Texecom. AT spec. firmware pro ústředny firmy ATIS (48 ver.3.x, 88 ver.6.x, 168 ver.6.x, 640 ver.1

Texecom

www.texe.com Příručka pro správce systému

www.atisgroup.cz AT – spec. firmware pro ústředny firmy ATIS (48 ver.3.x, 88 ver.6.x, 168 ver.6.x, 640 ver.1.x)

Premier 48/88/168/640 Příručka správce systému

Zabezpečovací systém

Obsah 1.

Zabezpečovací systém.................................3 Úvod ............................................................................. 3 Přístupové kódy ......................................................... 3 Zóny.......................................................................... 3 Skupiny ..................................................................... 3 Přenos událostí .......................................................... 4 Klávesnice .................................................................... 4 Displej klávesnice....................................................... 4 Bezkontaktní čtečka ................................................... 4 Tísňové klávesy ......................................................... 4 Klávesy pro rychlé zapnutí do střežení......................... 5 Zamčení klávesnice.................................................... 5 Reset a servisní zprávy................................................. 5 Chyby zón během zapnutí............................................. 6 Selhání zapnutí do střežení......................................... 6 LED READY .............................................................. 6

2.

Používání zabezpečovacího systému ........7 Úvod ............................................................................. 7 Rozklad menu............................................................ 7

3.

Ovládání zabezpečovacího systému..........8 Úvod ............................................................................. 8 Plné zapnutí............................................................... 8 Částečné zapnutí ....................................................... 9 Zapnutí jednotlivých skupin......................................... 9 Vypnutí (odstavení) systému..................................... 10 Zrušení zapínání (nastavení) .................................... 10 Vymazání poruch při zapínání ................................... 10 Utišení poplachu (sirény) .......................................... 10 Reset po poplachu ................................................... 11 Reset anti-kódem ..................................................... 11 Vynechání zón ......................................................... 12 Zapnutí/vypnutí gongu.............................................. 12 Zobrazení stavu zón................................................. 12 Vynechání 24 hodinových zón................................... 13 Výběr skupin pro gong.............................................. 13 Zobrazení poruch testu zón (Walk-test) ..................... 14 Zobrazení počtu narušení ......................................... 14 Zaslání SMS na mobilní telefon................................. 14

4.

Programování systému............................. 15 Úvod ........................................................................... 15 Zobrazení deníku událostí......................................... 15 Změna vlastního kódu .............................................. 18 Výběr zón pru funkci gongu....................................... 18 Testování sirén a majáků.......................................... 19 Aktivace testu zón .................................................... 19 Povolení přístupu technika........................................ 20 Nastavení času ........................................................ 20 Nastavení datumu .................................................... 21 Ovládání časovačů................................................... 21 Nastavení časovačů ................................................. 22 Přidávání nových uživatelů do systému ..................... 22 Programování nových uživatelů................................. 22 Uživatelské typy ....................................................... 23 Výchozí nastavení typů uživatele............................... 24 Uživatelské volby 1................................................... 25 Uživatelské volby 2................................................... 25 Konfigurace uživatele ............................................... 26 Časové omezení ...................................................... 26 Jméno uživatele ....................................................... 26 Programování uživatelských kódů ............................. 26 Přiřazení klíčenky uživateli........................................ 27 Mazání uživatelů ...................................................... 27 Konfigurace částečného zapnutí ............................... 28 Volání vzdáleného PC .............................................. 28 Změna data svátků................................................... 29 Nastavení hlasitosti reproduktorů .............................. 29 Tisk deníku událostí ................................................. 30 Editace čísel mobilních telefonů ................................ 30 Slovníček pojmů ......................................................... 31

SPR-03-0805

ATIS group s.r.o., Za Strašnickou vozovnou 7, 100 00 PRAHA 10,

tel.: 274 001 122

PRE-48-640

pobočka Brno, Čechyňská 18, 602 00 BRNO, pobočka Č.Budějovice, Karolíny Světlé 2238, 370 04, Č.B.,

tel.: 543 254 632 tel.: 387 410 186

2



1. Zabezpečovací systém Úvod Všichni uživatelé zabezpečovacího systému by měli být náležitým způsobem poučeni a zaškoleni. Proto si nejprve pozorně přečtěte tuto příručku a v případě nejasností požádejte o vysvětlení možností ovládání Vaší instalační firmu. Váš zabezpečovací systém se skládá z řídící ústředny, jedné nebo více klávesnic a z různých detektorů a poplachových signalizací. Ústředna, která představuje elektronickou vyhodnocovací jednotku Vašeho zabezpečovacího systému, se standardně umísťuje mimo běžně přístupné prostory, nejlépe v “technické” místnosti, kde nikdo kromě instalační a servisní organizace nemá k ústředně volný přístup. Ovládací klávesnice se používá pro zadávání příkazů ústředně a pro zobrazení aktuálního stavu systému. Klávesnice by měla být umístěna na příhodném místě uvnitř střeženého objektu, nejlépe poblíž místa vstupu do objektu.

Přístupové kódy Každému uživateli zabezpečovacího systému je přiřazen jedinečný 4, 5-ti nebo 6-ti místný přístupový kód. Přístupový kód se používá při nastavování nebo odstavování zabezpečovacího systému. Někteří uživatelé mohou mít instalačním technikem povoleno provádět přístupovým kódem více funkcí, např. vynechávat zóny nebo provádět testy systému. Pro přístup k funkcím systému musí být zadán platný uživatelský kód – pokud během zadávání kódu uděláte chybu, začněte jednoduše zadávat kód znovu. Systém může být nastaven tak, aby po zadání více neplatných kódů vyhlásil poplach nebo automaticky odpojil klávesnici. Váš přístupový kód nemusí mít povoleno nastavení některých systémových funkcí v celém rozsahu systému. Například, může-li Váš kód provádět pouze zapnutí/vypnutí (nastavení/odstavení) skupiny A, nebudete moci provést zapnutí jiných skupin nebo dokonce celého systému. Váš kód může být nastaven pro globální přístup. Takto nastavený kód může použít jakoukoliv klávesnici v systému a na ní nastavit a odstavit přiřazené skupiny. Na druhou stanu může být Váš kód naprogramován instalačním technikem pouze pro lokální přístup, takže budete moci zapnout či vypnout pouze skupiny, které má přiřazeny jak Váš vlastní kód, tak i příslušná klávesnice. Stejně při použití přístupového kódu může být uživatel v systému identifikován pomocí bezkontaktní klíčenky, toto však vyžaduje klávesnici se čtečkou těchto klíčenek.

Některé zóny jsou nastaveny jako globální (společné), protože patří k více skupinám střeženého objektu (např. vstupní/odchodové dveře apod.). Takto nastavené zóny jsou hlídány až v okamžiku, kdy jsou hlídány všechny skupiny, do kterých zóna náleží.

Skupiny Skupina (oblast, prostor) umožňuje instalátorovi systému sdružit více zón do jednoho logického celku (např. všechny zóny v přízemí střeženého objektu mohou být sdruženy do skupiny s názvem PRIZEMI). Každá skupina může být zapnuta (nastavena) buď plně (všechny zóny ve skupině budou monitorovány) nebo částečně (některé zóny ve skupině nebudou střeženy). Příklad 1 : Zabezpečení domu Všechny zóny budou patřit do skupiny A (tzv. nedělený systém) Systém bude možné zapnout částečně – tzn. např. detektory v horní části domu budou při částečném zapnutí automaticky vynechány, tzn. budou aktivní pouze detektory, střežící spodní část domu – tento způsob zapnutí může být aktivován v noci, kdy v horní části domu zůstávají lidé. Plné zapnutí může být aktivováno v případě, kdy v domě nezůstávají žádní lidé a kdy je nutné střežit celý dům. Skupina A představuje celý systém Příklad 2 : Zabezpečení domu Horní část domu bude nastavena jako skupina A, spodní část domu bude nastavena jako skupina B a garáž bude skupina C. Každá skupina může být plně zapnuta a to nezávisle na ostatních skupinách – tzn. mohou být zapnuty pouze skupiny B a C (spodní část domu a garáž), přičemž skupina A (horní část domu) může zůstat nestřežena (tzn. je dosaženo stejného efektu jako v předchozím případě u částečného zapnutí). Skupiny A, B a C představují celý systém. Příklad 3 : Kanceláře Skupina A bude obsahovat všechny zóny v kanceláři 1, skupina B bude obsahovat všechny zóny z kanceláře 2 a skupina C bude představovat všechny zóny v kanceláři 3. Každá skupina může být zapnuta (střežena) nebo vypnuta (nestřežena) nezávisle na ostatních skupinách – tzn. je možné zabezpečit pouze kancelář 1 (skupina A), aniž by toto ovlivnilo stav střežení v dalších kancelářích. Skupiny A,B a C představují celý systém.

Zóny

Příklad 4 : Kanceláře

Instalační technik nejprve rozdělí detektory ve Vašem objektu na tzv. zóny. Zóna je část střeženého prostoru chráněná jedním nebo více detektory zapojenými k jednomu vstupu systému. Jednou zónou může být například okno, dveře, pokoj (k detekci narušení slouží např. magnetické detektory, detektory tříštění skla, pohybové detektory aj.). Je-li zabezpečovací systém plně zapnut (zastřežen), potom jsou hlídány všechny zóny v systému.

Situace je obdobná jako v předchozím příkladu, přístup do kanceláří je však skrze chodbu, která je společná pro všechny tři kanceláře. Detektory na chodbě musí být tedy střeženy až v okamžiku, kdy jsou střeženy všechny tři kanceláře a naopak nesmí být střeženy, je-li kterákoliv z kanceláří vypnuta ze střežení (odstavena).

3


tel.: 274 001 122

SPR-03-0805


tel.: 543 254 632 tel.: 387 410 186

PRE-48-640



Zóny patřící do chodby musí být nastaveny jako společné (patřící do skupiny A,B i C), čímž se dosáhne výše uvedeného efektu.

Klávesa Zůstat (Part) pro výběr skupin k částečnému zapnutí/vypnutí (typ nastavení, kdy jsou některé zóny automaticky vynechány).

Stay



Klávesa může, pokud je nastaveno, sloužit také pro rychlé nastavení (bez nutnosti zadání kódu).

Přenos událostí Váš zabezpečovací systém je schopen přenášet informace o poplachových stavech, poruchách a tísňových situacích na pulty centrální ochrany (PCO). Pokud vyvoláte omylem falešný poplach, snažte se na tuto událost co nejrychleji upozornit obsluhu pultu centrální ochrany, aby jste předešli výjezdu zásahové skupiny.



Aby informační přenosy na pult centrální obsluhy byly aktivní, musí instalační firma v systému nejprve naprogramovat nezbytná data pro přenos.

Chime

Klávesa Gong umožňuje povolit/zakázat gong klávesnice signalizující narušení zóny

 Reset

Klávesu Reset slouží pro opuštení menu nebo k potvrzení (resetu) poplachů a poruch

 Yes

Klávesa Ano (Zapnutí, ARM) slouží k potvrzení zadávaných dat. a při výběrech v menu.

 Disarm M

Klávesa Ne (Vypnutí, DISARM) je používána pro zrušení nebo k editaci programových dat.



Klávesnice

LED Napájení Servis

Připraveno Ready

V systému může být instalována jedna nebo více klávesnice. Obvykle se klávesnice umísťuje poblíž vchodových dveří. Klávesnice slouží k zadávání příkazů zabezpečovacímu systému (např. zapnutí/vypnutí střežení skupiny aj.).

Displej klávesnice LCD klávesnice jsou vybaveny displejem, který slouží k zobrazování stavu systému a k prohlížení systémových dat.

Stav Svítí Bliká

Střídavé napájení ústředny připojeno Střídavé napájení odpojeno, systém je napájen z akumulátoru

Svítí

Systém vyžaduje zásah, kontaktujte instalátora

Nesvítí

Systém je v pořádku

Svítí

Všechny zóny jsou v klidovém stavu, systém je možno nastavit

Nesvítí

Jedna nebo více zón je narušených

Bliká

Jsou narušeny zóny, které budou při požadavku na zabezpečení automaticky vynechány.

Svítí

Systém je zapnut (instalátor může upravit chování této LED)

Nesvítí

Systém je vypnut (instalátor může změnit chování této LED)

Svítí

Jedna nebo více zón je vynechána

Nesvítí

V systému nejsou žádné vynechané zóny.

Info.

Vynechání Omit

Význam LED indikace

Bezkontaktní čtečka

Tato čtečka se používá pro načtení bezkontaktních klíčenek, čtecí vzdálenost je od 1 do 5 cm. Klíčenka, podobně jako PIN (přístupový kód), slouží k identifikaci uživatele v systému.

Klávesa

Area

 Menu

 Omit



Tísňové klávesy V případě nouze lze okamžitě vyslat na pult centrální ochrany (PCO) tísňové poplachy. Tyto poplachy je možné vyvolat současným stiskem následujících klávesových kombinací :

Funkce kláves

Tísňový poplach

Stiskněte klávesy

Požár

&

Panik

&

Lékař

&

Klávesa Skupiny (AREA) se používá pro výběr jednotlivých skupin při zap/vyp systému (viz str. 9). Klávesa Menu slouží k aktivaci uživatelského menu nebo menu nastavení/odstavení.

Klávesa Vynech (Bypass) slouží k vynechání zón (vyjmutí jednotlivých zón ze střežení)



Instalační technik může jednotlivě kombinace povolit nebo zakázat – podle toho jsou aktivace jednotlivých tísňových volání funkční nebo ne.

SPR-03-0805


tel.: 274 001 122

PRE-48-640


tel.: 543 254 632 tel.: 387 410 186

4



Poplach PANIK může být technikem naprogramován jako tichý nebo hlasitý a to individuálně pro každou klávesnici. PANIK poplach může být nastaven jako okamžitý nebo zpožděný.

Stiskněte pro opuštění standardní uvítací obrazovku.

Funkce rychlého zapnutí umožňuje nastavovat systém bez nutnosti zadávat přístupový (PIN) kód.



Klávesy pro rychlé zapnutí pracují pouze v případě, kdy byla tato funkce instalačním technikem povolena.



Problém zálohovacího akumulátoru. Klávesnice každou minutu pískne, zadejte platný uživatelský kód nebo stiskněte klávesu pro utišení klávesnice a informujte instalační firmu.

 

Zamčení klávesnice

Klávesnici lze zamknout (dočasně odpojit), čímž lze předejít nežádoucí manipulaci se systémem.

Narušení 24 hodinové ochrany některého zařízení (narušení krytu). Bude spuštěn poplach, pro utišení zadejte platný uživatelský kód. Poruchu nelze uživatelským kódem resetovat, zavolejte okamžitě Vaši instalační firmu.

 

Nátlakové klávesy během zamknutí klávesnice NEFUNGUJÍ. Pro zamknutí klávesnice stiskněte současně a . klávesy Pro opětovné povolení (odemknutí) klávesnice stiskněte opět kombinaci kláves a .

Systém vyžaduje periodickou kontrolu funkčnosti nebo nastala porucha, která vyžaduje odborný zásah. Systém lze nadále používat, kontaktujte však instalační firmu.

 

Reset a servisní zprávy Vyžaduje-li systém další obsluhu pro vyřešení možného problému, na klávesnicích bude zobrazena některá ze tří servisních zpráv. Tyto zprávy mohou být zobrazeny kdykoliv, což umožňuje uživateli prohlédnout instalační informace.



Tyto zprávy jsou obvykle programovány tak, že obsahují telef. čísla instalační firmy nebo PCO.

Standardně (uživatel nepřihlášen) zobrazuje displej datum a čas: 



Stiskněte klávesu a následně klávesu zprávu na požadavek periodické kontroly systému:













Klávesnice je zamčena z důvodu zadání mnoha neplatných kódů. Klávesnice bude odblokována po 5 minutách.





pro servisní

 

Stiskněte a následně klávesu  pro reset antikódem, displej bude zobrazovat (v CZ se nepoužívá):

 

 

 

5

Některá z pojistek není v pořádku, porucha aktivuje poplach, který lze utišit, ale nelze poruchu zrušit. Kontaktujte instalační firmu. Zóna, která byla technikem vložena do testu v tomto testu selhala (byla narušena). Systém lze nadále používat, měli by jste však informovat servisní firmu.



pro



Stiskněte a následně klávesu zprávy, displej bude zobrazovat:

Klávesnice byla z bezpečnostních důvodů vyřazena ze systému. Zpráva bude automaticky vymazána po povolení klávesnice.





Postupujte následovně :

zobrazí

Chyba tlf. linky (klávesnice pískne každou minutu až do zadání uživ. kódu). Zpráva automaticky zmizí, byl-li problém linky odstraněn.



Pro plné zapnutí systému (všech skupin přiřazených klávesnici) stiskněte klávesu . Pro částečné zapnutí systému (definovat lze až tři typy částečného zapnutí), stiskněte klávesu , nebo  a následně klávesu .

systém

Výpadek střídavého napájení (klávesnice pískne každou minutu až do zadání uživ. kódu). Zpráva automaticky zmizí, bylo-li střídavé napájení obnoveno.

 

Klávesy pro rychlé zapnutí do střežení

zpráv,

Skupina je nastavována pomocí časovače, zadáním uživ. kódu se proces nastavení odloží o 30 minut.

Technik je přihlášen do systému a je aktivní režim technika (programování systému). Zpráva zmizí po odhlášení technika ze systému nebo po zapnutí systému.


tel.: 274 001 122

SPR-03-0805


tel.: 543 254 632 tel.: 387 410 186

PRE-48-640



Při zobrazení informací na displeji můžete stisknout klávesu , což zpomalí posun textu na displeji a rovněž umožní ruční procházení mezi jednotlivými událostmi.

Chyby zón během zapnutí Před vlastním zabezpečením nejprve zkontrolujte střežené prostory, zda se tam nenachází nějaká osoba, rovněž také zkontrolujte, zda jsou zavřeny všechny dveře, okna atd. Je-li systém schopen aktivovat zabezpečení, svítí na klávesnici LED READY. Dojde-li k pokusu o zapnutí systému v okamžiku, je-li aktivní některá ze zón, bude reproduktor klávesnice vydávat varovný tón a na displeji bude zobrazeno, která zóna je aktivní.  

Varovný tón bude utišen a proces zapnutí skupiny bude pokračovat po uklidnění narušené zóny. Není-li možné zónu standardním způsobem uklidnit (např. mg. kontakt zavřením dveří či okna), musí být tato zóna vynechána. Bližší informace o vynechání zón naleznete na str. 12.



Není-li možné zónu standardním způsobem uklidnit, měli by jste co nejdříve kontaktovat instalační společnost, aby tento problém vyřešila.

Selhání zapnutí do střežení

Je-li na konci času pro odchod zóna stále narušena (aktivní), bude aktivován interní poplach (aktivace reproduktoru) a rovněž bude aktivován maják externích sirén.



Nastane-li tato situace, musí být vymazána (resetována) chyba nastavení a musí být rovněž určeno, která zóna tento problém vyvolala.

LED READY LED READY na klávesnicích umožňuje předcházet výskytu poruch při zapínání tím, že zobrazuje aktuální stav systému a jeho připravenost k zapnutí do střežení. •

LED svítí, pokud jsou všechny zóny v klidovém stavu a systém je možné zapnout do střežení.

•

LED nesvítí, pokud je jedna nebo více zón narušených. Narušené zóny musí být před zapnutím do střežení uklidněny nebo vynechány.

•

Pokud LED READY bliká, je narušena některá ze zón, která umožňuje automatické vynechání na konci doby pro odchod. Před dalším postupem zkontrolujte tyto zóny, zda je možné je normálním způsobem uklidnit.

SPR-03-0805


tel.: 274 001 122

PRE-48-640


tel.: 543 254 632 tel.: 387 410 186

6


Používání zabezpečovacího systému

2. Používání zabezpečovacího systému Rozklad menu

Úvod Vlastní použití systému je možné rozdělit na dvě části – na zapínání/vypínání skupin/oblastí (ovládání) a na operace v uživatelském menu (např. nastavení přístupových kódů apod.). Pro vstup do ovládacího menu (zapnutí/vypnutí) zadejte platný přístupový kód. V tomto menu lze vybírat různé funkce pomocí klávesy , po výběru funkce tuto aktivujete stiskem klávesy . Pro vstup do uživatelského menu zadejte platný přístupový kód a stiskněte klávesu a následně . V tomto menu lze vybírat různé funkce pomocí klávesy , po výběru funkce tuto aktivujete stiskem klávesy .



Množství nabízených funkcí a voleb závisí jednak na typu použité zabezpečovací ústředny (některé typy ústředen nepodporují všechny funkce) a také zejména na nastavení přístupových práv uživatele (resp. jeho účtu). Je tedy možné, že pokud nelze některou z uvedených voleb či funkcí aktivovat, může to být způsobeno tím, že použitý uživatel nemá tuto volbu povolenu.

Pro vstup do ovládacího/uživatelského menu postupujte následovně : Systém standardně zobrazuje datum a čas, horní řádek je programovatelný  

Pro vstup do ovládacího menu zadejte platný přístupový kód   

Pro výběr uživatelského menu stiskněte klávesu  

Pro vstup do uživatelského menu stiskněte klávesu  

Klávesou

opustíte menu

Na displeji bude zobrazen standardní text

7


tel.: 274 001 122

SPR-03-0805


tel.: 543 254 632 tel.: 387 410 186

PRE-48-640


Ovládání zabezpečovacího systému

3. Ovládání zabezpečovacího systému Plné zapnutí

Úvod Operace, které jsou běžně používány, jsou dostupné v ovládacím menu (zapnutí/vypnutí skupin, vynechání zón).



Při plném zapnutí jsou monitorovány všechny zóny (žádná zóna není vynechána).



Množství nabízených funkcí a voleb závisí jednak na typu použité zabezpečovací ústředny (některé typy ústředen nepodporují všechny funkce). Uživatelský kód nemusí mít přiřazeny všechny funkce, které systém umožňuje. Nemůže-li uživatel vybrat některou funkci, může to být způsobené tím, že danou funkci nemá povolenu – bližší informace o přiřazení funkcí naleznete na str. 22. Není-li určitou dobu stisknuta některá klávesa, potom systém automaticky opustí menu. Dobu, po které bude uživatel automaticky odhlášen, může instalační technik nastavit.

Instalační technik může nastavit systém tak, aby plné zapnutí nevyžadovalo zadání přístupového kódu. Nastavení je možné aktivovat klávesou Plné nastavení aktivujete následovně :

Ověřte, zda jsou všechny okna, dveře aj. zavřeny a LED READY na klávesnici svítí. Zadejte platný přístupový kód   

Stiskněte klávesu , chcete-li aktivovat tiché zapnutí

Následující tabulka obsahuje seznam dostupných funkcí v ovládacím menu :

 

Ovládací menu Klávesa

Funkce

Stiskněte klávesu Strana 8



Plné zapnutí



Částečné zapnutí



Tiché zapnutí



Zrušit zapnutí

10



Vypnutí systému

10



Použít anti-kód

11



Vynechání zón

12



Zobrazení stavu zón

12



Vynechání 24h zón

13



Nastavení skupin pro gong

13



Zobrazení poruch

14



Zobrazení počtu narušení

14



Zaslat SMS

14



Odchod z menu



Uživatelské menu

pro zapnutí

Klávesnice bude během doby pro odchod pískat, pokud nebylo aktivováno tiché zapnutí.

9

Opusťte střežený prostor Je-li systém zapnut, klávesnice přestane pískat.  

Systém je nyní zapnut do střežení (nastaven)

15

SPR-03-0805


tel.: 274 001 122

PRE-48-640


tel.: 543 254 632 tel.: 387 410 186

8



Částečné zapnutí

Zapnutí jednotlivých skupin

Při tomto typu zapnutí do střežení mohou být některé zóny automaticky vynechány.

Je-li systém rozdělen do více skupin (např. Skupina A = dům, skupina B = garáž, skupina C = kůlna), potom je možné ovládat tyto skupiny jednotlivě (tzn. zapnout pouze skupinu C, přičemž skupiny A a B zůstanou nestřeženy). Pro každou skupinu lze dále určit, zda má dojít k plnému či částečnému zapnutí.



Systém je částečně zapnut pouze v případě, kdy k vynechání zón došlo pomocí procedury částečného zapnutí. Nelze hovořit o částečném zapnutí, pokud k vynechání zón došlo jiným způsobem (manuálním vynecháním zón). Text na spodní části displeje je programovatelný pro každé částečné zapnutí.



Vybrat lze pouze skupiny, které jsou v systému povoleny (znak „*“ znamená, že skupina může být vybrána, znak „.“ indikuje, že skupinu nelze vybrat).

Instalační technik může ústřednu naprogramovat tak, aby částečné zapnutí nevyžadovalo zadání přístupového kódu. Vlastní zapnutí se v tomto případě aktivuje stiskem klávesy , nebo (výběr částečného zapnutí) a následným stiskem klávesy (aktivace vybraného částečného zapnutí).

Stisk klávesy  umožňuje vybrat/zrušit výběr je všech skupin v systému. Pomocí klávesy přepínat mezi prvními osmi skupinami a druhými osmi skupinami (pouze Premier 168).

Postupujte následovně : Ověřte, zda jsou všechny okna, dveře aj. zavřeny a LED na klávesnici svítí. Zadejte platný přístupový kód 

Výběr příslušných skupin se provádí stiskem klávesy a následně klávesu  –  (rovněž lze použít klávesu ).

Postupujte následovně : Ověřte, zda jsou všechny okna, dveře aj. zavřeny a LED READY na klávesnici svítí. Zadejte platný přístupový kód 

 

 

Stiskněte klávesu Stiskněte klávesu 







 

Stiskem kláves ,, nebo  vyberete požadované částečné zapnutí

Pomocí kláves  –  vyberte požadované skupiny 







Stiskněte

Stiskněte klávesu pro hlasité zapnutí, klávesou aktivujete tiché zapnutí (bez pískání klávesnice během doby pro odchod). Klávesnice bude během hlasitého zapnutí pískat  

Opusťte střežené prostory

 



pro plné zapnutí

NEBO Stiskněte klávesu pro částečné zapnutí, pomocí kláves , nebo  vyberte požadovaný typ částečného zapnutí a potvrďte klávesou nebo . Klávesnice bude během doby pro odchod pískat (nebylo-li dříve aktivováno tiché zapnutí)

Je-li systém nastaven, klávesnice přestane pískat. >

nebo

 

Opusťte střežené prostory Systém je nyní částečně zapnut (střežen)

Jsou-li vybrané skupiny zapnuty do střežení, klávesnice přestane pískat. > 

Vybrané skupiny jsou nyní zapnuty (střeženy)

9


tel.: 274 001 122

SPR-03-0805


tel.: 543 254 632 tel.: 387 410 186

PRE-48-640



Vypnutí (odstavení) systému

Čas pro příchod (doba, kdy musí uživatel systém vypnout, aby nedošlo k vyvolání poplachu) je rozdělen na dvě části – čas pro příchod a „vstupní přesčas“. Po vypršení první periody je aktivován interní poplach a je spuštěn „vstupní přesčas“. Pokud ani do vypršení druhé periody nedojde k vypnutí systému, bude spuštěn normální hlasitý poplach (aktivovány budou interní i externí sirény).



Je naprosto běžné, že hodnota vstupního přesčasu je nastavena na nulu, tzn. hlasitý poplach bude aktivován ihned po ukončení času pro příchod.

Odstavení během času pro příchod

Vymazání poruch při zapínání Byl-li učiněn pokus o zapnutí při narušené některé ze zón, interní sirény (reproduktory) budou aktivovány, stejně jako maják sirény.



Nejste-li přítomni během výskytu poruchy při zapnutí nebo pokud tuto poruchu nevymažete (neresetujete), potom budou interní sirény a maják sirény stále aktivní. Postupujte následovně :

Budou aktivní interní sirény a displej klávesnice bude zobrazovat 

Vstupte do střeženého prostoru určenou trasou



Klávesnice začne pískat (signalizace doby pro příchod)  

Zadejte platný přístupový kód 

Zadejte platný přístupový kód  Interní sirény budou utišeny, avšak maják sirény bude stále aktivní. Na displeji klávesnice bude zobrazena informace o zóně, která vyvolala poruchu zapnutí.

Pískání klávesnice ustane









 

Systém je nyní odstaven

Zadejte znovu platný přístupový kód  a  stiskněte klávesu 

Odstavení bez příchodového zpoždění



Na klávesnicích bude zobrazeno : Porucha zapnutí byla vymazána (resetována)

 

Utišení poplachu (sirény)

Zadejte platný přístupový kód    

Vyskytne-li se v systému poplach, interní i externí sirény budou aktivovány, doba aktivace sirén je standardně nastavena na 1 minutu.



Stiskněte klávesu  

Je-li na klávesnici zobrazena informace o poplachu, lze posuv textu na displeji zpomalit klávesou . Pomocí této klávesy lze také prohlížet jednotlivé události (poplachy), ke kterým v systému došlo.

Systém je nyní odstaven

Zrušení zapínání (nastavení) Po aktivaci zapnutí systému/skupiny do střežení, by jste měli neprodleně opustit střežené prostory. Pokud je z nějakého důvodu nutné vstoupit do střežených prostorů, je nejprve nutné zrušit nastavení systému/skupiny.

Postupujte následovně : Sirény budou aktivní, klávesnice bude zobrazovat  

Pro zrušení nastavení během doby pro odchod postupujte následovně : Zadejte platný přístupový kód  

Nejste-li přítomni v objektu při vyvolání poplachu, interní i externí sirény mohou již být utišeny (vypršel čas pro jejich aktivaci), avšak maják sirény bude stále aktivní.

Zadejte platný přístupový kód  Interní i externí sirény budou utišeny, na displeji bude zobrazeno, která zóna vyvolala poplach

  

Stiskněte



 





Nyní musí být poplach resetován (potvrzen)

Zapnutí skupiny/oblasti bylo zrušeno

SPR-03-0805


tel.: 274 001 122

PRE-48-640


tel.: 543 254 632 tel.: 387 410 186

10


Reset po poplachu

Reset anti-kódem Je-li systém nastaven tak, aby vyžadoval reset anti-kódem, můžete probíhající poplach utišit platným uživatelským kódem.

Uživatelský reset Jakmile byl poplach utišen (předchozí kapitola), musí být systém resetován (informace o poplachu musí být vymazána).




Je-li systém nastaven tak, aby vyžadoval technický reset (reset kódem technika), potom stisk klávesy  nepovede k vymazání poplachu – v tomto případě postupujte dle návodu v odstavci „technický reset“. Systém může být rovněž nastaven tak, aby vyžadoval reset anti-kódem. V tomto případě postupujte podle návodu v odstavci „reset antikódem“.



Systém nemůže být znovu zapnut, dokud nedojde k resetu poplachu. Postupujte následovně : Zadejte platný uživatelský kód   

Stiskněte klávesu

Na displeji bude nyní zobrazeno čtyřmístné číslo, náhodně vygenerované systémem.

Reset poplachu provedete následovně :

 

Zadejte platný uživatelský kód   

Kontaktujte obsluhu PCO (tlf. číslo může být zobrazeno na displeji) a uveďte dříve vygenerované čtyřmístné číslo.

Stiskněte klávesu

Obsluha PCO Vám sdělí resetovací kód

Maják na externí siréně bude nyní deaktivován, klávesnice vydá potvrzovací tón a bude zobrazovat standardní text.

Zadejte tento kód na klávesnici 

Technický reset



Byl-li systém naprogramován, tak, aby vyžadoval reset technickým kódem, můžete stále provést utišení poplachu platným uživatelským kódem.





Byl-li resetovací kód zadán správně, klávesnice pískne (indikace, že proběhl reset) a na displeji bude zobrazen standardní text.

Systém nemůže být znovu zapnut, dokud nedojde k resetu poplachu. Postupujte následovně :

Zavolejte instalačního technika, aby resetoval poplach. Tlf. číslo může být zobrazeno na displeji.

11


tel.: 274 001 122

SPR-03-0805


tel.: 543 254 632 tel.: 387 410 186

PRE-48-640



Vynechání zón

Zapnutí/vypnutí gongu

Uživatelé systému mohou mít nastavené oprávnění, aby v případě potřeby (např. při poruše detektoru aj.) mohli ručně vynechat určité zóny. Vynechané zóny pak nebudou systémem monitorovány.

Systém může být nastaven tak, aby byly aktivovány interní sirény (reproduktory), pokud dojde k narušení vybraných zón při vypnutém systému. Tato funkce se nazývá gong a může sloužit např. jako varování, že někdo otevřel vstupní dveře apod.



Zóna může být vynechána, pokud je na pravé straně čísla zóny symbol „*“. Zóny, které mohou být vynechány jsou vybrány instalačním technikem.



Narušené zóny budou aktivovat funkci gongu jen v případě, kdy jim byla tato funkce povolena. Uživatel může manuálně povolit/zakázat funkci gongu.

Svítí-li na levé straně čísla zóny symbol „X“, znamená to, že zóna byla vybrána pro vynechání.

Systém může být naprogramován tak, aby k aktivaci funkce gongu docházelo automaticky, např. v určité hodiny v různých dnech.

Všechny vynechané zóny budou automaticky zařazeny do střežení při vypnutí systému. Systém může být nastaven také tak, aby zařazení zón neprobíhalo automaticky, uživatel (či technik) pak musí vynechané zóny do střežení zařadit manuálně. Pro ruční zařazení zón do střežení (zrušení vynechání) opakujte postup pro vynechání

Nejsou-li pro funkci gongu vybrány žádné zóny, nebude mít aktivace/deaktivace této funkce žádný efekt. Zapnutí funkce gongu : Stiskněte klávesu

Postupujte následovně : Zadejte platný přístupový kód  a stiskněte klávesu   

Zadejte číslo zóny  nebo použijte klávesu 

Vypnutí funkce gongu : Opět stiskněte klávesu

Stiskněte klávesu

Zobrazení stavu zón

Postupujte následovně : Zadejte platný uživatelský kód  

vynechání





 



, klávesnice vydá „chybový“ tón.

Uživatel, který smí povolit tuto funkci, může prohlížet stav zón – tzn. uvidí, zda je zóna v poruše, v klidovém stavu, v tamperu (narušení krytu detektoru), narušena či vynechána.

 

, klávesnice pískne tónem gongu.

 

Stiskněte klávesu

Opakujte týž postup, pokud chcete vynechat další zóny



  

Po vynechání všech požadovaných zón stiskněte klávesu .

Stiskněte klávesu

Vybrané zóny budou nyní vynechány. Je-li v systému alespoň jedna vynechaná zóna, bude na klávesnici svítit LED .



 

Zadejte číslo zóny  nebo použijte klávesu   

Stiskem klávesy povolíte písknutí klávesnice (gong) při změně stavu dané zóny (na pravé straně čísla zóny bude svítit symbol šipky), pro deaktivaci této funkce stiskněte klávesu ještě jednou. Stiskem klávesy

bude zobrazen textový popis zóny

Při aktivaci zóny bude na displeji zobrazen textový popis jejího stavu, klávesnice rovněž může písknout (viz popis funkce klávesy ) Stiskněte klávesu Stiskněte klávesu

pro opuštění této funkce pro opuštění menu

SPR-03-0805


tel.: 274 001 122

PRE-48-640


tel.: 543 254 632 tel.: 387 410 186

12



Vynechání 24 hodinových zón

Výběr skupin pro gong

Systém rovněž umožňuje vynechání 24 hodinových zón, pokud je příslušná skupina odstavena. Uživatelé, kteří mají tuto funkci povolenu, mohou vynechat pouze zóny, které pro vynechání povolil instalační technik.

Je-li zóna nastavena tak, aby aktivovala funkci gongu (písknutí klávesnice), potom při odstaveném systému narušená zóna pískne. Uživatelé, kteří mají tuto funkci povolenu, mohou aktivovat/deaktivovat funkci gongu pro jednotlivé skupiny.



Zóna může být vynechána, pokud je na pravé straně čísla zóny symbol „*“.Zóny, které mohou být vynechány jsou vybrány instalačním technikem.

Jednotlivé zóny mohou mít funkci gongu povolenu/zakázánu. Na str. 18 naleznete další informace.

Svítí-li na levé straně čísla zóny symbol „X“, znamená to, že zóna byla vybrána pro vynechání.



Pro zařazení zón zpět do střežení vynechání) opakujte postup pro vynechání

Funkci gongu lze aktivovat pouze pro skupiny, které instalační technik naprogramoval pro použití této funkce. Symbol „*“ znamená, že skupina může mít funkci povolenu, skupiny se symbolem „.“ (tečka) nemohou mít tuto funkci aktivovánu.

(zrušení


Stiskem klávesy 0 vyberete/zrušíte výběr všech skupin.

Zadejte platný přístupový kód 

Klávesa skupin.

  

Stiskněte klávesu






 

Stiskněte klávesu

 



Stiskněte klávesu



Zadejte číslo zóny  nebo použijte klávesu .









Pomocí kláves  –  vyberte skupiny, které mají mít funkci povolenu/zakázánu

 

Stiskněte klávesu

přepíná zobrazení prvních/posledních 8

Stiskněte klávesu

pro potvrzení



vynechání zóny



Stiskem klávesy

opustíte menu

Opakujte týž postup, pokud chcete vynechat další zóny Po vynechání všech požadovaných zón stiskněte klávesu . Stiskněte klávesu

pro opuštění menu

 

Vybrané zóny budou nyní vynechány. Je-li v systému alespoň jedna vynechaná zóna, bude na klávesnici svítit LED .

13


tel.: 274 001 122

SPR-03-0805


tel.: 543 254 632 tel.: 387 410 186

PRE-48-640



Zobrazení poruch testu zón (Walk-test)

Zaslání SMS na mobilní telefon

Není-li během nastavené periody narušena zóna, která byla zařazena do testovacího režimu, potom se při nastavení zobrazí informace o selhání testu zón. Uživatel, který má tuto funkci povolenu, potom může prohlížet zóny, které v testu selhaly.

Je-li k ústředně připojeno zařízení, které umožňuje zasílat SMS zprávy (GSM modul nebo komunikátor Com2400), potom je možné zaslat textovou zprávu na jedno z předprogramovaných čísel.



Postupujte následovně : Zadejte platný přístupový kód

Systém může být nastaven tak, že není možné provést zapnutí do střežení, pokud některá zóna v testu selhala. V tomto případě je pak nutné narušit zóny, které v testu selhaly. Postupujte následovně :

Zadejte platný uživatelský kód 

Opakovaně stiskněte klávesu , dokud nebude na displeji zobrazeno

  

Stiskněte klávesu






  

Stiskněte klávesu



Na klávesnici zadejte text a stiskněte klávesu potvrzení

pro

 

Pomocí klávesy  lze procházet seznam zón, které selhaly v testu Stiskem klávesy

Pomocí klávesy  vyberte požadované telefonní číslo Výběr potvrďte stiskem klávesy

opustíte tuto volbu

Stiskem klávesy





opustíte menu

Na displeji bude zobrazen standardní text.

Na displeji bude zobrazen standardní text

Zobrazení počtu narušení Uživatel, který má tuto volbu povolenu, může zjistit počet narušení zón, které byly v dané skupině zařazeny do testu. Postupujte následovně : Zadejte platný uživatelský kód    

Opakovaně stiskněte klávesu , dokud nebude na displeji zobrazeno  

Stiskněte klávesu





 



Stiskem klávesy  –  lze vybrat příslušnou skupinu, alternativně lze použít i klávesu . lze provést reset čítače

Klávesou

 

Stiskem klávesy Stiskem klávesy

opustíte tuto funkci opustíte menu

SPR-03-0805


tel.: 274 001 122

PRE-48-640


tel.: 543 254 632 tel.: 387 410 186

14


Programování systému

4. Programování systému Zobrazení deníku událostí

Úvod Pokročilé operace lze provádět v uživatelském menu – jedná se např. o systémové testy, nastavení uživatelů aj. Množství nabízených funkcí a voleb závisí jednak na typu použité zabezpečovací ústředny (některé typy ústředen nepodporují všechny funkce) a také na přiřazení možností uživatelskému kódu. Uživatelský kód nemusí mít přiřazeny všechny funkce, které systém umožňuje. Nemůže-li uživatel vybrat některou funkci, může to být způsobené tím, že danou funkci nemá povolenu – bližší informace o přiřazení funkcí naleznete na str. 22.

Uživatel s touto funkcí může prohlížet deník událostí, který obsahuje seznam událostí, které se v systému udály – např. zadání uživatelských kódů, poplachy, poruchy při zapnutí apod. Každá položka v deníku obsahuje datum a čas vzniku události. Klávesa  šipka dolů zobrazí předchozí (starší) položku v deníku, klávesa šipka nahoru zobrazí následující (novější) položku. Stiskem klávesy se přepíná zobrazení data/času a informací o skupině, ve které se daná událost vyskytla. Postupujte následovně : Zadejte platný uživatelský kód 

Není-li určitou dobu stisknuta některá klávesa, potom systém automaticky opustí menu. Dobu, po které bude uživatel automaticky odhlášen, může instalační technik nastavit.

  

Stiskněte klávesu

Následující tabulka obsahuje seznam dostupných funkcí v uživatelském menu :

 

Uživatelské menu Klávesa

Funkce



Zobrazení deníku událostí

15



Změna kódu (PINu)

17



Editace zón pro funkci gongu

18



Systémové testy

18



Test zon (Walk-test)

19



Povolení přístupu technika

19



Nastavení času

20



Nastavení datumu

20

 

Ovládání časovačů

21

Nastavení časovačů

21



Nastavení uživatelů

22



Změna částečného nastavení

27



Volání vzdáleného PC

27



Změna data svátků

28



Nastavení hlasitosti

28



Tisk deníku událostí

29



Editace telefonních čísel

29

15



Stiskněte klávesu

Strana



 

Stiskněte klávesu



 

Pomocí klávesy  je možné přecházet na následující/předchozí položku v deníku

Stiskem klávesy se přepíná zobrazení data/času a informací o skupině, ve které se daná událost vyskytla

Stiskem klávesy je zobrazen textový popis zóny (jedná-li se o událost, která souvisí se zónami). Stiskem klávesy

opustíte deník událostí

Stiskem klávesy

opustíte menu


tel.: 274 001 122

SPR-03-0805


tel.: 543 254 632 tel.: 387 410 186

PRE-48-640



Popis položek v deníku událostí Položka

Popis

Klic### Aktiv.

Klíčová zóna byla aktivována (zóna č. ###)

RKP #,# LEKAR

Poplach Lékař (klávesy 7 & 9) vyvolán z klávesnice #,#

RKP #.# FIRE

Požární poplach (4 & 6) vyvolán z klávesnice #,#

Klave.hlas.PA #,#

Hlasitý PA poplach (1 & 3) vyvolán z klávesnice #,#

Klave.tich.PA #,#

Tichý PA poplach (1 & 3) vyvolán z klávesnice #,#

Natlak

Uživatel ## zadal nátlakový kód na klávesnici

Alarm aktiv.

Poplach vyvolán ve skupině ?

BELL houka

Výstup Bell aktivován ze skupiny ?

Limit zamk ###

Zóna ### znovu střeží po vyvolání poplachu

Kriz ###

Ověřený křížový poplach vyvolán zónou ###

Uziv ##

Uživatel ## zadal kód (PIN)

Odch

Odchodové zpoždění započalo ve skupině ?

Chybne zap

Porucha při zapnutí skupiny

Vstup

Vstupní zpoždění započalo ve skupině

Skupinov. zap#

Sestava # použita pro zapnutí systému

Zapnout s TLM

Systém byl zapnut při chybě tlf. linky

Skup zapnuta

Skupina ? zapnuta

Skup vypnuta

Skupina ? byla vypnuta

Cast zapnuta

Skupina ? byla částečně nastavena

Cas. zapnuta

Skupina ? byla automaticky nastavena pomocí časovače

Cas. vypnuta

Skupina ? byla automaticky vypnuta časovačem

Pozdrz

Zapnutí skupiny bylo pozdrženo

Alarm zrus.

Zrušení poplachu ve skupině

Dalko zapnuta

Skupina byla nastavena z PC

Dalko vypnuta

Skupina byla vypnuta z PC

Rychl. zapnuta

Rychlé nastavení z klávesnice #,#

Nedavn. zapnuta

Skupina byla nedávno zapnuta

#,# RST skupiny -

Skupina resetována z klávesnice #,# po poplachu

Technik reset

Reset poplachu technickým kódem

Anti-Kod reset

Reset poplachu anti-kódem

Vzdal. Reset

Reset poplachu pomocí vstupu (zóny)

RedCare reset

Reset poplachu pomocí REDCare

Reset klicem

Reset poplachu pomocí klíčové zóny

Uzivatel reset

Reset poplachu uživatelským kódem

Exp #,# reset

Reset poplachu pomocným vstupem expanderu #,#

Vzdal. PC reset

Reset poplachu ze vzdáleného PC

POJI.#,# chyba

Chyba pojistky pomocného výstupu na zařízení #,#

AC #,#

Výpadek AC napájení

SLA.AKU

Nízké napětí AKU ústředny

230V zap

Zapnuto napájení systému (bez resetu)

BELL poji

Chyba pojistky Bell na ústředně

TLM poru

Porucha telefonní linky

TLM porucha

Narušení vstupu ústředny pro vyvolání poruchy tlf. linky

RedCare Lin. por

REDCare chyba tlf. linky

Kom ^ Lin. por

Komunikátory detekovaly chybu linky

Exp #,# Lin. por

Pom. vstup expanderu #,# (nastaven jako chyba tlf. linky) byl narušen

Chyba komu.

Komunikátory Com300 nebo Com2400 selhaly při komunikaci s PCO

SPR-03-0805


tel.: 274 001 122

PRE-48-640


tel.: 543 254 632 tel.: 387 410 186

16



Položka

Popis

DOWNL # start

Upload/Download započal

DOWNL # konec

Upload/download ukončen

Denik ! !

Deník událostí je z 80% plný (od posledního uploadu/downloadu)

Zmena datum

Čas ústředny byl změněn

Zmena cas

Změna data ústředny

Prog. Start

Zadán kód technika

Prog.end

Technik se odhlásil z programovacího menu

Kryt

Narušení tamperového spínače ústředny

BELL #,# Tamper

Tamper spínač Bell na zařízení #,# byl narušen

AUX #,# Tamper

Pomocný tamp. vstup zařízení #,# narušen

EXP #,# Tamper

Narušení krytu expanderu #,#

RKP #,# Tamper

Narušení tamperuklávesnice #,#

RKP #,# LOST

Klávesnice ## byla ztracena (bez komunikace)

EXP #,# LOST

Expander ## byl ztracen

POZAR### Active

Zóna ### způsobila požární poplach

Zona ### Tamper

Zóna ### způsobila tamper poplach

Zona ### Aktiv.

Zóna ### byla aktivována

Zona ### Obnova

Zóna ### byla uklidněna

Zona ### Vynech.

Zóna ### byla vynechána

Zona ### Nevyne.

Zóna ### znovu zařazena do střežení

Zona ### Tst start

Zóna ### byla zařazena do testu

Zona ### Test End

Zóna ### vyjmuta z testu

RKP zamce. #,#

Kklávesnice #,# byla zamčena z důvodu příliš mnoho nepúlatných kódů

KOD #,#

Příliš mnoho neplatných kódů způsobilo tamper na klávesnici #,#

Test chyba###

Zóna ### selhala v soak testu

Rucni test vola.

Test komunikace s PCO byl ručně aktivován

Auto test vol.

Periodický test komunikace s PCO byl aktivován

WALK

Walk test byl aktivován

TESTED ###

Zóna ### byla otestována

Nahrat default

Byly načteny výchozí (tovární) hodnoty

Prvni hrana ###

Zóna ### (nastavena jako dvojí hrana) byla poprvé aktivována

Radio Pad ztrata

Radiový modul nemá signál nebo nekomunikuje s ústřednou

GSM modul ztrata

GSM modul přestal komunikovat s ústřednou

Změna kodu

Uživatelský kód byl změněn nebo přidán

Kod smazan

Uživatelský kód byl smazán

Chybna udalost

Událost nebyla uložena do deníku

Filtrování deníku událostí

 = Tampery (zón, sirén, pomocný vstup)

Při prohlížení deníku událostí lze aktivovat filtrování – tzn. zobrazení položek pouze určitého typu (např. vypnutí/zapnutí skupin, poplachy, ...).

 = Testovací volání (Komu. aktivní, úspěšná komunik.)  = Příchod/odchod (příchodová/odchodová procedura)

Použít lze následující klávesy :

 = Uživatelské kódy (použití kódu)

 = Prioritní poplachy (poplachy PANIK a požární )  = Normální poplachy (okamžité, zpožděné a 24h)  = Vypnutí/zapnutí (odstavení/nastavení skupin)  = Vynechání a zařazení zón  = Údržba (systémové testy, technik v menu)

17


tel.: 274 001 122

SPR-03-0805


tel.: 543 254 632 tel.: 387 410 186

PRE-48-640



Změna vlastního kódu

Výběr zón pru funkci gongu

Uživatelé, kteří mají povolenu změnu vlastního kódu tak mohou učinit v tomto menu. Uživatelský kód (PIN) je jedinečné číslo o 4,5 nebo 6 číslicích.

Uživatelé, kteří mají tuto funkci povolenu, mohou vybírat/rušit zóny, které mají aktivovat funkci gongu (písknutí klávesnice při narušení zóny při vypnuté skupině/systému). Tuto funkci lze použít např. pro indikaci, že někdo vstoupil do místnosti (byla narušena zóna, která hlídá otevření dveří).

V tomto menu lze změnit pouze vlastní kód Před vlastní změnou si zapamatujte nebo zapište nově zadávaný kód. Zapomenutí kódu může vést k tomu, že bude nutná návštěva instalačního technika, což s sebou může přinášet jisté finanční náklady.



Zóny aktivují funkci gongu jen v případě, že je funkce gongu povolena. Informace o povolení/zakázání funkce gongu naleznete na str. 12.


Postupujte následovně : Zadejte platný uživatelský kód 

 

Stiskněte klávesu

  



Stiskněte klávesu

 



 

Stiskněte klávesu

 Stiskněte klávesu

 



 

Stiskněte klávesu

 Stiskněte klávesu











Stiskněte klávesu


 



 

Zadejte nový kód (4,5 nebo 6 číslic) 

Zadejte číslo zóny  nebo použijte klávesu 

 

 

Pro potvrzení nového kódu stiskněte klávesu Klávesou

opustíte menu

Klávesou

můžete nastavit gong (jedno stisknutí = gong 1, dvě stisknutí = gong 2, ...)  

Postup opakujte pro výběr dalších zón Stiskem klávesy

opustíte tuto funkci

Stiskem klávesy

SPR-03-0805


tel.: 274 001 122

PRE-48-640


tel.: 543 254 632 tel.: 387 410 186

opustíte menu

18



Testování sirén a majáků

Aktivace testu zón

Uživatelé, kteří mají tuto funkci povolenu, mohou jejím prostřednictvím testovat, zda jsou připojené sirény a podobná výstražná zařízení v pořádku.

Uživatelé, kteří mají tuto funkci povolenu, mohou při vypnutém systému provádět test zón (nazýván též test pochůzkou) a ověřit tak správnou činnost zón bez vyvolání poplachu. 24h zóny (s výjimkou požárních a tamperů) nejsou během testu schopny vyvolat poplach – tato vlastnost umožňuje otestovat tísňová tlačítka apod.



Jakýkoliv výstup, který byl prostřednictvím této funkce sepnut bude při opuštění automaticky deaktivován. Postupujte následovně :



  

  

Stiskněte klávesu



Stiskněte klávesu



 

 



Stiskněte klávesu Stiskněte klávesu



 

 

Stiskněte klávesu Stiskněte 



 

 

Stiskněte Stiskněte klávesu



 

 

Stiskem klávesy  se aktivují výstupy pro externí sirény

Pomocí klávesy  –  vyberte skupiny, jejichž zóny mají být testovány  

Stiskem klávesy  se aktivuje výstup pro maják Stiskem klávesy  se aktivují interní sirény (reproduktory)

Stiskněte klávesu

pros spuštění testu



Klávesa  umožňuje aktivovat uživatelské výstupy Stiskem klávesy  bude proveden test displeje Stiskněte klávesu

pro test vybraného výstupu

Stiskem klávesy Stiskem klávesy

Při každém narušení zóny klávesnice pískne a na displeji zobrazí zónu, která byla narušena.

opustíte tuto funkci 

opustíte menu

 

Stiskněte klávesu Stiskněte klávesu

19

pro opuštění této funkce pro opuštění menu


tel.: 274 001 122

SPR-03-0805


tel.: 543 254 632 tel.: 387 410 186

PRE-48-640



Povolení přístupu technika

Nastavení času

Je-li přístup technika (lokální i vzdálený) nastaven tak, aby bylo nutné tento autorizovat uživatelským kódem, potom uživatelé, kteří mají tuto funkci povolenu, mohou autorizovat (povolit) přístup technika.

Systém používá datum/čas zejména při ukládání položek do deníku událostí. V tomto menu mohou příslušně nastavení uživatelé měnit čas systému.

Přístup technika je povolen na 4 hodiny od aktivace. Po této době bude přístup technika automaticky zakázán



 


Stiskněte klávesu

  

Stiskněte klávesu



 


 



 

Stiskněte klávesu

 Stiskněte 

 

 

Opakovaně stiskněte klávesu , dokud se na displeji nezobrazí :

Stiskem klávesy

Stiskněte klávesu











povolíte/zakážete přístup technika do systému 



Zadejte nový čas ve 24 hodinovém formátu Stiskněte klávesu Stiskem klávesy

opustíte menu

  

Klávesou

je možné opustit menu

SPR-03-0805


tel.: 274 001 122

PRE-48-640


tel.: 543 254 632 tel.: 387 410 186

20


Nastavení datumu


Ovládání časovačů

Systém používá datum/čas zejména při ukládání položek do deníku událostí. V tomto menu mohou příslušně nastavení uživatelé měnit datum systému. Postupujte následovně : Zadejte platný uživatelský kód 

Časovače se používají při automatickém zapnutí/vypnutí (nastavení/odstavení) systému, časovém omezení přístupu uživatelů, pro spínání výstupů aj. Uživatelé, kteří mají tuto funkci povolenu, mohou potlačit funkci časovače – např. ovládá-li časovač automatické zapnutí/vypnutí, potom při jeho potlačení nebude k auto. zap/vyp docházet. Postupujte následovně :

  

Stiskněte klávesu




  

 

Stiskněte klávesu

Stiskněte klávesu





 

 

Stiskněte klávesu

Stiskněte 

 

  

Stiskněte klávesu





Opakovaně stiskněte klávesu , dokud nebude zobrazeno 







Stiskněte klávesu

Zadejte nové datum ve formátu DD/MM/RR

 





Stiskněte klávesu Stiskem klávesy

Klávesami  –  lze vyřadit/povolit funkci časovačů

opustíte menu

Stiskem klávesy Klávesou

21

opustíte toto menu opustíte menu


tel.: 274 001 122

SPR-03-0805


tel.: 543 254 632 tel.: 387 410 186

PRE-48-640



Nastavení časovačů

Každý časovač má nastaveny dvě časové periody (od-do pro určité dny v týdnu). V tomto menu lze změnit dny v týdnu, resp. hodiny, kdy má být časovač platný.

Použijte klávesy  –  pro výběr dní, kdy má být časovač deaktivován (1=neděle, 2=pondělí, ..., 7=sobota)  


Postupu opakujte pro čas aktivace a deaktivace druhé periody časovače a pro dny aktivace/deaktivace



Stiskem klávesy

 

Stiskněte klávesu

Klávesou

Přidávání nových uživatelů do systému





 

Opakovaně stiskněte klávesu , dokud nebude zobrazeno

Po instalaci systému jsou standardně dostupní pouze dva uživatelé – uživatel 00 (technik) a uživatel 01 (master). Aby mohli další uživatelé ovládat systém, je nutné přidat nové uživatelské účty.



 

Stiskněte klávesu

Výchozí kod mastera je

5678.

Uživatel Master je vždy založen jako uživatel 01 a nelze jej smazat.

Programování nových uživatelů 

Klávesami vyberte časovač, jehož nastavení chcete změnit  

Zadejte čas aktivace ve 24h formátu  

Stiskněte

opustíte menu





Stiskněte klávesu


pro potvrzení

 

Použijte klávesy  –  pro výběr dní, kdy má být časovač aktivován (1=neděle, 2=pondělí, ..., 7=sobota)

Každý uživatelský kód v systému umožňuje nastavit následující programové volby. Položky 1-4 a 8 je nezbytné zadat, položky 5,6 a 7 jsou doplňkové. 1. Uživatelské číslo Každý uživatel obsadí v systému jednu programovou pozici, která je identifikována uživatelským (pořadovým) číslem. Uživatel Master vždy obsadí pozici 01. 2. Uživatelský kód (PIN) Je jedinečný uživatelský kód o 4,5 nebo 6 číslicích. Systém umožňuje používat pro různé uživatele různou délku kódů. Tento kód musí být zadán před vlastní manipulací se systémem. 3. Skupiny Každému uživateli lze přiřadit jakýkoliv počet skupin. Je-li některá skupina uživateli přiřazena, smí ji daný uživatel ovládat (zapnou/vypnout, resetovat poplachy, ...). Přiřazení skupiny uživateli také určuje, které související funkce budou dostupné (např. vynechání zón, tiché zapnutí, ...).

 

Stiskněte klávesu









Zadejte čas deaktivace ve 24h formátu  

Stiskněte

pro potvrzení

Stiskněte klávesu  



4. Typy uživatelů Uživatelské typy určují, které funkce budou pro uživatele dostupné – např. zapnutí, vypnutí, resetování poplachů. Typy uživatelů také ovlivňují, které volby menu budou přístupné (Např. nastavení uživatelů, systémové testy). 5. Časové omezení přístupu uživatele Tato volba umožňuje omezit přístup uživatele do systému dle času a dnů v týdnu. Je-li uživateli přiřazen časovač, uživatel se nemůže přihlásit do systému, pokud je časovač aktivní. 6. Jméno uživatele Každému uživateli lze přiřadit textový popis (jméno), které může obsahovat max. 16 znaků. Jméno uživatele je zobrazeno po zadání uživatelského kódu a je také zobrazeno v deníku událostí. 7. Ovládání dveří Tyto volby umožňují vytvořit přístupový systém. Jsou-li některé dveře přiřazeny, smí je uživatel otevřít/odemknout.

SPR-03-0805


tel.: 274 001 122

PRE-48-640


tel.: 543 254 632 tel.: 387 410 186

22

Premier 48/88/168/640 Příručka správce systému 8. Bezkontaktní klíčenka Pomocí bezkontaktní klíčenky lze systém ovládat stejně jako pomocí uživatelského kódu. Používání bezkontaktních klíčenek vyžaduje klávesnici se čtečkou těchto klíčenek

Programování systému kombinace, které nejsou dostupné u předchozích typů Nastavit lze libovolný počet uživatelů tohoto typu, přičemž každý z nich může mít povoleny jiné funkce a položky menu.

Uživatelské typy

Uživatelské typy určují, které funkce budou pro uživatele dostupné – např. zapnutí/vypnutí, resetování poplachů. Typy uživatelů také ovlivňují, které volby menu budou přístupné (např. nastavení uživatelů, systémové testy). Dostupné jsou tyto typy :

1:Master (Správce) Uživatelé typu Master mohou zapnout/vypnout skupiny, vynechávat zóny, utišovat a resetovat poplachy. Tento typ uživatelů má také plný přístup do všech uživatelských menu. Dále, master uživatelé mohou měnit vlastní uživatelský kód a přidávat nové uživatele do systému. Tomuto typu uživatele je také povoleno aktivovat kterýkoliv výstup s funkcí dveře. 2: Manager Uživatelé typu manager mohou zapnout/vypnout skupiny, vynechávat zóny, utišovat a resetovat poplachy. Tento typ uživatelů má také přístup do všech uživatelských menu s výjimkou nastavení uživatelů. Dále, tito uživatelé mohou měnit vlastní uživatelský kód. 3: Standard Uživatelé typu Standard mohou zapnout/vypnout přiřazené skupiny, z kterékoliv klávesnice vynechávat zóny, utišovat a resetovat poplachy. Tento typ uživatelů má také přístup do všech uživatelských menu s výjimkou nastavení uživatelů, systémových testů a změny časovačů. Dále, tito uživatelé mohou měnit vlastní uživatelský kód. 4: Lokální uživatelé Tento typ má stejné vlastnosti jako uživatelé typu Standard, avšak smí zapínat skupiny pouze z přidružených klávesnic a vypínat mohou pouze skupiny, které jsou v poplachu nebo v nich probíhá příchodové zpoždění. 5: Nátlak Tento typ uživatelů má podobné vlastnosti jako typ Standard, navíc však zadání jejich kódu vyvolá aktivaci výstupu, nastaveného jako „Nátlak“. 6: Jen zapnutí Tento typ uživatelů smí pouze zapínat přiřazené skupiny a resetovat v nich poplachy. Dále, tento typ uživatelů smí prohlížet deník událostí. 7: Dveře Tento typ uživatelů nemá přístup do uživatelských menu či voleb. Tento typ uživatelů aktivuje kterýkoliv výstup, nastavený pro funkci „Dveře“. 8: Svátky Tento typ uživatelů má stejná práva a funkce jako uživatelé typu standard, avšak budou automaticky vymazáni, jakmile je systém vypnut pomocí master kódu.



Uživatelé tohoto typu mohou být vymazáni master kódem, avšak až poté, co minimálně jedenkrát odstavili systém.

9: Zákaznický Uživatelé tohoto typu mají přístup k jakékoliv funkci a do uživatelských menu, které jim byli povoleny v uživatelských volbách a uživatelské konfiguraci, což umožňuje vytvářet

23


tel.: 274 001 122

SPR-03-0805


tel.: 543 254 632 tel.: 387 410 186

PRE-48-640



Výchozí nastavení typů uživatele Uživatelské funkce Technik

Master

Manažer

Standard

Lokální

Nátlak

Jen

(místní)

Dveře

Svátky

zapnutí

Uživatelský (zákaznický)

Zapnutí

Zapnutí

Zapnutí

Zapnutí

Zapnutí

Zapnutí

Zapnutí

-

Zapnutí

-

Vypnutí

Vypnutí

Vypnutí

Vypnutí

Vypnutí

Vypnutí

-

-

Vypnutí

-

Vynechání

Vynechání

Vynechání

Vynechání

Vynechání

Vynechání

-

-

Vynechání

-

Eng. Reset

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Místní

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Nejprve

-

nastavení -

-

-

-

Místní odstavení

Tiché ZAP

Tiché ZAP

Tiché ZAP

Tiché ZAP

Tiché ZAP

Nejprve

Nejprve

Nejprve

Nejprve

Nejprve

Nejprve

vypnout

vypnout

vypnout

vypnout

vypnout

vypnout

vypnout

User Menu

Uživ. menu

Uživ. menu

Uživ. menu

Uživ. menu

-

Uživ. menu

-

Uživ. menu

-

Tech. režim

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Svátky

-

Dveře

-

-

-

-

-

-

Dveře

-

-

Volat vz. PC

Volat vz. PC

Volat vz. PC

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Nátlakový

-

-

-

-

Vypnutí/zapn

-

Vypnutí/zapn

-

kód Vypnutí/zapn utí

Vypnutí/zapn utí

Vypnutí/zapn utí

Vypnutí/zapn utí

Vypnutí/zapn utí

Vypnutí/zapn utí

utí

utí

Uživatelské volby Technik

Master

Manažer

Standard

Lokální

Nátlak

Pouze

Dveře

nastavení Změna kódu

Změna kódu

Změna kódu

Změna kódu

Změna kódu

Zóny pro gong Zóny pro gong Zóny pro gong Zóny pro gong Zóny pro gong Změna

Změna

Změna

časovačů

časovačů

časovačů

Systémové

Systémové

Systémové

testy

testy

testy

Nast.

Nast. uživatelů

-

-

-

Dočasný

Nepoužito

(Svátky) -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Přístup

-

Přístup

-

uživatelů -

Přidání

Přístup

Přístup

Přístup

Přístup

technika

technika

technika

technika

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

technika

technika

technika Zablokování NVM

SPR-03-0805


tel.: 274 001 122

PRE-48-640


tel.: 543 254 632 tel.: 387 410 186

24



Uživatelské volby 1

Uživatelské volby 2

V tomto menu lze nastavit, které volby budou uživateli přístupné po zadání kódu.

Toto menu je zobrazeno pouze v případě, kdy byl uživateli přiřazen typ „Zákaznický“.

Pro výběr jednotlivých voleb lze použít klávesu  a následně změnu povolit klávesou . Další možností je stisknout příslušnou klávesu 1 – 8. Svítí-li číslice, je příslušná volba nastavena, symbol * znamená, že volba není nastavena.

V tomto menu lze nastavit, které volby budou uživateli přístupné po zadání kódu.

Nastavit lze tyto volby: 1 - Zapnutí skupin Ano: Uživatel smí zapínat přiřazené skupiny. Ne: Uživatel nesmí nastavovat přiřazené skupiny. 2 - Vypnutí skupin Ano: Uživatel smí vypínat přiřazené skupiny. Ne: Uživatel nesmí odstavovat přiřazené skupiny. 3 - Vynechání zón Ano: Uživatel smí vynechat zóny, které mají nastaven atribut „Vynecháno“ a jsou zařazeny ve skupinách, které jsou přiřazeny uživateli.. Ne: Uživatel nesmí vynechávat zóny. 4 - Tech. reset (pouze technik) Ano: Uživatel může resetovat poplachy (jako technik), které vznikly v některé ze skupin, které má uživatel přiřazeny. Ne: Uživatel nemůže resetovat poplachy (jako technik). 5 - Místní zapnutí Ano: Uživatel smí zapínat pouze skupiny, které jsou mu přiřazeny a jsou přiřazeny též klávesnici, na které uživatel zadal kód.. Ne: Uživatel smí zapínat přidružené skupiny z kterékoliv klávesnice. 6 - Místní vypnutí Ano: Uživatel smí odstavovat pouze skupiny, které jsou mu přiřazeny a jsou přiřazeny též klávesnici, na které uživatel zadal kód.. Ne: Uživatel smí odstavovat přidružené skupiny z kterékoliv klávesnice. 7 - Auto ANO Ano: Po zadání uživatelského kódu není nutné potvrzovat další akci klávesou . 8 - Nejprve vypnout Ano: Jsou-li některé skupiny nastaveny, po zadání kódu se zobrazí nejdříve nabídka pro jejich odstavení. Ne: I když jsou některé skupiny nastaveny, po zadání kódu se zobrazí nejdříve nabídka pro jejich nastavení.

Pro výběr jednotlivých voleb lze použít klávesu  a následně volbu povolit klávesou . Další možností je stisknout příslušnou klávesu 1 – 8. Svítí-li pod číslicí písmeno, je příslušná volba nastavena, symbol * znamená, že volba není nastavena. Nastavit lze tyto volby: 1 - Uživatelské menu Ano: Vybraný uživatel má přístup do uživatelských menu, další volby lze povolit v nastavení uživatelské konfigurace. Ne: Uživatel nebude mít přístup do uživatelských menu. 2 - Přístup technika (pouze technik) Ano: Vybraný uživatel má přístup do programovacího menu. Tato volba by neměla být aktivována pro běžné uživatele, kteří nejsou seznámeni s programováním systému a mohli by případně změnit důležité programové volby. Kód s tímto atributem nemá možnost ovládání tzn. vypínat ze střežení jednotlivé skupiny. Ne: Vybraný uživatel nemá přístup do programovacího menu. 3 - Dvojí kód Ano: Vybraný uživatel bude moci ovládat přidružené skupiny až poté, co jiný uživatel s tímto parametrem a přidruženou stejnou skupinou zadal svůj kód. Tito uživatelé aktivují výstupy, nastavené na funkci „1. kód zadán“ či „2. kód zadán“. Ne: Uživatelský kód bude fungovat standardně. 4 - Prázdniny (omezený) Ano: Vybraný uživatel bude povolen při prvním odstavení skupiny a následně lze tento kód používat (nezáleží na počtu použití kódu). Uživatel bude automaticky vymazán, pokud uživatel 01 (master) použije svůj kód pro zapnutí systému. Uživatele může být smazán Ne: Uživatelský kód bude fungovat normálně. 5 - Dveře Ano: Takto nastavený uživatel aktivuje po zadání kódu výstupy, které jsou nastaveny pro funkci „Dveře“. Ne: Zadání kódu uživatele nespíná výstupy, nastavené jako „Dveře“. 6 - Volat vzdál. PC Ano: Uživatel může spustit funkci „volání vzdáleného PC“ pro účely uploadu/downloadu.. Ne: Vybraný uživatel nemůže inicializovat volání vzdáleného PC. 7 - Nátlakový kód Ano: Takto nastavený uživatel zadáním svého kódu aktivuje výstupy, nastavené na funkci „Nátlak“. Ne: Takto nastavený uživatel zadáním svého kódu neaktivuje výstupy, nastavené na funkci „Nátlak“. 8 - Přenos zapnutí/vypnutí Ano: Při každém zapnutí (nastavení) či vypnutí (odstavení) skupiny bude o tomto zaslána zpráva na PCO. Ne: Zapnutí/vypnutí skupiny nebude vyvolávat přenos na PCO.

25


tel.: 274 001 122

SPR-03-0805


tel.: 543 254 632 tel.: 387 410 186

PRE-48-640


Konfigurace uživatele

Toto menu je dostupné pouze v případě, kdy má zvolený uživatel nastaven typ „zákaznický“ a má povolenu volbu „Uživatelské menu“. Následující volby umožňují nastavit, které menu budou pro uživatele dostupné.

Programování uživatelských kódů Postupujte následovně : Postupujte následovně : Zadejte platný uživatelský kód    

1 - Změna kódu Ano: Uživatel může změnit vlastní kód. Ne: Uživatel nemů že měnit vlastní kód, pro změnu kódu musí tuto operaci provést jiný uživatel, který smí měnit kódy.

Stiskněte klávesu



 

2 - Gong zón Ano: Vybraný uživatel smí měnit nastavení funkce gongu, tzn. smí vybrat zóny, které budou tuto funkci aktivovat. Ne: Vybraný uživatel nesmí měnit nastavení funkce gongu. 3 - Časovače Ano: Vybraný uživatel může změnit nastavení časovačů. Ne: Uživatel nesmí měnit nastavení časovačů.

Stiskněte klávesu  

Opakovaně stiskněte klávesu , dokud nebude zobrazeno 

4 - Systémové testy Ano: Uživatel bude mít přístup do menu systémových testů, bude moci aktivovat walk test, aktivovat externí sirénu aj. Ne: Uživatel nemá přístup do menu systémových testů. 5 - Změny uživatelů Ano: Uživatel smí editovat existující uživatele či přidávat nové, nesmí však nastavit vyšší uživatelský typ, než který má sám nastaven. Je-li editovaný uživatel typu „Zákaznický“, lze nastavit jen volby, které má editující uživatel sám nastaveny. Ne: Uživatel nemůže měnit nastavení uživatelů. 6 - Přístup technika Ano: Zvolený uživatel smí autorizovat vstup technika do programovacího menu nebo inicializovat spojení pro účely uploadu/downloadu. Ne: Uživatel nemůže povolit technický přístup. 7 - Přidat nového technika (pouze technik) Ano: Vybraný uživatel smí přidávat nové uživatele typu technik. Ne: Uživatel nesmí přidávat do systému nové uživatele typu technik. 8 - Zamčení NVM (Pouze technik) Ano: Uživatel smí aktivovat funkci pro zablokování paměti ústředny. Ne: Uživatel nesmí zablokovat paměť ústředny (NVM).





Stisknete klávesu  

Vyberte číslo uživatele  nebo použijte klávesu  a stiskněte  

Zadejte nový uživatelský kód  a stiskněte klávesu  

Klávesami - vyberte skupiny, které mají být přiřazeny uživateli a stiskněte  

Vyberte typ uživatele klávesami  –  nebo použijte klávesu  a stiskněte 

Časové omezení

V tomto menu lze uživateli přiřadit některý z časovačů pro účely omezení přístupu uživatele do systému. Je-li přiřazený čítač spuštěn (aktivní), nemá uživatel přístup do systému.

Jméno uživatele

 

Stiskněte

 

Každému uživateli lze přiřadit jméno (max. 16 znaků), které se zobrazuje např. v deníku událostí a umožňuje tak snazší identifikaci použitých uživatelských kódů.

SPR-02-0705


tel.: 274 001 122

PRE-48-640


tel.: 543 254 632 tel.: 387 410 186

26

Premier 48/88/168/640 Příručka správce systému Následující volby jsou dostupné, pokud byl vybrány typ „Zákaznický“ (uživatelský)  


Přiřazení klíčenky uživateli Postupujte následovně : Ověřte, zda je aktivní menu editace uživatele, klávesnice bude zobrazovat 

Stiskněte



Vyberte uživatele a stiskněte klávesu

 

 

Stiskněte

Stiskněte pro editaci, pro posun, pro změnu, stiskněte klávesu pro pokračování do další úrovně

 

 

Přiložte klíčenku k symbolu PROX na klávesnici Systém potvrdí načtení klíčenky písknutím

Stiskněte po povolení/zakázání voleb a následně stiskněte klávesu pro pokračování, displej bude zobrazovat

Stiskem klávesy


Klávesou



Uživatelská konfigurace bude zobrazena, pokud je vybrán uživatelský typ A volba je povolena volba XXX.

opustíte menu

Mazání uživatelů Postupujte následovně :

 

Ověřte, zda je aktivní menu editace uživatele, klávesnice bude zobrazovat 

Použijte klávesy  –  pro výběr časovače a stiskněte



Vyberte uživatele a stiskněte klávesu



 

Stiskněte pro editaci jména uživatele, po dokončení editace stiskněte klávesu 

Stiskněte klávesu 

Následující volby jsou dostupné, pokud byla vybrána volba „Dveře“  



Stiskem klávesy potvrdíte a provedete vymazání uživatele ze systému

Použijte klávesy  –  pro výběr dveří pro uživatele a stiskněte klávesu

Stiskněte klávesu Klávesou

27





tel.: 274 001 122

SPR-03-0805


tel.: 543 254 632 tel.: 387 410 186

PRE-48-640


Konfigurace částečného zapnutí

Je-li aktivováno částečné zapnutí 1,2 nebo 3, potom jsou určité zóny vynechány, aby bylo možné vstoupit do některých částí střeženého objektu. Tuto funkci může nastavit každý uživatel, který má nastavenu přístup do menu vynechání zón

Volání vzdáleného PC Tato volba umožňuje inicializovat volání vzdáleného PC pro účely programování Postupujte následovně : Zadejte platný uživatelský kód 


  


Stiskněte klávesu

  

Stiskněte klávesu



 



Stiskněte klávesu

 





Stiskněte klávesu






 



Stiskněte klávesu



 

Stiskněte klávesu

Stiskněte 





 

Použijte klávesy  –  pro výběr telefonního čísla 

Vyberte číslo zóny  nebo použijte klávesu  a stiskněte Stiskněte

pro výběr částečného zapnutí 1

Stiskněte


Stiskněte




Stiskněte Stiskem klávesy Klávesou

pro spuštění volání opustíte tuto funkci opustíte menu

 

Stiskněte klávesu pro přiřazení/zrušení zóny do vybraného částečného zapnutí

Opakujte pro další zóny Stiskem klávesy Klávesou

 opustíte tuto funkci opustíte menu

SPR-02-0705


tel.: 274 001 122

PRE-48-640


tel.: 543 254 632 tel.: 387 410 186

28



Změna data svátků

Nastavení hlasitosti reproduktorů

Tato volba umožňuje změnit nastavení svátků. Svátky se používají jako výjimky z funkce časovače

Tato volba umožňuje nastavit hlasitost reproduktorů ústředny, klávesnic a expanderů.









 

 

Stiskněte klávesu



Stiskněte klávesu









Stiskněte klávesu



Stiskněte klávesu









Použijte  pro výběr svátku






 

 

Stiskněte

a následně zadejte nové datum svátku Stiskněte  

 

Použijte klávesu 1-8, nebo pro výběr časovače svátků Stiskněte

a následně zadejte nové datum svátku

Stiskněte

pro potvrzení zadaného data

Stiskem klávesy  vyberte reproduktor ústředny, klávesnic nebo expanderů

Postup opakujte pro další časovače Stiskem klávesy Klávesou


Stiskněte a následně klávesu 1 – 8 pro nastavení hlasitosti (1=minimum, 8=maximum) Stiskem klávesy

otestujete nově nastavenou hlasitost

Opakujte pro další sirény Stiskem klávesy Klávesou

29



tel.: 274 001 122

SPR-03-0805


tel.: 543 254 632 tel.: 387 410 186

PRE-48-640


Tisk deníku událostí

Editace čísel mobilních telefonů

Je-li k ústředně připojena tiskárna, je možné vytisknout deník událostí Postupujte následovně : Zadejte platný uživatelský kód  

Umožňuje-li systém zasílání SMS zpráv na mobilní telefony, lze v tomto menu editovat telefonní čísla, kam se má v případě poplachu přenést zpráva Postupujte následovně : Zadejte platný uživatelský kód 

 

Stiskněte klávesu

  



Stiskněte klávesu

 



 

Stiskněte klávesu


 



 



 

 

Stiskněte Stiskněte

Zadejte počet požadovaných událostí

 





Stiskem

provedete výpis deníku událostí


Klávesou

 vyberete požadované telefonní číslo Stiskněte klávesu


Zadejte požadované telefonní číslo a stiskněte klávesu



SPR-02-0705


tel.: 274 001 122

PRE-48-640


tel.: 543 254 632 tel.: 387 410 186

30



Slovníček pojmů V tomto dokumentu jsou používány následující výrazy: Přístupový kód: 4, 5-ti nebo 6-ti místné číslo, které sloužící k identifikaci uživatele pro potřeby ovládání zabezpečovacího systému. Nátlakový kód: speciální typ přístupového kódu, který se lokálně chová jako standardní uživatelský přístupový kód, ale po svém zadání na klávesnici vyšle na PCO tísňové volání nebo-li informaci, že následující operace se zabezpečovacím systémem budou prováděny pod nátlakem uživatele jinou osobou (pachatelem). Pult centrální ochrany (PCO): pracoviště bezpečnostní agentury, kde jsou registrovány a vyhodnocovány informace, zasílané od různých zabezpečovacích systémů. Zóna: zóna (někdy také nazývaná smyčka) je část střeženého prostoru, která je určena “aktivní oblastí” jednoho nebo více detektorů (např. okno, prostor v některé místnosti, dveře, ...). Skupina (podsystém): jedna nebo více zón, které obvykle tvoří logický celek (všechny zóny v jednom prostoru), např. okno v garáži, detekce otevření vrat v garáži, pohybový detektor v garáži a detekce otevření vstupních dveří z garáže. Vynechání zóny: funkce, která umožňuje uživateli vyjmout vybranou zónu (smyčku) z procesu střežení. Vynechaná zóna není schopna vyhlásit poplachový stav. Tato funkce se využívá například v případě poruch nějakého detektoru. Gong: funkce, která akusticky signalizuje narušení některé zóny v době, kdy skupina (podsystém) není ve stavu střežení (odstavena). Zpravidla se používá jako zvukové upozornění, že byly otevřeny dveře a někdo vstoupil do nehlídaného prostoru. Servis: nestandardní stav zabezpečovacího systému (signalizovaný akusticky a opticky LED indikací na klávesnici), který vyžaduje zásah technika. Obvykle se jedná o nějakou poruchu systému.

31


tel.: 274 001 122

SPR-03-0805


tel.: 543 254 632 tel.: 387 410 186

PRE-48-640

Výroba :

Texecom Limited, Bradwood Court, St. Crispin Way, Haslingden, Lancashire BB4 4PW, England. Premier Endstation and Keypads are protected by UK and International Registered Design. Registered Design Numbers: 2041830, 2047440 and 2089016

Distribuce :

www.texe.com.cz ATIS group s.r.o., Praha 10 – Strašnice, Za Strašnickou vozovnou 7, Česká Republika.

Technická podpora : tel: +420 274 001 133

Obchodní oddělení : tel: +420 274 001 122

Texecom. AT spec. firmware pro ústředny firmy ATIS (48 ver.3.x, 88 ver.6.x, 168 ver.6.x, 640 ver.1

Recommend Documents