Secure-Tec Automatic A

065612 Secure-Tec Automatic_065612 Secure-Tec Automatic 1 2

Secure-Tec Automatic 19.500 A

Bedienungsanleitung ...................... 2 Operating Instructions ................ 11 Gebruiksaanwijzingen .................. 19 Bruksanvisning .............................. 27 Borrador de Instrucciones de uso 35 Οδηγίες λειτουργίας ...................... 44 Çalıştırma Talimat ............................ 52 Kezelési utasítás .............................. 60


Kezelési utasítás Secure-Tec Túlfeszültség elleni védelem 19.500 A Bevezetés Olvassa el gondosan ezt a kezelési utasítást. Őrizze meg, és adja tovább a dugaljsor valamennyi további felhasználójának. A dugaljsor használatánál tartsa be a kezelési utasításban található biztonsági előírásokat. Tartalék alkatrész igénylése esetén vagy javításhoz, kérjük, forduljon a gyártóműhöz. Szállítási terjedelem 1 db dugaljsor 1 db kezelési utasítás Biztonsági előírások Tartsa be az alábbi biztonsági előírásokat. Be nem tartásuk személyi sérüléssel és dologi kárral járhat. Azokért a károkért, amelyek a kezelési utasítás, különösen a biztonsági és az üzemelési előírások be nem tartásából származnak, elvész a garancia. Ugyancsak nem felel a gyártómű a következményes károkért.

60

065612 Secure-Tec Automatic_065612 Secure-Tec Automatic 1 2 Secure-Tec

Kezelési utasítás

Az Ön biztonsága érdekében

Veszély Életveszély áramütés miatt Sérült, szakadt vagy feszültség alatt álló alkatrészek érintése esetén áramütés-veszély áll fenn. ☛ Feltétlenül ellenőrizze sérülésekre a dugaljsort a használatba vétel előtt. Ha a kábel szigetelése vagy a ház sérült, a dugaljsort nem szabad tovább használni. • A veszélyhelyzetek elkerülésére, a sérült hálózati kábelt a dugaljsoron kizárólag a gyártómű, szerviz-képviselője vagy ezzel összehasonlítható képzettségű szakember cserélheti ki. • Tiltsa meg a dugaljsor mindennemű manipulálását vagy átépítését. • A javítását mindenkor bízza szakemberre. • Gondoskodjon arról, hogy a dugaljsor ne kerülhessen gyermekek kezébe. • Egy dugaljba csak egy készüléket dugaszoljon be. • A dugaljsort üzemben ne fedje le. Felhasználási A dugaljsort kizárólag magánhasználatra tervezték, száraz körülmények között. A dugaljsort tilos esetlegesen kifutó vagy kifreccsenő folyadékok közelében (pl. akvárium) használni. Az ettől eltérő mindennemű használat nem rendeltetés-szerűnek minősül. 61

065612 Secure-Tec Automatic_065612 Secure-Tec Automatic 1 2 Kezelési utasítás

Secure-Tec

I

O

A termék áttekintő ábrája Felépítés

ÜberspannungsSchutz Surge protection

Permanent

Protection on

Slave on

Master Automatic

MIN

MAX Level

Slaves

Permanent

Permanent

Master

Slave

Slave

Slave

Slave

Slave

62

1. Főkapcsoló 2. „Védelem be“ ellenőrzőlámpa 3. „Szolgák be“ ellenőrzőlámpa 4. „Level“ Kapcsolási küszöb-beállító szabályzó 5. Állandóan bekapcsolt dugaljak (csak a Typ ST BMP 0819 esetében) 6. Mester-dugalj 7. Szolga-dugaljak A dugaljak gyermekvédelemmel vannak ellátva és praktikus 45°-os elrendezésűek.

max. 3500 W



Műszaki adatok Megnevezés:

Typ ST BMP 0819 Typ ST BM 0619 Csatlakozó feszültség: 230 V~ / 50 Hz μ Összteljesítmény: max. 16 A / 3.500 W Kapcsolási teljesítmény-küszöbök: kb. 8 W – 80 W SPD szerint EN 61643-11:2002+A11:2007: 3-as típus Legnagyobb tartós feszültség UC: 250 V~ / 50 Hz Kombinált lökőfeszültség 10 kV U0C (L-N): Kombinált lökőfeszültség 10 kV U0C (L/N-PE): Védelem szintje Up (L-N): 1,8 kV Védelem szintje Up (L-/N-F): 1,8 kV Csatlakozó vezeték: 3 m H05VV-F 2 3G x 1,5 mm Kezelés és működés Főkapcsoló A kétpólusú megszakítású, világító főkapcsolóval a dugaljsort teljesen le lehet kapcsolni. Túlfeszültség elleni védelem A beépített túlfeszültség elleni védelem megakadályozza, hogy a dugaljsorra csatlakoztatott készülékek a hálózati lökőfeszültségek, pl. közvetett villámcsapások, induktív terhelések bekapcsolása, pl. motorok, kályhák/kemencék, lámpák, stb. miatt károsodjanak. A helyes működéshez a dugaljsort 63


Secure-Tec

bekötő hálózati csatlakozót fel kell szerelni egy szakszerűen telepített földelő vezetékkel. A bekapcsolás után kigyullad a „Védelem bekapcsolva“ jelzőlámpa a védőhatás visszajelzésére. Ha a lámpa már nem ég, a túlfeszültség elleni védelem elhasználódott, és a dugaljsor feszültségmentes marad. Ebben az esetben a védelem alkatrészeit nagy lökőfeszültségek érhetik, és a készüléket ki kell cserélni. Szünetmentes dugaljak (csak a Typ ST BMP 0819 esetében) A szünetmentes dugaljak túlfeszültség ellen védettek, és a digitális mester-szolga funkciótól függetlenül folyamatosan áram alatt vannak, ha a főkapcsolót bekapcsolták. Mester-szolga funkció A mester-dugaljba csatlakoztatott egyetlen készülék Be-/Kikapcsolójával a szolga-dugaljakba bedugaszolt valamennyi készüléket vele együtt automatikusan be- és ki lehet kapcsolni. Mesterkészülék lehet pl. egy számítógép, amelyhez szolgaként csatlakozhat monitor, nyomtató, modem, stb. az automatikus vezérléshez. Mihelyt a számítógépet bekapcsolják, megnő az áramfelvétele. Ezt ismeri fel a dugaljsor intelligens elektronikája, és kapcsolja automatikusan a szolgadugaljakat. A számítógép leállításakor az áramfelvétel 64



lecsökken újra a készenléti állapotba. Ezt is felismeri a dugaljsor, és egy kis késleltetéssel komplett lekapcsolja a szolga-dugaljakat. Természetesen vezérelhetők más kombinációk TV-vel, rádióval, vevőkészülékkel, stb. A mesterkészülék teljesítmény-felvételének bekapcsolt állapotban nagyobbnak kell lennie >8 W-nál, és kikapcsolt (standby-üzemmódban) állapotban <80 W-nál. A szolga-dugaljak kapcsolási állapotát a „Szolgák bekapcsolva“ jelzőlámpa kigyulladása jelzi. Az alkalmas kapcsolási küszöb (az a döntés, hogy a szolga-dugaljakat bekapcsolják-e) ennél a modellnél, ha szükséges, kapcsolási küszöbszabályzóval beállítható. A „Szint“ kapcsolási küszöbszabályzó beállítása A kapcsolási küszöbszabályzó beállításához egy kis lapos csavarhúzóra van szükség, és az alábbiak szerint járjon el: 1. Dugja be a mester-készülékét a mester-dugaljba, kapcsolja be a készüléket és várjon egy kis ideig, amíg a készülék teljesen be nem kapcsolt. (pl. a számítógép fel nem fut) 2. Ha a „Slaves on“ ellenőrzőlámpa ezt követően nem ég folyamatosan, forgassa lassan és óvatosan a kapcsolási küszöbszabályzót, amíg a lámpa folyamatosan nem világít. 3. Kapcsolja ki a mester-készülékét, és várjon egy kis ideig, amíg a készülék teljesen ki nem 65


Secure-Tec

kapcsol. Hagyja azonban bedugva a mesterdugaljban. (pl. a számítógép leállása készenléti állapotba) 4. Ha a „Slaves on“ ellenőrzőlámpa nem alszik el tartósan, forgassa lassan és óvatosan a kapcsolási küszöbszabályzót, amíg a lámpa tartósan el nem alszik. Jótanács: Ismételje többször ezeket a lépéseket, ha az automatikus felismerés hibásan működik. Karbantartás és tisztítás A dugaljsor nem igényel karbantartást. Veszély Életveszély áramütés miatt Sérült, szakadt vagy feszültség alatt álló alkatrészek érintése esetén áramütés-veszély áll fenn. ☛ Sohase tisztítson feszültség alatt álló dugaljsort. ☛ Minden tisztítási művelet előtt húzza ki a hálózati dugót a falicsatlakozóból. ☛ Tilos a dugaljsort vízbe meríteni. A dugaljsort csak száraz ruhával tisztítsa.

66



Ártalmatlanítás Elektromos készülékeket tilos a háziszemétbe dobni! A 2002/96/EK Európai Irányelv az elhasználódott elektromos és elektronikus készülékekről úgy rendelkezik, hogy a selejtezett elektromos szerszámgépeket külön kell gyűjteni, és környezetbarát módon kell újra-hasznosítani. A kiszolgált készülékek ártalmatlanítási lehetőségeiről tájékozódhat a helyi önkormányzati vagy városi közigazgatási hatóságnál. Megfelelőségi nyilatkozat Az alábbi Európai Irányelvekkel összhangban jogosult a készülék a CE-jel viselésére: • 2006/95/EK Kisfeszültségű Irányelv • 2004/108/EK EMV- (Elektromágneses Tűrőképesség-) Irányelv A megfelelőségi nyilatkozat eredetĳe megtalálható a gyártóműnél. Gyártómű: H. Brennenstuhl GmbH u. Co. KG, Seestraße 1-3, 72074 Tübingen, Németország

67


lectra-t ag Blegistrasse 13, CH-6340 Baar www.brennenstuhl.com

0471322/812

Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG Seestraße 1-3, 72074 Tübingen, Germany

Secure-Tec Automatic A

Recommend Documents