BECHLÍNSKÉ
1
LISTY
2016
………. SLOVO STAROSTY Vážení občané, jsme na startovní čáře roku 2016. Jaký bude je stále otevřenou kapitolou. Podaří se posunout dále, zůstaneme stát na místě nebo se vrátíme o kousek zpátky? Tyto otázky se opakují každý začátek roku. V minulosti se nám všem podařilo vždy posunout laťku úrovně naší obce vzhůru. Někdy snadněji, někdy obtížněji, ale přesto stále výš. Jak to bude v roce letošním? Příprava všeho potřebného je úspěšně za námi. Rozpočet obce je schválen, běžný provoz zajištěn ve všech oblastech, investice naplánovány. Pro letošní rok je v rozpočtu obce určena částka cca tři miliony korun na potřebné opravy jak komunikací, tak i fotbalového zázemí místního hřiště. Projektová dokumentace je vytvořena, veškerá stanoviska a stavební povolení zpracovány. Na posledním zasedání zastupitelstva obce bylo schváleno podání žádosti o dotační prostředky a tak snad vše vyjde ke spokojenosti. Před námi je výběrové řízení pro výběr zhotovitele plánovaných staveb a pak už jen hurá do práce. Pečlivá příprava všeho potřebného zabere spoustu času. Různá jednání, žádosti o stanoviska, shánění informací, zpracovávání všeho možného i nemožného je vždy součástí každé činnosti. Nic se nerodí lehce a proto žádám všechny občany o trpělivost a porozumění. V neposlední řadě je nezbytné poděkovat všem, kteří se na zdárném chodu obce a přípravě investičních, sportovních, kulturních a mnoha dalších akcí podílí. Výsledky kontrol hospodaření naší obce v oblasti dodržování zákonů, nařízení a vyhlášek, účetnictví a personalistiky jsou zárukou dobrého rozvoje obce. Ochota a vstřícnost pracovníků obecního úřadu navozuje přátelskou a milou atmosféru pro všechny občany. Přesto ale zůstává samozřejmostí i neustálá nespokojenost se vším. Bohužel tato vlastnost je pro země české naprosto typická a vždy se najde v každém městě nebo obci. Rok 2016 je před námi. Zdali posuneme pomyslnou laťku výše či nikoli, to záleží jen na nás. Přejme si proto všechno dobré, pracujme všichni pilně a hlavně přiložme ruku k dílu pro rozkvět naší obce. Alexander Suchý, starosta obce
INFORMACE Z OBECNÍHO ÚŘADU ..........
Zprávy ze zasedání zastupitelstva obce V období prosince a první poloviny ledna se uskutečnila tři zasedání zastupitelstva obce. Zastupitelé se sešli 14. prosince, 30. prosince a 7. ledna, aby projednali neodkladné obecní záležitosti. Prvního ze zmíněných zasedání se účastnilo všech jedenáct zastupitelů obce a hosté. Na programu jednání byl zejména rozpočet. Rozpočet obce 2016 – zastupitelé schválili deseti hlasy rozpočet obce pro rok 2016. Obec bude hospodařit s vyrovnaným rozpočtem ve výši 13,8 milionu Kč. Největšími investičními výdaji mají být opravy komunikací, na které je připravena částka 2 miliony Kč a oprava kabin na hřišti v Bechlíně, na níž je vyhrazeno 800 tisíc Kč. Peníze pro spolky – jedenácti hlasy byla schválena pravidla a principy čerpání financí z rozpočtu obce spolky a sdruženími v obci. Podle zmíněných pravidel budou spolky čerpat prostředky na základě podaných žádostí. Dar za bioodpad – zastupitelé schválili přijetí daru od Sdružení obcí pro nakládání s odpady ve výši 23 tisíc Kč. Jde o částku za odevzdaný bioodpad. Nájemní smlouva s poštou – jednohlasně byly schváleny také úpravy v nájemní smlouvě s Českou poštou za pronájem prostor v budově obecního úřadu. Byly v ní opraveny údaje o rozloze prostor a poschodí. Přestupková agenda – zastupitelé odsouhlasili veřejnoprávní smlouvu s Městem Roudnice n.L. o zajištění přestupkové agendy. Bude-li smlouva podepsána, zruší se Komise pro projednávání přestupků obce Bechlín a tím se sníží náklady. Směrnice pro zadávání veřejných zakázek – šesti hlasy schválili zastupitelé zrušení směrnice o zadávání veřejných zakázek malého rozsahu. Obec se bude řídit pouze zákonnými pravidly. Statut a Etický kodex Bechlínských listů – deseti hlasy byla schválena jednotná pravidla vydávání Bechlínských listů a všeobecná kritéria pro otiskování příspěvků. Působnost MAS Podřipsko – zastupitelé schválili zahrnutí obce Bechlín do územní působnosti Místní akční skupiny Podřipsko. Jde o sdružení podporující rozvoj regionu z dotačních titulů. Kontrola hospodaření – starosta informoval zastupitele o kontrole hospodaření obce provedené Krajským úřadem Ústeckého kraje, kterou nebyly zjištěny žádné nedostatky. Vánoční výzdoba – bylo přislíbeno dozdobení vánočního stromu v Předoníně a umístění výstavky Volnočásku ve výloze Klubu Předonín. Stav silnic - vedení obce bylo požádáno o podání žádosti na správu a údržbu silnic, aby byly v okolí obce vyznačeny krajnice a ostříhána zeleň při silnici z Bechlína do Krabčic. Dotace na kotle – na návrh občana se zastupitelé zabývali možností informovat občany o dotacích na kotle, případně nalézt pomoc k jejich zpracování. Ve středu 30. prosince 2015 v 17 hodin začalo další zasedání zastupitelstva obce. Přítomno bylo osm zastupitelů, z občanů nepřišel nikdo. Zastupitelé schválili závěrečné rozpočtové opatření pro vyrovnání rozpočtu za rok 2015. Dále bylo na programu projednání podání žádosti o dotaci na opravu komunikací. Zastupitelé podání žádosti neschválili kvůli nedodání projektové dokumentace. Z tohoto důvodu bylo svoláno další zasedání zastupitelstva obce, a to na 7. ledna 2016 od 18 hodin. Přítomno bylo deset zastupitelů a hosté. Podání žádosti o dotace na opravu silnic – všemi deseti hlasy bylo schváleno podání žádosti o dotaci na opravu místních komunikací na ministerstvo pro místní rozvoj, které může obci poskytnout až jeden milion Kč. Žádost se týká opravy dvou komunikací – v Předoníně od rybníka k dlážděnému přejezdu u hřiště a v Bechlíně ve spodní ulici. V následujícím bodě jednání zastupitelé schvalovali smlouvu s agenturou, která měla žádost do 15. ledna zpracovat a podat. O této smlouvě byla vedena dlouhá diskuse. Smlouva byla nakonec schválena těsnou nadpoloviční většinou, když se pro vyslovilo šest zastupitelů. Celá znění zápisů jsou k dispozici na úřední desce obecního úřadu, na www.bechlin.cz a včetně příloh v kanceláři obecního úřadu. 2
Mgr. Zdeňka Fillerová Studená
.......... INFORMACE Z OBECNÍHO ÚŘADU
Rozpočet obce pro rok 2016 PŘÍJMY 1111-1511 4000-4999 2119 3392 3399 3612 3632 3639 3722 3725 5311 6171 6310 Celkem
Daňové příjmy Dotace – Úřad práce Ostatní záležitosti těžebního průmyslu a energetiky Zájmová činnost v kultuře – kluby, kulturní dům Ostatní záležitosti kultury – dary dětské dny Bytové hospodářství - nájem Pohřebnictví - nájem Komunální služby a územní rozvoj obce – prodej nemovitého majetku Sběr a svoz komunálních odpadů – příjem od občanů Využívání a zneškodňování komunálních odpadů – příjem od EKO-KOM, a.s. Bezpečnost a veřejný pořádek – pokuty, náhrady řízení Činnost místní správy – dary, nájmy Obecné příjmy a výdaje z finančních operací
12 703 000,00 130 000,00 165 000,00 45 000,00 72 000,00 78 000,00 15 000,00 39 000,00 267 000,00 237 000,00 6 000,00 41 000,00 2 000,00 13 800 000,00
VÝDAJE 1070 Myslivost - příspěvek 2212 Silnice – údržba, opravy 2321 Odvádění a čištění odpadních vod a nakládání s kaly 3113 Základní školy – neinvestiční transfer na činnost 3314 Činnosti knihovnické 3319 Ostatní záležitosti kultury - kroniky 3341 Rozhlas a televize 3349 Ostatní záležitosti sdělovacích prostředků – Bechlínské listy 3392 Zájmová činnost v kultuře – kluby, kulturní dům 3399 Ostatní záležitosti kultury – vítání občánků, srazy seniorů, kulturní akce 3419 Ostatní tělovýchovná činnost – sportovní kluby 3421 Využití volného času dětí a mládeže – dětská hřiště 3612 Bytové hospodářství – bytový fond obce 3631 Veřejné osvětlení 3632 Pohřebnictví 3639 Komunální služby a územní rozvoj obce 3722 Sběr a svoz komunálních odpadů – směsný odpad 3724 Využívání a zneškodňování nebezpečných odpadů 3725 Využívání a zneškodňování komunálních odpadů – využitelný odpad 3745 Péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň 5512 Požární ochrana – dobrovolná část 6112 Zastupitelstva obcí 6171 Činnost místní správy 6310 Obecné příjmy a výdaje z finančních operací – poplatky bank 6320 Pojištění funkčně nespecifikované – pojištění majetku 6409 Ostatní činnosti – příspěvky neziskovým organizacím celkem
25 000,00 2 000 000,00 10 000,00 3 736 000,00 40 800,00 7 000,00 20 000,00 69 900,00 464 000,00 278 000,00 915 000,00 80 000,00 40 000,00 405 000,00 22 500,00 57 000,00 347 400,00 5 000,00 400 000,00 1 377 200,00 311 100,00 1 070 000,00 2 022 100,00 12 000,00 70 000,00 15 000,00 13 800 000,00
Z toho kapitálové výdaje – investice 3419
Ostatní tělovýchovná činnost – hřiště Bechlín – přestavba kabin
800 000,00
Z toho náklady na opravy a údržbu majetku - nejdůležitější 2212 3392
Silnice Kulturní dům - akustika
2 000 000,00 80 000,00 3
Milena Koťová, účetní obce
INFORMACE Z OBECNÍHO ÚŘADU ……….
Tříkrálová sbírka 2016
V lednu proběhla v celé ČR Tříkrálová sbírka. V Roudnici n.L. a okolních obcích ji – jako každý rok – zorganizovala Farní charita Roudnice nad Labem. Na letošním 16. ročníku, který byl zároveň nejúspěšnější, se celkem podílelo 76 koledníků, 16 dobrovolníků a pracovníci charity. V období 1. – 6. ledna 2016 se jim podařilo vykoledovat rekordních 172 153,- Kč. Na Nový rok se koledovalo jen na Řípu. Druhý lednový den se všichni koledníci a jejich vedoucí skupinek sešli v sídle charity, aby se oblékli do kostýmů a „vyfasovali“ zapečetěné kasičky. Poté zamířili na Karlovo náměstí, kde si pod vánočním stromem vyslechli požehnání od P. Ludvíka Šťastného a pár slov od ředitelky charity paní Pětníkové. Společně si zazpívali koledu „My tři králové“ a následně se vydali na koledu po Podřipsku a Budyňsku. Koledovalo se také v naší obci, a to jak v Bechlíně, tak i v Předoníně. Za sobotu a neděli se šesti koledníkům sešlo v kasičkách krásných 9 889,- Kč. Koleda v okolních obcích pokračovala až do středy. Ve čtvrtek byly kasičky (celkem 70 ks) za přítomnosti pracovníků Městského úřadu Roudnice n.L. a farní charity rozpečetěny a peníze sečteny. A na co bude výtěžek použitý? 65 %, které připadnou Farní charitě Roudnice n.L., poslouží k zajištění projektů charity – především na provoz a nové vybavení Azylového domu pro ženy a matky s dětmi v Domově sv. Josefa v Roudnici n.L. a charitního šatníku, psychologické poradny a na individuální podporu rodin s dětmi z našeho regionu. Všem přispěvatelům patří velký dík. Více o sbírce a práci charity naleznete na webových stránkách www.charitaroudnice.cz Michala Korpalová
Poděkování občanům Bechlína a Předonína za finanční příspěvky do Tříkrálové sbírky 2016 Vážení občané, Farní charita Roudnice nad Labem děkuje všem, kteří v uplynulých dnech letošního roku finančně přispěli do kasiček tříkrálových koledníků. V Roudnici nad Labem, Budyni nad Ohří a desseti spádových obcích Podřipska se letos podařilo vykoledovat opět rekordní částku – 172 153 Kč !!! – což je o 35 tisíc korun víc než v minulém roce. Občané vašich obcí přispěli částkou 9 889 Kč. Z dosaženého výsledku 16. ročníku sbírky máme všichni obrovskou radost. Přestože žijeme ve složité době, mnozí lidé už nemyslí pouze na sebe, ale pomáhají potřebným a jsou čím dál víc štědřejší. Náš obrovský dík patří i místním koledníkům a jejich vedoucím, kteří se zúčastnili letošní tříkrálové sbírky a i díky nim se podařilo dosáhnout tak dobrého výsledku. Ještě jednou všem z celého srdce děkujeme. 4
Vedení Farní charity Roudnice nad Labem
.......... Z MATEŘSKÉ ŠKOLKY
Advent v MŠ Bechlín Vše začalo 29.11. na první adventní neděli, kdy jsme s dětmi z MŠ Bechlín vystoupili na mikulášské besídce. Tomu předcházel prodej výrobků dětí z MŠ. Nejvíce šly na odbyt perníčky, které jsme s dětmi upekli a s rodiči nazdobili. Za hladký průběh akce děkujeme místním dobrovolným hasičům, kteří pomáhali obecnímu úřadu s organizačním zajištěním akce. Dalším zážitkem v MŠ byla návštěva Mikuláše. Děti se na něj těšily, ale zároveň se obávaly: „Přijde čert nebo nepřijde?“ Nakonec vše dobře dopadlo a děti si odnesly domů od Mikuláše malý dáreček. Vyvrcholením byla vánoční nadílka, kdy jsme mohli sledovat rozzářené oči dětí při rozbalování hraček pod stromečkem. Závěrem bychom chtěli poděkovat všem hodným sponzorům, kteří věnovali věcné dary i peníze pro potřeby MŠ. Vše, co jsme dostali, jsme využili, za finanční dar budou mít děti na jaře na zahradě nové stoly a lavičky. Ještě jednou díky. Všem čtenářům přejeme mnoho štěstí a zdraví v roce 2016.
Libuše Rauchová, MŠ Bechlín
.......... Z KNIHOVNY
Stěhujeme se do nových prostor V pondělí 21. prosince 2015 jsme naposledy oficiálně půjčovali knihy ve staré, již nevyhovující knihovně v přízemí budovy obecního úřadu. Pokud se čtenáři dostavili v průběhu příprav stěhování, pochopitelně jsme jim vyhověli. V podzimních měsících jsme dostali darem velké množství knih, které jsme museli roztřídit. Knihy, které už máme nebo je do stavu nebereme (politickou a náboženskou literaturu), si mohou zájemci zdarma vybrat v přízemí obecního úřadu. Ostatních bezmála 200 knih jsme zapsali do seznamů pro litoměřickou knihovnu, která pro nás vede naši digitální databázi knižního fondu. Současně jsme tyto knihy připravili pro půjčování. Toto jsme stihli do 5. ledna a poté jsme začali knihy podle žánrů připravovat pro stěhování. První várka byla do nové knihovny přestěhována 13. ledna a my jsme ihned pokračovali v plnění dalších přepravek a krabic. Teď ještě zbývá do připravených knih vložit knižní lístky a nalepit přidělené čárové kódy, které jsme obdrželi od litoměřické knihovny a uložit vše na své místo. Stěhování je časově náročnější než jsme předpokládali a tak se nová knihovna bude otevírat pravděpodobně až začátkem února. Datum otevření a výpůjční hodiny oznámíme samozřejmě s předstihem. Děkujeme za pochopení a těšíme se na setkání s Vámi v nové knihovně. Miluše Dvořáková 5
VOLNOČÁSEK INFORMUJE..........
Předonín má svůj betlém
Od října do prosince 2015 jsme na Volnočásku tvořili z kukuřičného šustí a z blizny (vousů) z kukuřice. Naučili jsme se vyrábět podložky, udělali jsme si čertíky a vytvořili jsme si andílky na pověšení a figurky panenek. Závěr tohoto pololetí vyvrcholil výrobou betléma pro obec Předonín. Kulisy vytvořil pan František Hejda se svojí dcerou Kateřinou. Jsou to místní výtvarníci z nedaleké Chcebuzi. Pan Hejda umístil děj betléma do obce Bechlín. Inspirací mu byly historické fotografie, které má obec umístěny na své internetové prezentaci. Figurky z kukuřičného šustí jsou od paní Mackové, Šustrové a paní Tschepové z Letohradu (tři králové, vůl, osel a velbloud). Betlém byl umístěn přes vánoční svátky až do poloviny ledna 2016 ve výloze obecního klubu. Sdružení pro obec, které realizaci betlému financovalo, vytvořilo tradici vlastního místního betléma s autentickým dějem. Kulisy, které vidíte na fotografii, jsou základní a lze k nim přidělávat ulice s domy a figurkami nejen z Bechlína, ale i z Předonína. Rádi bychom Vás vyzvali ke spolupráci. Každý z Vás, kdo se budete chtít společně podílet na rozšíření betléma, můžete: do betléma vyrobit sám figurku, nechat si vyrobit figurku – tzv. darovánka, který nese dar Ježíškovi. Námět figurky či figurek může znázorňovat postavy lidí z Bechlína či Předonína, které mohou být vytvořeny s charakteristickou činností, např. hospodář ve chlévě s kravkami, truhlář a jeho pomocníci, jak hoblují dřevo v dílně... Jde o to, že si můžete nechat ztvárnit např. Vaši současnou firmu (rodinu) či Vašich předků pro zachování vzpomínky pro příští generace. Figurky lze objednat u p. Šustrové během roku, nejpozději do konce října. Betlém by měl být každý rok vystaven od začátku doby adventní až do poloviny ledna následujícího roku v Předoníně ve výloze obecního klubu. O darovaných figurkách se bude vést záznam, který bude zveřejněn u instalovaného betléma. Volnočásek v Bechlíně V lednu jsme se učili vyrábět šňůru z kukuřičného šustí a z ní plést podložku. V únoru se sejdeme ve čtvrtek 11.2.2016 POZOR ZMĚNA !!!!!!!!! Místo středy budou v Bechlíně čtvrtky !!!!!!!!! Program: 14:00 – 16:00 hod. – výroba holubiček z kukuřičného šustí, 16:00 – 18:00 hod. – výroba zajíčků a kuřátek z výfuků vajec a z produktů kukuřice. Pomůcky s sebou: výfuky z vajec. 6
………. VOLNOČÁSEK INFORMUJE 3. března 2016: 14:00 – 16:00 hod. – program: výroba staročeského perníku tlačeného do perníkových forem s velikonočními motivy. Děvčata si mohou přijít udělat pro své koledníky originální dárek. Volnočásek v Předoníně Od 20. ledna probíhá kurz paličkování pro začátečníky v klubovně obce, na který se přihlásilo devět žen a dětí. Tento kurz má pět dvouhodinových lekcí. První máme za sebou, další setkání bude 3. a 17. února a 16. března, vždy od 15:00 do 17:00 hod. Podle zájmu můžeme tento kurz opakovat na podzim. Od dubna plánujeme v obou obcích oblíbené korálkování. Jiřina Šustrová
………. Z HASIČSKÉ ZBROJNICE
SDH Předonín aktivní na podzim i v zimě
Ke konci roku 2015 jsme pořádali několik kulturních akcí. První z těchto akcí byla podzimní stezka odvahy konaná 23. října. Strašidelná stezka začala krátce po setmění a jako každý rok se konala v lese za místním hřištěm. Přišlo opravdu mnoho statečných odvážlivců. Jejich odvaha byla cestou prověřována hrůzostrašnými strašidly a po úspěšném dokončení odměněna diplomem za statečnost a sladkostmi. Zároveň jsme v měsíci říjnu s dětmi zahájili zimní přípravu na následující rok. Plán na zimu je scházet se na tréninky alespoň jednou týdně a zábavnou formou procvičovat znalosti hasičské teorie i praxe. Samozřejmě ani zábava nesmí chybět, proto učení prokládáme kreslením a hraním her. Během tréninků jsme se také učili básničky s vánoční tématikou, které děti přednášely na setkání seniorů 4. prosince. Další kulturní akce se konala 19. prosince, kdy od 15:00 hodin byla na sále obecního úřadu pro děti přichystána vánoční besídka a od 18 hodin se konala výroční valná hromada sboru. Po zahájení besídky shlédly děti prezentaci s fotkami a závěrečné video z Podřipské hasičské ligy, které se během roku účastnily. Hned po prohlédnutí vzpomínek na uplynulý rok se hrály hry, jako například tradiční židličkovaná či nový vánočně hasičský kvíz. V závěrečné části besídky si děti užily vánoční diskotéku, která se jim očividně velmi líbila, protože taneční sál byl plný, společně zazpívaly koledy a v úplném závěru byly odměněny balíčky plnými sladkostí. Celé odpoledne bylo doprovázeno příjemnou vánoční atmosférou. Ve večerních hodinách začala výroční valná hromada, kde bylo naším hlavním cílem zhodnocení činnosti sboru za rok 2015, který se pomalu, ale jistě blížil ke svému konci a schválení plánu činnosti na rok nový. V závěru dne se konalo posezení s hudbou pro dospělé a ani zde nechyběl vánoční hasičský kvíz, který prověřil znalosti dospělých od hasičských značek až po vánoční tradice. Po celou dobu obou akcí si mohli návštěvníci prohlédnout nástěnky s fotkami z uplynulého roku a obrázky s vánoční tématikou, které malovali žáci na tréninku. Naší doposud poslední aktivitou byl 1. ledna novoroční výstup na horu Říp. Naše dvanáctičlenná skupinka vyšla okolo deváté hodiny ranní od hasičské zbrojnice a ačkoli byla celá hora pokrytá ledovkou, podařilo se nám úspěšně dosáhnout vrcholu už okolo jedenácté hodiny. Příští akcí bude Masopust, který se bude konat 13. února. Na závěr bychom chtěli všem spoluobčanům popřát mnoho štěstí, zdraví a pohody v roce 2016. 7
Jitka Kouřilová, SDH Předonín
Z HASIČSKÉ ZBROJNICE ..........
Pro členy SDH Bechlín Dne 9.1.2016 proběhla výroční valná hromada našeho sboru. Bohužel z 64 členů se dostavilo pouze 21, ze zbývajících 43 se jen asi 12 řádně omluvilo. Připomínám, že dle stanov SH ČMS má každý člen nejen práva, ale i povinnosti a jednou z nich je, kromě řádného placení členských příspěvků, i účast na činnosti sboru. Celý rok vídám na akcích sboru stále stejné lidi, stojí nás spoustu času a úsilí udržet činnost na stávající úrovni a mrzí mě, že některým to nestojí ani za to, aby si vyšetřili jednu až dvě hodiny jedenkrát za rok a dostavili se na VVH, abychom je mohli s výsledky své práce seznámit. Další věc je, že bez vaší účasti nemůžeme schvalovat důležité body a dokumenty na další rok, když nejsme usnášeníschopní. Skutečně tedy nestačí, když dorazí za celou rodinu jen jeden člověk, členem je každý sám za sebe. Upozorňuji všechny, že termín pro zaplacení členských příspěvků na rok 2016 byl stanoven na 31.1.2016, žádám tedy všechny, kteří tak ještě neučinili, aby neprodleně členský příspěvek uhradili, možnost je u mě nebo u hospodářky sboru V. Barcalové. Povinnost uhradit členské příspěvky se vztahuje i na mladé hasiče, kteří mají členský průkaz, pokud rodiče nedali vědět do konce roku 2015, že dítě již kolektiv navštěvovat nebude. Všem, kteří se výroční schůze zúčastnili, děkuji za podporu. Jana Macková, starostka SDH Bechlín
ZE SPORTU ..........
Příprava zahájena
Rok 2016 se pomalu rozbíhá a s ním i sportovní činnost. Plníme slib z konce roku 2015 a doplňujeme další informace. „A“ S tréninkem bylo započato, tradičně minimální účast, což nepřekvapuje. Kde jsou sliby, že to bude jiné. Počkejme si na další vývoj. Herní příprava započala na turnaji v Mělníku. Neděle 24. ledna 2016 SK Předonín – Sokol Dolany 6 : 3 (2 : 3) - na rozdíl od tréninku byla účast zájemců o fotbal více než hojná. Pokud se týče hry, nechali jsme se soupeřem zaskočit a během dvaceti minut jsme prohrávali 0 : 2. Po navyknutí na terén a styl soupeře jsme vyrovnali hru i skóre, abychom v závěru poločasu ještě jednou pustili soupeře do vedení. Druhá část utkání probíhala pod naší taktovkou a přinesla i branky v síti soupeře a celkové vítězství. Další zápasy v příštím zpravodaji. Program mistrovských utkání jaro 2016 „A“ – okresní přebor kolo termín datum výkop soupeři 16. sobota 12.3.2016 14:30 Polepy - Předonín 17. sobota 19.3.2016 15:00 Předonín – Velké Žernoseky 18. sobota 26.3.2016 15:00 Třebenice - Předonín 19. sobota 2.4.2016 16:30 Předonín - Brňany 20. sobota 9.4.2016 16:30 Dušníky - Předonín 21. sobota 16.4.2016 17:00 Předonín – Mšené-lázně 22. sobota 23.4.2016 17:00 Malé Žernoseky - Předonín 23. sobota 30.4.2016 17:00 Radovesice - Předonín 24. sobota 7.5.2016 17:00 Předonín - Podlusky 25. neděle 15.5.2016 17:00 Roudnice n.L. - Předonín 26. sobota 21.5.2016 17:00 Předonín - Dobříň 27. sobota 28.5.2016 17:00 Libotenice - Předonín 28. sobota 4.6.2016 17:00 Předonín - Travčice 29. sobota 11.6.2016 17:00 Bohušovice n.O. - Předonín 30. sobota 18.6.2016 17:00 Předonín – Budyně n.O. 8
.......... ZE SPORTU Stará garda – okresní soutěž „B“ kolo termín datum 10. pátek 8.4.2016 11. pátek 15.4.2016 12. pátek 22.4.2016 13. pátek 29.4.2016 14. pátek 6.5.2016 15. pátek 13.5.2016 16. pátek 20.5.2016 17. pátek 27.5.2016 18. pátek 3.6.2016
výkop 17:30 17:30 17:30 17:30 17:30 17:30 17:30 17:30 17:30
soupeři Předonín - Libochovice Mšené-lázně - Předonín Předonín - Kleneč Libotenice - Předonín Předonín – Roudnice n.L. Předonín - Hoštka Střížovice - Předonín Předonín - Černiv Podlusky - Předonín
Přípravka Pravidelně trénuje v hale a v neděli 24. ledna 2016 se zúčastnila okresního poháru mladších přípravek v Roudnici n.L. Jak jsme doposud družstvo chválili, tentokrát se hlavně výsledkově turnaj nevydařil. Přitom jediný markantní „výbuch“ bylo utkání se soupeřem Mšené-lázně. Výsledky ze skupiny Předonín – Štětí 1 : 2 (na penalty) Předonín – Mšené-lázně 0:4 Předonín – Lovosice 0:1 Utkání o sedmé místo Předonín – Brozany n.O. 1:2 - v utkání jsme vyrovnali necelé tři minuty před koncem, abychom po netaktické hře obdrželi rozhodující gól minutu dvacet před koncem. I to se může stát. Rozpis zápasů přípravky na jaro 2016 není OFS Litoměřice určen. Doufám, že vás budu moci informovat již příště. Ing. Ladislav Soušek, SK Předonín
.......... SE SRDEČNÝM POZVÁNÍM
Soutěž v tanečním sportu PODŘIPSKÝ POHÁR 2016 s navazující PLESOVOU ZÁBAVOU sobota 20. února 2016 od 19:00 hodin, Sportovní hala Pod Lipou, Roudnice n.L.
Hudební doprovod: ŽIVĚ X-TET BONUS ORCHESTRA Moderuje: J. VOLDÁNOVÁ a J. TOMÁNEK Součástí programu je FINÁLE TANEČNÍ SOUTĚŽE elitní výkonnostní kategorie v kombinaci deseti tanců.
Vstupné 290,- Kč / v ceně drobné občerstvení na začátek
Předprodej vstupenek: tel. 603 359 877, www.dancesportfamily.cz/podripsky,
[email protected]
VÝSTAVA ORCHIDEJÍ DRÁŽĎANY
Zájezd na výstavu „Orchideen Welt“ se uskuteční v sobotu 19. března 2016 Uvidíte přes 20 000 rostlin a tisíce květů na ploše 5 000 m2. Můžete si je zakoupit nebo pouze obdivovat. V tomto termínu zde také probíhá prodejní výstava zaměřená na nadcházející období jara a Velikonoc. V odpoledních hodinách prohlídka historického centra Drážďan. cena: 540,- Kč - platí pro odjezd z Roudnice n.L., obchodní dům Říp – 8:00 hod. Předpokládaný odjezd z Drážďan v 17:30 hod., plánovaný návrat mezi 20:00 – 21:00 hod. Cena nezahrnuje vstupné do objektů, na výstavu a pojištění. Vstupy na výstavu: dospělí – 6,5 € (skupinový vstup); děti 7-14 let – 3 €; děti do 6 let zdarma. Kontakt: SLAN tour, s.r.o., Wilsonova 597, Slaný, pobočka Roudnice n.L. tel. 416 838 914, 608 555 732, email:
[email protected] 9
SE SRDEČNÝM POZVÁNÍM ..........
SDH Bechlín a Dílna lidových tradic v Bechlíně Vás zvou na
MASOPUSTNÍ PRŮVOD
který začne dne 6. února 2016 ve 13 hodin u hasičské zbrojnice v Bechlíně Maškary všech věkových kategorií srdečně vítány !!! Ať už nás podpoříte vlastní účastí v průvodu nebo drobným občerstvením cestou, rádi Vás uvidíme.
SDH Předonín pořádá
MASOPUSTNÍ PRŮVOD a poté MAŠKARNÍ KARNEVAL
v sobotu 13. února 2016 od 14:00 hodin na sále obecního úřadu v Předoníně Během průvodu obcí se bude prodávat „štěstíčko“. Pokud chcete přispět nějakým darem na tuto akci, můžete ho přinést každý čtvrtek od 17 do 18 hod. do místní hasičské zbrojnice. Občerstvení a hudba zajištěna.
Obec Bechlín a SK Předonín Vás srdečně zvou na
2. OBECNÍ PLES
v sobotu 20. února 2016 od 20:00 hodin v Kulturním domě Bechlín K tanci a poslechu hraje COLOR Lovosice, v průběhu večera se můžete těšit na ukázky standardních a latinsko-amerických tanců a na vystoupení taneční skupiny HOPA Štětí. vstupné 120,- Kč, předprodej vstupenek na OÚ v Bechlíně Bohaté občerstvení! JINÁ SDĚLENÍ ..........
Změna ordinační doby lékařské pohotovostní služby v Roudnici n.L.
Od 1.1.2016 došlo ke změně ordinační doby lékařské pohotovostní služby pro dospělé se zabezpečením péče pro děti a dorost v PNsP v Roudnici n.L. Po – Pá 18:00 – 21:00 So, Ne, Sv. 8:00 – 12:00 12:30 – 17:30
VÝROBA A PRODEJ DŘEVĚNÝCH BRIKET cena za 1 kg 4,60 Kč (balení 25 kg), při odběru 10 balení a více rozvoz zdarma kontakt: Bechlín 281, tel.: 607 721 219 Kontakty na Obecní úřad Bechlín Obecní úřad Bechlín, 411 86 Bechlín čp. 85 Tel: 416 844 000 Fax: 416 844 025 Id datové schránky: zwfatth E-mail:
[email protected] Internetové stránky: www.bechlin.cz
Úřední hodiny Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek
8:00 – 12:00 8:00 – 12:00 8:00 – 12:00 8:00 – 12:00 8:00 – 12:00
12:30 - 17:00 12:30 – 15:00 12:30 – 17:00 12:30 – 15:00
Vaše podněty, náměty, příspěvky, nabídky a pozvánky zasílejte přímo na e-mail
[email protected], případně je předejte v kanceláři OÚ nebo místostarostovi panu Vocáskovi v Předoníně.
periodický tisk územního samosprávného celku, měsíčník – vydáno 29.1.201, uzávěrka příštího čísla – 22.2.2016 vydává Obec Bechlín, se sídlem Bechlín čp. 85, IČ 00263346, pro své místní části Bechlín, Předonín a Benzinov Šéfredaktorka: Bc. Irena Škobisová Redakční rada: Bc. Irena Škobisová, Miluše Dvořáková, Mgr. Zdeňka Fillerová Studená, Kateřina Fuksová, Michala Korpalová Grafické zpracování: Kateřina Fuksová © Obec Bechlín Registrováno MK ČR E 19350
