SBI 0 0RKA ZA 0 0 KONU 0 8 C 0 3 ESKE 0 0 REPUBLIKY

RocÏnõÂk 1997

Â KONU Ê SBIÂ RKA ZA CÏESKEÂ REPUBLIKY

CÏaÂstka 6

RozeslaÂna dne 27. uÂnora 1997

Cena KcÏ 12,±

O B S A H: 21. Z aÂ k o n o kontrole vyÂvozu a dovozu zbozÏõÂ a technologiõÂ podleÂhajõÂcõÂch mezinaÂrodnõÂm kontrolnõÂm rezÏimuÊm 22. Z aÂ k o n o technickyÂch pozÏadavcõÂch na vyÂrobky a o zmeÏneÏ a doplneÏnõÂ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ

21 Â K ON ZA ze dne 24. ledna 1997 o kontrole vyÂvozu a dovozu zbozÏõÂ a technologiõÂ podleÂhajõÂcõÂch mezinaÂrodnõÂm kontrolnõÂm rezÏimuÊm Parlament se usnesl na tomto zaÂkoneÏ CÏeskeÂ republiky:

neÂm naplnÏovaÂnõÂ zahranicÏneÏpolitickyÂch, bezpecÏnostnõÂch a obchodnõÂch zaÂjmuÊ staÂtu v teÂto oblasti.

Â S T P RVN IÂ CÏ A Â USTANOVENIÂ OBECNA

VymezenõÂ zaÂkladnõÂch pojmuÊ

§1 PrÏedmeÏt uÂpravy zaÂkona

(1) KontrolnõÂmu rezÏimu podle tohoto zaÂkona jsou podrobeny

(1) Tento zaÂkon upravuje podmõÂnky, za kteryÂch lze vyvaÂzÏet z CÏeskeÂ republiky nebo dovaÂzÏet do CÏeskeÂ republiky zbozÏõÂ a technologie podleÂhajõÂcõÂ mezinaÂrodnõÂm kontrolnõÂm rezÏimuÊm (daÂle jen ¹kontrolnõÂ rezÏimª), a puÊsobnost orgaÂnuÊ staÂtnõÂ spraÂvy v teÂto oblasti. (2) OrgaÂny staÂtnõÂ spraÂvy, ktereÂ jsou odpoveÏdny za uplatnÏovaÂnõÂ kontrolnõÂho rezÏimu podle tohoto zaÂkona, jsou povinny zohlednÏovat cõÂle mezinaÂrodnõÂch institucõÂ puÊsobõÂcõÂch v oblasti mnohostranneÂ kontroly strategickeÂho zbozÏõÂ a v oblasti nesÏõÂrÏenõÂ jadernyÂch, chemickyÂch a biologickyÂch zbranõÂ, jichzÏ je CÏeskaÂ republika cÏlenem nebo je vlaÂda CÏeskeÂ republiky uznaÂvaÂ, prÏi soucÏas-

§2

a) zarÏõÂzenõÂ, sestavy, vyÂrobky, jejich cÏaÂsti a soucÏaÂsti, materiaÂly, software, chemickeÂ a biologickeÂ laÂtky a viry, prekurzory, b) technologie, jimizÏ se rozumõÂ informace a vyÂrobneÏ technickeÂ poznatky ve zhmotneÏleÂ podobeÏ nebo na meÂdiõÂch pro elektronickyÂ prÏenos dat, modely, prototypy, technickeÂ vyÂkresy a naÂcÏrtky, diagramy, sveÏtlotisky nebo prÏõÂrucÏky, nebo ve zhmotneÏleÂ podobeÏ vyÂcvikoveÂ nebo technickeÂ soupravy, jezÏ mohou byÂt pouzÏity k vyhotovenõÂ technickyÂch plaÂnuÊ k vyÂrobeÏ, k vyuzÏitõÂ anebo prÏepracovaÂnõÂ zbozÏõÂ, vcÏetneÏ programoveÂho vybavenõÂ a technickyÂch uÂdajuÊ, avsÏak nikoliv zbozÏõÂ samotneÂ,

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 21 / 1997

Strana 122

ktereÂ vzhledem ke sveÂmu charakteru dvojõÂho uzÏitõÂ mohou byÂt pouzÏity pro civilnõÂ a pro vojenskeÂ uÂcÏely (daÂle jen ¹kontrolovaneÂ zbozÏõÂª). (2) Za kontrolovaneÂ zbozÏõÂ se pro uÂcÏely vyÂvozu a dovozu povazÏujõÂ i nebezpecÏneÂ toxickeÂ laÂtky, prekurzory chemickyÂch zbranõÂ a materiaÂly, zarÏõÂzenõÂ a technologie v jaderneÂ oblasti, naklaÂdaÂnõÂ s nimizÏ v tuzemsku je upraveno zvlaÂsÏtnõÂmi prÏedpisy.1),2),3),4) (3) Seznam kontrolovaneÂho zbozÏõÂ podle odstavcuÊ 1 a 2 stanovõÂ provaÂdeÏcõÂ prÏedpis. §3 (1) KontrolovaneÂ zbozÏõÂ muÊzÏe z CÏeskeÂ republiky vyveÂzt nebo do CÏeskeÂ republiky doveÂzt fyzickaÂ osoba s dlouhodobyÂm nebo trvalyÂm pobytem na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky5) nebo praÂvnickaÂ osoba se sõÂdlem na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky, jakozÏ i zahranicÏnõÂ praÂvnickaÂ osoba, je-li sama vyÂvozcem nebo dovozcem (daÂle jen ¹vyÂvozceª a ¹dovozceª). (2) Dovozem se pro uÂcÏely tohoto zaÂkona rozumõÂ propusÏteÏnõÂ kontrolovaneÂho zbozÏõÂ do celnõÂho rezÏimu volneÂho obeÏhu anebo do neÏktereÂho z rezÏimuÊ s ekonomickyÂm uÂcÏinkem, vyÂvozem pak propusÏteÏnõÂ kontrolovaneÂho zbozÏõÂ do rezÏimu vyÂvozu nebo do rezÏimu pasivnõÂho zusÏlecht'ovacõÂho styku nebo prÏideÏlenõÂ celneÏ schvaÂleneÂho urcÏenõÂ pro zpeÏtnyÂ vyÂvoz zbozÏõÂ, na zaÂkladeÏ rozhodnutõÂ vydaneÂho celnõÂm uÂrÏadem v rÏõÂzenõÂ podle zvlaÂsÏtnõÂch prÏedpisuÊ.6) §4 VsÏeobecneÂ povinnosti vyÂvozce, dovozce a uzÏivatele (1) VyÂvozce kontrolovaneÂho zbozÏõÂ je povinen a) zajistit potvrzenõÂ o konecÏneÂm uzÏitõÂ kontrolovaneÂho zbozÏõÂ a dodrzÏenõÂ prÏõÂpadnyÂch podmõÂnek stanovenyÂch ve vyÂvoznõÂ licenci, b) na zÏaÂdost Ministerstva pruÊmyslu a obchodu (daÂle jen ¹ministerstvoª) prÏedlozÏit po ukoncÏenõÂ vyÂvozu doklad o oveÏrÏenõÂ dodaÂvky vystavenyÂ prÏõÂslusÏnyÂm uÂrÏadem zemeÏ dovozu, stvrzujõÂcõÂ prÏijetõÂ kontrolovaneÂho zbozÏõÂ v povoleneÂ zemi urcÏenõÂ, c) nejmeÂneÏ po dobu peÏti let od konce kalendaÂrÏnõÂho roku, v neÏmzÏ dosÏlo k vyÂvozu kontrolovaneÂho zbozÏõÂ, veÂst evidenci, kteraÂ obsahuje zaÂkladnõÂ uÂdaje nezbytneÂ pro urcÏenõÂ zbozÏõÂ

1

CÏaÂstka 6

1. naÂzev a cÏõÂselneÂ oznacÏenõÂ zbozÏõÂ dle seznamu kontrolovaneÂho zbozÏõÂ, 2. mnozÏstvõÂ a hodnotu zbozÏõÂ, 3. oznacÏenõÂ licence, 4. datum prodeje, 5. jmeÂno a adresu zahranicÏnõÂho smluvnõÂho partnera a konecÏneÂho uzÏivatele, 6. uÂcÏel uzÏitõÂ zbozÏõÂ, vcÏetneÏ prÏõÂslusÏnyÂch dokladuÊ (obchodnõÂ smlouvy, zaÂruky o uzÏitõÂ, faktury, dopravnõÂ a jineÂ expedicÏnõÂ dokumenty), d) prÏi vyÂvozu dovezeneÂho kontrolovaneÂho zbozÏõÂ dodrzÏovat podmõÂnky stanoveneÂ ve vyÂvoznõÂ licenci zahranicÏnõÂho dodavatele, e) poskytnout nezbytnou soucÏinnost prÏi provaÂdeÏnõÂ kontrolnõÂ cÏinnosti podle § 20 azÏ 22. (2) Dovozce kontrolovaneÂho zbozÏõÂ je povinen a) po dobu nejmeÂneÏ trÏõÂ let od uskutecÏneÏnõÂ dovozu kontrolovaneÂho zbozÏõÂ a v prÏõÂpadeÏ vlastnictvõÂ ke kontrolovaneÂmu zbozÏõÂ po dobu trvaÂnõÂ tohoto vlastnictvõÂ a nejmeÂneÏ po dobu trÏõÂ let od prÏevodu tohoto vlastnictvõÂ na jineÂho uzÏivatele veÂst evidenci o kontrolovaneÂm zbozÏõÂ, kteraÂ obsahuje zaÂkladnõÂ uÂdaje nezbytneÂ pro urcÏenõÂ zbozÏõÂ, 1. naÂzev a cÏõÂselneÂ oznacÏenõÂ zbozÏõÂ dle seznamu kontrolovaneÂho zbozÏõÂ, 2. mnozÏstvõÂ a hodnotu zbozÏõÂ, 3. oznacÏenõÂ licence, 4. umõÂsteÏnõÂ zbozÏõÂ, 5. prÏi dalsÏõÂm prodeji zbozÏõÂ jmeÂno a adresu noveÂho uzÏivatele a datum prodeje, 6. uÂcÏel uzÏitõÂ zbozÏõÂ, vcÏetneÏ prÏõÂslusÏnyÂch dokladuÊ (obchodnõÂ smlouvy, zaÂruky o uzÏitõÂ, doklady o prÏõÂpadneÂ vyÂrobnõÂ spotrÏebeÏ, faktury, dopravnõÂ a jineÂ expedicÏnõÂ dokumenty), b) prÏi zmeÏneÏ uzÏivatele kontrolovaneÂho zbozÏõÂ v CÏeskeÂ republice põÂsemneÏ upozornit dalsÏõÂho uzÏivatele na skutecÏnost, zÏe se jednaÂ o kontrolovaneÂ zbozÏõÂ, a informovat ho o podmõÂnkaÂch stanovenyÂch prvotnõÂm vyÂvozcem, o podmõÂnkaÂch stanovenyÂch v dovoznõÂ licenci a o povinnosti dodrzÏovat podmõÂnky stanoveneÂ zvlaÂsÏtnõÂmi prÏedpisy pro jednotliveÂ druhy zbozÏõÂ; novyÂ uzÏivatel je prÏitom povinen veÂst o kontrolovaneÂm zbozÏõÂ evidenci v rozsahu

) ZaÂkon cÏ. 287/1993 Sb., o puÊsobnosti StaÂtnõÂho uÂrÏadu pro jadernou bezpecÏnost, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 85/1995 Sb. ) VyhlaÂsÏka CÏeskoslovenskeÂ komise pro atomovou energii cÏ. 28/1977 Sb., o evidenci a kontrole jadernyÂch materiaÂluÊ, ve zneÏnõÂ vyhlaÂsÏky cÏ. 100/1989 Sb. 3 ) ZaÂkon cÏ. 19/1997 Sb., o neÏkteryÂch opatrÏenõÂch souvisejõÂcõÂch se zaÂkazem chemickyÂch zbranõÂ a o zmeÏneÏ a doplneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 50/1976 Sb., o uÂzemnõÂm plaÂnovaÂnõÂ a stavebnõÂm rÏaÂdu (stavebnõÂ zaÂkon), ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, zaÂkona cÏ. 455/1991 Sb., o zÏivnostenskeÂm podnikaÂnõÂ (zÏivnostenskyÂ zaÂkon), ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, a zaÂkona cÏ. 140/1961 Sb., trestnõÂ zaÂkon, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. 4 ) ZaÂkon cÏ. 18/1997 Sb., o mõÂroveÂm vyuzÏõÂvaÂnõÂ jaderneÂ energie a ionizujõÂcõÂho zaÂrÏenõÂ (atomovyÂ zaÂkon) a o zmeÏneÏ a doplneÏnõÂ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ. 5 ) ZaÂkon cÏ. 135/1982 Sb., o hlaÂsÏenõÂ a evidenci pobytu obcÏanuÊ. ZaÂkon cÏ. 123/1992 Sb., o pobytu cizincuÊ na uÂzemõÂ CÏeskeÂ a SlovenskeÂ FederativnõÂ Republiky, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. 6 ) ZaÂkon CÏNR cÏ. 13/1993 Sb., celnõÂ zaÂkon, ve zneÏnõÂ zaÂkona CÏNR cÏ. 35/1993 Sb. 2

CÏaÂstka 6


podle põÂsmena a) a strpeÏt pruÊbeÏzÏnou kontrolu provaÂdeÏnou podle § 21, c) poskytnout nezbytnou soucÏinnost prÏi provaÂdeÏnõÂ kontrolnõÂ cÏinnosti podle § 20 azÏ 22, d) zabezpecÏit, aby pohranicÏnõÂmu celnõÂmu uÂrÏadu bylo nejpozdeÏji v okamzÏiku prÏechodu zbozÏõÂ prÏes staÂtnõÂ hranici oznaÂmeno, zÏe se jednaÂ o kontrolovaneÂ zbozÏõÂ. (3) UzÏivatel kontrolovaneÂho zbozÏõÂ je povinen uzÏõÂvat kontrolovaneÂ zbozÏõÂ jen k uÂcÏeluÊm uvedenyÂm v licenci a plnit podmõÂnky v nõÂ stanoveneÂ, jakozÏ i podmõÂnky, ktereÂ byly zahranicÏnõÂmu vyÂvozci stanoveny ve vyÂvoznõÂ licenci, a daÂle plnit povinnosti jako dovozce podle odstavce 2 põÂsm. a) azÏ c). Â ST D RU HA Â CÏ A Â Ï Â POVOLOVACI RIZENIÂ §5 VyÂvozce je opraÂvneÏn vyveÂzt a dovozce doveÂzt kontrolovaneÂ zbozÏõÂ jen na zaÂkladeÏ, v rozsahu a za podmõÂnek stanovenyÂch v povolenõÂ ministerstva na vyÂvoz nebo dovoz (daÂle jen ¹licenceª) udeÏleneÂm ve formeÏ licence individuaÂlnõÂ, individuaÂlnõÂ otevrÏeneÂ nebo vsÏeobecneÂ. IndividuaÂlnõÂ licence §6 (1) IndividuaÂlnõÂ licence je põÂsemneÂ rozhodnutõÂ ministerstva v prÏedepsaneÂ formeÏ podle § 7 odst. 2 umozÏnÏujõÂcõÂ vyÂvozci nebo dovozci vyveÂzt nebo doveÂzt stanovenyÂ druh a mnozÏstvõÂ kontrolovaneÂho zbozÏõÂ na zaÂkladeÏ smluvnõÂho ujednaÂnõÂ mezi vyÂvozcem nebo dovozcem a jeho zahranicÏnõÂm obchodnõÂm partnerem. (2) PõÂsemnou zÏaÂdost o udeÏlenõÂ individuaÂlnõÂ licence prÏedklaÂdaÂ vyÂvozce nebo dovozce ministerstvu po põÂsemneÂm projevu vuÊle zahranicÏnõÂho smluvnõÂho partnera ucÏineÏneÂm za uÂcÏelem uzavrÏenõÂ smlouvy v oblasti obchodu s konkreÂtnõÂm druhem a mnozÏstvõÂm kontrolovaneÂho zbozÏõÂ. O udeÏlenõÂ individuaÂlnõÂ licence je trÏeba pozÏaÂdat pro kazÏdou smlouvu, jejõÂmzÏ prÏedmeÏtem je vyÂvoz nebo dovoz kontrolovaneÂho zbozÏõÂ. (3) ZÏaÂdost o udeÏlenõÂ individuaÂlnõÂ licence musõÂ obsahovat a) jmeÂno a sõÂdlo vyÂvozce nebo dovozce, poprÏõÂpadeÏ jmeÂno a mõÂsto podnikaÂnõÂ, b) identifikacÏnõÂ cÏõÂslo vyÂvozce nebo dovozce, u fyzickeÂ osoby rodneÂ cÏõÂslo a mõÂsto trvaleÂho nebo dlouhodobeÂho pobytu na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky,5) c) jmeÂno a sõÂdlo, poprÏõÂpadeÏ jmeÂno a mõÂsto podnikaÂnõÂ zahranicÏnõÂho smluvnõÂho partnera, prÏõÂpadneÏ tuzemskeÂho smluvnõÂho partnera, d) podpolozÏku kombinovaneÂ nomenklatury celnõÂho sazebnõÂku, e) naÂzev zbozÏõÂ podle obchodnõÂch dokladuÊ a jeho cÏõÂselneÂ oznacÏenõÂ dle seznamu kontrolovaneÂho zbozÏõÂ, jeho mnozÏstvõÂ, cenu a oznacÏenõÂ vyÂrobce,

Strana 123

f) naÂzev staÂtu, do ktereÂho maÂ byÂt kontrolovaneÂ zbozÏõÂ vyvezeno nebo ze ktereÂho maÂ byÂt dovezeno, g) uÂcÏel uzÏitõÂ zbozÏõÂ, h) naÂzev a sõÂdlo, poprÏõÂpadeÏ dlouhodobyÂ nebo trvalyÂ pobyt konecÏneÂho uzÏivatele, i) naÂvrh na dobu platnosti individuaÂlnõÂ licence. (4) ZÏaÂdost o individuaÂlnõÂ licenci musõÂ byÂt dolozÏena a) naÂvrhem na uzavrÏenõÂ smlouvy anebo uzavrÏenou smlouvou mezi vyÂvozcem cÏi dovozcem a jeho zahranicÏnõÂm smluvnõÂm partnerem s prÏesnou specifikacõÂ kontrolovaneÂho zbozÏõÂ vcÏetneÏ uvedenõÂ jeho mnozÏstvõÂ, b) prÏi vyÂvozu dovoznõÂm povolenõÂm prÏõÂslusÏneÂho orgaÂnu staÂtu dovozu nebo prohlaÂsÏenõÂm zahranicÏnõÂho uzÏivatele, zÏe zbozÏõÂ nebude pouzÏõÂvaÂno k vyÂrobeÏ nebo vyÂvoji jadernyÂch, chemickyÂch a biologickyÂch zbranõÂ, zÏe bude pouzÏõÂvaÂno pouze k uvedeneÂmu uÂcÏelu a nebude bez souhlasu zemeÏ vyÂvozce reexportovaÂno; prÏi dovozu obdobnyÂm prohlaÂsÏenõÂm s põÂsemnyÂm zaÂvazkem uzÏivatele, zÏe specifikovaneÂ zbozÏõÂ bude uzÏõÂvaÂno k uvedeneÂmu uÂcÏelu, c) povolenõÂm StaÂtnõÂho uÂrÏadu pro jadernou bezpecÏnost v prÏõÂpadeÏ dovozu a vyÂvozu kontrolovaneÂho zbozÏõÂ v jaderneÂ oblasti vydanyÂm podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona,4) d) na zÏaÂdost ministerstva dalsÏõÂmi doklady umozÏnÏujõÂcõÂmi rÏaÂdneÂ posouzenõÂ daneÂho prÏõÂpadu. (5) Vzor zÏaÂdosti o udeÏlenõÂ individuaÂlnõÂ licence stanovõÂ provaÂdeÏcõÂ prÏedpis. §7 (1) O zÏaÂdosti o udeÏlenõÂ individuaÂlnõÂ licence rozhodne ministerstvo. (2) RozhodnutõÂ o udeÏlenõÂ inidividuaÂlnõÂ licence pro vyÂvoz nebo dovoz kontrolovaneÂho zbozÏõÂ obsahuje a) jmeÂno, sõÂdlo a identifikacÏnõÂ cÏõÂslo vyÂvozce nebo dovozce, poprÏõÂpadeÏ jmeÂno a mõÂsto podnikaÂnõÂ, u fyzickeÂ osoby rodneÂ cÏõÂslo a mõÂsto trvaleÂho nebo dlouhodobeÂho pobytu na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky,5) b) podpolozÏku kombinovaneÂ nomenklatury celnõÂho sazebnõÂku, c) naÂzev zbozÏõÂ, vcÏetneÏ cÏõÂselneÂho oznacÏenõÂ dle seznamu kontrolovaneÂho zbozÏõÂ, jeho mnozÏstvõÂ a cenu, d) jmeÂno a sõÂdlo, poprÏõÂpadeÏ jmeÂno a mõÂsto podnikaÂnõÂ zahranicÏnõÂho smluvnõÂho partnera a jmeÂno a sõÂdlo konecÏneÂho uzÏivatele zbozÏõÂ, e) dobu platnosti individuaÂlnõÂ licence, f) prÏõÂpadneÂ dalsÏõÂ podmõÂnky individuaÂlnõÂ licence vyplyÂvajõÂcõÂ ze zaÂvazkuÊ, jimizÏ je CÏeskaÂ republika vaÂzaÂna, g) datum vydaÂnõÂ, razõÂtko a podpis poveÏrÏeneÂho pracovnõÂka ministerstva.

(3) V rozhodnutõÂ ministerstvo vymezõÂ mõÂsto pro zaÂznamy celnõÂch uÂrÏaduÊ7) o vyuzÏõÂvaÂnõÂ udeÏleneÂ individuaÂlnõÂ licence. §8 (1) VyÂvozce nebo dovozce oznaÂmõÂ ministerstvu objem realizovanyÂch dodaÂvek po jejich ukoncÏenõÂ, nejpozdeÏji do dvou tyÂdnuÊ po ukoncÏenõÂ platnosti individuaÂlnõÂ licence, nenõÂ-li v podmõÂnkaÂch licence stanoveno jinak. (2) V prÏõÂpadeÏ nevyuzÏitõÂ individuaÂlnõÂ vyÂvoznõÂ nebo dovoznõÂ licence oznaÂmõÂ vyÂvozce nebo dovozce tuto skutecÏnost s oduÊvodneÏnõÂm neprodleneÏ ministerstvu a udeÏlenou licenci vraÂtõÂ. §9 Ministerstvo individuaÂlnõÂ licenci neudeÏlõÂ, jestlizÏe a) vyÂvozce nebo dovozce nesplnil podmõÂnky stanoveneÂ v § 6 nebo b) vyÂvozce nebo dovozce porusÏil podmõÂnky kontrolnõÂho rezÏimu anebo v souvislosti s touto cÏinnostõÂ porusÏil tuzemskeÂ cÏi zahranicÏnõÂ praÂvnõÂ prÏedpisy v teÂto oblasti nebo c) vyÂvozce nebo dovozce nedodrzÏel povinnost zÏaÂdat o prÏedbeÏzÏnyÂ souhlas k jednaÂnõÂ v prÏõÂpadech stanovenyÂch v § 15 odst. 3 nebo d) je to oduÊvodneÏno zahranicÏneÏpolitickyÂmi, obchodnõÂmi nebo bezpecÏnostnõÂmi zaÂjmy CÏeskeÂ republiky nebo e) nejsou splneÏny prÏedpoklady stanoveneÂ ve zvlaÂsÏtnõÂm zaÂkoneÏ.3),4) § 10 Ministerstvo udeÏlenou individuaÂlnõÂ licenci odejme, jestlizÏe a) licence byla udeÏlena na zaÂkladeÏ nepravdivyÂch nebo neuÂplnyÂch uÂdajuÊ nebo b) je to oduÊvodneÏno zahranicÏneÏpolitickyÂmi nebo bezpecÏnostnõÂmi zaÂjmy CÏeskeÂ republiky nebo c) nebyly dodrzÏeny podmõÂnky stanoveneÂ v udeÏleneÂ licenci a kontrolovaneÂ zbozÏõÂ dosud nebylo zcela propusÏteÏno do celnõÂho rezÏimu nebo ke zpeÏtneÂmu vyÂvozu. § 11 Proti rozhodnutõÂ ministerstva o udeÏlenõÂ, neudeÏlenõÂ cÏi odneÏtõÂ individuaÂlnõÂ licence nenõÂ mozÏno podat rozklad. TõÂmto nenõÂ dotcÏeno praÂvo soudnõÂho prÏezkumu spraÂvnõÂho rozhodnutõÂ.8) IndividuaÂlnõÂ otevrÏeneÂ licence

hodnutõÂ ministerstva v prÏedepsaneÂ formeÏ podle § 13 odst. 1 umozÏnÏujõÂcõÂ konkreÂtnõÂmu vyÂvozci nebo dovozci vyvaÂzÏet nebo dovaÂzÏet kontrolovaneÂ zbozÏõÂ stejneÂho charakteru v opakujõÂcõÂch se dodaÂvkaÂch. (2) Ministerstvo muÊzÏe udeÏlit individuaÂlnõÂ otevrÏenou licenci v prÏõÂpadeÏ prÏedpoklaÂdanyÂch opakovanyÂch vyÂvozuÊ nebo dovozuÊ kontrolovaneÂho zbozÏõÂ ve stanoveneÂ zbozÏoveÂ strukturÏe a teritoriaÂlnõÂm rozsahu, pro urcÏiteÂ cÏasoveÂ obdobõÂ (zpravidla kalendaÂrÏnõÂ rok), na zaÂkladeÏ põÂsemneÂ zÏaÂdosti vyÂvozce nebo dovozce. (3) ZÏaÂdost o udeÏlenõÂ individuaÂlnõÂ otevrÏeneÂ licence musõÂ obsahovat a) jmeÂno a sõÂdlo vyÂvozce nebo dovozce, poprÏõÂpadeÏ jmeÂno a mõÂsto podnikaÂnõÂ, b) identifikacÏnõÂ cÏõÂslo vyÂvozce nebo dovozce, u fyzickeÂ osoby rodneÂ cÏõÂslo a mõÂsto trvaleÂho nebo dlouhodobeÂho pobytu na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky,5) c) podpolozÏky kombinovaneÂ nomenklatury celnõÂho sazebnõÂku, d) naÂzvy zbozÏõÂ a jejich cÏõÂselneÂ oznacÏenõÂ dle seznamu kontrolovaneÂho zbozÏõÂ, jeho prÏedpoklaÂdaneÂ mnozÏstvõÂ a celkovou cenu, e) naÂzvy staÂtuÊ, do kteryÂch maÂ byÂt kontrolovaneÂ zbozÏõÂ vyvezeno nebo ze kteryÂch maÂ byÂt dovezeno, f) prÏedpoklaÂdanyÂ uÂcÏel uzÏitõÂ zbozÏõÂ, g) naÂzev a sõÂdlo, poprÏõÂpadeÏ dlouhodobyÂ nebo trvalyÂ pobyt konecÏnyÂch uzÏivateluÊ, jsou-li v dobeÏ podaÂnõÂ zÏaÂdosti znaÂmi, h) naÂvrh na dobu platnosti individuaÂlnõÂ otevrÏeneÂ licence. (4) ZÏaÂdost o individuaÂlnõÂ otevrÏenou licenci musõÂ byÂt dolozÏena a) seznamem zahranicÏnõÂch obchodnõÂch partneruÊ, b) obchodnõÂmi doklady prokazujõÂcõÂmi prÏedpoklaÂdaneÂ dodaÂvky kontrolovaneÂho zbozÏõÂ, k jehozÏ vyÂvozu nebo dovozu je vyzÏadovaÂna individuaÂlnõÂ otevrÏenaÂ licence, byly-li mezi tuzemskyÂm vyÂvozcem nebo dovozcem a jeho zahranicÏnõÂm smluvnõÂm partnerem uzavrÏeny, c) povolenõÂm StaÂtnõÂho uÂrÏadu pro jadernou bezpecÏnost v prÏõÂpadeÏ dovozu a vyÂvozu kontrolovaneÂho zbozÏõÂ v jaderneÂ oblasti vydanyÂm podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona,4) d) na zÏaÂdost ministerstva dalsÏõÂmi doklady umozÏnÏujõÂcõÂmi rÏaÂdneÂ posouzenõÂ daneÂho prÏõÂpadu. (5) Vzor zÏaÂdosti o udeÏlenõÂ individuaÂlnõÂ otevrÏeneÂ licence stanovõÂ provaÂdeÏcõÂ prÏedpis. § 13

§ 12 (1) IndividuaÂlnõÂ otevrÏenaÂ licence je põÂsemneÂ roz-

(1) RozhodnutõÂ o udeÏlenõÂ individuaÂlnõÂ otevrÏeneÂ

) § 11 zaÂkona CÏNR cÏ. 13/1993 Sb. ) § 248 zaÂkona cÏ. 99/1963 Sb., obcÏanskyÂ soudnõÂ rÏaÂd, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.

7 8

CÏaÂstka 6


Strana 124

CÏaÂstka 6


licence pro vyÂvoz nebo dovoz kontrolovaneÂho zbozÏõÂ obsahuje a) jmeÂno, sõÂdlo a identifikacÏnõÂ cÏõÂslo vyÂvozce nebo dovozce, poprÏõÂpadeÏ jmeÂno a mõÂsto podnikaÂnõÂ, u fyzickeÂ osoby rodneÂ cÏõÂslo a mõÂsto trvaleÂho nebo dlouhodobeÂho pobytu na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky,5) b) podpolozÏky kombinovaneÂ nomenklatury celnõÂho sazebnõÂku, c) naÂzvy zbozÏõÂ a jejich cÏõÂselneÂ oznacÏenõÂ dle seznamu kontrolovaneÂho zbozÏõÂ, celkoveÂ mnozÏstvõÂ a celkovou cenu, d) naÂzvy staÂtuÊ, do kteryÂch muÊzÏe vyÂvozce vyvaÂzÏet anebo ze kteryÂch muÊzÏe dovozce dovaÂzÏet stanoveneÂ kontrolovaneÂ zbozÏõÂ, e) dobu platnosti individuaÂlnõÂ otevrÏeneÂ licence a stanoveneÂ lhuÊty pro pruÊbeÏzÏnaÂ hlaÂsÏenõÂ o realizaci, f) prÏõÂpadneÂ dalsÏõÂ podmõÂnky, za kteryÂch lze vyvaÂzÏet nebo dovaÂzÏet vymezeneÂ kontrolovaneÂ zbozÏõÂ, g) datum vydaÂnõÂ, razõÂtko a podpis poveÏrÏeneÂho pracovnõÂka ministerstva. (2) V rozhodnutõÂ ministerstvo vymezõÂ mõÂsto pro zaÂznamy celnõÂch uÂrÏaduÊ7) o vyuzÏõÂvaÂnõÂ udeÏleneÂ individuaÂlnõÂ otevrÏeneÂ licence. § 14 (1) UdeÏlenou individuaÂlnõÂ otevrÏenou licenci lze odejmout za podmõÂnek stanovenyÂch v § 10. (2) Proti rozhodnutõÂ ministerstva o udeÏlenõÂ nebo odneÏtõÂ individuaÂlnõÂ otevrÏeneÂ licence nenõÂ mozÏno podat rozklad. TõÂmto nenõÂ dotcÏeno praÂvo soudnõÂho prÏezkumu spraÂvnõÂho rozhodnutõÂ.8) § 15 PrÏedbeÏzÏnyÂ souhlas k jednaÂnõÂ (1) VyÂvozce nebo dovozce kontrolovaneÂho zbozÏõÂ muÊzÏe prÏed prÏedlozÏenõÂm zÏaÂdosti o udeÏlenõÂ individuaÂlnõÂ licence prÏedlozÏit ministerstvu põÂsemnou zÏaÂdost o prÏedbeÏzÏnyÂ souhlas k jednaÂnõÂ se zahranicÏnõÂm partnerem. V zÏaÂdosti uvede prÏedpoklaÂdaneÂ skutecÏnosti uvedeneÂ v § 6 odst. 3. (2) O zÏaÂdosti ministerstvo rozhodne do 30 dnuÊ od jejõÂho podaÂnõÂ. UdeÏlenyÂ prÏedbeÏzÏnyÂ souhlas muÊzÏe byÂt zmeÏneÏn, dosÏlo-li ke zmeÏneÏ podmõÂnek, za kteryÂch byl vydaÂn. Tento prÏedbeÏzÏnyÂ souhlas nenahrazuje udeÏlenõÂ individuaÂlnõÂ licence. (3) ProvaÂdeÏcõÂ prÏedpis stanovõÂ, ve kteryÂch prÏõÂpadech vyÂvozu nebo dovozu kontrolovaneÂho jaderneÂho, chemickeÂho a biologickeÂho zbozÏõÂ zvlaÂsÏt' vyÂznamneÂho z hlediska staÂtnõÂch zaÂjmuÊ je vyÂvozce a dovozce povinen pozÏaÂdat ministerstvo o prÏedbeÏzÏnyÂ souhlas k jednaÂnõÂ se zahranicÏnõÂm partnerem prÏed uzavrÏenõÂm smlouvy. (4) Hlediskem pro zarÏazenõÂ kontrolovaneÂho zbozÏõÂ mezi zvlaÂsÏt' vyÂznamneÂ podle odstavce 3 jsou a) stanovenyÂ objem vyvaÂzÏeneÂho kontrolovaneÂho

Strana 125

zbozÏõÂ v raÂmci jedneÂ smlouvy ve vztahu k stanoveneÂ polozÏce kontrolovaneÂho zbozÏõÂ, b) technickeÂ a uzÏitneÂ vlastnosti kontrolovaneÂho zbozÏõÂ zvysÏujõÂcõÂ riziko jeho pouzÏitõÂ pro vyÂrobu a sÏõÂrÏenõÂ zbranõÂ hromadneÂho nicÏenõÂ, c) citlivost prÏedpoklaÂdaneÂho mõÂsta konecÏneÂho uzÏitõÂ kontrolovaneÂho zbozÏõÂ vyvaÂzÏeneÂho z CÏeskeÂ republiky z hlediska zahranicÏneÏpolitickyÂch zaÂjmuÊ staÂtu anebo z hlediska zvlaÂsÏtnõÂch podmõÂnek stanovenyÂch prÏõÂslusÏnyÂm mezinaÂrodnõÂm kontrolnõÂm rezÏimem, d) kombinace podmõÂnek uvedenyÂch v põÂsmenech a) azÏ c). VsÏeobecneÂ licence § 16 (1) VsÏeobecnaÂ licence umozÏnÏuje prÏedem neurcÏeneÂmu dovozci nebo vyÂvozci za prÏesneÏ vymezenyÂch podmõÂnek doveÂzt kontrolovaneÂ zbozÏõÂ nebo ho vyveÂzt bez nutnosti zÏaÂdat ministerstvo o licenci. Na dovoz a vyÂvoz kontrolovaneÂho zbozÏõÂ v jaderneÂ oblasti se vsÏeobecnaÂ licence nevydaÂvaÂ. nou a) b) c)

(2) Ministerstvo muÊzÏe vyhlaÂsÏkou vydat vsÏeobecdovoznõÂ nebo vyÂvoznõÂ licenci vymezujõÂcõÂ strukturu zbozÏõÂ, okruh staÂtuÊ, jichzÏ se vsÏeobecnaÂ licence tyÂkaÂ, podmõÂnky, za nichzÏ lze dovaÂzÏet nebo vyvaÂzÏet kontrolovaneÂ zbozÏõÂ na zaÂkladeÏ vsÏeobecneÂ licence.

(3) V prÏõÂpadeÏ vyuzÏitõÂ vsÏeobecneÂ licence se neprÏedklaÂdaÂ celnõÂm orgaÂnuÊm prÏi dovozu nebo vyÂvozu individuaÂlnõÂ nebo individuaÂlnõÂ otevrÏenaÂ licence a do celnõÂho prohlaÂsÏenõÂ se uvede namõÂsto cÏõÂsla licence cÏõÂslo vyhlaÂsÏky, kterou byla prÏõÂslusÏnaÂ vsÏeobecnaÂ licence vydaÂna. § 17 (1) Dovozce a vyÂvozce, kteryÂ hodlaÂ dovaÂzÏet nebo vyvaÂzÏet kontrolovaneÂ zbozÏõÂ na zaÂkladeÏ vydaneÂ vsÏeobecneÂ licence, je povinen a) prÏed prvnõÂm vyuzÏitõÂm vsÏeobecneÂ licence proveÂst u ministerstva põÂsemneÏ registraci, ve ktereÂ uvede sveÂ obchodnõÂ jmeÂno, sõÂdlo, poprÏõÂpadeÏ jmeÂno, bydlisÏteÏ a identifikacÏnõÂ cÏõÂslo, k tomu prÏilozÏit kopii vyÂpisu z obchodnõÂho rejstrÏõÂku, je-li v neÏm zapsaÂn, nebo zÏivnostenskeÂho opraÂvneÏnõÂ, b) oznaÂmit ministerstvu zmeÏny v uÂdajõÂch zapisovanyÂch do registrace anebo ukoncÏenõÂ dodaÂvek kontrolovaneÂho zbozÏõÂ na zaÂkladeÏ vsÏeobecneÂ licence. (2) Registrace provedenaÂ podle prÏedchozõÂch odstavcuÊ je platnaÂ pro pouzÏitõÂ vsÏech vydanyÂch vsÏeobecnyÂch licencõÂ. § 18 Ministerstvo muÊzÏe rozhodnout o vyloucÏenõÂ dovozce nebo vyÂvozce z vyuzÏõÂvaÂnõÂ vsÏeobecnyÂch licencõÂ, zjistõÂ-li, zÏe porusÏil podmõÂnku v neÏktereÂ z nich stanovenou. RozhodnutõÂ zasÏle na veÏdomõÂ Ministerstvu financõÂ.

CÏaÂstka 6


Strana 126

§ 19 LicencÏnõÂ rÏõÂzenõÂ ve zvlaÂsÏtnõÂch prÏõÂpadech (1) PraÂvnickaÂ nebo fyzickaÂ osoba uvedenaÂ v § 3 odst. 1 je povinna pozÏaÂdat o individuaÂlnõÂ vyÂvoznõÂ licenci i prÏi vyÂvozu zbozÏõÂ, ktereÂ nenõÂ uvedeno v seznamu kontrolovaneÂho zbozÏõÂ vydaneÂm podle § 2 odst. 3, jestlizÏe a) byla informovaÂna prÏõÂslusÏnyÂm staÂtnõÂm orgaÂnem, zÏe zbozÏõÂ je anebo muÊzÏe byÂt zamyÂsÏleno, zcela nebo zcÏaÂsti, k pouzÏitõÂ ve spojenõÂ s vyÂvojem, vyÂrobou, zachaÂzenõÂm, provozem, uÂdrzÏbou, skladovaÂnõÂm, odhalovaÂnõÂm, zjisÏt'ovaÂnõÂm nebo rozsÏirÏovaÂnõÂm chemickyÂch, biologickyÂch nebo jadernyÂch zbranõÂ, anebo s vyÂvojem, vyÂrobou, uÂdrzÏbou nebo skladovaÂnõÂm rÏõÂzenyÂch strÏel schopnyÂch takoveÂ zbraneÏ neÂst, nebo b) võÂ, zÏe zbozÏõÂ je zamyÂsÏleno, celeÂ nebo jeho cÏaÂst, k pouzÏitõÂ ve spojenõÂ s cÏinnostmi uvedenyÂmi v põÂsmenu a).

formace, zÏe toto zbozÏõÂ muÊzÏe byÂt pouzÏito k uÂcÏeluÊm uvedenyÂm v § 19 odst. 1 põÂsm. a). Kontrolu provedou rovneÏzÏ v prÏõÂpadeÏ, zÏe o to pozÏaÂdaÂ ministerstvo nebo prÏõÂslusÏnyÂ staÂtnõÂ orgaÂn staÂtu dodavatele. O zjisÏteÏnyÂch nedostatcõÂch informujõÂ ministerstvo. § 22 (1) OrgaÂny uvedeneÂ v § 20 jsou za podmõÂnek stanovenyÂch zvlaÂsÏtnõÂmi prÏedpisy9) opraÂvneÏny prÏi provaÂdeÏnõÂ prÏedbeÏzÏneÂ a pruÊbeÏzÏneÂ kontroly kontrolovaneÂho zbozÏõÂ vstupovat do mõÂstnostõÂ a prostoruÊ, v nichzÏ se kontrolovaneÂ zbozÏõÂ nachaÂzõÂ nebo podle prÏõÂslusÏnyÂch dokladuÊ nachaÂzet maÂ, nahlõÂzÏet do spisuÊ tyÂkajõÂcõÂch se kontrolovaneÂho zbozÏõÂ a porÏizovat o neÏm dokumentaci. (2) PozÏaÂdaÂ-li prÏõÂslusÏnyÂ staÂtnõÂ orgaÂn staÂtu dodavatele o uÂcÏast na provedenõÂ prÏedbeÏzÏneÂ nebo pruÊbeÏzÏneÂ kontroly, orgaÂny uvedeneÂ v § 20 mu vyhovõÂ s prÏihleÂdnutõÂm ke zvlaÂsÏtnõÂm podmõÂnkaÂm vyplyÂvajõÂcõÂm z jinyÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ.9)

(2) Povinnost pozÏaÂdat o individuaÂlnõÂ vyÂvoznõÂ licenci podle odstavce 1 vznikaÂ osobeÏ v neÏm uvedeneÂ i v prÏõÂpadeÏ, zÏe maÂ duÊvody k podezrÏenõÂ, zÏe zbozÏõÂ muÊzÏe byÂt pouzÏito, celeÂ nebo jeho cÏaÂst, ve spojenõÂ s cÏinnostmi uvedenyÂmi v odstavci 1 põÂsm. a); teÂto povinnosti se zprostõÂ, jestlizÏe ucÏinila prÏõÂslusÏnaÂ opatrÏenõÂ k zjisÏteÏnõÂ skutecÏneÂho pouzÏitõÂ vyvaÂzÏeneÂho zbozÏõÂ a dostatecÏneÏ se prÏesveÏdcÏila, zÏe nehrozõÂ jeho zneuzÏitõÂ.

K zabezpecÏenõÂ kontrolnõÂ cÏinnosti vede Ministerstvo financõÂ evidenci dovezeneÂho kontrolovaneÂho zbozÏõÂ a celnõÂ uÂrÏady evidenci ve sveÂ uÂzemnõÂ puÊsobnosti a poskytuje ministerstvu potrÏebneÂ informace o uskutecÏneÏneÂm vyÂvozu nebo dovozu kontrolovaneÂho zbozÏõÂ.

(3) Pro povolovacõÂ rÏõÂzenõÂ platõÂ v prÏõÂpadech uvedenyÂch v odstavcõÂch 1 a 2 ustanovenõÂ § 6 azÏ 11.

§ 24

Â ST T R Ï E TIÂ CÏ A Â NIÂ PODMIÂNEK Ï KONTROLA DODRZOVA KONTROLNIÂHO REZÏIMU Â NIÂ SANKCIÂ Ï OVA A UPLATN § 20 PrÏed rozhodnutõÂm o udeÏlenõÂ nebo neudeÏlenõÂ licence provede celnõÂ uÂrÏad,7) a jde-li o kontrolovaneÂ zbozÏõÂ v jaderneÂ oblasti, StaÂtnõÂ uÂrÏad pro jadernou bezpecÏnost, ze sveÂho podneÏtu, prÏõÂpadneÏ z podneÏtu ministerstva prÏedbeÏzÏnou kontrolu zameÏrÏenou na oveÏrÏenõÂ uÂdajuÊ uvedenyÂch v zÏaÂdosti o licenci, na uÂcÏel a vhodneÂ podmõÂnky uzÏõÂvaÂnõÂ kontrolovaneÂho zbozÏõÂ, k jehozÏ dovozu byla vyzÏaÂdaÂna individuaÂlnõÂ nebo individuaÂlnõÂ otevrÏenaÂ licence. § 21 OrgaÂny uvedeneÂ v § 20 provaÂdeÏjõÂ v mõÂsteÏ, kde se kontrolovaneÂ zbozÏõÂ nachaÂzõÂ, pruÊbeÏzÏnou kontrolu plneÏnõÂ podmõÂnek stanovenyÂch v udeÏleneÂ licenci a vsÏeobecnyÂch povinnostõÂ stanovenyÂch v § 4. Provedou takeÂ kontrolu dovaÂzÏeneÂho a vyvaÂzÏeneÂho zbozÏõÂ, ktereÂ nenõÂ uvedeno v seznamu kontrolovaneÂho zbozÏõÂ, majõÂ-li in-

§ 23

UklaÂdaÂnõÂ sankcõÂ (1) JestlizÏe vyÂvozce, dovozce nebo jakaÂkoliv jinaÂ osoba prÏemõÂstõÂ kontrolovaneÂ zbozÏõÂ z celnõÂho uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky do ciziny nebo z ciziny na celnõÂ uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky bez licence, acÏkoli licence je tõÂmto zaÂkonem vyzÏadovaÂna, ulozÏõÂ se a) pokuta do vyÂsÏe 20 milionuÊ KcÏ nebo peÏtinaÂsobku ceny zbozÏõÂ, je-li tento peÏtinaÂsobek vysÏsÏõÂ nezÏ 20 milionuÊ KcÏ, b) sankce propadnutõÂ kontrolovaneÂho zbozÏõÂ. Sankce podle põÂsmen a) a b) lze ulozÏit samostatneÏ anebo v soubeÏhu. (2) JestlizÏe vyÂvozce, dovozce nebo uzÏivatel dovezeneÂho kontrolovaneÂho zbozÏõÂ jineÂho nezÏ v jaderneÂ oblasti neplnõÂ povinnosti stanoveneÂ v § 4, muÊzÏe byÂt ulozÏena pokuta azÏ do vyÂsÏe 5 milionuÊ KcÏ. (3) VyÂsÏe pokuty podle odstavcuÊ 1 a 2 se urcÏõÂ s ohledem na mõÂru, vyÂznam a dobu ohrozÏenõÂ zahranicÏneÏpolitickyÂch, obchodnõÂch nebo bezpecÏnostnõÂch zaÂjmuÊ staÂtu, poprÏõÂpadeÏ s ohledem na sÏkodu vzniklou protipraÂvnõÂm jednaÂnõÂm. TõÂmto nejsou dotcÏeny sankce podle zvlaÂsÏtnõÂch zaÂkonuÊ.10) § 25 (1) Pokutu a propadnutõÂ kontrolovaneÂho zbozÏõÂ

) NaprÏ. zaÂkon cÏ. 28/1984 Sb., o staÂtnõÂm dozoru nad jadernou bezpecÏnostõÂ jadernyÂch zarÏõÂzenõÂ, vyhlaÂsÏka CÏeskoslovenskeÂ komise pro atomovou energii cÏ. 100/1989 Sb., o bezpecÏnostnõÂ ochraneÏ jadernyÂch zarÏõÂzenõÂ a jadernyÂch materiaÂluÊ. 10 ) NaprÏ. zaÂkon CÏNR cÏ. 13/1993 Sb., ve zneÏnõÂ zaÂkona CÏNR cÏ. 35/1993 Sb. 9

CÏaÂstka 6


podle § 24 ulozÏõÂ celnõÂ uÂrÏad prÏõÂslusÏnyÂ podle celnõÂho zaÂkona k projednaÂvaÂnõÂ celnõÂch deliktuÊ rozhodnutõÂm. PrÏi rozhodovaÂnõÂ o ulozÏenõÂ sankce propadnutõÂ kontrolovaneÂho zbozÏõÂ se prÏimeÏrÏeneÏ pouzÏije ustanovenõÂ § 300 celnõÂho zaÂkona. CelnõÂ uÂrÏad jõÂm ulozÏenou sankci vymaÂhaÂ a vybõÂraÂ. (2) Pokutu a propadnutõÂ kontrolovaneÂho zbozÏõÂ lze ulozÏit do dvou let ode dne, kdy bylo porusÏenõÂ zaÂkona zjisÏteÏno protokolem o kontrolnõÂm zjisÏteÏnõÂ, nejpozdeÏji vsÏak do deseti let ode dne, kdy k porusÏenõÂ dosÏlo. OdvolaÂnõÂ proti rozhodnutõÂ vydaneÂmu podle odstavce 1 maÂ odkladnyÂ uÂcÏinek. (3) UlozÏenaÂ pokuta je splatnaÂ do 15 dnuÊ od praÂvnõÂ moci rozhodnutõÂ, jõÂmzÏ byla ulozÏena, a je prÏõÂjmem staÂtnõÂho rozpocÏtu CÏeskeÂ republiky. (4) KontrolovaneÂ zbozÏõÂ, o jehozÏ propadnutõÂ bylo pravomocneÏ rozhodnuto, prodaÂ celnõÂ uÂrÏad zpravidla v drazÏbeÏ; vyÂteÏzÏek z prodeje po odecÏtenõÂ naÂkladuÊ prodeje je prÏõÂjmem staÂtnõÂho rozpocÏtu CÏeskeÂ republiky. CelnõÂ uÂrÏad prÏitom postupuje prÏimeÏrÏeneÏ podle ustanovenõÂ § 4 odst. 2 põÂsm. b). Jde-li o kontrolovaneÂ zbozÏõÂ v jaderneÂ oblasti, postupuje se podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona.4) Â ST CÏ T V RTA Â CÏ A Â, USTANOVENIÂ SPOLECÏNA Â Â Ï Â Ï Ï PRECHODNA A ZAVERECNA § 26 Ministerstvo vydaÂ dovozci prÏed dovozem kontrolovaneÂho zbozÏõÂ spolu s individuaÂlnõÂ nebo individuaÂlnõÂ otevrÏenou licencõÂ i dovoznõÂ certifikaÂt v prÏõÂpadeÏ, kdy o neÏj pozÏaÂdaÂ zahranicÏnõÂ dodavatel. DovoznõÂ certifikaÂt obsahuje uÂdaje shodneÂ s dovoznõÂ licencõÂ. § 27 CelnõÂ uÂrÏad potvrdõÂ dovozci po uskutecÏneÏneÂm dovozu doklad o oveÏrÏenõÂ dodaÂvky, jestlizÏe je tento doklad vyzÏadovaÂn zahranicÏnõÂm dodavatelem. V prÏõÂpadeÏ naÂsledneÂho zjisÏteÏnõÂ nesrovnalostõÂ u dovezeneÂho kontrolovaneÂho zbozÏõÂ informuje prostrÏednictvõÂm ministerstva prÏõÂslusÏnyÂ staÂtnõÂ orgaÂn zemeÏ vyÂvozce. § 28 Na rÏõÂzenõÂ podle tohoto zaÂkona se vztahuje spraÂvnõÂ rÏaÂd s odchylkami a) uvedenyÂmi v § 11 a § 14 odst. 2 ve veÏci odvolacõÂho rÏõÂzenõÂ, v § 15 odst. 2 ve veÏci lhuÊty pro udeÏlenõÂ prÏedbeÏzÏneÂho souhlasu k jednaÂnõÂ a v § 25 odst. 1 ve veÏci mõÂstnõÂ prÏõÂslusÏnosti celnõÂch orgaÂnuÊ prÏi uklaÂdaÂnõÂ sankcõÂ, b) uvedenyÂmi v cÏaÂsti druheÂ tohoto zaÂkona, kdy uÂcÏastnõÂkem rÏõÂzenõÂ je osoba uvedenaÂ v § 3 odst. 1, a jde-li o rÏõÂzenõÂ podle cÏaÂsti trÏetõÂ tohoto zaÂkona, teÂzÏ

11

Strana 127

uzÏivatel kontrolovaneÂho zbozÏõÂ, jakozÏ i jakaÂkoliv jinaÂ osoba uvedenaÂ v § 24 odst. 1, c) z praÂva uÂcÏastnõÂka nahlõÂzÏet do spisuÊ, porÏizovat si z nich vyÂpisy a vyjadrÏovat se k nim,11) pokud se tyÂkajõÂ vyjaÂdrÏenõÂ prÏõÂslusÏnyÂch staÂtnõÂch orgaÂnuÊ a doklaÂdajõÂ mozÏneÂ zahranicÏneÏpolitickeÂ nebo bezpecÏnostnõÂ zaÂjmy staÂtu vedoucõÂ k postupu podle § 9 põÂsm. d) a § 10 odst. 1 põÂsm. b) tohoto zaÂkona; spraÂvnõÂ orgaÂn je vsÏak povinen v oduÊvodneÏnõÂ rozhodnutõÂ uveÂst, z jakyÂch vyjaÂdrÏenõÂ prÏi sveÂm rozhodnutõÂ vychaÂzel. § 29 (1) K zabezpecÏenõÂ duÊsledneÂho provaÂdeÏnõÂ ustanovenõÂ tohoto zaÂkona je ministerstvo opraÂvneÏno zÏaÂdat od staÂtnõÂch orgaÂnuÊ vyjaÂdrÏenõÂ k jednotlivyÂm prÏõÂpaduÊm vyÂvozuÊ a dovozuÊ kontrolovaneÂho zbozÏõÂ z hlediska zahranicÏneÏpolitickyÂch a bezpecÏnostnõÂch zaÂjmuÊ staÂtu a informace o uÂcÏastnõÂcõÂch zabyÂvajõÂcõÂch se vyÂvozem a dovozem kontrolovaneÂho zbozÏõÂ anebo o vyÂvozcõÂch a dovozcõÂch zÏaÂdajõÂcõÂch o udeÏlenõÂ licence k teÂto cÏinnosti, jakozÏ i o jejich podnikatelskeÂ cÏinnosti, jestlizÏe se vztahuje ke kontrolovaneÂmu zbozÏõÂ. PrÏõÂslusÏneÂ staÂtnõÂ orgaÂny jsou povinny vydat vyjaÂdrÏenõÂ, pokud tomu nebraÂnõÂ zvlaÂsÏtnõÂ praÂvnõÂ prÏedpisy,12) a to ve lhuÊteÏ 30 dnuÊ anebo po dohodeÏ s ministerstvem ve lhuÊteÏ prÏimeÏrÏeneÏ prodlouzÏeneÂ. (2) V zaÂlezÏitostech upravenyÂch tõÂmto zaÂkonem je ministerstvo rovneÏzÏ opraÂvneÏno spolupracovat s mezinaÂrodnõÂmi institucemi uvedenyÂmi v § 1 odst. 2 a poskytovat informace, k nimzÏ se CÏeskaÂ republika cÏlenstvõÂm v nich zavaÂzala. Ministerstvo je opraÂvneÏno spolupracovat i se staÂtnõÂmi orgaÂny jinyÂch staÂtuÊ zodpoveÏdnyÂmi za plneÏnõÂ uÂkoluÊ naÂrodnõÂho kontrolnõÂho rezÏimu v oblasti kontrolovaneÂho zbozÏõÂ. § 30 RozhodnutõÂ vydanaÂ podle tohoto zaÂkona nenahrazujõÂ rozhodnutõÂ vydanaÂ podle zvlaÂsÏtnõÂch prÏedpisuÊ.1),2),3),4) § 31 (1) PlatnaÂ povolenõÂ k vyÂvozu nebo dovozu kontrolovaneÂho zbozÏõÂ vydanaÂ podle dosavadnõÂch prÏedpisuÊ se povazÏujõÂ za licence podle tohoto zaÂkona. U dovezeneÂho kontrolovaneÂho zbozÏõÂ podle dosavadnõÂch povolenõÂ se v prÏõÂpadeÏ zmeÏny uzÏivatele vztahuje na staÂvajõÂcõÂho uzÏivatele namõÂsto povinnosti zÏaÂdat o povolenõÂ k jineÂmu naklaÂdaÂnõÂ s kontrolovanyÂm zbozÏõÂm povinnost informovat dalsÏõÂho uzÏivatele, zÏe se jednaÂ o kontrolovaneÂ zbozÏõÂ, a rusÏõÂ se povinnost celnõÂch uÂrÏaduÊ veÂst evidenci o pohybu kontrolovaneÂho zbozÏõÂ po uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky. (2) PovolovacõÂ rÏõÂzenõÂ zahaÂjenaÂ prÏede dnem uÂcÏinnosti tohoto zaÂkona budou ukoncÏena vydaÂnõÂm rozhodnutõÂ podle dosavadnõÂch prÏedpisuÊ.

) § 23 a 33 zaÂkona cÏ. 71/1967 Sb., o spraÂvnõÂm rÏõÂzenõÂ (spraÂvnõÂ rÏaÂd). ) NaprÏ. § 8 odst. 3 zaÂkona cÏ. 153/1994 Sb., o zpravodajskyÂch sluzÏbaÂch CÏeskeÂ republiky.

12

CÏaÂstka 6

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 21 a 22 / 1997

Strana 128

§ 32

2. VyhlaÂsÏka FederaÂlnõÂho ministerstva zahranicÏnõÂho obchodu cÏ. 50/1992 Sb., kterou se provaÂdõÂ zaÂkon cÏ. 547/1990 Sb., o naklaÂdaÂnõÂ s neÏkteryÂmi druhy zbozÏõÂ a technologiõÂ a o jejich kontrole, ve zneÏnõÂ vyhlaÂsÏky FederaÂlnõÂho ministerstva zahranicÏnõÂho obchodu cÏ. 505/1992 Sb., vyhlaÂsÏky Ministerstva pruÊmyslu a obchodu cÏ. 22/1994 Sb. a vyhlaÂsÏky Ministerstva pruÊmyslu a obchodu cÏ. 234/1994 Sb.

Ministerstvo vydaÂ k provedenõÂ § 2 odst. 3, § 6 odst. 5, § 12 odst. 5 a § 15 odst. 3 tohoto zaÂkona vyhlaÂsÏku. § 33 ZrusÏujõÂ se:

§ 34

1. ZaÂkon cÏ. 547/1990 Sb., o naklaÂdaÂnõÂ s neÏkteryÂmi druhy zbozÏõÂ a technologiõÂ a o jejich kontrole.

Tento zaÂkon nabyÂvaÂ uÂcÏinnosti dnem vyhlaÂsÏenõÂ.

Zeman v. r. Havel v. r. Klaus v. r.

22 Â K ON ZA ze dne 24. ledna 1997 o technickyÂch pozÏadavcõÂch na vyÂrobky a o zmeÏneÏ a doplneÏnõÂ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ Parlament se usnesl na tomto zaÂkoneÏ CÏeskeÂ republiky: Â S T PRVN IÂ CÏ A TECHNICKEÂ POZÏADAVKY NA VYÂROBKY H LAVA I Â VODNIÂ USTANOVENIÂ U §1 PrÏedmeÏt uÂpravy Tento zaÂkon upravuje a) zpuÊsob stanovovaÂnõÂ technickyÂch pozÏadavkuÊ na vyÂrobky, ktereÂ by mohly ohrozit zdravõÂ nebo bezpecÏnost osob, majetek nebo prÏõÂrodnõÂ prostrÏedõÂ (daÂle jen ¹opraÂvneÏnyÂ zaÂjemª), b) praÂva a povinnosti osob, ktereÂ uvaÂdeÏjõÂ na trh vyÂrobky, ktereÂ by mohly ohrozit opraÂvneÏnyÂ zaÂjem, c) praÂva a povinnosti praÂvnickyÂch nebo fyzickyÂch osob poveÏrÏenyÂch k cÏinnostem podle tohoto zaÂkona, ktereÂ souvisõÂ s tvorbou a uplatnÏovaÂnõÂm cÏeskyÂch technickyÂch norem (daÂle jen ¹normyª) nebo se staÂtnõÂm zkusÏebnictvõÂm. §2 ZaÂkladnõÂ pojmy Pro uÂcÏely tohoto zaÂkona se rozumõÂ a) vyÂrobkem jakaÂkoliv veÏc, kteraÂ byla vyrobena, vyteÏzÏena nebo jinak zõÂskaÂna bez ohledu na stupenÏ jejõÂho zpracovaÂnõÂ a je urcÏena k uvedenõÂ na trh,

b) uvedenõÂm vyÂrobku na trh okamzÏik, kdy vyÂrobek poprveÂ prÏechaÂzõÂ uÂplatneÏ nebo bezuÂplatneÏ z faÂze vyÂroby nebo dovozu do faÂze distribuce jako zbozÏõÂ urcÏeneÂ k prodeji nebo k uvedenõÂ do provozu, c) dovozcem fyzickaÂ nebo praÂvnickaÂ osoba, kteraÂ uvede na trh vyÂrobek z jineÂho staÂtu nebo uvedenõÂ takoveÂho vyÂrobku na trh zprostrÏedkuje, d) distributorem fyzickaÂ nebo praÂvnickaÂ osoba, kteraÂ vyÂrobky prodaÂvaÂ, jejich prodej zprostrÏedkovaÂvaÂ nebo jinyÂm zpuÊsobem je poskytuje uzÏivateluÊm, i kdyzÏ svou cÏinnostõÂ vlastnosti vyÂrobkuÊ prÏõÂmo neovlivnÏuje (daÂle jen ¹distribuujeª), e) technickyÂmi pozÏadavky na vyÂrobek vlastnosti vyÂrobku z hlediska opraÂvneÏneÂho zaÂjmu, rozmeÏruÊ, funkcÏnosti, jakosti, vcÏetneÏ pozÏadavkuÊ na jeho naÂzev, pod kteryÂm je prodaÂvaÂn, uÂprava naÂzvoslovõÂ, znakuÊ, zkousÏenõÂ vyÂrobku a zkusÏebnõÂch metod, balenõÂ, znacÏenõÂ nebo oznacÏovaÂnõÂ vyÂrobku a postupuÊ pro posuzovaÂnõÂ shody vyÂrobku s praÂvnõÂmi prÏedpisy nebo s normami. HLAVA I I Ï EDPISY, NORMY TECHNICKEÂ PR Ê A POVINNOSTI VYÂROBCU Ê Ê DOVOZCU A DISTRIBUTORU §3 TechnickeÂ prÏedpisy TechnickyÂm prÏedpisem pro uÂcÏely tohoto zaÂkona je praÂvnõÂ prÏedpis, vyhlaÂsÏenyÂ ve SbõÂrce zaÂkonuÊ CÏeskeÂ

CÏaÂstka 6


republiky,1) kteryÂ obsahuje technickeÂ pozÏadavky na vyÂrobky nebo s nimi spojeneÂ zaÂvazneÂ vyÂrobnõÂ, prÏõÂpadneÏ kontrolnõÂ, evidencÏnõÂ nebo jineÂ administrativnõÂ postupy a metody. §4 Normy (1) Norma je dokument vytvorÏenyÂ podle tohoto zaÂkona a oznacÏenyÂ põÂsmennyÂm oznacÏenõÂm CÏSN, jehozÏ vydaÂnõÂ bylo oznaÂmeno ve VeÏstnõÂku UÂrÏadu pro technickou normalizaci, metrologii a staÂtnõÂ zkusÏebnictvõÂ (daÂle jen ¹VeÏstnõÂk UÂrÏaduª). (2) NaÂzev cÏeskaÂ technickaÂ norma a põÂsmenneÂ oznacÏenõÂ CÏSN nesmeÏjõÂ byÂt pouzÏity k oznacÏenõÂ jinyÂch dokumentuÊ. (3) Norma poskytuje pro obecneÂ a opakovaneÂ pouzÏõÂvaÂnõÂ pravidla, smeÏrnice nebo charakteristiky cÏinnostõÂ nebo jejich vyÂsledkuÊ zameÏrÏeneÂ na dosazÏenõÂ optimaÂlnõÂho stupneÏ usporÏaÂdaÂnõÂ ve vymezenyÂch souvislostech. (4) Norma se staÂvaÂ harmonizovanou normou, je-li tak urcÏena pro splneÏnõÂ technickyÂch pozÏadavkuÊ na vyÂrobky vyplyÂvajõÂcõÂch z technickeÂho prÏedpisu a) UÂrÏadem pro technickou normalizaci, metrologii a staÂtnõÂ zkusÏebnictvõÂ (daÂle jen ¹UÂrÏadª) pro spleÏnõÂ technickyÂch pozÏadavkuÊ na vyÂrobky vyplyÂvajõÂcõÂch z narÏõÂzenõÂ vlaÂdy, vydaneÂho podle tohoto zaÂkona, nebo b) ministerstvem nebo jinyÂm uÂstrÏednõÂm spraÂvnõÂm uÂrÏadem, v jehozÏ puÊsobnosti je dozor nad dodrzÏovaÂnõÂm prÏõÂslusÏneÂho technickeÂho prÏedpisu v ostatnõÂch prÏõÂpadech ± ministerstvo nebo jinyÂ uÂstrÏednõÂ spraÂvnõÂ uÂrÏad tuto skutecÏnost bezodkladneÏ oznaÂmõÂ UÂrÏadu. Â rÏadu urcÏenõÂ har(5) UÂrÏad oznamuje ve VeÏstnõÂku U monizovaneÂ normy s uvedenõÂm technickeÂho prÏedpisu, k neÏmuzÏ se vztahuje. (6) SplneÏnõÂ harmonizovaneÂ normy se v rozsahu jejõÂho obsahu povazÏuje za splneÏnõÂ pozÏadavkuÊ stanovenyÂch technickyÂm prÏedpisem, k neÏmuzÏ se harmonizovanaÂ norma vztahuje. §5 ZabezpecÏenõÂ tvorby norem

Strana 129

jmeÂna, zda zÏadatel bude schopen plnit vsÏechny podmõÂnky stanoveneÂ tõÂmto zaÂkonem. (4) Pokud poveÏrÏenaÂ praÂvnickaÂ osoba neplnõÂ podmõÂnky stanoveneÂ v tomto zaÂkoneÏ a v rozhodnutõÂ o poveÏrÏenõÂ nebo pokud o to pozÏaÂdaÂ, Ministerstvo poveÏrÏenõÂ zrusÏõÂ. (5) RozhodnutõÂ o poveÏrÏenõÂ praÂvnickeÂ osoby, jakozÏ i zrusÏenõÂ tohoto rozhodnutõÂ zverÏejnõÂ Ministerstvo ve formeÏ sdeÏlenõÂ ve SbõÂrce zaÂkonuÊ CÏeskeÂ republiky. (6) Pokud nejsou tvorba a vydaÂvaÂnõÂ norem zabezpecÏeny poveÏrÏenou praÂvnickou osobou, zabezpecÏuje plneÏnõÂ jejõÂch uÂkoluÊ UÂrÏad. (7) NaÂklady na tvorbu norem hradõÂ ten, kdo pozÏaduje jejich zpracovaÂnõÂ. NaÂklady na tvorbu norem, prÏedevsÏõÂm harmonizovanyÂch norem, zpracovanyÂch na zaÂkladeÏ pozÏadavku ministerstev nebo jinyÂch uÂstrÏednõÂch spraÂvnõÂch uÂrÏaduÊ a naÂklady spojeneÂ s cÏlenstvõÂm v mezinaÂrodnõÂch a evropskyÂch normalizacÏnõÂch organizacõÂch hradõÂ staÂt. (8) Normy vydaneÂ na jakeÂmkoliv nosicÏi smeÏjõÂ byÂt rozmnozÏovaÂny a rozsÏirÏovaÂny jen se souhlasem praÂvnickeÂ osoby poveÏrÏeneÂ jejich tvorbou a vydaÂvaÂnõÂm nebo za podmõÂnek stanovenyÂch v odstavci 6 se souhlasem UÂrÏadu. §6 PodmõÂnky tvorby a vydaÂvaÂnõÂ norem PrÏi tvorbeÏ a vydaÂvaÂnõÂ norem musõÂ byÂt zajisÏteÏny podmõÂnky stanoveneÂ v rozhodnutõÂ o poveÏrÏenõÂ, kteryÂmi jsou zejmeÂna a) vcÏasneÂ zverÏejnÏovaÂnõÂ oznaÂmenõÂ o prÏipravovanyÂch naÂvrzõÂch norem a vydanyÂch normaÂch ve VeÏstnõÂku UÂrÏadu, b) jednotnost a vzaÂjemnyÂ soulad norem a jejich soulad s praÂvnõÂmi prÏedpisy, c) vyuzÏõÂvaÂnõÂ dosazÏeneÂho stupneÏ rozvoje veÏdy a techniky, d) uplatnÏovaÂnõÂ ochrany opraÂvneÏneÂho zaÂjmu,

(1) Tvorbu a vydaÂvaÂnõÂ norem v rozsahu vymezeneÂm tõÂmto zaÂkonem zarucÏuje staÂt.

e) plneÏnõÂ povinnostõÂ vyplyÂvajõÂcõÂch z mezinaÂrodnõÂch smluv, kteryÂmi je CÏeskaÂ republika vaÂzaÂna, z cÏlenstvõÂ v mezinaÂrodnõÂch a evropskyÂch normalizacÏnõÂch organizacõÂch a vyuzÏõÂvaÂnõÂ vyÂsledkuÊ mezinaÂrodnõÂ spolupraÂce,

(2) Ministerstvo pruÊmyslu a obchodu (daÂle jen ¹Ministerstvoª) muÊzÏe poveÏrÏit praÂvnickou osobu zabezpecÏovaÂnõÂm tvorby a vydaÂvaÂnõÂm norem (daÂle jen ¹poveÏrÏenaÂ praÂvnickaÂ osobaª). Toto poveÏrÏenõÂ je neprÏevoditelneÂ. Po dobu, po kterou je toto poveÏrÏenõÂ platneÂ, nesmõÂ byÂt touto cÏinnostõÂ poveÏrÏena jinaÂ praÂvnickaÂ osoba. Na udeÏlenõÂ poveÏrÏenõÂ nenõÂ praÂvnõÂ naÂrok.

f) projednaÂnõÂ naÂvrhu normy s kazÏdyÂm, kdo se ve lhuÊteÏ stanoveneÂ ve zverÏejneÏneÂm oznaÂmenõÂ o zahaÂjenõÂ zpracovaÂnõÂ naÂvrhu normy prÏihlaÂsõÂ u osoby uvedeneÂ v tomto oznaÂmenõÂ, nebo s kazÏdyÂm, kdo zasÏle sveÂ stanovisko ke zverÏejneÏneÂmu naÂvrhu normy ve lhuÊteÏ stanoveneÂ v oznaÂmenõÂ o jeho zverÏejneÏnõÂ,

(3) Ministerstvo rozhoduje o poveÏrÏenõÂ praÂvnickeÂ osoby na zaÂkladeÏ jejõÂ zÏaÂdosti. Posuzuje prÏitom ze-

g) rÏaÂdnaÂ distribuce vydanyÂch norem do dvou tyÂdnuÊ po dorucÏenõÂ objednaÂvky.

) ZaÂkon CÏNR cÏ. 545/1992 Sb., o SbõÂrce zaÂkonuÊ CÏeskeÂ republiky.

1

CÏaÂstka 6


Strana 130

§7 InformacÏnõÂ povinnosti (1) Informaci o naÂvrhu technickeÂho prÏedpisu, jeho zmeÏny nebo doplneÏnõÂ zasõÂlaneÂho k zaujetõÂ stanoviska ministerstvuÊm, jinyÂm uÂstrÏednõÂm spraÂvnõÂm uÂrÏaduÊm a CÏeskeÂ naÂrodnõÂ bance, k neÏmuzÏ se vztahuje informacÏnõÂ povinnost vyplyÂvajõÂcõÂ z mezinaÂrodnõÂch smluv, prÏedaÂvajõÂ ministerstva, jineÂ uÂstrÏednõÂ spraÂvnõÂ uÂrÏady a CÏeskaÂ naÂrodnõÂ banka UÂrÏadu. ObdobneÏ postupuje vlaÂda, pokud se vyjadrÏuje k naÂvrhuÊm zaÂkonuÊ, jejich zmeÏn nebo doplneÏnõÂ, jednaÂ-li se o naÂvrhy technickyÂch prÏedpisuÊ. (2) Pokud tak stanovõÂ mezinaÂrodnõÂ smlouva, nesmõÂ byÂt naÂvrh technickeÂho prÏedpisu prÏedlozÏen ke schvaÂlenõÂ prÏed uplynutõÂm jõÂ stanoveneÂ lhuÊty pro podaÂnõÂ prÏipomõÂnek. (3) UÂrÏad jako informacÏnõÂ mõÂsto zabezpecÏuje v rozsahu stanoveneÂm mezinaÂrodnõÂmi smlouvami a) oznamovaÂnõÂ o naÂvrzõÂch technickyÂch prÏedpisuÊ, norem a postupuÊ pro posuzovaÂnõÂ shody do zahranicÏõÂ a b) informovaÂnõÂ o obdobnyÂch zahranicÏnõÂch naÂvrzõÂch uverÏejneÏnõÂm ve VeÏstnõÂku UÂrÏadu. §8 Povinnosti vyÂrobcuÊ, dovozcuÊ a distributoruÊ prÏi uvaÂdeÏnõÂ vyÂrobkuÊ na trh (1) VyÂrobce a dovozce je povinen uvaÂdeÏt na trh jen bezpecÏneÂ vyÂrobky. (2) BezpecÏnyÂm vyÂrobkem je vyÂrobek, kteryÂ za beÏzÏnyÂch nebo rozumneÏ prÏedvõÂdatelnyÂch podmõÂnek uzÏitõÂ neprÏedstavuje po dobu stanoveneÂ nebo obvykleÂ pouzÏitelnosti zÏaÂdneÂ nebezpecÏõÂ nebo jeho uzÏitõÂ prÏedstavuje pouze minimaÂlnõÂ nebezpecÏõÂ, ktereÂ lze povazÏovat za prÏijatelneÂ prÏi uzÏõÂvaÂnõÂ vyÂrobku vzhledem k odpovõÂdajõÂcõÂ vysokeÂ uÂrovni ochrany opraÂvneÏneÂho zaÂjmu. (3) PrÏi posuzovaÂnõÂ bezpecÏnosti vyÂrobkuÊ se podle povahy vyÂrobkuÊ sledujõÂ a) vlastnosti vyÂrobku, vcÏetneÏ jeho zÏivotnosti, slozÏenõÂ, balenõÂ a naÂvoduÊ pro jeho montaÂzÏ a uvedenõÂ do provozu, uzÏitõÂ (vcÏetneÏ vymezenõÂ prostrÏedõÂ pro uzÏitõÂ), uÂdrzÏbu a likvidaci, ktereÂ musõÂ byÂt uvedeny v cÏeskeÂm jazyce, b) vlivy vyÂrobku na dalsÏõÂ vyÂrobky, jestlizÏe lze duÊvodneÏ prÏedpoklaÂdat, zÏe vyÂrobek bude uzÏõÂvaÂn s dalsÏõÂm vyÂrobkem nebo vyÂrobky, c) zpuÊsoby prÏedvaÂdeÏnõÂ vyÂrobku, jeho oznacÏenõÂ a naÂvody pro pouzÏitõÂ a likvidaci vyÂrobku a jakeÂkoliv dalsÏõÂ uÂdaje a informace poskytnuteÂ vyÂrobcem, d) kategorie uzÏivateluÊ, kterÏõÂ mohou byÂt vaÂzÏneÏ ohrozÏeni prÏi uzÏitõÂ vyÂrobku, zejmeÂna deÏti. (4) MozÏnost dosazÏenõÂ vysÏsÏõÂ technickeÂ uÂrovneÏ nebo dostupnost jinyÂch vyÂrobkuÊ leÂpe uspokojujõÂcõÂch opraÂvneÏnyÂ zaÂjem nesmõÂ byÂt duÊvodem pro to, aby vyÂrobek byl povazÏovaÂn za vyÂrobek ohrozÏujõÂcõÂ opraÂvneÏnyÂ zaÂjem.

(5) Za bezpecÏnyÂ se povazÏuje vyÂrobek a) splnÏujõÂcõÂ pozÏadavky prÏõÂslusÏneÂho technickeÂho prÏedpisu, nebo b) pokud pro neÏj technickyÂ prÏedpis neexistuje, bud' splnÏujõÂcõÂ pozÏadavky norem, anebo odpovõÂdajõÂcõÂ stavu veÏdeckyÂch a technickyÂch poznatkuÊ znaÂmyÂch v dobeÏ jeho uvedenõÂ na trh. (6) DbaÂt o uvaÂdeÏnõÂ bezpecÏnyÂch vyÂrobkuÊ na trh je teÂzÏ povinen distributor, kteryÂ zejmeÂna nesmõÂ distribuovat vyÂrobky, o kteryÂch na zaÂkladeÏ informacõÂ, ktereÂ maÂ, a svyÂch odbornyÂch znalostõÂ võÂ nebo muÊzÏe prÏedpoklaÂdat, zÏe tomuto pozÏadavku neodpovõÂdajõÂ. (7) VyÂrobce, dovozce nebo distributor je daÂle podle povahy vyÂrobkuÊ povinen zejmeÂna a) poskytnout uzÏivateluÊm informace, ktereÂ jim umozÏnõÂ posoudit obvykleÂ nebo rozumneÏ prÏedvõÂdatelneÂ nebezpecÏõÂ spojeneÂ s uzÏõÂvaÂnõÂm vyÂrobkuÊ, ktereÂ by mohlo ohrozit opraÂvneÏnyÂ zaÂjem po dobu prÏedpoklaÂdaneÂ zÏivotnosti vyÂrobku, pokud toto nebezpecÏõÂ nenõÂ zrÏejmeÂ bez odpovõÂdajõÂcõÂho upozorneÏnõÂ. Tato informace nezbavuje zÏaÂdnou osobu povinnosti dodrzÏovat pozÏadavky na bezpecÏnost vyÂrobkuÊ stanoveneÂ v praÂvnõÂch prÏedpisech, b) ucÏinit opatrÏenõÂ, aby jednotliveÂ vyÂrobky nebo vyÂrobnõÂ partie vyÂrobkuÊ, ktereÂ mohou prÏedstavovat mozÏneÂ ohrozÏenõÂ opraÂvneÏneÂho zaÂjmu, byly snadno identifikovatelneÂ. H LAVA I I I Â TNIÂ ZKUSÏEBNICTVIÂ STA §9 StaÂtnõÂ zkusÏebnictvõÂ StaÂtnõÂ zkusÏebnictvõÂ je soubor cÏinnostõÂ uskutecÏnÏoÂ rÏadem a praÂvnickyÂmi nebo fyzickyÂmi osovanyÂch U bami poveÏrÏenyÂmi podle tohoto zaÂkona, jejichzÏ cõÂlem je zabezpecÏit u vyÂrobkuÊ stanovenyÂch podle tohoto zaÂkona posouzenõÂ shody s pozÏadavky technickyÂch prÏedpisuÊ. § 10 Certifikace Certifikace podle tohoto zaÂkona je cÏinnost nezaÂvisleÂ autorizovaneÂ nebo akreditovaneÂ osoby, kteraÂ vydaÂnõÂm certifikaÂtu osveÏdcÏõÂ, zÏe vyÂrobek nebo cÏinnosti s vyÂrobou souvisejõÂcõÂ jsou v souladu s technickyÂmi pozÏadavky na vyÂrobky. § 11 Autorizace (1) AutorizacõÂ se pro uÂcÏely tohoto zaÂkona rozumõÂ poveÏrÏenõÂ praÂvnickeÂ osoby k cÏinnostem prÏi posuzovaÂnõÂ shody vyÂrobkuÊ stanovenyÂch podle tohoto zaÂkona (daÂle jen ¹autorizovanaÂ osobaª). Autorizaci pro cÏinnost podle tohoto zaÂkona udeÏluje na zÏaÂdost rozhodnutõÂm UÂrÏad po dohodeÏ s ministerstvy a jinyÂmi uÂstrÏednõÂmi spraÂvnõÂmi uÂrÏady, jejichzÏ pravomoci se tyÂkaÂ posuzo-

CÏaÂstka 6


vaÂnõÂ stanovenyÂch vyÂrobkuÊ provaÂdeÏneÂ autorizovanyÂmi osobami. Nedojde-li k takoveÂ dohodeÏ, rozhodne o auÂ rÏad, jehozÏ rozhodnutõÂ muÊzÏe na zaÂkladeÏ podtorizaci U neÏtu dotcÏeneÂho ministerstva nebo jineÂho uÂstrÏednõÂho Â rÏad v rozhodnutõÂ o auspraÂvnõÂho uÂrÏadu zrusÏit vlaÂda. U torizaci stanovõÂ podmõÂnky pro dodrzÏovaÂnõÂ jednotneÂho postupu autorizovanyÂch osob prÏi jejich cÏinnosti a vymezõÂ jeho rozsah. (2) UÂrÏad muÊzÏe vydat rozhodnutõÂ o autorizaci, pokud zÏadatel o autorizaci splnÏuje vsÏechny podmõÂnky k rÏaÂdneÂmu zajisÏteÏnõÂ cÏinnosti prÏi posuzovaÂnõÂ shody, kteryÂmi jsou a) odbornaÂ uÂrovenÏ ve vztahu k procesu posuzovaÂnõÂ shody, b) neexistence financÏnõÂch nebo jinyÂch zaÂjmuÊ, ktereÂ by mohly ovlivnit vyÂsledky cÏinnosti autorizovaneÂ osoby, c) vybavenõÂ vlastnõÂmi zarÏõÂzenõÂmi k technickyÂm a administrativnõÂm uÂkonuÊm a prÏõÂstupnost k zarÏõÂzenõÂ pro speciaÂlnõÂ posuzovaÂnõÂ, d) existence nezbytneÂho pocÏtu zameÏstnancuÊ s odbornyÂm vyÂcvikem, znalostmi a schopnostmi, e) existence zaÂvazku zameÏstnancuÊ k mlcÏenlivosti o skutecÏnostech, o nichzÏ se dozvõÂdajõÂ prÏi cÏinnosti autorizovaneÂ osoby, f) existence zaÂvazku uzavrÏõÂt v rozsahu udeÏleneÂ autorizace smlouvu o provedenõÂ uÂkonuÊ podle stanoveneÂho postupu posuzovaÂnõÂ shody. PrÏi rozhodovaÂnõÂ o autorizaci lze vyuzÏõÂt zjisÏteÏnõÂ prokaÂzanyÂch prÏi akreditaci (§ 14 azÏ 16). Na udeÏlenõÂ autorizace nenõÂ praÂvnõÂ naÂrok. (3) UÂrÏad kontroluje, zda autorizovaneÂ osoby dodrzÏujõÂ ustanovenõÂ tohoto zaÂkona a podmõÂnky uvedeneÂ v rozhodnutõÂ o autorizaci. PoveÏrÏenõÂ zameÏstnanci UÂrÏadu jsou opraÂvneÏni vstupovat do objektuÊ autorizovanyÂch osob a vyzÏadovat prÏedlozÏenõÂ dokumentace souvisejõÂcõÂ s cÏinnostõÂ autorizovaneÂ osoby. ZameÏstnanci autorizovanyÂch osob jsou tuto dokumentaci povinni na zÏaÂdost prÏedlozÏit. (4) NeplnõÂ-li autorizovanaÂ osoba podmõÂnky stanoveneÂ v tomto zaÂkoneÏ a v rozhodnutõÂ o autorizaci nebo pokud o to pozÏaÂdaÂ, UÂrÏad po projednaÂnõÂ se zuÂcÏastneÏnyÂmi ministerstvy a jinyÂmi uÂstrÏednõÂmi spraÂvnõÂmi uÂrÏady rozhodnutõÂ o autorizaci zmeÏnõÂ nebo zrusÏõÂ. (5) Autorizace, jejich rozsah a zmeÏny se zverÏejnÏujõÂ oznaÂmenõÂm ve VeÏstnõÂku UÂrÏadu. (6) NenõÂ-li pro posouzenõÂ shody stanoveneÂho vyÂrobku urcÏena autorizovanaÂ osoba, zabezpecÏõÂ posouÂ rÏad. zenõÂ shody U § 12 PosuzovaÂnõÂ shody vyÂrobkuÊ (1) VlaÂda narÏõÂzenõÂmi stanovõÂ

Strana 131

a) vyÂrobky, ktereÂ prÏedstavujõÂ zvyÂsÏenou mõÂru ohrozÏenõÂ opraÂvneÏneÂho zaÂjmu a u kteryÂch proto musõÂ byÂt posouzena shoda jejich vlastnostõÂ s pozÏadavky technickyÂch prÏedpisuÊ (daÂle jen ¹stanoveneÂ vyÂrobkyª), b) technickeÂ pozÏadavky na tyto vyÂrobky, pokud nejsou upraveny zvlaÂsÏtnõÂmi praÂvnõÂmi prÏedpisy, c) ktereÂ ze stanovenyÂch vyÂrobkuÊ musõÂ byÂt prÏi uvaÂdeÏnõÂ na trh oznacÏeny cÏeskou znacÏkou shody nebo jinou narÏõÂzenõÂm vlaÂdy stanovenou znacÏkou, pokud to vyplyÂvaÂ z mezinaÂrodnõÂ smlouvy, kterou je CÏeskaÂ republika vaÂzaÂna. (2) Za stanoveneÂ vyÂrobky podle odstavce 1 se vzÏdy povazÏujõÂ i vyÂrobky, ktereÂ jsou uvaÂdeÏny na trh jako pouzÏiteÂ nebo repasovaneÂ. (3) CÏeskou znacÏku shody, kteraÂ vyjadrÏuje, zÏe stanovenyÂ vyÂrobek odpovõÂdaÂ stanovenyÂm pozÏadavkuÊm a zÏe prÏi posuzovaÂnõÂ shody byly dodrzÏeny podmõÂnky stanoveneÂ tõÂmto zaÂkonem, tvorÏõÂ põÂsmena CCZ. VlaÂda narÏõÂzenõÂm upravõÂ grafickou podobu cÏeskeÂ znacÏky shody, jejõÂ provedenõÂ a umõÂsteÏnõÂ na vyÂrobku, jeho obalu nebo v pruÊvodnõÂ dokumentaci. (4) VlaÂda upravõÂ narÏõÂzenõÂm pro jednotliveÂ skupiny stanovenyÂch vyÂrobkuÊ, v zaÂvislosti na jejich technickeÂ slozÏitosti a mõÂrÏe mozÏneÂho nebezpecÏõÂ spojeneÂho s jejich uzÏõÂvaÂnõÂm, podmõÂnky pro uvaÂdeÏnõÂ vyÂrobkuÊ na trh, zahrnujõÂcõÂ postupy a uÂkony, ktereÂ musõÂ byÂt splneÏny prÏi posuzovaÂnõÂ shody (daÂle jen ¹postupy posuzovaÂnõÂ shodyª), a to konkretizacõÂ nebo kombinacõÂ jednotlivyÂch postupuÊ posuzovaÂnõÂ shody. JednotlivyÂmi postupy posuzovaÂnõÂ shody jsou zejmeÂna a) posouzenõÂ shody za stanovenyÂch podmõÂnek vyÂrobcem nebo dovozcem, poprÏõÂpadeÏ akreditovanou osobou, b) posouzenõÂ shody vzorku (prototypu) vyÂrobku autorizovanou osobou, c) posouzenõÂ shody, prÏi nõÂzÏ autorizovanaÂ osoba zkousÏõÂ specifickeÂ vlastnosti a namaÂtkoveÏ kontroluje dodrzÏenõÂ stanovenyÂch pozÏadavkuÊ u vyÂrobkuÊ, d) posouzenõÂ systeÂmu jakosti vyÂroby v podniku autorizovanou osobou a provaÂdeÏnõÂ dohledu nad jeho rÏaÂdnyÂm fungovaÂnõÂm, e) posouzenõÂ systeÂmu jakosti vyÂrobkuÊ v podniku autorizovanou osobou a provaÂdeÏnõÂ dohledu nad jeho rÏaÂdnyÂm fungovaÂnõÂm, f) oveÏrÏovaÂnõÂ shody vyÂrobkuÊ s certifikovanyÂm typem vyÂrobku nebo se stanovenyÂmi pozÏadavky, ktereÂ provaÂdõÂ vyÂrobce, dovozce, akreditovanaÂ nebo autorizovanaÂ osoba na kazÏdeÂm vyÂrobku nebo statisticky vybraneÂm vzorku, g) oveÏrÏovaÂnõÂ shody kazÏdeÂho vyÂrobku se stanovenyÂmi pozÏadavky autorizovanou osobou, h) dohled nad rÏaÂdnyÂm fungovaÂnõÂm systeÂmu jakosti v podniku autorizovanou osobou a v prÏõÂpadeÏ potrÏeby oveÏrÏenõÂ shody vyÂrobku s pozÏadavky technickyÂch prÏedpisuÊ v etapeÏ naÂvrhu vyÂrobku. (5) AutorizovanaÂ osoba je povinna provaÂdeÏt technickaÂ zjisÏteÏnõÂ objektivneÏ s vynalozÏenõÂm odborneÂ peÂcÏe

CÏaÂstka 6


Strana 132

na uÂrovni poznatkuÊ veÏdy a techniky znaÂmyÂch v dobeÏ, kdy jsou provaÂdeÏna.

§ 14 Akreditace

(6) NaÂklady spojeneÂ s cÏinnostõÂ autorizovaneÂ osoby prÏi posuzovaÂnõÂ shody nese vyÂrobce nebo dovozce. Cena za tyto vyÂkony se sjednaÂvaÂ podle zvlaÂsÏtnõÂho prÏedpisu.2)

(1) AkreditacõÂ se pro uÂcÏely tohoto zaÂkona rozumõÂ postup, na jehozÏ zaÂkladeÏ se vydaÂvaÂ osveÏdcÏenõÂ o tom, zÏe praÂvnickaÂ nebo fyzickaÂ osoba, kteraÂ o ni pozÏaÂdala, je zpuÊsobilaÂ ve vymezeneÂm rozsahu provaÂdeÏt zkousÏky vyÂrobkuÊ, kalibraci meÏrÏidel a certifikacÏnõÂ nebo jinou obdobnou technickou cÏinnost.

(7) UstanovenõÂ prÏedchozõÂch odstavcuÊ se nepouzÏijõÂ pro vyÂrobky, u kteryÂch zvlaÂsÏtnõÂ zaÂkon stanovõÂ jinak.3) § 13 ProhlaÂsÏenõÂ o shodeÏ (1) StanoveneÂ vyÂrobky mohou vyÂrobci nebo dovozci uveÂst na trh jen po posouzenõÂ shody jejich vlastnostõÂ s pozÏadavky na bezpecÏnost vyÂrobkuÊ stanovenyÂmi tõÂmto zaÂkonem a technickyÂmi prÏedpisy (daÂle jen ¹posouzenõÂ shodyª) zpuÊsobem odpovõÂdajõÂcõÂm stanovenyÂm postupuÊm posuzovaÂnõÂ shody. (2) VyÂrobce nebo dovozce stanoveneÂho vyÂrobku je povinen prÏed uvedenõÂm vyÂrobku na trh vydat põÂsemneÂ prohlaÂsÏenõÂ o shodeÏ vyÂrobku s technickyÂmi prÏedpisy a o dodrzÏenõÂ stanoveneÂho postupu posouzenõÂ shody (daÂle jen ¹prohlaÂsÏenõÂ o shodeÏª). NaÂlezÏitosti prohlaÂsÏenõÂ o shodeÏ stanovõÂ vlaÂda narÏõÂzenõÂm. (3) VyÂrobce nebo dovozce je opraÂvneÏn oznacÏit stanovenyÂ vyÂrobek, o ktereÂm bylo vydaÂno prohlaÂsÏenõÂ o shodeÏ, cÏeskou znacÏkou shody. Pokud je to stanoveno narÏõÂzenõÂm vlaÂdy vymezujõÂcõÂm stanoveneÂ vyÂrobky, je vyÂrobce nebo dovozce povinen kazÏdyÂ vyÂrobek oznacÏit cÏeskou znacÏkou shody. JestlizÏe je posuzovaÂnõÂ shody vaÂzaÂno na posouzenõÂ autorizovanou osobou, prÏipojuje se jejõÂ identifikacÏnõÂ cÏõÂslo k cÏeskeÂ znacÏce shody. (4) Doklady o pouzÏiteÂm zpuÊsobu posouzenõÂ shody a prohlaÂsÏenõÂ o shodeÏ a podklady k neÏmu v rozsahu stanoveneÂm narÏõÂzenõÂmi vlaÂdy je vyÂrobce nebo dovozce povinen uchovat na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky a kdykoliv poskytnout na vyzÏaÂdaÂnõÂ orgaÂnu dozoru do deseti let od ukoncÏenõÂ vyÂroby, dovozu nebo uvedenõÂ na trh. Tato doba muÊzÏe byÂt narÏõÂzenõÂm vlaÂdy upravujõÂcõÂm stanoveneÂ vyÂrobky urcÏena odchylneÏ. (5) Distributor nesmõÂ distribuovat stanoveneÂ vyÂrobky, u kteryÂch nemaÂ põÂsemneÂ ujisÏteÏnõÂ o tom, zÏe vyÂrobce nebo dovozce vydal prohlaÂsÏenõÂ o shodeÏ. Toto põÂsemneÂ ujisÏteÏnõÂ je distributor povinen kazÏdeÂmu na jeho zÏaÂdost a) prÏedlozÏit k nahleÂdnutõÂ nebo b) na naÂklady zÏadatele nejdeÂle do 20 dnuÊ vydat distributorem potvrzenou kopii. (6) ProhlaÂsÏenõÂ o shodeÏ nezbavuje vyÂrobce a dovozce odpoveÏdnosti za vady vyÂrobkuÊ ani za sÏkody jimi zpuÊsobeneÂ.

(2) NaÂklady spojeneÂ s akreditacõÂ hradõÂ zÏadatel o akreditaci. Cena se sjednaÂvaÂ podle zvlaÂsÏtnõÂho prÏedpisu.2) (3) ProvaÂdeÏnõÂ akreditace v rozsahu vymezeneÂm tõÂmto zaÂkonem zarucÏuje staÂt. § 15 PodmõÂnky pro poveÏrÏenõÂ k provaÂdeÏnõÂ akreditace (1) Ministerstvo muÊzÏe svyÂm rozhodnutõÂm poveÏrÏit provaÂdeÏnõÂm akreditace praÂvnickou osobu (daÂle jen ¹akreditujõÂcõÂ osobaª). Toto poveÏrÏenõÂ je neprÏevoditelneÂ. Po dobu, po kterou je toto rozhodnutõÂ platneÂ, nesmõÂ byÂt touto cÏinnostõÂ poveÏrÏena jinaÂ praÂvnickaÂ osoba. Na udeÏlenõÂ poveÏrÏenõÂ nenõÂ praÂvnõÂ naÂrok. (2) Ministerstvo rozhoduje o poveÏrÏenõÂ praÂvnickeÂ osoby k provaÂdeÏnõÂ akreditace na zaÂkladeÏ jejõÂ zÏaÂdosti. Posuzuje prÏi tom zejmeÂna, zdali praÂvnickaÂ osoba bude schopna plnit podmõÂnky stanoveneÂ tõÂmto zaÂkonem. (3) NeplnõÂ-li akreditujõÂcõÂ osoba podmõÂnky stanoveneÂ v tomto zaÂkoneÏ nebo v rozhodnutõÂ o poveÏrÏenõÂ nebo pokud o to sama pozÏaÂdaÂ, Ministerstvo rozhodnutõÂ o poveÏrÏenõÂ zrusÏõÂ. (4) RozhodnutõÂ o poveÏrÏenõÂ akreditujõÂcõÂ osoby a zrusÏenõÂ tohoto rozhodnutõÂ zverÏejnõÂ Ministerstvo ve formeÏ sdeÏlenõÂ ve SbõÂrce zaÂkonuÊ CÏeskeÂ republiky. (5) NaÂklady, ktereÂ akreditujõÂcõÂ osobeÏ vzniknou prÏi cÏinnostech vyplyÂvajõÂcõÂch z mezinaÂrodnõÂ spolupraÂce v oblasti akreditace, hradõÂ staÂt. (6) Pokud nenõÂ provaÂdeÏnõÂ akreditace zabezpecÏeno akreditujõÂcõÂ osobou, zabezpecÏuje ji UÂrÏad. (7) Pro udeÏlenõÂ poveÏrÏenõÂ k provaÂdeÏnõÂ akreditace musõÂ praÂvnickaÂ osoba zÏaÂdajõÂcõÂ o akreditaci splnÏovat tyto podmõÂnky: a) nestrannost vzhledem k zÏadateluÊm o vydaÂnõÂ osveÏdcÏenõÂ o akreditaci s vyloucÏenõÂm vsÏech vlivuÊ, ktereÂ by mohly ovlivnit objektivitu akreditace, b zabezpecÏenõÂ souladu podmõÂnek a postupuÊ posuzovaÂnõÂ zÏadateluÊ s pravidly mezinaÂrodnõÂch organizacõÂ zabyÂvajõÂcõÂch se akreditacõÂ uznanyÂmi prÏõÂslusÏnyÂm orgaÂnem CÏeskeÂ republiky (daÂle jen ¹akreditacÏnõÂ pravidlaª), c) plneÏnõÂ povinnostõÂ vyplyÂvajõÂcõÂch z cÏlenstvõÂ v mezi-

2

) ZaÂkon cÏ. 526/1990 Sb., o cenaÂch, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 135/1994 Sb.

3

) NaprÏ. zaÂkon cÏ. 38/1995 Sb., o technickyÂch podmõÂnkaÂch provozu silnicÏnõÂch vozidel na pozemnõÂch komunikacõÂch, zaÂkon cÏ. 114/1995 Sb., o vnitrozemskeÂ plavbeÏ, zaÂkon cÏ. 18/1997 Sb., o mõÂroveÂm vyuzÏõÂvaÂnõÂ jaderneÂ energie a ionizujõÂcõÂho zaÂrÏenõÂ (atomovyÂ zaÂkon) a o zmeÏneÏ a doplneÏnõÂ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ.

CÏaÂstka 6


naÂrodnõÂch organizacõÂch zabyÂvajõÂcõÂch se akreditacõÂ uznanyÂch prÏõÂslusÏnyÂm orgaÂnem CÏeskeÂ republiky, d) financÏnõÂ stabilita a zajisÏteÏnõÂ zdrojuÊ potrÏebnyÂch pro spraÂvu akreditacÏnõÂho systeÂmu, e) personaÂlnõÂ zabezpecÏenõÂ cÏinnosti staÂlyÂmi zameÏstnanci. (8) DalsÏõÂ podmõÂnky muÊzÏe stanovit Ministerstvo v rozhodnutõÂ o poveÏrÏenõÂ, zejmeÂna je-li to nezbytneÂ pro zapojenõÂ do mezinaÂrodnõÂ spolupraÂce v oblasti akreditace. § 16 OsveÏdcÏenõÂ o akreditaci (1) AkreditujõÂcõÂ osoba vydaÂ praÂvnickeÂ nebo fyzickeÂ osobeÏ na jejõÂ zÏaÂdost osveÏdcÏenõÂ o akreditaci. Toto osveÏdcÏenõÂ vydaÂ, pokud zÏadatel splnÏuje akreditacÏnõÂ pravidla pro zkousÏenõÂ vyÂrobkuÊ, kalibraci meÏrÏidel a certifikacÏnõÂ nebo jineÂ obdobneÂ technickeÂ cÏinnosti a nemaÂ zÏaÂdneÂ obchodnõÂ, financÏnõÂ nebo jineÂ zaÂjmy nebo vazby, ktereÂ by mohly ovlivnit jeho naÂlezy. OsveÏdcÏenõÂ o akreditaci vymezuje prÏedmeÏt, rozsah a podmõÂnky teÏchto cÏinnostõÂ a dobu, na kterou bylo vydaÂno. (2) VydanaÂ osveÏdcÏenõÂ se zverÏejnÏujõÂ ve VeÏstnõÂku UÂrÏadu. (3) AkreditujõÂcõÂ osoba provaÂdõÂ dozor nad dodrzÏovaÂnõÂm akreditacÏnõÂch pravidel. ZjistõÂ-li nedostatky v plneÏnõÂ teÏchto pravidel, podle zaÂvazÏnosti nedostatkuÊ pozastavõÂ uÂcÏinnost osveÏdcÏenõÂ nebo je odejme. § 17 UznaÂvaÂnõÂ zahranicÏnõÂch dokumentuÊ a znacÏek (1) UÂrÏad muÊzÏe obvykle na zaÂsadeÏ vzaÂjemnosti uznaÂvat zahranicÏnõÂ dokumenty (certifikaÂty, osveÏdcÏenõÂ apod.) jako dokumenty osveÏdcÏujõÂcõÂ posouzenõÂ shody nebo zahranicÏnõÂ znacÏku jako cÏeskou znacÏku shody podle tohoto zaÂkona, poprÏõÂpadeÏ jako podklady k posouzenõÂ shody, pokud je zabezpecÏena uÂrovenÏ opraÂvneÏneÂho zaÂjmu odpovõÂdajõÂcõÂ pozÏadavkuÊm prÏõÂslusÏnyÂch technickyÂch prÏedpisuÊ. Za stejnyÂch podmõÂnek muÊzÏe autorizovanaÂ osoba uznat vyÂsledky zkousÏek a zjisÏteÏnõÂ provedenyÂch v zahranicÏõÂ. (2) UÂrÏad zverÏejnÏuje skutecÏnosti podle odstavce 1 veÏty prveÂ oznaÂmenõÂm publikovanyÂm ve VeÏstnõÂku UÂrÏadu. H L AVA IV Ï ECHODNAÂ USTANOVENIÂ SPOLECÏNAÂ A PR

Strana 133

vlastnosti stanovenyÂch vyÂrobkuÊ uvedenyÂch na trh a naÂlezÏitosti posouzenõÂ shody odpovõÂdajõÂ stanovenyÂm podmõÂnkaÂm vydaneÂho prohlaÂsÏenõÂ o shodeÏ, provaÂdõÂ CÏeskaÂ obchodnõÂ inspekce4) (daÂle jen ¹orgaÂn dozoruª). § 19 Pokuty (1) OrgaÂn dozoru ulozÏõÂ pokutu do vyÂsÏe 20 milionuÊ KcÏ tomu, kdo a) neopraÂvneÏneÏ nebo klamaveÏ uzÏil cÏeskou znacÏku shody, certifikaÂt nebo prohlaÂsÏenõÂ o shodeÏ nebo kdo je padeÏlal nebo zfalsÏoval, b) uvedl na trh nebo distribuoval stanoveneÂ vyÂrobky bez prohlaÂsÏenõÂ o shodeÏ nebo s nepravdivyÂm prohlaÂsÏenõÂm o shodeÏ nebo bez stanoveneÂho oznacÏenõÂ cÏeskou znacÏkou shody, c) nesplnil rozhodnutõÂ o ochranneÂm opatrÏenõÂ.5) (2) VyÂrobcuÊm, dovozcuÊm nebo distributoruÊm, kterÏõÂ neposkytnou orgaÂnu dozoru ve stanoveneÂ lhuÊteÏ pozÏadovaneÂ podklady nebo pravdiveÂ informace nebo neumozÏnõÂ jejich proveÏrÏenõÂ nebo nesplnili povinnosti vyplyÂvajõÂcõÂ z § 13 odst. 4 nebo odst. 5 druhaÂ veÏta nebo jinak zteÏzÏujõÂ postup rÏõÂzenõÂ, muÊzÏe ulozÏit orgaÂn dozoru pokutu do vyÂsÏe 1 milionu KcÏ. (3) UÂrÏad na zaÂkladeÏ podneÏtu, kteryÂ obdrzÏõÂ, nebo na zaÂkladeÏ vlastnõÂho zjisÏteÏnõÂ, ulozÏõÂ pokutu do vyÂsÏe 1 milionu KcÏ tomu, kdo a) neopraÂvneÏneÏ oznacÏil dokument znacÏkou CÏSN, b) neopraÂvneÏneÏ rozmnozÏil nebo rozsÏõÂrÏil normu, c) neopraÂvneÏneÏ vystupoval jako akreditujõÂcõÂ osoba nebo jako autorizovanaÂ osoba nebo jako osoba, ktereÂ bylo vydaÂno osveÏdcÏenõÂ o akreditaci, d) neopraÂvneÏneÏ vydal osveÏdcÏenõÂ o akreditaci nebo certifikaÂt. (4) PrÏi uklaÂdaÂnõÂ pokut se prÏihlõÂzÏõÂ zejmeÂna k zaÂvazÏnosti, zpuÊsobu, dobeÏ trvaÂnõÂ a naÂsledkuÊm protipraÂvnõÂho jednaÂnõÂ. (5) Pokutu lze ulozÏit do jednoho roku ode dne, kdy se orgaÂn opraÂvneÏnyÂ k ulozÏenõÂ pokuty dozveÏdeÏl o porusÏenõÂ povinnostõÂ, nejpozdeÏji vsÏak do peÏti let ode dne, kdy k porusÏenõÂ takoveÂ povinnosti dosÏlo. (6) Pokuta je splatnaÂ do 30 dnuÊ od nabytõÂ praÂvnõÂ moci rozhodnutõÂ o ulozÏenõÂ pokuty. (7) Pokuty vybõÂraÂ a vymaÂhaÂ podle zaÂkona o spraÂveÏ danõÂ a poplatkuÊ6) orgaÂn, kteryÂ je ulozÏil.

§ 18 Dozor

(8) VyÂnos pokut ulozÏenyÂch podle tohoto zaÂkona je prÏõÂjmem staÂtnõÂho rozpocÏtu.

Dozor nad tõÂm, zda pro stanoveneÂ vyÂrobky uvaÂdeÏneÂ na trh bylo vydaÂno prohlaÂsÏenõÂ o shodeÏ a zda

(9) UlozÏenõÂm pokuty nenõÂ dotcÏena povinnost k naÂhradeÏ sÏkody.

) ZaÂkon CÏNR cÏ. 64/1986 Sb., o CÏeskeÂ obchodnõÂ inspekci, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. ) § 7a zaÂkona CÏNR cÏ. 64/1986 Sb., ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. 6 ) ZaÂkon CÏNR cÏ. 337/1992 Sb., o spraÂveÏ danõÂ a poplatkuÊ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. 4 5

§ 20 Ï RõÂzenõÂ V rÏõÂzenõÂ o poveÏrÏenõÂ praÂvnickeÂ osoby k tvorbeÏ a vydaÂvaÂnõÂ norem nebo o odneÏtõÂ tohoto poveÏrÏenõÂ, o poveÏrÏenõÂ praÂvnickeÂ osoby k akreditaci nebo o odneÏtõÂ tohoto poveÏrÏenõÂ, o autorizaci nebo jejõÂm odneÏtõÂ a o uklaÂdaÂnõÂ pokut nebo ochrannyÂch opatrÏenõÂ se postupuje podle spraÂvnõÂho rÏaÂdu.7)

v nich uvedeneÂ. Pokud v teÏchto rozhodnutõÂch nenõÂ uvedena doba platnosti, zanikaÂ jejich platnost uplynutõÂm peÏti let od uÂcÏinnosti tohoto zaÂkona. (8) OsveÏdcÏenõÂ o akreditaci, kteraÂ vydal prÏed uÂcÏinnostõÂ tohoto zaÂkona CÏeskyÂ institut pro akreditaci, zuÊstaÂvajõÂ v platnosti po dobu v nich uvedenou, pokud nebudou zrusÏena podle tohoto zaÂkona. § 22 ZmocneÏnõÂ

§ 21 PrÏechodnaÂ ustanovenõÂ (1) Na stanoveneÂ vyÂrobky uvedeneÂ na trh prÏed nabytõÂm uÂcÏinnosti narÏõÂzenõÂ vlaÂdy vydaneÂho podle § 12 odst. 1 se vztahujõÂ prÏedpisy platneÂ v dobeÏ jejich uvedenõÂ na trh, pokud praÂvnõÂ prÏedpisy vyÂslovneÏ nestanovõÂ jinak. (2) DosavadnõÂ technickeÂ normy oznacÏeneÂ CÏSN a platneÂ ke dni uÂcÏinnosti tohoto zaÂkona se povazÏujõÂ za normy podle tohoto zaÂkona. (3) PraÂvnickeÂ nebo fyzickeÂ osoby opraÂvneÏneÂ k podnikatelskeÂ cÏinnosti a spraÂvnõÂ uÂrÏady jsou do 31. prosince 1999 povinny rÏõÂdit se teÏmi ustanovenõÂmi norem, kteraÂ jsou oznacÏena jako zaÂvaznaÂ podle § 3 zaÂkona cÏ. 142/1991 Sb., ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 632/1992 Sb. Pokud byla zaÂvaznost prÏõÂslusÏnyÂch ustanovenõÂ norem stanovena na zaÂkladeÏ stanovisek ministerstev nebo jinyÂch uÂstrÏednõÂch spraÂvnõÂch uÂrÏaduÊ, povolujõÂ vyÂjimky ze zaÂvaznosti uvedenyÂch ustanovenõÂ tato ministerstva nebo jineÂ uÂstrÏednõÂ spraÂvnõÂ uÂrÏady. Ï õÂzenõÂ zahaÂjenaÂ podle § 29 zaÂkona cÏ. 30/1968 (4) R Sb., o staÂtnõÂm zkusÏebnictvõÂ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, se dokoncÏõÂ podle dosavadnõÂch prÏedpisuÊ. (5) Autorizace udeÏleneÂ podle dosavadnõÂch prÏedpisuÊ o staÂtnõÂm zkusÏebnictvõÂ se povazÏujõÂ za autorizaci podle tohoto zaÂkona nejdeÂle po dobu dvou let ode dne uÂcÏinnosti tohoto zaÂkona. Ï õÂzenõÂ o schvalovaÂnõÂ a certifikaci vyÂrobkuÊ za(6) R haÂjenaÂ prÏed nabytõÂm uÂcÏinnosti tohoto zaÂkona se dnem uÂcÏinnosti tohoto zaÂkona zastavujõÂ, pokud se vyÂrobce nebo dovozce se staÂtnõÂ zkusÏebnou do teÂ doby nedohodnou jinak. Pokud narÏõÂzenõÂ vlaÂdy vydaneÂ podle tohoto zaÂkona stanovõÂ posouzenõÂ shody za uÂcÏasti autorizovaneÂ osoby, posoudõÂ autorizovanaÂ osoba shodu prÏõÂslusÏneÂho vyÂrobku podle postupu posuzovaÂnõÂ shody stanoveneÂho prÏõÂslusÏnyÂm narÏõÂzenõÂm vlaÂdy bez zÏaÂdosti, s vyuzÏitõÂm dosavadnõÂch zjisÏteÏnõÂ. V ostatnõÂch prÏõÂpadech prÏedaÂ staÂtnõÂ zkusÏebna vyÂsledky dosavadnõÂch zjisÏteÏnõÂ prÏihlasÏovateli. (7) RozhodnutõÂ o schvaÂlenõÂ vyÂrobkuÊ nebo o certifikaci vyÂrobkuÊ vydanaÂ podle dosavadnõÂch prÏedpisuÊ o staÂtnõÂm zkusÏebnictvõÂ se po dobu jejich platnosti povazÏujõÂ za certifikaÂty prokazujõÂcõÂ shodu ve smyslu tohoto zaÂkona a mohou byÂt pouzÏity jako podklad pro prohlaÂsÏenõÂ o shodeÏ podle § 13 odst. 2 tohoto zaÂkona. Platnost teÏchto rozhodnutõÂ zanikaÂ uplynutõÂm doby

7

CÏaÂstka 6


Strana 134

) ZaÂkon cÏ. 71/1967 Sb., o spraÂvnõÂm rÏõÂzenõÂ (spraÂvnõÂ rÏaÂd).

VlaÂda vydaÂ narÏõÂzenõÂ k provedenõÂ § 12 a 13. Â ST D RU HA Â CÏ A Â KONU Ê ZMEÏNA A DOPLNEÏNIÂ NEÏKTERYÂCH ZA H L AVA I ZMEÏNA A DOPLNEÏNIÂ ZAÂKONA CÏESKEÂ NAÂRODNIÂ RADY CÏ. 64/1986 SB., O CÏESKEÂ OBCHODNIÂ INSPEKCI, VE ZNEÏNIÂ ZAÂKONA CÏESKEÂ NAÂRODNIÂ RADY CÏ. 240/1992 SB. § 23 ZaÂkon CÏeskeÂ naÂrodnõÂ rady cÏ. 64/1986 Sb., o CÏeskeÂ obchodnõÂ inspekci, ve zneÏnõÂ zaÂkona CÏeskeÂ naÂrodnõÂ rady cÏ. 240/1992 Sb., se meÏnõÂ a doplnÏuje takto: 1. V § 2 odst. 2 põÂsm. f) se na konci tecÏka nahrazuje cÏaÂrkou a doplnÏuje se põÂsmeno g), ktereÂ vcÏetneÏ poznaÂmky cÏ. 1a) znõÂ: ¹g) zda bylo vydaÂno prohlaÂsÏenõÂ o shodeÏ pro stanoveneÂ vyÂrobky uvaÂdeÏneÂ na trh, daÂle zda vlastnosti stanovenyÂch vyÂrobkuÊ uvedenyÂch na trh a naÂlezÏitosti posouzenõÂ shody odpovõÂdajõÂ stanovenyÂm podmõÂnkaÂm vydaneÂho prohlaÂsÏenõÂ o shodeÏ.1a) 1a

) ZaÂkon cÏ. 22/1997 Sb., o technickyÂch pozÏadavcõÂch na vyÂrobky a o zmeÏneÏ a doplneÏnõÂ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ.ª.

2. V poznaÂmce cÏ. 1) pod cÏarou se vypousÏteÏjõÂ slova: ¹ZaÂkon cÏ. 142/1991 Sb., o cÏeskoslovenskyÂch technickyÂch normaÂch.ª.

3. § 4 odst. 1 põÂsm. d) znõÂ: ¹d) odebõÂrat za naÂhradu od kontrolovanyÂch osob potrÏebneÂ vzorky vyÂrobkuÊ nebo zbozÏõÂ k posouzenõÂ jakosti a bezpecÏnosti teÏchto vyÂrobkuÊ nebo zbozÏõÂ. Za odebraneÂ vzorky vyÂrobkuÊ nebo zbozÏõÂ se kontrolovaneÂ osobeÏ poskytne naÂhrada ve vyÂsÏi ceny, za kterou se vyÂrobek nebo zbozÏõÂ v okamzÏiku odebraÂnõÂ vzorku nabõÂzõÂ. NaÂhrada se neposkytne, jestlizÏe se jõÂ kontrolovanaÂ osoba vzdaÂ. NaÂrok na naÂhradu nevznikaÂ, pokud jde o vyÂrobek nebo zbozÏõÂ, ktereÂ nesplnÏuje pozÏadavky stanoveneÂ zvlaÂsÏtnõÂmi prÏedpisy,ª.

CÏaÂstka 6


4. V § 4 odst. 1 põÂsm. e) se na konci tecÏka nahrazuje cÏaÂrkou a doplnÏuje se põÂsmeno f), ktereÂ vcÏetneÏ poznaÂmky cÏ. 1b) znõÂ: ¹f) vstupovat do objektuÊ vyÂrobce, dovozce nebo distributora a vyzÏadovat prÏedlozÏenõÂ prÏõÂslusÏneÂ dokumentace a poskytnutõÂ pravdivyÂch informacõÂ. VyÂrobce, dovozce nebo distributor muÊzÏe byÂt inspektorem vyzvaÂn, aby mu zajistil a prÏedlozÏil odbornaÂ vyjaÂdrÏenõÂ autorizovaneÂ osoby k prÏedmeÏtu dozoru, nebo si k dozoru muÊzÏe inspektor autorizovanou osobu za uÂhradu prÏizvat. Cena za vyÂkony autorizovaneÂ osoby se sjednaÂvaÂ podle zvlaÂsÏtnõÂho prÏedpisu.1b) 1b

) ZaÂkon cÏ. 526/1990 Sb., o cenaÂch, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 135/ /1994 Sb.ª.

5. Za § 7 se vklaÂdaÂ novyÂ § 7a, kteryÂ znõÂ: ¹§ 7a Ï editel inspektoraÂtu je opraÂvneÏn ulozÏit roz(1) R hodnutõÂm vyÂrobci, dovozci nebo distributorovi ochranneÂ opatrÏenõÂ, kteryÂm je a) pozastavenõÂ uvaÂdeÏnõÂ vyÂrobku nebo jeho vyÂrobnõÂch partiõÂ na trh na urcÏenou dobu v prÏõÂpadeÏ podezrÏenõÂ na nebezpecÏõÂ vaÂzÏneÂho ohrozÏenõÂ zdravõÂ nebo bezpecÏnosti osob, majetku nebo prÏõÂrodnõÂho prostrÏedõÂ (daÂle jen ¹opraÂvneÏnyÂ zaÂjemª), b) zaÂkaz uvaÂdeÏnõÂ vyÂrobku nebo jeho vyÂrobnõÂch partiõÂ na trh nebo rozhodnutõÂ o stazÏenõÂ teÏchto vyÂrobkuÊ z trhu, poprÏõÂpadeÏ i z pouzÏõÂvaÂnõÂ v prÏõÂpadeÏ, ve ktereÂm vyÂrobky prokazatelneÏ mohou ohrozit opraÂvneÏnyÂ zaÂjem, c) stanovenõÂ povinnosti uÂcÏinnyÂm zpuÊsobem bezodkladneÏ informovat o tomto nebezpecÏõÂ osoby, ktereÂ by mohly byÂt vystaveny nebezpecÏõÂ plynoucõÂmu z vyÂrobku, a to v prÏõÂpadech, ve kteryÂch bylo ulozÏeno ochranneÂ opatrÏenõÂ podle põÂsmene a) nebo põÂsmene b). (2) OdvolaÂnõÂ podaneÂ proti rozhodnutõÂ o ochranneÂm opatrÏenõÂ nemaÂ odkladnyÂ uÂcÏinek. (3) NaÂklady spojeneÂ s plneÏnõÂm ochrannyÂch opatrÏenõÂ hradõÂ ten, kdo vyÂrobky ohrozÏujõÂcõÂ opraÂvneÏnyÂ zaÂjem uvedl na trh. (4) ZjistõÂ-li inspektorÏi neplneÏnõÂ povinnostõÂ vyÂrobcem, dovozcem nebo distributorem, hradõÂ naÂklady spojeneÂ s dozorem a s cÏinnostõÂ autorizovanyÂch osob vyÂrobce, dovozce nebo distributor.ª. 6. V § 17 odst. 1 se slova ¹pokuty nebo porÏaÂdkoveÂ pokutyª nahrazujõÂ slovy ¹pokuty, porÏaÂdkoveÂ pokuty nebo ochranneÂho opatrÏenõÂª. H L AVA II Ï ZMENA A DOPLNEÏNIÂ ZAÂKONA Ï Â RODNIÂ RADY cÏ. 20/1993 SB., CESKEÂ NA Ï O ZABEZPECENIÂ VYÂKONU STAÂTNIÂ SPRAÂVY V OBLASTI TECHNICKEÂ NORMALIZACE, Â TNIÂHO ZKUSÏEBNICTVIÂ METROLOGIE A STA § 24 Ï ZaÂkon CeskeÂ naÂrodnõÂ rady cÏ. 20/1993 Sb., o za-

Strana 135

bezpecÏenõÂ vyÂkonu staÂtnõÂ spraÂvy v oblasti technickeÂ normalizace, metrologie a staÂtnõÂho zkusÏebnictvõÂ, se meÏnõÂ a doplnÏuje takto: 1. V § 2 se vypousÏtõÂ põÂsmeno d), v põÂsmenu c) se cÏaÂrka nahrazuje tecÏkou. 2. CÏaÂst druhaÂ znõÂ: Â ST DR UH A Â ¹CÏ A PuÊsobnost orgaÂnuÊ staÂtnõÂ spraÂvy v oblasti technickeÂ normalizace, metrologie a staÂtnõÂho zkusÏebnictvõÂ §3 Ministerstvo v oblasti technickeÂ normalizace, metrologie a staÂtnõÂho zkusÏebnictvõÂ a) vypracovaÂvaÂ naÂvrh koncepce rozvoje tohoto odveÏtvõÂ, b) rÏõÂdõÂ UÂrÏad a CÏeskyÂ metrologickyÂ institut, c) rozhoduje o opravnyÂch prostrÏedcõÂch proti rozhodnutõÂm UÂrÏadu.2) §4 Â UrÏad v oblasti technickeÂ normalizace, metrologie a staÂtnõÂho zkusÏebnictvõÂ a) rÏõÂdõÂ a zabezpecÏuje metrologii v rozsahu stanoveneÂm zaÂkonem3) FederaÂlnõÂmu uÂrÏadu pro normalizaci a meÏrÏenõÂ, b) zabezpecÏuje jednotnost a spraÂvnost stanovenyÂch meÏrÏidel a meÏrÏenõÂ a vyÂkon staÂtnõÂ metrologie v rozsahu stanoveneÂm zaÂkonem,3) c) rozhoduje o opravnyÂch prostrÏedcõÂch proti rozhodnutõÂm metrologickyÂch orgaÂnuÊ,7) d) zabezpecÏuje organizaci prÏõÂpravy prÏevzetõÂ technickyÂch prÏedpisuÊ EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ prÏejõÂmanyÂch narÏõÂzenõÂmi vlaÂdy, e) smluvneÏ zabezpecÏuje uÂkoly vyplyÂvajõÂcõÂ z mezinaÂrodnõÂch smluv, kteryÂmi je CÏeskaÂ republika vaÂzaÂna, a uÂkoly vyplyÂvajõÂcõÂ z pozÏadavkuÊ ministerstev a jinyÂch uÂstrÏednõÂch spraÂvnõÂch uÂrÏaduÊ. §5 CÏeskyÂ metrologickyÂ institut zabezpecÏuje odbornou a vyÂkonnou cÏinnost staÂtnõÂ metrologie v rozsahu stanoveneÂm zaÂkonem CÏeskoslovenskeÂmu metrologickeÂmu uÂstavu a StaÂtnõÂmu metrologickeÂmu inspektoraÂtu.9) 2

) ) 7 ) 9 ) 3

ZaÂkon cÏ. 71/1967 Sb., o spraÂvnõÂm rÏõÂzenõÂ (spraÂvnõÂ rÏaÂd). ZaÂkon cÏ. 505/1990 Sb., o metrologii. § 4 odst. 1 zaÂkona cÏ. 505/1990 Sb. § 14 a 15 zaÂkona cÏ. 505/1990 Sb.ª.

3. PoznaÂmky cÏ. 4), 5), 6), 8) a 10) se vypousÏteÏjõÂ. 4. PoznaÂmka cÏ. 11) znõÂ: ¹11) § 13 odst. 2 põÂsm. c), § 16, 20 a 21 zaÂkona cÏ. 505/1990 Sb.ª.

CÏaÂstka 6


Strana 136 Â ST T R Ï ET IÂ CÏ A

/1984 Sb., o oveÏrÏovaÂnõÂ zbranõÂ a kontrole strÏeliva pro civilnõÂ potrÏebu. 4. VyhlaÂsÏka UÂrÏadu pro normalizaci a meÏrÏenõÂ cÏ. 101/ /1988 Sb., o certifikaci vyÂrobkuÊ, ve zneÏnõÂ vyhlaÂsÏky cÏ. 233/1993 Sb.

Â VEÏRECÏNA Â USTANOVENIÂ ZA § 25 ZrusÏujõÂ se: 1. ZaÂkon cÏ. 30/1968 Sb., o staÂtnõÂm zkusÏebnictvõÂ, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 54/1987 Sb., zaÂkona cÏ. 194/1988 Sb., zaÂkona cÏ. 479/1992 Sb. a zaÂkona cÏ. 539/1992 Sb. 2. ZaÂkon cÏ. 142/1991 Sb., o cÏeskoslovenskyÂch technickyÂch normaÂch, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 632/1992 Sb. 3. VyhlaÂsÏka UÂrÏadu pro normalizaci a meÏrÏenõÂ cÏ. 104/

5. VyhlaÂsÏka FederaÂlnõÂho uÂrÏadu pro normalizaci a meÏrÏenõÂ cÏ. 585/1992 Sb., kterou se provaÂdõÂ zaÂkon cÏ. 30/ /1968 Sb., o staÂtnõÂm zkusÏebnictvõÂ, ve zneÏnõÂ vyhlaÂsÏky cÏ. 232/1993 Sb. § 26 UÂcÏinnost Tento zaÂkon nabyÂvaÂ uÂcÏinnosti prvnõÂm dnem sedmeÂho kalendaÂrÏnõÂho meÏsõÂce po dni vyhlaÂsÏenõÂ.

Zeman v. r. Havel v. r. Klaus v. r.

VydaÂvaÂ a tiskne: TiskaÂrna Ministerstva vnitra, p. o., BartuÊnÏkova 4, posÏt. schr. 10, 149 00 Praha 415, telefon (02) 792 70 11, fax (02) 795 26 03 ± Redakce: Ministerstvo vnitra, Nad SÏtolou 3, posÏt. schr. 21/SB, 170 34 Praha 7-HolesÏovice, telefon: (02) 37 69 71 a 37 88 77, fax (02) 37 88 77 ± Administrace: põÂsemneÂ objednaÂvky prÏedplatneÂho, zmeÏny adres a pocÏtu odebõÂranyÂch vyÂtiskuÊ ± MORAVIAPRESS, a. s., U PoÂny 3061, 690 02 BrÏeclav, telefon 0627/305 161, fax: 0627/321 417. ObjednaÂvky ve SlovenskeÂ republice prÏijõÂmaÂ a titul distribuuje Magnet-Press Slovakia, s. r. o., Teslova 12, 821 02 Bratislava, tel./fax: 07/525 46 28, 525 45 59. RocÏnõÂ prÏedplatneÂ se stanovuje za dodaÂvku kompletnõÂho rocÏnõÂku vcÏetneÏ rejstrÏõÂku a je od prÏedplatiteluÊ vybõÂraÂno formou zaÂloh ve vyÂsÏi oznaÂmeneÂ ve SbõÂrce zaÂkonuÊ. ZaÂveÏrecÏneÂ vyuÂcÏtovaÂnõÂ se provaÂdõÂ po dodaÂnõÂ kompletnõÂho rocÏnõÂku na zaÂkladeÏ pocÏtu skutecÏneÏ vydanyÂch cÏaÂstek (prvnõÂ zaÂloha cÏinõÂ 2300,± KcÏ) ± VychaÂzõÂ podle potrÏeby ± Distribuce: celorocÏnõÂ prÏedplatneÂ i objednaÂvky jednotlivyÂch cÏaÂstek ± MORAVIAPRESS, a. s., U PoÂny 3061, 690 02 BrÏeclav, telefon: 0627/305 179, 305 153, fax: 0627/321 417. ± DrobnyÂ prodej ± BenesÏov: HAAGER ± PotrÏeby sÏkolnõÂ a kancelaÂrÏskeÂ, Masarykovo naÂm. 101; BohumõÂn: ZÏDB, a. s., technickaÂ knihovna, BezrucÏova 300; Brno: GARANCE-Q, KolisÏteÏ 39, KnihkupectvõÂ CÏS, KapucõÂnskeÂ naÂm. 11, KnihkupectvõÂ M. ZÏenõÂsÏka, KveÏtinaÂrÏskaÂ 1, M.C.DES, Cejl 76, SEVT, a. s., CÏeskaÂ 14; CÏeskeÂ BudeÏjovice: Prospektrum, KneÏzÏskaÂ 18, SEVT, a. s., KrajinskaÂ 38; Hradec KraÂloveÂ: TECHNOR, HorÏickaÂ 405; Chomutov: DDD KnihkupectvõÂ-AntikvariaÂt, RuskaÂ 85; Jihlava: VIKOSPOL, Smetanova 2; KadanÏ: KniharÏstvõÂ ± PrÏibõÂkovaÂ, J. SÏvermy 14; Karlovy Vary: SEVT, a. s., SokolovskaÂ 53; Kladno: eL VaN, Ke Stadionu 1953; Klatovy: Krameriovo knihkupectvõÂ, Klatovy 169/I.; KolõÂn 1: KnihkupectvõÂ U KasÏkuÊ, Karlovo naÂm. 46; Liberec: PodjesÏteÏdskeÂ knihkupectvõÂ, MoskevskaÂ 28; Most: Kniha M + M, LipovaÂ 806, KnihkupectvõÂ RuÊzÏicÏka, SÏerÏõÂkovaÂ 529/1057; Olomouc: BONUM, OstruzÏnickaÂ 10, Tycho, OstruzÏnickaÂ 3; Ostrava: LIBREX, NaÂdrazÏnõÂ 14, Profesio, Hollarova 14, SEVT, a. s., Dr. SÏmerala 27; Pardubice: LEJHANEC, s. r. o., SladkovskeÂho 414, KnihkupectvõÂ Z. PetrovaÂ, PasaÂzÏ Sv. Jana a Za PasaÂzÏõÂ; PlzenÏ: ADMINA, UÂslavskaÂ 2, EDICUM, Vojanova 45, TechnickeÂ normy, LaÂbkova pav. cÏ. 5; Praha 1: ALBERTNET, RevolucÏnõÂ 1/655, FISÏER-KLEMENTINUM, Karlova 1, LINDE Praha, a. s., Opletalova 35, NADATUR, HybernskaÂ 5, PROSPEKTRUM, Na PorÏõÂcÏõÂ 7; Praha 2: B. WellemõÂnovaÂ, Dittrichova 13; Praha 4: AbonentnõÂ tiskovyÂ servis, ZdimeÏrÏickaÂ 1446/9, SEVT, a. s., JihlavskaÂ 405; Praha 5: SEVT, a. s., E. PesÏkoveÂ 14; Praha 6: PPP ± StanÏkovaÂ Isabela, VerdunskaÂ 1; Praha 8: JASIPA, Zenklova 60; Praha 10: BMSS START, areaÂl VUÂ JAWA, V Korytech 20; PrÏerov: KnihkupectvõÂ EM-ZET, BartosÏova 9; Sokolov: Arbor Sokolov, a. s., NaÂdrazÏnõÂ 365; SÏumperk: KnihkupectvõÂ D-G, HlavnõÂ trÏ. 23; Teplice: L + N knihkupectvõÂ, KapelnõÂ 4; Trutnov: Galerie ALFA, BulharskaÂ 58; UÂstõÂ nad Labem: 7 RX, s. r. o., MõÂrovaÂ 4; ZaÂbrÏeh: KnihkupectvõÂ PATKA, ZÏizÏkova 45; ZlõÂn-Louky: INFOSERVIS, areaÂl TelekomunikacÏnõÂch montaÂzÏõÂ; ZlõÂn-Malenovice: M. K.-HESPO, areaÂl PozemnõÂch staveb; Znojmo: KnihkupectvõÂ HoudkovaÂ, DivisÏovo naÂm. 12; ZÏatec: Prodejna U Pivovaru, ZÏizÏkovo naÂm. 76. DistribucÏnõÂ podmõÂnky prÏedplatneÂho: jednotliveÂ cÏaÂstky jsou expedovaÂny neprodleneÏ po dodaÂnõÂ z tiskaÂrny. ObjednaÂvky noveÂho prÏedplatneÂho jsou vyrÏizovaÂny do 15 dnuÊ a pravidelneÂ dodaÂvky jsou zahajovaÂny od nejblizÏsÏõÂ cÏaÂstky po oveÏrÏenõÂ uÂhrady prÏedplatneÂho nebo jeho zaÂlohy. CÏaÂstky vysÏleÂ v dobeÏ od zaevidovaÂnõÂ prÏedplatneÂho do jeho uÂhrady jsou doposõÂlaÂny jednoraÂzoveÏ. ZmeÏny adres a pocÏtu odebõÂranyÂch vyÂtiskuÊ jsou provaÂdeÏny do 15 dnuÊ. Reklamace: informace na tel. cÏõÂsle 0627/305 168. V põÂsemneÂm styku vzÏdy uvaÂdeÏjte ICÏO (praÂvnickaÂ osoba), rodneÂ Ï editelstvõÂ v BrneÏ cÏ. j. P/2-4463/95 cÏõÂslo (fyzickaÂ osoba). PodaÂvaÂnõÂ novinovyÂch zaÂsilek povoleno CÏeskou posÏtou, s. p., OdsÏteÏpnyÂ zaÂvod JizÏnõÂ Morava R ze dne 8. 11. 1995.

SBI 0 0RKA ZA 0 0 KONU 0 8 C 0 3 ESKE 0 0 REPUBLIKY

Recommend Documents