t TMt floljiè 3 eontiunen, rooi dan V leemd» 6 ountiomen Taialeon t Redactie247 Admlntstratln ZD46 ii»ai,a.to.w»

mm^^i^mm^1^^

* n . u 4i|!ipipiii*w 32 laar -

W).»«i

N. 12

isBmaeMmtKsaGtKawe

t TMt floljiè 3 eontiunen, rooi dan V leemd» 6 ountiomen

Taialeon t Redactie247 •• Admlntstratln ZD46 ii»Ai,a.TO.w»
ABONNEMENTSPRIJS BELGIË Drla aaaasjfjea. M* '-

iwK Maiticbappij HET LIOTT basta aHsrn

Zes maanden . . . . . fr. 0.5» Er» j a a r . . . . . . . fr. | 2 J * H M sboomert ik* »(. afcpnitiiinlw

P. Dt VI1CK. l^ebat*Ott»i . . REDACTIE . . ADMINISTRATIB

H0OGP00RT. 29. GENT

"<"" 1 «H P n 13 .JANUARI 191 (t

Orgaan der Belgische Werkliedenpariif.--

Verschijnende alle dagen.

DEN VREEMDE Drie maanden dage lijk» vanondao). . . . . e i ' a v ^ g T '_

„*

' • / '•_;;.- - v 3 \ H : ' v

; .; Aa '« ;• unc^sl

ymaansaajg»

Feiten spreken luider dan woorden ! Onze vriend Jef Van Extergem, van getuigenis aflegt van het bestaan en Antwerpen, haalde in lijn laatste artikel c -. strijd der klassen. De rijken beschikken gladweg over het bestaan van Het Volk naast Le Blen Publi." ann, als een bewijs dat er wel drie en vier stemmen, de armen over klassen bestonden, dus ook verschil- ééne stem en velen over niemendalle. Waar gij u dus draait of keert, g e lende en tegenstrijdige belangen. £.8 Blen Public leert o n s , dat hij tegen stuit op den klassenstrijd. Le Bien Publlo erkent dat wij de vaHet Volk niet is, maar het broederlijk ders niet zijn van den klassenstrijd, gegroet heeft bij zijne verschijning. maar hij beschuHi?t ons van een al laDat is zeer waar en daaraan heeft tmirüjk belang te hebben, bij het pronooit iemand getwijfeld. _ Het Volk voldeed overigens aan eene clameeren zijner noodwendigheid. OujeaarheiJ! Ongegronde beschuldibehoefte, die voortsproot uit de klimging ! mende macht van het socialisme. Hot socialisme heeft juist voor doel Wij moesten gelasterd, verdacht g e maakt worden ; wij v:-*en alles wat den klassenstrijd af te schaffen, door de klassen zelve te doen verdwijnen door • s h - i u was. Pit alles met het edel doel, de wer- den triomf der gelijkheid en van den kende klasse te verdeelen en te ver- Arbeid. En wanneer wij den klassenstrijd zwakken. Ziedaar de schoone rol die vcor Het voeren, dan is het omdat wij in 't naj a g e n van ons ideaal, stuiten op eene •Tik was voorbehouden. Is dat plan mislukt, welnu Bicn klasse, die belang meent te hebben, het bestaande te behouden, cm hare ikzucht l-'Hbl'C, dan is het zekerlijk uwe schuld bot te vieren. .ie*. : gij hebt het beoogd — dat is zeZiedaar de onverbloemde waarheid'. tet. Lo Blen Public deelt geheel zeker ons F.E gü hebt niet opgehouden U W E rol !? vervullen, orr. de burgers, die n lezen, ideaal niet. Dat is zijn recht. Maar heeft hij beters dat hij ermede vooruit .'eï>;n ons cp te ruien. Men ziet daaraan dat onze Antwerp- komt. De katholieken beschikken toch over sen kameraad d-en bal niet m i s g e s l a g e n al die middels als zij hervormend, voorheeft. Wij bekennen geheel g r a a g dat er uitstrevend willen optreden. Zij zijn regeerinq-, zij zijn de wet,, zij liergelijke argumenten in massa te vinzijn rijk, zij beschikken over hoogere m den zijn. lagere' scholen, zij" beschikken over kerk Het bestaan der klassen treft u bij e!l ea stap dien gij doet, gelijk waar j^ij en over God almachtig. En de partij van Le B!sn Publlo doet u bevindt. De r';ker> wonen niet waar de armen niets, de burgerklasse doet niets. CH werklieden mogen het gemeenwonen, zij bezoeken andere lokalen, zij drinken andere dranken en eten andere schappelijk belang uit het oog niet verliezen die zij hebben met den patroon spijzen. Gansch het bestaan van een rijken van het fabriek, waaraan zij hunnen mensch verschilt in alles —\t\ het leven welstand te (tanken hebben. De welstand van 't fabriekvolk! van den werker. Wie dat ontkent, durft Welk onoploosbaar probleem! de zonne loochenen op d'ure van den Multatuli begreep het anders wanneer middag. hij in zijn « Vorstenschool s zegde : * * * Le Blen Public aanziet den klassenstrijd als oplosbaar door de verzoening, waartoe de rechtvaardigheid den w e g wijst. Woordenkramerij en anders niets. Onze klerikale confrater vergeet iets da: van gewicht is, en wij gaan zijn geheugen iet of v/at opfrisschen. Als er in klassengeschillen, werkstakingen, enz., iemand was die altijd verzoenend optrad, z e g ne keer, Blen Public, wie w a s dat? Wie anders dan de socialisten ? Wie weigerden zelfs van te onderhandelen ? Dat waren wel de r>atroons! Wie nam zijne toevlucht tot de Werkrechtersraden? De socialisten! Wie vroeg en verdedigde de inrichtinp van fabrieksraden, die zouden helpen besturen, desnoods geschillen bijleggende, eene oplossing vindend in ieder geval? Tot hiertoe klopten wij aan doovemansdeur en wij zullen het blijven doen, zoolang -de regeering or zich niet mede bemoeit. Helaas, de regeering die wij bezitten is zelf eene klasseriregeering. Het is de >-egeering der rijken, b e noemd door een kiesstelsel dat ook eene

De kwakzalverij De aorg voor leven en gezondheid is eea zedelijke plicht. Maar wie moet ons zeggen wat we doen en laten moeten om gezond te blijven, of wat or in dagen van ziekte t e doen valt om gezond te worden 1 Hij toch.die het lichaam en zijn levensvoorwaarden bestudeerd heeft; dat is de geaeeshes», dooh nooit de liefhebber of kwakzalver. Een liefhebber noemen we in 't gewone leven, van welke bezigheid er ook sprake zij, hein die een vak niet grondig geleerd heeft, doch eenige oppervlakkige kennis er van verworven heeft. Een «liefhebber in de geneeskunde is dus hij, die den bouw en de werking van het lichaam en de wetten die deze laatste regelen, alsook hun stoornissen niet rechtstreeks leerde kennen, en niet «genataande dit, het zieke lichaam wil genezen zonder vasten grond en bepaald doel. Hoevele liefhebbers hoe-ban hun «alert om t e geneeera eerst ontdekt nadat nj in han vroeger beroep schipbmk geleden hebben? Tlians zoeken lij hun bestaan in het behandelen van zieker, welke in kinderachtige onnadenkendheid hun vertrouwen schenken. Het is kwakzalverij, wanneer iemand zonder begrip van den aard en den oorzaak

W» • » stf^«fc#J «few» da -• a«» •

Het volk Is laaq- gezonken moeder I Ziel en hart Gaan onder bij aanhoudend stofiijk lijden. De gloed vau hooger geestdrift wordt gefgedoofd, Als 't leven sle.eh.ts één kamp is met liet [lage, Als niet te sterven 's levens eenig doel 13, En uitstel van bezwijken h :>gste prijs ' Wat is den arme 't schoon der Lente! [Niets! Een sterreaheme!? Niets! Wat IB hem [Kunst? Wat zrjn hem tonen, tinten, azuren? Niets! Wat is hem poëzie 1 Wat liefde ? Niets! Dat alles mag hem niets rijn. Alle vlneht Is hem verboden door de werkelijkheid, Die met 'n ijzeren vuist hem perst in t

rsiijk, F;i elke poging tot verzet, bestraftMet... honger I Was Multatuli pessimistisch, zwartziende? Voor zijnen tijd schreef hij waarheid. En indien er nu ietwat veranderd en verbeterd is, dan is het dank aan de socialisten en het voeren van den klassenstrijd dien zij moedig aanvaard' hebben. En zonder dat waren de werkers zooals Multatuli ze z a g en beschreef. F. H.

verschijnselen te werk gaat. Doch hoe dikwijls toonen ziekten, welke in den grond ver schillend zija bij oppervlakkig onderzoek, •en bedriegelijke overeenkomst in de uiterlijke verschijnselen I Aan den anderen kant kan een zelfde ziekte zich op verschillende wijze naar buiten openbaren. Wat voor een teut moet hij dan begaan, die alleen op den uiterlijken schijn voortgaat en volgens dien zijn maatregelen neemt. Zulks kan natuurlijk alleen ten nadeele van den zieke gebeuren. Omontbeerlijk voer het vaststellen van eea ziekte is het onderzoek van het zieke liohaam. Onontbeerlijk in het verloop van een ziekte is haar zorgvuldig nagaan. Om den zieko richtig te verzorgen en zijn genezin «r te bevorderen is het noodig «iet alleen op het zieke deel, dooh ook op de lichaamswarmte, dan pols, de ademhaling,de afscheidingen, den toestand der vijf zintuigen, op elke verandering in de ziekteverschijnselen t e letten. Daarea* is elke verm van behandeling as afstand deer briefwisseling, de brievenbus van d« dagbladen en familietijd schriften, aankondigingen en dgl. ongepast. Aan de afgesneden haren of nagels van de zieken kan men hun ziekte niet erkennen. Gesoridbidden. Gezondheid en leven, ziek so dood berusten in Gods hand. In de ziek. t*a « a t de verstandige — M a l ernstige o n . - «»

i:

« .

wekkers tot verandering van- een verkeerde levenswijae. De godsdienstige mensch vat ze daarbij als middel tot zielezuivering op Wordt hij weer gezond, dan bidt bij dauiibaar opdat God hem den kostbaren schat de r gezondheid zou bewaren. In dagen van ziekte zal hij bidden, opdat God hem opnieuw met hulp van (Jen geneesheer en dezes geneesmiddelen de gezondheid zou doen verkrijgen. Wat men echter onder gezondbiddon verstaat,is bijgeloof,een Amerikaansche vorm van de ook bij ons volk helaas nog verbreide «sympathie». Menschen welke zioh daar uit beroep mede inlaten en er hun broodwinning vnn maken, zijn niot zelden met min of meer bewustzijn bedriegers. Sympathie. De aanwending van sympathiekuren is bijgoloof. Gewoonlijk worden da-arbij oude tooverspreuken of misvormd 3 godsdienstige uitdrukkingen gebruikt. De genezingsmiddelen worden op avontuurlijke wijze uit de planten of dieren getrokken. Daartoe behooren het overlezen van wratten en zweren, loedingen, roos, vallende ziekte, kanker; hel- dragen van amuletten, waarin levende dieren, verminkte of gedoode, oek plantendeelen, aarde,stcenen, b:enderasch genaaid worden. Vele van deze gebruiken gaan samen met erge wreedheid tegenover de gebruikte dieren. Men mag er mot aan twijfelen dat zulke geneeskuren eenvoudig bedrog zijn. Geheime middelen. Zoo. noemt men zaken wier bestanddeelen en samenstelling vroeger geheim werden gehouden. Tegenwoordig duiden de vervaardigers do bestanddeelen meestal bij voorkeur vrijwillig aan, omdat de scheikunde hun geheimen toch spoedig onthult. Deze zalven en drankjes, elektrische gordels, kruisen en sterren, zonether en gepatenteorde artsenijen uit Amerika ei achter-Indiö zijn gedeeltelijk zonder uitvrerksel, en zijn gedeeltelijk rechtstreeks nadeelig.Ze. brengen alzoo den zieke geen baat doch alleen aan do venpardigers, die ten koste van. de licbigeloovigen huu ledige zakk?n vullen. De sene^ingyan den zieke is aun volkomen onverschillig. .Yaarom gsr.n er nochtans zoo velen tot de kwakzalvers! De eenon doen het "ii. onwetendheid, lichtgeloovigheid en trek tot 't avontuurlijke; andere uit va».sche schaamte, b. v. zij die geheime' ziekten .hebben en vrouwen dio het geneeskundig onderzoek vreezen; anderea nog 3rtï vrees voor cene operatie.Eene groote klandize van de kwakzalvers maken degenen uit, die met hun ingeheelde ziekten zieh door de dokters onbegrepen achten en thans alle pillen en poeders innemen die ze maar kunnen bekomen. Eindelijk de ongeneeslijke zieken. Dezen snuffelen in de kolommen der dagbladen en bij vrienden er. kennissen naar hulp. Zu.-s kan mon begrijpen. Doch hoevelen hunner verv/aarloo.-en hunne ziekten in hei begin of werden nalatig bij het volgen van de voorschriften van den dokter, omdat de genezing te lang moest duren : zij bleven eindelijk gohei-1 weg om zich a-an cen ongeregeld beproeven van talrijke middelen over te geven ! Juist het gebuik van kwakzalverij vertraagt zeer dikwijls de tijdige aanwending van geneeskundigc^huip. Voorbeeld daartoe is de kanker bij vrouwen, en hoe gemakkelijk hadde in deze gevallen een tijdig vakkundig ingrijpen zeer dikwijls voor verkwijningen vroegtijdigen dood kunnen behoeden I De wetenschappelijke geneeskunde is rijk aan hulpmiddelen. Zij gebruikt lucht, licht, water, electriciteit, klimaat, dieet, de cenezingsstoffen va-n de planten, de hulpmiddelen van den grond. Ja zelfs de ziekteveroorzakende bacillen stelt zij in den dienst van de geneeskunde door or serums uit d9 bereiden. Volgens den a.ird van elke ziekte weet zij het rechte, middel te vinden, wanneer d*. zieke intijds de hulp van den geneesheer inroept.

Het klachtenboak De klachten groeien altijd maar aan, als een gemor onder de vlijmende pijn der hongerzweep. Er zijn hier ter stede geene loopgraven, geene machiengeweren of kanonnen welke de bevolking verminken of dooden. Er zijn hier echter speculanten, onbekend bij de meeste mensehea, maar welks bestaan dier overpraktische self-made mannen in de eerste piaats door 't volk gevoeld wordt aan zijne ontberingen. Zoo ken ik een huishouden welks inkomsten door den oorlog erg besnoeid zijn, dat zich verlicht! met het reukorgaan streelende oarbuur, en wekelijks daaraan eene uitgaaf doet welke nu op 1,26 fr. gestegen is. Op eene maand is de prijs van dat produkt gerezen van 0,60 fr. tot 1.15 fr. a 1,20 fr. Men geeft het carbuur een ronkenden naam en de toer is gespeeld, alhoewel het gebeurt dat ze min goed is. De kooper kent de schacheraars niet en er staat hem niet anders te doen dan te betalen, als hij kan. Langs alle kanten voelt hij zich belaagd, bedreigd door de handelsschuimers, welke alle produkten zochten te bemachtigen en door prijsstijging het wel en wee der armen ia handen hebben. Wie kent niat vele families waar 's avonds zee'n Biajje schittert, de meeste deelen der kamer in 't donker latend ï Wie gevoelt niet het nare van zuo'u huiohoudelijken kring, waar 't vage duister eene rouwstemming legt in de harten der huisgenooten. Het zwart is de kleur van den rouw, der smart. In tüden al jiu bestendigt het donker dat

ontzenuwend gevoel van moeheid en lusteloosheid en wordt een kanker welke diep op het gemoed des volks invreet. Spreek mij niet van gezellig bijeen zijn in zulke huizen, van 't elkander troosten en opbeuren in de huidige toestanden. i\een, elk zit ineengedoken,turend in de geheimzinnige hoeken der huiskamer, tobbend peinzend aan den loop der dingen, zich verbitterend, zich onweerstaanbaar mecgerukt te voelen in dien akcligen vloed van ellende. Is daar niets tegen te doen ? Ik meen reeds gelezen te hebben dat do Belgische wetten niet voorzien in zulke gevallen, de handen der woekeraars vrijlaat, In vredestijd va* de prijsopjaging niet zóó erg te vreezen, en dat is misschien do oorzaak dat do wet ton dien opzichte i.i gebreke gebleven is. Ik geloof toch dat de gemeenschap altijd moet traenten te handelen volgens de toestanden en denk dat het nu ook het oogenblik is op te treden ten voordeele van hen die onder dat alles lijden. Het volk vraagt zich af of de bevoegde personen onwetend zijn van dat alles, of ze zoo maar altijd moeten wacht«n tot wanneer ze- door de algemeene klachten geprangd worden iets te doen, nooit de klachten kunnen voor'uitloopen. Laat ze niet vergeten dat de massa onontwikkeld is, niet of slecht ingelicht wordt en dan ook verkeerde, onrechtvaardige gevolgtrekkingen maakt tegegenover leidende personen. De beter bedeelden moeten dat alles weten, door hun optreden verhinderen dat valsche begrippen huizen in de hoofden der minderen, vanwaar ze dan alleen na veel moeite kunnen verwijderd worden. Helaas! ik raak aan het epistel der maatschr.ppelijke verkeerdheden, en dat onmetelijk veld ligt nog vrijwel braak. Oluckers OuSXL

Zictifkaarfsn m pangenkanpi Daar het Komiteit van het Internationaal Rood Kruis te Geueve dikwijls vragen te beantwoorden heeft over de gevangenenkampen, welke door de familie van de krijgsgevangouen in de verschillende oorlogvoerende landen gesteld worden, on daar alle gevangenenkampen zender uitzondering met door zijn vertrouwde personen kunnen bezichtigd worden, heeft het besloten een zoo volledig mogelijke verzameling uit te geven van fotografische opnamen der gevangenenkampen in Duitschland, Engeland, Oostenrijk-Hongaiije, Bulgarie, Frankrijk, Italië, Japan, Rudand, Servië en ïrukije.Ëen eerste reeks van 20 postkaarten is verschenen en bevat- 30 zichten van Duitsche en 10 zichten van Fransche gevangonkampen; waaronder in Duitschland die van Döberit-z, Darmstadt, Limburg en het reservelazaret Neue Welt te Berlijn. Deze zichten worden desverlangd door het Komiteit van het Internationaal Rood Kruis tegen den prijs van 10 centiem per stuk opgestuurd; betaalbaar in postzegels, antwoordkoepons, of internationale bons.

Efüiiife wenk§n voor de bio^fsrwanisn in mmm m üaif.iscbs frijfsgg.Biipns.. Overdrijving is in alles schadelijk, zelfs wanneer het gaat omde teederste gevoelens. Dat er soms vertraging is in het beantwoorden van smeekschriften tct vrijlating van Belgische krijgsgevangenen, komt daardoor dat verschillende personen hij vc schillende overheden ten gunste van denzelfden krijgs gevangene pleiten. Door een ijver dien men ongepast moet noemen ingegeven, werden ta rijke smeekschriften naar het schijnt tezelfdertijd aan den keizer en de keizerin aan het ministerie vaa oorlog te Berlijn,aan den Gouverneur-Generaal, aan de bevelhebbers van de gevangenkampen, de gouwheeren en de arrondissements-oversten gericht. Deze overstrooming met smeekschriften belet natuurlijk de snelle oplossing in elk afzonderlijk geval. Al deze brieven werden eerst aan de overheid die voor de Belgische krijgsgevangenen benoemd is teruggestuurd, 't Ware zeer te wenschen dat alle personen die in den zelfden gevangene belang stellen, met bloedverwanten overeen kwamen, om één enkel gemeenschappelijk en voldoende gegrond smeekschrift tot de bevoegde overheid te richten. Onaangenaamheden zouden * daardoor voorkomen worden en het onderzoek van de smeekschriften ware gemakkelijker. Vele zoudon waarschijnlijk reeds afgedaan zijn, indien de beambten niet met nuttelooze brieven voor den zelfden gevangene overstelpt werden.

Rond den Oorlog Da e e r s t e Vorst van Albanië Wederom zijn de blikken der wereld op Albanië gevestigd, het land, dat in de geschiedenis van den Ba-kan-oorlog reeds vaak een belangrijke rol speelde. De eerste onafhankelijke vorst van Albanië was de beruchte Ali Tebelin, de zoon van een Albaneesch opperhoofd, die door zijne persoonlijke energie en brutaliteit reeds in zijn jen-gd eea aantal andere stamnjfto aan. ziins hearsshaofü andenrierPr

De ontdekking van een groote som geld»} die aan zijn familie moaat toebehooren, deed hem het middel aan de hand, hoe zijd eergierige plannen te verwezenlijken. Ha rustte een paar dnizend man aft ea rukt» hiermee op tegen de Turken. Door zijn kermis van het terrein en zrU buitengewone militaire gaven gelukte hef hem, het Turksche bezettingsleger uit hot land te verdrijven en de Sultan had deo, feltelijken heerschar van Albanië t e erkennen. Hij noemde zich Pascha van Salim* en voerde een onbeperkt despotisme oves> land en volk. Over het algemeen heersohte. er orde en rust in het laad. Op zijc initiatief werd «on aanvang geo maakt met de ontginning van bat onheT* bergzame land. Met Napoleon I kwam de' vorst meer dan eens in aanraking. De beidal' mannen, wier karakters in vele opzichten' op elkaar leken, hadden zelfs een ontmoeting, toen Napoleon, destijds nog cona.nl, in Boven-Italië oorlog voerde. Bonaparte was het optreden vaa AM echter een doorn in het oog. Als Kefaer* wenscht© hij dam ook de atsSi&om vae. den] Albaneesch on monarch en zond hfjieth» een1 leser om zijn woorden kracht bfj te 1 " Voetje voor voetje hebben •> daarna het land heroverd. AH 1 zijn heele familie terecht gesteld.

De zware artHlerto \ Russische veliieger

m

In de «Weensohe Politisohe d e n » leent men: £djaonc«rned»n over . deeling en het gebruik en ook oven- de ten gesohut van da zware artillerie vi Russische veldleger zfjn eerst in den sten tijd bekend geworden. Uit vroegere "renhaarmiili-in|Trn wist mem alleen, dat de zware artillerie in het gen . heel uit acht afdVelingen van elk drie batH terijen met een park van vier-en-twlntlaj munitiewagenB en een grcot aantal parkvoorraad- en treénvoertujgen bestond. D«i af deelingen waren in vredestijd over m i schillende militaire districten verdeeld ent zouden volgens nadere bevelen van het lért* gerbestuur in geval van oorlog bij do l worden ingedeeld. Voor dezen oorlog echter was vooral nieuwe, moderne geschat sterk vermee: en door eene gelijktijdige hervorming van; alle batterijen en zes kanon-nee in batte-, ren van vier kanonnen, werd het mogedijs. 1 gemaakt, dat ieder legerkorps eene aideeling zware artillerie van drie batterijen van vier kanonnen kreeg. De batterijen eea . en twee zijn n e t zware houwitsers, de darde; / batterij met srware kanonnon uitgerust. Air t leen de tweede afdeeling van het derde Si-i berische corps heeft alle drie batterijen uiS zware houwitsers bestaande. Het materiaal1 ' is uit oude en nieuwe stukken samengesteld,De oude stukken (6.2 cil. en 10.6 cM kanon-: nen) is nog uit den tijd afkomstig, toen ment de zware artillerie bijna uitsluitend bii dij belegering van vestingen en in den stelling-! oorlog gebruikte. Het nieuwe materiaal be-staat uit 15.3 cM. houwitsers en zoogenaamde 42 stres** of 10.6 cM. gne4rnnr-kanennen. Deze laatste moeten in uitwerking» en in gebruik gelijken op de 10.5 cM. kanonnon, waarmee de zware artillerie der Fran» schen eerst kort geleden voorzien is.' De belangrijke kwestie ia natuurlijk het materiaal van de zware artillerie _ werken kan. De beide type van oude kanoajj nen hebben een zeer goed tref vermogen.Ooki hun verspreiding is gunstig. De uitwerking van de 10.6 cM. granaten is echter niet vol-.' doende. Dat Is vooral bij de slagen in aVjM buurt von Lemberg gebleken.Zeer gezang iaj de snelheid van het vaar. Bij de 10.6 om kanonnen slechts één sahatj in de minuut, bij de 15,2 cM kanonneo Bell») maar vier schoten in vijf minuten. De uit-; werking van het granaatkartete-schot tegen* bewegelijke doelen is daarom bnrtisngewoonf beperkt. Ook zijn de oude kanonnen niet be-; wegelijk genoeg en niet snel genoeg tot vn«j ren gereed. Zij moeten eerst op een base-... ment gezet worden en dat kost veel tijd. Voor het leggen van het basement van het) affuit zijn vijftig tot zestig minuten noodig ; voor het in stelling brengen van de kanon-I nen nog tien tot vijftien minuten zoodatl 6 kwartiers verloopen voordat het gesohirt gereed is om t e schieten. Dan duurt h«ti weer veertig tot vijftig minuten voor dat helj stuk verder gereden kon worden. In een open veldoorlog en ook zn da gen in dis Karpathen, vooral aan den ~ kla-pas, heeft het uitvrerkinjesvermogen . - , een gedeelte der zware artillerie hier sterk onder geleden. Als de kanonnen echter xtf 't gebergte waren opgesteld, en weken lang niel van hun affnit genomen behoefden ta worden, hebben zij met hun goed trefveri mogen en hun goede verspreiding volkomeoj aan de eischen voldaan. In tegenstelling tot da oude bMViangn voL, doen de beide nieuwe modellen geheel aan. de eischen, die men tegenwoordig aan artillerie mag stellen. Ze zijn bOTegdK,. staan in tien minuten gereed óm te vuréfis? De schotavorheid van de grana is aanzienlijk verhoogd. De granaten nielen gebouwen en a a t j e w a i h s u s n kunne ook tsgen bewegelijke dooien warden bruikt, als deze met fji—atkasestsia n* meer te bereiken zijn. De waarde en de beteekenis van dearf lerie zijn, bij vroeger vergeleken, geweld verhoogd. Dit geld* echter in het bijzon der voor de zware artillerie van het veldlft-j ger, die in dezen oorlog eigenlijk eerst d e n \vnnrdo^n.oi>daT(wa«».Iieett. I •
";,':• bontterriag 13 •Januari 1816

2 « D E CROOTP P O O R T » verschijnen in ons nummer van dattim aondag 16 Januari. Morgen sollen enkele affichen, zulks aankondigend, medegesonden worden. Tezelfdertijd Killen eenige propagandabladen medeRezonden worden, van elk der feuilletons de vijf eerste vervolgen bevattend. Dat er in alle stede» eu gemeenten doelmatig gebruik worde g e m a a k t van deze beide propagandamiddelen en wij zullen ons te verheugen hebben in e e e e n nieuwen aangroei van lezers. Vooruit voor « Vooruit ».

Bsriciifen der Aiin.inistra.i8 De t w e e d e oplage van den

«ALMANAK VOORUIT» is totaal uitgeput.: et kan t a n g e e n e enkele bestelling meer voldaan worden, zcife niet aan d e g e n e n die ons begin éetet weefc zijn gedaan. e e a

Nieuwe feuilletons Nummer I van onze twee nieuwe fenilt a o c » : « DE Si.GODDRAACSTER B en

4S»

b West-VIaandorea «e ia

?t HBcuHen wn Frankrijk

weest, behoudens hevig artillerievuur ia den sector van Görz. Tweede bericht: Bes hevig artilleriej»veeht is aan het geheele front gaande. Het slechte weder belemmert in drs bergen de krugsvernchtingen der infanterie; toch zijn er enkele gevechten geleverd tusschen kleine troepenafdeelingen in de richting van den Monte Croce Carnico en in de loopgraven van Dolje, bij Tolrnein, met ijunstigen uitslag veer ons.

- Sfllcieeis tBlBgraimnen;

* * *

ItTit Duitsche bron I « r e e t Hoofdkwartier, U Januari Ml*. i Westelijk eerlogsierretB: Vijandelijke aanvallen op de noerdweete" voa JJaaaigea Benomen loopgraven v-eralgewezen. Het getal der daar genogev&ngenen verhoogt op 480 man. ' Ëen Fraasch' roet een a-S em. kanon uitgerust etrijdvliegiuiir werd bij V»ou»nen (zuidelijk van Diksmuideo) door oTweervuui en hanen Btrijdvlieger gedwongen te landen. Hè* vliegtuig is met zijne inzittenden ongeSeend in onze handen gevallen. Bij Doorkijk ie in luchtstnjd een lingoleche tweede*. Eer neergeschoten. °* Oostelijk ca Balkan-oorlogsterrctas Geen* bijzondere gebeurtenissen. Opperste LegerbeistnnTi

Ê

0"i*. afraasebe bron . P A B I J S , 11-1-16. ifersfe betiekt: In fchampagne ondernam de vijand een aanval frélke gisteren met eene heftige beschieting, bijzonderlijk met stsikgas, begonnen word. Gednren'dte den nacht en den dag poogde vijand vier aanvallen op een 8 km. tang ut,''**» LaTOüriiné'tot a a i Montétu. ^i Onze artillerie klaarde overal de rijen Ües -vijand* ea bracht zijne ofieneieve tot Stilstand. i De vijand ken voer korten tijd aan twee punten onzer eerste lijn, N.-O. van de hoogte Le Mesnil en ten W. Van Montétu, voet stellen, maar door een tegenaanval verlaagde» vrij hem weder. Hij heeft no nog Enkel twee kleine voornitgeschovea fcopjjraehtstukken in zrjn berit. j Toeede bemht: Aigoanenni artillericetrijd óp 't front. I Ia Hante Meuse heftig vaar op de vijandelijke stellingen. j Iu Chevalicr gehnehfc sloeg ons vuur groot* openingen in de duitsche graven en rerooreaakte daar instortingen. '. In Champagne duurde de strijd heel des Hag voort. Bene reeks tegenaanvallen deed MM bijna al de verloren Toopgrachtstukkea terug winnen. Er werd bestatigd dat de dniteche aanval « e r beduidend was, zoowel door bet deelnemend getal troepen als door de aangewenBe middels dee vijands. '. Wij weten uit goede bron, dat gansche lui» kaden op eenige fronten aangezet waren ea aanvielen. | In 't gebied vaa Dizmade e s ia de aldaar Z. gelegen sektoren, groote artillerienheid.

Am di Bnssisch-Pöölseirfr

GaiieisGii. erin üit Oostenrijkse!» bron WEKNEii, 11 Januari 1915 : Gietores. heerschte, van de gewone artilieriegeveei» ten afgezien, ook aan het Beesarabiseh front en in Oost-Qalicië rust. Sinds heden vroer richt de "ijand opnieuw, na heftigst artillerievuur vorgeefsche aanvallen tegen de streek vaa Toporouta-Raranee.

Uit Russische bron PETBOQBAD, 11 Januari. (P. T. A.) O » fieieel. Van de Golf van Biga te* de Pripet geen verandering. In Galicië hebben onze troepen aan de midden-Strypa den vijand op enkele punten voorgoed van den nostelijJiea nesse» der rivier verdreven»

* * *

Uit Oostenriiksche bron WEEJTEN, 11 Januari !»16 : De berg Levcen is genomen, l n driedaagsche harde gevechten overwon onze dappere infanterie ln prachtige samenwerking met de zware artillerie en de oorlogsmarine, den verbitterden weerstand van den vijand ea de ongehoorde moeilijkheden vaa het winter echo Karstgebergte. dat als een maar 1700 rreters hoog uit de zee opstijgend, ünrjs jaren ter verdeditrin«> ingericht wae geworden. ÏS kanonnen, daaronder tweo I t e m . kanonnen, twee mederne 13 era. m e r t i e n O-J twee St em. mortier*, dan munitie geweren, verpleging»- en bekleedingtrvoórraden zijn buit. Een deel der kanonnen is i.it*kt ea wordt tegen den vijand aangewend. In het noerdoestea van Montenegro is de vijand, die gietere, vlak voor Beran* nogmaals weerstand bood, achteruit reworpen. De nlaata en da beheerseheade hoogten zuidwestelijk daarvan, is in one bezit. Joor •ne' ingrijpen selukte het de brandende Bim-brujr in Berane voer volledige vernieling te vrijwar.n. . i j Ipek werden wwec dertien Servische k»nonaen oiet veel munitie aitgegravea.

Uit llonteneerilnsebe bron

fOlt Engelsche bron i LOrTDErT, 11 Jan. (Kenter.) OfB'ie»! kit heit Britsche hoofdkwartier: Vannacht , Ejjp gevechten geleverd ten zuiden van Aimetitüres, waar de vijand oen hevig geweer-, machinegeweer- en geschutvuur eoderMeld. :' Ons bonibardemeat ten zuiden vaa PréIonghien. heeft, een ernstigen brand ia de njandelijke liuiee veroorzaakt. I Heden -, is de artillerie bi) Fauguissart, pars, Orenier, St-Eloi en Ieperen werkzaam ggwerut. Vijndelijke vliegtuigen- wierpen bij glneeslw», Heecbroak e s Strömer bommen.

* * *

Oe oorlog Tiissoüen !t alle II OulWi|k-KAO£fflijl SJ!t Oostenrijksche bron WEENBN, 11 Januari 1616 : De toestand k onveranderd. In Zuide.ijk Kroos versche ben over het Etechdai elf Ltahaansche vlie!g s die op meerdere punten, goeder geVo»« h a — wierpea.

Uit Italiaansche bron ROHB, 11 Januari. (Beuter.) Oitleteel. Eerste bericht: Het artillerie-duel duurt voort. Slecht weer belemmert de krijgsver-

m 1

CETTINJK, 11 Januari. (Havae.) Ofrieieel: De vijand heeft vier verwoede aanvallen aan het geheele front ondernomen. De Oostenrijkschc vloot ia uit de baai van Cattaro gekomsn en heeft den bevsr Lowtsjen gebembardeerd.

Da * Aegi2!»» Vaar de cMerniagpoet» mededeeft, heeft, volgens eea bijzonder bericht uit Kar.skrona. de kapitein van het Zweedeohe stoomschip , dat onlangs bij den vnurtor«„ van Utlangan gestrand is, bericht, dat er den Sn dezer twee Duitsche torpedojagers langssvjde van het sehip kwamen. Ben officier en acht man rijn aan boord vau hst stoomschip gegaan en vroegen of er hulp noodig was, niettegenstaande het feit, dat er een vaartuig voor de borgiarr aam het werk was. De kapitein sloeg bet aanbod af ea weigerde te antwoorden op hun vragen, l e n slrtte gingen de torpedojager*, heen. D e Aegir» is daarna vlot gekontejf, ea naar :\Zweedsabe havas gebracht.

Koorsoh stoomer gestrand LONDEN, Il Januari. (Tleatsr.) Het Noorsch* stoomschip
*n*Ls,f<~

te

In tiet Buitenland In Duitschlana EB de «aHtij JyËftLJUN, 11 Jaaoari. (Wslff.) Ue nttiaal-demoersTi.'e'ee partijraad, die gesamenlijk met. het partijbestuur te Berlijn h#eft vergaderd, heeft tea aanzien vaa het gebeurde in de soci&al-doaokr&tische Kijkeaaggroep .ea van de goedkeuring der eorlogskredieten met 2S i-ejea II stenimeii een besluit genomen, waarin het heet: De Bijksdaggroep hoeft »f SI Dec. vóór het oorlogskrodiet. gestemd. Dat was de voortzetting vjua de op 4 Aag. 131-'= aangetioBien gedragslijn. De tegenstanders teonen nog geenszins geneigdheid tot vrede; zij volharden veeleer bij hun voornemen om Duitschland ea sija boadgenoistea economisch ea militair te vernietigen. De tegenwerking der politiek onzer Itijksdaggrocp door het optreden van de 30 leden, die met inbreuk ep het greepsbesluit tegen het krediet hebben j>estemd en daaromtrent eea verklaring hebban afgelegd, moet ten zeerste werden gewraakt. Met name de heudiag vaa partijgeaoet Haaee verdioat ten sterkste afkeuring. Verder stelt de partijraad vast dat de ( V o r v M i a zijn pliekt als centraal orgaan der partij niet heeft vervuld, pogingen om de partij vaneen te scheuren heeft bevorderd en daardoor het recht, era als centraal orgaea der partij te gelden, heeft verbeurd. BEBUJSf, tt Januari. (Welfr.) De iVerwartss- acht do besluiten vaa bét congres der Fransche socialistische partij hoogst ongelukkig. Het blad betreurt met name de mtepraak over d» kw?ttie s » ISaaeLotaarzngBU.

* * * He pofMalehe t&®&&m,m& i»035DiES, 11 Januari. (Bonter.) Het r»dürale arbsidersblad «Jtcy&eld's Newspaper» negt in eea hoofdartikel over den dienstplicht;: cWij hebben eaa in (üexe zaak vaa reVeasiseiaag steeds tea jranete vau bet •rijwülige stelsel verklaard, maar in dit bijzonder geval staan wij tegenover een toestand, die zrjo weerga stiet heeft. Wij moeten dèzt vrjand verslaan en daartoe moeten wij eiken bceebikbaren man gebrurkea voor dienst ia de loopgraven of op andere posten waar hij acoshg is tot vesdeditri»g van het rijk. Wij willen toeeeven^ )» sa- ©na jsela op beroemen, dat hst vrij>wiliSig« stelsel achitterende uitslagen rseert gegeven j maar raoev ten erkennen dat dia uitkomstea met dat al niet groot genoeg zijn geweest. Bik ofiov dat gwvreagd woi-dt, raoet gebracht worden, en' wij zuBec den eevrietr waaoea. Hot weesontwerp op bef^ritea dwn«g zal Pruisca. herpen rei-slaan. Laten wij er de goede zjjde ven zson em de geleéese» ztniten. » tOSV>SS, 1I-1-K. : Een Hd van 't LagerV.«is ea behoorcude tot de Werkiiederrpèrtij sal heden een voorstel doen em het algemeene dion^Seht-voowtel root meer op de dagonle te brengen. Hij zal geetetmd worden dooi leden der liberale partij. iCSVSM, ïl-lfiu. (peutert.- • Bew S»atmmaa > sebirijft: AiMraith heeft met zijn A. D.-voorstei enne groots fout begaan, hetwelk iiicBsud,. aatie.iajnn visMidtn niet. verwaokt h a d

•ÊÊÊÊm nemen voor waii betreft den heperktea of retirleepigen gedwongen krijgscUcust, raaatregelg j i e het Deechouwt ula zijnde een eereten stap aaar de teepn&siag vsn die soo ïeedlotUg stelsel. > Het congres vcrklaaxli basa-t, clae meu alle ssaus-'hspi.sii, die men kan noedisi hebben voor het lager zoewel ui» voor de nijverheden, gemakkelijk kan uanwerres Lij • i d d e l van het vrijwilligerasteleel. > Hei congres nieent daarenboven dat. veoml onder eeoaemiseh eegaunt, de doorde regeering voorgestelde herrormirig de noodlottigste gevolgen moet hebben voer wat aangaat e e s nationaal leven en streven. > Het verklaart zich ten «lotte beslist tegen hot wetsontwerp en het zet do parlementaire Werkbedeopartij krachtig aan o-a er zien onder elk oogpunt t-ecen te veriretK-n zoofaag zij mier kaa. > Muu weet. dat de drie tot de Wwkhedenpartij behoerende miuüters, Heudersca, Braee en Roberts, rich iu de stemming over het- ontwerp onthouden hebben,

* *. *

ïn Frankrijk Koijj een slachtoffer van de buekraltf ebriek i e firaviile U e a meldt den dood van deu soldaat Gaston SeJuackua. chauffeur van commandant Stevens, die ernstig verwond werd tijdous de ontpl-.'fing van II December joastluien. Gastoa Schinokue waa de laatete overlevende van de in de lucht crevlogen lmskruitfabriek. De begrafeouplechtigheid heeft in het < Hoapiee O^néral » rue Gattaee F:l«iuJoei-t, te I * JTAvre. plaat» gehad.

Deed van den keer Fipa«ess 6tiarmee De faeec JPmsacie Charmee, lid der Fran•eise Akademie, direotear vaa de « itevu» des Deux. Moade.i >. is giaterea in zijae woning. 17. ru« Beaazsarte, te f arijs, dea avond» om kwart over achten overleden. Hij u aan eeae J«agas>nijoeaiasj beanreken. In den namiddag nog oudertoekeade de heer F rauwe Charmee verscheidean stukken en hield zich met zijne zakea onledig. Den S3 November 1549 te AurilJac geboresv, wan de heer Oharme* zijne loopbaan in het bestuur van het Oi-Knbear Onderwijs begonnen. Hij waa in IS7T kabinetschef iu dit minssterio. en wae renator voor Cent»! van 1900 tot 1918. In 1906 werd hij tot lid van de fransche Akadenue benoemd ia vervanging van Ber. tfcehHi. Wa was eveneens IiS der « Aoadémie da» fidinnos mowdeg et poKtiquen». *

D I T L-O-fDEN wordt gemeld dat de TJhrioniston van Gieter weder een oorlog gaan voeren tegen Home Bals, omdat da partij van Bedmond tegen den algerneonm, dsesetpliohS e s l t a t ie.

üedweegen krQgedfemt Als een document meenen wij dat de volgende dagorde moet bewaard blijven die door het laatste congres der engelsche 'Werkliedonpeetij aangenomen werd tegen den gedwongen krijrsdienst — dagorde dis echter geen des asiastea invloed uitgoaeêend heeft op de ste««un|t rn >*» **»<weee»enkarner: c Hojj -ceaigres «W W»i*h>.deanariij baveetêft de besluiten die omtrent deze kwestie geaemea zijn door het Werkerecontjrrcs van Bristol, dat ia dec naam van drie millioen rereenigdea, met algemeene steuraen, protesteeraw tegda de invoering van deu gedweagea krijgediea.it. > Het centree betreurt bet dat de stemming vaa bedeeld wetsontwerp vaa aard is om de eenheid ea den itameshans; der engelsche natie op de ernstigste wijze ia gevaar te breagea, em onee politieke en kidustrieele vrijheden ten ergste te bedreigen, bedreigingen tegen dewelke het op de krachtdadigste wijste protesteert, gevaren tegen dewejke het enversaagd wü bsonpen met alle ïnjefdela die het t e berehikktog beeft. t Hen oougi'ee tuuaB '^J^g* B t t esii3Pajïer> kan* zijae tewrelvuJieiS oft ewar i e awUtewresde uitslageo die mea etevol baaame* heeft met bet stelsel vaa dea vrjjjwilligeredisnrt, dat ia betrekkelijk korten tijd aas het land een leger vaa meer dan vier millioen mea bezorgde, en bet verklaart er aioh van overtuigd dat er eeene hoegenaamaaataaaatl nfl

*

*

In Griekenland SeSsepon vsü*H*tet Velpens een draadloos telegrafisch hciK'lrt uit Rome heerscht er te Atbene ongerusthojd over het feit, dat er van negen Gricksen* schepen met p u s , aangckcMfct in Amerika, nog, geaa^en*el $s^*s»g»«}es>rd of aaugeketaea:

WETENSCHAP Snaleten Uo tj»» oi/ii te van saei te eten vetavjkd wajt; sohillende kwalen. , Ten gevolge van onvolledig kauwen, worih\ hel voedsel niet bohooriijk fijngemalen, zoo-; dat- d« spijsvdrce-riiigsïiiren het niet iroltedeg] kunueu bereiken. ; Daar het slechts korten tijd in den moadj gehouden wordt, is de hoeveelheid speeksel! onvoldoende, toodat de voorbereiding tot dei spi.i»vertering ouvoJ-dounde is. Vermite hêti spcek«-l daarbij eeu prikkel is voor do adl scheiding van de maesjzurea, moet de VBTT. king van do maag onvoHedig zijn. De boste roujcdie tegen een te snei kauwenj ie het gebruik van droog voedsel. De zoo vest voorkomende gewoonte snel to eten en het] voedsel te doeu doorgann met ovorvloediira bijvoeging vau mijn, thee, koffie en «elf»' water, is eeu van de ergste zouten; de speek-' eelklioron worden niet tot een behoorlijke werkzaamheid geprikkeld, de hooveelheid speeksel is volstrekt ontoereikend om een' regelmatige spijsvertering mogelijk te rna-i kon. Om t» beJetten dat tal van menschen voorts durend hoeveelheden biearbonalo en alkali-, sche minerale waters van allen aard, alsook maltcxtiakten en anders maagmiddolen innemen, dient men to wijaan op het gebrek aan voldoende kauwen. De onbekwaamheid) om meelstoffen te verteren ia zeker een der, voornaamste oorzaken vim het overdreven; vleesch eten, dat men bij ome bevolking kan' waarnemen. Met menscheUjk lichaam is zooi overvloedig voorzien van sappen tot de ver-, tering van do met&tojiton, dot de menech; klaarblijkelijk beetemd.is om Mchwoorai toet meelfinijzen te voeden. Met» heeft seer hurdnekkig chronische »iortgiiti_i.eu genezen, door eenvoudig te eistenen dut de »iAe «Jkogeepijzen etc, wat' hem verpachtte aotgvuldig te kauwen. S e t oVxtrin* en de maltose, veroorzaakt; door de werking van het speeksel op de meel' stoffen sijn juist dat
'TI 'I'

,' I ' I.UMII

1..HW

AtSlliïQdtffg Vtfi GM aYORfütitf le Zwitsertoad - Lu Miiuii > :i»eldt do aanhouding te! UcueVA von hot, verdacht personaadje, zich.' tiueinendi' Gariunkel, aüas Iteka, die erin teel-ukt waa de Fianstilic grens tusschen r:ch! en de Framsohtf jueticie te stellen, die hem; opzocht wegens zijo uaudcc-1 in de zaak der : bëdriejreljjke atkeuringea van den dienst-. Öarfïïnkei| #iohs avofifutirlrjrft 'MvenitT, toop boeki^evleu nou yuTlen,' was erin se u •laegd het vertrouwen te winnen van ver-" «sjheïdone houggeplaatate personaliteiten : het waa zelfs een Fransche senator, de heer Grosjoao die hem naar Zwitserland bege-* leidde, alwaar de avonturier voorgaf eene kuur be willen volgen, maar zich in werkelijkheid it» veiligheid wilde brengen, daar hij ia Oetober vernomen had dat een nanrsoiaiingsuiandaat tegen hem bestond I

IWetwee hmfttaaitval tJO*lA, Il-J-1*: Twaalf taaben overvlogen Salooiek op V-'-VS en lieten 78 bommen vallen op de rranstne en engeisohe kampen. 90 treffers veroorzaakte» brand. Twee vijjsjdelijke vliegtuigea werden -n«»ii|eet!ho1»n.

* * *

UOROW&i B r H i i Qem>n>rJ'poettaeester Samuei is i a plaats -rarf 9imon miv.isvs' van binnenlaaihche zaken benoemd. üiamuel ie eea zeer knap n u . LOKDEèf, 11-3-16: Donderdag M-l-M zal een Kroonraad geaeuden worden, waaraan al de leden van 't kabinet willen deelcemea. Ëe« Isjzige fobinstaraad had plaats maandag il. De seeialietisohe minister-ontslaggever Henderson wae aanwezig. Zulks beduidt dat aija ontslag-nee « i e t aaaveaMt is ajevswrden.

•

sa

goud 6.076.(iOü dollars en aan zilver 633.000, dollars in de Vereenigde Staten geïmporteerd.

InEgjrpte IJet k»paa{ vstn S««*z Passagiers te NsEpela aangekomen met den, laatsten koUandseitea steemer die door het Kanaal van Suaz kwam, zeggen dat de Engelseaea reeds 180,000 sotdaten in gereedheid kebbas om !t Kana*! van Swes te verdedigen. LIXiANXJ, 11-1-1«: c Seceio i meidt uit Port Saïd: S r komen voortdurend nieuwe troepen aan. Het Kanaal wordt door mijnf .Jrere doorkruist. Vel» watoirvliegtnigert ovcrvlkgra de oingêrinsi. Het Kanaal is vol met kaao«>J>eeiexi, allen •aoorrien van r.wvro rfasT#JUJ-^ti.

*

* * *

In Spanje Werkstaking BABKrEJiONA, 11-1-16: Bene alsi^rneene wnrkstaking is oader da. »et«*lbew»rkfiT« ^iterbroken.

* * *

In Zweden Eea Blanwbeek De Zwoedsche regoering gant btunesikort een blauwboek uitgeven ever de maatregelen door haar in het belaag van de onzijdigheid en von de oude*' doe oorlogstoestand tijdenere bevolking genomen.

#* *

Vereenigde Statem Staklmqsoaiuetea t e Eaetyounoetewa ÏOÜNOSTOWW, W Januari. (Baoter.) Drie regimenten militie hebben Eastyoung.stown en andere fabrieksvooiwtedeo, waar staking is aitgebroken, bezet. Br zijn vau,ditag eerdee opstootjes vaa geen beteekenis geweest. De gisteren aangericht» seljade weröt oft «vm ustll»ea wim 8w»»%«t..

0 e goffdbewegnHi

Amerika

' Ia d» afjseieopen week bedroeg de Bonden ailveruitvoer in de Vereenigde Staten respectievelijk 417.000 dollars ea 864.00 d d U w finr'^ronA. A^.»irj- sjnsnk ——J ~«»

BwMteekvaa Batteehe RifkealaBiedaMl Blif'.SSÜli,, li-i-.'ti: Versohillige duitsche volksvertegenwoordijjasre der centrumpartijt hebhen een bezoek gebracht aan België. Antwerpen, Brussel, Charleroi, Dinant, rTamur, Oosteude, Brugge, Gent en Luik, alsook het fort van Loncin werden beeoeht.'

Te Luik BB AABHAl't'lir.KtTES'Wü De schacheraers hadden hier groote beer. veelheden aardappelen opgehoopt en dre-; vee de prijzen op, dat het eene ware ecban-' de. was. ii&av ons gemeentebestuur had niet geslapen. De bladsmagazijneii leverden aanl alle inwoners zooveel aardappelen als ze! maar wilden aan-9 en 11 centiemen den; kilo. De armen waren gered. Plotseling werd allen trafiek voor. dej aardappelen verbeden. Zoo h.v.b. was de; firma Knglebert er tot tweemaal toe in gé-i T lukt koutractcn te sluiten voor het leveren" van 100 duizend kilos aardappelen voor zijn personeel. Koolznijneh hnuuen ovenzoo gehandeld. Ongelukkiglijk niets mocht rjoor. Het onvermijdelijk gevolg wns dat er nar-; gen* geene meer to vinden wnren tenzij in de stadsmagazijnen, waar het eene ware: belegering was: iedereen wilde bediend' worden, rijk en arm. Ten einde den («talen uitverïoop i s beletten neemt men maatregelen. De broodkaart is verplichtend» S kilos aardappelen p»i> persoon en per week werden afgeleverd, d a » 1 l/S kgr. en ' t g ï " ê | per alphabet. Ook de optelling werd gedaan; ieder huisgei.in had een bulietijn in to vullerT| hoeveel ne er in huis haddon. 't Heeft wat.' veel werk en tijd gekost en nu ia het afgeloonen. 5ji sedert den 1 Jaquari is de verkoop "e winkel* hereegetmeri. Ofjze ooonerik.w» roede aan al zijps leden 80 kgr. rnii. Bus, dank aan de etadsmasraiijnen U mes aiet «anaeh van aa rdappelen b c roofd twwenst en hebben de armen immee aardappelen aan matige prijera. ' Bericht aao
_

WUiW U^)'.'aii'.,v^e^ r fjM •m.wirW'WlMJtMiimitiaiJiJsrKmf.'rrvmmm&rmii aau •nTTTinr 5" de mekanieken' met u.>vtei ,xl «I VTieriden- te jjjjn; beider» boj' vooruitgang geen lijdzaam onderwerp ge- oen kreet ven burgerlijke woestheid die . oogen het tegendeel vaa wat weest. Zij hebben ternggewerkt; en in den Ainsamd Onerel saaai»daIi»o«rde: < eindeM- - •:„•« zij sohiJBcn te< Mjk, ziedaar de werkeneden van metaal die terugkeer, op hunne manier, hebbon zij de heersehende klasse, de kapitalistische klas- niet nullen epatnen en die ons zullen helWie is de oorzaal: von den TIISÜIIMII -boeV se, zijne voortbrengstmiduelen te verbete- pen de anderen te woevbonden I > De « Dó'"• "-"'' ren, ea zijn werktuig en zrjiie arbeidsorga- batte bedroog zioh, evenals de werklieden stand 1 Volgens de hoereiipers (vergeef' on» d i a sotie te volmaken. Het kapitalisme is eene ovexigene ook dikwijls rich zelf bedrogen uitdrukking) — dat rijn diegenen dro •ëöéti. onsamenhangende en ontredderde kracht. hebben; want de stijging van het machmisHet heeft sijne gewoonten evenals zijn me veranaderde iu het algemeen genomen geld cdl-et geren en 't slijk der aasde boven 4 ff ^»»' koortsen, zijne Rtiletainder», ton minste ge- den ha-ndeiiarboid niet en, dooi' de arbea- eer en geweten stellen — ia znllas deeltelijk, evenals hot zijne aedorstortm- dexs saam to trekkea, heeft zij aan hete dere dan 'n straffe god». Ziehier 't oordeel van ean , .... n heeft. De rekening 18 raeeilijk om ma- kracht eischen gevoegd onze onmiddellijke nabijheid, een man i ;en van al de teebnische voorriftjprngeiu.1 voor Binte Pieter, die driemaal i meester verloochende, zou mot doen:

a, mtmnagyé'Jissssrrimv

Jaurès en het Volksleger (Negentiende Tervelsj

De zedeHfke en maatset»»^ potige wer*kraoht. Het teger, het Vaderland ea bet Proletariaat. Maar vrat deer de vaneonschcnrrngen van den klwsriiintrijrl en de verzuchtingen der ktmflürten de nog onvolledige eenheid van bet vaderland behoudt, wat het best eene sterkere en werkelijke eenheid voorbereidt, wat maakt dat de greepeeringen zelf die lieh onderling bestrijden en zich dikwijls haten nochtans van eene zelfde natie, van eene zelfde samenleving, eener zelfde besohaving rijn, is dat ds klassen die elkaar bestrijden, burgerklasse cn arbeidersklasse, zich van elkaar bedienen, tot in hun gerèoht, en de eene zoowel als de andere dcor hun strijd zelf, medewerken aan de herstelling van eene verhevene regeling. De bourgeoisie is eerst en vooral voor het proletariaat eene groote on strenge opvoedster geweest. Aldus. 0 1 niet te nemen dat het meest moderne tijdperk en waarin het tegenstrijdige vsn beirlo klassen zich krachtiger begint to bevestigen, heeft de bourgeoisie in de eerste dagen der Fransche Revolutie aan het werkende volk en landbouwer een grooten dienst bewezen. Zij heeft- hen de groote politieke aki ie geleerd, de verovering ivan de centrale macht, het hand-leggen op den Staat, Het is het voorbeeld der bourgeoisie, het is hare stoutmoedigheid, hot is hare gewoonte der oogmerken van eenheid en van beslissende werking die het proleta.rieat tot het peil der revolutie, hebben verheven, ïfua:- de bourgeoisie heeft het een anderen dienst verleend, en wel van ecco 'gansch andere- strekking. Door het klorseegoïsrse da-t zij heeft betoond in hare eerste everwinning, door de ondergeschikte voorysarden dat rij aan miiliocnen armen en verachtelijk vau stemrecht uitgesloten proletariërB beeft gedaan, alsof zij zelf, gemengd met ejn bijna slaafseh knechtschap, met dere nitsluiting ook op hare hoede niet moest zrjn. En het was tijdens cn na het debat over de grondwet dat de proletarische sterkte en wil het eerst onderricht aan de bourgeeieie ga-f over de vorming der grondiwet zelf, en onderricht eener groote waarde .dat, ondanks al de zelfzuchten en al do onVoorzichiglieden, het niet gansch voor altijd /verloren ging. En het is aldus dat in dit ^eerste revolutionaire tijdperk, waarin de twee klassen terrelvertijd « i n den Staat van wezenlijke medewerking cn van ontluikend fconflikt sijn, de bourgeoisie en het protetasisat dikwijls ïreurig aan hunue wederkeerige opvoeding hebben medegewerkt. Welke uiisliigon zou deze eerste onderlinge opvoeding gegeven hebben, indien de Revolutie, — in plaat* van m het Cesarisme te herzinken en zich vervolgens tot ecr.e regeering van. aatokraten re beperken, — zij pch 'in de vrijheid en in cie ordo had -gevestigd, Sn indien de gedeeltelijke in tegenstrijd komende Iccriniren van Honcspi-ïrro ar-, Versjniaud, docr de groote inzichten van alseemeene niaatschappeliiko verzekering van tGonoordefi. voiledigd, hrt beheer eene veor'nittredende dsmckraiie hadden betwist! iDan zou de bourgeoisie in alle gevallen min eng en het proli»*»*ia*t- min verpletterd ste(wees; zijn. • Ook in do regeling van voorfbrer.-get, in de technische organiees-ring, hebben de tweo klassen de eene tegen de andere gewerkt, 'hebben, door hunne oppositie zelf en door hun konflikfc de eene do andere versterkt en vergroei. Door zijn ongeduld en zijn hevigheid heeft het kapitalisme de winst vervolgt!, zosfs ten koste van proletariëte, heeft de werkwijze vernieuwd, de methoden jrervorzsd, hei ïuekonisme omgekeerd, het «enter der werkzaamheid verplaatst, onophoudend en op geweldige wijze de voorthrengingevoorwasrden gewijzigd ; en indien pet aldus tè dikwijis aan de loondienaars nutteloos vreeseliik lijdm heeft toegebracht ta wat door eene betere geregelde ontwikkeling aan de menschen zon bespaard zijn ge* bleven, het had ten minste voor altijd d» yroletariërs vrijgelaten van datgene dat in hen blijken kon van plaatselijke en gamenwerkènde engheid, van gowoonvoHe traag-

heid sa vaa berwtnaawhnabterbetd. Het ie ia naam der ambachtslieden en der preletariërs zeil dat Marat protesteerde tegen de enderdrukking der genootscheppen, en het is niet alleen uit schrik van oogenbhkkelijke werkleasaedea dat «iel» een technische veeruitgaag kan vvwrdoen, dut de werklieden aeo dikwijls geprotesteerd hebben tegen een nieuw «tekaniek. Het is omdat zij, geeno andere hrennen hebbende dan hunne werkkracht ea dit reede ander een zekoren vorm gageven hebbende, sij' eeu soort van organische afkeer hebben de gewoonten to veranderen, die em teo te «eggen met hen lichaam uitmaken deer de Wemheid en diepe aanpassing- vaa den werkman en het werktuig. Het Kapitalisme, ten minste het grootc Beminde boeren! Waitt v» -de ikassitalisBie, heeft geono enkele natuurlijke den oorlog andere dktn een straffe gehechtheid aan de voortbrengst. Het beOmdat het volk te veel vaa hem afweek? oordeelt de technieken in hun verslag van » Twijfelt gij aan mqne gezegden*: welnuj winst, waarvan de voerwaarden steeds verde goeaerrierendneid van onzen ai-i —' I . ' '•" — i ii IJ.IJ.sawijjlsamigiijui " ziet anderlijk zijn, en aldus heeft het de prolemachtige n a : vergelijk de steden tra meti tariëre gekweld en uit hun midden gerukt; De vakbond van motaalbewerkers heeft hare zedelooze en goddelooce bovolkmg, eaj het hoeft hen aan de kalmte van het kind, zoo naai- zekoro patroons geschreven om het platteland met bare godvroeirti*» zie» schap onttrokken; het heeft hen ender hun het ongerijmde van z u £ e handelwijze len! • OPENBAKE WEBBEN eikaar geslingerd cn geweld gepleegd; het te doen jzmali. > P e goedeiiasjiüu rraseten, «tj «5ï* rotsen» Een opmerkenswaardig feit IB het, dat heeft hen veroordeeld, ónder straf van te Sommigen dezer hoeren gewaardigoB. a plannen der voercestelde bu-dkomi in desjteden wenen, de etrsffe Ooda aowten macht is, d;;t de aaneenschakeling en het mogende uitgevoerd wordep op d e ï voelen door overdreven, prljarn vso beajeaaroneindige der zaken nojz uitwendig en op- niet aangewezen plaats (gendarmerie )«ou menT dealigde godvreezende boeren, dis> Ja eiser na-, pervlakkig zijn, dat voer elke levende do eene gelukkige keuze hebben gedaan d o o e j »A-ffl!S'fflMW AAN KBI?eS&OTA'?;G,& takten aan de varken* ge aen, è n » ara. wereldwet zich «ron3ch samenvat in zijn de r.ioehthuisplaate er voor te gebruiken. ] NEN hunnen eri^nawete a e » een IWoderVitiiiJsj-afeigen noodlot, dat d?) enbeperkre inslag van Maar... het bouwen oener bodkom be' 'We onderlrsDdoldün ureti den "Duitsshen. te«iiasvn* den trid in zooveel flarden is gescheurd als raarad op eene uitgave van ongeveer l ü OvGOO jjrostsQeester om te weten of «Vooruit» ook. BEN WEWSOM er kortstondige wezens zijn, en dat, door een frank staat heel wat hooger don het aanovermaat van taaiheid en van schandaal, leggen van een parii grasperken cn bet aan krijgEgJovangenen in Duitschland mag l£cb gelezen hebben dezo gernat aan- hunne jSecberen is en was bet- 9fó/6a&&*$fcèif£i a voo-aitgaBf-; » ik wti dese kwesties zeggen voorvallen die zich weketijlks op de Markt familiolsd-en in Duitschland zenden, bei i-nou^vers-eri^zeo'eïm»oriderwïj»a>TO)sjif^^ ep het oogenblik *eï-f waarop het kan schij- vooxdoon. ' /kost hun niets dan do moeite en ' t ea>l..zcer nen, in de aanhaling werke ik dse van cfo Do boter mos niet hooge* dan Saf: ^ j , , f (zretirr door omee brocderB-dai^ndar^szt-^.'. En- verder-tot- o-fwirSeR'ng: VSre •straten.^ verschrikkelijke diens!*:; door den klassen"• 1 vangea woKten verkocht woTdeti f^gen de namen van ixiautJlJBiiMai be- ^ strijd verleend, rist ik tot «en soort van kilo (iiaed. zegessn de pachter»j' -wij sraffean e p j " • i roemde Mecheasohe kanetenaurw; cfevt nien stelselmatig opt-tattsmê v*-rzir:k en dat ik de Mai-kt niet dirurder verkoopen, <^y/ïï3i?sffic-mritw(HE-fwss bet volk oena in beate» baengsJNe^MBMa-/ «n z-ijjc mij docr deze hardheid vsn do beschouwende houden vreord. Als onze eosdatenvroawen"' voor huuzK» inen sds Kno-ïVid Berbe, MbnÊm, TJjSaj. reden laat overweldigen di?, door zich ec daar werdt'er s i een herberg o f onxhssteurans gaan, davn is het ordowoord--, H«fe, HefdermaVrrs, Dodoezip, HeTref>nB/'¥ar4 slechts met het geheele bezig to houden, in winHier kottje. gekropen en ds waar wordt tegen Hebt ge krete gsid hlji Op de manier waaresnigs inate de «irhtbare taaiheid dor na- 5,S0 ea 5,Si fr. aan den man gebracht. H. op dat zoo al eens gebeurt zullen we heden tutir verlengt. En daarbij, ik heb op de zoo Maar er is meer: Opkoopers mogen, op da niots zeggen; ieideT».mea3chi»eeit.zieh.2cè^e" vrececliiirT) dtrr-beljsirnTge wersH eenen ach- Markt aan zes frank verkoopen. ni-UTSttcP-aiR terdocht, in hetwelke het leven van den Deze halen dus eea groot doel bij dan. Maar wawrom «oenen etsoh öt/*; frtrTjl aan-geest me met- merite aan het menschelijko boer ten huize weg, hij moet zich niet meer onze soidatenvrouwen die n zeerras verdraaglijk zou sehijirsn. Maar ten verplaatsen, en maakt toch 5 fr. van zijne moeilijk knrmen vervullen 1 sjotte ia net waar, drt door zijne vurige en waar. En dan als 's avonds al dat klein j^-Id" brutale beweegbaarheid, dat zijne hevigheid, En de opkoopers 1 Wel dezen winnen door zijn ongeduld, door zijne opstending- goudviakjoK op den rug der lijdende massa-. dair is, dai iemasd dan komt uitwisselen, In eaze- stad vindt men ook nl waartoe dient datrf wekkendo drift naar winstbejag, het kapizsrhiïge eigoitaer3. De zee-- góc. Do Benige middel om er min of meer wat. Is er kier, juist rjjk in zoovele andere talisme tot in ele vezels, tot in het vteesch orde in to krijgen is een éénvormige prijs ItrfvinsM» V... tdt de 3sat«t»eti,,a6n, mken, gewilde raoc^kbesd in 't- epeii van de arbeidende klasse de wet van de èn voor boer on voor voortverkooper. onder dat soort. De vrouwen onzer heMhaitige soldaten grocte moderne voortbrengst, do wijde, Ia een van decer Vijf frank is reeds meer don te veel voor verdienen meer aobbbig en eerbied dan ai snelle rythnie van den steeds vervormden één kilo boter.. woont een gezin, m*h en de inoedige tfils a papas, bij wie do ware arbeid heeft doen doordringen. De werkman jaren oud. Op die wijze zou de opkooper in de huiis de werkman niet meer van een dorp, of zen zelve geen 5 fr. goa-n aanbieden en moet, vaderlarrdsliefde- soms in de soboe-nw-i -zinkt.De jjnkeasjsteu, voorvan eene burcht, hij is den dienaar niet de prijs van zelf verminderen. «tesa Sa ds vseek ars meer van het welwillende en. verdrse^zanse tr. f e r week,voer Onze bv.Tgcmcester sal voorreker de al-'J getouw. Boor de aidecüag Meubelen van. hlf/H nog 8 fr. over om mecv.f«-ee gerncone belangen boven diazrancn vaa 9.' Het is eene arbeidskracht on da groot-a of 3 verfcooj-iers weten te stellen sn een' zmiieclinevenden kring, waarvan don zetel eene beste week te lesan. Jisin «Het Leenwkerr», Gmoote Maakt, zal op Wie sstl bet verwcmaoaen ate markt, verbonden aan de reusechtigc en kronisen maatregel nemen. ^Zondag.16 Januari om 7 uren een rolaebaat- dat die mrmeanen alle avou&n veejeisekends meVanitten, ea hij kan de OP DE WIJKHUIZEN senfeasl; met brjszonder innsstprcgramma in> moesten gaan slepen, en ss, op toefcomstoorlo-r niet mee- ontvangen, ztlTr, Zyeals wij. in vroegere bric^wisee'firigen arrient worden in die zaal «Alhambra», maar ééae week vat badelaa d^zen waarin hij den meester zijn zal,- dan broed te ismeven, en er nooit als eene oneindige voortbrengende macht eati-teonde.n zijn er bozen dis op &t oogen- Brunl, ten voordeele. der rBralieden. sous te snaken. Ha dab-esn en welke niet zal slaan door eene klopping blik misbruik maken van do toestanden en (1) Deze masrtregel geldt, niet voirc. bjéi^' van k-aorta, maar die niet meer tot het slor- welks patrietieme slechts bestaat in biet. Btappeogobiod. TV»i. jnriöotiw- i . ^ ^ , « i » » v > s a i . * « dige van vroeger, zal. vervallen, en die, be- uitbuiten- van- hitn personeel.

fc

Te Vilvoosrden

1% I J ë r

Da maan beschrijft, hare haan om de aarde im 768 uren en legt daarbij coaen weg af'vaa 3,600,000 kilometers, daarbij eeno snelheid ontwikkelende van 1,017 meters per seconde. De rotatie om hare ae geschiedt met eeae Den*an ie eene pjaneet-satelliet, 't *s te snelheid van ongeveer 4 meters per seconde, nsijwra, eene planset ot wachter die om een* waarbij. eeu afstand van 10,»4o kilometers f e e r * ptaneet— in bet huidige geval: de afgelegd werd», wat dus haar omtrek uit•^•de.— wenèslt. maakt• De sterrekandisren meenen dat het rsiet L, l^êjeteen weet dat bij de versehillendé onwaarschijnlijk ia, dat zeer lang geleden J*»den der maan ten opsjehre van de aarde en de zon. van de helft der maan die naar de retsitiesmelheid der maan grooter is geeae toegekeerd en dn» verliclit is, soms een weest dan tegenwoordig en dat deze langza^ o t e r , soms sen kleiner deel voor ons ziekt- merhand is vertraagd, evenals- de rotatie eeer i s . Hierdoor worden do verschillende der aarde doer eb en vloed vertraagd wórdt. • ^ n p a a s e n of maangeetalten «emakkolijk Hierbij meet men in het oog honden, dat • W a a r d . :. ook in dit opzicht do invloed der airide op Kj wassende.»* aluenanido maan ziet men' de maan veel grester is don omgekeerd die. fonw, baaarwj den veclrcbten maansikkel, de van de maan oei de aeerde. « e t der maan, maar veel minder verlicht. De baan der maan om de aarde is eene ? * eecbgranwe lieht ia zonliebt, dat in ons ellips, loodst de afstand bij tijden dan ook BOg^dringt na liubbete i>eriisskan.tsiiig: •»»> zeer veveehiri: brj het.« apogeum > of verste matrjk, eerst op de oaed- en daarna ep de a&tand ia hzj 399,909 km. en brj bet t perii'=^ 0 PP? r v l a kte- Evenals de aarde gedu- jreum > of kertste seiirtand is hrj 383,040 km. i M B ? den nacht bij volle maan verlieht Jt^tnssjejhen de oxjijpoTrlakte der aarde en die ,wondt zoo wordt ook de moan des naehta der rsaizn,!, hmgKO een verschil daaxstelt verirebt wanneer het veUe aarde is: aflosn i -vaas 49,819 km. óf ruim ïj*9 deel van den zal onze aarde veel grootêr zijnde, de maan- spoi;enm-afstand. * nachten vee) lichter ztiakea, dan de maan » » « r men zal rich srfrrageh, Joe rn*m roo h<* omgekeerd bij ons doet. Door het licht, nanwIceuTTg de affTtand van de aarrJe iraar uat ds aarde op de maan terugfcaatst, wortja s e maas kunnen nereiienen hoert. f * "eist der maan w—rep de sonnestrahm Iedereen weet dart des te vesdor. eea vooTniet vanen, toch nog eenigesins verliaiit. natouriJlk eefMer rrwndor dan de sikkel die wsrp van ous.oog vtrwijderd is, des te oirekt aan de munestralea ia blootgeBtestd. ' kleiner het ons toesehijat. De geometrie of iTind&neeö:unei» reort cm.i de verhouding De maan keert voortdusend hetretfdc <*»!• dezór verKe»rrfng naar gelang van den afharer oopervlakt» naar ons toe, de andere st«H(Ö lreimenr Ieder voorwerp yorwijderd•nelftijsjlren wej nooit nen. De oorzaak hier- op 57 maal ztjeae midtrelrrjn frordt; gezien van is, dat de maan om bate aa .draait juist onrlweéTi hoek van eénen graad (8BÖ* deel fr deazetrden tijd dfea ril voor eer» orewwi-. va» eenen cirkel)^,Zoo Wjv. zal.een bol.van telmg om de aarde nood.ijt h-JOft. v»W . ' *'4wk oétetcr mrddcHiin. iujjrt* eeji »iyij^nil..vt-r*

- ,-K ..-

i

-

te zeggen, het 360* deel van zijnen omtrek | meter der aarde 3,371 km. is, zoodat dus de meten, wnmieer men hem van op 67 meters s^atand isnar de maan gelijk is aan 8,37]; 1'^ejmrtoigvtHligd door 60,27, 't zij 384,000' fan. afstand beziet. . •!;Mxrh: riet, terzelfder tijd, dat de middelHewel, meet de middellijn van de'mnsn, gij sult iets meer vinden dan een halve kjn der miten vasi de aards -gemeten, gelijk jrraad. Indien het cen halve graad juist snjnde aan 5fi', terwtjï die der aarde vsn da ware, dan zouden wij besluiten dat dé maan gesten 1*4? rainnten ie, de wtere midmoan vau ons verwijderd is op een afstand dellijn mat dio der aarde * id verhouding Tan tweemaal'ST of IM moei horen diame- staat van STSS tot 1,900. Dit 3» een weinig ter. Daar het een weinig meer is, dwidt de meer dan hot vierde deel. Damiddcllijn der verhouding aan dat dese suf'stend 110 maal vsaaeet lB-,743 km. srjodo, zoo is die der satefléet- 3,484 km. Brj middel van deze'tnidclelhare middellijn is. Om de afstand in kiianetera te vèeden, Kjn berekent' men h a » - oppervlakte ojj , 39,lS3,5ét> vievkante irm. en haar volumen óp' behoeven wij dus slechte te weten hoeveel M;lT»8,87ev492 irubiefce "km. kilometers hare rnidderHan bedraagt. f De groote micdaliiin der maan, alsook Men is er -rólgenderwrjze tee gekoBeert: ' Twee' wsArnernere pi aa teen rieb zoo ver hare zeer' hsaezarne beweging om de : aarde, — 'ongeveer dertien 'raaïrl'per jaar, ' —doen megelijk van elkander, ten einde de grootet .mogelijke drioheeksbsssM te bekomen die hét haar. van uit dé hemel rnimto geri-jn, mee.r mogelijk st e p de anxdo te trekken. De éché, den indruk reaken wan eene tweede''planeet fcijv.. is iu jBeernen en dé andere aan bet . den van oen warrsator dto om de aarao wenerrtds van snrid-Afzdha. Zij nemen de maan ' teft. Vele sterrekaindigen beschouwen daartcrrclfder tijd vrwsr en «termen zoo een drie- om dê antvte en- de maan meer als eene dub-.' hoek, waarvan de basis voorgesteld wordt belplaneet, dan als een* pteneet''en èane ' ,"'. ^ . ' door dm afstand die ben scheidt én waar- i satelKet. BSj vöHe maairstawt de maam' juist tegcrivan de twéé groote zijden elkander op de over cje ten 'en neemt zrj dus aah den'hemel maan gaan vervoegen. D i t » juist wat twéé Fransche stemikun- den stand in,l dié de zon een half jadr later drgen in 1751-1752 gedaan hebben: Latende inneemt. 'r *rodaar dat "é winters de volle en Lacaflle, de eerste zich te'Berlijn bevin- maan: hoog, 's zomers de volle maan laag dende, de tweede aan do kaap der Goede aan' dos hemel staat en daardoor 'de volle Hoop. De verbindfng der waarnemingen moau 's wintert veel lieht geoft. Zónder tvnjfel " heeft eenieder reeds; betoonde.aan, dat dohóek gevormd i n Tiet midcTeu der ri^aanec&rjf door rle harre mrd- saerkt, "dut de maas dicht bij dan gcüeht-' dellijn der a«rde, gïlijk is oan 67 minuten einder staande, grooter lijkt dan wanneer van ' eénen cirkelboog (bijna één graad). zij hfróg aan den hêinei staat. 'Ditzelfde Dit noemt men do « parallasis • der triaa-n. geldt trouvrens ook voor dé zonnetichijf, alsDeze pavallaxis vsn 57 minuten toont aan, ook voor de' sterrebcelden, en kan natuurdat de aarde van de maan verwijderd is op' .| lijk slechts schijnbaar zijn-, het is eene opti.^. . oagevoa 9Q maal bore halve nriddellijn aase IskUfBe óf jsestehtsnedrog. ^ JSJST. *>m- .IvjS-wfltBP dat 1de beslre.ella-^

'.

manieren pogan te. veriiszatfe.^ wordt als oorzaak,aaoi_ staande hemellichamen aarersche voorwerpen, in hetzej veld golcgcn, vergeleken PH' j dóór grooter «hijnen. Aaderen het veïTï-hrjjisel toe ea» ei; in de structhur var» het _ _., . . Anderen nog zoeken de oorzaak a a . | dampkring van de airde. en de lichamen ter zake in de di luohtfagen vergroot' worden, neer sij door een dikken mist den. Kort geleden is door andere verklaring voorgesteld, recht omhoog r.3e„- d&i h a s e i dut wij den gerichtcÏBcfor niet merken, dan xien wij den hemel zolder van eea kamen; weadt me ten naar omlaag, zocssot ondti de oogen liomi, dan dé Iremel eea ssbegon votsa. bun grooétn afstand, lijkt het lichamen alle aan dan aemi' ' en nu worden sfj onwffleketiiris]; groot of, verkleind, dpordat : trachten hen altijd do hun ruimte te doen opvuösn Sen Belgisch beeft aaoromtrent dn gedaan: Aan de bi vonaig dok bracht paarsgewijes op juist afstond geplaatst. Toen mj na ', den ging staan, leek het hein al die hoog gtjplaatst wzu'«n, dii waren dan die welke dicht brj waren aaagébraebt. Hij soebt "' VI»:rrTV--'-''ÏTi*-B ot m 'klai"

;'r-''.ii-At''><%ï.:*'t:'-',

.1

•, oadjea helpt het b u g e t cmeatlieerlfjlsj te •ntheudaal l e a ander «Md»* «tel wjj baatxhsen, W jarun eud, beeft ais aeauf iakeasao 4 fr. ateaa a a moet aaa di* t a n t e kweeel • sn fl. per week betalen v**r baiabaae. Al» bij-inkort** beeft sij eea kaartje voae eea brood, haar gegeven door de «jatvvsawaan, aast de waarschuwing, dat, ia geval sij de *0 eentiemen veer auialmur niet geeft, aaj eek bet brood Biet krijgt, want de hniimeeatara maakt deel vaa die a h t t a s sssstinbeppij. Het avihooast* kaa* vaa atbaat: • ) durft eek nog aaaspraak • • k a n o» bet tenlnaaad* penaio*» vaa bet »ad>* e a d*a aobteeetal vnn baar huishuur at bttalta, a bjivnegeassl»; «in geval gij dat niet de**, lea* ik bet dak boven uw ka» albvohsa.e Ba enggea de* die saaa* vaa datje» die kratten al vieraetal W a a l t kabben, wam» atj wenen er reeds a ja** 'm I AAM HBT WO»fIUfOÏOKlT»TÏ Heever stat* bet nat de benoeming eatar vertcfrenwoardigiaef Wij b**ren daar sjees meer vaa. Maa aen goed doen er (ion wat mede te spoeden-, ander* tien wij ene verplicht ent tot be* flIHJsejsjtl Oemiteit te wenden. ö . L.

**« •

TeEeckeren t da dapper-t vertjja op beart de weebt in de polder* te bij d«*r en aetht, dan taoet men bet niet ati K*n «lat di* wajeart ar kloek ep1 Droibg ia het wa! de* te doppers bits? d* watert aaetoa optrekkea,m«n aito aanaeaeea da* degene-i k vtaèatrja a a i vier i t i a a i a beeebika*a vaimïtal meet micsmb ware*, a a

; g a aiasltaaajj^efcriail dot* tKlb bit* tok gave»!*»: mea is hier sek van hui* ta* hukt 'sfsgaaas, «ca isatsaen te kannen vattaatHnik , Wae* 4«* aoedig geveast badden de üew* . botrktna die bier • * daar Bataten wnggisto* e n nasltita, J* Mt kashikrira goKoicH 't Xej» die m—stbsa die i a vredaarttjsi tea l o o g «alitpen aak bun vwktUa»wiliefde,d«* tm v a t aha aa* d » a * i f a
arts.

ouder de werkers bevolking vicdeB. «Voor en* i* bat tea dreigend gevaar, tegi laatet de groote baat, te tint hoe in d e a .lijk* tijden de socialistische partij met verdubbelden ijver ba*» bladen verspreidt; voordrachten, eaaetrtt t a vergaderingen oraaieeert, Voor ben die droomden dat, door » huidige crisis, het Socialisme eeae gevoelige aderlating a u ondergaan, is het taeutia; iet* h a tigsoivergestein* to

S

Eoo is 't, eo vij verakerea baa, v a t sr •aar gtbaur* bet socialisme zal s*t*eprai*a ia aha eindstrijd. Teveat verwittigen wt OOM onderpMtoon v a a n e a a w a s lust hebben, de tocialitliwrhi lisrtttlliagta te bespreken, dak te eleen o* eene plaatt waar g*l*sasnheid is tot debat. Ma k bet aernakrelijk te zeggen: «Vooruit w eene l i a a t e g a a t e , als mea er aito aKMt bij voegen waarom. Men kan ook waage at«ia>nstieëb* venuehtiagen vaa uit den predikstoel «fbreken, ala men niet moet vraessn tereehk gewezen te verden. Meu meet daarom geen priester a j a : de terate d* beate taal kaa dat eek. Ook beweren we de* bat veer het pt**Mg* der priesters heter sen ttja, in godt tempel vaa ivodsdieasteaken to spreken, ia plaat* v*n de mit te veranderen in politieke klerikale prepaaanda-vergaderingen, dan teeb •ouden de christenen niet al mopperend d* kerk verlaten aeagende: «Altijd deseDfde ge•sbiedenie, steeds politiek in plaats van godsdienst. Ware hét niet voor de oogen van d* nttsaehta (voor dea knoet van bet klerikale maobien) ik lette nooit nog een voet er Maata.a Wanneer magen vi) ven onre geestehjken verwachten, dat a , in plaats vaa diegene* die «Vooruit» lezen met banvloek te bedreigen en «Het Volk» van Gent aan te bevelen, eene duchtig naar de stel tullen tasten zooals «Vooruit» dat doet, van all* hartvochtige en christelijke patroone-, woekeraar! ia jJevesuaiddelen, buujeemellcee* en dies meer, di* vaa d e n ongelukkige tijden en de machteloosheid der arbeiders gebruik maken om g a d te slaan ep ae hongerige magen der reeds n o ustceputto loonslaven. T aaneen j .

* * *

Te Aalst « N S B JMSKIiSHr Bat j * raet een waar genoegen ria* wrj beetatigen dat eaae boekerij langs om meer wordt bezocht. Edoch, door het groot getal beaoekere-be•annen wij stilaan te vrerxeen, dat wij aan beekverken gaan to kort komen, en het v a r e ten seerete jammer indien wij aan eaee leergierige partijgeBootea zouden moeten ssjggos: al onze boekwerken zijn nitejeleead, ge.moe* wachten tot er binnenkomen. Het is m> niet het gepunt» eegenbtik em hulpgelden te vragen aaa de coöperatie en aaa de vakbonden; tij hebben het reeds *««r moeilijk ajenoeg voor bun eigen be-

Aan boeken te keoeen kaa er dus niet -aeénebt werden en hierom doen wij een --beroep e p de geedwilltew partijgeneeten ,«VOO??rt*jrV,-'5'*T •OCÏAT J I8;. r ï VS S S füwe ever eetvig* boeken besehikken om die ?aiK»T«i3e to wilkm leenen et teheakea. Het b een plieht voor eas, allen mede te •* Skvit otn naar ersk hter d* «prieaiesi aaa 'ti da* doadttas, en' bet blad Tee-r. helpen ent de leergierigheid enter vrienden aaa t* sstoettifren, en hierom rekenen '***, en de leeialittitcne aatêtelIiBcea. |. H a * ban asta afdoende t w vaa hnit wij e p den tteua van al en*e vrienden om te* hui» verdaehtatutinptn to verspreiden tests huaae beebeeka* te raadplegen en te .tegenover blad ea pertij. zij sijn reedt eoo •sta wa* te ent kunnen ter hand stollen. -ver, dat a in het bate godt, — waar Christus aar door sijs* vslgttingea met woorden BSlEPVriSSEUNfi jen daden aau a—tan vertolkt worden, — Aalst, 8 Januari 191«. faam ea kater verkendisea. over da iastelHeer Optteller vaa < Vooruit >, « s s a a a d i e ceiwwaooed * i e veadndrte» vwtGisteren wat het uitbetaling van dea ,dedifon vaiks deelt dtor <*a vakeerda mastt*-b*-pelijit» arhoudingea taarhmi kapitaal kluitjetbend ae* de werkmenschen, die av*n aattsnd ea gaai* a u asaWvaitajjja, oit- beanrel ia nood, zeer jsireoten nood verkee'awbatt vonten, doet loc* waekertat* t a ma. niet kunnen genieten van het Natio•uittasaanw, aaa vier rij*» staan, • » setn- naal Werklootanleods, Kunt ge U voorstellen slat er veten a uitiorjderiuarMi aa, al de vwlgelincua v a t Wmm, wieaa tesriag laidt: wae aitt a e a - «toeter «na zijn, die vroeger eene geVtelijke ondertteaaina: genoten, en nu dat bet g e a « • ^ é ? » * " e* Am» niet megau kluitjetfendt ia werJjdair treedt aija wij er uateeeloten. D t earatt *aa eaai tUitatadlis is atet ver fteaatfcia, «enig» gtbtattsuiaa» der ivattta Waaietaf « a j a » anfcbaa b a r t a a dal aaj atct meer sèj* Wij tija laeeajt allen vedawen ef a l d a f*en *ta*ea « r a vaa a s t k a n , waervoa* is>- tanvreuwen, di* em eneen te kort wat in mr gtad at WantaVabiW «ck aaoeat oadaa. to winnen, herberg houden, en nu zegt werpea. a e n en* dat w* em enza herberg van dit ' » t e l » * t l d a i . é a | r i t t o » a f c t)aada «iet kunne* genieten. « U e aiddelea aaa ta «naéjen em te veetkeI t bet niet wraakreeaend f partij en inttellintea aeg Gelief dit klein briefje in < Vooruit > te

J yWIUN,W^g^Tj*».^>*;aTr^

fS

plaatsen^ em nwe l e z e n te doen zien op welke wijze het kluitjes fonds met ons te verk gaat. JR» 8.

sBsas^stsmÊÊÊmmÊmÊÊSSBÊWÊÊSÊfÊlB

Te St-Gillis

IN HBT WKBKLOOZE.N FONDS Na het onderzoek door de conti oJeurs van het Werkloozonfoods g dat gij ook uwe andere ongelukkige broe. 't Is Gods wil dat de oorlog woedt I ders on susters zult indachtig zijn_ door 't Is Gods wil dat duizenden, ja raillioewekelijks van uwen steun een kluit of een halt kluitje af te staan, om dezen die toch aea brave jongelingen in den bteei des zooveel ongelukkiger zijn dan gij, toch,pok levens worden weggenmaid! 't Is Gods wil dat milKoenen onschuldige iets te jennen. > kinderen boneer lijdea en smeekend san Wanneer er dus bij de behoeftitjen ten aveeder naar vader vragen, die ae wellicht huize eene bne wordt aangeboden geeft rteoit meer znHen terngjóan! uwen penning aldus uw sohdiwiteitsgeveel 't Is Gods wü dat duizenden en honderd latende spreken voor dezen die op dezen dukondon btaare moeders bittere tranen ee-aenblik de ongelukkigaten zijn van storten in stilte, want iu het bijzijn van gansch België. baane kleine kinderen durven ze niet. Ware bet niet pijnlijk een* a a s e a a e n 1 1 * Gods wü dat duizende» brave echtsjsben te metten sten vergaan van ellende, orridat het «ngoluk wik, dat zo niets kun- genooten slapeiooze nachten doorbrengen, dankende aan dien man, die 't brood voor aea genieten vna bet Nationaal Werkebaar en voor die kleine sohaapkens won, en teonmteads t J a niet waar-t ZoJks zult gij niet willen,en die thans ver van huis zijn Moed voor het aiasêoa rekenen we ep een goed onthaal en vaderland nwet vergieten. bq buiteen ea bij werklieden, 't I* Gods wil dat zoovele ouders die . -i 'hunne kinderea in bet zweet huns aanschijns hebben groot gebracht en er honger Oaa a*twecr*i We villen onze brierwiaelaarster opmerken, dat het bier niet het Kluitjesfonds is, dat in 't tpel it, maar enkel en alteen M. Mejnersoei, die op eigen hand dit beeluit genomen beeft en het dus ten onrechte is, dat zij bet Kluitjesfonds vernoem*. Wat er gebeurd iet Welnu bet Khutjeefeads » nog nret in verkina! omdat aet nog over geen gelden beschikt «n Niche Is en Ad vo ka at Ëeman, varen ia aaam vaa bet Kluitjesfonds als delegatie bq M. Mojrerseen genenden, om ben te vragen, geciea het au drie weken tjeledoa vae, dat die aiee-genietende van bet Nationaal Wierkeloozenfonds geldeiijbaa «ndsjrgtead baddea genoten, nog eens t* vilten uitbetalen met de gelden van de stad, hetgeen M. Morersoon, tSchepenea van Financiën «na heel bereidwillig

'

*

•

*

*

Te Be*rwlde

voor leden, van alle hulp on troost worden beroofd. 't Is Gods wil, dat, terwijl zij, die helden, zioh opofferen, hunne nabestaandou door g&wetealooze uiaanen, door woekemaru worden lutgrboct eo naar den faong dood wor sn gedreven. 't Io Gads wil dat dood en verwoesting' overal heersohen, terwijl .ie rijken, hier eh elders ia overvloed en in wellusten leven. Houdt op, paters I... Genoeg dien God va.i godheid e n barmhartigheid gelasterd en rukt de wonden die de afgrijselijkste, dei oorlogen slaat, met verder open. Spreekt liever eerwaarden, over al het bedrog dat op groote schaal gebeurt. Zegt liever, paters, dat zij met al hun' gestolen geld en goed niet ter Heilige rafel naderen, indien zij het sestolen* dei armen niet teruggeven. Doet gij het niet. dan zulle* er meer meer socialisten komen en dat zal eenu straffe Gods zijn voor zooveel veestelijken, dio het kwaad niet durven bestrijden. Een gevoelig hart.

1

* * *

Te Heusden DE TOESTAND Herhaaldelijk meesten wij er op aandTin; gen een* betere en lofwaardiger regeling in zake het, uitreiken van allen onderstand aan de behoeftigen. Nochtans schijnt he( dat onze gemeentebestuurders hoorend» doof zijn, want de klachten die men dagelijks verneemt, zijn niet van aard de gemoederen onzer werkersbevolking to? bedaren te brengen. Immers, neen ziet personen onderstand] bekomen welke er in do eerste nlaate geen, recht op hebben, gezien zij nooit als werkman bij eenen patroon aangeboekt staan.' Don ziet men personen, die boesten op stal hebben en meer roeden land bezitten dan hot reglement van het Nationaal Komiteit voorschrijft, bij het uitreiken van kreedingstukken mét een groot pak er van dooi trekken, terwijl neg anderen die eigendom, men bezitten, bevoordeeligd worden dooi' hit schenken van i... .aad. En dit alles wordt op de moest geheintzinT nige wijze gedaan. En wanneer wij bij middel van ons Had deze laakbare handtlwijze aan de openbare opinie bekend maken, worden wij van dis; heeren bestempeld als politieke kritiekere, juist alsof hunne handelwijze niet een be-i wijs is van politieke nevenbedoelingen -1 immers ziet men nu de voormannen hun, ner partij het meest bevoordeeligd worden. Bovenstaande gebeurt, terwijl er andere lieden zijn die supplementairen onderstand diesdea te hebben en er geen krijgen. Wij kennen zee cen huisgezin, bestaande uit vader, moeder en 6 minderjarige kin-! doren. Met den onderstand waarop deza lieden, velgens het Nationaal Komiteit, recht hebben, is het onmogelijk in hun on-| derheud te voorzien nu de leverjemiddeleni met 100 per 100 gestegen zijn. De vrouw za-l gen wij laatst om haar meel gaan; hetjj werd haar geweigerd omdat zij geen gelee had om te betalen... •- -^«:; Waarom maakt ons bestuur geene uit< zondering in zulke gevallen 1 lil... een deel der winst dat men in deni gemeentelijken winkel doet, aoarcoe niet) benuttigd worden-t Dit alles bewijst hoe noodzakelijk het^ wordt dat al de Komtteiton heringwachn worden en dat er ten minste in elk Komi-J teit personen van elke partij er zitting heb-j ben. Wanneer gaat men ons voorste! oarmes men, eene kommissie te benoemen welke? voor doel heeft onpartijdige onderzoeken, in te stellen, waar en hoe de ondersteuning dient geregeld te worden! Dat wij kritikeeren : zeker I Maar WSSIT neer wij iets afbreken, stellen wij wat be-t tors in de plaats. Aan u, werklieden, doen wij oen lasaaoeti ons in ons pogen t e steunen tot heil der) gansche werkersbevorking. beest dagelijks < Vooruit-» en doet uwe oarjjkocijjen in ii<jj Samenwerkende Maatschappij < De Vrij* hetds, waar men in vertrouwen gediend wordt en 2 %' ternjggekeerd wordt op alle, aankeepen. Emiel B e Bant. zje akTpJt^ojkrstt' xk

wHrr ua&M mest •T* " 1 * ^r

*r


'f1 . d* Badezaa, de Triesneekn, de veTdwijniztc der twee anderen voor gevolg Tbeepbilua, dt Perbach, de Arzachel, de hooft gehad. Het is zonder twijfel dat de Keppler, de Aristarchua, de Qay-Luesae, de maan eertijds een dampkring heeft_ bezeten, Srtathetbenu, de Pjrthias, de Lembert, de maar de kleine massa onzer satelSet is de ,' AMu» btavheaed, aeaa* a a a S a l w , d* Heltooa, de Eadimion, de La ooeaek geweest van baar snel afkoelen, en •^m% t d t o l t u a vaar, bet aaaaaaaoa i a a a - Oeadaaina, d* Poateneato, de Philolaüs, de van bat vertere» gaaa van haren doaankrixtg ia de rubato, — dampkring die vnn .astje . dar a a a a . H a t e a t Z a e l V a a e t a - Shta* en de Ctaviut. Idia» Iqkar v e t a a d a t a e d t bat aiterlija* Oattaa* dea oorssowag d a m t t n k i a t t a ad ka* baan mjaehiea eene Uetne di^Wt: da- a a a a gebet* t a ai': a a a aeoafc daa eta* vwfkeert men in het eneaaer*. Btoamigea be- heid h a a t f d . e i a i t t e tehuf vaar, met bier «u daar tchoaven a alt kraters vaa uitgedoofde Maar d n to «wakker de druk van de teer denkers plokken t a kraotrvonnige for- vulkanen, anderen alt b a gevolg van bot- lueht it, d a te gemakkelijker is de verdam' «naties. Dtca dnabae aUrJtoa verdea door singen vaa togen de maan vallende meteor- pias; van het water, en 't ie zoo dat het vertt oenen ia daa tijd teen dese nog in daa dw*naa vaa dit loatete taaaengevaiUn is 'hebben daa ook ditn _ plastische» te a i and verkeerde; v a r anda- met bto vertezen gaan vaa den daaasbving. _ JSee vindt men op de i ren ver*M*ena da* rij a i t i a d aija doer dt Daarbij het gebrek aan k a t * laat ée tonneV t f 1'irnaiaV entvikkeliac vaa g a a s * ia bat iaaataaag* atralaa to* oasjsainderd tot ep den grond im a a a a . S r baa au op ée maan eek ber- attt* daar to dringen en b e a tot een hoogen zaaa vaa gtwenta vortt, tautok heraketeaea « a d te verhitten fjadareade de 364 uren van*, waarvan da teppe* «oh tot 11 b dat de maandag duurt. Gedurende de nacht 1 Ï.0J0 tra* tra reriWten beven bet vlak der vaa gelijken duur, grijpt er eeae uttttraling maat. Z*e vindt a a n : de Alpen, de Appe- tender hinderpaal, naar d* heraelruimte oijnen, da Altsü, de O o r d i i t r a , de Si- plaats, eu de graad ondergaat een* afkoedie niet veel verschilt van de store ab.astatia). de a e vaa phaeta, de Pj/tranaeea, de Haat**, de Kar- ling tolu» der temperatuur vaa de ruimte. ^umbfllrnttanj, de * , de Kauhoant, de ï a a e a t , de HercjrHat tpeetrnm der maan ia juist gelijk aan httpsa, da laeTitMta- aa Dlisftlass baatten, aa*. De hoogte ésr maaabergen dat der iwa, aangezien bet slechte teruggeTerdet goteaaa* uiaa «aajaajaijji vaata- heelt a a a kanoen bepalen uit dt laagte kaatst zonnelicht ia. De warmte die wij van vnuhedcsi t a dt a a a a , binnen daar «sa ring hunner adhadww op d* mannaehijf. de maan ontvangen is soo luttel dat er oausuurd» vlakt*, w t a t a t a men, otn hunne Aangawm er geen* terugkaatainsr vaa geene juiste bepaling van bestaat : wij wejBsrijkeni» op vourajmweoca» bergen, den Ucbt ia, v a a n e a de mnan tueêchen da aard* ten echter, dat de hoeveelheid warmte die 'naam van ringrwtgen et kraters lutdk toa- • o eaae ster doorgaat, meeten vij betlaiton wij van de ion direct ontvangen, in eene gakend. De maankratert hebbea bijan «Oea dat tü neeh dampkring, noch vator heeft asiva minuut veel grooter ia dan de warmte eeaea ringvorm «u zijn vaa a a r v«*anjil*a- t a dat hart temperatuar abomnalt tns- di* da a a a a ent ia een heel jaar toezendt. de afiBotingKi: vaa a e r klei*» cirkeis v i v achen aiteindan die m a r daa 900 gaadea Een groet deel deaar warmte _ is terugge, a u a tij af tot cirkelt mot etoen straal van ffaltia van alkaadw verwijderd zijn. Br kaatste zonnewarmte, de reet is eene don70 «ia. en hebbea een* Jaeofte di* vaa «00 haa dat a a a leven op de maan bestaan, kere warmte, 't is te zeggen, warmte die tot 9,000 meters vwtohiH. Da feeraaaaato daar niet Ma* der drij voorwaarden daar- eerst opgeslorpt en daarna teruggestraeJd kraters rijn naat btrntrade maaaen ge- toe wordt door de maanoppervlakte. Ben deel noemd ; wij late» er bier etnige velgen .' de ,. . öerer lasataste ra vertegentvoeidigd in hot te\ weten boe lwr^indiTycho, de Ossjeeaii, d* Pterewawa», de Ced&J^gg!gg&B£&33IRL-.is*i2&0>L -door eolvinizen 4S<*VaaaBanW||*Ja*B*sJBtk rwijdtrd, e a « 5 bei Mor** *ag eenige hïjnonderheid t a bar* «vpervlakte te kunnen

sa

die langer zrjn dan die uitgestraald doer een ijsblok (volgens de maten van Langley met den balometer>, waaruit blijkt dat de warutegraad der maan aeer laag moet»»». Het ongunstigste tijdeen vaor de observatie der a a a a ia de voÖe maan, want dan vormen de beugen geene sehadmw. Alhoewel Gaöteï, in bet begin der XVIe eeuw, de eezste de ssttan doer een kijker heeft waargenomen, heeft hij toch geene maanbaartoa verwaardigd. De eerste die maankaarton vervaardigde was Hoveling, burgemeester* vaa Daatzdg, ea val naar het midden der XVIIe MUS*. Gok passer Ricoioli, een tijdatoaat vaa H«veli«s, toekende eene maaskans*, maar grol en vol fouten; hij gaf echter n a a e n van groote mannen aaa de ringbergen, sn deze zijn sedert dan ook gebruikt gebleven. Eene derde kaart werd door Dominieo Oastini uitgegeven, in de XVIIe eeuw : zij was beter uitgevoerd dan dis vaa Riccioü, maar onnauwkeurig in de verhoudingen. Eenigo jaren doaca* toekende Lahire, vermaard als wiskundige en tosawaaar, eene aaaakaart die echter nooit in plaat is gebracht. In de XVIIIe eeuw begon Tobias Meye, een Duitsch sterrekundige, eene fraaie maankaort te teekene», mar dete met veel zorg en na strenge metingen uitgevoerde arbeid is wegen* zijne dood onvoltooid gebleven. Ha hem kwarten SdhrSder ea Lilienthal met talrijke afbeeldingen vaa gedeelten der maan, en Lchrman, to Dtesden, die eene maankaart in 85 deelen it begonnen, uit te geven, maar waarvan slechts 4 in plaat zijn gebracht. In 1830 verscheen de beroemde kaart vaa Beer en Madler, vervaardigd in orthograr irriséke projectie : sij geeft eene zeer nouwona tOBsmrJ -

,

i

"TT * ^ * " 1 * ^ t ^ " l ^ ^ » ^ * T ' ^ v * * W , ^ a ^ , T , ' t ^ ' , ) j j ) P e a ^ a * J * t ^

.)

keerde rijde der maan. Voorts 1 maanafbeeldiagpg van Juiius _ praten van Secöhj, de prachtige i gen van W^anen fcl""" kaart i n orthOL cour tier en Cbapiris, v s n teeken ing en uikvue-iiis Bij zeer nauwkeurige da aaanojpporvlakte gedtrrande tijd, hebben do utuissilüiuliuii veranderingen ia de nen besfcatigen, ofschoon niet met zekenbatd kan beweren de maan geen organisch leven mon de mogelijkheid moet onder gefrsel andere onzer aarde, -levende • voorkomen. S e t is ons -niet ontkennen, dat andere da roofd zelfs van zuurstof- < andere gassen, en andere kunnen bezitten, geschikt sten vaa leven to «nderlio sterven zekere o» aarde be diertjes (de anaaobiën) in t*-ê>*ast>»ii de op aarde, tot 't' leven,» itaaaJtantoBl •tof. De oppervlakte der maan is eene eeuwige kalmte : geen lucht, en du* ook geen wind woedt a nooit door eenig ga en daar a a n niet de minste dt oppervlakte kaa niet te ontkennen, dat dit a f i a geeft van "het s rijk der dood e.*

ilppp^

HOBD AF. T » « S « « KB1STBLU1U HEBRE-N UIT l>* «LIMÉRE b t P1ERRE»!!! te onse artikels de onototsceien weergevend «He wij b« de otepbeproofde vUebeferkersbevolking en f ^ * * ^ » * * werklieden deden, toekende Bich hesjboeW " d e r onverdiende ellende en ontbering, cerolg van den oorlog. Wij vroegen ons af op welke manier men n e t een zeer klein inkomen leefde met een gezin van 7 tot 10 personen in ellendige Strotten waarvoor mon hooge huishuur znoot be

Ds!»r' spraken cos ir»oeders eo kinderen net bancre zuchten over een echtgenoot, vader of'zoon, the strijdt of reeds gevallen is voor het vaderiand.... terwijl zrj zelf hier tommer en ellende hebben te verduren. Bjj het akoü* licht eener kaar* ot brj eene carburelamp ritten zij mijmerend cn nen in hun geest het beeld der geliefden die den hinselijken haard, waar zvj eene liefde en leed samen droegen, moesten verlaten,... en die nu moeten dienen voor keuonnenvleesch voor de neon verzadigde kapitalisten. En terwijl zij hun bloed vergieten, worden dezen die hier blijven — vrouwen en kinderen — maar al to dikwijls het slachtoffer van allerhande plagerijen en moeilijkheden van sommige huisbazen eo antle,„ typen die voor dozen oogenblik het lot dier ongeluktegen in handen hebbeu. Er is moerl Dikwijls dienen rij nog tot toot van schaomteloozen, voor wien rij zieh krom en kreupel hebben gewerkt en rehoone winsten bezorgden. . l o t eer van de vlasnjjveeaars tzj nier grlegd dat zij door allerhande tegemoetkorninReo den nood hunner werklieden trachten te vernachten. Hoteelfde vcor de jntetijveroart cn voor acJUToige bteekersbazen. Hetzelfde mag ntet worden «fezesd ven de heeren mt de vtasspinnerij «Urdère S f Pierre», Voetweg, die hunne werkheden platweg afscheppen als zij vergoedrag vraJen en wier handelwijze in date droevige onu tendigheden sterk afsteekt met deze der andere vlatnijveraars. De werksters dezer firma hadden reed* «enige weken geleden een onderhoud gehad met hunnen bestuurder, wsann zy een onderstand vroegen zooals in andere vlasstbrrekea. Maar rij werden afgescheept mot het belachelijk kotnniizoeztk dat de heeren ejtenr faas veel t e arm waren om it>ts te Ben brief, door don schrijver der vakveraaniging geeonden, bteef «nljeantwoord. :fc Boddeterwijl aaajea de verkort van hoogargenoemde firma het goeds voorbeeld geven door endere pe*roon«,die bnnne werk. lieden onderstand verleenden bij het ge'stoongen ttoxszetten. Dn vrouwen der Malere SMftetve hadden Ilim» jMilblilill.. dm rmnnn zoeeebera door dit 'ajshoone voorbeeld tot oeerwagüis; zouden kornet» en» bestek*»»-tete^-tmeedé- ouderhoed. . eenet VnaBerde .bediende onzer vakverigasjisdna, bood zich aan bij den bestuurder u t «en deputatie van viar meisje*. Heel aVgmatiek Ceeoe specialiteit vam dit heerachan) sjebaarde hij hem niet te kennen en weigerde met hem te onderhandelen in béjIBJB tuner netMiodets 'Terloops tij gseegd, dat do bestuurder a a r da a a a a n vaa ons syncHkaat kent •nnnoru hrj werkvolk noodig heeft, en hij 'da aen zeer goed dssteekenegestebt san zet ten ra ons bureel. Het tweede oadoriwad metzijne ««ritstere ams geen zienken beter dan bet eerste en a s t rijpe gewent zeemzoete woorden bekend» brj nogmsals dat de fabriek niets kon geve» daar bet bestuur te t * a wae I... Voila I Op ril* argumenten die de wouwen aan-toeidca, gaf bij een ontwijkend antwoord, 'dat geteigd-e van onwil en spot. Onder andere zegde hij bet voigesde: cAJ* «rij aan ieder werken(tter) 1 frank per week tonden geven, zou dit 70 franken peT week .kosten of 300 frank per maand. De firma ia daarvoor veel te arm. Dsarbrj-wij rijn geen Faatliata» van e V o o r u i t >

(6

DE LANGE NAGEL (1871) door H*ü«-et|k Cortsoisnco Hier mode lint hy den jougeling to eedde, en vertrok ouder aerryn van voo*,zig%heid. Terwyl Alfried ziob. haestig kleedde kwamen duiaenderiei droeve gedachten hem aanvatten. Marie, en de dood zweefden hem steeds voor de oogen. Om deze bittere verachynsers zoo veel mogelyk te verdryven, bezag by menigmael den dolk die hem -yne vprloofde geschonken «ad: hy bezag ook zyn pistool. Na. hy hetzelve in goede staet bevonden bad, «et hy eene dubbele lading busluroid in ;den loop ryzen, en daer op eenen yzeraa kogel voor den Spanja»9rd. wanneer zyn pistool na geheel gereed on geladen was, plaatste hy het op den Palm «yner regier hand ea wikte het mei eene zeldzame nrMrnfckinjr. «Dit. is de vqrheid myj» vederiarrds» • zuchtte hy. Hy, wikte bet aognieete e* sprak me» diop nadenken: «Dit is de vrouw die ik beirnnl> tti waariy k zy* g . * ^ !arm j ^ ^ ^ oe vryheid zyne vaderlands zaten in den '«o» van zyn wapen. De naem van Maria fng, voor de twintigste maeï over zyn*

Krldr a n n e 6 r

de

-*"* <ma*m'

W0Td

'

ra>b*tekaoten sooais de anderen ea wij bobben 3 jaar slecht gewerkt. > Verder sprak hrj over het betalen zijner fakturea en haalde audore kindorachtighedea op em to bewijzen dat hij niets kon doen. Do dvpntalae antwoorddB daarop, dat or in de fabriek riodntane geene kosten zijn •••-spaard om zich op moderne wijze in te richten zooals in andore fabrieken en dit oen bewijs wat,dat d* fabriek goede zaken heeft gemaakt.

BriefWi^elïng Gent, den 10 Januari 59)6.* u aards gexel opetelier,

pwnwrn«g'ts 'Janoan mv Ss aardappaikiivestib Waard* Redactu., ln zitting vaa 't landbouwkomiteit heelt men den belanghebbenden medegedeeld dat er plantaardappelen uit Duitsohland zullen Icomen en dit aan 8 f r. de 100 kgr. &an men van hoogerhand ireene maatregelen nemen opdat de werklieden en zelfs burgers die oeu hofje bezitten op tijd ea stond ook eene hoeveelheid niantgeed ter hunner beschikking krijgen! Moest dit ontbreken, de aardappelkwestie ware toekomende winter nog ingewikkelder. Dank voor de opname. KlearUl. —TJ31—,

AardsppsEvorkoop

Van do talrijka personen, dio uit hek fi£WICHTIO achaoberen ïoct valsen* bjrtwdkaarton geld Het pubü«*: wordt verwittigu dat alle inhebben < geklopt», zijn er slechts vier in lichtingen betreffende don aardappelverbeohteuis genomen. Hunne namen wonden in kapitale lettert koop door de stad in 't vervolg uitsluitend door de dagbladen asgeirukt en op alle zullen versohaft worden tusschen t) 1/3 ea koeken der straten worde voor hen, Ces il uren 't morgens in deu Ham 8. De heer ï'eranie zal aldaar op zolfde pelte, ces galeux d'ob nous vieak toat le mal. «ene voorbeeldige straf geëiseht... uren do gebeurlijko klaohten aanvaarden. Het is dus volslagen onno^dig zioh nog to» Goed. Nu lekt het bij iedere gelegenheid uit dat stadhuizo aan te bieden voor deze dienstzaken. Medegedeeld. vele bakkers, hoogst resriektabele lui, na tunrlijk, sedert geruimen tijd — wij durven •iet beweren dat zij ooit andere handelden sedert zij « geplaceerd > zijn — ons ia het gewicht van 't brood geweldig bestelen en langs eeu aehterpoortje «rijkelijk hun De ambtenaton en bedienden der Water-, brood» verdienen. fjas-, eteotrioiteit-, haven en schouwburgWij mogen uie miada»üge praktijken op diensten, (17e gift) Ï19 fr.; i i » t L-U liod door éerta lijn settel maar, terwijl meu zioh de M. 'an den lioeók, J.üü.; JELelpt de noodkeel heesch roept om tegen de ergsteu on- lijci^iden, 170 fr.; Multaiuli'skriug, vortooverbiddelijk op te treden, weigert men de ninü vaa 6 Deoember 1915. 10 f r.; M K. en laatsten aan te klagen en wenscht men or V., ö f r . , M. Strouy, eigenaar < Uud Gent s zich geiuk mede zulks tot nog toe niet ge- 00.7U fr.; Bauweus, Wachtebeke (Overs.ng) 5 fr.; Oudorwijzend peieoneei dor Stadsdaan te hebben. (GLo gift) ;*oö fr.; Onderwijzeud Me» verreehtvaardigt sulke schreeuwende scholen, personeel dor lèjciiolen Carels on üTicuito, onlogiek en verduikt zich achter het be~ Ü l e gift) S i r . ; Werklieden ElectriciteitsstendiEe en krachtdadige toezicht 't welk dienst, (68 gift) ü.60 fr.; De Brandweermanvan de bevoegde overheid moet nitetaau... nen, (4«e gift) 106.60 fr.; Helpt de noodOch arme! lijdenden, 170 fr.; H. Piron, professer aan Alt morgen de namen van die «zeuraak- de Stedelijke Normaalschool, 1* fr.•• Brieken > mit hunne woonst en 't gewicht vaa ventasch van »»f. V. H. verloren en gevonden ten Stadhuize, S f r.; Ondergeschikte huu brood erbij aan do mnreu dor stad tte plakt werden, dan zou zulke maatregel out poïitiebediendan, Ü6i fr.; Personeel der Academie van Schoone Ivuusten, (4 .rim. inziens veel doeltreffender zijn. Xn afwachting mogen de bakkers gerust 16) 300.50 fr.; Personeel der Hehiigheidavolharden. Zij weten bij jarenlange onder- dienct, (63e gift) 54.73 fr. ; JU. Bauweot vmchug dat wij te laf zijn om hun eens (roed Waohtebwko (Overslag), 5 fr.; Schildersde onren te wrijven met hunne oneetbare QonvemementBgebouwen, 14.50 fr; ld. en onverteerbare i kroeten s, die zij met 16.50 fr.; Personeel der Begraafplaatsen, 18 f r.; Helpt de noodlijdenden, 210 f r . ; opret hebben laten verbranden. Econoom, fi fr.; Le Olub, Kouter, 500 fr.; Toch gaat de kruik te water tot zij berst. Werklieden ITlect.riciteitsdienst (68e gift) Dankend voor de plaaternknte. Miele. '• M.70 fr.; M. De Lanier, Consul vau DeneV markon, 160 fr.; Ondergeschikt personeel ** * der poKtte, W fr.: Eoreioon van een lid van het schepencollette in eene bijzondere rank, Yvaarde gesel opsteAsr, 35 fr.; Poii^o-offieiereii, 180 i r . ; Perwviooi der Knaeraeisje* iberoepesjebeef, ft5 fr. Gerief mij eene kleine plaatsruimte to verleernen in ons blad. Sedert een jaar bewoon ik een huisje op * * *. •* ; deo koer der Paliepoleteaa* te Gent (eigen- • -s-.%: •.;••. e-w. •• >••• --.v-s iWK».;it*;,ï!.viV JV-«L dom van .11. en Mad. iSnoèok, Bagattenstraat. 37). --.•';u gezin bestaat m t 6 kinderen, zöoedeV en vaidér to teven. * Sedert eenige weken sijn wij allen totaal TBGITS GOEUE KEGEIJNG OMDAT HBT werkloos en kttrmea dus geene huishuur beKAAlt JtöLI.Jitï-STViöilK S'1'RKEÏT talen, Ja, letert, gij zult misschien oprien alt l i s ceiztereo j), em 3 1 éa ure aawij dit schrijven, maar het is teok soo. Wij middag, v«rs<4iijir»t rynie ectelaehtbare Mad. Snoeok met eenen rinuueiuien en neemt willen het u dadelijk bewijien, door de gesegdens weer te geven van een heerschap, onze voordeur weg, zonder ona opeegtring dat als voorzittet' optreedt in om-e, rnrl-pkoto geven. Zoo hebben we tet 's avond* op straat ge- miteit-r". van voor een paar maanden hebben wi) woond brj zulk gnnr weder. 't Is eene echte stdiand*. Waarde opetel- aangedrongen, dot de stad rou zorgen opdat ier zoo met de arme ntensehen om t e serin- er voldoende voorraad van patatten sou gen. Natuurlijk ia de zaak in de ^soden opgedaan worden, om onte bevolking langs onaer politie, die wel baren nScht zal doen, dien kant tegen de dreigende gevaren te cl-eli niettemin verdient zulke daad aan den behoeden, daar er hier langs jreon enkelen sehandnaal sresptj'kerd te worden, te meer kant of weg aan patatten te geraken was, daaT die edele dame zoo nnarne met 10 cen- ondanks er in snee stad of omgeving voltiemen gift voor rle Jrr>jgBge»»oireueri in de doende sijn. Haar onte stadsbeslunrders aohtten dit dtdrbladen frgurseert. niet noodig! Wel werd er, volgens rij ons e^vwlr-'vnee de opname. zegden, eens naar gevraagd, maar er kwam BDM. BALLDJ. niets van terecht en op het oogenblik sijn er nog geene of ten minste een klein getal. Poflepelstraat, » , Gen*. Nu staan wij op denielfden voet met wat betreft de ,--i—*-••

®t©8ïölijk WM*k êrtp Voeding OIFT2D

"Te Tiïitd^S^k''r*%

«Jonker, zyt gy veardtg T-» vroeg Sohrieck. «Ik ben veerrlig I » antwoordde de jonge geus, terwyl hy het pistool he*mlyk in zyn wambuis verborg. «Nu dan, laat ons gnen. >•' Weldra kwansen zy by do praefffiige wooning des Hertogs; en gingen, met eene geheime apreuk, door al de tyfwachtön heen, tot m eene kreine sael, waeriD zwsre levneloeleii stonden. « Alfried » sprak Schrieok met gedoofde stemme « met een zal de Hertog u hier komen vinden. Ik heb hém doen gelooven dat gy hem een belangryk geheim moet ontdekken. Nieuwsgierig ai» hy is, zal hy niet lang beiden. Ziet dat gy hem niet mist, want dan is alles verloren : hy is schrik kol yk in cyne woede, a « Heeft hy steeds zyn haroas? » vroeg AHried. «Zeker» antwoordde Schrieok «hy veriaet het nooit; — erentwel kunt gy hem lichlelyk keffea, en dit op deie wyae: wanneer hy mn de mededeeling uws geheime zal vragen» nader hem dan allengskens meer en meer, en duw hem het gtael onder den kin. Dan aal dn kraeg van zyn yzeren wambuis u niet beletten. Nu, Alfried, goeden moed — krat • bet hart niet klein worden f » «Wees daer over gerust» stichtte «to jonpeling « de weleetryd ie over... «Zet u wat neder» hernam Schrieck nHgaende «ftiwchien moet gy nog eenigen tyd wachten. Spreek ook. niet meer, want hier hebben de wanden oortn tm monden: — ooren om te luisteren en •monden om to verraden. » '

v

Alfried was mi alleen in de kamer. Hy wandelde gedurig op en neer door het vertrek, in zyn hoofd overleggende wat hy den Hertog zeggen zou, om hem geen vermoeden van zyn voornemen te [geven. Hy wist niet, de verrade jonge'ling, dat een bloedig oog hem uit eene sykamer bespiedde. Hy voelde dit onverbiddelyk om Ilstvot'vyw v«m Alva niet op hom gestaerd 1 Bindelyk werd hy ongeduldig en Ket zich in eenen aetel nedergaen. Maer, niet noodra zat hy in den zwareri leunstoel, of een schreeuw van verbaesdheid ontvloog hem. SRI gerucht, een vreemd gekraek deed sicn hooren, en kryschende springveeren kwamen hem den middel met eenen yzeren gordel omvatten, en klemden hem vast tegen den rug van den stoel; een onverwinbaer r^«mfri' rinikfe hem de borst te pletten. , • Het ie te denken hoe de jonker verbleekte, wanneer hy zich dus gevangen zag. Hy vrong «yne spieren sterk te Kamen en vocht met nydige kracht tegen Byne banden. Dit wae echter.te vergeefs: de stoel bewoog niet meer dan of hy op den vloer ware genageld geweest. Niettegenstaende de hardere nyping dor veeren, worstelde Alfried nog gedurig tegen ;deze onverwinbare kracht. Zoo was hy yselyk om sien., de ongelukkige jongeling: met gloeijende oogen, met regt•taende haren, eo met blauwe en opgeswollen aders op hei voorhoofd — ja, #x> was hy afgrygelyk: met vlammende blikken, met kokend schuim op zyne lippen en met schrikkelyke rctterny in het'hart. '. De deur sint wen en een man van

Over een paar weken wat er in onze stad eene ma'.sa. carbuur, waarvoor er zelfs in een paar zittingen van bet Arrondissement! komiteit een beroep werd gedaan, opdat de vertegenwoordigers onzor buitengemeenten er toch wat zouden afnemen. JSn wat sien wij nul Ais bij tooverslag is er goene earbunr meer te krijgen en is or in honderd» werkerswoningen 's avonds bijna goun lient meer. Sommige winkeliers hcbbf.ii er we», inaar verkoopen er yeen. Maar als men een kilo rijst brengt, krijgt men een kilo carbuur. En zoo zijn er nog meer ;ulker staaltjes I Wanneer wij al deze miebuiken voorbrachten en vroegen welke maatregelen de stad zinnens was to nemen, antwoordde men dat de stad da-ar niets tegen zou doen, want dat dit drijven was in kommunistische richting en de stad sieh wel sal wachten dezen weg in te slaan. Schoon, niet w a a n eu aai. ais mon weet dat er in allo steden en dorpen omgezien wordt naar alle middelen om de inwoners te kunnen helpen. Qoede maatregelen nemen om onze bevolking zooveel mogelijk uit de handen der woekeraars te ontrukken, dat kunnen onze fameuze bestuurders' niet. Onze werkers mogen kreveeren, terwijl een bandvol anderen zich ten onzen kosten verrijken. Ziedaar de handelwijze of beter gezegd de politiek dezer heeren. Kan men nog fanatieker kerels vinden! En zulke menschen stellen zich aan het hoofd onzer komiteiten en beroemen er zich op onpartijdig te handelen I Werklieden, opent uwe oogen I Nu eerst ondervindt gij misschien wat men aan zulke bestuurders heeft en kunt ge hen naar waarde schatten. Schande aan zulke menschen die zich ware christenen noemen. JJ.

* * *

Te Berchem SOCIALISTISCHE MAKDOUSECLCB Oproep aan alle Bcrchcmsrhe gezellinnen en gezellen om zich als lid te laten inschrijven der Socialistische Mandolineclub ilcrchefli. Partijgenooten, mannen co vrouwen, geeft u als lid aan bij de gezellen Fr. Stuyck of J. Mommens in het partijlokaal «De Toekomst», Drie Èoningenstraat. Kameraden, toont dat uw partij-iever in deze droevige tijden niet verzwakt is. Verleent allen uw steun aan onzen Mandolineclub, opdat hij zich regelmatig zoude kunnen ontwikkelen om weldra op kunstgebied met alle andere dergelijke groepen te kunnen wedijveren. Gezellen en gezellinnen, wordt lid of steunt onze nieuw gevormde 'troep 1 Het Boetomr.

geeft men ons toep die gelijzx aaa pan»

enkel goed om er plakbrievon mede aan ue muren u hangen, en den anderen dag it bet nog slechter dan zuiver water, t' En do arme werkersbevolking wordt daa* mode gesteund en moet met dergelijk rnis-l baksel het leven rekken I Wij nemen aan dat er op dit oogenblik! gebrek is aan aardappelen, welke our»ai!3 baar zijn voor de vo kssoep,maar kunnen zrjt1 door niets ander» vervangen worden I Knn-I nen er ook niet wat meer groenten ep rund-? vleeBch in de soep gedaan worden t Zool neen, dan geven wij de heeren van het Vo*-,. dingskomitoit een goeden raad: Wanneer! er werkelijk geen betere soep kan gemaaku worden bij gebrek aan benoodigheden, geeft, de .soephalenden eeno vergoeding in evenredigheid der hoeveelheid soep welks d* trazinnen ontvangen sn de kritiek vsrdwfjai; van zelfa. A. ,V. D . B. f

***

A iooüissemeiit Desüerniondt BELGISCH INLICHTUfSBUfiEEL voor krijgsgevangene* ea geÏBtenicerdBii Dieiut der maand December IBlt» Bureesen open voor het publiek alle. werkdagen an 1 1/ii tot i ure. Inlichtingen betrekkelijk krijgsgevang», oen: 342 J i Goial en bedrag der geldzendingen: HoW IpAtl: 164 Mark, 6 zendingen J Duitschland.;' 1112 Mark, -40 zendingen; 'f Getal pakken tot S kgr.: ltao t Getal postpaketten tot l/S kgr. 4381:) -Briefwisseling: Verzonden: 4180; Ont=, vangen en kosteloos besteld: 6991; Bezoeken vaa het publiek aan het Hoofdbureel: SI70; V hostelooze raadpleging t Aüe vrijdagen. namiddag kosteloose raadpleging in het be-, lang der familiën der krijgsgevangenen co'; geïnterneerden door de heeren tidvokatent van het beheei deelmakende. Hiilpbureelen te Appels, Aud* genhout, Donderbelie, Grembergen, Gysegem, Hamme. Lede, Moerzeke, bchootiaardu, Waasmunster, Wie;;e, Zele,

Te Lokeren BEOICUT AAK 0 E LEDEN DKH COtiPERATIS. De deel van den winkel zal uitgokeertl worden op Maandag 24 Januari, Daarom worden de leden verzocht zoo spoedig mogelijk hunne souchen binnen ta brengen. Zij zuilen aanvaard worden ten, allerlangste tot 22 dezer. Ixa dezen datum zullen ze als ongeldig beschouwd worden. Er dus voor gezorgd, leden, dat u t e zool spoedig mogelijk inbrengt, voor de gemakkelijke regeling.

Het Besta». ! SLECHT BB0OD

#**

Te Ronse

ïetitj

' "-EBTB OVER ONZElVOLKSSOEl" . „.,,

f*,..

^-r»-* ';-tTyHTTl ew.T»«.-.-. .*^»*W.~, TrJ"-,--..

Zooals in vele plaatsen; was er'vanwege het Stedelijk Voedingskomiteit verleden jaar een dienst ingericht, om soep te koken sn uit te deelen aan de behoef tigen, In het begin ging alles redelijk goed en onze bevolking was uiterst tevreden en gelukkig, dagelijks eene voedzame portie soep te mogen afhalen. Maar langzamerhand zagen wij deze zoo noodige volksspijt in hoedanigheid verminderen, en zij is op dit oojrenblik zóó slecht, dat zij, rechtuit gesproken, voor da mensehen het halen met waard it. Daar hebben wrj ons zelf reeds meermaals van overtuigd, en de klachten, welke langs alle kanten ger.it worden, geven aanleiding tot gegronde kritiek. De reden is dat men in den laatsten tijd in do keuken een bestendig opziener geplaatst hoeft, welke ook voor taak heeft alias te «gelen en daarbij dagelijks nieuwe proeven doet om soep to bereiden met soo weinig mogelijk kosten. Het zal dus niemand verwonderen dat er gejammerd en geklaagd wordt in de stad, en dat er gezegd wordt: «den eenen dag

hooge gestalte kwam met hoegmoedigen tred in de kamer. Dit was Alval — Alva de geesel, die in zyn hart het verderf der Belgen gezworen had: Alva die onze vryheid met smaed onder zyn» vopten vertrapte. Zyn aengezigt was bruin en buitenmate Iangvormig. Zyne gryze oogen en röode baerd gaven aen zyn wezen eene wreede uitdrukknig; een stalen harnas en stalen scheen- en bilplaten, basebermvan jüweelringen blikkerende, rustten den zyn lichaem tegen een vyandelyk wapen : op het hoofd droeg hy een zwart fluweelen mutsje, waervan eene bloedroode veder daelde. By zyn inkomen sloeg hy de armen kruisgewys op de borst, en lachte spottend op den wanhopiger) jongeling. c Geus » sprak by op een koelen toon « gy komt om Alva te moorden I Dit is een edelmoedig werk — waerlyk I Denkt gy, kind, als gy zyt, dat de reus ~.ua door eenen dwerg vangen laet? — verachting en medelyden zouden uwe belooning zyn, zoo men zich niet voor dwazen moest behoeden. — Kqm, steak my nü het steel onder' de kin I — gy muilmaker en moorder dat gy xyt I a Alfried schuimde van spyt en woede; de dolk dien hy in de hand hield werd warm van de wringing zyner vuist. «Gy dwingelandl« riep hy «verachting verdient gy zelf. Wat lyden, wat bittere foltering hebt gy de Belgen met aehgedaen, gy bloedhond I — en denkt gy dat God my niet beloonen, en u niet straffen zat, gy laffe Spanjaerd? Rekening zult gy geven over het bloed van Eetuojjt ea Hoorn — en mya broeder

Sedert we op rantsoen staan, i t JtoïförnnJ ootk alijd aen der slechtste geweest voor-) wat d* hoedanigheid van meel betreft; dit; byzonderlijk de laatste weken. Do mnn- j sohen die altijd nog boop hadden dat hoti wat zou verbeterd lijn, sijn deoe week nni nog meer teleurgesteld, we gann alleogt) naar het zwart brood. We. zouden daarvan beter eene reden) kunnen maken dat gaosoh het bezette ge-i' bied dezelfde hoedanigheid van brood had,; dan zouden we misschien kunnen zeg grammen meel is veel ta weinig. " KritikWs '

******£****#****#*#* 0ËNKT STEEDS AAN HET WIHIvEM VAN NlüUWE LEZERS VOOR HET BLAD « VOORUIT »

Norben, dtaa jry vermoord hobt, zal bj God myae wntek eischen 1» Een spottende glimlach was 'des Her^ togs anlwoord. Hy nam eene roede, dia aen den maer hing, gaf dan j o r ^ i n a , eenen nydigen slair in het aengezig*,- «•! «nrnlr ;

.

'

•

•

,

'

•

«Zie, bedelaar 1 zoo handelt mon int' Spanje de landteopers en slechte liedeaUj. De jonge gein ontstak, by dezen hoon,; , in uitzinnige razerny. De springveeren)" kraekten en schreeuwden onder zyn ge-j weid; d» zetel scheen den vloer te moe4 'ten losson; nochtans kon de ongelukki-j t ge jo»igoiing zich niet roeren. Terwyl hyj dus bezig was on tegen den Hertog bitsig] schold, scheen hem plotseling iets in te( valleu; een glimlach van vergenoegen! liep over zyn awnzigt. Hy stak de handr met een' blyden schreeuw in «yn wamj buis, en haelde het vergetene pistool er'" uit. j «Hal * riep hy « nu eindigtirwelasleri'••'*; teel I — Ziet gy, bloedhond — «iet gyj ' .. dit werktuig? Gy kunt my niet ontsnap^ pen, Spanjaerd I Ik ben een eryareni schutter. Nu lach ik. —en tty verbleekt,* — hal» De jongeling hield steeds dt» van het pistool op des Hertogs aenzigti gewend, en lachte met wellust op dtf» vrees zyns vyande, Na eenige oogenblit; ken hief hy de oogen hemelwaerte ea riep: 1 «Dank ay u, o God myner vudefaif — dat ik myn land ea het bloed mynsj broeders wreke moge. — Oner isterfj] WaryredoMlllit'-'' . ..;

&QfW&wrWry&'

Dontierdfig 13 Januari 1818 •e»

F e e s t l o k a a l V o o r u i t , St-Pietersnt9U«rstfaatt Sent

GROOT

tsUTNsTcONCERT

op Zondag 1 6 Januari 1816, ingericht door ' n MARXKRING ( i o o uitvoerders), bestuurders J. Van der 'feulen en Ad. Hoefman,met de welwillende medewerking va Mad. Baert, Mej. Vekeman ; de heeren Evarist De Bouvre, Isiooor Vecckman, MMient Landrteu en Fr. Van Moerkerke. Plaatsen aan 7 5 , 50, 4 0 , 3 0 e n 20 centiemen. Er zijn steeds kaarten te bekomen aan het winket in het Feestlokaal van 11 tot 2 en van 6 tot 9 ure 's avonds. Begin om 7 wre ZEER S T I P T .

SPORT VOETBAL Kampioennaat van Gent Zondag aanstaande 10 Januari hebben wij op 't sportplein van Kacfng Club c e Qeutbrugge-Xoord, een der belangrijkste matenen voor 't kampioennaat van Geut; uu sterke elftallan van A. R. A. Gantoise en Ganda F. C , welke slechts met een punt verschil elkaar opvolgen in 't klassement, zullen elkaar ontmoeten. Wij mogen ons dus aan een fel betwiste match verwachten, en als het weder mede wil, za»! het aan geen volk ontbreken te Gentbrngge. Ingane-prijzen: 0.15 fr., 0.30 fr. en 0.50 fr (tribuun).

in VOOatSJST, t a 8 o n t Wij hebben het genoegen ons ge.acbt publiek mede te deelen dat we op Donderdag 13 a n o a r i em 4 unr io Ons Unis nog eens den sympathiek-n Dr. YAJÏ DE VELDE bestuurder van ons stedelijk laboratorium sullen te hooren krijgen, -iu za! hij behan delen, het zeer belangwekkend en gewich tig onderwerp; Over bedrog n vervalsehtn? in den tegenwoord.gen tijd Dr. Van de Velde zal ons toonen welke de samenstelling is van mkere voedingstoffer zooals: brood, melk, boter, kaas enz., hos deze vervalseht worden tegenwoordig. ten nadeele der bevolking en ten voordeele der aftroggelaars en uitbuiters.

Stadsnieuws

in 't Fesslpfeis "Veofuit,, De Broederlijke Wevers zijn maandagnamiddag begonnen uitlegging te geven aan t a m s leden over het weven en zijne voorbereiding. Bij deze gelegenheid had het bestuur der vereeniging al zijne werklooze .eden uitoodtgd tegenwoordig t e zijn bij de eerste Daardoor was dese eerste bijeenkomst teer talrijk,geheel de benedenzaal van Vooririt's Feestlokaal was proppeasvol. Gansch bet bestuur, benevens de vier leaIjsvors, zaten op het verhoog, de vergadering voorzittend en leidend. Gesel Frans DumoHier opende de les met eenige woorden van uitlegging. <Wij hebben, zegde hij. deze reeks vakuiteanzettingen ingericht met het doel onze leden meerdere vakkenissen te laten deelachtig worden. Te dikwijls hebben wij bestatigd, dat sonimi»i8 leden, wanneer zij naar het sekretariaat kwamen met klachten en grieven, niet al te wel op de hoogte waren daar waar er spraak was van «getal scheuten», «rietfijnte», spioen», «tarief», enz. Dit belette soms de klachten dier leden goed t verstaan, alsmede deze in goeden vorm den patroons over te maken. « De meeste werkers hadden de gelegembeid niot, de techniek van hun vak aan te leeren, terwijl die gelegenheid -ich nu tijdens den oorlog in eene zekere maat zich aanbiedt. «Wij willen dezen tijd ten bate nemen, om onze leden zooveel mogelijk in de kennis van bnn vak te onderwijzen, zoodanig da zij na den oorlog beslagen zijn, om over een algemee ntarief met hunne patroons te disknteeron. « • o o r den oorlog was daar reeds spraak Van, want hij behoorde tot de eischen van da wevers. «Wij moeten niet alleen zoo ten tarief Vragen, maar hem ook kunnen verdediger, waar t è e menige nieuwe vakkennis no-ïJiis. «Er bestaat een wet die den -atroon verplicht tet invoering van den zelfwerkenden Beheutenteller, maar nimmer is daar spraak van geweest. De heeren fabrikanten hadden daar veel tegenwerpingen tegenover en de wevers waren t e weinig op de hoogte van h e t voordeel zijner invoering. «De algemeene tarief moet wOTden gebaseerd op den zelfwerkenden scheutenteller. «Onze vakuitleggingen zullen over de voorbereiding van de weverij handelen. Honderden leden behoor&n tot dit vak, dat veelal, door de schuld zijner beoefenaars, in de vakbeweging ten achter staat. «Heden, besluit spreker, hebben wij al de werklooze leden opgeroepen, doch allen tullen de vaklessen niet. met de noodige .vrucht kunnen volgen. Daarom doen wij 'vooral een beroep op de jongeren, de uitleggingen, die elke week den Maandag namiddag, van 31/2 tot 5 ure in eene der zalen van het Feestlokaal zullen worden gehouden, trouw te volgen. «Wij beschikken over vier lesgevers, daar«tsder een heer lïïe met diplomas de nijverheidechool verliet. De drie anderen zrjn de kamarades De Bruyne, Malfet en Thys.

CONCEET NELLIE-KltlïiG. — Voor het concert van den Nellie-Kring, op zondag 16 dezer, zijn er kaarten te verkrijgen in het café van « Ons Huis », Vrijdagmarkt, aan den prijs van lö centiemen.

te brengen aaa zijne zuster welke in het kraambed ge'omen was. De kamer dezer verlatende, deed hij een verkeerden 'tap met het ongelukkig gevolg dat hij van al de trappen viel en zich den schedel brak. Na de zorgen van Dr De Raeve ontvangen te hebben, is hij tou spoedigste overgebracht naar het burgerlijk j/asthuis. Zijn toestand iB erg.

BRIEVENBUS B. — Stukje is goed en wordt opgenomen wanneer ge u doet koanen. Van onuekende medewerkers wordt niets aanvaard. Alioc B. — delfde opmerking.

De familie De Kescl-Piscador bedankt de familiaJeden cn kennissen voor hunne blijken van deelnoming betoond bij het afstervou van Mevrouw KUSA P 1 8 C A 0 0 R

T&jöD&JJE&.Li N U E J N PRACHTDUIVEN. — De liefhebbers der opgesloten duiven in het lokaal « D e Groe»ae Lantaarn Ï , Lange Violettest-aat, zijn verzocht, vóór 15e dezer, de gewoonlijke storting van oen frank per duif t e verrichten, voor het voederen on onderhouden hunner duiven. Ilot speciaal Komiteit. 7 <0NÜ der Oud-loerliugen der Stedejjjke Jt /nuachtsücholcn vnn Geut. — De vcj'm.nde voordrachten zijn ingericht in het k^T^al « H o t e l d'Allemagne s, Koornmarkt: 15e Januari, Over de Onderzoebooten. Spreker de heer Ingenieur Dierkens; 22e en 29e Januari, Over het gewapend beton. Spreker de heer Ingenieur J. Tygat; 5e eo 1.2e Februari. Over de vervoermiddelen door de eeuwen heen. Spreker de heer ingenieur Em. Tytgat. Bogin telkens om 7 1/2 uren.

MENSCnLIEVENDE KRING: « D E ZONDER NAAM NIET ZONDER HART». — Van mevrouw H. Callier-Laurent, 100 fr.

DOOR LEEHES EEÏJ BETEB

KRING « KUNST EN UEFÜAU1GHEID ». — Deze ijverige kring bestudeert thans het ontwerp tet inrichting van een buitengewoon kunstfeest, da* zal plaats hebben in den Vlaamschen Schouwburg OT> 26o Februari. De opbrengst van het feest zal gestort werden in de Steunkas der noodlijdende Bolgwebe Invalieden van dezen oorlog. Het feest zal eene ware kunstbetoogiug zijn. Het bestuur van den Kring heeft zich tot hiertoe de medewerking verzekerd- van befaamde kuustzongers en aiiee laat een ast oprecht suocès voorzien. METAALBEWERHERSBELArTGExl. Hot doel van het feest alleen, verdient — De volledige werkloozen worden ver- allen lof en 't is te hopen dat onze medezocht hunne kontroolkaart zorgvuldig in burgers dit edel ..werk zullen bijtredon. te vullen en den naam duidelijk te schrij- Daardcor zullen sij in de opheffing er» steun ven onder den kader waar de stempel van hunner noodlijdende strijders eene oneinden Bond staat. De onvolledige werkloozen dige voldoaning vinden. zrjn verplicht wekelijks hun getal uren en Het volledig prograaima zal eerstdaags het verdiende loon in te vullen in de ko- bekend gemaakt worden. lommen die nevens de stempelpla&ts zijn. Men herinner© zich dat de Kring «Nut en Van af Zaterdag, 16 Januari 1916, zullen liefdadigheid» op 2 October IJ. een prachdiegenen welke des morgeods niet kunnen tig kunstfeest gaf in den Vlaamschen komen, betaald worden van 2 1/2 tot 3 uren. •Schouwburg ten voordeele der behoeftige De volledige werkloozen die vaklessen bij- Belgische Krijgsgevangenen. Wie dit foest wonen in de lokalen door het Plaatselijk bijwoonde zal kunnen oordoelen met wat Komiteit aangeduid, moeten de dagen dat zorg het bestuur zijne taak opvatte. zij geene lessen volgen zieh aanbieden bij den controleur in «Ons Huis», Boekerijzaal, om daar een stempel te krijgen. Voor da vereenigden is het niet hetzolfde als ff voor de niet vooruitziende werkloozen. Dus moet ieder werkloos lid naar don raad luisDONDERDAG teren van het Bondsbestuur, en niet naar HABÏ16NIÉ VOORUIT. — Om 8 ure, anderen. Het Bestuur. solfège voor beginnelingen ; om S ure, rep©titi.i voor tamboers en ciairons 15 hrt15tówwifr. ts pküljen, Httïl, 12. (312) MARXKRING. — Om 8 1/2 ure repetitie voor de solisten voor het Concert van S9A.D GEJVI. — Aanbesteding der 16 Januari a.s. met Je£ Van der Heulen en werken betreffende het reebttrekken. •'cr- Adolf Hoefman; om 9 1/2 ure algemeene brecdeii en verdiepen van de !<ei. tusBchen repetitie. Snepbrug en Scbk'tir.g. — Aanbiedingen te VRIJDAG zenden aan het Schepencollege ten laatste HARMONIE VOORUIT. — Om 8 ure, 29e Januari, per gesloten brieven. Openbare instrumentale solfègeles; om 8 ure, algeopening der aanbiedingen den 31 Januari, meene repetitie. te 11 ure. FANFARE « DE VOLKSVRIENDEN ». Lastonkohier en teekeningen berusten in — Om 6 ure, solfegeles; om 7 ure, repetitie het bmreel der werken. der ciairons; om 8 ure, repetitie der muziekantcn. Mededeelingen, OPGEPAST! — De valsche bank: briefjes van 20 fraak der stad Gent zyn hie r aan te erkennen : de stempel is kleiner dan op de echte; de woorden waarborgt en garantit schijnt er niet op meegedrukt r- var er nadien opgestoken, zoodat de letters niet Geboorten van 10 Januari '916. — Hilde, in regelmatige lijn staan; de neerhangende Pycke, Oseeustr., 60. — Julieu Van Benepunten van de armon der letter T van net den, Steendam, 36. — Madeleine Hanssena. woord ringt in kleurdruk, zijn op de vai- Wellinckstr., 46. — Jozef Convent, Heirniasche korter dan op de echte briefjes. laan, 103. — Mariette Do Wulf, Leeuwatr., 8. — Jozef De Leu, Begijnhofplaats, 16. — STAD GENT. — Mest on boer t e Martha Vermoéns, Hamerstr., 147. — bekomen in verwisseling van loof of bee- Alfons Martens, Kleine Hospitaalstr., 3. — ten. — Zich te wenden t o t den Reinigings- Martha Van Peene, Visscherij, 22. — Louise dienst des Stad Gent, Gt-Iievenslaan, 23'. Van Hcebroek. Herderstr., 10. Overlijdens van ld Januari 1816. — Roma«DE MBTAALllEWEKKEK» voor nie Dutoit, z. b., 42 j . , ochfag. Geiregat, Januari is van maandag 17e bij de boden t e Antwerpen. — Oscar Hertsehap, tramb., verkrijgen. Als inhoud hebben w e : Meile- 26 j . , Toroüenstr., 22. — Jules Ladrière, z. dceüngen. — Uesohiedenjs der motoren, b., 72 j . , Lousberglaan, 63. verslag van den-ingénieur. De Vlaeminck, Overlrjdens van 11 Januari 191S, — Jules vertaling door den heer Verloove, De Te- Deri. z. b., 74 j . , Veerstr., 44. — Julie rugreis, novelle (tweede vervolg). Naessens, z. b., 74 j . , wed. Drieghe, ResedaBewaart uw vakblad, marmen 1 str., 52.

BfiOODWiiNnllVU ±>A ÜEJN ü»ilU.OlJ! — Nieuwe leergangen van JN'cderlanur-'h, Engclseh, Fransch, Duitsch, Boekheaden, Snelsclirift, afzonderlijk voor vrouwen en mannen worden van af 17 Januari 1916 in de English Club, Savaenstraat, 25. gegeven. Vraagt volledige uurtafel ten lokale. Schooi voor électrtetons: 12 uren per week 's avonds. Ook de syllabus wordt kosteloos aan de werkeloozen van het comiteit verstrekt.

Mrgerstaïïé van Seat

Pafte SctoDwt.urg, Vatósiraat, Gent

Van 14 tot 20 Januari: DE KANTWEBKDie woorden van inleiding werden aan- STEfi, Mystieke Hollandsche legende in dachtig aanhoord door de talrijke menigte, twee deelen van Gaumont; DE SHYLUCK die met evenveel aandacht naar den eersten VAN KB.AKAU, mimodrania in vier dee'lesgever luisterde, die op klare en weten- len. schappelijke wijze sprak over het begin der Vrijdag 21, DE LAATSTE DAGEN VAN weverij. POMPEI, antiek drama in zeven deelen Maandag zet hij zijne les voort, waarvan van het merk Ambrosio, (Gouden Serie). 028 . ractlaaaeig in bet blad «Vooruit» rerslae zal woeden gegeven, en die zooals Dumortier ; tet slot der les vroeg, door al de jongen, DOODELIJK QNGELUK. — Dinsgoed en met vrucht moet worden covolgd. dag avond, rond 9 ure, begaf zich de schipOnze beste wenschen aan hej werk der per Cobbaert Jan, geboren te Denderleeuw bestuurleden dier zoo belangrijke vakver- dien 19-4-1877, gehuwd en vader van 8 kinbenigiug dor Broederlijke Wevers. doren, wonend Scheldelaan 88, zich naar ' K. H, de Klein Meerhemlaan. 68, om er een bezoek

huisstraat. — Wflhelmhia Heyman, 77 jaar, huishoudster, wed. vau -iicolaxje Lahaye, Truweelstraat. — Joanua van Steelant, 61 jaar, huishoudster, ochtg. van Franciscus Noens, flazewindeëtraat. — Augnstinus Van Poeok, 81 jaar, rentenier, laatst woc'. van Justina Nonneman, Dalstrant. — Maria Vermeulen, 72 jaar, i ontenierster. Kerkstraat. — Leontina De Welf 32 jaar, huishoudster, ocht-g. van Eduardus Verhasselt, Plaisantstraat. 1 kind onder de 7 jaren. GEBOORTEN : Mannelijk 6. — Vrouwelijk 7. HUWELIJKSAFKONDIGINGEN: Josephus Naudts, voerman, met Fidelia Van Mele, werkvrouw.

ïmlm

Geifilit. PfQ?if.5i2! de Sstïsurs 8t ö A!l!B8fltitliii .8 la Flasdrs Orisafali f

Soefrló Coorx'iralive, a Gand. ASSEMIlLfcL GÈ.NÉÏL1LB L'assembléa générale statutaire de la Sociéte aura Heu le lundi 17 janvier ooarant, n düi beures doi maan, a ia Halle aux Drapa, a Gand Ordre dn ]onr: 1" Approbation du bilan ot dn oompte 5« profits et pertea. 2" Décharge i donner .ux adrninistrateui, et commisseires. 3* Elocty.ou des iwfmmistratenr* et de» commussaires en reniplaxemebt des admi. ni6trateurs ot commksairea, tous sortanti' et rééligibies. Lc Ceuis-t'tl it'Admliilfslrnlion.

en Virmafeglijniiedea

NEDERL. TOONBEL VAN GENT. — Donderdag, 13 Januari, om 3 uur, Groote Stadslucht, olijspel-comedie in vier bedrij v e j vsn O. Blumeothal eu G. i. adelburg, vertaling van Josepba. Zondag 16 Januari, osn 7 uur. eerste opvoering van : Het dubbele Leven, tooneelspoei in vier bedrijven, %an Willem Schurman.

(347).

VERLOREN : Eene bruine haarspeid met twee rotten steenen wit en mauve, den donderdag 6 Januari, gaande van de Normaalschoolstraat, 13, tot aan de Zuidstatie. 'T looniug voor wie ze terugbrengt Normaalschoolstraat, 13, Gent. 363

nrini is t* bekomen in do POTHEEK-DROGEniJ El. Terddratt tENT

J.VER6AELEN

DKOüG BRANDHOUT te koopen in 't groot en in 't klein voor marchands bij De Bo Francois, Peterseliestraat, n. »^0, Brugschepoort. (354. TE KOOPEN goeden

poney,

Zandberg (349

I. 6, t e G e n t .

TE KOOP PER OCCASIE: koffietrom mei in zeer goeden staat, inhoudende 60 kgr. Adres ten bureele van dit blad. 278.

voos

LAMPEN

xmnxaveea m TnmxnALTWut

KOOLSTOF

TE HUREN : werkhuis of magazijn dienstig voor wagonmaker of timmerma.:. Tien meters lang en zoo breed ; met koetspoort: Froebelstraat, 7. 344

ffEs*

\n t ktala falaocr*a4a«)

Eleetrlek

bonwkancilgn

(TÜM, (otil'^eetrant, 7

8

TE fttë©!!

(BeLFOCSTl

BOUWMATERIALEN, tot Vrijdag namiddag. VI.IER8TRAAT, 42, Geat. (S42

Bteetrleke Installaties ,.r.r

AANKOMST van S9.S00 kilos boste bruine zeep aan 1,25 tr. den kilo, per vaten vaa 25 kilos. ILanuncrstraat, neven* d<\, ingan» -»»« den (ürkus. <3H pa* aasaasaaasi satans a aa

HAMNC.Ü VOOT droQ-»en en pakelhai intr. Holmops, ajetookre Makreel, Aberaaan, Sioirvisch, Scbehriscli, SaHlijnen, era. nwnd U rot het

üld Sa M&m 2 5 , 0 0 0 füsivM

-Nlphgii te HA^BÜftKltfJ Octaaf VAViMM BOSCH

aJsooklOOOdoaienorèine van alle merken | en der beste kwaliteit. DUC, VEHVAET, GKGAR, BENSDORP

Q E H T , * 6 , Os.tffeu.-s, ' ï S , Q E N T VoorcUwüjjB jwiiaeB. — Goeie kwaliteiten.

Buis Pistor ¥€RVAET

I STOOSrlOBT2A3E!iU - LUKE.iEN Te bo.°innen van 15 januari e.k. zei onze Zajerij tcrtit; in werking goi/racht vferden en alle

D a m p o o r t s t r a a t . SO, GEKT K u l p h u i s : Steendam, 46 Alle sporten van Confiseriën, alsook Koffiic, Bougiffiii, Confituren, BescliUtt Laagste prysen der stad.

K A A G W Ë R K TAif E J Ö O M E W enz. aanvaard worden aan voordoplige prijzen.

L, Ysiüfersni & SBiieliRaK, L.ksrin

M

mmwm

Diploma van 1* klas in Frankrijk en tn België. — Geweien AdsMJtcntv-Arts. — Nieuwe me» li»de gewaarbwed vrij van alle revaar. Httlr» iirijril

liet w o n i a A a r e Hchaamsrerstcrfcfliyi on bloed Tasrkioeiwnd Toodssii

M, HUTELURS^ATS, 14, "Kiietafa. IRBSSa <9r

, VEMAELEÏTS

VOEDIKGSBLOEM

Verkoop atLeeniijk p«r ÖOÜ5 kilos

—— is ma. ™e«a aoiigeca-am en E loet voedsel voor kinderen.

ÜUIS-IOFFIE-CHÖCOUK

*™=VERtiAKL£N'S>

Y0EDINGSBL0EL1 Vajjrtstraat, Beat ^t.<È)

vwldoekoüd voedsd ?oor oïrdcr-mgöH.

- VERGAELEN'S

mssm

| Y0ED1NGSBL0EM rcAraiifel voor rwakk»

Dooi D» ne Seoonian». IS. ree des Croisaiies, Srussel. worrii kosteloos 1121 prospectus venonden der remedie van n» Ttiomson die alujd eenen sckeien en «svaariooien nitslag feell ia alle gevallen van v e g ü i j ï e n der OBfteo ds Lenden en

mJSELmvmmm&m SOEPLEPEL'

VOEDINGSBLOEM in coae MS haïvo pint nialk sta&t gel^fc met een kilo vleesch. Staal gratie te bekomen in de M9B

I

» » »

APOTHEEK « Y

J.VERGRELEN v

1

0

^ Vcnendisf taten I Ir limtmi « r mllliisir brncfcnor der slfinnas ra «*»"<« Tcrt» oofdmiitili'i-eBrsiisrTios *'men fOTroaa

4 kfto

5i n s r r si we &

STAD ST-NIB.OLAAS Beweging van den Burgerlijke»! Stand van den 31 Deo. 1915 tot en met 7 Jan. 1D16 HUWELIJKEN: Leon Vaal, sniid. met Elodia Nounemans, sigarenmaakster. — Joachim Van Uytvanck, stoelmatter, met Maria Verdickt, fabriekwerkster. — Eduardus De Koster, schoenmaker, met Anna Van Bookhaven. fabriekwerkster. OVERLIJDENS: Maria Van Brussel. 34 jaar, huishoudster, echtg. van Leontius Zaman, Hazewindeatraat. — Vitalis Vanden Bossche, 77 ) . , vertinner, echtg. van Maria De Vriendt, S Gaaienstraat. — Leonardus Bolland, 61 j . , gepensionneerde wapeamaker. achte. van Josenbina Libotte. Slacht-.

Andere specialiteit Lavalin *

en

•"• • ader ! m e r k e n o p vr>an(j

Ledervst vot»> S c r e e n e n

IADE VOOR

STOVEI

Hark « Soudanaise • L e r e r l n g T a n m e t a l e n d o e z e n o p * > a a g e n n a a r monster*'

Sooiété K O L A - M E Y E R JFrères ï-.tB;i;ilüJ*Ei\ T E B R L S M E f b van ehsmiaohe-tachnlsoh* produkt** «n metalen Inpakldngen V e r t e g e n w o o r d i g e n H o t e l d e Termt>nde, GENT ( Z u . d s t a t i e )

i