byla v souladu se zdejší krajinou a která tam původně měla vzniknout (menší rodinné firmy apod.), jsme ale rozhodně proti výstavbě rozsáhlé obchodní zóny, která naše krásné Ivanovice sníží na úroveň nejmenovaných čtvrtí na jižní straně Brna, z nichž lidé utíkají. Jako účastníci řízení jsme chtěli přispět k ohlídání celé výstavby tak, aby v Ivanovicích nevznikla další „velká krabice“ bez architektonického řešení, která znehodnotí život nás obyvatel nadměrným hlukem, dopravou a prachem a která navíc spustí
Vážení spoluobčané, rádi bychom Vás tímto alespoň stručně seznámili s činností občanského sdružení Klidné Ivanovice. Naše sdružení bylo založeno v roce 2004, a sice za účelem udržení a zlepšení klidného života v Ivanovicích. Tato brněnská část malebného vesnického rázu, obklopená lesy a přírodou, si podle nás zaslouží, aby si zachovala své kouzlo i do budoucna. Proto jsme se přihlásili za účastníky řízení o plánované výstavbě tzv. hobby-marketu (Bauhausu) v těsné blízkosti rodinných
už ne přáním nás všech, kteří v bezprostřední blízkosti stavby, která tam vznikne, budeme bydlet. Vliv této stavby, ať už bude jakýkoliv, budeme pociťovat každý den na vlastní kůži. Protože je to věc nesmírně složitá, uvedu jen jeden argument, který ale stačí k tomu, že kdo má zdravý rozum tak uzná, že pravda je na naší straně. Územní plán města Brna v tom místě umožňuje výstavbu obchodů s maximální prodejní plochou do 5 000 metrů čtverečních a podmíněně do 10 000 m čtverečních. V projektové dokumentaci, podle které se začalo stavět, ve výkresu „A.1.2-02 Půdorys 1.NP +-0,000“ je tabulka, ve které se kromě jiného uvádí : Prodejna 8 467,43 m2, Drive in (stavebniny) 4445,8 m2 , Drive in venkovní plocha 2498,28 m2, Vnitřní zahradní centrum 1912,9m2, venkovní zahradní centrum – kryté 1937,87m2, venkovní zahradní centrum nekryté 727,90 m2.....atd. Protože ani Autorizovaný inspektor ing. arch Milan Teigiser z Prahy 4, ani ivanovický stavební úřad a koneckonců ani bývalé vedení radnice v čele s paní Bohuňovskou tuto informaci nevnímají jako jednoznačný rozpor s územním plánem, tak jsme nakonec museli udělat to, co jsme udělali, abychom zkusili alespoň něco, co by ještě mohlo pomoci tomu, aby se Ivanovice nezařadily na seznam měst a obcí v České republice, kde si bohatý investor s dostatečným vlivem všude možně udělal ze zákonů trhací kalendář a z občanů stádo volů, které bezmocně přihlíží tomu, jak realizuje své plány. Pro ty, kteří by si snad mohli myslet, že to není pravda, se pokusím zjistit, zda je možné tuto část projektu někde veřejně vystavit, aniž bychom se tím dostali do konfliktu např. s autorským právem. Také můžete požádat o nahlédnutí do dokumentace na stavebním úřadě. To by snad mělo jít. No a abyste posoudili, co je a co není prodejní plocha – tedy plocha, kde je zboží, které si můžete koupit, na to si zajděte třeba do Bauhausu na Vídeňské. Všem, kteří nás v tomto podpoří, předem děkuji a jim i všem ostatním, kterým je to jedno nebo souhlasí s tímto způsobem jednání, přeji klidné prázdniny. Tomáš Bradáč
Děkujeme všem spoluobčanům za spolupráci a jejich podporu ve volebním období 2006-2010 a přejeme slunečné prázdniny a klidnou dovolenou. Jana Bohuňovská Jaroslav Elzner
Pokračování na str. 2 Text na této straně nebyl redakčně krácen ani jinak upravován.
červen 2010 Pokračování ze str. 1
Klidné Ivanovice vs. Bauhaus „lavinu“ následné výstavby dalších podobných nevzhledných objektů směrem k České. Mimo jiné také obec Česká vystoupila oficiálně proti této devastující výstavbě. I přes veškerou naši snahu se v těchto dnech zahájily přípravné práce na výstavbu Bauhausu, a to přes zákonné rozpory, jež tento projekt od samého začátku provázejí. Stavba Bauhausu odporuje územnímu plánu města Brna (prodejní plocha je téměř 3x větší než je povolená plocha dle územní plánu), investor se během územního a následného stavebního řízení nevypořádal s celou řadou námitek účastníků řízení, což potvrzuje i v důsledku naší žaloby rozhodnutí Krajského soudu z roku 2008 o zrušení územního řízení. Investor následně obešel řádné stavební řízení vydáním tzv. certifikátu autorizovaného inspektora, jehož nezákonnost je napadnuta žalobami u soudu, proti platnosti
certifikátu vystupují kromě našeho sdružení i další subjekty včetně některých hlavních představitelů města Brna. Bauhaus Ivanovice se stal rovněž ukázkovým „odstrašujícím“ příkladem na konferenci kanceláře ombudsmana o problematice autorizovaných inspektorů, která se konala tento týden. Je s podivem, že po celou tu dobu ani stavební úřad, ani paní starostka, která by se především měla zajímat o to, jaká nelegální činnost probíhá na území jí svěřené obce, neudělaly jediný krok proti tomuto záměru, a to i přes písemná upozornění na protizákonný postup investora a na výzvy směřující ke zjednání nápravy. Paní starostce se během její funkce jistě nedají upřít určité zásluhy, ale to hlavní, postarat se o klidný a nerušený život v obci, o obec jako celek a upřednostnit zájmy obyvatel před zájmy investora, to nedokázala. Proto došlo k jejímu odvolání, které se bohužel dotklo i našeho místostarosty pane
Elznera, jehož si velice vážíme nejenom jako našeho zastupitele, ale i jako člověka, a věříme, že ho tyto události neodradí od jeho další přínosné činnosti pro nás pro všechny. Alespoň touto cestou mu chceme vyjádřit naše díky a uznání. Vážení spoluobčané, nejde nám jen o Bauhaus, v kterém někteří z Vás vidí možnost levného a blízkého nákupu, ale nevidí už nevratné devastující následky pro Ivanovice ani nelegální chování mocného a agresivního developera a zahraničního subjektu, pro něž české zákony neplatí. Nechceme brzdit rozvoj Ivanovic, ale chceme takovou výstavbu, která bude součástí uceleného řešení územního plánu v Ivanovicích a která uchová zdejší přírodní a vesnický ráz a nezmění veškerou zelenou plochu v beton. Chceme, aby se nám všem tady dobře žilo. Za občanské sdružení Klidné Ivanovice Petra Štěrbáková-Täuberová Předsedkyně sdružení
OTEVŘENÝ DOPIS ZASTUPITELŮM MČ BRNO - IVANOVICE Žádáme naléhavě naše zastupitele v Brně Ivanovicích o pomoc v zajištění bezodkladného vydání kolaudačních rozhodnutí pro bytový dům B1 a rodinné domy v ulici Jezerůvky. V lednu tohoto roku jsme požádali o kolaudace našich dostavěných nemovitostí. Po zajištění všech oprávněných i neoprávněných podmínek požadovaných stavebním úřadem, po předložení právního rozboru, že máme na kolaudace nárok, byly tyto přerušeny a následoval zdlouhavý odvolací proces. Ten vyvrcholil až po téměř 6-ti měsících rozhodnutím o zrušení výroku o přerušení a vrácení zpět k novému projednání s tím, že pro toto rozhodnutí není naprosto opora v zákoně. (viz příloha OÚSŘ)
– nemohou volit ve své čtvrti, – nemají popelnice, – platí zbytečné pokuty ze svých hypotéčních úvěrů, žijí stále vinou zbytečných průtahů stavebního úřadu v ilegalitě. Prosíme Vás jako naše zastupitele, abyste nedopustili další umělé protahování řízení, a pomohli nám kolaudace zajistit v co nejkratším možném termínu, nejlépe během příštího týdne. V Brně Ivanovicích 10.6.2010
Zdůvodnění naléhavosti naší žádosti : – 34 domácností a rodin již 4 roky má mít, ale nemá trvalé bydliště, – nemají adresu na poskytování sociálních dávek, – nemají adresu pro hasiče a sanitku, – nemohou hlásit děti do školky,
Vážení občané,
zcela záměrně jsem do dnešního čísla zpravodaje psát nechtěla, protože důvody našeho rozhodnutí pro změnu ve vedení radnice dostatečně pospal pan Bradáč. Teprve poté, co jsem dostala k přečtení příspěvky pana Sedláka a pana Mináře, jsem se rozhodla napsat Vám pár řádků. Proti lži a pomluvě se bránit nelze. Myslím si však, že je třeba sdělit některá fakta. Ohlasy č.1/2005, ze kterých je v obou příspěvcích citováno, mám i já doma schované a ani dnes se za ně nestydím. Jejich hlavním obsahem byl „Program sociálního a ekonomického rozvoje naší městské části“ – analytická část a také úkoly zastupitelstva pro roky 2005 a 2006, které z analýzy vycházely. Jedním z úkolů byla podpora podnikání a vytváření pracovních příležitostí, výstavba obchodního centra Hornbach a další. Opravdu jsme se snažili lokalitu mezi ulicemi Černohorská a Hradecká určenou územním plánem
pro služby a obchod a dále pro výrobu využít co nejlépe. Pan Sedlák má pravdu v tom, že v první fázi jsme jednali nad studií o zástavbě plochy pro služby a obchod podél ulice Černohorská několika drobnějšími provozovnami nebo sídly firem. Po několika měsících se však nepodařilo zájemce o tento typ zástavby najít. Při dalším jednání s developerskou firmou se podařilo přesvědčit většinu zastupitelstva, že v této lokalitě je třeba provést přeložení vysokého napětí a plynu, a to žádný drobný investor nezaplatí. Proto jsme přijali nabídku jednat o výstavbě obchodního centra Hornbach. Zástupce Hornbachu mě osobně navštívil, potvrdil zájem o další jednání, ale po krátkém čase ze záměru odstoupil. Jak jsem se později dověděla, Hornbach ztratil zájem poté, co zjistil, že jeho obchodní centrum se na ploše určené územním plánem (max.10000m2 prodejní plochy) postavit nedá. A tak přišel developer s novým záměrem postavit Hobbymarket (později Bauhaus). I o tomto záměru
Text na této straně nebyl redakčně krácen ani jinak upravován.
V plné moci za členy družstva Jezerůvky a budoucí občany Ivanovic Bc. Jolana Šturchová předsedkyně družstva Jezerůvky se sídlem: Lidická 700/19, 602 00 Brno Tel.: 602167499, Mail.:
[email protected] jsme jednali. Po předložení první dokumentace pro územní rozhodnutí, která nebyla v souladu s územním plánem města Brna, jsme dál s vydáním územního rozhodnutí nikdy nesouhlasili. Proto si znovu dovolím opakovat, že žádné stavbě hypermarketu nedalo bývalé zastupitelstvo zelenou. Investor to zajisté ví, a proto nepožádal o stavební povolení náš ivanovický stavební úřad, nýbrž uzavřel smlouvu s inspektorem a ten vydal certifikát nahrazující stavební povolení. Certifikát není v souladu se stavebním zákonem, ale není proti němu odvolání. I takové máme zákony. Vše ostatní, co pan Sedlák píše o přemlouvání majitelů pozemků, aby nepodepisovali smlouvy pro výstavbu drobných provozoven, je lež. Pokud má pan Sedlák o takovém jednání z mé strany důkazy, ať je předloží. Milí občané, omlouvám se některým z vás za dlouhé povídání. Přeji Vám hezké léto.
Eva Slavíková
červen 2010
IVANOVICKÉ ZPRÁVY ze zasedání zastupitelstva ■ Zastupitelstvo MČ Brno-Ivanovice na svém XXVII. zasedání konaném dne 22. 4. 2010
■ Zastupitelstvo MČ Brno-Ivanovice na svém XXVIII. zasedání konaném dne 19. 5. 2010
schválilo: • program jednání Zastupitelstva MČ Brno-Ivanovice • závěrečný účet MČ Brno – Ivanovice za rok 2009 bez výhrad • rozpočtové opatření č. 1/2010 • přebytek hospodaření MŠ Hatě 19 za rok 2009 ve výši 90,76 Kč a jeho převedení do rezervního fondu • neúčelovou finanční dotaci ve výši 10.000,- Kč TJ Sokol Ivanovice, ve výši 10.000,- Kč Klubu důchodců Ivanovice, ve výši 10.000,- Kč Klubu rodičů s dětmi a ve výši 10.000,- Kč KJM pobočce Ivanovice na rok 2010 po předložení žádosti • návrh obecně závazné vyhlášky statutárního města Brna, kterou se mění a doplňuje obecně závazná vyhláška statutárního města Brna č. 20/2001, kterou se vydává Statut města Brna, ve znění pozdějších vyhlášek • souhlas s tím, aby Magistrát města Brna zajišťoval náhradní péči o zvíře dle § 25 odst. 6 zákona č. 246/1992 Sb., na ochranu zvířat proti týrání, ve znění pozdějších předpisů • pojmenování nové ulice „U Křížku“ v k. ú. Ivanovice (mezi ul. Pokorova a V Kolíbkách) • odprodej části pozemku p.č. 304/5 v k.ú. Ivanovice z majetku statutárního města Brna podél celého RD na parcele č. 302 v k.ú. Ivanovice, nikoli pouze pod zastavěnými částmi • usnesení ve znění: „Zastupitelstvo městské části Brno – Ivanovice nedoporučuje prodej části pozemku p.č. 982/2 v k.ú. Ivanovice v souladu s vyjádřením OÚPR MMB č.j. OÚPR/0189913/09/Lw ze dne 31. 8. 2009.“ • usnesení ve znění: „Zastupitelstvo městské části Brno – Ivanovice nesouhlasí se směnou části pozemku p.č. 965/169 za pozemky p.č. 227, 226, 228/1, 228/2 a části pozemků p.č. 965/30, 965/31, 965/153, 223/1, 224/1, 225/2, 965/176, 965/175, 965/174, 965/13, 965/166, 965/173, 965/172, 965/170, 965/167, 965/168 a 965/165, vše v k.ú. Ivanovice, mezi ul. Hradecká a Černohorská.“ • změnu termínu Bartolomějských hodů na 28. a 29. 8. 2010
schválilo: • program jednání Zastupitelstva MČ Brno-Ivanovice • rozpočtové opatření č. 2/2010
vzalo na vědomí: • protokol o výsledku kontroly Finančního výboru ZMČ Brno – Ivanovice
■ Zastupitelstvo MČ Brno-Ivanovice na svém XXIX. zasedání konaném dne 10. 5. 2010 schválilo: • program jednání Zastupitelstva MČ Brno-Ivanovice doplněný o bod 4) Návrh na odvolání starostky Bc. Jany Bohuňovské z funkce starostky, bod 5) Návrh na určení člena zastupitelstva, který povede zasedání k dalšímu jednání, bod 6) Návrh na odvolání Jaroslava Elznera z funkce místostarosty, bod 7) Návrh na pověření člena zastupitelstva výkonem pravomocí starosty, bod 8) Projednání způsobu výkonu pravomocí starosty členem zastupitelstva • usnesení ve znění: „ZMČ Brno – Ivanovice odvolává z funkce starostky Bc. Janu Bohuňovskou.“ • usnesení ve znění: „ZMČ Brno-Ivanovice určilo člena zastupitelstva Ing. Tomáše Bradáče, aby vedl zasedání v dalším jednání.“ • usnesení ve znění: „ZMČ Brno – Ivanovice odvolává z funkce místostarosty Jaroslava Elznera.“ • usnesení ve znění: „ZMČ Brno – Ivanovice pověřilo výkonem pravomoci starosty člena zastupitelstva Ing. Tomáše Bradáče.“ • usnesení ve znění: „ZMČ Brno – Ivanovice rozhodlo, že funkce člena zastupitelstva pověřeného výkonem pravomocí starosty nebude vykonávána jako uvolněná.“ • návrh obecně závazné vyhlášky, kterou se ruší Obecně závazná vyhláška statutárního města Brna č. 17/2004 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů, ve znění pozdějších vyhlášek • usnesení ve znění: „Zastupitelstvo MČ Brno Ivanovice bedlivě sleduje vývoj kauzy „Stavba obchodního domu Bauhaus“ a konstatuje: Je zřejmé, že došlo k porušení zákona ze strany stavebního inspektora In.g arch. Milana Teigisera a to nejméně v těchto bodech:
1. Nebylo akceptováno procesní postavení více účastníků řízení, kteří v řízení prováděném autorizovaným inspektorem nebyli vůbec vyzvání k podání případných námitek proti vydání předmětného certifikátu, ač vyzváni být měli – zejména vlastníků pozemků v bezprostředním okolí zamýšlené stavby a dále společnosti KS Investment, spol. s.r.o., která vlastní další pozemky bezprostředně sousedící s plánovanou stavbou. Povinnost autorizovaného inspektora oslovit výše uvedené osoby přitom vyplývá z § 109 odst. 1 písm. e) stavebního zákona, který uvádí, že účastníkem stavebního řízení je „vlastník sousedního pozemku nebo stavby na něm, může-li být jeho vlastnické právo navrhovanou stavbou přímo dotčeno“. Judikaturou, konkrétně nálezem Ústavního soudu č.j. Pl. ÚS 19/99 ze dne 22. 3. 2000, již bylo určeno, že za sousední pozemek se považuje nejen ten, který má společnou hranici s pozemkem, kde bude stavba probíhat, ale pojem sousedství je nutno chápat v širším slova smyslu, a to tak, že zahrnuje i další sousedy, protože účinky staveb se neprojevují jen v hranicích stavebního pozemku. V posledních dnech byla podání těchto osob o tom, že se cítí být jednoznačně účastníky řízení, doručena Stavebnímu úřadu Brno – Ivanovice a je tedy zřejmé, že tyto osoby byly postupem autorizovaného inspektora ve zkráceném řízení poškozeny. Předmětná stavba je bezpochyby objektem takového rozsahu, že její účinky by zasáhly nejen pozemky bezprostředně sousedící. 2. Autorizovaným inspektorem nebyly zohledněny námitky účastníků řízení podané v předchozích a souvisejících řízení, vedených v této věci s odkazem na budoucí řízení. Autorizovanému inspektorovi muselo být, vzhledem k předchozí aktivitě účastníků řízení v souvisejících řízeních v této věci, nade všechnu pochybnost zřejmé, že tyto osoby mají zájem a právo být účastníky zkráceného stavebního řízení. Tímto postupem tak byly porušeny procesní práva subjektů na účast v řízení. 3. Autorizovaný inspektor z větší části použil stará stanoviska dotčených orgánů a účastníků řízení. Tato stanoviska byla vydána k stavebnímu řízení, které bylo následně zastaveno a nedokončeno, neboť bylo pro vady řízení rozhodnutím Krajského soudu ze dne 19. 12. 2008, č.j. 29 Ca 298/2006136 zrušeno předchozí územní rozhodnutí. Tato stará stanoviska tak nejsou použitelná pro toto řízení. Stáří některých stanovisek je téměř 5 let. 4. Dle certifikátu autorizovaného inspektora ze dne 23. 3. 2010, č.j. 711007 činí celková zastavěná plocha objektu 21.700,6 m2, Pokračování na str. 4
červen 2010
IVANOVICKÉ ZPRÁVY ze zasedání zastupitelstva přičemž jako rozloha prodejní plochy je uváděna hodnota 9.765 m2. Dle platných regulativů vydaných orgány městě Brna pro dané území nejsou přípustné prodejní plochy nad 10.000 m2. Za prodejní plochu se všeobecně rozumí podlahová plocha maloobchodního zařízení, kde při prodeji zboží dochází ke kontaktu se zákazníkem. V tomto případě tedy i jednotlivé části jako např. Prodejna samoobslužná, Drivein (Stavebniny), Dive-in venkovní plocha (Stavebniny), venkovní zahradní centrum – kryté (Zahrada), Vnitřní zahradní centrum (Zahrada), Bistro, Venkovní Terasa – výstavní plocha. Vyčíslení celkové prodejní plochy autorizovaným stavebním inspektorem je cíleně nesprávné a má činit přinejmenším 21.500 m2, což je překročení více než dvojnásobné. 5. S odvoláním na výše uvedené je zřejmé, že certifikátem se dle ustanovení § 111 odst. 1 písm. a) stavebního zákona ověřuje soulad projektové dokumentace ke stavbě s napadeným územním rozhodnutím, mimo jiné tedy i s podmínkou č. 33 napadeného územního rozhodnutí, v níž se stanoví, že
„projektová dokumentace ke stavebnímu řízení bude řešena tak, aby prokazatelně prodejní plochy nepřekročily přípustný limit 10.000 m2 prodejních ploch.“ Jelikož tento soulad objektivně dán není, certifikát o proveditelnosti stavby jakožto dokument nahrazující stavební povolení tedy neměl být, s poukazem na str. 16 územního rozhodnutí, kde se stanoví, že „pokud by návrh na vydání stavebního povolení nebyl v souladu s regulativy a touto podmínkou (tj. podmínkou č. 33 původního územního rozhodnutí), stavební povolení by nebylo vydáno a žádost by byla zamítnuta“, vůbec vydán. Dále zastupitelstvo MČ konstatuje, že stavební úřad MÚ Ivanovice svým postupem a zejména nečinností hrubě porušuje svoje povinnosti dané stavebním zákonem a to zejména v § 171 stavebního zákona, jež ukládá orgánu veřejné správy vykonávat státní dohled ve věcech územního plánování, tedy v rámci stavebního dozoru dohlížet na dodržování ustanovení stavebního zákona, právních předpisů vydaných k jeho provedení, jakož i dodržování opatření obecné povahy a rozhodnutí vydaných na základě stavební-
Pokračování ze str. 3
ho zákona. Podle tohoto ustanovení je Úřad povinen v případě zjištění nedostatků zjednat nápravu. Dále též ustanovení § 132 an. stavebního zákona, kde je upravena mimo jiné povinnost stavebního úřadu vykonávat soustavný dozor nad zajišťováním ochrany veřejných zájmů, tj. mimo jiné dohlížet na to, aby stavba bylo prováděna v souladu s rozhodnutím nebo jiným opatřením stavebního úřadu. Z povinnosti vykonávat soustavný dozor pak pro stavební úřad vyplývá nejen povinnost průběžně prověřovat, zda nedochází k porušování právních předpisů, tj. zejména stavebního zákona (ať už v průběhu správního řízení či v rámci realizace stavby) ale také, zjistí-li jejich porušení, učinit příslušné kroky k nápravě. Dosavadní činnost stavebního úřadu v této kauze a zejména postoje zaujaté k „Certifikátu autorizovaného inspektora“ svědčí buď o neschopnosti pracovníků SÚ vykonávat řádně svoje funkce nebo o účelovosti takového jednání.“
Výsledky voleb do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR v květnu 2010 v Brně-Ivanovicích
autor Dr. Ing. Zdeněk Pospíchal
červen 2010
KLUB DŮCHODCŮ V IVANOVICÍCH Z hisotrie Klubu důchodců v Ivanovicích…
Klub důchodců v Ivanovicích byl založen v říjnu 1992 MUDr. Mirolavem Kubíkem (na fotografii uprostřed), jeho patronkou byla tehdejší členka zastupitelstva MUDr. Jarmila Sieglová, Dr.Sc. V této době bylo členy Klubu 35-40 důchodců, ve výboru pracovalo 10 členů. Klub vyvíjel aktivní činnost, kromě odborných přednášek (první měl ing. J. Šikula, CSc. o léčivých bylinách) navštěvovali členové výstavy a muzea, v letech 1993 – 1996 organizovali autobusové zájezdy na hrady a zámky a do zajímavých měst České republiky. Zájezdy organizovala s nadšením paní Žampová, první se uskutečnil 23.4.1993 ve spolupráci s DPmB na výstavu květin „Flora Olomouc“ a na poutní místo Sv. Kopeček za účasti 23 důchodců. Celkem se konalo v tomto období 28 zájezdů, např. na hrady a zámky Lysice, Ratibořice, Šternberk, Český Krumlov aj., do Vídně a jižního Rakouska. Zájezdy byly dotovány tehdejším zastupitelstvem v čele s panem Ludvíkem Janotou. Činnost Klubu důchodců je podrobně popsána v Kronice, kterou svědomitě a zajímavým způsobem vedl pan Vladimír Žampa (I. díl, 1992-1996 má celkem 98 stran). Kronika je doplněna fotografiemi a pohlednicemi ze zájezdů a výstav. V roce 1994 byl dokonce vydán „Receptář vyzkoušených jídel ivanovických důchodců“ v nákladu 100 kusů, který byl okamžitě vyprodán. Prvním předsedou byl do roku 1993 MUDr. Miroslav Kubík, poté převzala funkci na krátkou dobu paní Ludmila Uchytilová a do roku 2005 vedla Klub paní Melanie Bartáková. Klub důchodců v současnosti – činnost v období březen až květen 2010
Čtvrtá schůzka Klubu se konala 30.3.2010 za přítomnosti 16 důchodkyň a 1 důchodce. Byl zvolen pětičlenný výbor ve složení L. Vojtková, O. Chromá, V. Millionová, A. Sovová a R. Šikulová. Výboru bude pomáhat aktiv členek (J. Chýlková, J. Špačková, K. Semelová, B. Haltmarová). Vyslechli jsme krátkou přednášku o historii „Svatého týdne“ a o oslavách Velikonoc v naší zemi. Dne 31.3.2010 navštívilo 8 důchodkyň výstavu „Veselé Velikonoce“ v Baron Trenck Gallery v Kapucínském klášteře. Paní starostka Bc. J. Bohuňovská, která se schůzky účastnila, nabídla prohlídku Městského divadla a shlédnutí předpremiéry hry „Ptákoviny podle Aristofana“. Divadlo navštívilo 14 členů Klubu, provedl nás pan Z. Helbich, měli jsme možnost vidět zákulisí i činoherní hudební scénu, mohli jsme se podívat do kostymérny i maskérny. Pak jsme se zúčastnili připravované premiéry hry „Ptákoviny podle Aristofana“ v režii Stanislava Moši na hudební scéně.
Schůzka 13.4.2010 měla na programu organizační věci a pak byla věnovaná přednášce paní Boženy Haltmarové o dovolené v Dominikánské republice a na Haiti, doplněna fotografiemi nám poskytla zajímavé informace. Zúčastnilo se 16 důchodkyň a 2 důchodci. Dne 22.4.2010 mohlo 8 z nás díky paní Mgr. K. Semelové a V. Millionové, které poskytly svá auta, navštívit Arboretum Šmelcovna, kde právě kvetly narcisy a tulipány a zahradnictví v Doubravici nad Svitavou. Prohlédly jsme si skleníky, nakoupily květiny a zároveň se seznámily s existencí Pštrosí farmy zabývající se chovem pštrosů afrických, jejich šlechtěním a zpracováním pštrosích produktů. Na exkurzi již nebyl čas, tak jsme aspoň nakoupily pštrosí párky a klobásy. Přátelské posezení 27.4.2010 bylo věnováno organizačním záležitostem (návštěva divadla 15.5.) a plánu na další dva měsíce. Následovala nesmírně zajímavá přednáška o situaci v našem včelařství a léčivých účincích medu přednesena panem Stanislavem Vrbou „Včely, med a propolis“ za účasti 18 důchodkyň a 4 důchodců. Na schůzce 11.5.2010 jsme mimo organizační záležitosti a plán akcí schválili žádost Zastupitelstvu MČ Brno-Ivanovice o finanční dotaci, abychom mohli pořádat náročnější akce a zájezdy. Přítomno bylo 11 důchodkyň a 1 důchodce. Dne 15.5.2010 navštívilo 10 členů veselohru W. Shakespeare „Veselé paničky Windsorské“ uváděnou v Mahenově divadle. Pravidelné schůzky se pořádají v 16.00 hod. v tělocvičně obecního areálu. Informace jsou vyvěšeny ve skříňce Klubu důchodců na zastávce MHD Kouty a pozvánky na dalších zastávkách v Ivanovicích. Všichni důchodci jsou srdečně zváni. Za výbor Klubu Ota Chromá, Ludmila Vojtková
KLUB RODIČŮ S DĚTMI Rádi bychom upozornili, že v Ivanovickém Klubu se budeme scházet i v příštím školním roce. Opět každé pondělí od 9.30 hod v tělocvičně v obecním areálu. Společně s dětmi (tak od 1,5 roku) si zazpíváme, zacvičíme, něco hezkého vyrobíme, při hezkém počasí zablbneme venku a hlavně… nebudeme sami!!!
Přijďte se podívat!!! kontakt Alena Večerková, 721 267 234
červen 2010
DĚTI SE V IVANOVICÍCH NENUDÍ..... Letošní jaro bylo pro děti v Ivanovicích opravdu pestré. VELIKONOCE (1. dubna) Dámský klub jako již tradičně uspořádal Velikonoční tvořivou dílnu. Nejmenší děti si jen tak zařádily s prstovými barvami a pod rukama těch zručnějších vznikaly pestré kraslice, pomlázky či různé Velikonoční ozdoby. Příjemné rukodělné dopoledne poté vystřídal bláznivý hon za Velikonočními vajíčky. Zajíček (spíše maminky z Klubu rodičů) je dětem v zahradě školky schoval opravdu pečlivě, takže ani po hodině usilovného pátrání partou téměř 40 dětí a některých rodičů, jich pár zůstalo nenalezeno... I tak se pro každého našlo nějaké sladké završení Zeleného čtvrtku. PÁLENÍ ČARODĚJNIC (30. dubna) Nikdo se nezalekl možnosti být upálen a všichni se těšili na špekáčky..... Takže se Keramák jen hemžil čarodějnicemi a čaroději, i když těch maskovaných mohlo být trochu víc. O dospělých ani nemluvě!! Nevadí. Vyrobené malé čarodějničky byly povedené, skoro škoda je pálit. Ale když si do nich děti zašeptaly své obavy a smutky, to pak létaly do ohně jedna radost. Moc děkujeme ohnivému muži panu Elznerovi a také úřadu za špekáčky. Jen se po nich zaprášilo. DIVADLO a MALOVÁNÍ KŘÍDAMI (29. května) Klub rodičů pozval na oslavu dne dětí Divadlo PARAVÁNEK. “Špalíček pohádek” Františka Hrubína je nádhernou klasikou a v jejich podání se dětem i rodičům představení moc líbilo. Odpoledne pak vznikaly na hřišti kouzelné obrazy... To se dětem do rukou dostaly křídy a měly možnost se vyřádit. A rodiče poklábosit....Společné setkání místních je totiž také důvodem, proč různé akce pořádat.
DEN DĚTÍ (6. června) Původní termín 30.5 nám parádně propršel...a to se zrovna sešlo tolik pomocníků! Naštěstí byla následující neděle přímo ukázková a sluníčko pálilo až připalovalo. Žádný div, že pobavit se a zasoutěžit si přišlo téměř 60 dětí!!! A že bylo co dělat. Jízda na laně, stříhání dobrot poslepu, slalom, hod na cíl, výroba tašek, chůze na chůdách, boj na trámu, přechod po laně, skákání v pytli.... a mnoho dalších úkolů. Největšími atrakcemi však byl: • skákací hrad – vřelé díky manželům Packovým • jízda na koních Karlovi a Pinďovi – děkujeme jízdárně Ivanovice • lov rybiček a závody na skateboardech – výroba dřevomodelář Jiří Šindelář Díky! • střelba ze vzduchovky, kterou zorganizoval pan Svída • prolézání traktorem a kozy – moc děkujeme panu Műllerovi Za splnění každé disciplíny získaly děti razítko a po nasbírání všech 18 zvířátek na ně čekala perníková medaile (ta byla, co?!) a balíček plný dárečků a dobrot, které nám darovala firma AKUNA, MANEO a také ÚMČ. Touto cestou moc děkujeme. Občerstvení bylo tentokrát netradiční. Paní Elznerová přivezla várnici plnou výborné šťávy a dámy z Dámského klubu nám napekly spoustu fantastických domácích buchet. Nezbyl ani drobeček. Mňam mňam. Moc děkujeme!!! Samozřejmě nesmíme zapomenout na podporu Sokola Ivanovice a všechny pomocníky, bez kterých by tak báječný Dětský den ani nešlo zorganizovat. Děkujeme. Tak zase příští rok! Klub rodičů s dětmi však nebude zahálet ani o prázdninách a už přemýšlíme o další akci. Na podzim pro Vás chystáme SLAVNOSTI JABLEK!!! Tak se těšte!!!! Přejeme všem krásné léto a prázdniny. Za Klub Alena Večerková
INFORMACE Z MATEŘSKÉ ŠKOLY HATĚ 19 Přijímací řízení pro školní rok 2010/2011 Dne 13.4.2010 byl ukončen příjem vyplněných žádostí o přijetí dítěte k předškolnímu vzdělávání pro škol. rok 2010/2011 do MŠ Hatě 19. Celkem bylo odevzdáno 42 žádostí, z nichž 14 žadatelů nemá v Ivanovicích bydliště. Děti byly přijaty na základě kritérií stanovené ředitelkou MŠ, z nichž největší váhu má dosažení věku dítěte 6 let v období školního roku 2010/2011, trvalý pobyt dítěte v městské části a zaměstnanost rodičů. Do MŠ Hatě 19 bylo přijato celkem 8 dětí, dalších 5 dětí bylo přijato do MŠ v Brně-Jehnicích, ve které má MČ Brno-Ivanovice 7 míst na základě smlouvy. Škola v přírodě Naše mateřská škola se snaží nabízet co nejpestřejší program. Patří do něj např. návštěvy kulturních akcí, návštěvy umělců v MŠ, výlety, plavecký kurz, navštěvování solné jeskyně, keramické tvoření, kroužky flétničky a angličtiny, oslavy tradičních svátků a mnoho dalšího. Vyvrcholením je nadstandardní výchovná aktivita, která obohacuje děti po všech stránkách – škola v přírodě. Již několik let pobýváme 1 týden na přelomu května a června u rybníka Sykovce. Nacházíme zde vše potřebné pro relaxační a poznávací pobyt. Ubytovaní jsme tradičně v hotelu Horník.
Děti zde prožívají pěkný týden naplněný mnoha zajímavými činnostmi a zážitky, zaměřenými především na enviromentální výchovu. Pro mnohé děti je právě škola v přírodě první zkušeností s pobytem mimo domov. Děti se učí vzájemné pomoci, toleranci a vcítit se do pocitů druhých, získají hodně nových zkušeností, ale především si užijí hodně legrace. Celý pobyt motivujeme četbou na pokračování – vždy to musí být téma spojené s rybníkem – nesmí chybět vodník, žabky. Tentokrát nás provázela kniha Václava Čtvrtka „Vodník Čepeček“. Děti mělly díky němu výbornou motivaci. Každý den plnily různé úkoly, které dostaly od vodníka nebo žabky. Takové počasí, jaké nás provázelo tentokrát, jsme na škole v přírodě ještě nezažili – déšť, déšť a zase déšť. Bez deště byly pouze 2 dny. Naše oblečení – gumáky, větrovky, pláštěnky. Ale dokázali jsme si poradit i s nepřízní počasí. Taková chůze v potůčcích stékajících po cestách, čvachtání v blátě je úžasná zábava. Vodník byl s námi spokojen – všechno, co pro nás připravil, jsme splnili – odměnou nám bylo poslední den sluníčko, které nám posvítilo na hledání a nalezení vodnického pokladu, který hlídala obří žába. A už se loučíme s naším rybníkem, balíme kufry, poslední společné čtení před usnutím. Je sobota. Po snídani už čekáme na rodiče a hurá domů! Ahoj rybníčku – tak zase příští rok!
Eva Jelínková, ředitelka MŠ Hatě 19
červen 2010
AKCE TJ SOKOL IVANOVICE SOKOLSKÝ VELIKONOČNÍ TURNAJ PINECU Letos jsme se opět sešli, dá se říci na již tradičním velikonočním turnaji v pinecu, v sobotu 3.4.2010. Hrálo se v sále Keramáku, na dvou stolech, na kterých je bohužel vidět již zub času a nešetrné skladování.Všem přihlášeným do turnaje se při rozehrávání rozzářily oči, když se na stolek určený pro ceny postavily krásné poháry a sponzoři přidali hodnotné dary. Letošní velikonoční turnaj byl hodně vyrovnaný, hráli se dlouhé výměny a tím i dlouhé zápasy, které skončily ve večerních hodinách. Občerstvení bylo zajištěno z řad sponzorů, takže nikdo z hráčů netrpěl dehydratací, což rozveselilo celý turnaj. Vítězem velikonočního turnaje se stal Tomáš Vorba z České i přesto, že jsme mu s Petrem Elznerem nedali žádný míček zadarmo. Odveta se bude hrát na podzim, na dušičkovém turnaji. Do té doby všichni stolní tenisté trénujte, ať nám pohár za první místo nezmizí opět v České. Ing. Pavel Sedlák, starosta TJ
Volejbalový turnaj Dne 5.6.se uskutečnil již 3.sokolský turnaj ve volejbale. Účast byla veliká - 7 týmů a hrálo se bez přestávek celý den. Počasí nám přálo a sluníčko pěkně opalovalo. I když první 3 místa obsadily hostující týmy, 4 ivanovické hrály s plným nasazením až do konce. Máme se pořád co učit, o to víc se těšíme na další podzimní turnaj. Také moc děkujeme sponzorům Valosun, AZGeon a MČ Brno-Ivanovice. Petra Mášová, TJ Sokol Ivanovice
Soukromá základní umělecká škola Universum, s.r.o. Kořenského 23a, 621 00 Brno Tel.: 541 225 173,
[email protected] www.universum.wu.cz
přeje všem příznivcům
KRÁSNÉ PRÁZDNINY a příjemnou dovolenou!
Těšíme se na setkání v příštím školním roce v oboru hudebním, tanečním nebo výtvarném! Mgr. Eva Šafářová, ředitelka školy VYPÍNÁNÍ analogového signálu v roce 2010
Připravte se, ať nepřijdete o své oblíbené programy Zemské analogové TV vysílání z vysílačů Brno Barvičova a Hády bude 30. září 2010 ukončeno. Na většině území města Brna tak nebude od října možné „přes anténu“ přijímat analogově žádný televizní program. Přejděte na digitální televizní vysílání s předstihem a využívejte výhody kvalitnějšího obrazu, EPG (elektronického programového průvodce) či mnohem větší programovou nabídku. Zatímco v analogové éře u nás celoplošně byly vysílány pouze čtyři televizní programy, tedy ČT 1, ČT 2, Nova a Prima, po přechodu na digitální vysílání se jejich počet několikrát znásobí. Pro další příjem televizního signálu je třeba se rozhodnout, zda zůstat i nadále u zemského (přes anténu) televizního vysílání, nebo využít satelitní, kabelovou nebo internetovou (IPTV) televizi. Těch, kteří nyní přijímají televizi přes kabel, satelit nebo internet, se ukončení zemského analogového televizního vysílání nijak netýká a televize jim i bez úprav bude fungovat i po 30. září. Více informací najdete na webových stránkách - www.digitalne.tv a na infolince 800 90 60 30 (v provozu v pracovní dny od 8:00 do 19:00 hod.).
800 90 60 30
infolinka DIGITALIZACE
www.digitalne.tv Provoz nepřetržitě
Nejzazší TV Číslo Vysílač/Místo termín program kanálu 31. 01. 2010 ČT 2 Brno/ Barvičova 35 30. 09. 2010 ČT 1 Brno/ Barvičova 52 30. 09. 2010 Nova Brno/ Barvičova 49 30. 09. 2010 Prima Brno/Hády 55 Zdroj: Česká televize, České Radiokomunikace, Czech Digital Group, Telefonica O2 a NKS.
Digitální multiplex 1
Digitální multiplex 2
Digitální multiplex 3
Digitální multiplex 4
červen 2010 Placená inzerce PROVÁDÍM ELEKTROINSTALACE, HROMOSVODY A DROBNÉ STAVEBNÍ PRÁCE, PORUCHOVÁ SLUŽBA ELEKTRO.
TEL: 608 850 834 Na osvěžení paměti Jak jste si jistě všimli, vážení spoluobčané, na pozemcích vedle pneuservisu Kafka začínají práce na výstavbě nového Bauhausu, v souladu s platným certifikátem, který vydal autorizovaný inspektor Milan Teigiser, a který byl 3.5.2010 řádně ohlášen. Investor stavby postupoval zcela v souladu ze zákonem, když pověřil autorizovaného inspektora posouzením stavby a projektové dokumentace. O tom, jestli autorizovaný inspektor vydá příslušný certifikát, místní samospráva nerozhoduje, ta měla možnost vyjádření v územním řízení. Proto odvolání starostky Ing. Jany Bohuňovské na jednání zastupitelstva dne 10.6.2010 bylo pouze předvolebním tahem Sdružení za rozvoj Ivanovic, které zastupuje Ing. Tomáš Bradáč a Mgr. Eva Slavíková. Na osvěžení paměti jim a dalším zastupitelům v té době chci připomenout, že jedním z jejich hlavních úkolů, které si dali na rok 2005 a zveřejnili pro nás občany v Ivanovických ohlasech č. 1/2005 je a cituji: „podpora podnikání, vytváření pracovních příležitostí, výstavba obchodního centra Hornbach (dnes Bauhaus) v lokalitě východně od ulice Černohorská.“ Tomuto konkrétnímu úkolu předcházelo jednání se mnou a Michalem Waltrem s bývalou starostkou Slavíkovou, kdy nás jako vlastníky pozemků v této zmíněné lokalitě přemlouvala, abychom nepodepisovali kupní smlouvy, které byly již nachystány k podpisu, mělo zde vyrůst asi na dvacet menších provozoven. Přemluvila nás, abychom našli silného investora, který v této lokalitě vybuduje jeden nebo dva markety před hrozbou rychlostní komunikace R43. Tento úkol nebyl lehký, protože investora čeká svahovitý terén a nákladná přeložka sítí, ale věřím, že se stavbu podaří začlenit do okolí jejím zahloubením, vybudováním ochranného valu a výsadbou zeleně. Tolik pro informaci a některým na osvěžení paměti. Ing. Pavel Sedlák
Gynekologická ambulance MUDr. Jana Dufková
Vránova 172, Brno-Řečkovice ordinační doba: po, st, čt, pá: 8.00–15.00 hodin út: 12.00–18.00 hodin objednání pacientek na tel.: 544 527 539, 725 337 670 Těšíme se na všechny stávající i nové pacientky.
AQUA-AEROBIC Míla+Šárka Sportareál Družstevní – Řečkovice PO, ST 19.00–20.00 hodin ÚT, ČT 18.00–20.00 hodin PÁ, NE 18.00–19.00 hodin Info: www.aqua-aerobic.wz.cz Tel: 603 887 288, 603 796 793
Co mě hlava nebere! Poslední dobou se skoro denně dočítám v novinách o protizákonné výstavbě Bauhausu v naší obci a tak mě jako místního občana zajímalo, kde je vlastně pravda. Zapátral jsem v paměti a na internetu a velmi mě udivilo, že lidé, kteří se v tisku zasvěceně vyjadřují ke stavbě jako k velkému problému, jsou ti samí, kteří ho svým způsobem sami zavinili. V Ivanovických ohlasech číslo 1/2005 jsem objevil opravdu zajímavý článek bývalého ivanovického zastupitelstva, které pod názvem „Hlavní úkoly zastupitelstva pro rok 2005 a 2006 (motto: Aby se v Ivanovicích lépe žilo) uveřejnilo, cituji: „Cíl: Rozvoj obce (podpora sounáležitosti občanů s obcí). Úkol: Podpora podnikání, vytváření pracovních příležitostí, výstavba obchodního centra Hornbach v lokalitě východně od ulice Černohorská, dostavba lokality za Globusem.“ Tato věta mě opravdu dostala. Nejen že je v citovaném článku podobných neuskutečněných slibů více než dost, ale najednou po pěti letech ti stejní zastupitelé, kteří dne 24.2.2005 něco schválí, hlásají pravý opak a bez uzardění to dávají do celostátních novin. To mě opravdu hlava nebere a mám vážné obavy, aby tihle zastupitelé v čele s bývalou starostkou mgr. Slavíkovou nám pak po komunálních volbách opět neobrátili v duchu známého hesla „Odvolávám, co jsem odvolal a slibuji, co jsem slíbil…“ za mohutné podpory obyvatel ulic Jižní svahy, Meduňková a Hřebíčková, kteří v době, kdy své domy stavěli, byli s budoucí výstavbou smířeni (územní plán města Brna byl schválen v roce 1994 s nepatrnou změnou spočívající ve vzájemné úpravě hranic v roce 2005, opět za podpory bývalého zastupitelstva), ovšem po dokončení stavby naprosto obrátili, založili občanská sdružení a kopou kolem sebe ve snaze zamezit všemu, co se jim nehodí. Já osobně nejsem zastáncem komerční výstavby v Ivanovicích, ale v případě, kdy dali členové zastupitelstva v minulém volebním období obchodnímu domu zelenou, je podle mého názoru lepší než zbytečně bojovat proti větrným mlýnům domluvit se s investorem na vybudování odpovídající infrastruktury tak, abychom se mohli i v budoucnu v klidu a pohodlně dostávat do svých domovů.
Ivo Minář, člen ČSSD Brno-Ivanovice
IVANOVICKÝ ZPRAVODAJ, vydává statutární město Brno, městská část Brno-Ivanovice, Mácova 3, 621 00 Brno, IČ: 44992785, DIČ: CZ44992785 • Adresa pro příjem příspěvků a inzerce: Úřad městské části Brno-Ivanovice, Mácova 3, 621 00 Brno, nebo e-mailem:
[email protected] • Sazba + tisk: Gill, s.r.o., Hapalova 42a, 621 00 Brno • Náklad 600 ks • NEPRODEJNÉ