T e t ő v e n t i l á t o r o k

Tetőventilátorok Függőleges és vízszintes kifúvással A Helios gazdag tetőventilátor típusválasztékkal és nagyszámú tartozékkal igyekszik minden feladathoz az optimális megoldást kínálni.

A légszállítás 300 – 30.000 m3/h tartományban lehetséges, a motor lehet a légáramon belül, vagy kívül, a kilépés lehet függőleges, vagy vízszintes, a ház lehet műanyag, vagy fém. 40 – 100 °C hőmérséklet− tűréssel. A Helios tartozékai tökéletesen illeszkednek a gépekhez, és így lesz teljes a megoldás. Az új lábazatok és hangcsillapítók (… 180 – 450 mm) felnyithatóak, ami megkönnyíti a tisztítást és a karbantartást. Rendszerismertető

265

Radiális−tetőventilátorok – Függőleges kifúvással – Vízszintes kifúvással

266.. 270...

Tetőszellőzők

288

Tetőventilátor tartozékok

289...

DVEC tetőventilátorok EC−technikával ellátott, (egyenáramú) energiatakarékos tetőventilátorok, szabályozott üzemben is jó hatásfokkal. 59...

261

Tetőventilátorok Általános leírás VD és VDR típusokhoz Ez a leírás a katalógus elején található műszaki összefoglalót és az egyes termékismertetőket egészíti ki. VD..− és VDR..−típusok közös jel− lemzői � Tulajdonságok A függőleges kifúvás a kör− nyezetet kevéssé zavarja az elhasznált levegő áramlásával. A nagy kifúvási légsebesség következtében: – elkerüljük a lerakódásokat a tetőn, az ablakokban és a kupolákon – csökkentjük a szagok, gőzök zavaró hatását a szomszédos épületekben, objektumokban, lehetővé tesszük a kémények− hez, vagy ventilátorokhoz való közeli, zavarmentes elhelye− zést. � Teljesítményszabályozás A megfelelő szabályozás ki− választásához az általános út− mutató és a típusismertető ol− dalak adatait vegye figyelem− be. � Villamos csatlakozás A csatlakozás hozzávezetése lehetséges alulról az alapla− pon keresztül, vagy akár a tető felől. A csatlakozás alkat− részek leszerelése nélkül a kívül elhelyezett csatlakozódo− bozban történhet a bekötési rajznak megfelelően. � Motorvédelem Konkrét adatok a típusleírás− nál és a katalógus elején (ál− talános ismeretek) találhatók. � Zajadatok A konkrét adatok a típusleírá− soknál, számítás és értelme− zés a katalógus elején (általá− nos ismeretek) az akusztikai részben találhatók. � Ellentétes forgásirány A VDR és VD radiális ventilá− torok csak elszívásra használ− hatók. Hibás forgásirány mel− lett a motor túlterhelődhet, ami működésbe hozza a mo− torvédelmet. A hiba könnyen felismerhető a szinte meg− szűnt légszállításról, illetve a ventilátor rezgéséről és szo− katlan zajszinezetéről. � Szerelés Függőleges kifúvású tetőventi− látorok csak vízszintesen sze− relhetők. Dőlésszöggel rendel− kező tetőknél ezért a lábaza− tot megfelelő módon kell kia− lakítani, különben víz bejutá− sára kell számítani. A szállítás és a lábazatok ismertetése a következő oldalon az RD... típuscsaládnál található.

262

VDR

VD

� VDR.. típuscsalád Függőlegesen kifúvó radiális tetőventilátor. A ház és az alaplemez horganyzott acélle− mez. Főkapcsolóval gyárilag ellátva és bekötve. Az alaple− mez a tartozékok szívóoldali rögzítésére szabványos elren− dezésben furatokkal rendelke− zik (DIN 24155, Bl. 2). � Meghajtás A légáramban helyet foglaló, zárt kialakítású, külső forgó− részes motorokkal történik a meghajtás. Védettségük IP44. Kivitel VDE 0530, EN 60335−1 szerinti, szigetelési osztály B, védelmi osztály I. Karbantar− tásmentes golyóscsapágyak− kal szerelve, amelyek kenő− anyaga akár 30000 üzemórá− ig is elegendő. � Járókerekek Hátrahajló lapátozású, radiális járókerekek műanyagból. A rezgésmentes futás érdeké− ben dinamikusan kiegyensú− lyozva. (G 6.3 VDI 2060 és DIN ISO 1940 alapján). � Közeghőmérsékletek A készülékek – 40 C és + 60 C között alkalmazhatók. A felső határ típusfüggő, pontos értékét a típusismertető oldal táblázata adja meg. Ha for− dulatszám−szabályozott a gép, úgy ezt az értéket kb. 10 C− kal kell csökkenteni.

°

°

°

Utalások Oldal Tervezési útmutatók, akusztika, robbanásbiztosság 12... Általános műszaki tudnivalók, teljesítményszabályozás 17...

� VD.. típuscsalád Valamennyi házalkatrész a legmodernebb technológiával üvegszálas poliészterből ké− szül. Ez az anyag teljesen korróziómentes, sima felületű, UV−fény és vegyszerálló. A kis fajsúly kis géptömegekhez vezet. A műanyagok hangcsil− lapító képessége következté− ben az üzem csendes. A hajtómotor a közegáramon kí− vül helyezkedik el (kivéve 180−as méret!) egy védő sap− ka alatt. A motortartó konzo− lokon keresztül a hűtő járó− kerék külső levegővel öblíti át a motorteret. 200−as névle− ges mérettől kezdve a motor felfüggesztés és valamennyi rögzítő elem anyaga rozsda− mentes acél. A járókerék köz− vetlen hajtású. A felépítés könnyű szerelhetőséget tesz lehetővé. A védőrács leszere− lése után a motorburkolat egy mozdulattal levehető. A villa− mos csatlakoztatás a külső IP 65 védettségű csatlakozó do− bozban történik. A ventilátor alaplemezén szabvány szerinti furatok találhatók a ventilátor és a szívóoldali tartozékok rögzítésére. � Meghajtás … 200−as mérettől kezdve gondozásmentes IEC−motorok (rövidre zárt forgórésszel) biz− tosítják a meghajtást. A moto− rok tartós üzemre tervezettek és megfelelő teljesítmény tar− talékkal rendelkeznek ahhoz, hogy kedvezőtlen viszonyok között is biztonsággal üze− meljenek. A csendes, ellenőr− zött golyóscsapágyazás kené− se normál körülmények között kb. 30000 üzemórára elegen− dő, amely karbantartásmentes üzemet tesz lehetővé. A mo− torok VDE 0530, 0730 és EN 60335−1 szabványoknak meg− felelően készülnek, szigetelési osztály B, illetve F, védettség IP 44, ill. IP 54 (lásd a táblá− zatokban). � Járókerekek … 200 mm átmérő felett spe− ciálisan kialakított, félaxiális− járókerekek kerülnek alkalma− zásra az optimális függőleges kifúvás eléréséhez. Anyaguk alumínium lemez.

A 180 mm ármérőjű típusok hátrahajó, radiális, horgany− zott acél járókerekekkel sze− reltek. A rezgésmentes futás érdekében dinamikusan ki− egyensúlyozva. (G 6.3 VDI 2060 és DIN ISO 1940). � Érintésvédelem Minden típust gyárilag ellát− nak horganyzott acél védő− ráccsal a kifúvási oldalon, a DIN EN 294−nek megfelelően. Ha a rendszer nem védett, akkor szükséges a szívóoldal− ra is védőrácsot tenni (lásd általános tartozékok). � Közeghőmérsékletek 200 mm−es névleges méret felett a légáramon kívül fekvő motornak köszönhetően a me− gengedett szállított közeghő− mérséklet – 40...+ 90 C közöt− ti is lehet. A pontos értékét a típusismertető oldal táblázata adja meg. Ha fordulatszám szabályozott a gép, úgy ezt az értéket kb. 10−20 C−al kell csökkenteni. Robbanásbiztos ventilátoroknál maximum +40 C közeghőmérséklet en− gedélyezett.

°

°

°

� Robbanásbiztosság Ezen készülékek minden mű− anyag alkatrésze, egy fekete, elektromosan vezető réteggel rendelkezik. A rb−s típusok megfelelnek a II csoport, 2G kategóriájának, az 1−es és 2− es zónába a 94/9 EU irányel− vek szerint. A minden ventilá− toron megtalálható EU−konfor− mitást igazoló dokumentum jelzi a VDE 0170/0171, DIN EN 50014/50019 ill. DIN EN 60079−10 szabványoknak való megfelelést. A védelem E Exe 2G−nek megfelel, a hő− mérsékleti osztályt lásd az egyes típusoknál. A kívül el− helyezett csatlakozó doboz szintén Exe 2G védettségű. Minden készülék rendelkezik KEMA megfelelőséggel is. To− vábbi információkat az általá− nos műszaki és robbanásbiz− tossági ismertetőnél találhat a 12. oldaltól. � Kémiai ellenállóképesség … 200−as mérettől a ház vala− mennyi építőeleme (alaple− mez, beszívókúp, alsó házfél, felső házfél, motor burkolat) üvegszálerősítésű poliészter− ből készül. A motor a közeg− áramon kívül helyezkedik el. A motortartó elemek nemes acélból készülnek. A legsérü− lékenyebb, így az alumínium járókerék és a tüzihorganyzott védőrács. Erősen agresszív közeg esetén célszerű a já− rókereket egy akryl−műanyag bevonattal rendelni (felár).

Tetőventilátorok Általános leírás RD típusokhoz RD

� RD.. típuscsalád Vízszintes kifúvású radiális te− tőventilátorok elszívásra. � Kivitel Robosztus építésű, a korrózi− ónak és az időjárásnak messzemenően ellenáll. Az alaplemez horganyzott acél. Az esővédő sapka és a vé− dőrács horganyzott acéllemez, … 255−400 mm−ig alumínium. … 710 mm névleges méretnél az esővédő sapka üvegszálas poliészter. A nyugodt futás érdekében a motorfelfüggesztés rugalmas. A kialakítás modern, alacsony építésű. A nagy túlfedést biz− tosító burkolat hatékonyan véd, még csapó eső ellen is. Szívóoldali csatlakozás az alaplemezen, tőanyákkal. � Kivitel A meghajtáshoz külső forgó− részes, IP 44 ill. IP 54 vé− dettséggel és B ill. F szigete− lési osztállyal rendelkező mo− torokat építenek be a VDE 0530 és EN 60335−1 előírá− soknak megfelelően. A te− kercselés ezen felül nedves− ség ellen impregnált. A csa− págyazás kb. 30.000 üzem− óráig elegendő kenőanyaggal van ellátva. A rezgésmentes járás érdekében a motor és a járókerék egyben, egység− ként van dinamikusan kie− gyensúlyozva (G 6.3 VDI2060 és ISO 1940). � Járókerekek A radiális járókerekek hátra− hajló lapátozásúak, anyaguk horganyzott acéllemez. A ter− vezésnél ügyeltek a jó hatás− fokra és a minél nagyobb térfogati teljesítmény elérésé− re. A motorpaláston rögzített járókerekek a motorral együtt dinamikusan kiegyensúlyozot− tak. � Érintésvédelem Az RD típusok gyárilag DIN EN 294 szerinti kivitelű kilé− pőoldali légráccsal vannak felszerelve. Amennyiben a rendszer szívóoldalról nem kí− nál megfelelő védelmet a tar− tozék kínálatból választott vé− dőrács jelent megoldást. � Közeghőmérsékletek A megengedett tartomány: −40...+40 C. Magasabb hő− mérsékletek esetén a termo− kontaktok leoldanak, ezért ilyen esetben a VD típusokat ajánljuk.

°

Az ajánlott fordulatszám állí− tók a típus−táblázatban talál− hatók. További információkat a katalógus elején, a műszaki összefoglalóban olvashat.

� Zajadatok A vonatkozó információkat a termékismertető táblázatokban és a katalógus elején, a mű− szaki összefoglalóban találjuk.

� Elektromos csatlakozás A tápkábelt az alaplemez fu− ratán keresztül, vagy akár a tető fölött is vezethetjük. A vonatkozó kapcsolási rajz szerint a csatlakoztatás az esővédő sapka alatt található csatlakozó dobozban (védett− ség IP 55) történik.

� Ellentétes forgásirány Az RD radiális ventilátorok csak elszívásra használhatók. Hibás forgásirány mellett a motor túlterhelődhet, ami mű− ködésbe hozza a motorvédel− met. A hiba könnyen felismer− hető a szinte megszűnt lég− szállításról, illetve a ventilátor rezgéséről és szokatlan zajszinezetéről.

� Motorvédelem Valamennyi motor, a robba− násbiztos motorok kivételével, termokontaktos hővédelemmel van felszerelve. Ennek végző− dései a sorkapocsra ki van− nak vezetve. A hatásos véde− lemhez ezeket a táblázatban megadott motorvédő kapcso− lóval össze kell kötni. A rob− banásbiztos gépeknél RD..Ex a tekercselés hőmérsékleté− nek felügyeletét ún. kaltleiter szolgálja. Ennek kivezetése szintén a kapocslécen talál− ható és MSA motorvédő ké− szülékre kell kötni. � Robbanásbiztosság A rb−s típusok megfelelnek a II csoport, 3G kategóriájának, a 2−es zónába a 94/9 EU irányelvek szerint (ATEX). A minden ventilátoron megtalál− ható EU−gyártásmegfelelőségi bizonyítvány jelzi a VDE 0170/0171, DIN EN 50014/ 50019 ill. DIN EN 60079−10 szabványoknak kielégítését. A védelem E Exe 3G. A hőmér− sékleti osztályok a típusismer− tetésnél találhatók. Az anyag párosítás a vonatkozó műsza− ki irányelveknek megfelel (VDMA−Einheitsblatt 24169) Az RD.. Ex típusok motorjai kaltleiterrel felügyeltek, amit MSA motorvédő készülékhez kell kötni, ekkor ezek a típu− sok is fordulatszám szabá− lyozhatók, kivéve az RDD 225/6 Ex típust. A szabályo− zás TSD/TSSD trafós készü− lékkel történhet, de az alsó határ minimálisan 115V lehet. A villamos csatlakozás a mo− torból kivezető 80 cm−es ká− bellel történik. Külön tartozék− ként Ex bekötődoboz is ren− delhető. A szerelésnek és az üzemnek az érvényes előírá− sok alapján kell történnie. To− vábbi információkat az általá− nos műszaki és robbanásbiz− tossági ismertetőnél találhat a 12. oldaltól.

� Szerelés, Szállítás, Lábazatok A szállítás üzemkész állapot− ban kartondobozokban, vagy fakeretben történik. A ventilá− torok könnyen és gyorsan szerelhetők. Alkalmasak lapos tetőhöz, nyeregtetőhöz, vagy bármely egyéb tetőkonstruk− cióhoz. A lábazatot mindig úgy kell kialakítani, hogy a ventilátor alaplemeze teljes síkban és vízszintesen felfe− küdhessen rá. Az RD.. tí− puscsalád tagjai 25 fokig fer− de szögben is telepíthetők. A katalógusban található lábaza− tok alkalmazásával a tervezé− si és a kivitelezési költségek minimálisra csökkenthetők. A lábazatok az építés helyszí− nén is kialakíthatók, pl. fából, betonból, téglából. A szüksé− ges méreteket a termék is− mertetésnél találjuk. A vízszin− tes és sík felfekvő terület ki− képzése ugyanúgy fontos, mint a tökéletes tömítés. Az alaplemez felhelyezés után 4 csavarral rögzíthető a lába− zathoz. A Helios lapostető lá− bazatok (NÁ180...450 mm kö− zött), zsanérral rendelkeznek, ami a karbantartáskor és tisz− tításkor megkönnyíti a mun− kát. Az épített lábazatoknál az esetleges egyenetlenséget alátétekkel tudjuk kiegyenlíte− ni. A réseket gumiszalaggal, vagy egyéb anyaggal tömíteni kell. A rögzítő csavarok egyenletes meghúzása után ellenőrizzük a járókerék köny− nyű futását.

Útalások Oldal Tevezési útmutatók, akusztika, robbanásbiztosság 12... Általános műszaki tudnivalók, teljesítményszabályozás 17...

� Teljesítményszabályozás Valamennyi egyfordulatú RD.. típusú ventilátor 0−100%−ig szabályozható (kivéve a 225/6 Ex és 710/6 típusokat). 263

Kiválasztási táblázat Tetőventilátorok Az alábbi táblázat a kiválasztás megkönnyítésére tartalmazza az egyes típusok: statikus nyomásnövekedését és a hozzá tartozó szállított légtérfogatáramokat, valamint a szívóoldali hangnyomást.

A táblázatban megtalálhatók a 180−tól 710 mm−es járókerékátmérő− vel rendelkező gépek.

Névleges Fordulatszám Hangnyomás Légszállítás V• ( m3/h) a statikus nyomásnövekedés függvényében átmérő szívóoldali mm min-1 LPA dB(A) (Δpfa) Pa 0 50 100 150 200 250 300 350 i4 m-re VD típuscsalád – függőleges kifúvással 180 2300 60 910 850 780 710 640 565 450 395 180 1400 45 490 350 170

400

450

500

550

600

650

700

750

800

270

200 200 200 200

2900 1400 900 700

67 51 42 36

2600 1250 845 670

2500 1060 590

2420 830

2310 490

2210

2070

1980

1890

1780

1620

1460

1300

1080

225 225 225 225

2900 1400 900 700

71 56 46 41

3410 1800 1175 1050

3300 1640 850 470

3220 1470

3120 1140

3000 700

2880

2760

2710

2580

2430

2250

2200

2000

1750

1600

1250

1070

250 250 250

1400 900 700

60 49 45

2800 1880 1420

2620 1540 960

2390 1020

2110

1800

1330

315 315 315

1400 900 700

63 53 46

3760 2550 2000

3500 2160 1390

3240 1650

2950 630

2610

2180

1530

720

400 400 400

1400 900 700

66 57 48

5250 3440 2560

5000 3000 1880

4660 2460 700

4400 1690

3950 480

3520

3060

2520

1900

1100

450 450 450

1400 900 700

70 60 54

8000 5350 4075

7700 4900 3350

7440 4350 2375

7150 3725 750

6750 2850

6370 1520

5940

5400

4875

4140

3330

1700

500 500 500 500

1400 900 700 350

75 65 60 44

13600 8500 6250 3140

13150 7900 5800 1330

12700 7300 5000

12300 6660 3900

11800 5970 1960

11340 5040

10800 3860

10260 2160

9760

9360

8820

8000

7630

7000

5940

5000

3600

560 1400 79 19100 560 900 70 13200 560 700 63 11300 560 350 48 5400 VDR típuscsalád – függőleges kifúvással 180 2500 50 460 180 1700 42 280 200 2650 60 1130 200 2600 50 770 RD típuscsalád – vízszintes kifúvással 225 1420 48 1720 225 1380 48 1680 225 1260 46 1560 225 950 38 1140 225 910 37 1100 225 720 31 850

19000 12700 9990 2630

18600 12100 8500

18100 11500 7150

17700 10600 5760

17280 9720 4070

16920 8460 1730

16380 7200

16020 5580

15480 3780

15100

14200

14000

13700

12780

11800

11340

410 200 1060 670

340 140 980 570

280 80 890 460

220

150

790 340

680 220

570 90

440

290

150

1540 1490 1340 890 810 280

1360 1300 1120

1150 1070 760

670 370

1540 350

360

11740 21800

9660 20210

6640 18360

16280

315 315 315 315

1400 1220 890 700

58 55 47 41

4820 4320 3080 2480

4550 3990 2660 1870

4290 3670 2240 950

4040 3360 1530

3790 3010

3530 2560

3200 1880

2730 890

1920

400

400 400 400 400 400 400

1420 1330 1250 850 690 600

61 60 58 48 43 40

6780 6430 6110 4170 3290 3010

6510 6130 5780 3680 2680 2130

6240 5820 5430 3120 1880 930

5950 5490 5050 2470

5640 5130 4650 990

5310 4760 4230

4960 4360 3780

4590 3930 3240

4180 3390 2290

3670 2360 990

2700 930 50

740

450 450 450 450 450 450

1350 1260 1100 930 780 660

63 63 59 53 49 45

9130 8640 7710 6220 5390 4460

8780 8250 7250 5720 4740 3730

8420 7860 6770 5190 4030 2890

8060 7540 6270 4640 3270 1150

7690 7030 5730 4050 2140

7300 6600 5180 3310 450

6910 6150 4630 1140

6510 5700 4010

6110 5220 3100

5700 4680 1870

5240 3940 1010

4690 2520 290

3660 1280

560 560 560 560

920 700/6 700/8 470

60 54 54 42

12700 10220 9570 6360

11940 9080 8580 4900

11190 7940 7610 2910

10450 6770 6570

9700 5420 5250

8900 3680 2780

8020 1650

6960

5550

3000

630 630 630 630

880 680 650 440

63 57 55 45

16800 13570 12490 8330

16010 12380 11410 6690

15210 11150 10290 4590

14400 9820 9060 260

13550 8430 7650

12660 6990 5750

11700 4850 2200

10640 2180

9430 1030

7910 110

5530

2600

510

710 710 710 710

950 940 660 480

68 72 59 50

24720 34500 17530 12370

23870 33530 16240 10790

23040 32570 15010 9260

22240 31630 13850 6910

21450 30720 12600

20700 29830 11040

19950 28960 8890

19190 28110 6050

18370 27240

17460 26350

16390 25390

15100 24350

13550 23170

264

850

13920

Tetőventilátorok és szerelési tartozékaik Rendszervázlat �

�

�

RD raliális tetőventilátor vízszintes kifúvással Kiváló ár/teljesítmény arány Robosztus, alacsony kivitel, túlnyúló, széles esővédő sapkával

VD radiális tetőventilátor függőleges kifúvással A motor a légáramon kívül található, Üvegszálas poliészter burkolat, amely korró− zióálló és UV álló.

VDR radiális tetőventilátor függőleges kifúvással Kiváló ár/teljesítmény viszony, kisebb térfo− gatáramokhoz, gyárilag beépített főkapcso− lóval.

�

�

�

�

�

�

Visszacsapó szelep Megakadályozza az energia veszteséget és a hideg levegő bejutását RVS − önműködő

– RVM − motormozgatású Beépített, légáramon kívüli, rugóvisszatérítéses motorral. STS − rezgéstompító vitorlavászon Megakadályozza a testhangátvitelt a szívóoldali vezetékben.

FR − ellenkarima Horganyzott acél− lemezből, a szívóoldali cső− csatlakozáshoz.

Légtechnikai csővezeték Mindenhol kapható szab− ványos méretekben, a He− lios termékekhez illeszked− ve.

ASD−SGD − beszívókúp védőráccsal Optimális kialakítással, nagy lekerekítéssel és karimával.

� WDS − hullámtető lábazat Tetőventilátorok vagy tetőszellőzők hullámos felszínű tetőre rögzítését szolgálják. Időjárás−, és korrózióálló üvegszálas poli− észterből. SDS ferdetetőlábazat (lásd 290. oldal) Tető ventilátorok és szellőzők felszerelésé− hez, ferde vagy tarpéztetőkre. A belső ol− dalon hő− és hangszigetelt kivitelben.

SG − védőrács Ponthegesztett acéldrót, 8 mm−es lyukmérettel, horganyzott.

�

FDS − lapostető lábazat Tetőventilátorok vagy tetőszellőzők laposte− tőkre történő egyszerű szereléséhez. Anya− ga üvegszálas műanyag, illetve horganyzott acéllemez. …180−tól 450 mm−ig felhajtható fedélmechanikával az egyszerű tisztításhoz és karbantartáshoz.

� SSD − hangcsillapított lapostető lábazat Szívóoldali hangcsillapításhoz. Minden fém része horganyzott acéllemez. Rögzítőcsa− varokkal és gumitömítéssel együtt szállítjuk. …180−tól 450 mm−ig felhajtható fedélmecha− nikával és szabad keresztmetszetű haba− nyag maggal az egyszerű tisztításhoz és karbantartáshoz.

265

… 180 mm Radiális tetőventilátorok VD műanyag, függőleges kifúvás

VD

VDR

VDR fém, függőleges kifúvás

� Jellemzők Függőleges kifúvású tetőventilá− tor, üvegszál erősítésű műanyag házzal.

� Jellemzők Függőleges kifúvású, radiális tetőventilátor. � Ház Az alaplemez, a ház és az egyéb részek anyaga horgany− zott acéllemez. Az alaplemez furatokkal rendelkezik a szívóol− dali tartozékok rögzítéséhez.

� Ház Az alsó és felső köpeny, a mo− torburkolat és a beszívókúppal egybeépített alaplemez üveg− szálas poliészter. Szívóoldalról a tartozékok csavarkötéssel rögzít− hetők.

� Járókerék Hátrahajló lapátozású, nagy tel− jesítményű radiális járókerék, műanyagból, a motorral együtt dinamikusan kiegyensúlyozva.

� Járókerék Kedvező teljesítményű, hátrahaj− ló lapátozású járókerék. Anyaga horganyzott acéllemez. A motor− ral egy egységként dinamikusan kiegyensúlyozva.

� Meghajtás Golyóscsapágyazású, zárt, külső forgórészes, IP 44 védettségű, nedvességtűrő impregnálású motor. Karbantartásmentes, a rádióvételt nem zavarja.

� Meghajtás Golyóscsapágyazású, külső for− górészes, zárt kivitelű, IP 44 védettségű motor, nedvességtű− rő impregnálással. Karbantartást nem igényel, a rádióvételt nem zavarja.

� Motorvédelem A tekercseléssel sorba kötött termokontakttal ellátott, amely túlmelegedés esetén automati− kusan lekapcsol, majd lehűlés− kor visszakapcsol.

� Motorvédelem A tekercseléssel sorba kötött termokontakttal szerelt, amely túlmelegedés esetén automati− kusan lekapcsol, majd lehűlés− kor visszakapcsol. � Villamos csatlakozás A csatlakozás sorkapcsa az esővédő burkolat alatt helyezke− dik el. � Védőrács A kifúvó oldali, EN 294−nek meg− felelő védőrács szériatartozék. � Teljesítményszabályozás Szabályozható 0−100 %−ig, foko− zatnélküli elektronikus, vagy 5 fokozatú trafós vezérlőkkel. (ajánlást lásd a táblázatban) � Zaj A megfelelő jelleggörbepontban mérhető hangnyomásszint érté− kek (4 m−re) a jelleggörbe me− zőben találhatók. A görbék fe− letti táblázatban a hangteljesít− mény, hangnyomás spektrumai és össz−szintjei szerepelnek.

� Villamos csatlakozás Gyárilag a házon kívül elhelye− zett főkapcsolóval ellátva. méretek mm−ben

méretek mm−ben

Tartozékok VD típusokhoz Ellenkarima FR 180

Rend.sz. 1200

és VDRW típusokhoz Lábazat hullámtetőkhöz, 5.profil WDS 180 Rend.sz. 1559

� Zaj A megfelelő jelleggörbe pont− ban mérhető hangnyomásszint értékek (4 m−re) a jelleggörbe mezőben találhatók. A görbék feletti táblázatban a hangteljesít− mény, hangnyomás spektrumai és össz−szintjei szerepelnek.

Rezgéscsillapító összekötőelem STS 180 Rend.sz. 1217

� Szállítás Csatlakoztatásra kész állapot− ban, egyedi kartondobozokban.

Önműködő visszacsapó szelep DVS 180 Rend.sz. 1247

Hangcsillapító lábazat, felhajtható SSD 180 Rend.sz. 5289

� Szállítás Üzemkész állapotban, egyedi kartondobozokban.

Lábazat lapostetőkhöz, felhajtható FDS 180 Rend.sz. 1377

Utalások Oldal Kiválasztási szabályok 12... Műszaki leírás 262... Kiválasztási táblázat 264 Tartozékok 289... Fordulatszám állítók, szabály− zók és kapcsolók 328...

266

� Teljesítményszabályozás Szabályozható 0−100 %−ig, foko− zatnélküli elektronikus, vagy 5 fokozatú trafós szabályzókkal (ajánlást lásd a táblázatban).

méretek mm−ben

Radiális tetőventilátorok … 180 mm VDW 180/2 Frekvencia LPA, 4m Lesugárzott LWA Szívóoldali

VDW 180/4 Hz Össz. 125 dB(A) 60 34 dB(A) 72 49

250 47 61

500 53 68

1k 54 65

2k 52 66

4k 53 64

ρ = 1,20 kg/m3

Δpst Pa

Frekvencia LPA, 4m Lesugárzott LWA Szívóoldali

Hz Össz. 125 dB(A) 45 23 dB(A) 57 49

250 35 53

Δpst Pa

500 38 50

1k 41 51

1400 min−1 42

57

44

58

45

60

V• m3/h

Rendelési Fordulatszám szám

Max. légszállítás V• m3/h

V• m3/h

Hangnyomás

VDRW 180/2 A

Bekötési rajz

Teljesítmény adatok

min−1 dB(A) 4 m−re kW Egyfordulatú, egyfázisú 230V/50Hz, üzemi kondenzátoros motor, védettség IP 44 VDW 180/4 5135 1300 490 45 0,04 VDW 180/2 5136 2310 910 60 0,17


4k 30 32

ρ = 1,20 kg/m3

2300 min−1

Típus

2k 37 41

max. közeg− hőmérséklet

Tömeg

5 fokozatú trafós Elektronikus ford.szám−állító fordulatszám vezérlő süllyesztett / falra szerelhető

A

Nr.

o

C

kg

Típus

0,18 0,76

508 508

40 40

5,5 5,5

TSW 0,3 TSW 1,5

Rend.sz. 3608 1495

Típus

Rend.sz.

ESU 1/ESA 1 0236/0238 ESU 1/ESA 1 0236/0238

VDRW 180/2 C Hz Össz. 125 dB(A) 42 17 dB(A) 62 46

250 32 48

Δpst Pa

500 34 53

1k 38 57

2k 35 59

4k 32 45

ρ = 1,20 kg/m3


Hz Össz. 125 dB(A) 50 27 dB(A) 70 54

Δpst Pa

250 40 56

500 42 61

1k 46 65

2k 43 67

4k 40 53

ρ = 1,20 kg/m3

� 230 V � 170 V � 130 V

� � � � �

45

�

230 V 170 V 130 V 100 V 80 V

� �

42

50

� � � �

�

V• m3/h

V• m3/h

Típus

Rendelési Fordulatszám szám min−1

Max. légszállítás •V m3/h

Hangnyomás

Teljesítmény adatok

dB(A) 4 m−re kW Egyfordulatú, egyfázisú 230V/50Hz, üzemi kondenzátoros motor, védettség IP 44 VDRW 180/2 A 2793 1700 290 42 0,035 VDRW 180/2 C 2794 2500 470 50 0,058

Bekötési rajz


Tömeg


A

Nr.

o

C

kg

Típus

0,14 0,26

826 826

50 50

5,5 5,5

TSW 0,3 TSW 0,3

Rend.sz. 3608 3608

Típus

Rend.sz.

ESU 1/ESA 1 0236/0238 ESU 1/ESA 1 0236/0238

267

… 200 mm Radiális tetőventilátorok VD műanyag, függőleges kifúvás

VD

VDR

VDR fém, függőleges kifúvás

� Jellemzők Függőleges kifúvású tetőventilá− tor üvegszál erősítésű műanyag− házzal. A motor a közegáramon kívül helyezkedik el, felfüggesz− tése rozsdamentes acél.

� Jellemzők Függőleges kifúvású, radiális tetőventilátor. � Ház Az alaplemez, a ház és az egyéb részek anyaga horgany− zott acéllemez. Az alaplemez furatokkal rendelkezik a szívóol− dali tartozékok rögzítéséhez.


� Járókerék Hátrahajló lapátozású, nagy tel− jesítményű radiális járókerék, műanyagból, a motorral együtt dinamikusan kiegyensúlyozva.

� Járókerék Nagy teljesítményű, hátrahajló lapátozású, diagonális járókerék alumínium lemezből. A motorral együtt dinamikusan kiegyensú− lyozva.

� Meghajtás Golyóscsapágyazású, zárt, külső forgórészes, IP 44 védettségű, nedvességtűrő impregnálású motor. Karbantartásmentes, a rádióvételt nem zavarja.

� Meghajtás Golyóscsapágyazású, önálló hű− tésű, zárt kivitelű, IP 54 védett− ségű IEC motor, nedvességtűrő impregnálással. Karbantartást nem igényel, a rádióvételt nem zavarja. � Motorvédelem Minden szabályozható típus (pólusváltósokat kivéve) termo− kontakttal szerelt. Hatásos véde− lemhez a kivezetéseket motor− védő kapcsolóhoz (lásd táblá− zat) kell csatlakoztatni. Minden egyéb típus hagyományos mo− torvédő kapcsolóval biztosítandó. � Villamos csatlakozás Szerelés nélkül hozzáférhető, a ház külsején rögzített, IP 65−ös csatlakozódoboz. � Védőrács A kifúvó oldali, EN 294−nek meg− felelő védőrács szériatartozék. � Teljesítményszabályozás Minden típus, ahol az adattáb− lázatban ajánlott vezérlőt talá− lunk, alkalmas fordulatszám vál− toztatásra (egyfázisú modellek− nél elektronikus vezérlővel is). � Zaj A megfelelő jelleggörbepontban mérhető hangnyomásszint érté− kek (4 m−re) a jelleggörbe me− zőben találhatók. A görbék fe− letti táblázatban a hangteljesít− mény, hangnyomás spektrumai és össz−szintjei szerepelnek. � Szállítás Üzemkész állapotban, egyedi kartondobozokban. Utalások Oldal Kiválasztási szabályok 12... Műszaki leírás 262... Kiválasztási táblázat 264 Tartozékok 289... Fordulatszám állítók, szabály− zók és kapcsolók 328...

268

� Motorvédelem A tekercseléssel sorba kötött termokontakttal ellátott, amely túlmelegedés esetén automati− kusan lekapcsol, majd lehűlés− kor visszakapcsol. � Villamos csatlakozás Gyárilag a házon kívül elhelye− zett főkapcsolóval ellátva. méretek mm−ben

méretek mm−ben

Tartozékok VD típusokhoz Ellenkarima DFR 200

Rend.sz. 1201

és VDRW típusokhoz Lábazat hullámtetőkhöz, profil 5 WDS 200 Rend.sz. 1560

� Teljesítményszabályozás Szabályozható 0−100 %−ig, foko− zatnélküli elektronikus, vagy 5 fokozatú trafós szabályzókkal (ajánlást lásd a táblázatban). � Zaj A megfelelő jelleggörbe pont− ban mérhető hangnyomásszint értékek (4 m−re) a jelleggörbe mezőben találhatók. A görbék feletti táblázatban a hangteljesít− mény, hangnyomás spektrumai és össz−szintjei szerepelnek.

Rezgéscsillapító összekötőelem DSTS 200 Rend.sz. 1218 robbanásbiztos ventilátorhoz DSTS 200 Ex Rend.sz. 2500

� Szállítás Csatlakoztatásra kész állapot− ban, egyedi kartondobozokban. Önműködő visszacsapó szelep DRVS 200 Rend.sz. 2591


Motoros visszacsapó szelep DRVM 200 Rend.sz. 2575


méretek mm−ben

Radiális tetőventilátorok … 200 mm VD 200/2

VD 200/4


Hz Össz. 125 dB(A) 67 48 dB(A) 81 62

250 58 72

500 59 74

Δpst Pa

1k 61 74

2k 61 75

4k 58 71

VD 200/6, 200/8


Hz Össz. 125 dB(A) 51 37 dB(A) 63 51

250 40 54

Δpst Pa

ρ = 1,20 kg/m3

500 44 59

1k 47 56

2k 43 57

4k 37 50

ρ = 1,20 kg/m3

Frekvencia LPA, 4m 900min−1 LWA LPA, 4m 700min−1 LWA

Lesugárzott Szívóoldali Lesugárzott Szívóoldali

Össz. 42 54 36 48

Δpst Pa

1400 min−1

2900 min−1

Hz dB(A) dB(A) dB(A) dB(A)

125 250 27 33 41 47 22 25 36 39 ρ

500 1k 2k 4k 37 39 31 25 52 44 45 38 29 32 28 22 44 41 42 35 = 1,20 kg/m3

900 min−1

64

40

48 66

41

700 min−1 33

49

42 34

51

67

36 V• m3/h

Típus

Rendelési szám

Fordulatszám


V• m3/h

Hangnyomás

Bekötési rajz

Teljesítmény felvétel

V• m3/h


o A SS min−1 dB(A) 4 m−re kW C Egyfordulatú, egyfázisú, 230V/50Hz, üzemi kondenzátoros motor, védettség IP 54 VDW 200/6 5137 940 845 42 0,060 0,30 563 90 VDW 200/4 5138 1380 1250 51 0,085 0,45 563 90 VDW 200/2 5139 2730 2600 67 0,530 2,35 508 90 Egyfordulatú, háromfázisú, 400V/50Hz, rövidrezárt forgórészű, védettség IP 54 VDD 200/6 5140 930 845 42 0,046 0,19 469 90 VDD 200/4 5141 1390 1250 51 0,085 0,26 469 90 VDD 200/2 5142 2880 2600 67 0,620 1,20 470 90 Pólusváltós, kétfordulatú, háromfázisú, 400V, 50Hz, védettség IP 54 VDD 200/8/41) 5143 740 / 1490 670 / 1250 36 / 51 0,075 / 0,170 0,39 / 0,90 471 90 VDD 200/6/42) 5144 990 / 1490 845 / 1250 42 / 51 0,095 / 0,150 0,34 / 0,70 473 90 Robbanásbiztos, háromfázisú, 400V/50Hz, hőmérsékleti osztály T1−T4, védettség IP 54 VDD 200/4 Ex 5145 1400 1250 51 0,120 0,41 470 40 1) Dahlander−tekercselés 2) kettős tekercselésű 3) motorvédelmet is tartalmaz 4) süllyesztett kivitelt lásd a kapcsolóknál

VDRW 200/2 B Frekvencia LPA, 4m Lesugárzott LWA Szívóoldali

Motorvédő készülék

Tömeg kg

Típus

Rend.sz.

Trafós fordulat−állító, ill. pólusváltó kapcsoló Típus

Rend.sz.

11,0 11,0 12,0

MW 1579 MW 1579 termokontakt nélkül

MWS 1,53) 1947 MWS 1,53) 1947 nem szabályozható

11,0 11,0 12,0

MD 5849 MD 5849 termokontakt nélkül

15,0 15,0

termokontakt nélkül termokontakt nélkül

RDS 13) 1314 RDS 13) 1314 nem szabályozható Pólusváltó kapcsoló PDA 12 4) 5081 PGWA 12 4) 5083

12,0

termokontakt nélkül

nem szabályozható

VDRW 200/2 D Hz Össz. 125 dB(A) 50 19 dB(A) 69 49

250 31 53

500 42 63

Δpst Pa

1k 46 66

2k 45 58

4k 42 57

ρ = 1,20 kg/m3

� � � � �

51

230 V 170 V 130 V 100 V 80 V


Hz Össz. 125 dB(A) 60 31 dB(A) 79 62

250 42 63

Δpst Pa

500 55 72

1k 53 77

2k 53 58

4k 47 61

ρ = 1,20 kg/m3

� � � � �

230 V 170 V 130 V 100 V 80 V

59

�

� 50

�

� �

60

�

� �

�

� V• m3/h

V• m3/h

Típus

Rendelési Fordulatszám szám min−1


Hangnyomás


dB(A) 4 m−re kW Egyfordulatú, egyfázisú 230V/50Hz, üzemi kondenzátoros motor, védettség IP 44 VDRW 200/2 B 2795 2600 770 50 0,085 VDRW 200/2 D 2796 2650 1130 60 0,135

Bekötési rajz


Tömeg


A

SS

o

C

kg

Típus

0,38 0,60

826 826

40 60

9,5 10,5

TSW 1,5 TSW 1,5

Rend.sz. 1495 1495

Típus

Rend.sz.

ESU 1/ESA 1 0236/0238 ESU 1/ESA 1 0236/0238

269

… 225 mm Radiális tetőventilátorok VD függőleges kifúvással

VD

RD

RD vizszintes kifúvással

� Jellemzők Függőleges kifúvású tetőventilá− tor üvegszál erősítésű műanyag házzal. A motor a közegáramon kívül helyezkedik el, felfüggesz− tése rozsdamentes acél.

� Jellemzők Vízszintes kifúvású radiális tető− ventilátor, modern, alacsony építésű, szélesen túlnyúló eső− védő burkolattal rendelkezik.


� Ház Az esővédő sapka és a védő− rács anyaga alumínium, a szí− vócsonkkal egybeépített alaple− mez és az egyéb alkatrészek horganyzott acéllemezből ké− szülnek. A szívóoldali tartozékok rögzítésére az alaplemez mene− tes hüvelyei szolgálnak.


� Járókerék Hátrahajló lapátozású, nagy tel− jesítményű radiális járókerék, horganyzott acéllemezből, a motorral együtt dinamikusan kie− gyensúlyozva.

� Meghajtás Golyóscsapágyazású, önálló hű− tésű, zárt kivitelű, IP 54 védett− ségű IEC motor, nedvességtűrő impregnálással. Karbantartást nem igényel, a rádióvételt nem zavarja. � Motorvédelem Minden szabályozható típus (pólusváltósokat kivéve) termo− kontakttal szerelt. Hatásos véde− lemhez a kivezetéseket motor− védő kapcsolóhoz (lásd táblá− zat) kell csatlakoztatni. Minden egyéb típus hagyományos mo− torvédő kapcsolóval biztosítandó. � Villamos csatlakozás A ház megbontása nélkül hoz− záférhető, külső oldalon rögzí− tett, IP 65−ös csatlakozódoboz. � Védőrács A kifúvó oldali, EN 294−nek meg− felelő védőrács szériatartozék. � Teljesítményszabályozás Minden típus, ahol az adattáb− lázatban ajánlott vezérlőt talá− lunk, alkalmas a fordulatszám változtatásra (egyfázisú model− leknél elektronikus vezérlő is). � Zaj A megfelelő jelleggörbepontban mérhető hangnyomásszint érté− kek (4 m−re) a jelleggörbe me− zőben találhatók. A görbék fe− letti táblázatban a hangteljesít− mény, −nyomás spektrumai és össz−szintjei szerepelnek. � Szállítás Üzemkész állapotban, egyedi kartondobozokban. Utalások Oldal Kiválasztási szabályok 12... Műszaki leírás 262... Kiválasztási táblázat 264 Tartozékok 289... Fordulatszám állítók, szabály− zók és kapcsolók 328...

270

� Meghajtás Golyóscsapágyazású, zárt, külső forgórészes, IP 44 védettségű, nedvességtűrő impregnálású motor. Karbantartásmentes. A rádióvételt nem zavarja.

méretek mm−ben

méretek mm−ben


és RD típusokhoz

Rend.sz. 1201

Lábazat hullámtetőkhöz, 5.profil WDS 225 Rend.sz. 1560

Rezgéscsillapító összekötőelem STS 225 Rend.sz. 1218 robbanásbiztos ventilátorhoz STS 225 Ex Rend.sz. 2500

Önműködő visszacsapó szelep RVS 225 Rend.sz. 2591

� Villamos csatlakozás Szabványos, IP 55−ös védettsé− gű csatlakozódoboz az esővédő sapka alatt. A robbanásbiztos típusok egy kb. 80 cm hosszú kábellel szereltek. Robbanásbiz− tos csatlakozódoboz (KK Ex, rendelési szám: 6862) külön rendelhető. � Védőrács A kifúvó oldali, EN 294−nek meg− felelő védőrács szériatartozék.


Motoros visszacsapó szelep RVM 225 Rend.sz. 2575


� Motorvédelem Kapocslécre kivezetett termo− kontakttal (robbanásbiztos típu− soknál kaltleiterrel) szerelt. Hatá− sos védelemhez a kivezetéseket motorvédő kapcsolóhoz (lásd táblázat) kell csatlakoztatni.

Hangcsillapító burkolat HSDV 225 Rend.sz. 6757 csak RD típusokhoz

méretek mm−ben

� Teljesítményszabályozás Minden típus, ahol az adattáb− lázatban ajánlott vezérlőt talá− lunk, alkalmas a fordulatszám változtatásra (egyfázisú model− leknél elektronikus vezérővel is). Egyéb esetekben a pólusváltós, többfordulatú kivitelek jelenthet− nek megoldást. Az Ex típusok motorvédelem mellett (MSA) szabályozhatók, de 115V alá nem mehetünk. � Zaj A megfelelő jelleggörbepontban mérhető hangnyomásszint érté− kek (4 m−re) a jelleggörbe me− zőben találhatók. A görbék fe− letti táblázatban a hangteljesít− mény, −nyomás spektrumai és össz−szintjei szerepelnek. � Szállítás Üzemkészen, kartondobozban.

Radiális tetőventilátorok … 225 mm VD 225/2 Frekvencia LPA, 4m Lesugárzott LWA Szívóoldali

VD 225/4 Hz Össz. 125 dB(A) 71 53 dB(A) 84 68

250 63 77

500 64 79

Δpst Pa

1k 66 77

2k 64 78

4k 63 74

VD 225/6, 225/8


Hz Össz. 125 dB(A) 56 40 dB(A) 69 55

250 46 60

Δpst Pa

ρ = 1,20 kg/m3

500 50 65

1k 51 61

2k 48 62

4k 43 54

Frekvencia LPA, 4m 900min−1 LWA LPA, 4m 700min−1 LWA Δpst Pa

ρ = 1,20 kg/m3



Össz. 46 59 41 54

125 250 31 38 46 52 25 31 40 45 ρ

500 1k 2k 4k 40 41 37 31 55 50 51 42 35 36 33 28 50 46 47 39 = 1,20 kg/m3

1400 min−1

2900 min−1 69

900 min−1

53

43 700 min−1

55 70

45

38 40 71

56 V• m3/h

Típus

Rendelési szám

Fordulatszám


41

V• m3/h

Hangnyomás

Bekötési rajz


V• m3/h


o A SS min−1 dB(A) 4 m−re kW C Egyfordulatú, egyfázisú, 230V/50Hz, üzemi kondenzátoros motor, védettség IP 54 VDW 225/6 5146 900 1175 46 0,07 0,34 563 90 VDW 225/4 5147 1320 1800 56 0,15 0,77 563 90 Egyfordulatú, háromfázisú, 400V/50Hz, rövidrezárt forgórészű, védettség IP 54 VDD 225/6 5148 890 1175 46 0,06 0,19 469 90 VDD 225/4 5149 1330 1800 56 0,17 0,40 469 90 VDD 225/2 5150 2880 3410 71 1,00 2,00 470 90 Pólusváltós, kétfordulatú, háromfázisú, 400V, 50Hz, védettség IP 54 VDD 225/8/4 1) 5151 730 / 1470 1050 / 1800 41 / 56 0,085 / 0,220 0,35 / 0,80 471 90 VDD 225/6/4 2) 5152 980 / 1480 1175 / 1800 46 / 56 0,100 / 0,200 0,33 / 0,75 473 90 Robbanásbiztos, háromfázisú, 400V/50Hz, hőmérsékleti osztály T1−T4, védettség 54 VDD 225/6 Ex 5153 850 1175 46 0,25 0,81 470 40 VDD 225/4 Ex 5154 1400 1800 56 0,12 0,41 470 40 1) Dahlander−tekercselés 2) kettős tekercselésű 3) motorvédelmet is tartalmaz 4) süllyesztett kivitelt lásd a kapcsolóknál

RD..

n = 1420 / 1380 min−1

Frekvencia 1420 min−1 LWA Szívóoldali 1380 min−1 LWA Szívóoldali

RD..

Hz Össz. 125 250 500 dB(A) 68 63 58 60 dB(A) 67 62 57 59

Δpst Pa

1k 61 60

2k 4k 59 52 58 51

ρ = 1,20 kg/m3 47 46

n = 1260 / 950 min−1


1k 59 51

47

1579 1579

MWS 1,53) 1947 MWS 1,53) 1947

12,5 12,5 15,0

MD 5849 MD 5849 termokontakt nélkül

16,0 16,0


RDS 13) 1314 RDS 13) 1314 nem szabályozható Pólusváltó kapcsoló PDA 12 4) 5081 PGWA 12 4) 5083

14,0 13,0


nem szabályozható nem szabályozható

n = 910 / 720 min−1

950 min−1

min−1

36

46

37

29 31

38

51


2k 4k 47 41 42 35

37

36 48

40

33

V• m3/h

V• m3/h

Fordulatszám

1k 50 44

ρ = 1,20 kg/m3

29 720 min−1 27

44

47 50

Hz Össz. 125 250 500 dB(A) 57 52 47 49 dB(A) 51 46 41 43

910 min−1

34 48

Rend.sz.

MW MW

1260 min−1

36

Típus

Rend.sz.

39

1420 min−1

Trafós fordulat−állító, ill. pólusváltó kapcsoló

12,5 12,5

Frekvencia 910 min−1 LWA Szívóoldali 720 min−1 LWA Szívóoldali Δpst Pa

ρ = 1,20 kg/m3

42

46

Rendelési szám

Típus

44

1380 min−1

Típus

2k 4k 57 50 48 42


Tömeg kg

RD..

Hz Össz. 125 250 500 dB(A) 66 61 56 58 dB(A) 58 53 48 50

Δpst Pa

45 44

46

Hangnyomás


Bekötési rajz

A SS dB(A) 4 m−re kW Egyfordulatú, egyfázisú 230V/50Hz, üzemi kondenzátoros motor, védettség IP 44 RDW 225/6 1508 910 1120 37 0,08 0,34 467 RDW 225/4 1507 1380 1690 48 0,16 0,76 467 Egyfordulatú, háromfázisú, 230/400V, 50Hz, rövidrezárt forgórészes motor, védettség IP 44 RDD 225/6 1164 950 1160 38 0,08 0,28 499 Kétfordulatú, háromfázisú, 400 V, 50 Hz, Y/�−kapcsolású, védettség IP 44 RDD 225/4/4 1515 1260 / 1420 1570 / 1730 46 / 48 0,09 / 0,13 0,16 / 0,40 520 Pólusváltós, kétfordulatú, háromfázisú, 400V, 50Hz, védettség IP 44 RDD 225/8/41) 1517 720 / 1430 880 / 1740 31 / 48 0,05 / 0,16 0,15 / 0,37 472 Robbanásbiztos, háromfázisú, 400V/50Hz, hőmérsékleti osztály T1−T3, védettség IP44 5) RDD 225/6 Ex 1519 990 1015 41 0,14 0,89 838 RDD 225/4 Ex 1167 1390 1700 50 0,13 0,37 837 1) 2) 3) Dahlander−tekercselés motorvédelmet is tartalmaz egyben fordulatszám−pólusváltó kapcsoló

39 V• m3/h


Tömeg

Motorvédő készülék Típus

Típus

kg

40 40

12,0 12,0

MW MW

1579 1579

MWS 1,52) 1947 MWS 1,52) 1947

40

12,0

MD

5849

RDS 12)

1314

40

13,0

M 43)

1571

RDS 12)

1314

1293

Pólusváltó kapcsoló PDA 12 4) 5081

40

13,0

M 33)

Rend.sz.


C

o

Rend.sz.

40 13,0 MSA 1289 nem szabályozható 40 13,0 MSA 1289 TSD 0,8 1500 4) süllyesztett kivitelt lásd a kapcsolóknál 5) jelleggörbe kérésre

271

… 250 mm Radiális tetőventilátorok � Jellemzők Függőleges kifúvású tetőventilá− tor üvegszál erősítésű műanyag− házzal. A motor a közegáramon kívül helyezkedik el, felfüggesz− tése rozsdamentes acél.

VD

� Ház Az alsó és felső köpeny, a mo− torburkolat és a beszívókúppal egybeépített alaplemez üveg− szálas poliészter. Szívóoldalról a tartozékok csavarkötéssel rögzít− hetők. � Járókerék Nagy teljesítményű, hátrahajló lapátozású, diagonális járókerék alumínium lemezből. A motorral együtt dinamikusan kiegyensú− lyozva. � Meghajtás Golyóscsapágyazású, önálló hű− tésű, zárt kivitelű, IP 54 védett− ségű IEC motor, nedvességtűrő impregnálással. Karbantartást nem igényel, a rádióvételt nem zavarja. � Motorvédelem Minden szabályozható típus (pólusváltósokat kivéve) termo− kontakttal szerelt. Hatásos véde− lemhez a kivezetéseket motor− védő kapcsolóhoz (lásd táblá− zat) kell csatlakoztatni. Egyéb típusok hagyományos motorvé− dő kapcsolóval biztosítandók.

méretek mm−ben

� Villamos csatlakozás A ház megbontása nélkül hoz− záférhető, külső oldalon rögzí− tett, IP 65−ös csatlakozódoboz. � Védőrács A kifúvó oldali, EN 294−nek meg− felelő védőrács szériatartozék. � Teljesítményszabályozás Minden típus, ahol az adattáb− lázatban ajánlott vezérlőt talá− lunk, alkalmas a fordulatszám változtatásra (egyfázisú model− leknél elektronikus vezérlővel is). Egyéb esetben a pólusvál− tós, többfordulatú kivitelek je− lenthetnek megoldást. � Zaj A megfelelő jelleggörbepontban mérhető hangnyomásszint érté− kek (4 m−re) a jelleggörbe me− zőben találhatók. A görbék fe− letti táblázatban a hangteljesít− mény, oktávsávos spektrum− és össz−szintjei szerepelnek. � Szállítás Üzemkész állapotban, egyedi kartondobozokban.

Tartozékok VD.. típusokhoz Ellenkarima FR 250

Rend.sz. 1203



Épített lábazat méretei





Furat a villamos csatlakozáshoz méretek mm−ben

272

méretek mm−ben



VD 250/6 Hz Össz. 125 dB(A) 60 44 dB(A) 74 60

250 50 63

500 54 69

Δpst Pa

1k 55 67

2k 63 68

4k 49 60

ρ = 1,20 kg/m3

VD 250/8


Hz Össz. 125 dB(A) 49 32 dB(A) 62 48

Δpst Pa

250 40 53

500 43 58

1k 45 54

2k 40 55

4k 34 45

ρ = 1,20 kg/m3


Hz Össz. 125 dB(A) 45 28 dB(A) 58 44

Δpst Pa

1k 39 47

2k 33 48

4k 26 37

700 min−1 46

57

500 41 56

ρ = 1,20 kg/m3

900 min−1

1400 min−1

250 37 50

59

42

48

43

60

45 49

V• m3/h

Típus

Rendelési szám

Fordulatszám


V• m3/h

Hangnyomás


Bekötési rajz


o A SS min−1 dB(A) 4 m−re kW C Egyfordulatú, egyfázisú, 230V/50Hz, üzemi kondenzátoros motor, védettség IP 54 VDW 250/6 5155 920 1880 49 0,11 0,61 563 90 VDW 250/4 5156 1320 2800 60 0,23 1,06 563 90 Egyfordulatú, háromfázisú, 400V/50Hz, rövidrezárt forgórészű, védettség IP 54 VDD 250/6 5158 940 1880 49 0,11 0,35 469 90 VDD 250/4 5159 1390 2800 60 0,28 0,63 469 90 Pólusváltós, kétfordulatú, háromfázisú, 400V, 50Hz, védettség IP 54 VDD 250/8/6 2) 5160 730 / 960 1420 / 1880 45 / 49 0,120 / 0,120 0,32 / 0,28 473 90 VDD 250/8/4 1) 5161 740 / 1470 1420 / 2800 45 / 60 0,095 / 0,330 0,39 / 0,90 471 90 VDD 250/6/4 2) 5162 970 / 1470 1880 / 2800 49 / 60 0,130 / 0,280 0,34 / 0,77 473 90 Robbanásbiztos, háromfázisú, 400V/50Hz, hőmérsékleti osztály T1−T3, védettség IP 54 VDD 250/6 Ex 5163 850 1880 49 0,25 0,81 470 40 VDD 250/4 Ex 5164 1355 2800 60 0,37 1,10 470 40 1) Dahlander−tekercselés 2) kettős tekercselésű 3) motorvédelmet is tartalmaz 4) süllyesztett kivitelt lásd a kapcsolóknál

V• m3/h


Tömeg kg

Típus

Rend.sz.


Rend.sz.

16,0 14,5

MW MW

1579 1579

MWS 1,53) 1947 MWS 1,53) 1947

14,5 14,5

MD MD

5849 5849

19,5 17,0 17,0

termokontakt nélkül termokontakt nélkül termokontakt nélkül

RDS 13) 1314 RDS 13) 1314 Pólusváltó kapcsoló PGWA 12 4) 5083 PDA 12 4) 5081 PGWA 12 4) 5083

15,5 15,5



273


VD

RD








� Meghajtás Golyóscsapágyazású, önálló hű− tésű, zárt kivitelű, IP 54 védett− ségű IEC motor, nedvességtűrő impregnálással. Karbantartást nem igényel, a rádióvételt nem zavarja. � Motorvédelem Minden szabályozható típus (pólusváltósokat kivéve) termo− kontakttal szerelt. Hatásos véde− lemhez a kivezetéseket motor− védő kapcsolóhoz (lásd táblá− zat) kell csatlakoztatni. Minden egyéb típus hagyományos mo− torvédő kapcsolóval biztosítandó. � Villamos csatlakozás A ház megbontása nélkül hoz− záférhető, külső oldalon rögzí− tett, IP 65−ös csatlakozódoboz. � Védőrács A kifúvó oldali, EN 294−nek meg− felelő védőrács szériatartozék. � Teljesítményszabályozás Minden típus, ahol az adattáb− lázatban ajánlott vezérlőt talá− lunk, alkalmas a fordulatszám változtatásra (egyfázisú model− leknél elektronikus vezérlővel is). � Zaj A megfelelő jelleggörbepontban mérhető hangnyomásszint érté− kek (4 m−re) a jelleggörbe me− zőben találhatók. A görbék fe− letti táblázatban a hangteljesít− mény, −nyomás spektrumai és össz−szintjei szerepelnek. � Szállítás Üzemkész állapotban, egyedi kartondobozokban. Utalások Oldal Kiválasztási szabályok 12... Műszaki leírás 262... Kiválasztási táblázat 264 Tartozékok 289... Fordulatszám állítók, szabály− zók és kapcsolók 328...

274


méretek mm−ben

méretek mm−ben


és Típus RD

Rend.sz. 1204










méretek mm−ben

� Teljesítményszabályozás Minden típus, ahol az adattáb− lázatban ajánlott vezérlőt talá− lunk, alkalmas a fordulatszám változtatásra (egyfázisú model− leknél elektronikus vezérlővel is). Egyéb esetben a pólusvál− tós, többfordulatú kivitelek je− lenthetnek megoldást. Az Ex tí− pusok motorvédelem mellett (MSA) szabályozhatók, de 115V alá nem mehetünk. � Zaj A megfelelő jelleggörbepontban mérhető hangnyomásszint érté− kek (4 m−re) a jelleggörbe me− zőben találhatók. A görbék fe− letti táblázatban a hangteljesít− mény, −nyomás spektrumai és össz−szintjei szerepelnek. � Szállítás Üzemkészen, kartondobozban.


VD 315/6 Hz Össz. 125 dB(A) 63 45 dB(A) 76 63

250 53 67

500 58 72

Δpst Pa

1k 58 69

2k 54 70

4k 50 61

VD 315/8


Hz Össz. 125 dB(A) 53 36 dB(A) 66 54

250 45 59

500 48 62

Δpst Pa

ρ = 1,20 kg/m3

1k 48 58

2k 43 59


4k 38 49

500 42 56

44

63

53

V• m3/h

Fordulatszám


46

V• m3/h

Hangnyomás

Bekötési rajz


V• m3/h


o A SS min−1 dB(A) 4 m−re kW C Egyfordulatú, egyfázisú, 230V/50Hz, üzemi kondenzátoros motor, védettség IP 54 VDW 315/6 5166 890 2550 53 0,15 0,85 563 80 VDW 315/4 5167 1370 3760 63 0,41 1,97 563 80 Egyfordulatú, háromfázisú, 400V/50Hz, rövidrezárt forgórészű, védettség IP 54 VDD 315/6 5169 890 2550 53 0,18 0,47 469 80 VDD 315/4 5170 1390 3760 63 0,45 1,05 469 80 Pólusváltós, kétfordulatú, háromfázisú, 400V, 50Hz, védettség IP 54 VDD 315/8/6 2) 5172 710 / 920 2000 / 2550 46 / 53 0,13 / 0,18 0,32 / 0,32 473 80 VDD 315/8/4 1) 5173 720 / 1420 2000 / 3760 46 / 63 0,12 / 0,54 0,40 / 1,03 471 80 VDD 315/6/4 2) 5174 920 / 1420 2550 / 3760 53 / 63 0,20 / 0,49 0,38 / 0,95 473 80 Robbanásbiztos, háromfázisú, 400V/50Hz, hőmérsékleti osztály T1−T3, védettség IP 54 VDD 315/6 Ex 5175 850 2550 53 0,25 0,81 470 40 VDD 315/4 Ex 5176 1355 3760 63 0,37 1,10 470 40 1) 3) 4) Dahlander−tekercselés 2) kettős tekercselésű motorvédelmet is tartalmaz süllyesztett kivitelt lásd a kapcsolóknál

RD..

n = 1400 min−1

Frekvencia 1400 min−1 LWA Szívóoldali

RD..

Hz Össz. 125 250 500 dB(A) 78 72 70 72

Δpst Pa

1k 70

2k 4k 67 60

ρ = 1,20 kg/m3 57

n = 1220 min−1

Frekvencia 1220 min−1 LWA Szívóoldali Δpst Pa

54

50

Dahlander−tekercselés

Fordulatszám

2)

Típus

Rend.sz.

Rend.sz.

18,5 18,5

MW MW

1579 1579

MWS 1,53) 1947 MWS 33) 1948

18,5 18,5

MD MD

5849 5849

21,5 19,5 19,5


RDS 13) 1314 RDS 23) 1315 Pólusváltó kapcsoló PGWA 12 4) 5083 PDA 12 4) 5081 PGWA 12 4) 5083

18,5 21,0



n = 890 / 700 min−1


Hz Össz. 125 250 500 dB(A) 67 61 59 61 dB(A) 61 55 53 55

Δpst Pa

1k 59 53

2k 4k 56 49 50 43

ρ = 1,20 kg/m3

890 min−1 42

1220 min−1 52

39

43

700 min−1 36

55

41

57

V• m3/h

V• m3/h



Hangnyomás

motorvédelmet is tartalmaz

3)

47

38

60

kW A dB(A) 4 m−re Egyfordulatú, egyfázisú 230V/50Hz, üzemi kondenzátoros motor, védettség IP 44 RDW 315/6 1510 890 3100 47 0,20 0,91 RDW 315/4 1509 1220 4340 55 0,52 2,30 Kétfordulatú, háromfázisú, 400 V, 50 Hz, Y/�−kapcsolású, védettség IP 44 RDD 315/6/6 1521 690 / 890 2520 / 3100 41 / 47 0,13 / 0,22 0,23 / 0,55 RDD 315/4/4 1520 1190 / 1400 4250 / 4830 55 / 58 0,44 / 0,58 0,74 / 1,35 Pólusváltós, kétfordulatú, háromfázisú, 400V, 50Hz, védettség IP 54 RDD 315/8/41) 1522 700 / 1380 2520 / 4780 41 / 58 0,12 / 0,62 0,38 / 1,20 Robbanásbiztos, háromfázisú, 400V/50Hz, hőmérsékleti osztály T1−T3, védettség IP 44 RDD 315/6 Ex 1173 960 3290 50 0,25 0,91 RDD 315/4 Ex 1174 1290 4540 58 0,49 0,92 1)

Típus


45

1400 min−1 54

min−1

2k 4k 54 57

ρ = 1,20 kg/m3

58

Rendelési szám

1k 67


Tömeg kg

RD..

Hz Össz. 125 250 500 dB(A) 75 69 67 69

55

Típus

4k 32 43

43

49 51

Rendelési szám

2k 37 53

700 min−1

60

Típus

1k 41 52

ρ = 1,20 kg/m3

900 min−1

59

250 38 52

Δpst Pa

ρ = 1,20 kg/m3

1400 min−1

Hz Össz. 125 dB(A) 46 29 dB(A) 60 47

Bekötési rajz SS

49

43

V• m3/h



Tömeg

Típus

Rend.sz.


Rend.sz.

C

kg

467 468

40 40

22,0 25,0

MW MW

1579 1579

MWS 1,52) 1947 MWS 32) 1948

520 520

40 40

22,0 25,0

M 43) M 43)

1571 1571

472

40

27,0

M 33)

1293

RDS 12) 1314 RDS 22) 1315 Pólusváltó kapcsoló PDA 12 4) 5081

838 838

40 40

27,0 27,0

MSA MSA

1289 1289

TSD 1,5 TSD 1,5

egyben fordulatszám−pólusváltó kapcsoló

o

4)

1501 1501

süllyesztett kivitelt lásd a kapcsolóknál

275


VD

RD








� Meghajtás Golyóscsapágyazású, önálló hű− tésű, zárt kivitelű, IP 54 védett− ségű IEC motor, nedvességtűrő impregnálással. Karbantartást nem igényel, a rádióvételt nem zavarja. � Motorvédelem Minden szabályozható típus (pólusváltósokat kivéve) termo− kontakttal szerelt. Hatásos véde− lemhez a kivezetéseket motor− védő kapcsolóhoz (lásd táblá− zat) kell csatlakoztatni. Minden egyéb típus hagyományos mo− torvédő kapcsolóval biztosítandó. � Villamos csatlakozás A ház megbontása nélkül hoz− záférhető, külső oldalon rögzí− tett, IP 65−ös csatlakozódoboz. � Védőrács A kifúvó oldali, EN 294−nek meg− felelő védőrács szériatartozék. � Teljesítményszabályozás Minden típus, ahol az adattáb− lázatban ajánlott vezérlőt talá− lunk, alkalmas a fordulatszám változtatásra (egyfázisú model− leknél elektronikus vezérlővel is). � Zaj A megfelelő jelleggörbepontban mérhető hangnyomásszint érté− kek (4 m−re) a jelleggörbe me− zőben találhatók. A görbék fe− letti táblázatban a hangteljesít− mény, hangnyomás spektrumai és össz−szintjei szerepelnek. � Szállítás Üzemkész állapotban, egyedi kartondobozokban. Utalások Oldal Kiválasztási szabályok 12... Műszaki leírás 262... Kiválasztási táblázat 264 Tartozékok 289... Fordulatszám állítók, szabály− zók és kapcsolók 328...

276


méretek mm−ben

méretek mm−ben


és RD típusokhoz

Rend.sz. 1206










méretek mm−ben

� Teljesítményszabályozás Minden típus, ahol az adattáb− lázatban ajánlott vezérlőt talá− lunk, alkalmas a fordulatszám változtatásra (egyfázisú model− leknél elektronikus vezérlővel is). Egyéb esetben a pólusvál− tós, többfordulatú kivitelek je− lenthetnek megoldást. Az Ex tí− pusok motorvédelem mellett (MSA) szabályozhatók, de 115V alá nem mehetünk. � Zaj A megfelelő jelleggörbepontban mérhető hangnyomásszint érté− kek (4 m−re) a jelleggörbe me− zőben találhatók. A görbék fe− lett a hangteljesítmény oktávsá− vos spektrum− és össz−szintjei vannak megadva. � Szállítás Üzemkészen, kartondobozban.


VD 400/6 Hz Össz. 125 dB(A) 66 54 dB(A) 80 70

250 58 72

500 61 75

Δpst Pa

1k 62 72

2k 57 73

4k 54 67

VD 400/8


Hz Össz. 125 dB(A) 57 46 dB(A) 70 62

250 50 64

500 52 66

Δpst Pa

ρ = 1,20 kg/m3

1k 53 60

2k 45 61

4k 41 54


ρ = 1,20 kg/m3



Össz. 48 61 42 55

Δpst Pa

1400 min−1

125 250 35 40 51 54 31 35 47 49 ρ

500 1k 2k 4k 44 43 35 30 58 50 51 43 37 38 30 26 51 45 46 39 = 1,20 kg/m3

700 min−1 900 min−1 62

44

53 64

45

55

66

V• m3/h

Típus

Rendelési szám

Fordulatszám

48

57


V• m3/h

Hangnyomás

Bekötési rajz


V• m3/h


o A SS min−1 dB(A) 4 m−re kW C Egyfordulatú, egyfázisú, 230V/50Hz, üzemi kondenzátoros motor, védettség IP 54 VDW 400/6 5178 850 3440 57 0,30 1,41 563 75 VDW 400/4 5179 1350 5250 66 0,89 4,28 508 75 Egyfordulatú, háromfázisú, 400V/50Hz, rövidrezárt forgórészű, védettség IP 54 VDD 400/8 5180 680 2560 48 0,14 0,37 469 75 VDD 400/6 5181 900 3440 57 0,35 1,00 469 75 VDD 400/4 5182 1340 5250 66 0,75 1,50 469 75 Pólusváltós, kétfordulatú, háromfázisú, 400V, 50Hz, védettség IP 54 VDD 400/8/6 2) 5185 720 / 970 2560 / 3440 48 / 57 0,30 / 0,39 0,78 / 0,97 473 75 VDD 400/8/4 1) 5186 720 / 1360 2560 / 5250 48 / 66 0,21 / 0,96 0,68 / 1,82 471 75 VDD 400/6/4 2) 5187 960 / 1400 3440 / 5250 57 / 66 0,40 / 1,04 0,78 / 2,13 473 75 Robbanásbiztos, háromfázisú, 400V/50Hz, hőmérsékleti osztály T1−T3, védettség IP 54 VDD 400/6 Ex 5188 850 3440 57 0,25 0,81 470 40 VDD 400/4 Ex 5189 1420 5250 66 1,00 2,50 470 40 1) 3) 4) Dahlander−tekercselés 2) kettős tekercselésű motorvédelmet is tartalmaz süllyesztett kivitelt lásd a kapcsolóknál

RD..

n = 1420 / 1330 min−1


RD..

Hz Össz. 125 250 500 dB(A) 81 78 72 73 dB(A) 80 77 71 72

Δpst Pa

1k 70 69

2k 4k 68 63 67 62

ρ = 1,20 kg/m3

n = 1250 / 850 min−1


kg

RD..

Hz Össz. 125 250 500 dB(A) 78 75 69 70 dB(A) 68 65 59 60

Δpst Pa

1k 67 57

2k 4k 65 60 56 50


Tömeg

Típus


Rend.sz.

21,0 23,0

MW 1579 termokontakt nélkül

MWS 1,53) 1947 nem szabályozható

21,0 21,0 23,0

MD MD MD

24,5 24,0 24,0


RDS 13) 1314 RDS 23) 1315 RDS 23) 1315 Pólusváltó kapcsoló PGWA 12 4) 5083 PDA 12 4) 5081 PGWA 12 4) 5083

21,0 23,0



5849 5849 5849

n = 690 / 600 min−1


Hz Össz. 125 250 500 dB(A) 63 60 54 55 dB(A) 60 57 51 52

Δpst Pa

ρ = 1,20 kg/m3

Rend.sz.

1k 52 49

2k 4k 50 45 47 42

ρ = 1,20 kg/m3

60 1420 min−1

56 1330 min−1

1250 min−1 54

59

39

56

600 min−1

48

58

850 min−1

61

60 62

45

Rendelési szám

Fordulatszám min−1

40 50

60

Dahlander−tekercselés

2)


42

V• m3/h

Hangnyomás


A dB(A) 4 m−re kW Egyfordulatú, egyfázisú 230V/50Hz, üzemi kondenzátoros motor, védettség IP 44 RDW 400/6 1512 850 4150 48 0,31 1,40 RDW 400/4 1511 1330 6450 60 0,95 4,40 Kétfordulatú, háromfázisú, 400 V, 50 Hz, Y/�−kapcsolású, védettség IP 44 RDD 400/6/6 1528 600 / 860 3060 / 4190 40 / 48 0,17 / 0,30 0,32 / 0,67 RDD 400/4/4 1526 1250 / 1420 6130 / 6800 58 / 61 0,76 / 0,95 1,30 / 2,30 Pólusváltós, kétfordulatú, háromfázisú, 400V, 50Hz, védettség IP 54 RDD 400/8/4 1) 1180 690 / 1380 3320 / 6650 43 / 61 0,15 / 1,00 0,54 / 2,00 Robbanásbiztos, háromfázisú, 400V/50Hz, hőmérsékleti osztály T1−T3, védettség IP 44 RDD 400/6 Ex5) 1181 920 4450 52 0,35 0,93 RDD 400/4 Ex 1530 1400 6730 63 0,98 2,50 1)

43

38

48

63


41

36

58

46

V• m3/h

Típus

690 min−1 39

42

57

58 59

3)

Bekötési rajz SS

45 V• m3/h


Tömeg



C

kg

467 468

40 40

29,0 29,0

MW MW

1579 1579

MWS 32) MWS 52)

520 520

40 40

29,0 29,0

M 43) M 43)

1571 1571

472

40

34,0

M 33)

1293

RDS 12) 1314 RDS 42) 1316 Pólusváltó kapcsoló PDA 12 4) 5081

838 838

40 40

34,0 34,0

MSA MSA

1289 1289

TSD 1,5 TSD 3,0


o

4)


Rend.sz.

5)

Rend.sz. 1948 1949

1501 1502

jelleggörbe kérésre

277


VD

RD





� Ház Az esővédő sapka, a védőrács, a szívócsonkkal egybeépített alaplemez és az egyéb alkat− részek horganyzott acéllemezből készülnek. A szívóoldali tartozé− kok rögzítésére az alaplemez menetes hüvelyei szolgálnak.



� Meghajtás Golyóscsapágyazású, önálló hű− tésű, zárt kivitelű, IP 54 védett− ségű IEC motor, nedvességtűrő impregnálással. Karbantartást nem igényel, a rádióvételt nem zavarja.


� Motorvédelem Minden szabályozható típus (pólusváltósokat kivéve) termo− kontakttal szerelt. Hatásos véde− lemhez a kivezetéseket motor− védő kapcsolóhoz (lásd táblá− zat) kell csatlakoztatni. Egyéb típusok hagyományos motorvé− dő kapcsolóval biztosítandóak. � Villamos csatlakozás A ház megbontása nélkül hoz− záférhető, külső oldalon rögzí− tett, IP 65−ös csatlakozódoboz. � Védőrács A kifúvó oldali, EN 294−nek meg− felelő védőrács szériatartozék. � Teljesítményszabályozás Minden típus, ahol az adattáb− lázatban ajánlott vezérlőt talá− lunk, alkalmas a fordulatszám változtatásra (egyfázisú model− leknél elektronikus vezérlővel is). � Zaj A megfelelő jelleggörbepontban mérhető hangnyomásszint érté− kek (4 m−re) a jelleggörbe me− zőben találhatók. A görbék fe− letti táblázatban a hangteljesít− mény, hangnyomás spektrumai és össz−szintjei szerepelnek. � Szállítás Üzemkész állapotban, egyedi kartondobozokban. Utalások Oldal Kiválasztási szabályok 12... Műszaki leírás 262... Kiválasztási táblázat 264 Tartozékok 289... Fordulatszám állítók, szabály− zók és kapcsolók 328...

278

méretek mm−ben

méretek mm−ben


és RD típusokhoz

Rend.sz. 1207










� Teljesítményszabályozás Minden típus, ahol az adattáb− lázatban ajánlott vezérlőt talá− lunk, alkalmas a fordulatszám változtatásra (egyfázisú model− leknél elektronikus vezérlővel is). Egyéb esetben a pólusváltós, többfordulatú kivitelek jelenthet− nek megoldást. Az Ex típusok motorvédelem mellett (MSA) szabályozhatók, de 115V alá nem mehetünk. � Zaj A megfelelő jelleggörbepontban mérhető hangnyomásszint érté− kek (4 m−re) a jelleggörbe me− zőben találhatók. A görbék fe− letti táblázatban a hangteljesít− mény, −nyomás spektrumai és össz−szintjei szerepelnek. � Szállítás Üzemkészen, kartondobozban.

méretek mm−ben


VD 450/6


Hz Össz. 125 dB(A) 70 55 dB(A) 84 73

250 64 77

500 66 80

Δpst Pa

1k 64 74

2k 59 75

4k 57 70

VD 450/8


Hz Össz. 125 dB(A) 60 46 dB(A) 74 64

250 55 68

500 55 69

Δpst Pa

ρ = 1,20 kg/m3

1k 54 63

2k 48 64

4k 45 58


54

60

V• m3/h


V• m3/h

Hangnyomás

Bekötési rajz


V• m3/h



Tömeg

Típus

o A SS min−1 dB(A) 4 m−re kW kg C Egyfordulatú, egyfázisú, 230V/50Hz, üzemi kondenzátoros motor, védettség IP 54 VDW 450/6 5190 880 5350 60 0,52 2,55 563 65 27,0 Egyfordulatú, háromfázisú, 400V/50Hz, rövidrezárt forgórészű, védettség IP 54 VDD 450/6 5193 910 5350 60 0,45 1,15 469 65 28,0 VDD 450/4 5194 1430 8000 70 1,62 2,72 470 65 27,0 Pólusváltós, kétfordulatú, háromfázisú, 400V, 50Hz, védettség IP 54 VDD 450/8/6 2) 5198 720 / 960 4075 / 5350 54 / 60 0,35 / 0,61 0,88 / 1,28 473 65 31,0 VDD 450/8/4 1) 5197 730 / 1420 4075 / 8000 54 / 70 0,35 / 1,58 1,16 / 2,85 471 65 28,0 VDD 450/6/4 2) 5199 960 / 1430 5350 / 8000 60 / 70 0,59 / 1,69 1,21 / 3,22 473 65 34,0 Robbanásbiztos, háromfázisú, 400V/50Hz, hőmérsékleti osztály T1−T3, védettség IP 54 VDD 450/6 Ex 5201 930 5350 60 0,55 1,83 470 40 28,0 1) 3) 4) Dahlander−tekercselés 2) kettős tekercselésű motorvédelmet is tartalmaz különleges kivitelként szabályozható motorral is rendelhető

RD..

n = 1350 / 1260 min−1


RD..

Hz Össz. 125 250 500 dB(A) 83 73 75 77 dB(A) 82 72 74 76

Δpst Pa

1k 75 74

2k 4k 72 74 71 73

ρ = 1,20 kg/m3

n = 1100 / 930 min−1


61 1260 min−1

RD..

Hz Össz. 125 250 500 dB(A) 79 69 71 73 dB(A) 73 63 65 67

Δpst Pa

1k 71 65

Pólusváltó kapcsoló PGWA 12 4) 5083 PDA 12 5) 5081 PGWA 12 4) 5083

termokontakt nélkül nem szabályozható 5) süllyesztett kivitelt lásd a kapcsolóknál

n = 780 / 660 min−1 Hz Össz. 125 250 500 dB(A) 69 59 61 63 dB(A) 65 55 57 59

Δpst Pa

2)

1k 61 57

2k 4k 58 60 54 56

ρ = 1,20 kg/m3

43

930 min−1

63

56 41

65



40 660 min−1

47 42

59

53

49 45

60

55

47

V• m3/h

Hangnyomás


A dB(A) 4 m−re kW Egyfordulatú, egyfázisú 230V/50Hz, üzemi kondenzátoros motor, védettség IP 44 RDW 450/6 1505 900 6100 53 0,54 2,60 RDW 450/4 1514 1260 8660 63 1,45 6,70 Egyfordulatú, háromfázisú, 400V/50Hz, rövidrezárt forgórészű, védettség IP 54 RDD 450/8 1182 660 4500 45 0,28 0,69 Kétfordulatú, háromfázisú, 400 V, 50 Hz, Y/�−kapcsolású, védettség IP 44 RDD 450/6/6 1536 780 / 930 5430 / 6250 49 / 53 0,38 / 0,52 0,69 / 1,30 RDD 450/4/4 1533 1100 / 1350 7740 / 9150 59 / 63 1,05 / 1,60 1,80 / 3,20 Pólusváltós, kétfordulatú, háromfázisú, 400V, 50Hz, védettség IP 54 RDD 450/8/4 1) 1535 670 / 1320 4530 / 8960 45 / 63 0,25 / 1,62 0,77 / 2,90 Robbanásbiztos, háromfázisú, 400V/50Hz, hőmérsékleti osztály T1−T3, védettség IP 44 RDD 450/6 Ex 1187 900 6100 54 0,54 1,25 RDD 450/4 Ex 1538 1380 9280 66 1,60 3,40 Dahlander−tekercselés


780 min−1 45

V• m3/h

1)

RDS 23) 1315 nem szabályozható4)

48

49

64

min−1

1948

MD 5849 termokontakt nélkül


52

Fordulatszám

Rend.sz.

MWS 33)

1579

54

59

Rendelési szám

Típus

57

57

62


Rend.sz.

MW

1100 min−1 1350 min−1 59

61

Típus

2k 4k 68 70 62 64

ρ = 1,20 kg/m3

61

4k 39 52

52

70

Fordulatszám

2k 43 59

700 min−1

58

Rendelési szám

1k 48 58

51

57

69

Típus

500 49 63

ρ = 1,20 kg/m3

900 min−1

68

250 49 62

Δpst Pa

ρ = 1,20 kg/m3

1400 min−1

Hz Össz. 125 dB(A) 54 40 dB(A) 68 58

3)

Bekötési rajz SS

51 V• m3/h


Tömeg


Típus

kg

468 468

40 40

44,0 52,0

MW MW

1579 1579

MWS 32) 1948 MWS 7,52) 1950

499

40

43,0

MD

5849

RDS 12)

1314

520 520

40 40

44,0 53,0

M 43) M 43)

1571 1571

RDS 22) RDS 42)

1315 1316

472

40

59,0

M 33)

1293

Pólusváltó kapcsoló PDA 12 4) 5081

838 838

40 40

43,0 59,0

MSA MSA

1289 1289

TSD 1,5 TSD 5,5


4)

Rend.sz.


C

o

Rend.sz.

1501 1503


279

… 500 mm Radiális tetőventilátorok VD


� Villamos csatlakozás A ház megbontása nélkül hoz− záférhető, külső oldalon rögzí− tett, IP 65−ös csatlakozódoboz.


� Védőrács A kifúvó oldali, EN 294−nek meg− felelő védőrács szériatartozék.

� Járókerék Nagy teljesítményű, hátrahajló lapátozású, diagonális járókerék, alumíniumlemezből. A motorral egy egységként dinamikusan kiegyensúlyozva. � Meghajtás Golyóscsapágyazású, külső forgórészes, zárt kivitelű, IP 54 védettségű IEC motor, nedves− ségtűrő impregnálással. Karbantartást nem igényel, a rádióvételt nem zavarja. � Motorvédelem A helyszínen megfelelő motorvé− delem kiépítéséről mindig gon− doskodni kell.

� Teljesítményszabályozás A pólusváltós, többfordulatú ki− viteleket alkalmazhatjuk, (a táb− lázatban megadott kapcsolóval) a teljesítmény változtatására. � Zaj A megfelelő jelleggörbepontban mérhető hangnyomásszint érté− kek (4 m−re) a jelleggörbe me− zőben találhatók. A görbék fe− letti táblázatban a hangteljesít− mény, −nyomás oktávsávos spektrumai és össz−szintjei sze− repelnek. � Szállítás Üzemkész állapotban, egyedi kartondobozokban.

méretek mm−ben


Rend.sz. 1208





Hangcsillapító lábazat SSD 500 Rend.sz. 5017


Lábazat lapostetőkhöz FDS 500 Rend.sz. 1382


280

méretek mm−ben



VD 500/6 Hz Össz. 125 dB(A) 75 60 dB(A) 88 78

250 70 83

500 71 85

Δpst Pa

1k 68 77

2k 62 78

4k 59 72

VD 500/8, 500/16


Hz Össz. 125 dB(A) 65 50 dB(A) 78 68

250 60 73

Δpst Pa

ρ = 1,20 kg/m3 1400 min−1

500 61 75

1k 57 67

2k 52 68

4k 47 60


ρ = 1,20 kg/m3



Össz. 60 73 44 58

Δpst Pa

125 250 44 54 62 67 29 39 47 52 ρ

500 1k 2k 4k 56 52 46 40 70 61 62 53 41 37 31 25 55 46 47 38 = 1,20 kg/m3

700 min−1

900 min−1 62

72

57 63

74

58 350 min−1 65

75

42

60

43 44

V• m3/h

Típus

Rendelési szám

Fordulatszám


Hangnyomás

V• m3/h


A min−1 dB(A) 4 m−re kW Egyfordulatú, háromfázisú, 400V/50Hz, rövidrezárt forgórészű, védettség IP 54 VDD 500/8 5203 720 6520 60 0,47 1,90 VDD 500/6 5204 940 8500 65 0,96 2,09 Egyfordulatú, háromfázisú, 400/690V, 50Hz, rövidrezárt forgórészű, védettség IP 55 VDD 500/4 5205 1450 13600 75 3,08 5,80 Pólusváltós, kétfordulatú, háromfázisú, 400V, 50Hz, védettség IP 55 VDD 500/16/8 1) 5206 360 / 720 3140 / 6520 44 / 60 0,23 / 0,60 0,62 / 1,42 VDD 500/8/6 2) 5209 730 / 970 6520 / 8500 60 / 65 0,72 / 1,12 2,20 / 2,60 VDD 500/8/4 1) 5208 740 / 1460 6520 / 13600 60 / 75 0,57 / 3,15 2,10 / 5,75 VDD 500/6/4 2) 5210 970 / 1440 8500 / 13600 65 / 75 1,31 / 3,36 3,05 / 5,95 Robbanásbiztos, háromfázisú, 400V/50Hz, hőmérsékleti osztály T1−T3, védettség IP 54 VDD 500/6 Ex 5212 910 8500 65 0,950 2,60 1) 3) Dahlander−tekercselés 2) kettős tekercselésű különleges kivitelként szabályozható motorral is rendelhető

Bekötési rajz


SS

V• m3/h

Tömeg


Típus

C

kg

470 470

60 60

38,0 39,0


nem szabályozható3) nem szabályozható3)

498

60

51,0

termokontakt nélkül

nem szabályozható

471 473 471 473

60 60 60 60

38,5 43,0 52,5 52,5

termokontakt nélkül termokontakt nélkül termokontakt nélkül termokontakt nélkül

o

470 4)

Rend.sz.

Pólusváltó kapcsoló

40 42,0 termokontakt nélkül süllyesztett kivitelt lásd a kapcsolóknál

Rend.sz.

PDA 12 4) PGWA 12 4) PDA 12 4) PGWA 12 4)

5081 5083 5081 5083

nem szabályozható

281


VD

RD




� Ház Az esővédő sapka, a védőrács, a szívócsonkkal egybeépített alaplemez és az egyéb alkat− részek horganyzott acéllemezből készülnek. A szívóoldali tartozé− kok rögzítésére az alaplemez menetes hüvelyei szolgálnak.

� Járókerék Nagy teljesítményű, hátrahajló lapátozású, diagonális járókerék, alumíniumlemezből. A motorral egy egységként dinamikusan kiegyensúlyozva.


� Meghajtás Golyóscsapágyazású, külső forgórészes, zárt kivitelű, IP 54 védettségű IEC motor, nedves− ségtűrő impregnálással. Karbantartást nem igényel, a rádióvételt nem zavarja.


� Motorvédelem A helyszínen megfelelő motorvé− delem kiépítendő. � Villamos csatlakozás A ház megbontása nélkül hoz− záférhető, külső oldalon rögzí− tett, IP 65−ös csatlakozódoboz. � Védőrács A kifúvó oldali, EN 294−nek meg− felelő védőrács szériatartozék. � Teljesítményszabályozás A pólusváltós, többfordulatú ki− viteleket alkalmazhatjuk, (a táb− lázatban megadott kapcsolóval) a teljesítmény változtatására. � Zaj A megfelelő jelleggörbepontban mérhető hangnyomásszint érté− kek (4 m−re) a jelleggörbe me− zőben találhatók. A görbék fe− letti táblázatban a hangteljesít− mény, −nyomás spektrumai és össz−szintjei szerepelnek.

méretek mm−ben

méretek mm−ben


és RD típusokhoz

Rend.sz. 1209






282


� Motorvédelem Kapocslécre kivezetett termo− kontakttal (robbanásbiztos típu− soknál kaltleiterrel) szerelt. Hatá− sos védelemhez a kivezetéseket motorvédő kapcsolóhoz (lásd táblázat) kell csatlakoztatni. � Villamos csatlakozás Szabványos, IP 55−ös védettsé− gű csatlakozódoboz az esővédő sapka alatt. A robbanásbiztos típusok egy kb. 80 cm hosszú kábellel szereltek. Robbanásbiz− tos csatlakozódoboz (KK Ex, rendelési szám: 6862) külön rendelhető. � Védőrács A kifúvó oldali, EN 294−nek meg− felelő védőrács szériatartozék.

� Szállítás Üzemkész állapotban, egyedi kartondobozokban.




� Teljesítményszabályozás Minden típus, ahol az adattáb− lázatban ajánlott vezérlőt talá− lunk, alkalmas a fordulatszám változtatásra. Egyéb esetben a pólusváltós, többfordulatú kivite− lek jelenthetnek megoldást. Az Ex típusok motorvédelem mellett (MSA) szabályozhatók, de 115V alá nem mehetünk. � Zaj A megfelelő jelleggörbepontban mérhető hangnyomásszint érté− kek (4 m−re) a jelleggörbe me− zőben találhatók. A görbék fe− letti táblázatban a hangteljesít− mény, −nyomás spektrumai és össz−szintjei szerepelnek. � Szállítás Üzemkész állapotban, fakereten.

méretek mm−ben


VD 560/6, 560/8


Hz Össz. 125 dB(A) 79 65 dB(A) 92 83

250 72 85

500 74 88

Δpst Pa

1k 74 80

2k 65 81

4k 63 76

ρ = 1,20 kg/m3

Frekvencia LPA, 4m 900min−1 LWA LPA, 4m 700min−1 LWA Δpst Pa

1400 min−1

VD 560/16



Össz. 70 82 63 76

125 250 56 64 74 77 49 58 67 71 ρ

500 1k 2k 4k 65 64 54 51 79 69 70 64 59 57 47 44 73 62 63 57 = 1,20 kg/m3

Frekvencia LPA, 4m Lesugárzott 350min−1 LWA Szívóoldali Δpst Pa

45

700 min−1 60

46

68 62

48 70

63

79 V• m3/h

Típus

Rendelési szám

Fordulatszám


V• m3/h

Hangnyomás

Bekötési rajz


A min−1 dB(A) 4 m−re kW Egyfordulatú, háromfázisú, 400V/50Hz, rövidrezárt forgórészű, védettség IP 54 VDD 560/8 5214 720 11300 63 0,81 1,90 VDD 560/6 5215 920 13200 70 1,89 4,03 Pólusváltós, kétfordulatú, háromfázisú, 400V, 50Hz, védettség IP 55 VDD 560/16/8 1) 5216 360 / 710 5400 / 11300 48 / 63 0,29 / 0,91 0,98 / 2,30 VDD 560/8/4 1) 5217 740 / 1470 11300 / 19100 63 / 80 1,04 / 6,07 4,15 / 10,75 VDD 560/6/4 2) 5218 990 / 1470 13200 / 19100 70 / 80 2,09 / 5,78 4,60 / 10,10 Robbanásbiztos, háromfázisú, 400V/50Hz, hőmérsékleti osztály T1−T3, védettség IP 54 VDD 560/6 Ex 5220 940 13200 70 1,90 4,70 1) 3) Dahlander−tekercselés 2) kettős tekercselésű különleges kivitelként szabályozható motorral is rendelhető

RD..

n = 920 / 700 min−1, 6−pólus


RD..

Hz Össz. 125 250 500 dB(A) 80 72 74 74 dB(A) 74 66 68 68

Δpst Pa

1k 72 66

2k 4k 69 70 63 64

ρ = 1,20 kg/m3

SS


Tömeg

Típus

470 470

60 60

51,0 54,0


nem szabályozható3) nem szabályozható3)

471 471 473

60 60 60

52,5 81,0 81,0


PDA 12 4) 5081 PDA 12 4) 5081 PGWA 12 4) 5083

40 72,0 termokontakt nélkül süllyesztett kivitelt lásd a kapcsolóknál

nem szabályozható

4)

RD.. 1k 65

2k 4k 62 63

38 470 min−1

57

49

40

52 51

60

55

56

62

Rendelési szám

Fordulatszám min−1


44

V• m3/h

V• m3/h

Típus

42

54

53

Hangnyomás


2k 4k 51 52

41

50

700 min−1 6−pólus

1k 54

ρ = 1,20 kg/m3

56 52

Hz Össz. 125 250 500 dB(A) 62 54 56 56

Δpst Pa

ρ = 1,20 kg/m3

Rend.sz.

n = 470 min−1


700 min−1 52 8−pólus

920 min−1

Típus

kg

470

Rend.sz.

Pólusváltó kapcsoló

C

o

Hz Össz. 125 250 500 dB(A) 73 65 67 67

Δpst Pa

59

V• m3/h


n = 700 min−1, 8−pólus


2k 4k 32 30 48 42

ρ = 1,20 kg/m3

67 77

1k 42 47

350 min−1

900 min−1 76

Hz Össz. 125 250 500 dB(A) 48 34 43 44 dB(A) 61 52 56 58

Bekötési rajz

kW A SS dB(A) 4 m−re Egyfordulatú, háromfázisú, 400V/50Hz, rövidrezárt forgórészű, védettség IP 54 RDD 560/8 1188 700 9630 54 0,76 1,80 499 Kétfordulatú, háromfázisú, 400 V, 50 Hz, Y/�−kapcsolású, védettség IP 44 RDD 560/6/6 1544 700 / 900 10300 / 12500 54 / 59 0,88 / 1,30 1,70 / 2,90 520 Pólusváltós, kétfordulatú, háromfázisú, 400V, 50Hz, védettség IP 54 RDD 560/12/6 1) 1545 470 / 920 6450 / 12750 42 / 60 0,29 / 1,73 0,93 / 3,10 472 Robbanásbiztos, háromfázisú, 400V/50Hz, hőmérsékleti osztály T1−T3, védettség IP 44 RDD 560/6 Ex 1192 790 11300 58 1,14 2,2 838 1) 2) 3) Dahlander−tekercselés motorvédelmet is tartalmaz egyben fordulatszám−pólusváltó kapcsoló

V• m3/h


4)


Tömeg

Típus

Rend.sz.


Rend.sz.

C

kg

40

89,0

MD

5849

RDS 22)

40

87,0

M 43)

1571

40

104,0

M 33)

1293

RDS 42) 1316 Pólusváltó kapcsoló PDA 12 4) 5081

1289

TSD 3,0

o

40 89,0 MSA süllyesztett kivitelt lásd a kapcsolóknál

1315

1502

283

… 630 mm Radiális tetőventilátorok � Jellemzők Vízszintes kifúvású radiális tető− ventilátor, modern, alacsony építésű, szélesen túlnyúló eső− védő burkolattal rendelkezik.

RD

� Ház Az esővédő sapka, a védőrács, a szívócsonkkal egybeépített alaplemez és az egyéb alkat− részek horganyzott acéllemezből készülnek. A szívóoldali tartozé− kok rögzítésére az alaplemez menetes hüvelyei szolgálnak. � Járókerék Hátrahajló lapátozású, nagy tel− jesítményű radiális járókerék, horganyzott acéllemezből, a motorral együtt dinamikusan kie− gyensúlyozva. � Meghajtás Golyóscsapágyazású, zárt, külső forgórészes, IP 44 védettségű, nedvességtűrő impregnálású motor. Karbantartásmentes. A rádióvételt nem zavarja. � Motorvédelem Kapocslécre kivezetett termo− kontakttal (robbanásbiztos típu− soknál kaltleiterrel) szerelt. Hatá− sos védelemhez a kivezetéseket motorvédő kapcsolóhoz (lásd táblázat) kell csatlakoztatni.

� Villamos csatlakozás Szabványos, IP 55−ös védettsé− gű csatlakozódoboz az esővédő sapka alatt. A robbanásbiztos típusok egy kb. 80 cm hosszú kábellel szereltek. Robbanásbiz− tos csatlakozódoboz (KK Ex, rendelési szám: 6862) külön rendelhető. � Védőrács A kifúvó oldali, EN 294−nek meg− felelő védőrács szériatartozék. � Teljesítményszabályozás Minden típus, ahol az adattáb− lázatban ajánlott vezérlőt talá− lunk, alkalmas a fordulatszám változtatásra. Egyéb esetben a pólusváltós, többfordulatú kivite− lek jelenthetnek megoldást. Az Ex típusok motorvédelem mellett (MSA) szabályozhatók, de a minimum feszültség 115V. � Zaj A megfelelő jelleggörbepontban mérhető hangnyomásszint érté− kek (4 m−re) a jelleggörbe me− zőben találhatók. A görbék fe− letti táblázatban a hangteljesít− mény, −nyomás spektrumai és össz−szintjei szerepelnek. � Szállítás Üzemkész állapotban, fakereten.

méretek mm−ben

Tartozékok RD típusokhoz Ellenkarima FR 630

Rend.sz. 1211


Rezgéscsillapító összekötőelem STS 630 Rend.sz. 1228 STS 630 Ex Rend.sz. 2509






Hangcsillapító burkolat HSDV 630 Rend.sz. 6761


284

méretek mm−ben


Radiális tetőventilátorok … 630 mm RD..

n = 880 / 680 min−1


RD..

Hz Össz. 125 250 500 dB(A) 83 74 78 76 dB(A) 77 68 72 70

Δpst Pa

1k 75 69

2k 4k 73 74 67 68

ρ = 1,20 kg/m3

62

Hz Össz. 125 250 500 dB(A) 75 66 70 68 dB(A) 65 56 60 58

Δpst Pa

1k 67 57

55 52 650 min−1 53

61 53

44

63

55

41

440 min−1

57 59

43

55

45

65

47

57

V• m3/h

Típus

Rendelési szám

2k 4k 65 66 55 56

ρ = 1,20 kg/m3

880 min−1 59

56 680 min−1

n = 650 / 440 min−1


Fordulatszám


V• m3/h

Hangnyomás


Bekötési rajz

A min−1 dB(A) 4 m−re kW Egyfordulatú, háromfázisú, 400V/50Hz, rövidrezárt forgórészű, védettség IP 54 RDD 630/8 1194 650 12250 55 1,20 2,7 Kétfordulatú, háromfázisú, 400 V, 50 Hz, Y/�−kapcsolású, védettség IP 54 RDD 630/6/6 1195 680/ 880 13640 / 16850 57 / 63 1,50 / 2,50 2,8 / 5,0 Pólusváltós, kétfordulatú, háromfázisú, 400V, 50Hz, védettség IP 54 RDD 630/12/6 1) 1197 440/ 880 8430 / 16850 45 / 63 0,39 / 2,60 1,5 / 4,9 Robbanásbiztos, háromfázisú, 400V/50Hz, hőmérsékleti osztály T1−T3, védettség IP 54 RDD 630/6 Ex 1551 910 17300 66 2,60 5,6 1) 2) 3) Dahlander−tekercselés motorvédelmet is tartalmaz egyben fordulatszám−pólusváltó kapcsoló



Tömeg


C

kg

Típus

499

40

101

MD

5849

RDS 42)

520

40

107

M 43)

1571

472

40

112

M 33)

1293

RDS 72) 1578 Pólusváltó kapcsoló PDA 12 4) 5081

SS

838

o

Rend.sz.

40 101 MSA 1289 süllyesztett kivitelt lásd a kapcsolóknál

Típus

TSD 7,0

Rend.sz. 1316

1504

4)

285

… 710 mm Radiális tetőventilátorok � Jellemzők Vízszintes kifúvású radiális tető− ventilátor, modern, alacsony építésű, szélesen túlnyúló eső− védő burkolattal rendelkezik.

RD

� Ház A védőrács, a szívócsonkkal egybeépített alaplemez és az egyéb alkatrészek horganyzott acéllemezből készülnek, az eső− védő sapka üvegszálas poliész− ter. A szívóoldali tartozékok rög− zítésére az alaplemez menetes hüvelyei szolgálnak. � Járókerék Hátrahajló lapátozású, nagy tel− jesítményű radiális járókerék, horganyzott acéllemezből, a motorral együtt dinamikusan kie− gyensúlyozva. � Meghajtás Golyóscsapágyazású, zárt, külső forgórészes, IP 44 védettségű, nedvességtűrő impregnálású motor. Karbantartásmentes, a rádióvételt nem zavarja. � Motorvédelem Kapocslécre kivezetett termo− kontakttal (robbanásbiztos típu− soknál kaltleiterrel) szerelt. Hatá− sos védelemhez a kivezetéseket motorvédő kapcsolóhoz (lásd táblázat) kell csatlakoztatni.

� Villamos csatlakozás Szabványos, IP 55−ös védettsé− gű csatlakozódoboz az esővédő sapka alatt. A robbanásbiztos típusok egy kb. 80 cm hosszú kábellel szereltek. Robbanásbiz− tos csatlakozódoboz (KK Ex, rendelési szám: 6862) külön rendelhető. � Védőrács A kifúvó oldali, EN 294−nek meg− felelő védőrács szériatartozék. � Teljesítményszabályozás A pólusváltós, többfordulatú ki− viteleket alkalmazhatjuk, (a táb− lázatban megadott kapcsolóval) a teljesítmény változtatására. � Zaj A megfelelő jelleggörbepontban mérhető hangnyomásszint érté− kek (4 m−re) a jelleggörbe me− zőben találhatók. A görbék fe− letti táblázatban a hangteljesít− mény, −nyomás spektrumai és össz−szintjei szerepelnek. � Szállítás Üzemkész állapotban, fakereten

méretek mm−ben

Tartozékok RD típusokhoz Ellenkarima FR 710

Rend.sz. 1212


Rezgéscsillapító összekötőelem STS 710 Rend.sz. 1229


Hangcsillapító burkolat HSDV 710 Rend.sz. 6763





286

méretek mm−ben


Radiális tetőventilátorok … 710 mm RD 710/12/6

n = 950 / 480 min−1


RD 710/6

Hz Össz. 125 250 500 dB(A) 88 79 83 81 dB(A) 70 61 65 63

Δpst Pa

1k 80 62

2k 4k 78 79 60 61

ρ = 1,20 kg/m3 68

n = 940 min−1

Frekvencia 940 min−1 LWA Szívóoldali Δpst Pa

Δpst Pa

1k 71

2k 4k 69 70

ρ = 1,20 kg/m3 59 56 660 min−1

70

57 72

68

59

50

Fordulatszám


61

74

70

V• m3/h

V• m3/h

Rendelési szám

Hz Össz. 125 250 500 dB(A) 79 70 74 72

68

52

Típus

n = 660 min−1


940 min−1

480 min−1 47

2k 4k 82 83

ρ = 1,20 kg/m3

66

47

1k 84

71

950 min−1 65

50

RD 710/8

Hz Össz. 125 250 500 dB(A) 92 83 87 85

Hangnyomás


A min−1 dB(A) 4 m−re kW Egyfordulatú, háromfázisú, 400V/50Hz, rövidrezárt forgórészű, védettség IP 54 RDD 710/8 1554 660 17600 59 2,00 4,4 RDD 710/6 1553 940 34550 72 8,60 15,8 Pólusváltós, kétfordulatú, háromfázisú, 400V, 50Hz, védettség IP 54 RDD 710/12/6 1) 1556 480 / 950 12470 / 24800 50 / 68 0,70 / 4,50 2,4 / 8,5 2) 1) 3) Dahlander−tekercselés motorvédelmet is tartalmaz egyben fordulatszám−pólusváltó kapcsoló

V• m3/h

max. közeg hőmérsélet

Bekötési rajz SS

C

kg

Típus

40 40

158 190

MD MD

o

469 499 472 4)


Tömeg

40 167 M 33) süllyesztett kivitelt lásd a kapcsolóknál

Rend.sz.

Pólusváltó kapcsoló Típus

Rend.sz.

5849 5849

RDS 72) 1578 nem szabályozható

1293

PDA 12 4)

5081

287

Tetőszellőzők HSDV hangcsillapító burkolat csak RD típusokhoz VDH

VDH tetőszellőző

HDH

HDH tetőszellőző

� Leírás A természetes szellőzés, vagy a légutánpótlás számára kiképzett tetőáttörések lefedésére alkal− mazható. A felépítés azonos a függőleges kifúvású (VD...) tetőventilátorokéval. (Az ezekkel való kombináció előnyben részesítendő.) Gépi szellőzés méretezésekor a figyelembe veendő légellenállás a vonatkozó diagramban található. A tartozékok azonosak a tetőventilátorokéval.

� Leírás A természetes szellőzés, vagy a légutánpótlás számára kiképzett tetőáttörések lefedésére alkal− mazható. A felépítés azonos a vízszintes kifúvású (RD...) tetőventilátorokéval. (Az ezekkel való kombináció előnyben részesítendő.) Gépi szellőzés méretezésekor a figyelembe veendő légellenállás a vonatkozó diagramban található. A tartozékok azonosak a tetőventilátorokéval.

� Méretválaszték Típus VDH 200 VDH 225 VDH 250 VDH 315 VDH 400 VDH 450 VDH 500

Rend.sz.

Névleges méret mm

5126 5127 5120 5121 5125 5122 5123

200 225 250 315 400 450 500

Típus

Nyomásveszteség VDH 200 – 400 ρ = 1,20 kg/m3 Δp Pa � � � � �

� � � � �

� Méretválaszték

200 225 250 315 400 450 500

�

A

mm 435 435 560 560 644 710 917

Nyomásveszteség VDH 450 és 500 ρ = 1,20 kg/m3 Δp Pa � �

HDH Nyomásveszteség – Beszívás ρ = 1,20 kg/m3 Δp � �� Pa

HDH Nyomásveszteség – Kifúvás ρ = 1,20 kg/m3 Δp �� Pa

VDH 200 VDH 225 VDH 250 VDH 315 VDH 400

� � � � � �

� VDH 450 � VDH 500

HDH 315 HDH 400 HDH 450 HDH 560 HDH 630 HDH 710

V• m3/h

B

øC

ø E

øF

G

H

J

K

L

mm 544 629 695 770 900 1060 1200

mm 259 259 286 356 438 487 541

mm 12 12 12 12 12 14 14

mm 173 173 218 227 287 317 430

mm 449 425 488 535 615 628 768

mm 12 12 11 19 19 18 18

mm 6 x M6 6 x M6 6 x M6 8 x M8 8 x M8 8 x M8 8 x M8

mm 40 40 40 40 50 50 50

HSDV

288

315 400 450 560 630 710

méretek mm−ben

mm 330 330 450 450 535 590 750

�

Névleges méret mm

5128 5129 5130 5132 5133 5231

méretek mm−ben

V• m3/h

Típus

Rend.sz.


méretek mm−ben

� � � � � �


V• m3/h

Típus 315 400 450 560 630 710

�

A

mm 603 633 754 945 945 1276

V• m3/h

B

øC

øE

øF

G

H

J

K

L

mm 450 535 590 750 750 1050

mm 846 846 1020 1295 1295 1580

mm 356 438 487 605 674 751

mm 12 12 14 14 14 14

mm 264 302 358 461 461 670

mm 369 401 450 590 635 810

mm 16 16 16 15 15 15

mm 8 x M8 6 x M8 6 x M8 8 x M10 8 x M10 8 x M10

mm 32 32 32 40 40 65

�

HSDV hangtompító burkolat nyomóoldali zajcsillapításhoz Átlagos csillapítási érték 11 dB. Alkalmazható az RD típusokhoz NÁ 225 – 710 méretek között. A szerkezet körülveszi a ventilátort és utólag is könnyen felszerel− hető.

� Méretválaszték Típus

Rend.sz.

A (mm)

B (mm)

HSDV 225

6757

626

711

HSDV 315

6758

836

860

HSDV 400

6758

836

860

HSDV 450

6760

1016

1060

HSDV 560

6761

1256

1165

HSDV 630

6761

1256

1165

HSDV 710

6763

1556

1655

Tartozékok tetőventilátorokhoz FR / DFR

méretek mm−ben

STS / DSTS

méretek mm−ben

* * Típus STS 180 = 130 mm

FR / DFR ellenkarimák Szívóoldali csőcsatlakoztatásra, közvetlenül a ventilátor alaple− mezre csavarozható.

Típus

A méretek szabványosak: DIN 24 155, Bl 2. Anyaga horganyzott acél.

Típus

Rend.sz..

… LK

l

…d

Tömeg (kg)

FR 180

1200

213

25

186

0,4

STS 180

1217

DFR 200

1201

259

30

233

0,5

DSTS 200

1218

FR 225

1201

259

30

233

0,5

STS 225

FR 250

1203

286

25

256

0,6

FR 315

1204

356

30

326

FR 400

1206

438

30

FR 450

1207

487

FR 500

1208

FR 560

Típus*

… D i.L.

… LK

Tömeg (kg)

–

183

213

0,9

DSTS 200 Ex

2500

229

259

1,1

1218

STS 225 Ex

2500

229

259

1,1

STS 250

1220

STS 250 Ex

2501

252

286

1,3

0,9

STS 315

1221

STS 315 Ex

2503

322

356

1,8

408

1,2

STS 400

1223

STS 400 Ex

2505

404

438

2,5

35

457

1,8

STS 450

1224

STS 450 Ex

2506

453

487

3,8

541

35

511

1,8

STS 500

1225

STS 500 Ex

2507

507

541

3,4

1209

605

35

574

2,0

STS 560

1226

STS 560 Ex

2508

570

605

4,5

FR 630

1211

674

35

642

2,2

STS 630

1228

STS 630 Ex

2509

638

674

4,6

FR 710

1212

751

35

715

3,3

−

711

751

7,0

méretek mm−ben

RVS önműködő visszacsapó szelep1) Üzemszünetben a hideg levegő bejutását akadályozza meg. A ventilátor felfutásakor automati− kusan nyit. Az állítható rugóere− jű mechanika a légáramon kívül található. A kétoldalt karimás ház és a csappantyúk anyaga Típus

horganyzott acéllemez, … 225 − 560 mm méretnél a csappantyú alumínium. A záróelemek műa− nyag ütközőkkel rendelkeznek a csendes üzem érdekében. Köz− vetlenül a ventilátor alaplemezre csavarozható. A méretek szab− ványosak: DIN 24155, Bl. 2.

Rend.sz..

anyaga horganyzott acél, köztük elasztikus PVC szövethenger. A robbanásbiztos típusokhoz az STS.. Ex típusok használandók. A méretek szabványosak, DIN 24 155, Bl 2.

Rend.sz..

RVS / DVS

1)

STS rezgéstompító vitorlavászon A testhangok és a rezgések szívóoldali csőszakaszra való átvitelének megakadályozására. Közvetlenül a ventilátor alaple− mezre csavarozható. A karimák

–

STS 710 1229 * robbanásbiztos ventilátorokhoz

−

RVM / DRVM

méretek mm−ben

RVM motoros állítású visszacsapó szelep1) Kialakítása az RVS−el egyező, de mozgatása rugóvisszatéríté− ses motorral történik. A ventilá− tor üzemszünetében is lehetővé teszi a természetes szellőzést. Tetőszellőzővel együtt légután− pótlás vezérlésére is alkalmas. Típus

°

Környezeti hőmérséklet –30 ... +50 C Védettség IP 54, Fesz./frekv.230 V,AC, 50/60 Hz Telj.felvétel NÁ 560−ig 14 W NÁ 630−tól 8,5 W Bekötési rajz SS−380.1 Nyitási idő: 560−ig/630−tól 75 sec/150sec csatlakozó kábelhossz: 0,9 m

Rend.sz..

… D i.L.

L

A

… LK

Tömeg (kg)

… D i.L.

B

C

L

A

… LK

Tömeg (kg)

DVS 180

1247

180

110

15

213

1,2

DRVM 200 2575

225

95

130

300

–

259

3,3

DRVS 200

2591

225

300

–

259

3,0

RVM 225

2575

225

95

130

300

–

259

3,3

RVS 225

2591

225

300

–

259

3,0

RVM 250

2576

250

95

130

300

–

286

3,7

RVS 250

2592

250

300

–

286

3,4

RVM 315

2578

315

95

130

300

–

356

4,6

RVS 315

2594

315

300

–

356

4,3

RVM 400

2580

400

95

130

330

–

438

7,5

RVS 400

2596

400

330

–

438

7,2

RVM 450

2581

454

95

130

330

15

487

10,7

RVS 450

2597

454

330

15

487

10,4

RVM 500

2582

504

95

130

330

40

541

12,0

RVS 500

2598

504

330

40

541

11,7

RVM 560

2583

560

95

130

330

65

605

16,4

RVS 560

2599

560

330

65

605

16,1

RVM 630

2609

630

150

225

400

115

674

21,0

RVS 630

2600

630

400

115

674

19,5

RVM 710

2610

710

150

225

400

155

751

28,0

RVS 710

2601

710

400

155

751

26,5

Rend.sz..

nyomásveszteség diagram a 294. oldalon 289

Tartozékok tetőventilátorokhoz FDS

méretek mm−ben

SSD

méretek mm−ben

felhajtható

FDS lábazat lapostetőkre Tetőventilátorok és tetőszellőzők lapostetőre való szereléséhez. A szerelés általában vízszintes, de az RD... család esetében 25 fokig ferde elhelyezés is lehet− séges. Az üvegszálerősítésű műanyag konstrukció (a 710−es méretnél alumínium) korrózióálló, a belső oldalról hang−, és hőszigetelő anyaggal bélelt. Magassága a hivatalos hóvas− Típus

felhajtható

tagság felett van. Szerelés A lábazatot a födémáttörés fölött rögzítsük. A tetőszigetelést az alapkeret fölé folytonosan kell felvinni, majd bitumenes tömítőanyaggal a szegélyeket tömíteni. A rögzítőcsavarokat és a profilos gumitömítéseket (a ventilátor alaplemez és a lába− zat közé) a készlet tartalmazza.

C (mm)

Típus

A NÁ 500 – 710 típusok kulisz− szás kivitelűek, A2 osztályú, nem éghető anyagból. Az NÁ 180 – 450 típusok hab− anyag betétesek, középen sza− bad keresztmetszettel és felhajt− ható fedéllel a ventilátorhoz és a csőrendszerhez való hozzáfé− rés megkönnyítésére.

Rend.sz..

A (mm)

B (mm)

Rend.sz..

A

B

C

D

E

F

FDS 180 *

1377

645

285

245

285

SSD 180*

5289

280

160

750

213

600

245

FDS 200 *

1378

750

392

330

285

SSD 200 *

5290

400

133

735

259

666

330

FDS 225 *

1378

750

392

330

285

SSD 225 *

5290

400

133

735

259

666

330

FDS 250 *

1379

870

520

450

285

SSD 250 *

5292

520

150

835

286

820

450

FDS 315 *

1379

870

520

450

285

SSD 315 *

5292

520

150

835

356

820

450

FDS 400 *

1380

950

605

535

285

SSD 400 *

5291

600

150

985

438

900

535

FDS 450 *

1381

1000

660

590

285

SSD 450 *

5288

675

158

985

487

990

590

FDS 500

1382

1160

820

750

285

SSD 500

5017

860

170

1200

–

1200

750

FDS 560

1382

1160

820

750

285

SSD 560

5017

860

170

1200

–

1200

750

FDS 630

1382

1160

820

750

285

SSD 630

5017

860

170

1200

–

1200

750

FDS 710 6658 1550 1190 * felhajtható fedéllel az egyszerű tisztításhoz, karbantartáshoz

1050

285

SSD 710 5287 1220 140 1500 * felhajtható fedéllel az egyszerű tisztításhoz, karbantartáshoz

–

1500

1050

WDS

méretek mm−ben

WDS lábazat hullámtetőkre Tetőventilátorok vagy tetőszel− lőzők hullámtetőre való rögzí− tését szolgálják, maximálisan 25 fok dőlésszögig. (az erre alkal− mas típuscsalád RD...) Csekély súlyú üvegszálerősítésű poli− észter anyagú, korrózió és időjárásálló kivitel, kis hőátbo− csátási tényezővel. Nem sérülé− keny, amely könnyebbséget je− lent a szállításnál és kivitelezés− Típus

D (mm)

SSD hangcsillapító lábazatok Szívóoldali hangcsillapításra. Átlagos hangcsillapítás: 15 dB. Valamennyi ventilátormérethez szállítható. A fém részek anya− ga horganyzott acéllemez. Szerelhető lapostetőre a stan− dard lábazattal azonos módon. A rögzítőcsavarokat és a profi− los gumitömítéseket (a ventilátor alaplemez és a lábazat közé) a szállítási készlet tartalmazza.

nél. A hullámtávolság 177 mm (5−ös profil). Alkalmazásával a tervezési és kivitelezési költ− ségeket jelentősen csökkenthet− jük. Az esővíz elvezető csator− nák a lábazattest és a hullámle− mez között lehetővé teszik a szerelést a fedési iránytól füg− getlenül. A rögzítő csavarokat, alátéteket és gumitömítéseket a szállítási szett tartalmazza.

Rend.sz..

A

B

C

D

E

F

G

WDS 180

1559

920

1600

200

245

295

… 256

M 6

WDS 200 /225

1560

920

1600

200

330

395

290

M 10

WDS 250/315

1561

920

1600

200

450

555

395

M 10

WDS 400

1562

920

1600

200

535

625

475

M 10

WDS 450

1563

1400

2000

200

590

705

525

M 12

WDS 500/560

1564

1400

2000

200

750

895

650

M 12

WDS 630

1564

1400

2000

200

750

895

650

M 12

290

SDS

SDS ferdetető lábazat Ventilátorok és szellőzősapkák ferde tetőre való telepítésére. A maximális dőlésszög 45° lehet. Anyaga horganyzott acéllemez, belső oldalán hő− és hang− szigetelő béleléssel. Minden tí− pus 5 fokonként megadott dőlésszöggel szállítható. Ren− delésnél kérjük megadni a ven− tilátor típusát illetve a szellőző− sapka névleges méretét, a dő− lésszöget, a cseréptípust vagy a profilmélységet.

Utalások Oldal A radiális tetőventilátorok szívó− oldalon gyárilag nem rendelkez− nek védőráccsal. Ha a beépí− tés nem nyújt megfelelő érin− tésvédelmet, úgy megfelelő védőrács (G vagy SG típus) beépítése szükséges. Védőrácsok 161.., 296... További tartozékok Fordulatszám szabályozók, szabályzók, kapcsolók 328 ...

Szerelés Rögzítsük a lábazatot a tető− szerkezetre és a körbefutó ólomszoknyát igazítsuk a tető− burkolathoz a megfelelő tömí− tettség érdekében. A lábazat és a ventilátor/szellőző közé helye− zendő csavarok, tömítések a szállítási készletben megtalál− hatók.

T e t ő v e n t i l á t o r o k

Recommend Documents