Taiwan International Machine tool Show

speciál l TAIWAN business

Taiwan International Machine tool Show

dolarů a velikost transakcí vyšší než na poslední veletrh. V pavilonech je i řada vystavovatelů z Evropy, Asie i z Ameriky. Zastoupené jsou země jako Německo, Japonsko, Švédska, Itáliea např. Čína. Jsou připravené expozice pro více než 100 vystavovatelů s 300 expozicemi. Navýšení počtu vystavovatelů je o neskutečných 72,4 %.

Precizní služby podtrhují sílu Taiwanu – bezplatný turistický servis

Taiwan International Machine tool Show se bude konat ve dnech 23.–27. 11. 2016 v Greater Taichung International Expo Center (GTIEC). Množství návštěvníků z jiných zemí tento rok překoná aktuální rekord, což bude dělat TMTS největším mezinárodní výstavou v Taiwanu. Pořadatelem výstavy je Taiwan Machine Tool & Accessory Builders' Association (TMBA), která aktivně propaguje TMTS na ve 48 zemích světa v 13 jazycích na veletrzích v Asii – CCMT v Šanghaii, SIMTOS v Seoulu, MTA v Hanoi, Metaltech v Malaysii, CWMTE v Chingqingu,

Firmy ve vydání obsah TMTS CCB – vydavatelství Mach Trade

...2. strana obálky ...3. strana obálky ...4. strana obálky

Taipei Economic and Cultural Office TECO Enterprise Europe Network VASON CZ Yeong Chin Machinery Industries macmatic Akira Seiki Mach Trade Finetech Quaser Takisawa King Car Food Industrial MSM Machinery Vision Wide MRG-CZ Alfatech, Victor Taichung Foxconn, Chicony, Tatung Streamtech.TV TIMTOS 2017 FAIR FRIEND GROUP, FEMCO, GOODWAY GSA, HARTFORD, HIWIN CHMER, KAO MING, KEYARROW LITZ HITECH, POSA MACHINERY, TONGTAI VICTOR TAICHUNG, YOU JI MACHINE INDUSTRIAL, QUASER

...2 ...4 ...5 ...5 ...6 ...7 ...8 ...9 ...9 ...9 ...9 ...10 ...10 ...11 ...12 ...13 ...14 ...15 ...16 ...17 ...18 ...19 ...20

M-Tech v Japonsku, CIMES v Pekingu, MTA v Ho Chi Minh, EASTPO v Šanghaii, 'Manufacturing Myanmar' a JIMTOF. Stejně jako v Evropě a Americe, a to na AMB v Stuttgartu, IMTS v Chicagu a výstavě EXPOMAQ v Mexiku.

Mezinárodní statut výstavy d V porovnání s výstavou z roku 2014, bude TMTS 2016 zažívat 8% nárůst v celkovém počtu návštěvníků. TMTS 2016 je největší výstavou obráběcích strojů pořádanou tento rok v Taiwanu. Předpokládaná hodnota objednávek je 250 miliónů

d Pro zajištění optimálního servisu pro každého návštěvníka z celého světa organizátoři zaručují ubytování s cílem umožnit návštěvu výstavy lidem, důležitým v průmyslových odvětvích s rozhodujícím právem volby. Organizátoři výstavy lákají návštěvníky na nové produkty, prezentované na konferencich, s cílem ukázat vynalézavost a soutěživost Taiwanského obráběcího průmyslu. Taichung je tak hlavním Taiwanským městem pro obráběcí průmysl. Pro zlepšení interaktivních výměn mezi vystavovateli a návštěvníky/kupujícími, exibice bude mít téma „Exibice integrovaná s výrobním dodavatelským řetězcem.” Organizátoři zařídí návštěvy továren a prohlídku města zdarma. S tímto servisem, kupující z jiných zemí si mohou užít show a zažít průmyslový dynamismus Taiwanu najednou. p www.tmts.tw

...průvodce světem průmyslu

mediální a marketingový partner pro Evropu

p Technika a trh je první multimediální polytechnický časopis v České republice. Vydavatel CCB, s.r.o. Okružní 19, 638 00 Brno tel.: +420 545 222 776 e-mail: [email protected] www.technikaatrh.cz

Inzerce Evropa MediaMax, s.r.o. Brandlova 9, 702 00 Ostrava 1 tel.: +420 553 810 130 e-mail: [email protected], www.mediamax.cz

Inzerce Asie Worldwide Services Co., Ltd. 11F-B, No. 540, Sec. 1, Wen Hsin Taichung, Taiwan tel.: 886-4-2325 1784 fax: 886-4-2325 2967 e-mail: [email protected] www.acw.com.tw

www.technikaatrh.cz

1

2


Tchajpejská hospodářská a kulturní kancelář ...TECO

spolupráce Tchaj-wanu a České republiky

Formosa, neboli krásný ostrov, je nejen oblíbenou turistickou a kulinářskou destinací, ale také značně vyvinutou ekonomikou, ne nadarmo řadící se mezi vyspělé země skupiny asijských tygrů. Tchaj-wan nabízí každému něco – proslulé noční trhy a non-stop otevřené obchody, velký výběr výrobků od elektroniky přes papírenské zboží po suvenýry či kvalitní oblečení za velmi výhodné ceny. Místní obyvatelé jsou navíc jedni z nejvíce přátelských a nejpohostinnějších v Asii.

Spolupráce napříč odvětvími d Mezi Tchaj-wanem a Českou republikou (ČR) existuje již desítky let úzká spolupráce. Od návštěvy někdejšího premiéra v květnu 1995 a hlavy státu v roce 2000 se stále intenzivněji upevňují vzájemné vztahy na poli hospodářském, kulturním i vědeckém a velmi významně také v oblasti humanitární pomoci. Atmosféra bilaterálních vztahů vždy byla a nadále zůstává velmi přátelská. Mezi českými a tchaj-wanskými univerzitami bylo dodnes podepsáno zhruba přes 80 dohod, ročně v ČR studuje přes zhruba 150 studentů z Tchaj-wanu a v letošním roce zatím na ostrov vyjelo 180 českých studentů. V 90. letech bylo mezi tchaj-wanským ministerstvem školství a Univerzitou Karlovou (UK) podepsáno memorandum o zřízení Mezinárodního sinologického centra a na UK zřízena Chiang Ching-kuova nadace pro mezinárodní akademické výměny. Naše zastupitelství dále zprostředkovává nabídku T+T T e c h n i k a a t r h – p ř í l o h a

vládních stipendií pro studium čínštiny, univerzitní studium a výzkum, který tematicky souvisí s Tchaj-wanem, vztahy přes úžinu, pevninskou Čínou, asijsko-pacifickými nebo čínskými studii.

Tchajpejská hospodářská a kulturní kancelář (TECO) d Funguje od roku 1991 jako zastupitelský úřad Čínské republiky na Tchaj-wanu (R.O.C.) a jejím hlavním cílem je přispívat k rozvoji vzájemných vztahů mezi ČR a Tchaj-wanem. Posiluje porozumění mezi oběma národy, rozvíjí spolupráci s českými médii, o ostrově poskytuje publikace a audiovizuální materiály a vydává měsíčník aktualit formou newsletteru. Konzulární oddělení navazuje a udržuje kontakty s představiteli české výkonné a zákonodárné moci, koordinuje kulturní výměnu mezi zeměmi a současně zajišťuje vydávání

víz pro návštěvníky Tchaj-wanu a vydávání cestovních dokladů pro občany R.O.C. Oddělení pro vědu a techniku zajišťuje vědeckou výměnu mezi Taiwanem a ČR a zároveň funguje jako zastupitelská kancelář pro tchaj-wanské vědecké parky. S ohledem na spolupráci ekonomickou i vědeckou uzavřela již na počátku 90. let řada předních českých organizací se svými taiwanskými protějšky smlouvy, jež tuto spolupráci usnadňují. Nejvýznamnějšími pro tu ekonomickou jsou dohody o spolupráci tchajwanské Chinese International Economic Cooperation Association (CIECA) s dnešní Hospodářskou komorou ČR a se Svazem průmyslu ČR, které připravily půdu pro projekty zajišťující spolupráci v oblasti výzkumu trhu, cesty obchodních misí, semináře, výstavy výrobků a veletrhy. ČR je důležitým obchodním partnerem Tchaj-wanu ve střední a východní Evropě, Taiwan zároveň zaznamenává narůstající přítomnost českých firem na mezinárodních veletrzích a výstavách konaných na jeho území. Obchodní vztahy podporuje Ekonomické oddělení zastupitelství, do jehož agendy spadá zejména udržování vztahů s místními institucemi, vysílání jejich zástupců na mezinárodní školící programy pořádané na Tchaj-wanu fondem ICDF (International Cooperation and Development Fund), zprostředkovávání finančních pobídek českým malým a středním podnikům pro účast na tchajwanských veletrzích a ve spolupráci s Tchaj-wanskou agenturou pro rozvoj zahraničního obchodu (TAITRA) také organizování B2B akcí s taiwanskými delegáty obchodních misí do ČR. Každoroční veletrhy, které představují aktuální trendy za výstavní ceny, lákají

speciál l TAIWAN business obvykle tisíce zájemců z celého světa. Dle statistik agentury CzechInvest je Tchaj-wan se 4,5 miliardami Kč po USA a Německu třetím největším investorem v ČR za rok 2015, v posledních 15 letech přišlo 28 společností s celkem 17 018,6 mil. Kč (723,6 mil. USD), díky kterým vzniklo přes 22 tisíc pracovních míst. Většina tchajwanských projektů se věnuje výrobě ICT výrobků, které jsou vyváženy do celého světa. Tchaj-wan je největším světovým výrobcem IT hardwaru a předním světovým výrobcem polovodičů, optoelektroniky a informačních a síťových produktů. Je také globálním dodavatelem ručního nářadí a vzhledem k tomu, že jen za rok 2015 vyvezl 6,2 miliardy tun nářadí, je velmi pravděpodobné, že to u Vás doma pochází právě z tchajwanského kouta světa. Protože zmíněná odvětví globálně zaznamenávají stále větší úspěch, pojí se k projektům stabilita a stálý rozvoj. Nejvýznamnějším tchajwanským investorem v Česku je firma Foxconn CZ, s.r.o., která u nás podniká již od r. 2000 a vytvořila zde svou evropskou výrobní základnu. V Pardubicích a Kutné Hoře se firma zabývá montáží PC a výrobou komponentů počítačových sítí a dalších elektronických a strojírenských výrobků, od r. 2007 i výrobou a testováním LCD zařízení, jež exportuje do zemí EU.

MRG CZ Naše spolupráce s Taiwanskými firmami Goodway, Tong-Tai, Chiah Chyun a Eumach, začala zcela nevinně. V devadesátých letech jsme pro naši výrobní firmu, Koran, spol. s r.o., hledali dodavatele CNC obráběcích strojů. Jelikož jsme měli omezené finanční prostředky, poohlíželi jsme se po asijských strojích. Ceny byly zajímavé, ale jako asi mnoho jiných, jsme měli obavy z kvality zařízení. Na doporučení ze zahraničí, jsme si jako první koupili CNC soustruh Goodway GT 25 a obráběcí centrum VMC 850. Dodnes jsou ve výrobě! Protože jsme si více než dost ověřili, že se jedná o kvalitní výrobek, následovaly další. Několik strojů jsme dodali i několika málo okolním kovovýrobám a tak jsme založili prodejní firmu MRG CZ s.r.o., která od roku 2000 prodává výše uvedené značky v České a Slovenské republice. Nejvíce prodáváme stroje Goodway. Tato firma patří k největším výrobcům CNC soustruhů na Taiwanu. Sortiment vyráběných strojů je velmi široký, od malých dlouhotočných soustruhů až po složité stroje s velkými průchody vřeten až do průměru 120 mm. Každý stroj je stavěn dle požadavků konkrétního zákazníka. Samozřejmostí, jsou mimo jiné jedno

Foxconn je zároveň 2. největším exportérem z ČR za r. 2015 a dle výše tržeb (4 630,2 mld. EUR) i 20. největší společností střední a východní Evropy za rok 2015. V následujících letech plánuje dále rozšiřovat své aktivity ve formě nových výzkumných center, kde se budou navrhovat softwarová řešení a produkty pro evropské trhy.

Oboustranné příležitosti d Tchaj-wan je i zemí nabízející příležitosti českým firmám se zájmem působit v Asii – jeho trh poskytuje jedny z nejpříznivějších podmínek k obchodování. Např. americké BERI (Business Environment Risk Intelligence), hodnotící podnikatelské i vícevřetenné stroje, stroje s protivřetenem, naháněnými nástroji, jednou nebo více revolverovými hlavami, s odpovídajícím množstvím ovládacích os. Stroje lze dovybavit vysokotlakým chlazením nebo i zařízeními pro použití robotů. Tato a další příslušenství umožňují výrobu i velmi složitých dílců. Stejné zkušenosti máme i s ostatními uvedenými firmami. Zárukou kvality je i to, že uvedené firmy dodávají své stroje do řady evropských států včetně Německa, Švýcarska, Itálie, Francie, Rakouska atd. Věříme, že naší předností je především to, že naše výrobní firma KORAN spol. s r.o. má řadu těchto obráběcích strojů ve vlastním výrobním parku. Mimo jiné vyrábíme příslušenství pro obráběcí stroje a zejména velmi přesné kleštinové upínače a kleštiny SPANNAX. Současně máme nemalé zkušenosti s obráběním vysoce přesných dílců. Na základě těchto znalostí a zkušeností jsme schopni zákazníkům dovybavit námi dodávané stroje potřebným příslušenstvím a nástroji, tak aby po instalaci stroje mohli ihned zahájit výrobu a nemuseli nic dodatečně dovybavovat.

prostředí, označilo Tchaj-wan za třetí nejlepší místo k investování a za druhou nejbezpečnější lokalitu na základě sub-indexu operačního rizika na světě. 5.9. přivítala TECO nového velvyslance, pana Chung-I Wanga, bývalého hostujícího vědce univerzity v Cambridge, který v předešlých letech působil ve Washingtonu, Jihoafrické republice a také naTchaj-wanu jako generální ředitel výboru pro investigaci Ministerstva spravedlnosti. Pod jeho vedením má tchajwanské zastupitelství za cíl i nadále posilovat vzájemné vztahy v oblastech prospěšných oběma zemím. p Taipei Economic and Cultural Office (TECO) Evropska 33c, 160 00 Prague 6 [email protected], tel.: 233 322 415

Stroje po instalaci u zákazníka seřizujeme na konkrétní dílec dle jeho přání a dále spolupracujeme v oblasti technologie výroby i po předání stroje. p

Na MSV 2016 nás najdete v pavilonu P, stánek č. 049

MRG CZ .s.r.o. Rankov 15, 374 01 Trhové Sviny tel.: (+420) 386 321 829 www.mrg-cz.cz

www.technikaatrh.cz

3

4


Enterprise Europe Network ...podpora technologické a obchodní spolupráce nejen s Taiwanem

Enterprise Europe Network jako síť na podporu obchodní a technologické spolupráce poskytuje v ČR své služby již řadu let. V poslední době však dochází k rozšiřování sítě, a to také směrem k Taiwanu. Právě spolupráce české a taiwanské sítě Enterprise Europe Network prošla za posledních 12 měsíců velmi rychlým rozvojem. Zatímco v České republice byla Enteprise Europe Network ustavena od samého počátku v roce 2008, Taiwan k síti přistoupil až v květnu 2015. Taiwanská síť je provozována největší neziskovou organizací pro rozvoj obchodní spolupráce na Taiwanu – TAITRA. Přímá spolupráce mezi oběma národními sítěmi byla navázána v říjnu 2015 po prezentaci koordinátora Enterprise Europe Network ČR, Petra Hladíka, na 14. zasedání česko-taiwanského podnikatelské rady v Taipei a následných jednáních s představiteli různých taiwanských organizací rozvoje podnikání. Zároveň s těmito jednáními proběhla první obchodní mise organizovaná Technologickým centrem AV ČR v rámci aktivit Enterprise Europe Network na fotovoltaický veletrh PV Taiwan. Po tomto prvním kroku se spolupráce začala dále rozvíjet, čemu velmi napomáhají aktivity Taipejské ekonomické a kulturní kanceláře se sídlem v Praze, která se stala pravidelným partnerem při zajišťování programu a organizování B2B jednání pro obchodní mise taiwanských firem do České republiky jako například v dubnu nebo říjnu 2016. Samozřejmě, že Enterprise Europe Network je napojeno na celou T+T T e c h n i k a a t r h – p ř í l o h a

řadu dalších organizací, které se snaží českým podnikatelům pomoci s orientací na mezinárodních trzích a s případným vstupem na ně. V případě aktivit směřovaných na spolupráci mezi českými podnikatelskými subjekty a firmami z Taiwanu může být příkladem spolupráce s Ministerstvem průmyslu a obchodu, agenturou CzechInvest nebo Svazem průmyslu a dopravy ČR, ale velmi se v posledních letech osvědčila také dlouhodobá efektivní spolupráce českého koordinátora Enterprise Europe Network, Technologického centra AV ČR, se spolky Governance Institute

a CzechInno. Občanské sdružení Governance Institute využívá svých zkušeností s podporou malých a středních podniků na asijských trzích a připravuje celoroční program zahrnující organizaci seminářů, konferencí a setkání se zajímavými osobnostmi s osobní znalostí podmínek asijských trhů. Cílem sdružení CzechInno je významnou měrou přispět k rozvoji inovací propojením podnikatelských subjektů, veřejné správy a výzkumných organizací za účelem prohloubení jejich spolupráce v této oblasti. Hlavními aktivitami sdružení je Export Festival, Smart Business Festival a projekt Vizionáři. Nárůst společných aktivit mezi partnerskými organizacemi Enterprise Europe Network z České republiky a Taiwanu se v roce 2016 odrazil také v účasti koordinátora EEN ČR na bilaterálních jednáních ČR – Taiwan pořádaných Svazem průmyslu

5

speciál l TAIWAN business a dopravy ČR a v počtu obchodních misí na Taiwan organizovaných Technologickým centrem AV ČR pro české firmy. V prvním pololetí roku 2016 byla Svazem průmyslu a dopravy ČR v Praze za účasti koordinátora české Enterprise Europe Network organizována dvě velmi důležitá bilaterální zasedání, a to 15. zasedání česko-taiwanské podnikatelské rady zaměřené na technické vzdělávání a obchodní vztahy mezi EU a Taiwanem, a 1. zasedání česko-tchajwanských bilaterálních hospodářských konzultací věnované obchodní a ekonomické spolupráci mezi těmito zeměmi.

Podnikatelské mise d Ve dnech 16.–19. 6. 2016 pořádalo Technologické centrum AV ČR podnikatelskou misi českých firem na 2. ročník mezinárodního veletrhu MEDICARE Taiwan, kde v rámci projektu Enterprise Europe Network připravilo možnost prezentace českých firem na svém stánku. Jedním z hlavních trendů byla široká nabídka IT technologií pro využití ve zdravotní péči – od vybavení přístrojů pro diagnostiku a lékařské zákroky na sále až po využití mobilních aplikací v domácí péči pro seniory. Na podzimní měsíce roku 2016 pak

Technologické centrum AV ČR připravuje ještě podnikatelské mise do Taipei ještě na další dva zajímavé veletrhy, a to konkrétně na TAITRONICS a již podruhé na PV Taiwan. TAITRONICS se koná ve dnech 6.–9. října 2016 na výstavišti Taipei Nangang Exhibition Centre a na stánek Enterprise Europe Network ČR jsou k bezplatné prezentaci zvány firmy a výzkumné instituce z oblasti IT, výrobci elektronických komponentů, baterií, LED osvětlení a aplikací pro chytré domy.

2016 bilancování dosavadních aktivit směřovaných k rozvoji spolupráce s Taiwanem a rozhodnutí, které z těchto aktivit posílit, které zachovat, a které méně úspěšné případně nahradit jinými. Hlavním kritériem úspěšnosti této spolupráce bude samozřejmě posilování zájmu českých podnikatelů o rozvoj aktivit na Taiwanu a množství uzavřených dohod o spolupráci mezi českými a taiwanskými podniky a výzkumnými organizacemi.

O Enterprise Europe Network Rozvoj vztahů mezi našimi zeměmi

d Věřím, že tento článek zřetelně ukazuje potenciál, který spolupráce mezi Českou republikou a Taiwanem má. Česká průmyslová tradice a schopnost improvizace a taiwanská úspěšnost při zavádění výsledků výzkumu a vývoje do praxe dávají předpoklady ke vzájemně velmi přínosné spolupráci. Rozvoj vztahů mezi našimi zeměmi z posledního období pak usnadňuje získávání informací o podmínkách podnikání a trhu v partnerské zemi a vzájemné hledání vhodných výzkumných či obchodních partnerů. Technologické centrum AV ČR jako koordinátora české Enterprise Europe Network čeká na konci roku

d

Enterprise Europe Network je mezinárodní infrastruktura pro podporu rozvoje podnikání připisující si ve své již devítileté historii četné úspěchy. Enterprise Europe Network byla založena Evropskou komisí v roce 2008 a od té doby se rozvinula v největší mezinárodní síť podporující rozvoj podnikání a inovací zahrnující přes 600 partnerských organizací, jejichž více než 3 000 zaměstnanců pokrývá službami území této sítě území 66 států. Hlavním úkolem sítě je poskytování komplexních integrovaných služeb a informací za účelem podpory rozvoje podniků s cílem zvýšit jejich konkurenceschopnost a zlepšit postavení na mezinárodních trzích. Pro splnění tohoto úkolu kombinují partneři zapojení do aktivit sítě své kontakty a odborné znalosti mezinárodních trhů s informacemi o lokálním podnikap telském prostředí, ve kterém se pohybují. www.enterprise-europe-network.cz www.tc.cz

YEONG CHIN MACHINERY INDUSTRIES CO., LTD.

Společnost YCM byla založena v roce 1954 se specializací na výrobu obráběcích center. Díky své přísné kontrole veškerých procesů a využívání vnitřních zdrojů se stala první Taiwanskou společnostní oceněnou certifikátem ISO 9001. O několik let později firma dosáhla také ocenění za svůj šetrný vztah k přírodě a to certifikátem ISO 14000. Účastníky TMTS Pre-show conference ve společnosti uvítal pan Bryan Chan, předseda představenstva a generální ředitel YCM. Ten také účastníky provedl po všech

provozovnách a představil jim zajímavá fakta týkající se této inovativní společnosti: „Naše společnost má 650 zaměstnanců, kteří jsou schopni vyrobit 2 500 strojů ročně. V našem areálu naleznete mimo jiné slévárnu, kalírnu, obrobnu, montáž, kontrolní stanice i vývojové oddělení. Všechny tyto prostory nám dávají možnost, jak efektivně kontrolovat špičkovou kvalitu všech našich produktů.” Kontrola kvality je pro společnost YCM velice důležitá. 30 % jejich obráběcích center míří přímo do Evropy dodržující všechny evropské standardy. Svůj systém kvality řídí pomocí pěti japonských S: Seiri (uspořádání), Seisou (čištění), Seiton (pořádek), Seiketsu (standard) a Shitsuke (výchova). V případě dodávek do Evropy a především do ČR nabízí společnost kompletní sortiment strojů, který čítá přes 100 modelů v 18 modelových řadách. Jedná se především o vertikální obráběcí centra, horizontální obráběcí centra, portálová centra

a CNC soustruhy a soustružnická centra, ale také o pětiosé stroje nebo speciální stroje pro obrábění forem, grafitu a grafitových elektrod. Výhradním autorizovaným obchodním a servisním zastoupením pro Česko a Slovenskou republiku je firma VASON CZ, která spolupracuje se společností YCM již několik let. Je vidět, že i Tato Taiwanská společnost má na českém trhu velký potenciál a snahu uspět. p www.ycmcnc.com

inzerce

www.technikaatrh.cz


Akira Seiki – efektivní obráběcí řešení Značka Akira Seiki je na českém trhu známá především jako výrobce vertikálních frézovacích center v tříosém a čtyřosém provedení. Však jich také firma macmatic s.r.o., výhradní dovozce značky Akira Seiki pro český a slovenský trh, nainstalovala od roku 2008 přes 80 kusů. Nejprodávanější modely Akira Seiki SV 1350 a SV 760 zaujmou především vysokou tuhostí, která je dána litinovou konstrukcí základny stroje s dostatečnou hmotností, dále výkony na vřetenu a v neposlední řadě velmi zajímavým poměrem mezi cenou, výbavou a kvalitou. Dlouholetá spolupráce a zkušenosti firmy macmatic s frézovacími centry Akira Seiki vedly k úpravám frézovacích center Akira Seiki podle specifických požadavků českého trhu. Společnost macmatic definovala pro nejčastěji prodávané modely balíčky volitelného vybavení tak, aby stroje odpovídaly požadavkům zákazníků na obrábění houževnatých materiálů a zároveň vylepšila užitnou hodnotu stroje. Pakety macmatic tedy obsahují veškeré běžně

jsou rychloposuv 48 m/min v lineárních osách, rychlost výměny palety 8 s u verze H3XP a rychlost výměny 1,6 s nástroj-nástroj předurčují stroje k sériové práci. Výměník nástrojů na 40 (volitelně 60) nástrojů standardu ISO40 nebo HSK-A63 zvyšuje flexibilitu stroje nejen díky vysoké kapacitě zásobníku, ale také díky možnosti použití

model*

rozjezd v X / Y

max. výkon

max. krouticí moment

hmotnost

SR3XP SV760 SV1050 SV1350

762 / 410 mm 762 / 435 mm 1 050 / 540 mm 1 350 / 640 mm

11 kW 20 kW 32 kW 32 kW

84 Nm 108 Nm 203 Nm 203 Nm

3 650 kg 4 500 kg 7 180 kg 8 690 kg

* všechny stroje jsou vybaveny kuželem vřetene ISO 40 DIN 69871

používané příslušenství vyjma sond a otočných stolů, které lze na přání zákazníka doobjednat. Stroje Akira Seiki mohou být osazeny řídicími systémy Mitsubishi, Fanuc, Siemens a Heidenhain. Macmatic doporučuje svým zákazníkům japonské systémy Mitsubishi, a to především kvůli jejich vysoké spolehlivosti, rychlému servisu a přijatelné ceně. Další oblíbenou alternativou je CNC systém Heidenhain, který vyniká přívětivým ovládáním s pokročilou možností dílenského programování a výkonnými vřetenovými motory. Kvalita strojů musí být podpořena kvalitní údržbou a profesionálním servisem. Společnost macmatic proto poskytuje záruční i pozáruční servis včetně kvalitního školení obsluhy a údržby strojů. V portfoliu výrobce Akira Seiki jsou dále produkční horizontální soustruhy s šikmým ložem, vrtací a závitovací centra a nově také kompaktní horizontální frézovací centra ve dvou provedeních: H3XP s paletovou výměnou a paletou o rozměru 320×320 mm včetně integrované 4. osy a model H250RT v pětiosém provedení se sklopným a otočným stolem. Oba stroje jsou konstruovány tak, aby svou dynamikou vyhověly požadavkům efektivní sériové výroby. Parametry jako

sesterských nástrojů. Vysoký výkon a krouticí moment na vřetenu umožňují obrábění slitin hliníku i houževnatých ocelí nebo litiny. Široká škála obráběných materiálů a vysoká přesnost strojů umožňují jejich použití také při kusové a malosériové výrobě. Tuhost strojů jde ruku v ruce s jejich hmotností, která přesahuje 5,5 t, přestože stroje mají kompaktní vnější rozměry. Horizontální koncepce strojů je výhodná především kvůli snadnějšímu odvodu třísek

od nástroje v řezu a elegantnější integraci otočných stolů. Modely H3XP a H250RT byly v loňském roce uvedeny na asijské trhy a jsou prozatím nabízeny s CNC systémy Mitsubishi a Fanuc. V listopadu 2016 budou stroje dostupné pro evropský trh a zároveň bude nabídka postupně rozšířena o verze s CNC systémy Siemens a Heidenhain. V případě modelu H250RT je na rok 2017 naplánováno také uvedení verze s plně interpolovaným pětiosým řízením. Akira Seiki možná není nejznámější značkou CNC obráběcích strojů z Taiwanu. Jejich obráběcí řešení je zajímavou alternativou nejen asijské ale i zavedené evropské konkurence. p

Profil výrobce Akira Seiki založeno 1985 počet zaměstnanců (2015) 122 počet vyrobených strojů (2015) 708 roční obrat (2015) 40 000 000 USD www.macmatic.cz

www.technikaatrh.cz

7

dodává na český trh

Firma FINETECH se specializuje pouze na výrobu vertikálních obráběcích center a speciálních malých portálových frézovacích strojů pro HSC obrábění. Má obrovský sortiment modelů/pojezd v ose X od 600 mm až do neskutečných 2 250 mm skládající se ze tří základních řad strojů podle druhu používaného vedení v jednotlivých osách. řada SMV-H3L – v osách X/Y/Z je použito lineární vedení řada SMV-3B – v osách X/Y/Z je použito valivé vedení řada SMV-2LB – v osách X/Y/Z je použito lineární vedení, zatímco v ose Z vedení kluzné Flexibilita této firmy je tak obrovská, že dokáže stroje dodávat v neskutečném množství variant provedení pojezdů, pohonů atd včetně řídicích systémů. Na český trh jsou stroje dodávány se systémy HEIDENHAIN, FANUC, FAGOR a SIEMENS. Firma FINETECH nabízí stroje za skvělé až bezkonkurenční ceny navíc v tolika variantách, že nad tím musí zaplesat srdce každého zájemce.

Specialitou jsou těžká centra jako např. na obrázku model SMV 2090 2LB s HEIDENHAIN /pojezdy X/Y/Z – 2 000/1 000/900 mm

Na český trh stroje dodává firma Mach Trade, Podnikatelská 565/10A, Praha 9 tel.: 603293294 , e-mail: [email protected], www.machtrade.cz Firma QUASER se specializuje na obráběcí centra. Ve výrobním sortimentu nalezneme jak stroje vertikální tak i horizontální. Nechybí ani stroje pětiosé nebo provedení s výměnou palet. Stroje produkuje v širokém sortimentu velikostí s řídícími systémy HEIDENHAIN a FANUC. Stroje této firmy na český trh dodává již řadu let firma MACH TRADE. U zákazníků již pracují desítky těchto strojů všech provedení. Namátkové níže uvádíme momentální nepřekonatelnou nabídku.

Nejprodávanějším modelem je MV 184P s HEIDENHAIN iTNC 640 nebo FANUC 31i

Nabízené vertikální obráběcí centra firmy QUAASER tvoří „nepřekonatelnou trojku”. V čem? No jednoduše: • • • •

parametr řídicí systém velikost pracovního stolu pojezd v ose X pojezd v ose Y pojezd v ose Z zásobník nástrojů-kapacita chlazení středem vřetena kužel ve vřeteni dopravník třísek

v rozsahu základní výbavy použité vřetenové technice tuhosti základního skeletu stroje rychlosti dodávky

mm mm mm mm ks bar

model stroje MV 184P MV 214P MV 234P HEIDENHAIN iTNC 530 HSCI 1 600×600 1 700×700 2 210×762 1 020 1 524 2 040 610 700 762 610 610 761 30 48 48 20 BT 40 / ISO 40 dle DIN 69871-A součást základní výbavy stroje

MACH TRADE s. r. o., areál SVUM a. s., Podnikatelská 565/10A, PRAHA 9 Běchovice, tel.: 603 293 294, e-mail: [email protected]

Firma TAKISAWA patří k největším výrobcům obráběcích strojů na Taiwanu. Na Taiwanu působí jako pobočka japonského koncernu TAKISAWA a specializuje se na vlastní řady soustruhů se šikmým ložem do kterých však vnáší japonskou dokonalou konstrukční školu a do celé firmy japonský výrobní systém tolik založený na dokonalosti a absolutní kvalitě v každém kroku výroby. Lze bez nadsázky řící, že uživatel získá japonskou techniku za příjemné taiwanské ceny. Jednoduše se může každý přesvědčit na tomto inzerátu. Stroje jsou vyráběny v několika řadách podle druhu vedení a výbavy. Vždy se však jedná o stroje se šikmým ložem. řada LA – stroje s kluzným vedením ve všech provedeních (protivřeteno, osa Y, rotační nástroje) řada NEX – stroje s lineárním vedením ve všech provedeních (protivřeteno, osa Y, rotační nástroje) řada FX – stroje s lineárním vedením a dvěmi nástrojovými hlavami (protivřeteno, osa Y, rotační nástroje) řada EX – stroje s lineárním vedením a lineárními pohony vřetena (protivřeteno, osa Y, rotační nástroje) řada LS – těžké soustruhy ve všech provedeních

Špičkový CNC soustruh NEX 908 s dvěma vřeteny poháněnými lineárními motory a vybavenými osami „C”, rotačními nástroji, osou Y a další výbavou je nabízen za pouhých USD 129 800!! Za tuto cenu navíc doplněnou službami firmy MACH TRADE a jejich partnerů v ČR takový hightech stroj nekoupíte!!!! Od letošního roku dodává stroje TAKISAWA Taiwan firma MACH TRADE

King Car Food Industrial Co., Ltd

mražené potraviny, whisky. Mezi nejznámější značky patří produkt Mr. Brown pro kávové výrobky a Kavalan pro whisky.

Kvalita především

Společnost King Car group byla založena v roce 1956 panem Lee Tian Tsai. King Car group je jedna z největších potravinářských a nápojových společností na Taiwanu a usiluje o neustálé rozšiřování a diverzifikaci. King Car Group nabízí: saponáty, komponenty k pití kávy a čajů, instantní kávu,

King Car Group trvá na dokonalosti a vysoké kvalitě. Standardem je neustálý vývoj nových výrobků. Firmy celé skupiny získaly četné mezinárodní certifikace kvality, ochrany životního prostředí a certifikace bezpečnosti potravin. Ve velkém měřítku se koncern orientuje na zahraniční trhy a expanduje do řady států celého světa. Zakládá společnost na produkci potravin v Guangzhou (Čína), firmu na nápoje ve Vietnamu a obchodních zastoupení na několika evropských trzích, jako je např. Česko a Německo. King Car Group bude

i nadále expandovat na mezinárodní úrovni, s využitím své světoznámé značky, aby nabídla své produkty ještě více spotřebitelům po celém světě se stále rostoucí řadou vysoce kvalitních produktů. www.kingcar.com www.facebook.com/MrBrownCR www.kavalanwhisky.com/en

www.technikaatrh.cz

10


PROFESIONÁLNÍ VÝROBCE OBRÁBĚCÍCH PORTÁLOVÝCH CNC STROJŮ Největší exportér portálových strojů z Tchaj-wanu.

www.visionwide-tech.com BM model «ÀÎ>ãxÌÃj LÀ?Lŏ Ã«ŭiÃÕÛß«ŭŋi >«ÃÕÛßÃÌi

000 20 /min . t o kW 43 Nm 91

QU½MQPVKPW½NPøįÉ\GP½ hlava CYTEC

GS model «ÀÎÃj LÀ?LŏVi«Vi ¸À}>ÌÀÞ¸

SF model «ÀÎ>ãxÌÃj

LÀ?Lŏ Ã«ÃÕÛßÃÌi

www.mrm-machinery.cz

â>ÃÌÕ«i«ÀĔiÃÕ >-ÛiÃÕÀi«ÕLÕ

T+T T e c h n i k a a t r h – p ř í l o h a


TAIWAN ...ostrov nekonečných možností! Česká republika je obzvláště u mladé generace velice oblíbená. A Praha je zde právoplatně považována za nejromantičtější město Evropy.

Dochvilnost především

Taiwan není pouze ostrov s bohatou kulturou a panenskou přírodou, ale také země plná nekonečných obchodních možností. Jak ale může česká firma, která s obchodováním s asijskými společnostmi nemá žádné zkušenosti začít obchodovat s Taiwanem? Jakých kulturních rozdílů si všimnout? V čem jsme jiní? Co je vítáno a čeho se naopak vyvarovat? Prvního kontaktu s rodilým Taiwancem se opravdu není třeba bát. Lidé na tomto ostrově jsou opravdu velice milí a vstřícní. Vždy jsou ochotní a také nápomocní. Není třeba se obávat také nepochopení našich zvyklostí z jejich strany. Taiwanská kultura je v posledních letech prozápadně orientovaná, takže se tady s většinou lidí nejen domluvíte anglicky, ale setkáte se také s jejich obdivem k vaší rodné zemi.

MRG CZ Naše spolupráce s Taiwanskými firmami Goodway, Tong-Tai, Chiah Chyun a Eumach, začala zcela nevinně. V devadesátých letech jsme pro naši výrobní firmu, Koran, spol. s r.o., hledali dodavatele CNC obráběcích strojů. Jelikož jsme měli omezené finanční prostředky, poohlíželi jsme se po asijských strojích. Ceny byly zajímavé, ale jako asi mnoho jiných, jsme měli obavy z kvality zařízení. Na doporučení ze zahraničí, jsme si jako první koupili CNC soustruh Goodway GT 25 a obráběcí centrum VMC 850. Dodnes jsou ve výrobě! Protože jsme si více než dost ověřili, že se jedná o kvalitní výrobek, následovaly další. Několik strojů jsme dodali i několika málo okolním kovovýrobám a tak jsme založili prodejní firmu MRG CZ s.r.o., která od roku 2000 prodává výše uvedené značky v České a Slovenské republice. Nejvíce prodáváme stroje Goodway. Tato firma patří k největším výrobcům CNC soustruhů na Taiwanu. Sortiment vyráběných strojů je velmi široký, od malých dlouhotočných soustruhů až po složité stroje s velkými průchody vřeten až do průměru 120 mm. Každý stroj je stavěn dle požadavků konkrétního zákazníka. Samozřejmostí, jsou mimo jiné jedno

d Pokud nechcete pokazit dojem hned na prvním setkání, přijďte rozhodně včas. Taiwanci jsou velmi dochvilní a pozdní příchod je u nich projevem silné neúcty. I drobné zpoždění může být důvodem ke zrušení schůzky a ukončení obchodních vztahů. Chtete-li naopak zazářit, pak věnujte velkou pozornost předávání vizitek. Člověku, kterého si vážíte, předávejte vizitku vždy oběma rukama. Dáváte mu tím tak najevo váš respekt a úctu. Oběma rukama se na Taiwanu předávají také dary. Celý proces darování má pro Taiwance velký význam. Obyvatelé zde věří, že člověk v průběhu života získává takzvanou „tvář”. Tuto tvář získává muž v momentě, kdy si najde práci, pořídí syna a auto. Dále poté, když obdarovává své blízké. Nejdůležitějším rysem tváře je právě velkorysost. Člověk, který dává dary, získává nebo posiluje svou tvář. Oproti tomu obdarovávaný svou tvář neztrácí. Při-

i vícevřetenné stroje, stroje s protivřetenem, naháněnými nástroji, jednou nebo více revolverovými hlavami, s odpovídajícím množstvím ovládacích os. Stroje lze dovybavit vysokotlakým chlazením nebo i zařízeními pro použití robotů. Tato a další příslušenství umožňují výrobu i velmi složitých dílců. Stejné zkušenosti máme i s ostatními uvedenými firmami. Zárukou kvality je i to, že uvedené firmy dodávají své stroje do řady evropských států včetně Německa, Švýcarska, Itálie, Francie, Rakouska atd. Věříme, že naší předností je především to, že naše výrobní firma KORAN spol. s r.o. má řadu těchto obráběcích strojů ve vlastním výrobním parku. Mimo jiné vyrábíme příslušenství pro obráběcí stroje a zejména velmi přesné kleštinové upínače a kleštiny SPANNAX. Současně máme nemalé zkušenosti s obráběním vysoce přesných dílců. Na základě těchto znalostí a zkušeností jsme schopni zákazníkům dovybavit námi dodávané stroje potřebným příslušenstvím a nástroji, tak aby po instalaci stroje mohli ihned zahájit výrobu a nemuseli nic dodatečně dovybavovat.

nést tedy na obchodní jednání byť jen drobný dárek může pomoci k posílení vzájemných vazeb.

Úcta a slušnost d Z mnoha asijských filmů je známé také klanění. V dnešní době není poklona nezbytnou součástí seznámení. Při prvním kontaktu s lidmi ze Západu si většina Taiwanských obyvatel prodá ruku stejně, jako běžní obchodníci v Evropě. Klasický úklon je zde ale stále považován za projev úcty a respektu. Obzvláště starší generace se jej stále drží a uklání se během veškerých setkání. Čím hlubší úklon, tím více dáváte najevo, jak moc si daného člověka vážíte. Lidé na Taiwanu jsou velice pracovití. Je zde velice obtížné dostat se na vytouženou střední nebo vysokou školu. S budováním své kariéry začínají mnohdy již právě ve školním věku. Nejpopulárnější povolání v posledních letech je kupříkladu, obchodník, programátor a elektro-inženýr. Pokud stále váháte, zda obchodování s Asií je právě pro vás, tak se zajeďte na Taiwan podívat alespoň jako turisté, rozhodně stojí za návštěvu! p

Stroje po instalaci u zákazníka seřizujeme na konkrétní dílec dle jeho přání a dále spolupracujeme v oblasti technologie výroby i po předání stroje. p

Na MSV 2016 nás najdete v pavilonu P, stánek č. 049

MRG CZ .s.r.o. Rankov 15, 374 01 Trhové Sviny tel.: (+420) 386 321 829 www.mrg-cz.cz

www.technikaatrh.cz

11

12


VICTOR TAICHUNG Firma Victor Taichung Machinery Works, Co.Ltd. s vyše 65 ročnou tradíciou výroby CNC obrábacích strojov patrí dlhodobo ku špičkovým firmám v tomto segmente na Taiwane. Každoročne uvádza pre zákazníkov po celom svete novinky, ktoré aplikujú najnovšie svetové trendy v oblasti CNC obrábacích strojov. Väčšina týchto noviniek získava každoročne aj prestížne ocenenia za inováciu a kvalitu. Nedávno predstavila tieto nové modely vo svojom produktovom rade: CNC sústruh Vturn-Q200 d Toto je špičkové multifunkčné dvojvretenové sústružnícke centrum v maximálnej výbave s 3 revolverovými hlavami typu BMT a 3 osami Y. Stroj má modulárny dizajn, čo umožňuje vytvoriť alternatívne modely s rôznou konfiguráciou počtu revolverových hláv, Yosí a vretien. CNC sústružnícke centrum Vturn-Q200 sa tiež vyznačuje kompaktným dizajnom, čo výrazne redukuje veľkosť potrebného zastavaného priestoru. Revolverové hlavy sú 16miestne, čo spolu vytvára až 48nástrojovú kapacitu. Všetky nástroje môžu byť aj vo verzii poháňaných. Vysoké hodnoty rýchloposuvov v jednotlivých osiach umožňujú výrazné skrátenie neproduktívnych časov. Samozrejmosťou je automatické meranie a kontrola rezných nástrojov počas výrobného procesu pomocou sondy Renishaw. Odoberanie hotových dielcov môže byť pomocou robotického ramena.

Pripojením tyčového podávača tento stroj funguje ako bezobslužná „pružná výrobná bunka”. Spoľahlivý riadiaci systém

Fanuc 31i-B s 15" obrazovkou má možnosť riadiť až 18 osí. Uplatnenie tohto stroja je vo výrobe veľmi zložitých, náročných a presných dielcov s výrazným zvýšením produktivity výroby.

CNC plne 5osé frézovacie centrum VC-AX800

d Nový, špičkový, výkonný a presný frézovací stroj s veľkým fixným otočným stolom s rozmermi 1 250 mm s priemerom 800 mm a výkyvným vretenom ako 5 os. Zásobník nástrojov má voliteľnú kapacitu 40/60 nástrojov, čo umožňuje stroju vyrábať veľmi náročné a tvarovo zložité dielce. Stroj disponuje veľmi výkonným elektrovretenom s otáčkami 15 000/min. Samozrejmosťou je chladenie stredom vretena s voliteľnými tlakmi čerpadla chladiacej kvapaliny. Riadenie stroja je voliteľné buď riadiacim systémom Fanuc 31i-B5 alebo Heidenhain TNC-640 pre komfortné programovanie a riadenie všetkých 5osí. Tuhá štruktúra stroja založená na odliatkoch zo sivej liatiny Meehanite ho predurčuje pre výrobu väčších, presných a tvarovo zložitých dielcov až v 5 osiach. Môže byť tiež vybavené vysokokvalitnými nástrojovými a obrobkovými sondami Renishaw alebo Heidenhain podľa výberu riadiaceho systému vrátane vybavenia na presnú kalibráciu všetkých 5 osí. p T+T T e c h n i k a a t r h – p ř í l o h a

ALFATECH Nitra, s.r.o., Mostná 13, 949 01 NITRA, Slovenská republika tel./fax: +421 37 6513 075, +421 905 294 101, e-mail: [email protected], www.cnc-stroje.sk


Leader ve výrobě počítačů Foxconn expanduje do světa Průmyslu 4.0 a vývoje a výzkumu Development and Research Center (DRC)

Foxconn je světový lídr v oblasti poskytování komplexních IT řešení. Společnost je v České republice zastoupená od roku 2000 jako regionální základna Foxconnu pro Evropu, Blízký východ a Afriku. Firma je dlouhodobě druhým nejvýznamnějším exportérem z České republiky a jedničkou na trhu ve výrobě spotřební elektroniky. Současně intenzivně investuje do moderních technologií navázaných na koncepci Industry 4.0. V letech 2015 a 2016 se společnost stala nejlepším Zaměstnavatel re-

gionu a opakovaně se řadí mezi přední Zaměstnavatele v ČR.

Na vlně Průmyslu 4.0 ...Foxconn 4TECH

d Klíčovou oblastí, kterou se společnost zabývá, je digitalizace a automatizace v průmyslu a koncepce Průmysl 4.0. V první fázi zavede 4TECH trendy čtvrté průmyslové revoluce do svých závodů a její SMART řešení budu moci brzy využít i koncoví zákazníci.

d Výzkumné a designové centrum bude navrhovat softwarová řešení a produkty se zaměřením na automatizaci, telokomunikaci, elektroniku pro automobilový průmysl nebo analýzu a managment dat. V oblasti vývoje software se zaměří na Internet věcí (IoT). V energetice bude navrhovat řešení pro akumulaci energie pro elektromobily, elektrická kola nebo energie ze solárních panelů. V automobilovém průmyslu se zase uplatní s designováním komponentů nebo softwarem pro multimediální či asistenční systémy automobilů. Development and Research Centre ale plánuje širokou nabídku řešení taky pro Smart City a Retail. p www.foxconn.cz

Chicony ...nejenom periferních produkty pro počítače Společnost Chicony byla založena v roce 1983 na Taiwanu v oblasti zvané Nová průmyslová Taipei ve čtvrti Wugu. Chicony je zapsána na Taiwanské burze TWSE pod kódem 2385. Po 30 letech tvrdé práce se společnost rostrostla i za hranice, když založila pobočky v Suzhou, Dongguanu, Chongqingu v Číně a v České republice. Její pobočky můžeme nalézt také v Americe či Japonsku. Hlavní činnost společnosti Chicony spočívá ve výrobě periferních produktů pro počítače. Čtyři hlavní produktové řady se skládají ze vstupních zařízení, přenosných klávesnicových modulů, vizuálních a image výrobků a modulů pro objektivy fotoaparátů. Klávesnice, webkamery

a moduly pro kamery do notebooku společnosti Chicony patří mezi přední světové výrobky. Každoročně roste také množství prodaných externích klávesnic a kamer pro sportovní účely. Společné úsilí všech zaměstnanců se odráží v každoročních excelentních výsledcích. Společnost si tak zajistila nejen stabilní provoz, ale také neustále se zvyšující zisky. Chicony se tak zařadila mezi „Taiwan mid-cap 100 index” hodnocený TWSE. Tři za sebou jdoucí roky je časopisem CommonWealth označena za jednu ze 100 nejlepších společností na Taiwanu. Podobné úspěchy sklízí také v dalších národních i mezinárodních médiích. K úspěchu

bezpochyby přispívá i přístup managementu společnosti, který si váží každého zaměstnance, pro které společnost vytváří nejen příjemné pracovní prostředí a systém sociální péče, ale poskytuje jim také prostor pro učení a růst. Každý zaměstnanec je na svojí pozici náležitě hrdý. Díky výborné spolupráci a týmovému duchu společnost každý den usiluje o lepší budoucnost. Akcionáři i podílníci získávají skvělou zpětnou vazbu o společnosti mimo jiné tím, že klade důraz na výzkum a vývoj i udržení vedoucí pozice v oblasti technologií a průmyslu. www.chicony.com

TATUNG přichází na český trh

TATUNG Company je jednou z největších a nejstarších firem Tchajwanu. Společnost TATUNG založená již v roce 1918 má v současnosti více než 25 000 zaměstnanců po celém světě. Roční obrat činí přes 3 miliardy USD. TATUNG má kanceláře a pobočky v Japonsku, Vietnamu, Číně, Thajsku, Singapuru, USA a Mexiku.

U nás vyráběla od roku 2005 ve svém závodu v Plzni monitory, počítače a LCD později LED TV a exportovala díky své kvalitě výrobky převážně do západní Evropy. V současné době má TATUNG v Praze obchodní kancelář. TATUNG většinově vlastní výrobní závod na fotovoltaické panely a výrobu polovodičového křemíku společnost GINTUNG, kde ročně vyrobí 320 MWp. V ČR se TATUNG cílově zaměřuje na systémy o výkonu do 10 kWp, včetně akumulace vyrobené elektrické energie a systémů Smart Home a IoT technologií..

Na území ČR je vybudován operační sklad fotovoltaických panelů, včetně příslušenství a servisní týmy, pomocí kterých budeme moci uspokojit všechny budoucí zájemce.

Kontakt: Ing. Jaroslav Tauber TEL: +420 234 720 352 FAX: +420 234 720 355 www.tatung.com www.gtectw.com

www.technikaatrh.cz

13

DALŠÍ ROZMĚR MARKETINGU

www.streamtech.tv www.technikaatrh.cz

16


FAIR FRIEND GROUP FFG byla založena v roce 1979. FFG se skládá ze čtyř hlavních divizí firmy, a to divize obráběcích a tvářecích strojů, divize plošných spojů, divize pro průmyslová zařízení a divize zabývající se zelenou energií. Zaměřuje se na nejrůznější produkty od CNC obráběcích strojů, nářadí a zařízení, přes vysokozdvižné vozíky, stavební stroje, parkovací a garážovou techniku, pneumatická zařízení, desky plošných spojů, až po LCD monitory a televize, LED osvětlení, kování a testovací zařízení pro polovodičové produkty. FFG má po celém světě celkem 74 výrobních a provozních základen, které spolu dokonale spolupracují. Transformace od dealerů k výrobci a od tradičního průmyslu k high-tech

průmyslu umožnilo FFG rozvoj nejen v oblasti řízení a technologií, ale také v kvalitě produktů a služeb, které splňují a často také překračují mezinárodní standardy. Samotná základna nacházející se v Taichungském Industriálním parku vyprodukuje měsíčně okolo 80 CNC stojů. Ročně se pak počet pohybuje okolo 800 obráběcích strojů. Každý produkt je podroben kontrole kvality, aby splnil náročné požadavky na kvalitu. Snahu o prvotřídná kvalitu dokládají krom mnohých ocenění také cetifikát kvality ISO9002 a certifikát systému pro environmentální management ISO14000. www.ffgeurope.com

FAR EAST MACHINERY Femco je výrobcem obráběcích strojů s hlubokou historií na Taiwanu. Dnes má Femco 60 let zkušeností v obrábění. Firma zahájila výrobu CNC soustruhů, horizontálních vyvrtávaček a svislých soustruhů. Inovace a rozvoj se začala prosazovat v globální distribuci. Firma těží ze 4 důležitých zásad: 1) zákazník je vždy na 1. místě, 2) je potřeba usilovat o vynikající kvalitu, 3) cílem je překonat mezinárodní normy, 4) nikdy nesmí být výrobce spokojen se současným stavem. Femco vyrábí řadu výrobků z oceli, které slouží pro různé trhy. Tuto firemní skupinu tvoří šest odlišných obchodních jednotek. Ze základny v Chiayi na Taiwanu nabízí produkty a služby zákazníkům z celého světa

pro zpracovatelský průmysl, stavebnictví a např. i pro golf. Femco v sobě zahrnuje firmy: Fatek – obráběcí nástroje, FST – Femco ocelářský průmysl, Femco pipe&tubes, Femco – výrobní aplikace, FEMCO Engineering & Construction – strojírenská a stavební divize a Kunshan Pearl Machinery – produkující potrubí. To znamená, že se ve Femcu neustále snaží zlepšovat výrobky i služby a být tak zákazníkům lepším dodavatelem. Celá cesta od vývoje, výroby, doručení a následné údržby vždy směřuje ke spokojenému zákazníkovi. Když si koupíte

výrobek Femco, dostanete 60 let výrobních zkušeností, know-how a odhodlání loajálních zaměstnanců. Femco a její zaměstnanci jsou připraveni poskytovat distributorům a zákazníkům tu nejlepší kvalitu a servis. [email protected]

GOODWAY MACHINE Goodway group byla založena v roce 1974 a zahrnuje společnosti Goodway, Awea a Extron. Korporace Goodway používá 40 let zkušeností pro výrobu vysoce přesných CNC soustruhů a řadí se na Taiwanu ke špičkovým producentům CNC. Společnost rozšířila své aktivity pobočkami v Taichungu a Hsichu, má také pobočky v Šanghaii a Dongguanu. Mimo Asii má i zastoupení v Los Angeles v USA. Kromě toho bude letos uvedena do provozu nová továrna na jihu Taiwanu, kde bude probíhat na 18 600 m2 zpracování a montáž klíčových komponent strojů, což dodá novou energii do skupiny Goodway Machine Corp. Firma Goodway nabízí 800 různých frézovacích strojů T+T T e c h n i k a a t r h – p ř í l o h a

a prodává až 1 500 soustruhů ve více než 45 zemích světa. V posledních letech firma dosahuje v průměru 20% meziročního nárůstu obratu. Výroba v Goodway Machine Corp splňuje parametry přísných norem, aby stroje uspěly v náročné konkurenci. Goodway se zaměřuje především na výzkum a vývoj CNC soustružnických obráběcích center. Awea produkuje 5osé obráběcí centra, vertikální i horizontální frézky ve více než 300 modelech. Extron se v pyramidě obráběcích strojů soustředil na modely středních a malých velikostí.

[email protected]


GSA TECHNOLOGY Firma GSA TECHNOLOGY CO., ltd. byla založena v roce 1978. S téměř 15 000 m2 výrobní plochy patří GSA k větším zaměstnavatelům. Produkce GSA je zaměřena především na CNC otočné obráběcí stoly, koníky a spojky. Kromě Taiwanu disponuje výrobními kapacitami i v Číně. GSA patří k originálním výrobcům obráběcích strojů na základě japonských zkušeností. Ve stejné době, a to prostřednictvím kvalitativních požadavků a potřeb technického zdokonalení, se stala GSA ikonou v produkci komponent obráběcích a tvářecích strojů na Taiwanu. Firma GSA přišla s novou inovací v podobě vývoje CNC přímého pohonu u otočného stůl DDR-170 v roce

2016, který zákaznici mohli vidět na veletrhu CCMT v Šanghaji. Vyvinutý produkt s vysokým točivým momentem, vysokou přesností, nulovou vůlí a dlouhou životností, je schopen soutěžit s předními evropskými výrobci obráběcích strojů. Generální ředitel GSA, pan Yu prohlásil, že proces vývoje CNC přímo poháněného otočného stolu byl bez překážek a výsledek je vynikající. Tento vývoj zvyšuje nejen konkurenční výhody GSA, ale také posiluje důvěru zákazníků. Dále potvrdil přední postavení výrobce s rozšířením produktové řady do velikosti 170–1 000 mm. Pro GSA je rok 2016 rokem stoupajících výkonů. GSA se každoročně účastní zahraničních veletrhů – IMTS v Chicagu,

JIMTOF v Japonsku a také TMTS. Schopnost aktivně rozvíjet moderní postupy je zakladním parametrem současného marketingu. [email protected]

HARTFORD Společnost Hartford byla založena v roce 1965. Je kompaktním centrem výroby, výzkumu a vývoje. Firma má dnes 50 let zkušeností. Může se pyšnit faktem, že doposud se prodala přes 46 000 obráběcích center po celém světě, což má za následek více než 37 000 spokojených zákazníků. Hartford má také zvýšenou podporu pro evropské zákazníky, zejména v Česku. V minulosti byl prodejní servis poskytnut prostřednictvím mezinárodních agentů. Dnes, v novém centru, se technická podpora výrazně zvýšila, což umožňuje rychle plnit specifické požadavky zákazníků prostřednictvím techniků na místě. Stroje od firmy Hartford mají široký rozsah s využitím v leteckém průmyslu, produkci ro-

py, automobilovém lisování, lékařském či ekologickém průmyslu a mnoha dalších. Od lisování po dopravu, celý proces může být proveden prostřednictvím produčních center Hartford. Stěžejní části obráběcích center, jako jsou vřetena, zásobníky nástrojů, úhlové hlavy, univerzální hlavy a B osy, si Hartford také vyrábí sám. Dnes se Hartford soustředí na vývoj své vlastní ovládací jednotky, tato jednotka byla pojmenována „Hartford plus.” 5osé obráběcí centrum Hartford je určeno pro sériovou výrobu komponent leteckého průmyslu. Obráběcí centrum bude představeno na letošním TMTS. Jedinečný design pohlcuje tepelnou energii obráběcího procesu. Vřeteno stroje disponuje

několika funkcemi pro jeho samotnou ochranu, čímž je zajištěna zvyšující se přesnost obrábění. Konstrukce lineárního vedení v ose Z zajišťuje tuhost a stabilitu.

je individuální přístup. Už od roku 1989, kdy byl Hiwin založen, byla jeho základním motem, profesionalita v kvalitní práci, která je umocněna profesionální pracovní morálkou. Toto moto pomohlo firmě dosáhnout úspěchu v obchodě. Název HIWIN je zkratka pro Hi-tech Winner, což znamená s námi jste vítěz ve špičkové technologii. Hiwin je světoznámá průmyslová značka, která má patenty v 34 zemích a servisní centra v 11 zemích, například v Číně, USA nebo Japonsku. Díky nepřetržité technické

inovaci a integraci firma založila v roce 1997 sesterskou společnost Hiwin Mikrosystem. HIWIN je vynikajicím partnerem k dosažení cílů čtvrté průmyslové revoluce neboli Průmyslu 4.0.

[email protected]

HIWIN Základní filozofií firmy je integrovat globální zdroje k neustálé inovaci, lepšímu způsobu života a kvalitnějšímu pracovnímu prostředí. Profesní dokonalost, pracovní nadšení a podnikové odpovědnosti jsou stavebními prvky firemní kultury. HIWIN se zaměřuje na výzkum, vývoj a produkci v oblasti válcovaných, okružovaných a broušených kuličkových šroubů, včetně opracování konců pro uložení. Dále vyrábí pohony a převody, motory, pojistné matice, kuličková pouzdra, lineární sety, kalené broušené vodicí tyče (tvrdochromované a nerezové), polohovací systémy, KK moduly, lineární aktuátory, odměřovací systémy včetně technické podpory a návrhu/projektování. Standardem

[email protected]

www.technikaatrh.cz

17

18


CHMER Ching Hung Machinery & Electric IND. CO., Ltd. je společností založenou v roce 1975. Po téměř 40 letech od zahájení svého provozu se může společnost pyšnit nejen titulem nejlepšího výrobce EDM na Taiwanském trhu, ale také zařazením v žebříčku TOP 5 předních výrobců EDM na světě. Podle předsedy představenstva a ředitele společnosti pana Wuu-Shyon Wanga vděčí CHMER za své nynější postavení především konceptu integrity, růstu, spokojenosti zákazníků a bezpečnosti pro zaměstnance. Podnik se za všech okolností drží své strategie 5C: Constancy (Stálost), Cooperation (Spolupráce), Customer (Zákazníci) a Continuity (Nepřetržitost). Dle charismatického ředitele je

právě těchto 5C důvodem, proč můžeme vidět logo společnosti na mnoha významných produktech předních technických společností. S úsměvem dodává, že není žádným překvapením, setkat se logem CHMER také na trupu letadel. Ve všech výrobních závodech se dodržují přísné technické a hygienické standardy. V každé tovární hale je udržována konstantní teplota 21 °C pro zachování kvality všech produktů a zlepšení pracovních podmínek zaměstnanců. Dle slov ředitele Wuu-Shyon Wanga může pouze s tímto přístupem společnost dodržovat náročné standardy kvality vyžadující odběratelské země, mezi které se řadí kupříkladu také Česká republika. Díky skvěle

KAO Ming KAO MING působí na trhu od roku 1968, kdy začínala s výrobou vrtáků. Již v roce 1982 byla oceněna jako vůbec první společnost známkou "A" v kategorii CNS v Národních standardech Čínské lidové republiky. Pouze o rok později vyvinula vlastní obráběcí centrum. Během následujících let dokázalo vedení společnosti KAO MING rozšířit svůj exportní trh také do Číny, Japonska, USA a Evropy. Právě trhy Japonské, Evropské a Spojených států Amerických nyní představují 95 % odbytu této Taiwanské společnosti. Společnost KAO MING novinářům ochotně představil generální manažer Tim Chang. Kromě historie a kvality vyzdvihoval také práci jednotlivých zaměstnanců.

Jedním z vyzdvihnutých pak byl také muž, který se již 25 let věnuje technologii zaškrabávání. Jedná se o opravdového mistra ve svém oboru a dle energetického generálního manažera je společnost KAO MING velice hrdá, že právě ona má tu čest zaměstnávat jej ve svých řadách. Společnost KAO MING si může připsat také další prvenství. Na letošní TMTS přiváží bezkonkurenčně největší exponát letošního roku. Jedná se o takzvané rovinné obráběcí centrum řady KMC-EP. Doprava na výstaviště byla plánována již dlouhé měsíce dopředu a proto se generální manažer Tim

KEYARROW Keyarrow je profesionální výrobce strojů pro produkci měchů, teleskopických krytů a dalších komponent strojů. Keyarrow dosud vyvíjela nové produkty a technologie, jako je CSPM. Nyní má Keyarrow více než 80 patentů ve více než 17 zemích. V březnu roku 2007 společnost realizovala Kaps (Keyarrow Production System) v duchu TPS (Toyota Production System). V roce 2016 se Keyarrow stala jednou ze světově profesionálních výrobních továren na komplexní řešení strojů, které zahrnují lamelové krycí měchy, teleskopické kryty a kryty strojů, dopravníky třísek. V roce 2004 začali spolupracovat s korporací NABELL v Japonsku, s ní sdílí svá patentová práva, technologie a výrobní vědomosti. Později, v roce 2007, T+T T e c h n i k a a t r h – p ř í l o h a

byl spuštěn Keyarrow výrobní systém, jenž je založen na 5-S +TPM (šifrovací procesor) a je inspirován výrobním systémem společnosti Toyota, který zvyšuje produktivitu a pomáhá snižovat výrobní náklady. S posláním vždy přinést zákazníkům nejvyší kvalitu výrobků, Keyarrow, byl prvním dodavatelem z Taiwanu který v roce 2016 obdržel TPM ocenění. Toto upevnilo pozici Keyarrow jako top partnera v modernizaci obráběcích strojů a vylepšování konkurenceschopnosti. [email protected]

propracované strategii získala společnost CHMER velkou řadu certifikátů a ocenění, na kterou jsou zaměstnanci i vedení společnosti oprávněně hrdí. www.chmer.com

Chang ani v nejmenším neobává možných komplikací. Jak sám říká: „Vše je dopředu naplánováno a vymyšleno. Nic se nemůže stát.” Společnost KAO MING je pro své zákazníky opravdu ochotná udělat za všech okolností to nejlepší. www.kaoming.com


LITZ HITECH

Společnost Litz byla založena v roce 1987 a sídlí v Dajia Youth Industrial Park, kde má k dispozici prostory o rozloze 17 000 m2. Litz Hitech Corporation podniká v oblasti výzkumu, vývoje a výroby

CNC obráběcích center. K zákazníkům firmy Litz patří výrobci přesného lití, společnosti z automobilového, telekomunikačního a leteckého průmyslu. Místo výroby strojů pod značkou Litz firma také poskytuje OEM a ODM produkty pro světoznámé značky. Každý stroj vytvořen firmou Litz je podroben důsledné kontrole kvality tak, aby byla garantován jeho perfektní stav. Dnes má Litz své odběratele v USA, Německu, Francii, Británii, Singapuru a Číně. V roce 2004 byla v Číně založena pobočka Litz Machine Tools s cílem vyrábět obráběcí centra a obsloužit čínský trh. Podnik se

nachází v areálu Jiaxing – zóně ekonomického a technologického rozvoje (JXEDZ) v provincii Zhejiang, s 25 000 m2 výrobních prostor. Základními produkty Litz CNC vertikální obráběcí centra CV série, BV, řada DV a MV série, CNC horizontální obráběcí centra řady LH-500 a LH-630, CNC soustruhy: LT series, dvouřadá obráběcí centra a 5osé přesné obráběcí stroje. Firemní politika říká, že dobrá produkce pochází z vytrvalosti ve vysoké kvalitě. Proto se Litz snaží poskytovat stroje, které splňují komplexní požadavky zákazníků s nejlepší kvalitou poskytovaných služeb. [email protected]

POSA MACHINERY Posa byla založena v roce 1994 a od té doby dodává vřetena pro soustruhy, obráběcí centra, stroje na broušení, vrtání a pro frézky. Generální manažer, pan Peng Sen-rong, pracoval na začátku své kariéry u předního japonského výrobce strojů a zařízení, který produkoval vřetena pro CNC soustruhy. Nashromáždil tak za desetiletí mnoho praktických zkušeností, které využívá v Posa Machinery. V Posa veří ve dvě základní strategie, které může podnik realizovat. První z nich jsou nízké provozní náklady. Druhým cílem je vyrábět vynikající jedinečné produkty. Společnost si musí vybrat, zda chce soutěžit v cenové válce, nebo zda se chce odlišit ve svém daném odvětví kvalitou svých výrobků.

Oblasti prodeje skupiny Posa zahrnuje Čínu, USA, Německo, Japonsko, Indii, Indonésii, Brazílii, Turecko, Singapore, Malajsii, a další země. V roce 2000 bylo v Posa vytvořeno první centrum pro testování smart-vřeten, cílem je získání co největšího objemu informací s použitím cloud technologie. Posa je součástí taiwanského průmyslu obráběcích strojů a směřuje ke světové jedničce dodavatele obráběcího průmyslu. Asi nejsilnějšími obchodními vztahy firma Posa udržuje s USA, Singaporem, Austrálií a Brazílií. V budoucnu se zaměří na budování širšího servisu na Japonských, Korejských a Amerických trzích.

[email protected]

TONGTAI Group Tongtai Machine and Tool Co., Ltd byla založena před více než čtyřiceti lety. Skupina Tongtai je celosvětově známá pro svou vytříbenou kvalitu. Ne nadarmo patří společnost Tongtai mezi TOP 100 Taiwanských značek. Motem společnosti Tongtai je neustálý rozvoj a zlepšování všech jejích produktů. Skupina se zaměřuje na své chyby, které se následně snaží odstranit a maximálně využít k poučení pro další rozvoj. Pro zdokonalení produktové linie a udržení postavení na trhu vytvořila skupina Tongtai strategické spojenectví se společnostmi Honor Seiki, APEC a Quicktech. To napomohlo k rozšíření produktové linie o svislé soustruhy velkých velikostí, vysokorychlostní pětiosá

obráběcí centra i malorozměrové CNC stroje s vysokou přesností. Účastníkům konference TMTS Pre-show byla umožněna návštěva společnosti APEC, která se specializuje právě na vysokorychlostní pětiosé obráběcí stroje. Společně se skupinou Tongtai ji účastníkům představil pan Andrew Kung, ředitel Tongtai Machine & Tool Company Ltd. Ten představil také firemní vizi do budoucna. Ta se má zakládat především na rozvoji hitech produktů a produktů nejvyšší kvality. Podle pana Kunga je ovšem cílem společnosti nejenom vysoký rozvoj produktů, ale také dobročinné aktivity a především ochrana životního prostředí, na kterou se

již teď firma silně zaměřuje. Skupina Tongtai by se v horizontu několika let ráda stala „zelenou” společností inspirující svou činností firmy po celém světě. www.tongtai.com.tw

www.technikaatrh.cz

19

20


VICTOR TAICHUNG Společnost VICTOR neboli FORTUNE je Taiwanskou společností založenou v roce 1954. V rané fázi vývoje začínala společnost s výrobou konvenčních soustruhů pouze pro Taiwanský trh. Později se zaměřila na výrobu CNC soustruhů a obráběcích strojů. V dnešní době se jedná o značku mající silné postavení nejen na Taiwanském trhu, ale také na trzích po celém světě. Svůj úspěch staví skupina VICTOR především na nepřetržitém výzkumu ústícím do nových a nových inovací, které mají za účel uspokojení potřeb i těch nejnáročnějších zákazníků. Společnost trvá na vysoké kvalitě a stálých inovacích svých produktů. Dle Wayna Hseuha, ředitele pro marketing Evropy

a Severní Ameriky, si společnost dokáže udržet vysokou kvalitu především díky vyváženosti vlastních zdrojů výroby a spoluprací s předními dodavateli. Důkazem soustředěnosti na kvalitní výrobu má být také poměr vlastních a dodaných zdrojů. Z vlastních zdrojů pochází ve společnosti celých 65 % výroby. Přísné dodržování kvalit vyneslo podniku mimo mnohá ocení také certifikaci ISO9001. Aby dokázala skupina VICTOR zajistit co možná nejlepší spojení se svými zámořskými odběrateli, propracovala síť vlastních poboček po celém světě. Tato centra mají zajistit zákazníkovi co nejsnazší komunikaci a odběr jakéhokoliv produktu.

Její zastoupení tak můžeme najít v Anglii, Německu, Francii, ale třeba také v Malajsii, Jižní Africe a Thajsku. www.victor-pim.com

YOU JI MACHINE INDUSTRIAL Společnost You Ji vznikla v roce 1978 v Taipei, kde začala s produkcí jednoúčelových strojů a vyvrtávaček. Dnes je velkým producentem především CNC vertikálních i horizontálních soustruhů, CNC svislých i horizontálních obráběcích center. V roce 2012 se You Ji musel z důvodu nedostatečných výrobních prostor přestěhovat z Taipei do Science Parku v jižním Taiwanu. V této době vedení firmy rozhodlo o velká investici nejen do výrobního objektu, ale i do nákupu nových strojů pro rozšíření objemu produkce. You Ji tak dnes produkuje obráběcí stroje v novém závodu na ploše 155 000 m2. Aktuálně může dodat svým zákazníkům stroje

s upínacím sklíčidlem o průměru od 200 do 8 000 mm. You Ji je první firmou z Taiwanu, která obdržela uznání C.E. (bezpečnost výrobků) a E.M.C. (elektromagnetická kompatibilita) za prodej svislých soustruhů v Evropě a Americe. You Ji věří v technologii, kvalitu a rychlost a její firemní moto a cíl je: „Pomáhat zákazníkům ušetřit peníze, čas a usilí.” Dnes je Yoji největším vývozcem svislých soustruhů v Taiwanu. Každý vývoz je detailně kontrolován a každy produkt, který obdržíte od You Ji je vytvořen se snahou o dokonalost. [email protected]

QUASER Společnost Quaser Machine Tools Inc. byla založena roku 1991 pány Edwardem Sharem a Samuelem Shiehem. Zajímavostí je, že jméno společnosti vzniklo na základě dvou hlavních firemních principů a to kvality (quality) a služeb (service). Již v době založení měli zakladatelé jasno o tom, že produkty budou adresovány evropským zákazníkům a dělali tedy všechno pro to, aby splňovali veškeré evropské standardy. Dalším velmi důležitým firemním principem se pak stala designová inovace. Společnost má svoje dodavatele po celém světě, a to včetně Afriky, Izraele, Jižní Ameriky nebo Indie. Výrobní haly pak má rozmístěny ve Švýcarsku, Číně a na Taiwanu. Mužem, který představil účastníkům TMTS Pre-show T+T T e c h n i k a a t r h – p ř í l o h a

conference společnost Quaser byl Rock Liao, prezident Quaser Machine Tools Inc. Ten představil mimo jiné filozofii spolupráce s dodavateli: „I přes to, že se snažíme spousty komponent vyrábět z vlastních zdrojů, některé součástky musíme dodávat. Právě proto jsme si vybrali ty nejlepší dodavatele na trhu jako je kupříkladu Fanuc, Mitsubishi, Heidenhain a Siemens, abychom kvalitu produktů byli schopni zaručit.” Jak sami říkají: „Certifikát ISO 9001 je pro nás již samozřejmostí.” Mimo něj pak společnost vlastní také certifikát ISO 13849 pro svá horizontální a vertikální obráběcí centra. Mezi přední produkty spo-

lečnosti Quaser patří právě vertikální a horizontální obráběcí centrum a přístroje pro odlévání a lisování. [email protected]

Technika a trh

www.technika a trh.cz PRŮVODCE SVĚTEM PRŮMYSLU T+T Technika a trh vám přináší multimediální informace ze všech odvětví průmyslu formou tištěného časopisu T+T Technika a trh, internetových stránek www.technikaatrh.cz, elektronického týdeníku T+Tnews a videoportálu StreamTech.tv

Přináší na český trh výrobky špičkových taiwanských firem

Výrobce ucelené řady obráběcích center všech druhů v nejvyšší technické úrovni Vertikální centra MV 214

Horizontální centra HX 404

Stroje s japonskou technikou za nepřekonatelné taiwanské ceny.

Vyzkoušejte!!!

Široký sortiment CNC soustruhů všech provedení a velikostí MACH TRADE s. r. o., areál SVUM a. s., Podnikatelská 565/10A, PRAHA 9 Běchovice, tel.: 603 293 294, e-mail: [email protected]

Taiwan International Machine tool Show

Recommend Documents