Szilágyság/20.
1. 2011.május 20. 2011. május 20.
www.hhrf.org/szilagysag/
20. Ára: 1,5 lej Elõfizetõknek 1,4 lej
Közéletünk 3. oldalon Politika és demagógia Abból, hogy itt valakik bele akarnak nyúlni az erdélyi magyar politikai életbe, és egy ilyen nevetséges, rossz, de veszedelmes megfontolásból át akarnak rendezni, el akarnak rontani valamit, nos, ebbõl még sok probléma lesz, hiszen ez egy nagyon komoly rendszer, amelyhez szükség van az RMDSZ tapasztalatára
Közéletünk 3. oldalon
TÁMOGATÁSÁVAL
Szilágyságkutatás a bor jegyében Bóné Vilmos frissen nyugdíjazott iskolaigazgató köszöntötte az iskolában az Erdélyi Múzeum Egyesület Zilah és vidéke fiókjának vándorgyûlését, amely egy napra Szilágyballát emelte a vidék központjává. Balla vidékfejlesztési lehetõségeit a borturizmus és a helyi borok népszerûsítésével lehetne fejleszteni. természetesen az EME vándorgyûlése, a Szilágyság-kutatás ezévi rendezvényén a bor volt a fõszereplõ. Bajusz István egyetemi tanár, a zilahi fiók elnöke egy több mint 300 éves szöveggel vezette be az elõadásokat. Marosi István egrespataki református lelkipásztor az ott tartott partiális zsinaton 1684 május 15-én a következõ szavakkal mutatta be vidéket a kollegáinak:
Csak néhány szakaszt olvasott fel a mintegy 50 versszakból, de ez is bizonyítja, hogy nagyon régi a szõlõ kultúrája a Szilágyságban. Sipos Gábor, az EME elnöke az egyesület 1990-es újraalakulásától eltelt idõszakot jellemezte: újdonság, hogy egy-
egy tájegység személyiségeinek összefogásával fiókszervezetek alakultak. Jellemzõ, hogy inkább a bölcsésszakos személyiségek kapcsolódnak be ebbe a munkába. A zilahi mellett ilyen mûködik Marosvásárhelyen, Nagyváradon. (Folytatás a 6. oldalon)
Az oktatási támogatásokról is tár g yaltak tárg A román Külügyminisztérium adatvédelmi szempontok miatt aggályosnak tartja, hogy a Budapest figyelmen kívül hagyja az oktatási támogatásokról szóló kormányközi megállapodást – értesült lapunk.
Kultúra
5. oldalon Nyugodt lelkiismerettel mentem nyugdíjba Sikerült olyan alkotó tudást és kultúrát megbecsülõ szellemiséget kialakítani. Ez meglátszik a gyerekeken is. Most már nagyon sokan tanulnak tovább, egyetemeken is sokan vannak.
Közéletünk 5. oldalon Szilágysági Nemzeti Kisebbségi Fesztivál Öröm volt látni a tömérdek (24) koreográfiát, a parádés, jobbnál-jobb bemutatkozásokat. A magam részérõl külön szeretnék gratulálni az ippi, a zoványi, a varsolci és a ballai csoportnak.
„…Aki nem szilágysági: tudja! Olyan ez a Szilágy, mint az Éden kertje Nagy erõs hegyekkel Isten környûlvette, A Rézzel, Meszessel megerõsítette. A Szilágy közepén hegy is van kettõ. Az egyik Kusaly, nagy rajta az erdõ, A másik somlyai, ezen terem szõlõ, Melynek édes bora fejeket részegítõ. Vannak a Szilágyban ékes szõlõhegyek, Külön különféle gyümölcstermõ kertek, Rétek, szántóföldek, kies lakóhelyek, Erdõk, hegyek, völgyek…”
VIII. Pünkösdi Kupa
MEGHÍVÓ Az RMDSZ Szilágy Megyei Szervezete, Debren Község Polgármesteri Hivatala, az RMDSZ dobai szervezete és a Pro Doba Alapítvány tisztelettel meghívja Önt, hogy vegyen részt nézõként és szurkolóként, a magyar közösségek amatõr öregfiú játékosainak tornáján Dobán, 2011. május 21 -én délelõtt 8 00 órai kezdettel. Várjuk mindazokat, akik szeretik a sportot, a barátságot, és akiknek nem az eredmény, hanem a találkozas és az együttlét a fontos. A legjobbaknak kitüntetés jár, utána mindenki résztvehet a közös zenés mulatságunkon. A szervezõk nevében Csapó Károly polgármester, telefon: 0260/668803, 0745/577525 Kovács Kuruc János, telefon: 0757/082838
2. 2011. május 20.
Szilágyság/20.
Közérdekû
www.hhrf.org/szilagysag/
Tamás Gábor A Szilágy Társaság felhívása A ,,XXII. Szilágysági gyerek vagyok” népdalvetélkedõt 2011. június 4-én Szilágynagyfaluban rendezzük, közösen a polgármesteri hivatallal és a Petri Mór Általános Iskolával, I-IV; V-VIII; IX-XII. és felnõtt korosztályok elõadói számára. Kérjük, hogy minden versenyzõ elõre küldje be a rendezõ Szilágy Társaság email címére,
[email protected] , az általa kiválasztott tíz szilágysági magyar népdal, népballada címét, amibõl õ választ ki elõadásra egyet és a zsûri a másikat. Jelentkezni lehet még Gönczi Sándor tanár úrnál: Petri Mór Általános Iskola - Szilágynagyfalu. Bibliográfia: Almási István: Szilágysági magyar népzene; Kallós Zoltán: Balladák könyve; Gáspár Attila: Mint a rozmaring a jó földbe; Szilágysági gyerek vagyok (Gáspár Attila szerkesztésében, Zilah 2000; 2005); Balogh Dezsõ: Szilágysági népdalcsokor (Zilah, 1973); Járdányi Pál: Magyar népdaltípusok; Magyar Zoltán: Dalol Szilágyi Ferenc.
Szilágyság
Helyszín: Zilah, Szakszervezetek Mûvelõdési Háza Idõpont: 2011. június 6., 19 óra Belépõ: 20 RON/felnõttek, 15 RON/diákok Jegyek kaphatók a helyszínen, illetve a jegypénztárnál.
• Területi szerkesztõk: OLÁH MIKLÓS - Kraszna • Szerkesztõség és kiadóhivatal: Kiadja a SZILÁGYSÁG KULTURÁLIS 450010 Zilah Kossuth u. 33. • Telefon: 0260 661685 • Nyomtatás: ColorPrint S.A. nyomda, EGYESÜLET 4700 Zalau 22 Decembrie nr. 66; tel/fax: 0260/661752. Felelõs vezetõ: MAJOR ISTVÁN • Szerkesztõ: JÓZSA LÁSZLÓ • igazgató. Fõmunkatársak és mûszaki szerkesztõk: • Közéleti, közmûvelõdési hetilap • E-mail:
[email protected] ISSN 1453-1461 MÁTÉ JÓZSEF és ANTAL CSILLA BEÁTA * A névvel vagy névjeggyel ellátott írásokért szerzõik felelnek, azok nem mindig tükrözik a szerkesztõség véleményét is • Kéziratokat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza! A szerkesztõség (helyszûke miatt is) fenntartja a jogot a cikkek rövidített formában való közlésére, a szerkesztési alapelvekveknek megfelelõ átszerkesztésére, a cím megváltoztatására. Névtelen leveleket nem közlünk, ezekre nem válaszolunk. A borítékra kérjük felírni a feladó pontos nevét és címét. Pontos cím és név esetén jeligével ellátott írásokat is közlünk.
Szilágyság/20.
Közéletünk
www.hhrf.org/szilagysag/
Politika és dema gógia demagógia Rossz és veszedelmes döntés belenyúlni az erdélyi magyar politikába – Markó Béla a magyar kormány és az RMDSZ viszonyáról az ETV-ben – Az RMDSZ-nek az elmúlt idõszakban szembe kellett néznie azzal, hogy Magyarország és a magyar kormány részérõl barátságtalan üzenetek és rossz, szubjektív, szimpátiák, valamint ellenszenvek alapján meghozott döntések születnek, amelyek a kapcsolatainkat eddig jellemzõ hasznos és fontos rend felborítására irányulnak – jelentette ki Markó Béla miniszterelnök-helyettes az Erdélyi Magyar Televízió (ETV) Többszemközt címû mûsorában. A közel harminc perces stúdióbeszélgetés során a politikus az RMDSZ februári kongresszusa óta eltelt idõszakról, a Szövetség és a magyar kormány közötti viszonyról, valamint az új pártalakítási törekvésekrõl beszélt. Mint mondta, a Magyarországról jövõ megosztási törekvések dacára a Szövetség a februári kongresszus után is jóhiszemûen viszonyult a Fideszhez és a magyar kormányhoz. – Az új elnöknek és általában az RMDSZnek a kongresszus után az volt a kötelessége hogy jóhiszemû legyen. Elmondtuk: mi jó kapcsolatot akarunk kiépíteni Magyarországgal, a magyar kormánnyal, és nem kívánunk rögtön az elsõ félreérthetõ jelzésre háborúskodásba kezdeni. Most viszont már tényleg azt kell mondanom: itt az idõ, hogy egy-két dologról nagyon nyersen és keményen elmondjuk a véleményüket – utalt az Iskola Alapítvány körül kialakult helyzetre Markó Béla. Mint
mondta, rossz és szubjektív döntésnek tartja azt, hogy az ösztöndíjak odaítélésének rendszerét próbálják megváltoztatni, mások kezébe adni. – Annak idején az RMDSZ rendkívül sokat dolgozott azért, hogy Romániában is lehetõvé váljék az oktatási-nevelési támogatások folyósítása, hiszen az akkori Nastase-kormány ezt meg akarta akadályozni, ahogyan ez Szlovákiában történt, ahol nem is tudták elérni a magyar kormány képviselõi, hogy a szülõk maguk kapják meg a pénzt. Itt mi ezt elértük, politikailag kiküzdöttük, és elértük azt is, hogy elfogadták: Romániában lesz egy szervezet, amely az ösztöndíjakat osztja, és ez az RMDSZ által létrehozott Iskola Alapítvány. Abból, hogy itt valakik bele akarnak nyúlni az erdélyi magyar politikai életbe, és egy ilyen nevetséges, rossz, de veszedelmes megfontolásból át akarnak rendezni, el akarnak rontani valamit, nos, ebbõl még sok probléma lesz, hiszen ez egy nagyon komoly rendszer, amelyhez szükség van az RMDSZ tapasztalatára – mutatott rá a miniszterelnök-helyettes, aki leszögezte: a Szövetség nem hagyhatja szó nélkül ezeket a kiszorítási kísérleteket. – Ezt nagyon világosan és egyértelmûen ki kell mondani, mert lassan oda jutunk, hogy most már mindenki igazgatni, rángatni akar minket. Azt, hogy a románok a történelem folyamán és az elmúlt húsz évben ezt sokszor megpróbálták, ez rendben van, de oda ne jussunk, hogy most már Magyarország irányából is ilyen szándékok érjenek – mondta Markó Béla. Az új erdélyi magyar párt létrehozásával
kapcsolatban a politikus kifejtette: ez a törekvés nem újkeletû, hiszen korábban is voltak ilyen kísérletek, de az RMDSZ-t akkor sem sikerült félrenyomni. Az újsütetû párt kapcsán arra emlékeztetett: Toró T. Tibor a 90-es évek elején az RMDSZ elnökségének volt a tagja, akárcsak Tõkés László, vagy Borbély Imre. Domokos Géza elnöksége idején többségben voltak a vezetõségben azok, akik most ezt a pártot létre akarják hozni, de ott sem sikerült érvényesíteniük azt a „hatalmas politikai tudásukat”, amellyel állítólag rendelkeznek. Utána történt egy próbálkozás az RMDSZszen kívül, az MPP, amelyet egyébként nem Szász Jenõ, hanem Toró T. Tiborék kezdeményezték, de akik kezébõl a pártot Szász Jenõ tüneményes gyorsasággal kivette. Én ezek után Toró T Tibor helyében nem azt a véleményt szûrném le, hogy egy újabb pártot kell alapítani, hanem azt, hogy hagyjam abba. Az életben még nagyon sok szép dolog van, és sok mindennel lehet hasznosan foglalkozni, és ami nem megy, azt nem kell erõltetni, annál is inkább, mert ez egy rossz, és gonosz dolog. Itt, Erdélyben sok mindent el lehet mondani a politikáról, lehet bírálni, meg lehet próbálni átgyúrni, módosítani, megváltoztatni az RMDSZ-t, de aki ilyen többpárti demagógiát szegez velünk szembe, az óriási bûnt követ el – hangsúlyozta az RMDSZ volt elnöke, aki szerint e tekintetben érthetetlen a Fidesz álláspontja is. - Tulajdonképpen a Fideszt sem értem. A Fidesz azt ünnepli, hogy milyen nagy többségben van, és egymagában bármit megtehet. Akkor miért fáj egyes fideszes politikusoknak, hogy az RMDSZ nagy többségben van Erdélyben, és ez minden bizonnyal ezután is így lesz – szögezte le Markó Béla az ETV-ben. (Hírszerk)
Az okta tási támoga tásokról is tár gyaltak oktatási támogatásokról tárg A román Külügyminisztérium adatvédelmi szempontok miatt aggályosnak tartja, hogy a Budapest figyelmen kívül hagyja az oktatási támogatásokról szóló kormányközi megállapodást – értesült lapunk. A magyarországi oktatási-nevelési támogatás kérdése lesz az egyik napirendi pontja Teodor Baconschi román és Martonyi János magyar külügyminiszter csütörtöki találkozójának – tudta meg lapunk. A juttatások ügyét a június elején ülésezõ román-magyar kisebbségi vegyes bizottság is napirendre tûzi. Mint ismert, a támogatások azután váltak diplomáciai kérdéssé, hogy az Orbánkormány idéntõl már nem az Iskola Alapítványon keresztül kívánja folyósítani a magyar oktatási intézményekben tanuló diákok számára a húszezer forintnak megfelelõ összeget, hanem egy hatályban lévõ román-magyar kormányközi megállapodást megszegve a Romániai Magyar Pedagógus Szövetséget kérte fel a pályáztatás lebonyolítására. Az intézményváltásnak nemcsak diplomáciai következményei vannak: kitolódik a pályázat határideje, az eddigiekkel ellentétben nem júniustól, hanem várhatóan csak õsztõl kezdik folyósítani a támogatást. Változik a pályázat benyújtásának módja (az adatközlõ ûrlapokat a szovátai Teleki Oktatási Központhoz postán kell eljuttatni), illetve módosul a pályázati összeg kiutalásának rendszere is, amelyet a kedvezményezettek postai úton már nem, csak banki átutalással kaphatnak meg. Az ÚMSZ külügyminisztériumi forrásoktól úgy értesült: a bukaresti diplomácia adatvédelmi szempontok miatt tartja aggályosnak, hogy Budapest figyelmen kívül hagyja a támogatást szabályozó kormányközi megállapodást.
A magyar fél olyan adatokhoz jut a támogatási rendszer adminisztrációja révén, amelyekhez jogszerûen a román államnak is csak szigorú feltételek teljesítése mellett lehet hozzáférése. Az oktatási nevelési pályázat kiírója ugyanis olyan személyes adatok közléséhez (nemzetiség, lakcím, személyi szám, személyi igazolvány másolata, oktatási intézmény adatai, családi állapot, telefonszám) köti a támogatást, amelyeknek a rögzítésére és tárolására a magyar hatóságok nem jogosultak, s amelyeket a román állam is csak akkor rögzíthet, ha teljesíti az érvényes adatvédelmi elõírásokat. Budapestnek mindegy A szulofoldonmagyarul.ro webhelyrõl letölthetõ adatközlõ lapon szereplõ adatvédelmi záradék így hangzik: „Alulírott hozzájárulok a támogatás tényének nyilvánosságához, az igénylõlapon, valamint az adatlapon és a pótlapon szereplõ személyes adatoknak a pályázat elbírálásával kapcsolatos kezeléséhez, a Romániai Magyar Pedagógusok Szövetségére, valamint a Bethlen Gábor Alapra vonatkozó hatályos adatvédelmi jogszabályok szerint.” A kiíró a 2001/677-es számú romániai adatvédelmi törvényt nevezi meg jogi alapként, azt azonban nem tisztázza, hogy a magyarországi jogi személyiséggel és felelõsséggel bíró Bethlen Gábor Alap milyen nemzetközi szempontból is érvényes jogszabályok szerint jár el. A kormányközi szerzõdés egyébként – jelezte a román külügy neve elhallgatását kérõ munkatársa – az Orbán- kormány a jelenlegi feltételek mellett nem is mondhatja fel egyoldalúan, ezért a következõ hetek tárgyalásaitól függ, folyósítható-e az oktatási nevelési támogatás a magyar fél által szorgalmazott módon.
„Úgy látom, hogy a magyar diplomáciának egyelõre teljesen mindegy, hogy lesz-e ebbõl diplomáciai konfliktus, vagy sem, valóban eljut- e az a támogatás a romániai magyar gyerekekhez, vagy sem. A magyarok abban bíznak, hogy a felmerülõ problémák az Orbán Viktor, Emil Boc és Traian Bãsescu közötti jó kapcsolat révén rendezhetõk” – tette hozzá forrásunk. Kelemen Hunor, az RMDSZ elnöke lapunk megkeresésére jelezte, nem kíván ebben a kérdésben állást foglalni, közölte: a tárgyalások kimenetele a külügyminisztériumi egyeztetésektõl függ. Még szerzõdés sincs A Romániai Magyar Pedagógus Szövetség (amelyet a kiíró „adatgyûjtõként” nevez meg a kiírásban) elnöke, Burus Siklódi Botond az ÚMSZ-nek elmondta: az RMPSZ nem vesz részt a pályázati pénzek kezelésében, és egyelõre szerzõdést sem kötött a magyar kormánnyal a pályázat lebonyolítására. A szakmai szervezet vezetõje szerint minden tõlük telhetõt megtesznek azért, hogy a romániai magyar diákok és óvodáskorú gyermekek pályázatának adminisztrációja rendben menjen. „A támogatás átutalásának mikéntjérõl nem áll módomban nyilatkozni” – hárította el kérdésünket Burus Siklódi Botond. Az ÚMSZ többször fordult nyilatkozatért a Bethlen Gábor Alaphoz, de lapzártánkig nem kaptunk választ arra vonatkozóan: hogyan történik majd az oktatási nevelési támogatás átutalása, ha azt nem a romániai lebonyolító szervezet adminisztrálja, mint ahogyan azt sem tudni még milyen bankszámlára kapják meg a kedvezményezettek a pályázat összegét. (ÚMSZ-összeállítás, 2011-05-16)
3. 2011. május 20.
117 kórház r endelk ezik endelkezik ér vény es vényes besorolással Cseke Attila egészségügyi miniszter tegnap jóváhagyta 117 egészségügyi intézmény esetében a kompetencián alapuló kórházbesorolásra vonatkozó rendeletet. Ilyenformán az Egészségügyi Minisztérium és a helyi önkormányzatok fennhatósága alá tartozó kórházak mintegy 1/3-a került besorolásra az új kritériumok alapján. A szóban forgó intézmények jelentõs részét IV.(65) és V.(28) kategóriába sorolták be. Az ország nyolc megyéjében (BeszterceNaszód, Bihar, Buzãu, Dâmboviþa, Ialomiþa, Hargita, Neamþ és Szilágy) befejezõdött a kórházbesorolási folyamat. Szilágy megyében A megyei sürgõsségi kórház III. kategóriás lett, a szilágysomlyói és a zsibói IV. kategóriás, a krasznai pedig V. kategóriás lett. „A kórházbesorolás egy nagyon komplex folyamat, amely fokozott figyelmet igényel. Mind a kórházmenedzserek, mind a megyei közegészségügyi igazgatóságok illetékesei felelõsségteljesen kell kezeljék ezt a procedúrát, hisz az egészségügyi intézmények jövõbeni finanszírozása és fejlesztése ezen intézkedés megfelelõ módon való gyakorlatba ültetésétõl függ. Egyes kórházak esetében kénytelenek voltunk visszaküldeni a dokumentációt, mivel az hiányos volt, vagy nem tartalmazta a besorolási tervezetre vonatkozó összes információt.” – nyilatkozta Cseke Attila egészségügyi miniszter. A kórházbesorolási folyamat május végéig tart Az intézkedés határozott elõnye, hogy kiküszöböli a különbözõ intézmények szolgáltatásai közötti átfedéseket, ezáltal pedig javul a rendszer mûködése: csökkennek a kezelési költségek is, mivel a meghatározott kompetenciák és a páciens betegsége alapján azonosítható az a kórház, amely az illetõ beteget szakszerûen elláthatja. Az Egészségügyi Minisztérium rendelete értelmében idén májustól a következõ 5 kategóriába sorolják a kórházakat: V. kategória: korlátozott kompetenciájú kórház – krónikus betegek ellátása, palliatív vagy egyetlen orvosi szakterületen való ellátás;IV. kategória: alapkompetenciájú kórház – korlátozott kiterjedésû adminisztratív terület betegeit látja el egyszerûbb esetekben; III. kategória: középkompetenciájú kórház – valamely megyét, illetve, kivételes esetekben a szomszédos területi egységek lakosságát látja el közepes súlyosságú esetekben; II. kategória (II.M alkategória monoprofil / szakkórházak esetében): magas kompetenciájú kórház – komplex egészségügyi szolgáltatásokat nyújt több megye lakosságának és rendelkezik mindazzal a felszereléssel és személyzeti létszámmal, amelyek súlyos esetek ellátásához szükségesek; I. kategória (I.M alkategória monoprofil / szakkórházak esetében): kiemelten magas kompetenciájú kórházak – regionális szinten biztosít ellátást, rendelkezik mindazokkal az emberi erõforrásokkal és orvosi felszereléssel, amelyek a legsúlyosabb esetek ellátását is lehetõvé teszik. Az országos sürgõsségi ellátás hatékony fenntartása érdekében a sürgõsségi kórházak besorolására továbbra is a 2006/1764. miniszteri rendelet érvényes, ugyanis a sürgõsségi ellátást a szaktárca külön forrásból finanszírozza. (Tájékoztató)
4. 2011. május 20.
Szilágyság/20.
Vidékeink
www.hhrf.org/szilagysag/
XIII. Kányádi Sándor sza valóv er seny V ar solcon szavalóv valóver erseny Var arsolcon Isten éltessen, Sándor bácsi! – hangzott el egyszerre a szívbõl jövõ jókívánság Varsolcon több mint 200 tanuló, tanító és jelenlévõ szájából, akik az ország minden szegletébõl utaztak ide, a XIII. Kányádi Sándor szavalóversenyre. Így köszöntötték születésnapján Kányádi Sándor költõt, írót, mûfordítót, aki sajnos egészségi okok miatt nem lehetett közöttünk. Családias, Kányádi Sándor költõt idézõ légkör fogadta az izgatott gyereksereget, pedagógust, szülõt és versszeretõket egyaránt, akik az elmúlt hét végén a varsolci kultúrotthon falai közé gyûltek össze. A három napig tartó rendezvény legkiemelkedõbb napja szombat volt, amikor az ország 16 megyéjébõl mintegy 45 tanuló kápráztatta el a közönséget csodálatos szavalataival. A Kányádi Sándor szavalóversenyt Dénes Irén varsolci tanítónõ indítványozta 13 évvel ezelõtt, és évrõl-évre egyre több verskedvelõ diákot vonzott ide. A verseny színvonalában is folyamatosan fejlõdött, helyi és körzeti szakaszból megyei szintû verseny lett, majd 2009-tõl országos méretûvé nõtte ki magát. A verseny hírnevét és színvonalasságát bizonyította az is, hogy megtisztelt jelenlétével Kötõ József (zsûrielnök), a bukaresti képviselõház tagja és a zsûri alelnöke Bimbó Annamária, a tanügyminisztérium szakreferense, Seres Dénes képviselõ, valamint a zsûri további tagjai Miklaus Judit, Szatmár megyei tanfelügyelõnõ; Márkus László Szilágy megyei tanfelügyelõ; Szilágyi Mária és Alföldy Andrea, a nagyváradi George Coºbuc Általános Iskola tanárai; Bárdosi Ilona a marosvásárhelyi 2- es számú Általános Iskolából; Szõke Sándor a Szilágy Megyei Kulturális és Mûvészeti Központ képviselõje és Vollonics Szidónia - a szamosújvári Petõfi Sándor Általános Iskolából. Közülük többen is köszöntötték az egybegyûlteket, összefoglalva a Kányádi Sándor Szavalóverseny lényegét, ugyanakkor megjegyezték, hogy bár a magyarság létszámban fogy, de kulturális szempontból egyre nagyobb teret hódít, s ez jó, mert csak így tudjuk megõrizni anyanyelvünket, nemzeti
hovatartozásunkat. Kötõ József köszöntõ beszédében hangsúlyozta, hogy örül az újratalálkozásnak, hisz már sokszor volt jelen a szavalóversenyen, és annak még inkább, hogy ennyi verset, irodalmat kedvelõ tanuló és tanító utazott ide fáradtságot és idõt nem kímélve, azért, hogy verskedvelõ gyerekekkel találkozzanak, megbarátkozzanak, és megmérettessenek. A versenyzõknek, telítõdve egy jó adag egészséges izgalommal, egy kötelezõ- és egy szabadon választott verset kellett bemutatniuk. A szavalóverseny feszült hangulatát oldani próbálták a helybéli nagy- és elõkészítõ csoportos gyerekek bûbájos kacsatáncukkal. Elõször az I. és II. osztályosok csillogtatták meg versmondó képességüket, amíg a nagyobbak kézmûves tevékenységen és csoportjátékokon vehettek részt, majd a III. és IV. osztályosok vonultak a színpadra, s addig a kisebbek játszhattak és birtokukba vehették a barkács- és játéktermet. Ebéd után buszra szállva a népes társaság ellátogatott Szilágysomlyóra, ahol a város nevezetességeit csodálhatták meg Jojkits Attila tanár úr vezetésével és útbaigazításával. A díjkiosztó gála elõtt versfeldolgozási eszmecserére került sor az ország különbözõ részeirõl érkezett tanítók örömére. Itt érvek és ellenérvek felsorakozását hallhattuk, különbözõ szemszögbõl boncolgatva a versek felépítését, értelmét, tanítási módjait. Márkus László szaktanfelügyelõ kijelentését, miszerint a tanítók a legszerencsésebbek, hogy ennyi ügyes, tehetséges tanuló útjait egyengethetik, hatalmas tapssal fogadta a tanítókból álló közönség. A legnagyobb izgalom és érdeklõdés az eredményhirdetést és a díjkiosztást övezte. A feszült hangulatot kitûnõen oldotta egy zsibóról érkezett színjátszó csoport, amely a „Fából költött vaskarika” címû színdarabot mutatták be Molnár Ilona óvónõ vezetésével. A díjkiosztó gála másik kellemes pillanata volt a varsolci Rozmaring néptánccsoport elõadása László Csilla könyvtáros koreográfiája alapján. Délutánra megszülettek az eredmények is. Igaz, hogy
nem lehetett mindenki díjazott, de bátran kijelenthetjük, hogy mindazok, akik ezen a döntõn részt vettek már nyertesek. A zsûri által megítélt díjak: I. – II. osztályosok kategóriája: I. díj: Molnár Tímea – felkészítõ Romocea Judit, Zsibó, Szilágy megye; Csapó Ilyés Fruzsina – felkészítõ Tompos Urbán Klára, Szatmár megye. II. díj: Kósa-Székely Kincsõ – felkészítõ Csáka Mária, Brassó megye. III. díj: Keresztély Krall Blanka – felkészítõ Forró Viola, Kovászna megye. Dícséretek: Müller Ágnes – felkészítõ Antal Ibolya Beszterce-Naszód megye; Balázs Udo-Zsolt –felkészítõ Ninács Mária, Máramaros megye; Balogh Johanna – felkészítõ Almási Judit, Bihar megye. III.- IV. osztályosok kategóriája: I. díj: Urbán Fanni – felkészítõ Szejke Ottilia, Szatmár megye. II. díj: Sámel Izabella – felkészítõ Godza Judit, Szilágy megye. III. díj: Pap Csilla – felkészítõk: Butuza Mária Katalin és Kaszián Etelka, Kolozs megye. Dícséretek: Molnár Rolland – felkészítõ Nagy Agnes, Szilágy megye; Balogh Zsuzsanna – felkészítõ Kovács Katalin, Bihar megye; Kari Péter – felkészítõ Bönesch Enikõ, Bukarest; Lénárd Imelda Laura – felkészítõ Fodor Flóra, Maros megye. A megjelent kulturális szervezetek a református egyházközség illetve magánszemélyek számos különdíjat adtak át, így a Szatmár megyei Csapó Ilyés Fruzsina és a Kolozs megyei Pap Csilla az RMDSZ Szilágy megyei szervezetének különdíját vehette át. A Brassó megyei Kósa Székely Kincsõ, a Szatmár megyei Urbán Fanni és a Szilágy megyei Sámel Izabella Fekete András szenátor különdíját vehette át. Napsugár gyermekmagazin különdíjait a szilágysági Ordas Adrienn, a bihari Kapalai Gergõ és Zsorda Dorottya, valamint a Temes megyei Fodor Zsuzsanna a érdemelte ki. A Szilágy Megyei Kulturális és Mûvészeti Központ különdíjait a Kolozs megyei Török Boglárka, a Hunyad megyei Kopándi-Bencédi Gusztáv illetve a szilágysági Molnár Rolland és Molnár Tímea kapta. A Varsa Egyesület különdíját a bukaresti Mandiþa Alexandrunak ítélték. A Varsolci Református Egyházközség különdíját a Kovászna megyei Mátyás Johanna vehette át. A Varsolci
Polgármesteri Hivatal különdíját a máramarosi Víg Renée Ilona érdemelte ki. Alföldy Andrea a Piticot Egyesület különdíjait a szilágysági Ordas Adriennek és a Kolozs megyei Pap Csillának adta át. A Varsolci Általános Iskola különdíjait a Kovászna megyei Keresztély Krall Blankának és Teleki Rékának adták át. Minden versenyzõ nem nyerhetett díjat, de tapasztalatot annál inkább, viszont a közönség volt a legnagyobb nyertes, hiszen ez alkalommal is kicsinek bizonyult a varsolci kultúrház. Köszönettel tartozunk Dénes Irénke fõszervezõnek és minden varsolci tanárnak, tanítónak, szülõnek, akik fáradtságot nem ismerve hozzájárultak a rendezvény zökkenõmentes lebonyolításához. Köszönjük ugyanakkor minden kedves irodalomszeretõ támogatónknak a verseny megszervezésének lehetõségét! Reméljük, jövõre újra találkozunk Varsolcon az országos vetélkedõn! Godza Judit tanítónõ
Köszönettel tartozunk mindazoknak, akik az idén is támogatták a XIII. alkalommal szervezett Kányádi Sándor szavalóverseny országos szakaszát, mely a Tanügyminisztérium , a Szilágy megyei tanfelügyelõség , Megyei Kulturális Központ, Varsolci Polgármesteri hivatal és a Varsolci iskola szervezett a múlt hétvégén. Támogatóink voltak: Communitas alapítvány , az RMDSZ megyei szervezete, Corvin kiadó, Perecseni polgármesteri hivatal, Solo impex srl, Erfatur, Varsolci református egyház, Dorcas és CE, Varsolci Varsa egyesület,Lénárd srl, Bréda Lajos polgármester, Hari család Kecelbõl, Bartus Vilmos, valamint Varga Mihály. Szeretném megköszönni a varsolci tantestületnek is az áldozatos munkáját, mellyel hozzájárultak a verseny szervezéséhez, a Szilágyság hírnevének öregbítéséhez! A szervezõbizottság nevében Dénes Irén iskolaigazgató
Szilágyság/20.
Kultúra
www.hhrf.org/szilagysag/
Szilág ysági Nemz eti Kise b bségi F esztivál Szilágysági Nemzeti Kiseb Fesztivál Mi, szilágysági néptáncosok sokszor beszélgettünk arról, hogy jó lenne a néptánccsoportok részére egy seregszemlét, néptánctalálkozót megrendezni. Itt minden csoport bemutatkozna, megismernék egymást, lehetõség lenne egymástól tanulni esetleg szakemberek tanácsát, véleményét, útbaigazításait is meghallgatni. Egy ilyen hiánypótló nagyszabású rendezvény megszervezésére 2011.május
Csóka Tibor alelnök és az RMDSZ-es megyei tanácsosok nélkül. Úgy éreztük az ötlet megfogalmazásakor, hogyha számunkra „megadatott”, nem feledkezhetünk meg a megyékben élõ más nemzetiségekrõl sem. Ezért meghívást kaptak a szlovák, a roma és a német nemzetiségek csoportjai is, igy lett a rendezvény nemzeti kisebbségek fesztiválja. A felhozatal túl bõségesnek bizonyult,
14.-én került sor városunkban a Szilágy Megye Mûvelõdési és Mûvészeti Központja szervezésében és a Megyei Tanács támogatásával. A szûkre szabott és keményen megkarcsúsított 2011-es költségvetésbe egy ilyen horderejû rendezvényt lelobbizni nem volt könnyû és nem is valósult volna meg
nem kis örömünkre. A más nemzetiségûek: Salajka – Magyarpatakáról (Fãgetu- Plopiº) , Rom P-o Drom – cigányok Váralmásról –, Regenbogen – németek Zilahról, M. Eminescu általános iskola – mellet tizennégy magyar csoport: Berekenye (Szilágycseh), Bokréta (Kraszna), Illegetõk (Sarmaság),
Kéknefelecs (Ilosva, Lompért), Bokrétás (Ketesd), Árvalányhaj és a Vadrózsák (Szilágynagyfalu), Csigeresek (Sámson), Járdovány (Szilágyballa), Mákvirágok (Ipp), Ciberke (Zovány), Rozmaring (Varsolc), Höcögõ és a Terbete (Zilahról) vett részt a fesztiválon. Megtisztelés volt a csoportoknak, hogy produkcióikat neves szakemberekbõl összeállított zsûri értékelte. Varga Edit, a zsûri elnöke a budapesti Örökség Gyermek Népmûvészeti Egyesület részérõl, Körtvélyessy Zsolt szintén Budapestrõl, Hercz Vilmos Debrecenbõl, a Debrecen Néptánc Együttes mûvészeti vezetõje, valamint Forgács Zsombor és Rácz Lajos a nagyváradi Állami Néptánc Együttes táncosai. A program szerint 9:30-kor elindult a néptánccsoportok és csopporttal részt nem vevõ községek népviseletbe öltözött fiataljainak színes kavalkádja, felvonulása. A több mint 360 résztvevõ a Kraszna utcai parkolóból indult a sugárúton a Szakszervezetek Mûvelõdési Házáig, ahol a felvonulás egy nagy közös tánccal ért véget. Tizenegy órakor kezdetét vette a néptánc koreográfiák bemutatása. Daniel Sãuca, a Szilágy Megye Mûvelõdési és Mûvészeti Központja igazgatójának köszöntõ beszéde után, Seres Dénes parlamenti képviselõ, Végh Sándor prefektus, Doina Cociº, a megyei könyvtár igazgatója valamint Sojka Attila alpolgármester méltatták a fesztivál szükségességét, közösség formáló szerepét, jelentõségét ugyanakkor köszöntötték a jelenlevõket. Sajnos a táncok bemutatása elején a „technika ördöge” beleszólt és beárnyékolta a jó hangulatot. E baki tapasztalatlanság és a megfelelõ minõségi hangtechnika hiányának
5. 2011. május 20.
rovására irható. A hibákat sikerült rövid idõn belül orvosolni, így a késõbbiekben a zavartalanul lezajlott a fesztivál. Az érintettektõl a szervezõk ezúton is szíves elnézést kérnek! Öröm volt látni a tömérdek (24) koreográfiát, a parádés, jobbnál-jobb bemutatkozásokat. A magam részérõl külön szeretnék gratulálni az ippi, a zoványi, a varsolci és a ballai csoportnak. Õk csak a közelmúltban alakultak, kezdtek el dolgozni, most bontogatják szárnyaikat, ennek ellenére remekül szerepeltek. Minden csoporton meglátszott a kemény munka melyet az oktatók és táncosok végeznek annak érdekében, hogy közösségük hagyományait, szokásait, táncait minnél hitelesebben állitsák szinpadra megfelelve a szakma szigorú feltételeinek. Így szerencsére már nem láttunk mulatós nótákra összeállított táncokat, pártás, kurtaszoknyás, úgynevezett magyaros viseletben idétlenkedõ csoportokat. A zsûri tagjainak ezúttal könnyû dolga volt, ha rangsorolni kellett volna és az elsõ helyezettet megnevezni, bizony fõhetett volna a fejük. Így minden csoportra külön rászabott szakvéleményt mondtak, és a jövõt illetõen hasznos tanácsokkal látták el a csoportokat és a vezetõiket. E tanácsok nagyon aprólékosak voltak: a néptánc motívumok hitelességére, a ruházat, viselet kinézetáre, méltó viselésére, a tánc koreográfiájának megalkotására, színpadra ültetésére, színpadesztétikai szempontok figyelembevételére stb. vonatkoztak. Megtiszteltetés volt a csoportoknak, hogy a produkcióikat neves szakemberekbõl összeállított zsûri értékelte. Számunkra, az oktatók számára a tanácsok felbecsülhetetlenül hasznosak. Köszönet érte! Törekvéseink elérték a kitûzött célt, azt hogy néptánc-csoportjaink méltóképpen képviseljék a szilágyságot hazai és külföldi színpadokon. A Fesztivál koordinátora: Matyi István
Nyugodt lelkiismer ettel mentem nyugdíjba lelkiismerettel Szép új iskolaépület fogadja a Ballára látogatókat. Nem csak az épület, de környezete is rendezett, tiszta. Még a következõ télre szánt tûzifa is ott van az udvaron, várja, hogy felhasogassák. Az iskola igazgatója, Bóné Vilmos egész életét ennek az iskolának szentelte, keze nyoma, gondolkodásmódja meglátszik nem csak az épületen, hanem a falu gyerekein is. – 1972-tõl tanítok, akkor végeztem a marosvásárhelyi fõiskola matematika karán. Akkor Magyargoroszlóra helyeztek, de három hónap után a baksai község átkért a ballai iskolához. A tanfelügyelõség azonnal igazgatónak nevezett ki, hiszen én voltam az egyetlen szakképzett tanár az iskolában. Ebben a tisztségben dolgoztam itt 38 éven keresztül, a tavaly szeptember elsejétõl nyugdíjba vonultam. Akkor még sokkal nehezebb körülmények között tanítottunk, de sokkal több gyerek volt az iskolában. Átlag 25-30-as létszámú osztályok voltak, de volt egy 35 gyerekes osztályunk is. Sokkal nehezebb volt tanítani, hiszen sok minden másra is használták a tanárokat, de a gyerekeket is. 1989 után változott a helyzet. De így is nehéz volt tanítani. Gyakran változtak a tantervek, az egész rendszer többször is átalakult. A pénztelenség is rányomta bélyegét az oktatási munkára. Az igazi fejlõdés ezen a téren csak 2000 után kezdõdött, amikor az RMDSZ kormányzati szerepvállalásának érzõdni kezdett a hatása. Megnyíltak a lehetõségek a korszerûsítésre a magyar
közösségekben, és arra is, hogy új szellemiséget vigyünk az oktatásba. Amikor Bukarestben is volt kihez forduljunk, már egészen más volt a helyzet. Tanácsokat kaptunk, segítettek mindenben, ahol csak lehetett. A ballai iskola, de Szilágy megyében általában a magyar iskolák megújultak, teljesen más körülmények teremtõdtek. – Hogyan sikerült mindez? – 2004-ben indult egy világbanki pályázat, amelyhez nekünk is sikerült hozzáférni. Az elsõ lépésben kiépítettük a központi fûtést, bevezettük a vizet és európai színvonalú korszerû mosdót és mellékhelyiséget építettünk, és teljesen felújítottuk a villanyhálózatot. Utána jöttek a kormányhatározatokkal kapott pénzek, felújítottuk a tetõzetet. Úgy belejöttünk, hogy az iskolát teljes egészében felújítottuk, az ajtókat, ablakokat is kicseréltük, hõszigeteltük kívülrõl az épületet. Teljesen kicseréltük az iskola bútorzatát, berendeztük az informatikai termet 16 új nagyteljesítményû számítógéppel, internetkapcsolattal. – Nem csak az iskola újult meg, hanem a környezete is… – Miután sikerült rendbe tenni az épületet, következett a kerítés kiépítése, a sportpálya rendbetétele, a zöld övezetek kialakítása. A legnehezebb a sportpálya leaszfaltozása volt. 2010 nyarát végigbosszankodtam az aszfaltozás miatt.
Ez csak nehezen sikerült, augusztus vége felé, szeptember elsején megnyugodva mehettem nyugdíjba: elvégeztem azt, amit akartam. Szép, korszerû iskolát hagytam utódomra a ballai gyerekek számára. De nem csak az épülettel foglalkoztam, hanem a tantestülettel is. Sikerült olyan alkotó tudást és kultúrát megbecsülõ szellemiséget kialakítani. Ez meglátszik a gyerekeken is. Most már nagyon sokan tanulnak tovább, egyetemeken is sokan vannak. Tantárgyversenyeken vesznek részt. Az országos szakaszokon a tavaly hárman voltak, az egyikük a magyar nyelv és irodalom versenyen elsõ díjjal jött haza. A matematika versenyeken a zilahiak mellett a ballaiak szerepeltek a legjobban a Moldován Lajos emlékversenyen is, majdnem Zilah-Balla párharc alakult ki. Fizikából is volt elsõ díjasunk a megyei versenyen, kémiából második helyezettünk volt. Az eredmények mutatják, hogy komoly oktatás, alkotó munka folyik a ballai iskolában. Nyugodt lelkiismerettel mentem nyugdíjba. Mondtam is szeptember másodikán az utódomnak, Máté Leventének, hogy neki már csak egy dolga maradt: megõrizni és továbbvinni mindezt. A szellemiséget is, amely itt kialakult. Péntek János professzor úr is gratulált a körülményekhez, és az eredményekhez. Feleségével együtt emlékeztek a tantárgyversenyekre, amelyeken a ballai diákok derekasan megállták a helyüket. Most országszerte
tudják, hol van Balla, nem kell keressék a térképen. Csak a gyereklétszám ne csökkenne! Az iskolában most 4 óvónõ, 6 tanító és nyolc tanár dolgozik, és mindenki szakképesített. A gyereklétszám csökkenése már 1990-ben elkezdõdött. Akkor még az iskolában 166 magyar és 34 roma gyerek volt beírva. 2005-ben már csak 125 magyar és 26 roma diákunk volt. De 2010-ben már csak 104 magyar és 25 roma diákot írattak be az iskolába szüleik. A látszat szerint most már talán megállt a csökkenés, sõt, az óvodások létszáma szerint talán némi növekedés is várható. Az értelmiségi réteg viszont egyre növekedik, egyre több diplomás fiatal jön haza. Két éve bejegyezték a Szilágyballai Kulturális egyesületet, amely azóta három borászati értekezletet és versenyt rendezett a faluban, amelyen országos hírû szakemberek vettek részt. Máté József vezetésével most tervezik a bormúzeum kialakítását, erre pályáznak, és a borturizmus fellendítésén dolgoznak. Ez a hétvégi rendezvény is nagyrészt a szervezõképességüknek és hozzáállásuknak köszönhetõ. Ezenkívül megszervezték a színjátszó csoportot, a Járdovány néptánccsoportot, vezetõképzõ tanfolyamokat tartottak a fiatalok számára. A tavalyelõtt megszervezték Szilágyballán elsõ alkalommal a közösség falunapját. Munkám tehát nem volt hiábavaló, már van megfelelõ színvonalat biztosító utánpótlás J.L.
6. 2011. május 20.
Szilágyság/20.
Mûvelõdés
www.hhrf.org/szilagysag/
Szilágyságkutatás a bor jegyében (Folytatás az 1. oldalról) Máshol is voltak kezdeményezések, de nem mindegyik bizonyult életképesnek. Az, hogy lassan másfél évtizede mûködik a zilahi csoport, annak a jele, hogy itt van érdeklõdés, és egyre többen vesznek részt ebben a munkában. (Ennek a jele a Szilágysági magyarok gyûjteményes kötet, ennek is van hagyománya, hiszen Petri Mór szilágysági monográfiájához hasonló csak egy született Erdélyben: Szolnok-Doboka megyében, a millenniumkori nagy lendületben. Ezt a hagyományt sikerrel folytatja a zilahi csoport.
egyetemen mintegy 7.000 magyar diák tanul, a szakok alig egyharmadán van lehetõség magyarul tanulni. 1990-94 között megduplázódott a magyar értelmiségi réteg, de az agrártudományi képzés teljességgel hiányzik magyar nyelven. Sem az állatorvosi, sem az erdészeti sem a kertészeti karokon nincs magyar nyelven képzés. Ennek pótlása alapvetõ szükséglet. Széman Péter sajnos nem tudott eljönni egy nyírbátori rendezvény miatt, Csávossy György pedig betegsége miatt maradt távol, de ez utóbbi elküldte tanulmányát, amelyet Kerekes Edit olvasott fel. A szilágysági
Péntek János professzor úr, a BBTE magyar tanszékének vezetõje, a Magyar Tudományos Akadémia kolozsvári területi bizottságának elnöke nem elõször tart elõadást az EME szilágysági vándorgyûlésén. Ezúttal az agrároktatás erdélyi helyzetét elemezte. Annak ellenére, hogy a kolozsvári
szõlõmûvelést már az 1300-as évek közepén említik. Nagy Lajos Olaszországból hozatja a Baca d‘Oro szõlõfajtát, amely a Szilágyságban is meghonosodott bakator néven. A szilágysági borok sokkal jobbak volta, mint az érmellékiek, áruk is majdnem duplája volt az ott termelt borok árához
Gy er ekna p Gyer erekna eknap 2011. május 29. vasárnap – Sarmaság 9.00 – megnyitó 9.30 – bográcsfõzõ verseny és sportvetélkedõk (minifoci, zsákbafutás, kötélhúzás, lepényevõ verseny) 11.00 – aszfaltrajzverseny (óvodások és elemi osztályosok számára) 14.00 – eredményhirdetés és kulturális mûsorok Fellépnek: Illegetõk utánpótlás Kéknefelejcs utánpótlás A Control Dance sarmasági gyerekcsoportja 15.30 – Bábszínház: „Kádár Vitéz legendája” a nagyváradi MM Pódium Színház elõadásában 16.10 – „Régi mániám” - vidám zenés összeállítás a nagyváradi MM Pódium Színház elõadásában 17.00 – Szabadtéri buli Szervezõk: Sarmasági Ipari Iskolaközpont Sarmasági Polgármesteri Hivatal Az RMDSZ sarmasági szervezete Pro Sarmaság Kulturális Egyesület
képest. 1703-ban Zilahon már 8 szõlõhegyet említenek, utána már 13 van mintegy 341 holdon. Csak dézsmaként 23.363 liter bort szállítottak. A város elsõ ismert hegyközségi szabályzata 1775-bõl való, és a városba tilos volt idegen borokat behozni, viszont a helyi boroknak nem volt híre. A legjobb bortermelõ vidék központja Szilágyballa és környéke volt. Ezt kihasználták a kollektivizálás után, itt már 120 hektárra növekedett a szõlõvel beültetett terület, a gazdaság tároló kapacitás mintegy 120 vagon volt. A másik borközpont a Sámsoni Mocsolyával együtt, a harmadik pedig Cigányi és Diósad határában volt. Szilágysomlyón van az ország legmagasabb szõlõhegye (509 m), a borászok statutuma 1669-bõl való. Kõvári László 1847-ben megjegyzi, hogy a somlyóiak vizezik a bort. Szabó T. Attila sem tudott eljönni, de elküldte elemzését egy könyvrõl, amelyet 1577 táján Váradi lencsés György, Báthory István fõszakácsa írt, amely több mint 5.000 ételreceptet tartalmaz, ebbõl 824 receptben használnak bort. Egyed Ákos akadémikus elmaradhatatlan vendége a Szilágyságnak, most a XVIII. Századi filoxéra-járvány méreteirõl tartott elõadást. 1884-ben a Szilágyságban majdnem 12.000 kataszteri holdon mûveltek szõlõt, 1895-ben alig 610 holdon találtak élõ szõlõtelepítést. Az újratelepítés csak a század végén, a múlt század elején kezdõdött különbözõ ellenállóbb fajtákkal. Az 1911-ben kiadott statisztikai évkönyvben már 5.389 kataszteri holdat említenek a Szilágyságban. Pécsi L. Dániel jelképtervezõ a szõlõ és a bor ábrázolásáról beszélt, 63 címerében elõfordul ez a jelkép. Most a Szilágyballai Református Egyházközség címerét és zászlóját hozta el, amelyet másnap, vasárnap templomi ünnepélyes keretek között mutatnak be a híveknek. Elõadását Huszt László éneke színesítette, de a folyosón rögtönzött kiállításon az általa tervezett címereket is megtekinthette az érdeklõdõ közönség.
Kovács Adorján, a balázsfalvi kutatóállomás vezetõje elõadásában nem csak a bor múltjáról, hanem a bortermelés jövõjérõl is beszélt, kiemelve a szilágysági vonatkozásokat, lehetõségeket, adottságokat. A bor értékesítési lehetõségeirõl Talpas János tartott elõadást. Elsõsorban a borturizmus lehetõségeit részletezte, lebontva a szilágysági településekre. Ezzel Fejleszteni lehet településeinket, természetesen összekötve a kultúrával, rendezvényturizmussal. Ebben élen jár Zovány a kezdeményezéseivel, de jelentõs potenciállal rendelkezik Bagos is. Sámsonban is vannak nagyon szép borpincék, ennek ellenére ott még nem beszélhetünk turizmusról. Balla is ideális hely lenne a turisztikai fejlesztések számára. Lehetõségeink vannak, csak többet kellene tenni ezért. Zsigmond Attila lelkipásztor és mûvészettörténész a bor egyháztörténeti vonatkozásairól tartott elõadást, pontosabban a szilágysági településeken történt dolgokról. A középkorban a lelkész is borban illetve búzában kapta a falutól a bérét. Az elhangzott elõadások után átadták a Petri Mór díjat mindazoknak, akik tevékenységükkel hozzájárultak a szilágysági mûvelõdési élet felélénkítéséért, a hagyományõrzésért illetve kulturális és tudományos életének fellendítéséért. Bajusz István átadta a díjat Szõke Anna kulturális referensnek, László László tanárnak és Kovács Kuruc János tanárnak. A konferencia után a szilágyballai bor mellé a jó hangulatot a dobai citeraegyüttes szolgáltatta Gáspár Attila vezetélsével. A rendezvényt támogatták: Szilágy megyei Mûvelõdési és Mûvészeti Alapítvány, Communitas Alapítvány, InfoGraph kft, az RMDSZ Szilágy megyei szervezete és több magánszemély is. Józsa László
Szilágyság/20.
Oktatás
www.hhrf.org/szilagysag/
XV ván Lajos Emlékv er seny – XV.. Moldo Moldován Emlékver erseny Az 1996-ban létrehozott Moldován Lajos Alapítvány 2011 május 13-14-én szervezte az idei, a XV. Matematika Emlékversenyt. A verseny helyszínéül a Wesselényi Református Kollégium szolgált. Pénteken délután a középiskolások és szombaton délelõtt az általános iskolás diákok versenyeztek. A versenydolgozatok megírása után a tanárok pénteken és szombaton estig javítottak, s az eredményeket még szombat este kifüggesztették a verseny helyszínén. Köszönjük a Református Kollégium vezetésének az önzetlen segítséget, hogy idén is bérmentesen rendelkezésünkre bocsátották az iskola tantermeit és a lebonyolításhoz szükséges irodatechnikát, valamint a dísztermet a díjosztó ünnepségre. Az idei emlékversenyen 244 versenyzõ vett részt, 146 általános iskolás - az alábbi településekrõl: Lompért, Szilágyballa, Kraszna, Sarmaság, Szilágysámson, Varsolc és Zilah (négy iskolából). A résztvevõ 98 középiskolás Krasznáról a CsereyGoga Iskolaközpontból és Zilahról a Református Wesselényi Kollégiumból és a Silvania Fõgimnáziumból jelentkezett. Az idén is meghívtuk a megye minden magyar tagozattal rendelkezõ iskolájának diákjait és tanárait. A versenyre a résztvevõ iskolák matematika tanárai készítették fel a tanulókat, s a vizsgadolgozatokat 19 matematika tanár javította szabad idejében és ingyen. Mindnyájuknak köszönjük a segítséget és a közremûködést. Az idei verseny tételeit - versenyfeladatait - az általános iskolásokét Pakulár Irénke és Bréda Ferenc készítették, a középiskolásokét Zay Éva és Bara Lajos. Köszönjük a tételkészítõknek. Az ünnepélyes díjkiosztásra május 15-én, vasárnap délután 4 órakor került sor a Wesselényi Református Kollégium dísztermében. A Moldován Lajos Díjakra, melyek értéke 150150 lej, az elõzõ tanévi eredményeik alapján pályázhattak a diákok. Az általános iskolás korcsoportban Tasnádi Tulogdi Tamás volt a díjazott, õ Simion Bãrnuþiu Ált. Isk. tanulója. A középiskolás korcsoportban pályázó két legjobb diáknak azonos pontszáma volt, így a kuratórium mindkettõjüket megjutalmazta: tizedikes Faluvégi Ágota és a tizenkettedikes László Alma, mindketten a Silvania Fõgimnáziumba járnak. Az Emlékverseny díjazottai pénzjutalmat (I. helyezett 60 lej, II. díj 50 lej, III. díj 40 lej), valamint könyvcsomagot, oklevelet
és édességet kaptak. A IV-VI. helyezetteknek dicsérõ oklevél, jutalomkönyv és édesség járt. Könyvjutalmat 1400 lej értékben osztottunk ki és pénzjutalomnak 1930 lejt. A díjazottak teljes névsora: V. osztály: I. díj Széles Roland, S. Bãrnuþiu Ált. Isk., tanár Faluvégi Melánia. II. díj Futó Szilvia, M. Eminescu Ált. Isk., tanár Lakatos Miklós. Ugyancsak II. díj Osváth Tamás, A. Iancu Sportlíceum, tanár Mátyás Rozália. III. Díj Soós Roland, S. Bãrnuþiu Ált. Isk., tanár Faluvégi Melánia. Dicséretek: Kõvári László, Erdõdi Csaba és Sallai Henrietta, mind az A. Iancu Sportlíceumból, tanáruk Mátyás Rozália. VI. osztály: I. díj Bara Ágota, A. Iancu Sportlíceum, tanár Mátyás Rozália. II. díj Elekes Lukács, M. Eminescu Ált. Isk., tanár Lakatos Miklós. III. díj Bogdán Eszter S. Bãrnuþiu Ált. Isk., tanára Faluvégi Melánia. Szintén III. díj Dácz Zsuzsa, I. Maniu Ált. Isk. tanár, Turdean Katalin. Dicséretek: Nagy Obed, S. Bãrnuþiu Ált. Isk., tanár Faluvégi Melánia, Kovács Anna Melinda, Sarmasági Iskolaközpont, tanár Szabó Lajos, Bálint Bettina, Szilágyballa, tanár Mãrcuþ Olga, Tõtõs György, S. Bãrnuþiu Ált. Isk., tanár Faluvégi Melánia, Tunyogi Rudolf, M. Eminescu Ált. Isk., tanár Lakatos Miklós. VII. osztály: I. díj Gombos Kriszta S. Bãrnuþiu Ált. Isk., tanár Faluvégi Melánia, II. díj Kocsis Feri Hiména Anita, Sarmasági Iskolaközpont, tanár Szabó Lajos, III. díj Boda Anita, S. Bãrnuþiu Ált. Isk., tanár Faluvégi Melánia. Dicséretek: Tasnádi Tamás és Végh Anita, S. Bãrnuþiu Ált. Isk., tanár Faluvégi Melánia, Demjén Melinda, Szilágyballa tanár Mãrcuþ Olga. VIII. osztály: I. díj Mátis Adrien, Szilágyballa tanár Mãrcuþ Olga, II. díj Nagy-Seres Norbert, Avram Iancu Sportlíceum, tanár Mátyás Rozália, III. díj Veres Róbert, Cserei-Goga Iskolaközpont Kraszna, tanár Oláh Miklós. Dicséretek: Páli Kis Alpár, S. Bãrnuþiu Ált. Isk., tanár Faluvégi Melánia, Nagy István I. Maniu Ált. Isk., tanár Antal Annamária, Balla Nóra, Szilágyballa, tanár Mãrcuþ Olga. IX. osztály: I. díj István Zsuzsánna, Silvania Fõgimnázium, tanár Zay Éva, II. díj Kovács Ágota, Silvania Fõgimnázium, tanár Kiss Gyula, III. díj Oláh Rebeka, Silvania Fõgimnázium, tanár Zay Éva. Dicséretben részesült: Katona Sára, Református Wesselényi Kollégium, tanár Bara Lajos, Nagy Hanna,
7. 2011. május 20.
Silvania Fõgimnázium, tanár Kiss Gyula, Széles Evelin, Silvania Fõgimnázium, tanár Zay Éva. X. osztály: I. díj Máté Brigitta, Silvania Fõgimnázium, tanár Kiss Gyula, II. díj Varga Tibor-Géza, Református Wesselényi Kollégium, tanár Bara Lajos, III. díj Faluvégi Ágota, Silvania Fõgimnázium, tanár Kiss Gyula, Király Szilárd, Református Wesselényi Kollégium, tanár Bara Lajos. Dicséretben részesültek: Erdõdi Anita, Erdõdi Boglárka és Bántó Barbara, Silvania Fõgimnázium, tanár Kiss Gyula. XI. osztály: I. díj Móricz Sándor, II. díj János Erzsébet, III. díj Bódis Tünde, mind a Silvania Fõgimnáziumból, tanáruk Zay Éva. Dicséretben részesült: Szabó Zoltán, Hégen Szénás Eneida és Tamás Beáta. Õk is a Silvania Fõgimnáziumból, tanáruk Zay Éva. XII. osztály: I. díj Széles Gergõ, II. díj Tõtõs Dorottya, III. díj László Alma és Mátis Szilárd, mind a Silvania Fõgimnáziumból, tanáruk Zay Éva. Dicséretben részesült: Bonczidai Levente, Silvania Fõgimnázium, tanár Zay Éva, Topai Júlia, Református Wesselényi Kollégium, tanár Bara Lajos, Debre Noémi, Silvania Fõgimnázium, tanár Zay Éva. Az idén a humán osztályban tanuló IX-X-es tanulók számára is szerveztünk versenyt, ahol a következõ eredmények születtek: IX. osztály: Dicséretben részesült Major Réka és Boda Andrea Krisztina, Református Wesselényi Kollégium, tanár Szabó Hajnal. X. osztály: Dicséretben részesült Sólyom Szabina-Brigitta, Varga Johanna és Gál Elizabett, Református Wesselényi Kollégium, tanár Szabó Hajnal. A 2011-es Emlékverseny megszervezésére és díjazásra a Moldován Lajos Alapítvány valamivel több mint 3800 RON-t költött összesen (több mint 38 millió régi lejt.) Az Alapítvány nonprofit jellegû szervezet, amelyet Moldován Lajos (1931-1994) tanár úr családtagjai, volt tanítványai, volt kollégái és ismerõsei hozták létre, s adományokból, pályázatokból fedezi a verseny szervezési költségeit. Az Alapítványnak nincs fizetett alkalmazottja, tagjai és munkatársai társadalmi munkában végzik tevékenységüket. Köszönet illeti minden támogatónkat és segítõnket. Rendszeres támogatóink a Sesam-pékség és a Tunyogi-csárda. Külön köszönjük a 30. érettségi találkozójukat tartott véndiákoknak, Moldován Lajos egykori tanítványainak az adományát. Azoknak is köszönjük, akik az adójuk 2 százalékával támogatták az alapítvány tevékenységét és másokat is kérünk, hogy a jövõben adják nekünk a jövedelemadójuk 2 %-át. A Moldován Lajos Alapítvány Kuratóriuma
8. 2011. május 20.
Szilágyság/20.
Egészségmix
www.hhrf.org/szilagysag/
A víz fontossága - Egészségére! - mondhatnánk joggal minden elfogyasztott pohár víz után. Mert a víz mint lételem valóban az egészség nélkülözhetetlen feltétele. De az általános szokásmód szerint vízivás közben nem koccintunk senkinek az egészségére. - Pedig bizony lenne rá okunk - állítja Balázs Brigitta, a budapesti Bajcsy Kórház dietetikusa, a Magyar Dietetikusok Országos Szövetségének szerkesztõbizottsági tagja. - Bár igen gyakran beszélünk a szervezet folyadékszükséglete fedezésének fontosságáról, sokan nem veszik komolyan. Az, hogy a víz alapvetõ életelem, nem közhely, fontos egészségügyi alaptétel. Amikor vízkincsrõl beszélnek a tudósok, illetve annak megõrzésérõl, igen fontos figyelmeztetést fogalmaznak meg, hiszen bolygónk vízkészletének csupán egyetlen százaléka az az édesvíztartalék, amely fogyasztásra rendelkezésünkre áll - mutat rá. - A tiszta ivóvíz az egyetlen olyan élelmiszer, amely semmi mással nem pótolható, nem helyettesíthetõ. És mi természetesnek találjuk, hogy folyik a csapból, fellelhetõ kútjainkban, de a világnak nem minden részén ilyen könnyen hozzáférhetõ az életet jelentõ víz. Az ENSZ elõrejelzése szerint 2025-re a világ népességének 35 százalékát fenyegeti vízhiány, és már jelenleg is minden ötödik ember “vízhiányban szenved”, vagyis nem fér hozzá ivóvízhez. - Miért olyan fontos ez a rendkívül egyszerû folyadék az emberi szervezet számára? - Szervezetünk nagy részét víz alkotja, és ez az egyszerûnek tûnõ anyag igen “sokat tud”, szervezetfelépítõ vegyület. Az újszülöttek testének 70 százaléka víz, felnõtt korban ez 60 százalékra csökken, idõskorban pedig csak 50 százalék vizet tartalmaz az emberi szervezet. A víznek rendkívül sokrétû
élettani szerepe van. A megfelelõ hidratáltság azért nélkülözhetetlen, mert a legfontosabb élettani folyamatok vizes közegben mennek végbe. Többek között a szervezetben lévõ víz teszi lehetõvé a vérkeringést, befolyásolja a vér összetételét, biztosítja a megfelelõ vérnyomást, részt vesz az emésztési és felszívódási folyamatban, valamint a salakanyagok kiválasztásában. Ezen kívül segíti a testhõmérséklet szabályozását, és az egészséges sav-bázis egyensúly megtartását. Oldószerként is szerepet játszik testünkben, vivõanyag és hõtároló folyadék. - Mennyi vízre van szüksége naponta szervezetünknek? - A szervezet víztartalma viszonylag állandó, de folyamatosan cserélõdik. A napi átlagos vízveszteség 2-2,5 liter. Egészséges ember szervezetében a vízveszteség és a vízfelvétel egyensúlyban van. A szervezet vízháztartását összetett ideg- és hormonális folyamatok szabályozzák. A vízfelvétel alapvetõ ingere a szomjúságérzet. Ha a vízháztartás egyensúlya megbillen, csökken a vízfelvétel, vagy a szervezet több folyadékot veszít, mint amennyit felvesz, akkor kiszáradás veszélye fenyeget. - Hogyan vesszük észre, ha baj van a vízháztartással? - A dehidratáció jellemzõ tünetei lehetnek a száraz nyelv és nyálkahártyák, aláárkolt szemek, hûvös végtagok, sápadt bõr és csökkent vizeletmennyiség. Ha ez az állapot tartósan fennáll, gyorsulnak az öregedési folyamatok, lerakódnak a szervezetben a salakanyagok, és vesekõ is kialakulhat, besûrûsödhet a vér, aminek következtében testünk egyes részei oxigénhiányos állapotba kerülhetnek. Már akár 2 százalékos folyadékvesztés is zavarokat okozhat a szervezetben, csökken a fizikai és szellemi teljesítõképesség, fejfájás és
Fer tõz ött húsárú ertõz tõzött Nagy megdöbbenést keltett az Egyesült Államokban az a hír, miszerint az ország legnagyobb élelmiszer-áruházaiban kapható legkülönbözõbb húskészítmények 47 százalékában kimutatható az emberre is igen veszélyes baktérium, a stafilokokkusz. A Clinical Infectious Diseases nevû, fertõzõ betegségekkel foglalkozó orvosi folyóiratban megjelent cikk szerzõi emlékeztettek arra, hogy az amerikai hatóságok rendszeresen ellenõrzik a
különbözõ húsokat és baromfiféléket, hogy a négyféle leggyakoribb, gyógyszerekkel szemben ellenálló baktérium kimutathatóe az élelmiszerboltok által forgalmazott készítményekben. A stafilokokkusz nincs ezek között, mert nem gondolták, hogy ez tényleges kockázatot jelenthetne. Ez a baktérium a sütés-fõzés során elpusztul és nem jelent veszélyt, de ha az ételt nem készítik el megfelelõen, illetve a konyhában a kórokozó egyik csomagról
koncentrációzavar léphet fel. Ha pedig testtömegünk folyadéktartalmának 5 százalékát elveszítjük, akkor munkaképességünk 30 százalékkal is csökkenhet, 10 százalék folyadékveszteség már zavarodott állapothoz vezet, sérülhetnek az agyi erek, bevérzések, bénulások és izomgörcsök keletkezhetnek. A test 20 százalékos folyadékvesztése esetén leállhatnak a vesék, és a keringés, ami halálhoz vezet. - Meddig képes az emberi szervezet nélkülözni a vizet? - A víz hiányára sokkal érzékenyebben reagál a szervezet, mint a szilárd étel megvonására. Étel nélkül akár néhány hétig is élhetünk, a víz megvonása azonban 4-5 nap alatt is végzetessé válhat. Különbözõ életkorokban másként érzékeljük a szomjúságot, a folyadékhiányra leginkább a gyerekek és idõsek érzékenyek. - Létezik-e kóros “túlivás”? Vagyis lehete ártalmas a túlzott mennyiségû folyadékbevitel? - Mindenképpen. Nagymennyiségû folyadékbevitel esetén ugyanis a testnedvek felhígulnak. Ilyenkor beszélünk vízmérgezésrõl. A nagymennyiségû vizet a vesék képtelenek kiválasztani, így az kiáramlik a sejtekbe, eszméletvesztést, kómát és görcsrohamot okozva.Folyadékszükségletünk egyénenként változó, függ a külsõ és belsõ hõmérséklettõl, a levegõ páratartalmától és az életkortól is, valamint táplálkozásunktól, fizikai aktivitásunktól és a verejtékezés nagyságától. Egy felnõtt embernek naponta általában 2-3 liter folyadékra van szüksége, amit részben víz és más folyadék fogyasztásával, részben a táplálkozás során magas víztartalmú ételekkel - levesek, fõzelékek, gyümölcsök, zöldségek - fedez. átkerülhet a másikra, a fertõzés esélye adott. Ez a baktérium bõrtünetektõl, súlyos és életet veszélyeztetõ betegségekig sok gondot okozhat: tüdõgyulladást, sõt szívizomgyulladást is. A most végzett vizsgálat során öt nagyváros 26 élelmiszer áruházában vásárolt 136 húsárut tanulmányoztak. Vettek marhahúst, csirkét, sertéshúst és pulykát Chicago vagy Washington központi üzleteiben. A laboratóriumi vizsgálatok eredménye a szakembereket is megdöbbentette. A húsok 47 százaléka baktériummal szennyezett volt, s ráadásul a kimutatott baktériumok 52 százaléka rezisztens volt a jelenleg ismert antibiotikumok közül legalább háromra. Minden második húsféle antibiotikumra ellenálló baktériummal szennyezett “Ez az elsõ eset, hogy megtudtuk: az általunk fogyasztott hús, baromfi milyen mértékben fertõzött antibiotikummal szemben ellenálló sztafilokokkusszal” - írta Lance B. Price, a munkacsoport vezetõje, aki a vizsgálatot végzõ központ igazgatója. A zsúfolt állatfarmok, ahol a húsuk miatt tenyésztett állatokat rendszeresen kis adagú antibiotikumokkal is kezelnek, ideális színhelyet jelentenek az ilyen baktérium fertõzésnek. A baktériumok könnyen átterjedhetnek így emberre is. Tény, hogy a stafilokokkusz a sütéssel, illetve konyhában dolgozók esetében a megfelelõ kézmosással, minden antibiotikum nélkül eltávolítható, de erre a jövõben fokozottan ügyelni kell - hívták fel a figyelmet a szakemberek.
Hor oszkóp Horoszkóp Vízöntõ Sok bosszúságban lesz részed a héten, jönnek a gondok, s bár apró kellemetlenségek lennének külön-külön, így együtt igencsak megviselhetnek. Otthon is, a munkahelyeden (vagy az iskolában) szinte mindenki ellentmond, akadékoskodik. Halak Valakivel most komolyabbra fordulhatna a kapcsolatod, te mégis félsz közelebb engedni magadhoz, tartasz az újabb csalódástól. Nos, most is nagyon jók a megérzéseid, hallgass bátran az ösztöneidre: nem ez a fiú a megfelelõ. Ha mégis belevágsz, borítékolható a kudarc. Nyilas Sajnos, akármennyire is azt hiszed, hogy tévedhetetlen vagy, jó ha számolsz azzal a lehetõséggel, hogy most rosszul méred fel a terepet, a szituációt. A pénzed, az értékeidet helyezd biztonságba, mert meglophatnak! Bak Most ne számíts támogatásra, motivációra, biztatásra – ezen a héten csak magadra számíthatsz, akár a munkában, akár a tanulásban. Jó hír viszont, hogy ha mostanában vizsgázol, felelsz, nincs mitõl félned, minden nagyon jól sikerül. Szûz A hét elsõ fele jó hangulatban telik majd, számtalan segítõd, jóakaród akad, és te sem fukarkodsz a segítségnyújtással, olyannyira, hogy jóindulatodnak köszönhetõen egy új barátság is kialakulhat a napokban, amelyre késõbb nyugodtan támaszkodhatsz, alapozhatsz. Skorpió Bármilyen megállapodást is kötsz majd a héten, arra nagyon ügyelj, hogy legyen róla papírod!. Írjatok le mindent tételesen, hogy nyoma legyen, különben hogyan fogsz reklamálni, ha nem azt kapod, mint amit ígértek! Elég nagy a veszélye annak, hogy félrevezetnek, valamit eltitkolnak elõled. Oroszlán Nem akarlak elkeseríteni, de nagyon úgy tûnik, hogy a napokban csalódni fogsz. És sajnos egy nõnemûben. Eddig a barátnõdnek tartottad, de sajnos csak eddig. Sokáig rágódsz majd ezen, pedig nem érdemes bánkódni miatta. Mérleg A héten igen hatékonyan tudod majd keresztülvinni az akaratodat bármilyen közegben. Tele leszel lendülettel, tenni akarással a következõ napokban, ráadásul másokra is jó hatással lesz a lendületed. Ikrek Ne akarj most mindent azonnal, mert döntéseid nélkülözik a józanságot. Túl nagy kockázatot vállalnál, amit talán a türelmetlenséged miatt most nem is érzékelsz. Érdemes lenne egy kívülálló véleményét kikérned, nehogy késõbb megbánd a döntésed! Rák Ne legyél túlzottan zárkózott, mert ez a tulajdonságod – mármint a zárkózottság – egyébként is problémát szokott okozni, de most kifejezetten emiatt lehetnek problémáid a közvetlen környezetedben. Merj beszélni a gondjaidról, érzéseidrõl! Bika Lehet, hogy kicsit túlvállaltad magad az elmúlt napokban, és ennek most érzed káros hatását. Kapkodsz, szétszórt vagy, és emiatt feszült és elkeseredett is. Ezen a héten próbálj meg visszavenni a tempóból! Kos Gyûlnek a viharfelhõk feletted, a hét második felében komoly összetûzésekre kerülhet sor. Kikerülni nem tudod ezeket, de ha felkészülsz rájuk, nem lesz olyan nagy baj. Ne indulatból vitázz majd, hanem ésszel. Érvelj okosan és csendben!
Szilágyság/20.
Kaleidoszkóp
www.hhrf.org/szilagysag/
A gyermekkori zenetanulás A kitartó hangszeres gyakorlással töltött gyermekéveknek köszönhetõen idõskorban is sokkal fittebb marad az ember agya, függetlenül attól, hogy felnõttként tovább folytatta-e zenélést - állítják a szakemberek.
“Mivel a hangszertanulás sok évnyi gyakorlással és tanulással jár együtt, ezért valószínûleg olyan alternatív agyi kapcsolatokat hoz létre, amelyek ellensúlyozni tudják az öregedéssel együtt járó kognitív hanyatlást” - magyarázta a kutatást vezetõ Brenda Hanna-Pladdy, a University of Kansas Medical Center munkatársa. Az Amerikai Pszichológiai Egyesület gondozásában megjelenõ tanulmány hetven egészséges, azonos iskolai végzettséggel és fizikai állapottal bíró, 60 és 83 éves kor
közötti felnõtt bevonásával készült. A résztvevõket három - zenei képzettséggel nem rendelkezõ, egy és kilenc év közötti zenei tapasztalattal bíró és legalább tíz évig hangszeren tanuló - csoportba osztották. A zenei képzettséggel bírók mindegyike amatõr zenész volt és átlagosan tízévesen kezdett el zenélni: több mint a felük zongorázott, egynegyedük fafúvós, néhányan pedig vonós hangszereken játszottak. A Neuropsychology címû folyóiratban megjelent eredmények szerint a leghosszabb ideig hangszeren tanuló alanyok teljesítettek a legjobban a kognitív képességeket - tér-vizuális memóriát, kognitív rugalmasságot, az agy új információk feldolgozására való képességét és a tárgyak neveinek felidézését - vizsgáló teszteken. Õket a közepes képzettségû zenészek, majd a zenei képzettséggel nem rendelkezõk követték - idézte az eredményeket a The Daily Telegraph címû brit lap internetes kiadása. A fiatalkori hangszertanulás jótékony hatásai akkor is biztosan jelentkeznek, ha valaki felnõttként már felhagyott a gyakorlással. “A korábbi tanulmányok és a saját eredményeink alapján úgy véljük, hogy mind a zenéléssel töltött évek száma, mind a tanulás megkezdésének az ideje is kritikus jelentõségû” - hangsúlyozta Hanna-Pladdy.
Nincs rá bizonyíték A korábbi aggodalmakkal ellentétben nincs rá bizonyíték, hogy a napi több kávé fogyasztása növeli a magas vérnyomás betegség kialakulásának kockázatát - állítják tanulmányukban amerikai kutatók. A The American Journal of Clinical Nutrition címû szakfolyóiratban közzétett jelentéshez hat olyan korábbi vizsgálat adatait elemezték, amelybe eredetileg összesen 170 ezer embert vontak be, a követési idõ pedig akár 33 év is volt. “Az eredmények azt mutatták, hogy a napi 3 csészénél több szokásszerû kávéfogyasztás nem hozható kapcsolatba a magas vérnyomás emelkedett kockázatával azokhoz képest, akik átlagosan napi egynél kevesebb kávét ittak” - írta Liwei Chen, a Louisianai Állami Egyetem (New Orleans) közegészségügyi karának munkatársa. A résztvevõk közül csak minden ötödiknél fejlõdött ki magas vérnyomás, és a napi öt kávét ivók között sem volt nagyobb az arány. Még meglepõbb módon azoknak az embereknek, akik napi 1-3 csészényi kávét ittak, némiképp nagyobb
volt a kockázatuk a magas vérnyomás kialakulására. Egyes szakemberek szerint a kávé akkor növelheti a magas vérnyomás kockázatát, ha olyan sokat iszik valaki, amely már akadályozza éjszakai alvását, így krónikusan kialvatlan marad.
Me gszûnik a Nokia Ovija Megszûnik Teljesen eltûnik a Nokia online szolgáltatásainak nevébõl a korábban használt Ovi márkanév. A négy éve alapított Ovi-boltok a Nokia név alatt fognak tovább élni és a szolgáltatások zavartalanul fognak mûködni, csupán a nevük lesz más. Az iparági elemzõk egyhangúlag üdvözölték az Ovi név elbúcsúztatását. A bolt azonban nem tûnik el teljesen, ugyanaz a rendszer fogja kiszolgálni a régebbi Nokia készülékeket. “Az ember azt gondolná,
hogy ha feladják az Ovi márkát, akkor a két cég által közösen üzemeltetett bolt lép a helyébe. Furcsa irányt választottak” nyilatkozta Windsor Holden, a Juniper Research telekommunikációs elemzõje. Az átnevezés júliusban veszi kezdetét, és várhatóan 2012-ig tart. Az új Nokia telefonok kijelzõjén már az új márkanevek fognak megjelenni, a régebbi, Ovi Store-t futtató mobilokra pedig szoftverfrissítéssel érkezik meg az új nevû bolt. (origo.hu)
9. 2011. május 20.
A tükr ök ha tása tükrök hatása A tükör végigkísérte az emberiség történetét. Anno misztikus luxuscikknek számított, napjainkban pedig el sem tudnánk képzelni nélküle az életünket. Az elsõ találkozás a fürdõszobában történik, majd öltözködés közben az elõszobában, igénybe vesszük az autóban és napközben az élet megannyi területén. A lakásban különösen fontos szerepet kaphat egy jól elhelyezett tükör. A Feng Shui szerint a tükör magához vonzza a csi energiát. Ezen kívül a térhatásban is meghatározó szerepet kap, térnövelõ hatása van, megduplázza a lakásban a fényt is. A Feng Shui szakértõk azt hangsúlyozzák, hogy minél nagyobb egy tükör, annál jobb hatást eredményez. Nem mindegy hogyan, és hol helyezzük fel azt. Soha ne helyezzünk
tükröt a hálószobába az ágy mellé, mivel ez a legtöbb emberben idegességet, sõt félelmet kelthet, leginkább akkor, ha éjszaka álmából felébred. A folyosók viszont nagyon kedvezõek. Egyes munkahelyeken is fontos szerepet kap a tükör, leginkább abban az esetben, ha az alkalmazottak egy ajtónak háttal ülnek. Az irodában megfelelõ irányban elhelyezett tükör biztosságnézetet ad az alkalmazottaknak. Bármilyen tükörrõl is legyen szó, lényeges, hogy ne csak félig lássuk benne a fejünket, hanem egészen. Feltétlenül kerülnünk kell a ködösített üvegû vagy torz képet adó tükröket. A keret és a forma is meghatározó szerepet kap. A lakás erõtereinek megerõsítésére a legkedvezõbb a téglalap alapú tükör, fa kerettel.
Téli gumi – nyári gumi os kontr a nég yévszak ontra négyévszak yévszakos A négyévszakos autógumi olcsóbb és jobb megoldást jelentene, mint a téli ill. nyári garnitúra felváltva? Egyáltalán: létezik olyan gumiabroncs, amelyik minden körülmények között egyformán kiemelkedõ teljesítményt nyújt? Ha megfordultak már a fejedben ezek a kérdések, olvass tovább; minden kiderül… A téli gumi – nyári gumi variáció helyett megfelelõ alternatívát jelentene-e Számodra a négyévszakos gumiabroncs? Az alábbiakat átgondolva nem lesz nehéz eldöntened. Nézzük meg közelrõl… • Téligumi Tipikus téligumi mintázat: sûrûn elhelyezkedõ apró lamellák; erõteljes, mély kapaszkodóblokkok. Feladatuk a vonó- és oldalirányú, valamint a fékezõerõ hatékony átadása, továbbá a kapaszkodás – ha kell, havon, jégen, nyálkás-csúszós útfelületen is. A mély és széles hosszanti ill. oldalirányú mintaárkok kivetik magukból a havat, és biztosítják a jó vízelvezetést a gyakran sáros, latyakos, jégkásás utakon. A téligumi anyaga magas szilika tartalmú, a nyárinál lágyabb gumikeverék, így az abroncs a hideg (+7 Celsius fok alatti) aszfalton nem válik merevvé, rugalmatlanná; nem veszít a tapadásából. • Nyári gumi A nyári gumi futófelülete a télinél szemmel láthatóan telítettebb, a nagyobb felfekvési felület által jó tapadást biztosít száraz úton. A mintázat kevésbé tagolt, feltûnõ a sûrû lamellázottság hiánya – erre nyári útviszonyok között nincs is szükség. Fontos viszont esõben, nedves úton az aquaplaning elkerülése; a hosszanti és oldalirányú csatornák a gyors vízelvezetést szolgálják. A nyári gumi anyaga a télinél szilárdabb, keményebb gumikeverék, amely 7 Celsius fok felett a megfelelõ tapadást és kopásállóságot biztosítja. • Négyévszakos gumiabroncs A négyévszakos autógumi anyaga és mintázata a téli és a nyári egyfajta “egyvelege”. Futófelülete nem kifejezetten nyári és nem kifejezetten téli, bár mindkettõ jellegzetességei felfedezhetõk rajta. Így – bizonyos mértékig – a téli ill. nyári hõmérsékleti és útviszonyoknak egyaránt képes megfelelni. Könnyen belátható azonban, hogy megvannak a maga határai: szélsõséges körülmények között nem tud úgy teljesíteni, mint egy speciálisan az adott célra kifejlesztett – téli vagy nyári – gumiabroncs. (Ha véletlenül dombon laksz, ahová télen is fel kell az autódnak kapaszkodnia, hegyek között szoktál autózni, síelni mész, autópályán
utazol nagy sebességgel, nagy teljesítményû jármûvel stb, akkor a négyévszakos abroncs nem neked való.) A különbözõ teszteredmények… …alátámasztják azt a ránézésre is levonható következtetést, miszerint a négyévszakos gumi nyáron gyengébben teljesít a nyári, télen pedig a téli guminál. (Az igazsághoz persze hozzátartozik, hogy létezik az a fajta téligumi, ami bizonyos helyzetekben simán alulmarad egy jó minõségû négyévszakossal szemben, de ez már egy másik kérdés.) Az idei Adac-teszten a GoodYear Vector 4 Season négyévszakos gumiabroncsnak sikerült ugyan felküzdenie magát az ajánlott
kategóriába, a részeredmények mégis azt mutatják, hogy teljesítménye kevésbé kiegyensúlyozott, mint a vele azonos kategóriába került téli gumiké. (Bár jégen jól szerepelt és rendkívül kopásállónak bizonyult, de nedves úton gyengébb volt, száraz úton és hóban még inkább, továbbá kissé magas üzemanyagfogyasztást produkált.) A másik vizsgált négyévszakos autógumi, a Vredestein Quatrac 3 csak a feltételesen ajánlott kategóriába jutott: száraz úton kiemelkedõ teljesítményt nyújtott, viszont gyenge volt havon és jégen, nem túl kopásálló, üzemanyagfogyasztás tekintetében pedig az eredménye nagyon rossz.) Eltérõ kihívásokhoz – eltérõ abroncsot! Hazánkban a téli és nyári idõjárási- és útviszonyok tág határok közt változnak, jelentõs eltéréseket mutatva. Az általuk jelentett kihívásnak leginkább két különbözõ, speciálisan a célra kifejlesztett gumiabroncs garnitúra tud megfelelni; ezért kevés kivételtõl eltekintve mindenkinek a téli gumi – nyári gumi variációt ajánlom. (gumibiznisz.hu)
10. 2011. május 20.
Szilágyság/20.
Sportvilág - Humor
A k ontinuitás diadala kontinuitás bajnok a Galac! A 33. fordulóban megkaptuk a választ a román élvonalbeli labdarúgó bajnokság legfontosabb kérdésére: az Otelul Galac együttese nyerte a 2010-2011-es pontvadászatot, miután az utolsó elõtti fordulóban, hazai pályán legyõzte legfõbb riválisát, a Temesvárt.
A bajnokság csúcsrangadója pontosan olyan játékot hozott, amilyenre számítani lehetett: nagy küzdelem, feszült idegek, sok reklamálás, kevés helyzet és összességében kevés foci - hû példája volt tehát a teljes román labdarúgásnak. Az találkozót teljesen megérdemelten nyerték meg a hazaiak, mert kevéske helyzetük közül kettõt értékesítettek: a 15. percben Viglianti szögletét követõen Antal csúsztatott a kapuba, a 71. minutumban
Pustai mondhatja el ezt magáról a Medgyes kispadján. Ami még inkább megdöbbentõ, hogy e két együttes mellett egyedül a Dinamo mondhatja el magáról, hogy az idei szezonban nem cserélt edzõt miközben a Temesvár már a harmadiknál jár. Otelul Galac - a 2010-2011-es román bajnok Hogy a türelem rózsát terem, azt jól mutatja a Medgyes esete is: a kis erdélyi város csapata évrõl évre lépegetett elõre a tabellán, jelenleg pedig minden esélye megvan arra, hogy történelme során elõször kvalifikálja magát az európai kupákra. Ehhez nagy lépést tett meg még pénteken, amikor egy változatos meccsen 3-2-re legyõzte az elõzõ kiírás bajnokát, a Kolozsvári CFR-t. A vasutasok Rada és Hora révén pedig kétszer is megszerezték a vezetést, de Eric duplája és Parvulescu találata azt jelentette, hogy a „gázosok” otthon tartották a három pontot és jelen pillanatban megelõzik a Steauát. A tabella élén tehát a 67 pontos Galac négy egységnyi elõnyt szerzett a Temesvár elõtt és ezt már egy forduló alatt nem lehet ledolgozni, így az Duna-partiak megszerezték nem csak saját maguk, de Moldva történelmének elsõ labdarúgó bajnoki címét. Az utolsó fordulóban a Temesvár és Vaslui távolsági harcot vív egymással a második helyért és a Bajnokok Ligája selejtezõjéért - a bánságiak a Dinamót fogadják, a
pedig Bus beadását küldte a kapuba Pena - szintén fejjel. Hogy a sorminta nem szakadjon meg, az 53. percben Zicu szintén fejjel egyenlített Bourceanu szöglete után. A vendégek Ricketts és Lucchin révén kihagytak még egy-két komolyabb lehetõséget, összességében azonban egy percig sem tették azt a benyomást, hogy képesek nyerni a Duna-parton. Legfeljebb azt, hogy képesek nem kikapni - ám úgy még a román bajnokságot sem lehet megnyerni, hogy valakinek gyakorlatilag ugyanannyi gyõzelme legyen, mint döntetlenje. A Galac gyõzelme dióhéjben összefoglalva a türelem és a kontinuitás gyõzelme: az acélosok akkor is kiálltak Dorinel Munteanu vezetõedzõ mellett, amikor másfél évvel ezelõtt a szurkolók a menesztését követelték. Beszédes és ugyanakkor elképesztõ adat, hogy a Liga1 18 csapata között mindössze kettõ olyan van, amelynek ugyanaz az edzõje, akivel a klub már az elõzõ szezonnak is nekivágott: Munteanu mellett Cristian
moldvaiak Targu-Jiuban utaznak. A 33. forduló eredményei: Urziceni - Astra 0-3 gólok: Rusu (16.), Stan (58.), Matel (77.) Medgyes - Kolozsvári CFR 3-2 gólok: Eric (31., 75.) Parvulescu (59.) illetve Rada (29.), Hora (36.) Kolozsvári Universitatea - Rapid 1-2 gólok: Pacurar (68., 11-es) illetve Herea (27.), Frunza (39.) Brassó - Pandurii 3-2 gólok: Ilyés (8., 11-es), Cardoso (58.), Majernik (82.) illetve Vranjes (62., 11-es), Stromajer (90.) Vaslui - Sportul 4-2 gólok: Balace (36.), Pouga (57.), Adailton (59.), Wesley (80.) illetve Maxim (90., 11-es), Curelea (90.) Galac - Temesvár 2-1 gólok: Antal (15.), Pena (72.) illetve Zicu (52.) Hétfõi meccsek: Beszterce - Craiova 17.00 Steaua - Marosvásárhely 21.00 Dinamo - Branesti 21.45
www.hhrf.org/szilagysag/
Giliszta apuka A kis giliszta megkérdezi az anyját: - Anyu, hol van apu? - Elment horgászni, kisfiam. - hüppögi sírva az anyja. *** Vagánykodás Két székely fát vág az erdõben. Azt mondja az egyik: - Te, tudod-e, mi az a vagánykodás? - Nem tudom. A székely földobja a baltát, alááll, és az utolsó pillanatban ugrik el a leesõ fejsze alól. - Na látod, ez a vagánykodás. A másik székelynek megtetszik a dolog, így másnap a fiával megy ki az erdõre, gondolja megmutatja, mit tanult. - Fiam, tudod-e mi az a vagánykodás? - Nem tudom. A fickó feldobja a baltát, alááll, majd amikor el kellene ugrani megbotlik, és agyonüti a balta. A fiú egyedül megy haza. Otthon az anyja: - Apád hol van? - Még kinn vagánykodik az erdõben. *** Járdaszegély A nõ leparkol a kocsival és megkérdezi a férjét: - Drágám, nem álltam le túl messze a járdaszegélytõl? - A baltól vagy a jobbtól? *** Csillár - Az anyósomat úgy szeretem mint a csillárt. Egyszerre lógjon is, meg égjen is. *** Abszolút csúnya - Ki az abszolút csúnya? - Akinek kiskorában csontot kötöttek a nyakába, hogy legalább a kutya játsszon vele. *** Kiesett az ablakon Fiatal férj rohan a feleségéhez: - Drágám! Az anyád fél órája kiesett az ablakon! - És csak most mondod? - Eddig nem tudtam megszólalni a röhögéstõl! *** Ha csörög a telefon A kaszárnyában csörög a telefon. A kiskatona felveszi: - Melyik barom telefonál már megint? - Tudja maga kivel beszél? - kérdezi a telefonban lévõ hang. - Nem - felel a kiskatona. - Kivel? - Kovács ezredessel.
- Kovács ezredes, és maga tudja, kivel beszél? - Nem. - Akkor mázlim van - mondja és lecsapja a kagylót. *** Nagyképûség - Mi az abszolút nagyképûség? - ??? - Amikor egy giliszta azt mondja, hogy horgászni megy. *** Biztosítás katonáknak A frissen bevonult katonák biztosítást is köthetnek. Az egyik biztosítási ügynök minden évben többszörös mennyiségû katonai biztosítást ad el, mint a második helyezett, ezért a fõnöke titokban kihallgatja, milyen módszerrel veszi rá a katonákat a biztosítás megkötésére: - Nézze uram, ha megköti ezt az életbiztosítást, akkor ha meghal a harcmezõn, a biztosító 200.000 dollárt fizet a családjának. Biztosítás nélkül ugyanebben az esetben a hadsereg fizet a családjának, de csak 3.000 dollárt! Mit gondol, csatában kit küldenek elõre? Aki kötött életbiztosítást, vagy aki nem? *** Hány nõvel voltál? A nászéjszakán a fiatal menyasszony megkérdezi a férjet: - Mondd, te hány nõvel voltál már életedben? - Ha megmondom tudom, hogy be fogsz dilizni. - Ne aggódj, nem fogok! - OK, ... egy, kettõ, három, négy, öt, hat, hét, ... aztán jöttél te... nyolc, kilenc... *** Fut a busz után Egy fickó fut a busz után, az egyik utas nevetve felkiált: - Nézzék a hülyéjét, hogy fut a busz után! - Hogyne futna, hiszen õ a sorfõr! *** Anyu, anyu! - Anyu, anyu! Megjött a tejesbácsi! Van nálad pénz, vagy megint kimenjek az udvarra játszani? * - Anyu, anyu! Biztos, hogy így kell megtanulni úszni? - Csend, kisfiam, csak bújj vissza a zsákba! * - Anyu, Anyu! Messze van még Amerika? - Csend, kisfiam, csak evezz tovább! * - Anyu, anyu! Miért toljuk az autónkat a sziklához? - Ne kiabálj, kisfiam, mert apád felébred! ***
Szilágyság/20.
11.
Hirdetés
www.hhrf.org/szilagysag/
Hasznos telefonszámok Zilahi rendõrség 0260-661285 Zilahi közösségi rendõrség 0260-610178 Romtelecom tájékoztató 0260-1931 Romtelecom hiba bejelentõ 0260-1921 Gázelosztó 0260-1928 Electrica diszpécser 0260-1929 EON Gaz diszpécser –non stop 0265-200928; 0800-800928 Zilahi megyei kórház 0260-616920 Prefektúra 0260-661270 Megyei tanács 0260-662035 Fogyasztóvédelmi hivatal 0260-612832 Autóbusz állomás 0260-611056 Atlassib autóbusz állomás 0260-611600
2011. május 20.
Ne feledjük el felköszönteni szeretteinket, rokonainkat, ismerõseinket névnapjukon! május 20., péntek: Bernát, Hanna, Zoárd május 21., szombat: Konstantin május 22., vasárnap: Júlia, Rita május 23., hétfõ: Dezsõ május 24., kedd: Eszter május 25., szerda: Orbán május 26., csütörtök: Fülöp
Az egyszerûsített magyarországi honosításhoz szükséges okiratok fordítását vállalom az Igazságügyi Minisztérium jogosítványával. Érdeklõdni 16 óra elõtt a 0744 756721-es és 16 óra után a 0788 734234-es telefonszámon lehet.
Fogadóórák (elõzetes bejelentkezés alapján) RMDSZ Szilágy megyei szervezete Zilah, Kossuth L. utca 33. szám tel: 0260-661685 Seres Dénes, elnök, parlamenti képviselõ pénteken 9.00-13.00 óra között Szilágyi Róbert, ügyvezetõ elnök hétfõtõl csütörtök 8.00-16.00 óráig
Az RMDSZ zilahi szervezete Naponta 13.00-14.00 óra között * Idõs személyek gondozása Izraelben. Kezdõ fizetés 1000 dollár. Érdeklõdni lehet a 0746 315334-es telefonszámon. * Eladó Szilágysomlyón kétszobás kertes ház. Víz és villany bevezetve. Érdeklõdni a 0726 375589, 0722 194179 vagy a 0256 270074-es telefonszámon lehet. * A Stadion negyedben eladóc 3 szobás tömbházlakás az elsõ emeleten, pince, új kazán, parkett, erkély. Irányár 32000 euró. Érdeklõdni a 0749 109186-os telefonszámon lehet. * Eladó Szilágysomlyón két szobás kertes ház, víz és csatorna bevezetve. Érdeklõdni a 0726 375589, 0722 194179 vagy a 0256 270074-es telefonszámon lehet. * Egy 50 éves nõtlen férfi élettársat keres. Egy komoly, õszinte és becsületes nõt. Egyedül élek, senkim sincsem. Érdeklõdni a 0744 837389-es telefonszámon lehet. * Jó állapotban lévõ kerékpár eladó. Irányár: 450 RON. Érdeklõdni a 0740 297513-as telefonszámon lehet. * Többéves tapasztalattal idõs család gondozását vállalom. Õszinteséget kérek. Telefon: 0758 437280. * Kiadó szoba Zilahon a központban. Komoly, nem dohányzó személy jelentkezését várom. Érdeklõdni lehet a 0743 042092-es telefonszámon. * Eladó 748 négyzetméteres telek Krasznán. Érdeklõdni lehet a 0748 220862-es telefonszámon. * Eladó kertes ház Krasznán, a központhoz közel. Érdeklõdni lehet a 0743 553555-ös telefonszámon.
* Mérlegképes könyvelõ, magán (I.I., A.I., P.F.A. stb.) és jogi személyek könyvvitelét vállalom. Érdeklõdni lehet a 0745063656 és 0745993503 telefonszámokon. * Eladó 3 szobás tömbházlakás a stadion környékén, kiválló kilátás, két erkély, padlás, pince. Érdeklõdni a 0744 982234-es telefonszámon lehet. * Eladó kétszobás tömbházlakás ultraközponti fekvéssel, garázzsal vagy anélkül. Érdeklõdni a 0360103905 vagy a 0749903427es telefonszámon lehet. * Eladó Debren községben, Nagydobán a 22. szám alatt egy 100 négyzetméter alapterületû 1992- es építésû, 2007- ben teljesen felújított ház, amely egy 10 áras telken van. Helyiségek: 2 szoba, konyha, fürdõszoba, elõszoba, dupla pince, nyárikonyha, melléképületek. Irányár: 150000 RON.Érdeklõdni a 0743362125 telefonszámon lehet. * Eladó Szilágybagos központjában téglából épült 3 szobás, konyhás, pincés ház, 20 ár összterületen. Érdeklõdni a 0359435754-es telefonszámon lehet. * Eladó 500 bála lucerna és réti széna Varsolcon. Érdeklõdni lehet a 0744200274-es telefonszámon. * Eladó kertes ház Vérvölgyön a 25. szám alatt. Érdeklõdni a 0036203137485 vagy a 0745496727-es telefonszámon lehet. * Sarmaságon a Vadgalamb utcában családi ház melléképületekkel és nagy kerttel eladó. Víz, villany, telefon, csatorna, aszfaltos út van. Érdeklõdni a 0746 828133 vagy a 0260 655142-es telefonszámokon lehet.
Hétfõ, Lakatos Sándor, elnök – földügyek Kedd, Szilágyi Sándor, városi tanácsos Szerda, Májer Gabriella, közjegyzõ Csütörtök, Demjén Attila, ügyvéd Péntek, Bogdán Zsolt, városi tanácsos A városi iroda nyitvatartásának idõpontja naponta: 12.00-16.00 óra.(pénteken: 12.0015.00 óra) Elérhetõségek: Lakatos Sándor, elnök: 0731-606453 Antal Csilla, titkárnõ: 0745-167739 www.rmdsz-zilah.ro
Szilágycsehben Az érdekvédelmi szervezet székháza munkanapokon 8.00-14.00 óra között várja az érdeklõdõket.
Szilágysomlyón Fekete Szabó András szenátor minden pénteken 10.00-12.00 óra között fogadja az érdeklõdõket. Az RMDSZ helyi szervezetének székháza munkanapokon 8.00-16.00 óra között mûködik, pénteken viszont csak 13.00 óráig van nyitva. A város magyar tanácsosai minden csütörtökön 15.00-17.00 óra között az RMDSZ székházában fogadják a lakosságot.
Intézmények Prefektúra Végh Sándor prefektus csütörtökön 10 órától Onorica Abrudan alprefektus szerdán 10.00 órától
Szilágy Megye Tanácsa Marc Tiberiu elnök pénteken 10.00 órától Csóka Tibor alelnök kedden 12.00 órától Ionescu Cristian alelnök hétfõn 10.00 órától Vlaicu Radu titkár szerdán 10.00 órától
Zilah Polgármesteri Hivatala Radu Cãpîlnasiu polgármester csütörtökön 10.00 órától Sojka Attila alpolgármester szerdán 10.00 órától Dana Cota alpolgármester kedden 10.00 órától
Szilágycseh Polgármesteri Hivatala Varga András polgármester Csütörtök 8.00-12.00 Bulgãrean Emil alpolgármester kedd 8.00-12.00 Cordea Dan – Titus titkár s z e rd a 8.00 – 12.00
Zsibói Polgármestrei Hivatal Bãlãnean Eugen polgármester kedden 8.00-10.00 óra között Sárközi Pál alpolgármester csütörtökön 8.00-10.00 óra között Opris Maria titkár szerdán 8.00-10.00 óra között.
12. 2011. május 20.
Szilágyság/20.
Reklám
www.hhrf.org/szilagysag/
Felhívás
Costea P el I.I. P.. Dor Dorel Zilahon, a Stadion utca 38. szám alatt készít dróthálókat cinkelt drótból. Termelési áron elad: - szögesdrótot - rábichálót - keretezett hálókat - szeget - hegesztett hálót - betonvasat - és minden hasonló terméket. Kitûnõ áraink vannak! Érdeklõdjenek a 0260-617700 vagy 0746198882-es telefonszámon
OMS Hungária Kft.
Az 1960-70-es évek zilahi Meszes és Vörös Csillag labdarúgó csapatainak veteránjai találkoznak 2011. június 11-én, 10 órakor a polgármesteri hivatal elõtt. Védnökök: Szilágyi Gyula és Dósa V. Érdeklõdni a 0260 617115 vagy a 0260 633946-os telefonszámokon lehet.
Állásajánlat Bukaresti raktárral rendelkezõ, autószervízek számára SZERSZÁMKERESKEDÉSSEL FOGLALKOZÓ CÉG területi képviselõt keres az egész országban történõ munkavégzésre. Elvárások: - középfokú vagy felsõfokú végzettség - B kategóriás jogosítvány - mûszaki ismeretek - jó román nyelvtudás. www.lincos.ro Tel.. 0751 299375
Kolozsvári Fiókvállalata értesíti Zilah lakosságát arról, hogy megkezdték az ivóvíz és csatornázási rendszer felújítási és kibõvítési munkálatokat a városban a következõ utcákban: Traian, Rozelor, Mihai Eminescu, Avram Iancu, Andrei Muresan, Merilor, Voievodu Gelu, 9 Mai, Béke (Pãcii), Nãzuintei, Maxim Gorki, Dacia, Bãii, Trandafirilor, Olarilor, Malom, Kraszna, Prunilor.
Ezúton is elõre elnézést kérünk a lakosságnak okozott kényelmetlenségért. Köszönjük megértésüket!
Szilágycseh északi részén fekvõ szõlõskertek fölött, zöldellõ legelõk és sûrû erdõk mellett várja vendégeit a
Panoráma Panzió és Étterem. Nálunk kellemesen vakációzhat, baráti vagy akár üzleti találkozókat, konferenciákat rendezhet; megszervezzük születésnapját, névnapját, lakodalmát vagy gyermeke keresztelõjét. Igényesen berendezett 10 szobánk mindenike mûholdas TV-vel és drótnélküli internetes csatlakozással felszerelt. A konferenciatermünk 50 fõ befogadására alkalmas. A 150 fõs éttermünk és a két 40 személyes fedett teraszunk minden igényt kielégítõ ínyencségekkel várja vendégeit! Elérhetõségeink: Szilágycseh, Május 1. utca 73 szám Mobil 0751-129.912, 0749-193.865 www.pensiune-panorama.ro
Ingyenes apróhirdetési szelvény 15 szóig
FOCIZZON NÁL UNK! NÁLUNK! Zilahtól pár km-re, Szilágygörcsöny - 20×40-es vonalazott új mûfüves nevezetû faluban az 1/i szám alatt pálya, kézilabda kapukkal. található, a “Három Fenyõ” panzió - 20×40-es natúr füves pálya. mellett ,Cigányi és Szilágycseh között, - öltözõ zuhanyzókkal. kedvezményes árakkal várjuk kedves - konferencia terem. vendégeinket. - bár, terasszal. Mûfüves (villanyfényes) Szezon és alkalmi kedvezmények! focipályával,gyönyörû új öltözõvel Bérlet és nagy lekötés esetén egyedi árak! várunk focicsapatokat, focizni Pályafoglalás: 0740 160 046 vágyókat. Email:
[email protected] A pálya paraméterei: Web: www.ottosport.freewb.ro
20./2011. Feladó neve és címe Telefonszáma Szöveg
A szelvényt személyesen is be lehet hozni a szerkesztõségbe vagy postai úton lehet továbbítani. Kérjük nyomtatott betûvel töltsék ki a hírdetõ szelvényt, ne feledjék feltüntetni nevüket, lakcímüket, telefonszámukat. Adataikat bizalmasan kezeljük, szeretnénk elkerülni a kellemetlen meglepetéseket! Kizárólag a kitöltött szelvényt fogadjuk el, és csak magánszemélyektõl..