SBI 0 0RKA ZA 0 0 KONU 0 8 C 0 3 ESKE 0 0 REPUBLIKY

RocÏnõÂk 1996

Â KONU Ê SBIÂ RKA ZA CÏESKEÂ REPUBLIKY

Ï aÂstka 3 C

RozeslaÂna dne 15. ledna 1996

Cena KcÏ 100,±

O B S A H: 8. Vy hl aÂ sÏ k a Ministerstva financõÂ, kterou se meÏnõÂ a doplnÏuje vyhlaÂsÏka Ministerstva financõÂ cÏ. 92/1993 Sb., kterou se provaÂdeÏjõÂ neÏkteraÂ ustanovenõÂ celnõÂho zaÂkona, ve zneÏnõÂ vyhlaÂsÏky cÏ. 54/1994 Sb., vyhlaÂsÏky cÏ. 145/1994 Sb. a vyhlaÂsÏky cÏ. 75/1995 Sb.

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 8 / 1996

Strana 66

CÏaÂstka 3

8 Â SÏ KA VY HLA Ministerstva financõÂ ze dne 27. prosince 1995, kterou se meÏnõÂ a doplnÏuje vyhlaÂsÏka Ministerstva financõÂ cÏ. 92/1993 Sb., kterou se provaÂdeÏjõÂ neÏkteraÂ ustanovenõÂ celnõÂho zaÂkona, ve zneÏnõÂ vyhlaÂsÏky cÏ. 54/1994 Sb., vyhlaÂsÏky cÏ. 145/1994 Sb. a vyhlaÂsÏky cÏ. 75/1995 Sb. Ministerstvo financõÂ stanovõÂ podle § 105 odst. 5 a v dohodeÏ s CÏeskyÂm statistickyÂm uÂrÏadem podle § 319 odst. 2 zaÂkona CÏeskeÂ naÂrodnõÂ rady cÏ. 13/1993 Sb., celnõÂ zaÂkon: CÏl. I VyhlaÂsÏka Ministerstva financõÂ cÏ. 92/1993 Sb., kterou se provaÂdeÏjõÂ neÏkteraÂ ustanovenõÂ celnõÂho zaÂkona, ve zneÏnõÂ vyhlaÂsÏky cÏ. 54/1994 Sb., vyhlaÂsÏky cÏ. 145/1994 Sb. a vyhlaÂsÏky cÏ. 75/1995 Sb., se meÏnõÂ a doplnÏuje takto: 1. § 18 vcÏetneÏ nadpisu znõÂ: ¹§ 18 PõÂsemneÂ celnõÂ prohlaÂsÏenõÂ (1) PõÂsemneÂ celnõÂ prohlaÂsÏenõÂ, jõÂmzÏ deklarant navrhuje propusÏteÏnõÂ zbozÏõÂ do celnõÂho rezÏimu, se podaÂvaÂ na tiskopise JednotnaÂ celnõÂ deklarace (daÂle jen ¹Deklaraceª), jehozÏ vzor je uveden v prÏõÂlohaÂch 10 a 12 teÂto vyhlaÂsÏky, a v prÏõÂpadeÏ, zÏe je võÂce polozÏek zbozÏõÂ, prÏedklaÂdaÂ se rovneÏzÏ na tiskopise JednotnaÂ celnõÂ deklarace doplnÏkovaÂ (daÂle jen ¹DoplnÏkovaÂ deklaraceª), jehozÏ vzor je uveden v prÏõÂlohaÂch 11 a 13 teÂto vyhlaÂsÏky, nenõÂ-li daÂle stanoveno jinak. V rezÏimu tranzitu se mõÂsto DoplnÏkoveÂ deklarace prÏilozÏõÂ tiskopis LozÏnyÂ list, jehozÏ vzor je uveden v prÏõÂloze 9 teÂto vyhlaÂsÏky, pokud je võÂce polozÏek zbozÏõÂ. (2) PõÂsemneÂ celnõÂ prohlaÂsÏenõÂ, jõÂmzÏ deklarant navrhuje propusÏteÏnõÂ zbozÏõÂ do celnõÂho rezÏimu, s vyÂjimkou rezÏimu tranzitu, lze podat rovneÏzÏ na tiskopise JednotnaÂ celnõÂ deklarace, jehozÏ vzor je uveden v prÏõÂloze 5 teÂto vyhlaÂsÏky, a v prÏõÂpadeÏ, zÏe je võÂce polozÏek zbozÏõÂ, prÏedklaÂdaÂ se rovneÏzÏ na tiskopise JednotnaÂ celnõÂ deklarace doplnÏkovaÂ, jehozÏ vzor je uveden v prÏõÂloze 6 teÂto vyhlaÂsÏky. PõÂsemneÂ celnõÂ prohlaÂsÏenõÂ na propusÏteÏnõÂ zbozÏõÂ do rezÏimu tranzitu se podaÂvaÂ rovneÏzÏ na tiskopise TranzitnõÂ celnõÂ prohlaÂsÏenõÂ, jehozÏ vzor je uveden v prÏõÂloze 8 teÂto vyhlaÂsÏky, ke ktereÂmu se prÏilozÏõÂ LozÏnyÂ list. (3) ZpuÊsob uvaÂdeÏnõÂ uÂdajuÊ v põÂsemneÂm celnõÂm prohlaÂsÏenõÂ, kteryÂm se navrhuje propusÏteÏnõÂ zbozÏõÂ do prÏõÂslusÏneÂho rezÏimu, jakozÏ i dalsÏõÂ naÂlezÏitosti souvisejõÂcõÂ s jeho podaÂvaÂnõÂm jsou uvedeny v prÏõÂloze 7 teÂto vyhlaÂsÏky. (4) V põÂsemneÂm celnõÂm prohlaÂsÏenõÂ, jõÂmzÏ deklarant

navrhuje propusÏteÏnõÂ zbozÏõÂ, ktereÂ nemaÂ obchodnõÂ charakter, do prÏõÂslusÏneÂho rezÏimu jineÂho nezÏ rezÏim tranzitu, se uvaÂdõÂ pouze tyto uÂdaje: a) obchodnõÂ jmeÂno, prÏõÂpadneÏ jmeÂno, prÏõÂjmenõÂ a adresa deklaranta a jeho danÏoveÂ registracÏnõÂ cÏõÂslo,7) prÏõÂpadneÏ jeho rodneÂ cÏõÂslo, b) popis zbozÏõÂ, c) hrubaÂ a vlastnõÂ hmotnost zbozÏõÂ, d) pozÏadovaneÂ celnõÂ a danÏoveÂ uÂlevy, e) staÂt puÊvodu zbozÏõÂ a staÂt, ze ktereÂho je zbozÏõÂ dovaÂzÏeno, f) cena zbozÏõÂ v zahranicÏnõÂ meÏneÏ, ve ktereÂ je za zbozÏõÂ placeno nebo inkasovaÂno ve vztahu k zahranicÏõÂ, g) celnõÂ hodnota, h) zaÂklad pro vymeÏrÏenõÂ danõÂ nebo jinyÂch poplatkuÊ vymeÏrÏovanyÂch celnõÂm uÂrÏadem, i) rezÏim, do ktereÂho maÂ byÂt zbozÏõÂ propusÏteÏno, j) zpuÊsob placenõÂ cla, danõÂ nebo jinyÂch poplatkuÊ vybõÂranyÂch celnõÂm uÂrÏadem, k) uÂdaje o zajisÏteÏnõÂ celnõÂho dluhu, l) financÏnõÂ a bankovnõÂ spojenõÂ souvisejõÂcõÂ s prÏõÂpadnou platbou cla, danõÂ nebo jinyÂch poplatkuÊ vybõÂranyÂch celnõÂm uÂrÏadem, m) zpuÊsob nabytõÂ zbozÏõÂ (koupeÏ, dar, vyÂmeÏna), n) mõÂsto a datum podaÂnõÂ, o) podpis deklaranta. (5) Za põÂsemneÂ celnõÂ prohlaÂsÏenõÂ podle odstavcuÊ 1 a 2 se povazÏuje i põÂsemneÂ celnõÂ prohlaÂsÏenõÂ podaneÂ podle vyhlaÂsÏky cÏ. 89/1963 Sb. a vyhlaÂsÏky cÏ. 144/1982 Sb.ª. 2. § 19 vcÏetneÏ nadpisu znõÂ: ¹§ 19 PõÂsemneÂ celnõÂ prohlaÂsÏenõÂ na propusÏteÏnõÂ zbozÏõÂ do rezÏimu tranzitu prÏi dopraveÏ po vodnõÂ cesteÏ PrÏi dopraveÏ po vodnõÂ cesteÏ, maÂ-li byÂt zbozÏõÂ dopraveno k jednomu celnõÂmu uÂrÏadu urcÏenõÂ, muÊzÏe byÂt põÂsemneÂ celnõÂ prohlaÂsÏenõÂ na propusÏteÏnõÂ zbozÏõÂ do rezÏimu tranzitu podaÂno takeÂ na Seznamu naÂkladu (Manifest). Seznam naÂkladu prÏedklaÂdaÂ deklarant celnõÂmu uÂrÏadu ve trojõÂm vyhotovenõÂ.ª.

CÏaÂstka 3


3. Za § 19 se prÏipojujõÂ noveÂ § 19a azÏ 19c, ktereÂ vcÏetneÏ nadpisuÊ a poznaÂmky cÏ. 7a) zneÏjõÂ: ¹§ 19a PõÂsemneÂ celnõÂ prohlaÂsÏenõÂ na propusÏteÏnõÂ zbozÏõÂ do rezÏimu tranzitu prÏi dopraveÏ po zÏeleznici (1) PrÏi dopraveÏ zbozÏõÂ po zÏeleznici muÊzÏe byÂt podaÂno põÂsemneÂ celnõÂ prohlaÂsÏenõÂ na propusÏteÏnõÂ zbozÏõÂ do rezÏimu tranzitu takeÂ na naÂkladnõÂm listu stanovenyÂm mezinaÂrodnõÂ smlouvou7a) (daÂle jen ¹mezinaÂrodnõÂ prÏepravnõÂ list CIMª), jehozÏ vzor je uveden v prÏõÂloze 15 teÂto vyhlaÂsÏky, jsou-li splneÏny tyto podmõÂnky: a) deklarantem je zÏeleznicÏnõÂ spolecÏnost, b) jednaÂ se o prÏepravu zbozÏõÂ ze zahranicÏõÂ do tuzemska nebo v tranzitu prÏes uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky, provaÂdeÏnou zÏeleznicÏnõÂ spolecÏnostõÂ na podkladu mezinaÂrodnõÂho prÏepravnõÂho listu CIM, c) zbozÏõÂ je navrhovaÂno do rezÏimu tranzitu do vnitrozemõÂ nebo do prÏõÂmeÂho tranzitu, d) jednotliveÂ naÂkladoveÂ kusy, v prÏõÂpadeÏ celovagonovyÂch zaÂsilek vagony, jsou oznacÏeny zelenou naÂlepkou, jejõÂzÏ vzor je uveden v prÏõÂloze 16 teÂto vyhlaÂsÏky (daÂle jen ¹zelenaÂ naÂlepkaª), e) listy cÏ. 1 a 2 mezinaÂrodnõÂho prÏepravnõÂho listu CIM jsou polepeny zelenou naÂlepkou, pod kterou deklarant uvedl koÂd ¹TDª, jednaÂ-li se o tranzit do vnitrozemõÂ, f) list cÏ. 2 mezinaÂrodnõÂho prÏepravnõÂho listu CIM je polepen zelenou naÂlepkou, jednaÂ-li se o prÏõÂmyÂ tranzit, g) deklarant uchovaÂ v centraÂlnõÂm zuÂcÏtovacõÂm mõÂsteÏ zaÂznamy tyÂkajõÂcõÂ se prÏepravy zbozÏõÂ propusÏteÏneÂho do rezÏimu tranzitu vcÏetneÏ listuÊ cÏ. 2 mezinaÂrodnõÂho prÏepravnõÂho listu CIM tak, aby byly k dispozici celnõÂm orgaÂnuÊm pro kontrolnõÂ uÂcÏely, h) na pozÏaÂdaÂnõÂ prÏedlozÏõÂ deklarant bezodkladneÏ prÏõÂslusÏnyÂm celnõÂm orgaÂnuÊm vsÏechny podklady, zaÂznamy nebo informace, ktereÂ se vztahujõÂ na jizÏ uskutecÏneÏneÂ nebo probõÂhajõÂcõÂ prÏepravy zbozÏõÂ a ktereÂ jsou potrÏebneÂ pro provaÂdeÏnõÂ celnõÂho dohledu. (2) CelnõÂm prohlaÂsÏenõÂm na propusÏteÏnõÂ zbozÏõÂ do rezÏimu tranzitu do vnitrozemõÂ jsou listy cÏ. 1, 2 a 3 mezinaÂrodnõÂho prÏepravnõÂho listu CIM a celnõÂm prohlaÂsÏenõÂm na propusÏteÏnõÂ zbozÏõÂ do rezÏimu prÏõÂmeÂho tranzitu je list cÏ. 2 mezinaÂrodnõÂho prÏepravnõÂho listu CIM. Deklarant prÏedklaÂdaÂ celnõÂmu uÂrÏadu urcÏenõÂ a) listy cÏ. 2 a 3 mezinaÂrodnõÂho prÏepravnõÂho listu CIM, jednaÂ-li se o rezÏim tranzitu do vnitrozemõÂ; celnõÂ uÂrÏad potvrdõÂ list cÏ. 2 a vraÂtõÂ jej deklarantovi, list cÏ. 3 si ponechaÂvaÂ, b) list cÏ. 2 mezinaÂrodnõÂho prÏepravnõÂho listu CIM, jednaÂ-li se o prÏõÂmyÂ tranzit; celnõÂ uÂrÏad jej po oveÏrÏenõÂ vraÂtõÂ deklarantovi.

Strana 67

§ 19b PõÂsemneÂ celnõÂ prohlaÂsÏenõÂ na propusÏteÏnõÂ zbozÏõÂ do rezÏimu tranzitu prÏi prÏepraveÏ ve velkyÂch kontejnerech (1) Pro uÂcÏely teÂto vyhlaÂsÏky se rozumõÂ a) dopravnõÂm podnikem zasõÂlatel obstaraÂvajõÂcõÂ prÏepravu zbozÏõÂ ve velkyÂch kontejnerech na podkladu prÏedaÂvacõÂho listu TR, b) velkyÂm kontejnerem prÏepravnõÂ jednotka 1. trvaleÂ povahy a dostatecÏneÏ pevnaÂ, schopnaÂ opeÏtovneÂho pouzÏitõÂ, 2. speciaÂlneÏ konstruovanaÂ tak, aby byla usnadneÏna prÏeprava võÂce dopravnõÂmi prostrÏedky bez prÏeklaÂdky obsahu, 3. zkonstruovanaÂ tak, aby mohla byÂt na dopravnõÂm prostrÏedku zajisÏteÏna a snadno prÏeklaÂdaÂna, 4. uzpuÊsobenaÂ tak, aby mohly byÂt uÂcÏinneÏ prÏilozÏeny zaÂveÏry; to platõÂ pouze tehdy, vyzÏaduje-li se prÏilozÏenõÂ zaÂveÏr za uÂcÏelem zajisÏteÏnõÂ totozÏnosti, 5. majõÂcõÂ plochu dna, vymezenou cÏtyrÏmi vneÏjsÏõÂmi rohy, minimaÂlneÏ 7 m2, c) prÏedaÂvacõÂm listem TR doklad Intercontaineru ± Interfrigo (ICF) S.C. se sõÂdlem v Basileji, kteryÂ je vystavovaÂn prÏi uzavrÏenõÂ zasõÂlatelskeÂ smlouvy a na jehozÏ zaÂkladeÏ je prÏepravovaÂn jeden nebo võÂce velkyÂch kontejneruÊ prÏes staÂtnõÂ hranice od jednoho odesõÂlatele k jednomu prÏõÂjemci, d) soupisem velkyÂch kontejneruÊ (daÂle jen ¹Soupisª) doklad prÏipojenyÂ k prÏedaÂvacõÂmu listu TR, na kteryÂ je prÏepravovaÂno võÂce velkyÂch kontejneruÊ z jedneÂ stanice odeslaÂnõÂ do jedneÂ stanice urcÏenõÂ. Soupis tvorÏõÂ s prÏõÂslusÏnyÂm prÏedaÂvacõÂm listem TR nedõÂlnou soucÏaÂst; do odstavce pro uÂdaj o pocÏtu SoupisuÊ v praveÂm hornõÂm rohu prÏedaÂvacõÂho listu TR uvaÂdõÂ deklarant pocÏet prÏipojenyÂch SoupisuÊ, do praveÂho hornõÂho rohu kazÏdeÂho Soupisu uvaÂdõÂ seÂrioveÂ cÏõÂslo prÏõÂslusÏneÂho prÏedaÂvacõÂho listu TR. (2) PrÏi prÏepraveÏ zbozÏõÂ ve velkyÂch kontejnerech po zÏeleznici provaÂdeÏneÂ dopravnõÂm podnikem na podkladu prÏedaÂvacõÂho listu TR muÊzÏe zÏeleznicÏnõÂ spolecÏnost jako deklarant podat celnõÂ prohlaÂsÏenõÂ na propusÏteÏnõÂ zbozÏõÂ do rezÏimu tranzitu na prÏedaÂvacõÂm listu TR, jsou-li splneÏny podmõÂnky uvedeneÂ v odstavcõÂch 3, 5 a 7. PrÏeprava velkeÂho kontejneru muÊzÏe byÂt ze stanice urcÏenõÂ provedena rovneÏzÏ jinou dopravou nezÏ zÏeleznicÏnõÂ. (3) CelnõÂm prohlaÂsÏenõÂm na propusÏteÏnõÂ zbozÏõÂ lozÏeneÂho ve velkeÂm kontejneru do rezÏimu tranzitu je prÏedaÂvacõÂ list TR, jestlizÏe a) deklarantem je zÏeleznicÏnõÂ spolecÏnost, b) jde o prÏepravu zbozÏõÂ ze zahranicÏõÂ do tuzemska nebo v prÏõÂmeÂm tranzitu prÏes uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky, kterou provaÂdõÂ dopravnõÂ podnik na podkladu prÏedaÂvacõÂho listu TR, c) deklarantem je navrhovaÂn tranzit do vnitrozemõÂ nebo prÏõÂmyÂ tranzit,

CÏaÂstka 3


Strana 68

d) velkeÂ kontejnery jsou oznacÏeny zelenou naÂlepkou, e) dopravnõÂ podnik uchovaÂ v centraÂlnõÂm zuÂcÏtovacõÂm mõÂsteÏ zaÂznamy tyÂkajõÂcõÂ se prÏepravy zbozÏõÂ propusÏteÏneÂho do rezÏimu tranzitu tak, aby byly k dispozici celnõÂm orgaÂnuÊm pro kontrolnõÂ uÂcÏely, f) dopravnõÂ podnik na pozÏaÂdaÂnõÂ prÏedlozÏõÂ bezodkladneÏ prÏõÂslusÏnyÂm celnõÂm orgaÂnuÊm vsÏechny podklady, zaÂznamy nebo informace, ktereÂ se vztahujõÂ na jizÏ uskutecÏneÏneÂ nebo probõÂhajõÂcõÂ prÏepravy zbozÏõÂ a ktereÂ jsou potrÏebneÂ pro provaÂdeÏnõÂ celnõÂho dohledu, g) listy cÏ. 1, 2 a 3B prÏedaÂvacõÂho listu TR jsou na leveÂm okraji oznacÏeny zelenou naÂlepkou. (4) CelnõÂm prohlaÂsÏenõÂm na propusÏteÏnõÂ zbozÏõÂ do rezÏimu tranzitu do vnitrozemõÂ jsou listy cÏ. 1, 2, 3A a 3B prÏedaÂvacõÂho listu TR, z nichzÏ listy cÏ. 1, 2 a 3B jsou oznacÏeny zelenou naÂlepkou, pod nõÂzÏ deklarant uvede koÂd ¹TDª. CelnõÂm prohlaÂsÏenõÂm na propusÏteÏnõÂ zbozÏõÂ do rezÏimu prÏõÂmeÂho tranzitu je list cÏ. 2 prÏedaÂvacõÂho listu TR, kteryÂ je oznacÏen zelenou naÂlepkou. Deklarant celnõÂmu uÂrÏadu urcÏenõÂ prÏedklaÂdaÂ a) listy cÏ. 1, 2 a 3A prÏedaÂvacõÂho listu TR, jednaÂ-li se o rezÏim tranzitu do vnitrozemõÂ; celnõÂ uÂrÏad urcÏenõÂ potvrdõÂ listy cÏ. 1 a 2 a vraÂtõÂ je deklarantovi, list cÏ. 3A si ponechaÂvaÂ, b) list cÏ. 2 prÏedaÂvacõÂho listu TR, jednaÂ-li se o prÏõÂmyÂ tranzit; celnõÂ uÂrÏad jej po oveÏrÏenõÂ vraÂtõÂ deklarantovi. (5) MaÂ-li byÂt dalsÏõÂ prÏeprava zbozÏõÂ ze stanice urcÏenõÂ provedena jinou dopravou nezÏ zÏeleznicÏnõÂ a zbozÏõÂ bude prÏi teÂto prÏepraveÏ podleÂhat celnõÂmu dohledu, musõÂ byÂt na kazÏdyÂ prÏepravovanyÂ velkyÂ kontejner podaÂno celnõÂ prohlaÂsÏenõÂ na samostatneÂm prÏedaÂvacõÂm listu TR. (6) Obsahuje-li zaÂsilka prÏepravovanaÂ ve velkyÂch kontejnerech zbozÏõÂ uvedeneÂ v seznamu, kteryÂ je uveden v prÏõÂloze 14 teÂto vyhlaÂsÏky (daÂle jen ¹seznamª), musõÂ byÂt na kazÏdyÂ velkyÂ kontejner podaÂno celnõÂ prohlaÂsÏenõÂ na samostatneÂm prÏedaÂvacõÂm listu TR. Obsahuje-li tato zaÂsilka võÂce druhuÊ zbozÏõÂ uvedenyÂch v seznamu, muÊzÏe byÂt s jednõÂm prÏedaÂvacõÂm listem TR pouzÏit jeden nebo võÂce LozÏnyÂch listuÊ ; v jednom LozÏneÂm listu vsÏak muÊzÏe byÂt uvedeno pouze zbozÏõÂ uvedeneÂ ve sloupci 3 seznamu patrÏõÂcõÂ do stejneÂ kapitoly, cÏõÂsla nebo polozÏky celnõÂho sazebnõÂku uvedeneÂ ve sloupci 2 seznamu. § 19c Je-li zaÂsilka, na kterou se vztahuje celnõÂ prohlaÂsÏenõÂ na propusÏteÏnõÂ zbozÏõÂ do rezÏimu tranzitu, podaneÂ na mezinaÂrodnõÂm prÏepravnõÂm listu CIM nebo prÏedaÂvacõÂm listeÏ TR, slozÏena z võÂce polozÏek zbozÏõÂ, prÏilozÏõÂ deklarant k tomuto zaÂkladnõÂmu celnõÂmu prohlaÂsÏenõÂ jeden nebo võÂce tiskopisuÊ LozÏneÂho listu, jejichzÏ originaÂly jsou potvrzeny stanicõÂ odeslaÂnõÂ. PocÏet prÏilozÏenyÂch LozÏnyÂch listuÊ uvaÂdõÂ deklarant do odstavce urcÏeneÂho pro uÂdaje o prÏõÂlohaÂch mezinaÂrodnõÂho prÏepravnõÂho li-

stu CIM nebo prÏedaÂvacõÂho listu TR. Do LozÏneÂho listu uvede deklarant cÏõÂslo vagonu, na kteryÂ se mezinaÂrodnõÂ prÏepravnõÂ list CIM vztahuje, nebo cÏõÂslo velkeÂho kontejneru, ve ktereÂm je zbozÏõÂ prÏepravovaÂno. UstanovenõÂ teÂto vyhlaÂsÏky upravujõÂcõÂ pouzÏitõÂ LozÏneÂho listu s DeklaracõÂ se uplatnÏujõÂ obdobneÏ. 7a

) CÏl. 12 prÏõÂpojku B k UÂmluveÏ o mezinaÂrodnõÂ zÏeleznicÏnõÂ prÏepraveÏ (COTIF) (vyhlaÂsÏka cÏ. 8/1985 Sb., ve zneÏnõÂ vyhlaÂsÏky cÏ. 61/1991 Sb.)ª.

4. V § 20a se za odstavec 1 vklaÂdajõÂ noveÂ odstavce 2 a 3, ktereÂ zneÏjõÂ: ¹(2) PrÏi dopraveÏ zbozÏõÂ potrubõÂm nebo vedenõÂm je deklarantem v rezÏimu tranzitu provozovatel potrubõÂ nebo vedenõÂ, kteryÂ je cÏeskou osobou. (3) Pro uÂcÏely plneÏnõÂ podmõÂnek uvedenyÂch v § 140 odst. 2 celnõÂho zaÂkona se provozovatel potrubõÂ nebo vedenõÂ povazÏuje i za dopravce zbozÏõÂ.ª. DosavadnõÂ odstavec 2 se oznacÏuje jako odstavec 4. 5. V § 20a se prÏipojuje odstavec 5, kteryÂ znõÂ: ¹(5) Kontrolu rezÏimu tranzitu provaÂdeÏjõÂ celnõÂ orgaÂny podle zaÂznamuÊ a obchodnõÂch dokladuÊ provozovatele potrubõÂ nebo vedenõÂ, ktereÂ provozovatel vede a ktereÂ na zÏaÂdost prÏedklaÂdaÂ celnõÂm orgaÂnuÊm.ª. 6. V § 33 odst. 1 se slova ¹v prÏõÂloze 5 a 6ª nahrazujõÂ slovy ¹v prÏõÂlohaÂch 5, 6, 10, 11, 12 a 14ª. 7. § 55a vcÏetneÏ nadpisu znõÂ: ¹§ 55a RezÏim vyÂvozu (1) ZjednodusÏeneÂ celnõÂ prohlaÂsÏenõÂ, kteryÂm se navrhuje propusÏteÏnõÂ zbozÏõÂ do rezÏimu vyÂvozu, obsahuje: a) uÂdaje o deklarantovi, b) prÏesneÂ oznacÏenõÂ a popis zbozÏõÂ, aby bylo mozÏno urcÏit, do jakeÂ podpolozÏky celnõÂho sazebnõÂku je zbozÏõÂ zarÏazeno, c) znacÏky, cÏõÂsla, pocÏet, druh a hrubou hmotnost jednotlivyÂch naÂkladovyÂch kusuÊ, d) identifikacÏnõÂ znaky dopravnõÂho prostrÏedku, kteryÂm maÂ byÂt zbozÏõÂ prÏepraveno, nebo uÂdaj o posÏtovnõÂ prÏepraveÏ, e) vsÏechny uÂdaje potrÏebneÂ pro zjisÏteÏnõÂ kvality a povahy zbozÏõÂ a pro pouzÏitõÂ celnõÂch prÏedpisuÊ, f) cenu obchodnõÂ parity, g) mõÂsto a podpis deklaranta. (2) UstanovenõÂ § 33 azÏ 36 a § 38 azÏ 42 se pouzÏijõÂ prÏimeÏrÏeneÏ.ª. 8. Za § 55a se prÏipojuje novyÂ § 55b, kteryÂ vcÏetneÏ nadpisu znõÂ:

CÏaÂstka 3


Strana 69

¹§ 55b ZjednodusÏenõÂ formalit v rezÏimu tranzitu

10. DosavadnõÂ prÏõÂloha 9 vyhlaÂsÏky se nahrazuje novou prÏõÂlohou 9.

PovolenõÂ ke zjednodusÏenõÂ formalit prÏi propousÏteÏnõÂ zbozÏõÂ do rezÏimu tranzitu se udeÏluje osobeÏ (daÂle jen ¹schvaÂlenyÂ odesõÂlatelª) jen za podmõÂnek, zÏe a) nenavrhuje propusÏteÏnõÂ zbozÏõÂ do rezÏimu tranzitu pouze prÏõÂlezÏitostneÏ, b) vede evidenci umozÏnÏujõÂcõÂ celnõÂmu uÂrÏadu kontrolovat pohyb zbozÏõÂ, c) zajistõÂ celnõÂ dluh globaÂlnõÂ zaÂrukou, d) zaÂvazÏnyÂm zpuÊsobem nebo opakovaneÏ neporusÏila celnõÂ prÏedpisy, e) bude deklarantem v rezÏimu tranzitu.ª.


13. Za prÏõÂlohu 11 vyhlaÂsÏky se zarÏazujõÂ noveÂ prÏõÂlohy 12 azÏ 26.


Tato vyhlaÂsÏka nabyÂvaÂ uÂcÏinnosti dnem 15. ledna 1996.


CÏl. II UstanovenõÂ § 18 odst. 2 platõÂ do 30. cÏervna 1996. CÏl. III

Ministr: v z. Ing. Klak v. r. 1. naÂmeÏstek

Strana 70

CÏaÂstka 3


PrÏõÂloha cÏ. 7 k vyhlaÂsÏce cÏ. 92/1993 Sb.

ÏENI ÏEBNE ÊSOB JEJICH UVA ÏNI ÂDAJE POTR Â K CELNI ÂMU PROHLA ÂS Â A ZPU ÂDE Â U ÏKOVE Â; V DEKLARACI A DEKLARACI DOPLN Â STATISTIKA CELNI

Â USTANOVENI Â I. OBECNA (1) Deklarace a Dopln Ïkova Â deklarace se skla Âda Â a) z osmi listu Ê, nebo b) ze c Ïtyr Ï listu Ê, ktere Â se pouz Ïõ Âvajõ Â zejme Âna k vyhotovenõ Â Deklarace a Dopln Ïkove Â deklarace vy Âpoc Ïetnõ Â technikou. (2) Do 30.6.1996 lze mõ Âsto tiskopisu Deklarace pouz Ïõ Âvat rovne Ïz Ï tiskopis Jednotne Â celnõ Â deklarace nebo Tranzitnõ Âho celnõ Âho prohla ÂÏ senõ Â, a mõ Âsto tiskopisu Dopln Ïkove Â deklarace lze pouz Ïõ Âvat rovne Ïz Ï tiskopis Jednotne Â celnõ Â deklarace dopln Ïkove Â. Ustanovenõ Â te Âto pr Ïõ Âlohy o uva Âde Ïnõ Â u Âdaju Ê do Deklarace a Dopln Ïkove Â deklarace a o obe Ïhu te Ïchto dokladu Ê se pouz Ïijõ Â pr Ïime ÏÏ rene Ï i pro uva Âde Ïnõ Â u Âdaju Ê a obe Ïh Jednotne Â celnõ Â deklarace, Tranzitnõ Âho prohla ÂÏ senõ Â a Jednotne Â celnõ Â deklarace dopln Ïkove Â. (3) Deklarace (Dopln Ïkove Â deklarace) se skla Âdajõ Âcõ Âch se z listu Ê oznac Ïeny Âch

poda Âvajõ Â v

sada Âch

a) c Ïõ Âsly 1, 2, a 3 nebo c Ïõ Âsly 1/6; 2/7 a 3/8, je-li poda Âva Âno celnõ Â prohla ÂÏ senõ Â na propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do rez Ïimu vy Âvozu nebo rez Ïimu 'ovacõ pasivnõ Âho zus Ïlecht Âho styku, b) c Ïõ Âsly 1, 4, 5 a 7, je-li poda Âva Âno celnõ Â prohla ÂÏ senõ Â na propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do rez Ïimu tranzitu, c) c Ïõ Âsly 6, 7 a 8 nebo c Ïõ Âsly 1/6, 2/7 a 3/8, je-li poda Âva Âno celnõ Â prohla ÂÏ senõ Â na propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do rez Ïimu volne Âho obe Ïhu nebo do rez Ïimu jine Âho, nez Ï uvedene Âho v põ Âsmenu a) a b), d) c Ïõ Âsly l, 2, 3, 4, 5 a 7, je-li poda Âva Âno celnõ Â prohla ÂÏ senõ Â na propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do rez Ïimu vy Âvozu nebo rez Ïimu pasivnõ Âho zus Ï'ovacõ lecht Âho styku a souc Ïasne Ï do rez Ïimu tranzitu, e) c Ïõ Âsly 1, 2, 3, 4, 5 a 7, je-li poda Âva Âno celnõ Â prohla ÂÏ senõ Â na ukonc Ïenõ Â rez Ïimu doc Ïasne Âho pouz Ïitõ Â a souc Ïasne Ï na propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do rez Ïimu tranzitu. (4) Jednotlive Â listy Deklarace a Dopln Ïkove Â deklarace jsou Âdaje uva opatr Ïeny samopropisovacõ Â vrstvou. U Âde Ïne Â na prvnõ Â list sloz Ïky se pr Ïõ Âmo propisujõ Â na ostatnõ Â listy, na ktery Âch majõ Â by Ât uvedeny. (5) Jednotlive Â listy Deklarace a Dopln Ïkove Â deklarace jsou po leve Â strane Ï odlis Ïeny c Ïõ Âsly a po prave Â strane Ï barevne Ï. List s c Ïõ Âslem 1 nebo 6 s c Ïerveny Âm oznac Ïenõ Âm strane Ï je urc Ïen pro celnõ Â u ÂÏ rad, ktery Â rozhoduje o propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do navrz Ïene Âho rez Ïimu. List s c Ïõ Âslem 2 nebo 7 se zeleny Âm oznac Ïenõ Âm je vyuz Ïõ Âva Ân pro statisticke Â u Âc Ïely a list oznac Ïeny Â c Ïõ Âslem 3 nebo 8 se z Ïluty Âm oznac Ïenõ Âm je pr Ïeda Âva Ân deklarantovi nebo jeho za Âstupci jako rozhodnutõ Â o propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â a rozhodnutõ Â o vyme ÏÏ renõ Â cla, danõ Â a poplatku Ê vybõ Â- 1 -

CÏaÂstka 3


Strana 71

rany Âch pr Ïi dovozu. Listy 4 a 5 s modry Âm oznac Ïenõ Âm doprova Âzõ Â za Âsilku zboz Ïõ Â propus Ïte Ïnou do rez Ïimu tranzitu od celnõ Âho u ÂÏ radu odesla Ânõ Â k celnõ Âmu u ÂÏ radu urc Ïenõ Â; listy 2 a 3 doprova Âzõ Â za Âsilku zboz Ïõ Â 'ovapropus Ïte Ïne Âho do rez Ïimu vy Âvozu nebo rez Ïimu pasivnõ Âho zus Ïlecht cõ Âho styku k pohranic Ïnõ Âmu celnõ Âmu u ÂÏ radu. Pravidla pro vyhotovova Ânõ Â tiskopisu Deklarace a Dopln Ïkove Â deklarace jsou uvedeny v c ÏÂ asti XIII. te Âto pr Ïõ Âlohy. (6) Vy Âvozem se pro u Âc Ïely uva Âde Ïnõ Â u Âdaju Ê do Deklarace rozumõ Â 'opropous Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do rez Ïimu vy Âvozu a rez Ïimu pasivnõ Âho zus Ïlecht 'ovacõ vacõ Âho styku nebo ukonc Ïenõ Â rez Ïimu aktivnõ Âho zus Ïlecht Âho styku a rez Ïimu doc Ïasne Âho pouz Ïitõ Â zpe Ïtny Âm vy Âvozem zboz Ïõ Â. Tranzitem se rozumõ Â propus Ïte Ïnõ Â do rez Ïimu tranzitu. Dovozem se rozumõ Â propus Ïte Ï'ovacõ nõ Â do rez Ïimu volne Âho obe Ïhu, aktivnõ Âho zus Ïlecht Âho styku, uskladn Ïova Ânõ Â v celnõ Âm skladu, pr Ïepracova Ânõ Â pod celnõ Âm dohledem a doc Ïasne Âho pouz Ïitõ Â. (7) Deklarace, kterou se navrhuje ukonc Ïenõ Â rez Ïimu, se poda Âva Â 'ovacõ pouze tehdy, je-li ukonc Ïova Ân rez Ïim aktivnõ Âho zus Ïlecht Âho styku nebo rez Ïim doc Ïasne Âho pouz Ïitõ Â a pr Ïedme Ïtne Â zboz Ïõ Â je vyva Âz Ïeno zpe Ït do zahranic Ïõ Â (zpe Ïtny Â vy Âvoz zboz Ïõ Â). (8) Pouz Ïitõ Â Deklarace a Dopln Ïkove Â deklarace pro dovoz, vy Âvoz nebo tranzit vyznac Ïuje deklarant pr Ïes Ïkrtnutõ Âm nehodõ Âcõ Âho se c Ïõ Âselne Âho oznac Ïenõ Â jednotlivy Âch listu Ê. (9) Poz Ïaduje-li deklarant pro svoji potr Ïebu dals Ïõ Â list Deklarace, pr Ïõ Âp. Dopln Ïkove Â deklarace, mu Êz Ïe pr Ïiloz Ïit k pr Ïedepsany Âm listu Êm shodne Ï vyplne Ïny Â dals Ïõ Â list, a to pr Ïi vy Âvozu list c Ïõ Âslo 3, pr Ïi dovozu list c Ïõ Âslo 8 a pr Ïi tranzitu list c Ïõ Âslo l anebo 4. Pr Ïiloz Ïeny Â list celnõ Âk doplnõ Â a potvrdõ Â stejny Âm zpu Êsobem jako pr Ïedepsany Â list stejne Ï c Ïõ Âselne Ï oznac Ïeny Â; pr Ïi vy Âvozu a dovozu s tõ Âmto listem celnõ Âk nakla Âda Â stejne Ï jako s listem pr Ïeda Âvany Âm deklarantovi. Pr Ïi tranzitu pr Ïiloz Ïeny Â list pr Ïeda Â celnõ Âk deklarantovi po propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do rez Ïimu tranzitu. Jako dals Ïõ Â list urc Ïeny Â pro potr Ïebu deklaranta mu Êz Ïe by Ât pouz Ïit pouze list tiskopisu Deklarace nebo Dopln Ïkove Â deklarace, pr Ïõ Âpadne Ï jeho c Ïitelna Â fotokopie, se Ïeno pro deklarantaª. zr Ïetelne Ï uvedenou pozna Âmkou v odstavci B ªUrc (10) Jedna Deklarace je urc Ïena pouze k vyka Âza Ânõ Â jedne Â poloz Ïky zboz Ïõ Â (viz body 108 az Ï 110 te Âto pr Ïõ Âlohy). Je-li za Âsilka, na kterou se celnõ Â prohla ÂÏ senõ Â vztahuje, sloz Ïena z võ Âce poloz Ïek zboz Ïõ Â, pr Ïikla Âda Â se k za Âkladnõ Âmu tiskopisu Deklarace jeden nebo võ Âce, maxima Âlne Ï vs Ïak tr Ïicetdva tiskopisy Dopln Ïkovy Âch deklaracõ Â. Obsahuje-li za Âsilka tolik poloz Ïek zboz Ïõ Â, z Ïe pr Ïiloz Ïene Â tr Ïicetdve Ï Dopln Ïkove Â deklarace nepostac Ïujõ Â, uvedou se ostatnõ Â poloz Ïky zboz Ïõ Â na novou Deklaraci, ke ktere Â se pr Ïiloz Ïõ Â dals Ïõ Â Dopln Ïkove Â deklarace. Je-li na poslednõ Â pr Ïiloz Ïene Â Dopln Ïkove Â deklaraci deklarova Âna pouze jedna nebo dve Ï poloz Ïky zboz Ïõ Â, nevyuz Ïite Â mõ Âsto pro uvedenõ Â pr Ïõ Âpadny Âch dals Ïõ Âch poloz Ïek se pros Ïkrta Âva Â. Vyuz Ïitõ Â i obe Ïh Dopln Ïkovy Âch deklaracõ Â je totoz Ïny Â s vyuz Ïitõ Âm a obe Ïhem Deklarace, se kterou jsou pr Ïedkla Âda Âny a jejõ Âz Ï pr Ïõ Âlohu tvor Ïõ Â. (11) V tranzitu mu Êz Ïe by Ât Dopln Ïkova Â deklarace nahrazena Loz Ïny Âm listem. K jedne Â Deklaraci vs Ïak nelze souc Ïasne Ï pr Ïikla Âdat Loz Ïny Â list, vztahujõ Âcõ Â se na c Ïa Âst zboz Ïõ Â a Dopln Ïkovou deklaraci, vztahujõ Âcõ Â se na dals Ïõ Â c Ïa Âst zboz Ïõ Â. - 2 -

Strana 72


CÏaÂstka 3

(12) Tiskopis Loz Ïne Âho listu mu Êz Ïe by Ât vyhotoven tiska Ârnou poc Ïõ Âtac Ïe nebo jiny Âm strojovy Âm zpu Êsobem tak, aby byly zachova Âny obsahove Â na Âlez Ïitosti a jejich pr Ïedepsane Â prostorove Â umõ Âste Ïnõ Â. Ora Âmovany Â prostor vpravo nahor Ïe musõ Â mõ Ât rozme Ïr 70 x 55 mm s rozde Ïlenõ Âm na hornõ Â c Ïa Âst o velikosti 70 x 15 mm a dolnõ Â c ÏÂ ast o velikosti 70 x 40 mm. Celkovy Â rozme Ïr tiskopisu je 210 x 297 mm, pr Ïic Ïemz Ï je nutno pouz Ïõ Âvat papõ Âr s hmotnostõ Â nejme Âne Ï 40 g.m-2, ktery Â musõ Â by Ât tak pevny Â, z Ïe se pr Ïi norma Âlnõ Âm pouz Ïõ Âva Ânõ Â ani netrha Â ani Ïõ nemac Ïka Â. S ÂÏ rku sloupcu Ê v Loz Ïne Âm listu mu Êz Ïe deklarant pr Ïizpu Êsobovat podle potr Ïeby, s vy Âjimkou sloupce ªMõ Âsto pro u ÂÏ rednõ Â za Âznamyª, ktery Â musõ Â by Ât Ï siroky Â nejme Âne Ï 30 mm. (13) Loz Ïny Â list se pr Ïikla Âda Â ke kaz Ïde Âmu listu Deklarace a sta Âva Â se jeho nedõ Âlnou pr Ïõ Âlohou, vyplne Ïna mu Êz Ïe by Ât pouze pr Ïednõ Â strana tiskopisu. (14) Do Loz Ïne Âho listu deklarant uva Âdõ Â a) do hornõ Â c ÏÂ asti ora Âmovane Âho prostoru vpravo nahor Ïe u Âdaj z prave Â c Ïa Âsti odstavce 1 Deklarace a za lomõ Âtko por Ïadove Â c Ïõ Âslo pr Ïõ Âslus Ïne Âho listu, b) do sloupce oznac Ïene Âho ªPor Ï. c Ïõ Âsloª por Ïadove Â c Ïõ Âslo pr Ïõ Âslus Ïne Â poloz Ïky deklarovane Âho zboz Ïõ Â, c) do sloupce ªZnac Ïky, c Ïõ Âsla, mnoz Ïstvõ Â a druh na Âkladovy Âch kusu Ê, oznac Ïenõ Â zboz Ïõ Âª u Âdaje uva Âde Ïne Â do odstavce 31, 33 a 44 Deklarace, d) do sloupce ªZeme Ï odesla Ânõ Â/vy Âvozuª u Âdaje uva Âde Ïne Â do odstavce 15 Deklarace e) do sloupce ªHruba Â hmotnostª pouze k prvnõ Â deklarovane Â poloz Ïce zboz Ïõ Â u Âdaj uva Âde Ïny Â do odstavce 35 Deklarace, f) pod nadpis ªPotvrzenõ Â (podpis):ª podpis opra Âvne Ïne Â osoby, ktera Â podepisuje odstavec 50 Deklarace. Poslednõ Â uvedenou poloz Ïku deklarant vodorovne Ï podtrhne a zby Âvajõ Âcõ Â prostor pros Ïkrtne. (15) Pouz Ïije-li deklarant Loz Ïny Â list, pros Ïkrta Âva Â v Deklaraci odstavce 15, 33, 35, 38 a pr Ïõ Âpadne Ï 44 a do odstavce 31 uvede pozna Âmku ªviz Loz Ïny Â listª. (16) Sloupec ªMõ Âsto pro u ÂÏ rednõ Â za Âznamyª v Loz Ïne Âm listu je urc Ïen pro pozna Âmky celnõ Âch orga Ânu Ê. Do dolnõ Â c Ïa Âsti ora Âmovane Âho prostoru vpravo nahor Ïe uva Âdõ Â celnõ Âk evidenc Ïnõ Â c Ïõ Âslo z odstavce C Deklarace a otisk osobnõ Âho datove Âho razõ Âtka. Vyuz Ïitõ Â i obe Ïh Loz Ïne Âho listu je totoz Ïny Â s vyuz Ïitõ Âm a obe Ïhem Deklarace, se kterou je pr Ïedkla Âda Ân a jejõ Âz Ï pr Ïõ Âlohu tvor Ïõ Â. (17) Deklarace, Dopln Ïkove Â deklarace a Loz Ïne Â listy se vypln Ïujõ Â strojem, tiska Ârnou poc Ïõ Âtac Ïe nebo jiny Âm podobny Âm strojovy Âm zpu Êsobem. Vypsat je lze i ruc Ïne Ï tiskacõ Âm põ Âsmem, ne vs Ïak obyc Ïejnou nebo inkoustovou tuz Ïkou. Vyplne Ïne Â u Âdaje v nich musõ Â by Ât napsa Âny modrou nebo c Ïernou barvou tak, aby byly nesmazatelne Â a co nejvõ Âce Âdaje lze uva c Ïitelne Â. U Âde Ït pouze do pr Ïedepsany Âch c Ïa Âstõ Â a nenõ Â moz Ïne Â je dopln Ïovat jiny Âmi u Âdaji, pro ktere Â nejsou pr Ïõ Âslus Ïne Â odstavce vyhrazeny. Pr Ïi vypln Ïova Ânõ Â strojem s typy podle mezina Ârodnõ Âch norem je vhodne Â vyuz Ïõ Ât pro pr Ïesne Â umõ Âste Ïnõ Â u Âdaju Ê nastavovacõ Â oke Ânko v odstavci 2 Deklarace nebo Dopln Ïkove Â deklarace. - 3 -

CÏaÂstka 3


Strana 73

(18) Deklarant je povinen v souladu s pravidly uvedeny Âmi v te Âto pr Ïõ Âloze v Deklaraci, resp. Dopln Ïkove Â deklaraci vyplnit Âdaje nebo zajistit vyplne u Ïnõ Â u Âdaju Ê do odstavcu Ê a) 1 az Ï 3, 5 az Ï 9, 11, 14, 15a, l9 az Ï 25, 3l az Ï 34a, 35 az Ï 38, 41, 44, 46, 47, 49 a 54 pr Ïi dovozu, b) 1 az Ï 3, 5 az Ï 9, 11, 14, 15a, 17, 17a, 19 az Ï 25, 29, 31 az Ï 34a, 35, 37, 38, 41, 44, 46, 49 a 54 pr Ïi vy Âvozu, c) 1 az Ï 6, 8, 15, 17, 18, 21, 25, 31 az Ï 33, 35, 40, 44, 50, 52, 53, 55 a 56 (odstavce se zeleny Âm podkladem) pr Ïi tranzitu. (19) Je-li poda Âva Âno celnõ Â prohla ÂÏ senõ Â na propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â, u ne Ïhoz Ï je tr Ïeba v Deklaraci vyja Âdr Ïit võ Âce ru Êzny Âch u Âdaju Ê (ko Âdu Ê) zejme Âna v odstavcõ Âch l, 2, 7, 8, 11, 15a, 17, 17a, 20, 22, 23 a 24 Deklarace, musõ Â by Ât tyto u Âdaje rozepsa Âny do võ Âce Deklaracõ Â. Napr Ï. pr Ïi placenõ Â jedne Â za Âsilky dve Ïma ru Êzny Âmi me Ïnami je nutne Â ji pome Ïrne Ï rozde Ïlit do dvou Deklaracõ Â. (20) Je-li pro vy Âvoz a tranzit pouz Ïita jedna sada listu Ê Deklarace (Dopln Ïkove Â deklarace), odpovõ Âda Â deklarant pouze za u Âdaje, ktere Â se vztahujõ Â k rez Ïimu nebo k ukonc Ïenõ Â rez Ïimu, ktery Â sa Âm nebo prostr Ïednictvõ Âm sve Âho za Âstupce navrhuje. Pouz Ïije-li deklarant jako celnõ Â prohla ÂÏ senõ Â pr Ïõ Âslus Ïnou c ÏÂ ast sady listu Ê Deklarace, ktera Â jiz Ï byla vyplne Ïna v souvislosti s jiny Âm celnõ Âm rez Ïimem, nez Ï ktery Â navrhuje, je povinen prove ÏÏ rit pr Ïed jeho poda Ânõ Âm spra Âvnost a platnost jiz Ï v Deklaraci uvedeny Âch u Âdaju Ê, ktere Â se jej ty Âkajõ Â, zejme Âna u Âdaju Ê o deklarovane Âm zboz Ïõ Â a o navrhovane Âm rez Ïimu. Zjis Ïte Ïne Â rozdõ Âly deklarant neprodlene Ï ozna Âmõ Â celnõ Âmu u ÂÏ radu. Pr Ïõ Âpadne Â propsa Ânõ Â u Âdaju Ê, vyz Ïadovany Âch pro tranzit, na listy c Ïõ Âslo 2 a 3 se nepovaz Ïuje za za Âvadu, i kdyz Ï pr Ïi vy Âvozu se tyto u Âdaje neuva Âde Ïjõ Â. Ïõ (21) C Âselne Â a ko Âdovane Â u Âdaje uvedene Â v Deklaraci a Dopln Ïkove Â deklaraci nesme Ïjõ Â by Ât maza Âny ani pr Ïepisova Âny. Pr Ïed pr Ïijetõ Âm celnõ Âho prohla ÂÏ senõ Â na propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do navrz Ïene Âho rez Ïimu mu Êz Ïe deklarant prova Âde Ït zme Ïny Ï skrtnutõ Âm chybny Âch u Âdaju Ê pr Ïi zachova Ânõ Â jejich c Ïitelnosti a doplne Ïnõ Âm novy Âch spra Âvny Âch u Âdaju Ê do stejne Âho odstavce vedle, nad nebo pod chybny Â u Âdaj. Nelze-li takto zme Ïnu prove Âst, musõ Â by Ât vyhotovena nova Â Deklarace nebo Dopln Ïkova Â deklarace. Po pr Ïijetõ Â celnõ Âho prohla ÂÏ senõ Â mu Êz Ïe by Ât oprava provedena ve smyslu ustanovenõ Â § 109 celnõ Âho za Âkona poda Ânõ Âm nove Âho celnõ Âho prohla ÂÏ senõ Â. (22) Oprava nebo zrus Ïenõ Â platnosti Deklarace se prova Âdõ Â uplatne Ïnõ Âm pr Ïõ Âslus Ïny Âch ustanovenõ Â celnõ Âho za Âkona1) nebo uplatne Ïnõ Âm Ï ra Âdny Âch nebo mimor Ïa Âdny Âch opravny Âch prostr Ïedku Ê dle pr Ïõ Âslus Ïny Âch ustanovenõ Â za Âkona o spra Âvnõ Âm Ï rõ Âzenõ Â.2) Ïa (23) Z Âdost o opravu nebo zrus Ïenõ Â Deklarace se dokla Âda Â napadnuty Âm rozhodnutõ Âm (list c Ïõ Âslo 3 nebo 8 Deklarace), ktere Â po skonc Ïenõ Â Ï rõ Âzenõ Â celnõ Â u ÂÏ rad vra Âtõ Â z Ïadateli s pozna Âmkou o jeho oprave Ï nebo zrus Ïenõ Â. 1) § 109 az ÏNR c Ï 114 za Âkona C Ï. 13/1993 Sb., celnõ Â za Âkon, ve zne Ïnõ Â pozde Ïjs Ïõ Âch pr Ïedpisu Ê. 2) § 53 az Ï 68 za Âkona c Ï. 71/1967 Sb., o spra Âvnõ Âm Ï rõ Âzenõ Â (spra Âvnõ Â Ï ra Âd). - 4 -


Strana 74

CÏaÂstka 3

Â U ÂDAJE II. VYKAZOVANE (24) Deklarant je povinen pros Ïkrtnout nehodõ Âcõ Â se c Ïõ Âselne Â oznac Ïenõ Â listu Deklarace a Dopln Ïkove Â deklarace podle jeho pouz Ïitõ Â. Pr Ïi dovozu pros Ïkrta Âva Â c Ïõ Âslo ª1ª, pr Ïi vy Âvozu c Ïõ Âslo ª6ª, v Deklaraci na leve Âm okraji a v Dopln Ïkove Â deklaraci v hornõ Â str Ïednõ Â c ÏÂ asti. Odstavec 1 Deklarace (25) Pr Ïi dovozu se do tohoto odstavce uva Âdõ Â a) do leve Â c Ïa Âsti ko Âd 1. EU - pr Ïi dovozech, kdy zboz Ïõ Â je odesla Âno z Evropske Â unie, c Ïlenske Âho sta Âtu Evropske Âho sdruz Ïenõ Â volne Âho obchodu, Mad'arske Â republiky, Polske Â republiky nebo Slovenske Â republiky, 2. IM - pr Ïi dovozech, kdy zboz Ïõ Â je odesla Âno z ostatnõ Âch sta Âtu Ê. b) do str Ïednõ Â c ÏÂ asti ko Âd 1. 1 - k propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do volne Âho obe Ïhu, ktere Â vy Âvozem z tuzemska ztratilo statut c Ïeske Âho zboz Ïõ Â a ve lhu Ête Ï tr Ïõ Â let se vracõ Â zpe Ït a deklarant z Ïa Âda Â o osvobozenõ Â od dovoznõ Âho cla (ko Âdu nelze pouz Ïõ Ât pr Ïi zpe Ïtne Âm dovo'ovacõ zu zboz Ïõ Â v ra Âmci pasivnõ Âho zus Ïlecht Âho styku - viz ko Âd ª6ª), 2. 4 - k propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do volne Âho obe Ïhu, vyjma zpe Ïtne Â dovozy zboz Ïõ Â, pr Ïi ktery Âch se pouz Ïõ Âva Â ko Âd 1 nebo 6, 'ovacõ 3. 5 - k propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do rez Ïimu aktivnõ Âho zus Ïlecht Âho styku a rez Ïimu doc Ïasne Âho pouz Ïitõ Â, 4. 6 - pr Ïi zpe Ïtne Âm dovozu zboz Ïõ Â propus Ïte Ïne Âho do rez Ïimu pa'ovacõ sivnõ Âho zus Ïlecht Âho styku, 5. 7 - k propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do rez Ïimu uskladn Ïova Ânõ Â v celnõ Âm skladu, 6. 9 - k propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do rez Ïimu pr Ïepracova Ânõ Â pod celnõ Âm dohledem, 7. 0 - v ostatnõ Âch pr Ïõ Âpadech, c) prava Â c Ïa Âst se nevypln Ïuje. (26) Pr Ïi vy Âvozu se do tohoto odstavce uva Âdõ Â a) do leve Â c Ïa Âsti ko Âd 1. EU - pr Ïi vy Âvozech, kdy zboz Ïõ Â je odesõ Âla Âno do Evropske Â unie, c Ïlenske Âho sta Âtu Evropske Âho sdruz Ïenõ Â volne Âho obchodu, Mad'arske Â republiky, Polske Â republiky nebo Slovenske Â republiky, 2. EX - pr Ïi vy Âvozech, kdy zboz Ïõ Â je odesõ Âla Âno do ostatnõ Âch sta Âtu Ê, b) do str Ïednõ Â c ÏÂ asti ko Âd 1. l - k propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do rez Ïimu vy Âvozu za u Âc Ïelem jeho trvale Âho ponecha Ânõ Â v zahranic Ïõ Â, 2. 2 - k propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do rez Ïimu vy Âvozu, jehoz Ï u Âc Ïelem nenõ Â trvale Â ponecha Ânõ Â zboz Ïõ Â v zahranic Ïõ Â nebo k propus Ïte Ïnõ Â 'ovacõ zboz Ïõ Â do rez Ïimu pasivnõ Âho zus Ïlecht Âho styku, 3. 3 - pr Ïi zpe Ïtne Âm vy Âvozu, 4 0 - v ostatnõ Âch pr Ïõ Âpadech, c) prava Â c Ïa Âst se nevypln Ïuje. - 5 -

CÏaÂstka 3


Strana 75

(27) Pr Ïi tranzitu se a) leva Â a str Ïednõ Â c ÏÂ ast nevypln Ïujõ Â, b) do prave Â c ÏÂ asti, bez ohledu na pr Ïõ Âpadny Â pr Ïedtisk, uva Âdõ Â ko Âd 1. TA - pr Ïi tranzitu do vnitrozemõ Â, 2. TP - pr Ïi pr Ïõ Âme Âm tranzitu, 3. TT - pr Ïi vnitrozemske Âm tranzitu, 4. TV - pr Ïi tranzitu z vnitrozemõ Â. Odstavec 2 Deklarace (28) Pr Ïi dovozu a pr Ïi tranzitu do vnitrozemõ Â se do tohoto odstavce uva Âdõ Â obchodnõ Â jme Âno a sõ Âdlo nebo jme Âno, pr Ïõ Âjmenõ Â a adresa trvale Âho pobytu vy Âvozce, to je proda Âvajõ Âcõ Âho nebo, nenõ Â-li zboz Ïõ Â ze zahranic Ïõ Â nakupova Âno, odesõ Âlatele, jõ Âmz Ï je osoba, ktera Â je uvedena v dokladech pr Ïiloz Ïeny Âch k za Âsilce zboz Ïõ Â anebo ve sta Âtu odesla Ânõ Â vystupovala jako deklarant. (29) Pr Ïi vy Âvozu a pr Ïi tranzitu z vnitrozemõ Â se do tohoto odstavce uva Âdõ Â obchodnõ Â jme Âno a sõ Âdlo nebo jme Âno a pr Ïõ Âjmenõ Â a adresa trvale Âho pobytu (bydlis Ïte Ï) vy Âvozce, to je proda Âvajõ Âcõ Âho ve vztahu k zahranic Ïõ Â nebo odesõ Âlatele, nenõ Â-li zboz Ïõ Â do zahranic Ïõ Â proda Âva Âno. Do prave Âho hornõ Âho rohu se uva Âdõ Â jeho dan Ïove Â identifiÏO) nebo rodkac Ïnõ Â c Ïõ Âslo3) nebo osmimõ Âstne Â identifikac Ïnõ Â c Ïõ Âslo (IC ne Â c Ïõ Âslo nebo celnõ Â registrac Ïnõ Â c Ïõ Âslo (viz bod 52 te Âto pr Ïõ Âlohy). Osoba, ktera Â ve vztahu k deklarovane Âmu zboz Ïõ Â pu Êsobõ Â pouze jako 'uje, spedite Âr nebo pr Ïepravce nebo podobny Âm zpu Êsobem zboz Ïõ Â pr Ïemõ Âst nenõ Â vy Âvozcem. (30) Pr Ïi pr Ïõ Âme Âm tranzitu a pr Ïi vnitrozemske Âm tranzitu se tento odstavec nevypln Ïuje. Pr Ïi tranzitu do vnitrozemõ Â a z vnitrozemõ Â, je-li za Âsilka sloz Ïena ze zboz Ïõ Â od võ Âce odesõ Âlatelu Ê, resp. vy Âvozcu Ê, se do tohoto odstavce uva Âdõ Â pozna Âmka ªru Êznõ Âª a jejich seznam se pr Ïikla Âda Â v pr Ïõ Âloze kaz Ïde Âho z listu Ê Deklarace. Odstavec 3 Deklarace a Dopln Ïkove Â deklarace (31) Do leve Â c Ïa Âsti tohoto odstavce se uva Âdõ Â por Ïadove Â c Ïõ Âslo pr Ïedkla Âdane Â sady listu Ê Deklarace, resp. sad listu Ê Dopln Ïkovy Âch deklaracõ Â a do prave Â c Ïa Âsti celkovy Â poc Ïet pouz Ïity Âch sad. Deklarace se v dane Âm por Ïadõ Â uva Âdõ Â vz Ïdy prvnõ Â. Napr Ï. pr Ïi pr Ïedloz Ïenõ Â Deklarace a dvou Dopln Ïkovy Âch deklaracõ Â se v Deklaraci do odstavce 3 uvede vlevo c Ïõ Âslo ª1ª, vpravo c Ïõ Âslo ª3ª, v prvnõ Â Dopln Ïkove Â deklaraci vlevo ª2ª a vpravo ª3ª a v druhe Â Dopln Ïkove Â deklaraci ª3ª a ª3ª. Bude-li Deklarace poda Âna pouze na jednu poloz Ïku deklarovane Âho zboz Ïõ Â (v odstavci 5 Deklarace se uva Âdõ Â c Ïõ Âslo ª1ª), nebo bude-li k nõ Â pr Ïiloz Ïen Loz Ïny Â list (viz body 11 az Ï 16 te Âto pr Ïõ Âlohy) odstavec 3 zu Êsta Âva Â pra Âzdny Â.

3)

ÏNR c § 33 za Âkona C Ï.337/1992 Sb., o spra Âve Ï zne Ïnõ Â pozde Ïjs Ïõ Âch pr Ïedpisu Ê.

- 6 -

danõ Â a poplatku Ê, ve


Strana 76

CÏaÂstka 3

Odstavec 4 Deklarace (32) Pr Ïi tranzitu se do tohoto odstavce uva Âdõ Â poc Ïet listu Ê pr Ïedloz Ïene Âho Loz Ïne Âho listu (viz body l1 az Ï l6 te Âto pr Ïõ Âlohy). (33) Pr Ïi dovozu a vy Âvozu se tento odstavec nevypln Ïuje. Odstavec 5 Deklarace (34) Do tohoto odstavce se uva Âdõ Â celkovy Â poc Ïet poloz Ïek zboz Ïõ Â uvedeny Âch v Deklaraci a ve vs Ïech k nõ Â pr Ïiloz Ïeny Âch Dopln Ïkovy Âch deklaracõ Âch nebo Loz Ïny Âch listech (viz te Âz Ï body 10, 11 az Ï l6 te Âto pr Ïõ Âlohy). Odstavec 6 Deklarace (35) Do tohoto odstavce se uva Âdõ Â celkovy Â poc Ïet na Âkladovy Âch (obalovy Âch) kusu Ê v za Âsilce, bez ohledu na jejich druh (napr Ï. bedny, pytle). Za na Âkladovy Â kus je tr Ïeba povaz Ïovat i volne Ï loz Ïeny Â Âdaje o celkove stroj, pr Ïõ Âstroj apod. U Âm poc Ïtu na Âkladovy Âch kusu Ê se zde neuva Âde Ïjõ Â v pr Ïõ Âpadech, kdy je deklarova Âno zboz Ïõ Â hromadne Âho charakteru, ktere Â je volne Ï loz Ïeno (napr Ï. uhlõ Â, obilõ Â). Odstavec 7 Deklarace (36) Pr Ïi dovozu a pr Ïi vy Âvozu se do tohoto odstavce uva Âdõ Â c Ïõ Âslo obchodnõ Âho pr Ïõ Âpadu nebo jiny Â rozezna Âvacõ Â numericky Â nebo alfanumericky Â u Âdaj, pod ktery Âm si deklarant pr Ïõ Âslus Ïny Â dovoz nebo vy Âvoz za Âsilky eviduje ve sve Â evidenci. Uvedeny Â u Âdaj mu Êz Ïe by Ât maxima Âlne Ï dvana Âctimõ Âstny Â a mu Êz Ïe zahrnovat pouze velka Â tiskacõ Â põ Âsmena latinske Â abecedy bez diakriticky Âch zname Ânek nebo arabske Â c Ïõ Âslice nebo kombinaci te Ïchto põ Âsmen a c Ïõ Âslic. Nesmõ Â obsahovat pomlc Ïky, lomõ Âtka, nebo jina Â interpunkc Ïnõ Â zname Ânka. (37) Pr Ïi tranzitu se tento odstavec nevypln Ïuje. Odstavec 8 Deklarace (38) Pr Ïi vy Âvozu se do tohoto odstavce uva Âdõ Â obchodnõ Â jme Âno a sõ Âdlo nebo jme Âno, pr Ïõ Âjmenõ Â a adresa trvale Âho pobytu (bydlis Ïte Ï) pr Ïõ Âjemce za Âsilky zboz Ïõ Â, to je osoby, ktere Â se ma Â zboz Ïõ Â doruc Ïit. Zpravidla je jõ Âm konec Ïny Â pr Ïõ Âjemce v zemi urc Ïenõ Â. (39) Pr Ïi dovozu se do tohoto odstavce uva Âdõ Â obchodnõ Â jme Âno a sõ Âdlo nebo jme Âno a pr Ïõ Âjmenõ Â a adresa trvale Âho pobytu (bydlis Ïte Ï) dovozce, to je kupujõ Âcõ Âho ve vztahu k zahranic Ïõ Â, nebo pr Ïõ Âjemce, nenõ Â-li zboz Ïõ Â v zahranic Ïõ Â kupova Âno. Do prave Âho hornõ Âho rohu se uva Âdõ Â dan Ïove Â identifikac Ïnõ Â c Ïõ Âslo,3) osmimõ Âstne Â identifikac Ïnõ Â c Ïõ ÂsÏO), rodne lo (IC Â c Ïõ Âslo nebo celnõ Â registrac Ïnõ Â c Ïõ Âslo (viz bod 54 te Âto pr Ïõ Âlohy) dovozce nebo pr Ïõ Âjemce. Osoba, ktera Â ve vztahu k deklarovane Âmu zboz Ïõ Â pu Êsobõ Â pouze jako spedite Âr nebo pr Ïepravce 'uje, nenõ nebo podobny Âm zpu Êsobem zboz Ïõ Â pr Ïemõ Âst Â dovozcem.

- 7 -

CÏaÂstka 3


Strana 77

(40) Pr Ïi tranzitu se do tohoto odstavce uva Âdõ Â jme Âno a pr Ïõ Âjmenõ Â nebo obchodnõ Â jme Âno a adresa pr Ïõ Âjemce za Âsilky zboz Ïõ Â, to je osoby, ktere Â ma Â by Ât deklarovane Â zboz Ïõ Â doruc Ïeno a ktera Â je jako pr Ïõ Âjemce uvedena v dokladech pr Ïiloz Ïeny Âch k za Âsilce zboz Ïõ Â (napr Ï. v pr Ïepravnõ Â listine Ï). Je-li pr Ïõ Âjemcem c Ïeska Â osoba, uvede se do prave Âho hornõ Âho rohu tohoto odstavce jejõ Â dan Ïove Â identifikac Ïnõ Â ÏO) nebo rodne c Ïõ Âslo, osmimõ Âstne Â identifikac Ïnõ Â c Ïõ Âslo (IC Â c Ïõ Âslo, je-li pr Ïi poda Ânõ Â Deklarace zna Âmo. (41) Je-li pr Ïi tranzitu do vnitrozemõ Â urc Ïena za Âsilka zboz Ïõ Â pro võ Âce pr Ïõ Âjemcu Ê, uva Âdõ Â se do tohoto odstavce pozna Âmka ªru Êznõ Âª a seznam pr Ïõ Âjemcu Ê se pr Ïikla Âda Â v pr Ïõ Âloze kaz Ïde Âho z listu Ê Deklarace. Odstavec 9 Deklarace (42) Pr Ïi dovozu a vy Âvozu se do tohoto odstavce uva Âdõ Â bankovnõ Â spojenõ Â a c Ïõ Âslo u Âc Ïtu deklaranta bez ohledu na skutec Ïnost, bude-li celnõ Â dluh hrazen z tohoto u Âc Ïtu. Z uvedene Âho u Âdaje musõ Â by Ât zr Ïejma Â banka, u ktere Â je tento u Âc Ïet veden. (43) Pr Ïi tranzitu se tento odstavec nevypln Ïuje. Odstavec 10 Deklarace (44) Nevypln Ïuje se. Odstavec 11 Deklarace (45) Do leve Â c ÏÂ asti tohoto odstavce se uva Âdõ Â velky Âmi tiskacõ Âmi põ Âsmeny ko Âd sta Âtu obchodu podle Seznamu ko Âdu Ê sta Âtu Ê z c Ïa Âsti V. te Âto pr Ïõ Âlohy. Je jõ Âm sta Ât, kde ma Â sve Â sõ Âdlo nebo bydlis Ïte Ï pr Ïi vy Âvozu kupujõ Âcõ Â nebo pr Ïõ Âjemce, nenõ Â-li zboz Ïõ Â do zahranic Ïõ Â proda Âva Âno a pr Ïi dovozu proda Âvajõ Âcõ Â nebo odesilatel, nenõ Â-li zboz Ïõ Â ze zahranic Ïõ Â nakupova Âno. (46) Pr Ïi tranzitu se tento odstavec nevypln Ïuje. Odstavec 12 Deklarace (47) Nevypln Ïuje se. Odstavec 13 Deklarace (48) Nevypln Ïuje se. Odstavec 14 Deklarace (49) Pr Ïi dovozu se do tohoto odstavce uva Âdõ Â obchodnõ Â jme Âno a sõ Âdlo nebo jme Âno a pr Ïõ Âjmenõ Â a adresa trvale Âho pobytu (bydlis Ïte Ï) deklaranta. Je-li deklarant totoz Ïny Â s dovozcem uvedeny Âm v odstavci 8 Deklarace, uva Âdõ Â se do tohoto odstavce ªDOVOZCEª. Je-li dovoz uskutec ÏÏ nova Ân prostr Ïednictvõ Âm za Âstupce v zastoupenõ Â nepr Ïõ Âme Âm uva Âdõ Â se zde u Âdaje o za Âstupci i zastupovane Â osobe Ï. - 8 -


Strana 78

CÏaÂstka 3

(50) Pr Ïi vy Âvozu se do tohoto odstavce uva Âdõ Â obchodnõ Â jme Âno a sõ Âdlo nebo jme Âno a pr Ïõ Âjmenõ Â a adresa trvale Âho pobytu (bydlis Ïte Ï) deklaranta. Je-li deklarant totoz Ïny Â s vy Âvozcem uvedeny Âm v odstavÂVOZCEª. Je-li vy ci 2 Deklarace, uva Âdõ Â se do tohoto odstavce ªVY Âvoz uskutec ÏÏ nova Ân prostr Ïednictvõ Âm za Âstupce v zastoupenõ Â nepr Ïõ Âme Âm, uva Âdõ Â se zde u Âdaje o za Âstupci i zastupovane Â osobe Ï. (51) Krome Ï u Âdaju Ê uvedeny Âch v bodech 49 a 50 se pr Ïi dovozu a vy Âvozu do tohoto odstavce uva Âdõ Â telefonnõ Â, faxove Â, da Âlnopisne Â nebo podobne Â spojenõ Â deklaranta. (52) Do prave Âho hornõ Âho rohu tohoto odstavce se uva Âdõ Â dan Ïove Â identifikac Ïnõ Â c Ïõ Âslo deklaranta. Nema Â-li deklarant pr Ïide Ïleno dan Ïove Â identifikac Ïnõ Â c Ïõ Âslo a je pra Âvnickou osobou, uva Âdõ Â se zde jeho ÏO). Je-li deklarant fyzickou osmimõ Âstne Â identifikac Ïnõ Â c Ïõ Âslo (IC osobou, ktera Â nema Â pr Ïide Ïleno dan Ïove Â identifikac Ïnõ Â c Ïõ Âslo ani osmimõ Âstne Â identifikac Ïnõ Â c Ïõ Âslo, uva Âdõ Â se zde jeho rodne Â c Ïõ Âslo. Zahranic Ïnõ Â osoby, ktere Â nemajõ Â pr Ïide Ïleno dan Ïove Â identifikac Ïnõ Â c Ïõ Âslo, osmimõ Âstne Â identifikac Ïnõ Â c Ïõ Âslo ani nemajõ Â rodne Â c Ïõ Âslo, uva Âde Ïjõ Â do prave Âho hornõ Âho rohu tohoto odstavce celnõ Â registrac Ïnõ Â c Ïõ Âslo, ktere Â jim na z Ïa Âdost pr Ïide Ïlõ Â celnõ Â u ÂÏ rad v mõ Âste Ï jejich sõ Âdla nebo trvale Âho pobytu v tuzemsku. Se z ÏÂ adostõ Â, ktera Â se poda Âva Â na tiskopise poskytovane Âm celnõ Âmi u ÂÏ rady, se pr Ïedkla Âda Â origina Âl vy Âpisu z obchodnõ Âho nebo podobne Âho rejstr Ïõ Âku, ze ktere Âho je zr Ïejme Â, z Ïe tato osoba mu Êz Ïe v tuzemsku prova Âde Ït podnikatelskou c Ïinnost. (53) Spra Âvnost u Âdaju Ê, ktere Â se uva Âde Ïjõ Â do prave Âho hornõ Âho rohu tohoto odstavce prokazuje deklarant celnõ Âmu u ÂÏ radu dokladem o pr Ïide Ïlenõ Â dan Ïove Âho identifikac Ïnõ Âho c Ïõ Âsla, osmimõ Âstne Âho identifikac Ïnõ Âho c Ïõ Âsla nebo celnõ Âho registrac Ïnõ Âho c Ïõ Âsla. Spra Âvnost uvedene Âho rodne Âho c Ïõ Âsla se prokazuje pr Ïedloz Ïenõ Âm obc Ïanske Âho pru Êkazu nebo z ne Ïj u ÂÏ redne Ï ove ÏÏ rene Âho vy Âpisu. Doklady pr Ïedkla Âdane Â spolu s Deklaracõ Â celnõ Âmu u ÂÏ radu ke kontrole u Âdaju Ê v tomto odstavci se vracõ Â zpe Ït osobe Ï, ktera Â je pr Ïedloz Ïila. (54) Pr Ïi tranzitu se tento odstavec nevypln Ïuje. Odstavec 15 Deklarace (55) Pr Ïi dovozu, vy Âvozu a odstavec nevypln Ïuje.

vnitrozemske Âm tranzitu se

tento

(56) Pr Ïi tranzitu do vnitrozemõ Â, tranzitu z vnitrozemõ Â a pr Ïi pr Ïõ Âme Âm tranzitu se do tohoto odstavce uva Âdõ Â na Âzev sta Âtu, ze ktere Âho je zboz Ïõ Â odesõ Âla Âno nebo bylo odesla Âno. Bylo-li zboz Ïõ Â pr Ïed vstupem do tuzemska dopraveno do jednoho nebo võ Âce sta Âtu Ê a zdrz Ïelo se zde z jiny Âch du Êvodu Ê nez Ï pr Ïepravnõ Âch, je sta Âtem odesla Ânõ Â poslednõ Â sta Ât, ve ktere Âm k tomuto zdrz Ïenõ Â dos Ïlo. Napr Ïõ Âklad u zboz Ïõ Â, ktere Â bylo dopraveno do tuzemska a je da Âle pr Ïepravova Âno v rez Ïimu tranzitu z vnitrozemõ Â, aniz Ï mu bylo pr Ïide Ïleno jine Â celne Ï schva Âlene Â urc Ïenõ Â s vy Âjimkou rez Ïimu tranzitu, se uva Âdõ Â pu Êvodnõ Â Ïeska sta Ât odesla Ânõ Â, nikoliv C Â republika. Na Âzev lze srozumitelne Ï zkra Âtit nebo nahradit nebo doplnit ko Âdem z c Ïa Âsti IV. te Âto pr Ïõ Âlohy.

- 9 -

CÏaÂstka 3


Strana 79

Odstavec 15a Deklarace (57) Pr Ïi dovozu a pr Ïi vy Âvozu se do tohoto odstavce uva Âdõ Â velky Âmi tiskacõ Âmi põ Âsmeny ko Âd sta Âtu odesla Ânõ Â (viz te Âz Ï bod 56 te Âto pr Ïõ Âlohy) podle Seznamu ko Âdu Ê sta Âtu Ê z c ÏÂ asti IV. te Âto pr Ïõ Âlohy. Pr Ïi tranzitu se tento odstavec nevypln Ïuje. Odstavec 15b Deklarace (58) Nevypln Ïuje se. Odstavec 16 Deklarace (59) Nevypln Ïuje se. Odstavec 17a Deklarace (60) Pr Ïi vy Âvozu se do tohoto odstavce uva Âdõ Â velky Âmi tiskacõ Âmi põ Âsmeny dvoumõ Âstny Â alfabeticky Â ko Âd sta Âtu urc Ïenõ Â podle Seznamu ko Âdu Ê sta Âtu Ê z c Ïa Âsti IV.te Âto pr Ïõ Âlohy. Sta Âtem urc Ïenõ Â je sta Ât,kde ma Â by Ât zboz Ïõ Â pouz Ïõ Âva Âno, spotr Ïebova Âno nebo zpracova Âva Âno anebo poslednõ Â zna Âmy Â sta Ât, do ktere Âho ma Â by Ât zboz Ïõ Â dopraveno. (61) Pr Ïi dovozu a pr Ïi tranzitu se tento odstavec nevypln Ïuje. Odstavec 17b Deklarace (62) Nevypln Ïuje se. Odstavec 17 Deklarace (63) Pr Ïi vy Âvozu a pr Ïi tranzitu z vnitrozemõ Â se do tohoto odstavce uva Âdõ Â na Âzev sta Âtu urc Ïenõ Â (viz bod 60 te Âto pr Ïõ Âlohy), ktery Â lze srozumitelne Ï zkra Âtit, nahradit nebo doplnit ko Âdem z c Ïa Âsti IV. te Âto pr Ïõ Âlohy. (64) Pr Ïi dovozu a pr Ïi tranzitu, s vy Âjimkou tranzitu z vnitrozemõ Â, se tento odstavec nevypln Ïuje. Odstavec 18 Deklarace (65) Pr Ïi tranzitu se do leve Â c Ïa Âsti tohoto odstavce uva Âdõ Â sta Âtnõ Â pozna Âvacõ Â znac Ïka a druh dopravnõ Âho prostr Ïedku (napr Ï. na Âkladnõ Â vozidlo, vago Ân, letadlo, lod'), ktery Âm je zboz Ïõ Â dopravova Âno od celnõ Âho u ÂÏ radu odesla Ânõ Â. Do prave Â c ÏÂ asti tohoto odstavce se do pr Ïedtis Ïte Ïne Âho oke Ânka vyznac Ïuje sta Âtnõ Â pr Ïõ Âslus Ïnost dopravnõ Âho prostr Ïedku uvedenõ Âm ko Âdu sta Âtu, ve ktere Âm je dopravnõ Â prostr Ïedek matrikulova Ân, a to podle Seznamu ko Âdu Ê sta Âtu Ê z c Ïa Âsti IV. te Âto pr Ïõ Âlohy.

- 10 -


Strana 80

CÏaÂstka 3

(66) Je-li k doprave Ï pouz Ïito taz Ïne Â nebo tlac Ïne Â zar Ïõ Âzenõ Â, ktere Â je imatrikulova Âno v jine Âm sta Âtu nez Ï pr Ïõ Âve Ïs, na Âve Ïs nebo tlac Ïeny Â prostr Ïedek, uva Âdõ Â se do oke Ânka v prave Â c Ïa Âsti tohoto odstavce ko Âd sta Âtu, ve ktere Âm je imatrikulova Âno taz Ïne Â nebo tlac Ïne Â zar Ïõ Âzenõ Â. (67) Odchylne Ï od ustanovenõ Â bodu 65 te Âto pr Ïõ Âlohy se neuva Âdõ Â pozna Âvacõ Â znac Ïka a sta Âtnõ Â pr Ïõ Âslus Ïnost dopravnõ Âho prostr Ïedku pr Ïi pos Ïtovnõ Â doprave Ï a doprave Ï potrubõ Âm nebo vedenõ Âm. Pr Ïi doprave Ï po z Ïeleznici se neuva Âdõ Â u Âdaj o sta Âtnõ Â pr Ïõ Âslus Ïnosti dopravnõ Âho prostr Ïedku. (68) Pr Ïi dovozu a pr Ïi vy Âvozu se tento odstavec nevypln Ïuje. Odstavec 19 Deklarace (69) Pr Ïi dovozu a pr Ïi vy Âvozu se do tohoto odstavce uva Âdõ Â ko Âd ª1ª, byla nebo bude-li alespon Ï c Ïa Âst za Âsilky zboz Ïõ Â dopravova Âna pr Ïes sta Âtnõ Â hranice v kontejneru4) nebo ko Âd ª0ª v ostatnõ Âch pr Ïõ Âpadech, a to podle znalostõ Â v okamz Ïiku poda Ânõ Â celnõ Âho prohla ÂÏ senõ Â. V pr Ïõ Âpade Ï pochybnostõ Â se uva Âdõ Â ko Âd ª0ª. (70) Pr Ïi tranzitu se tento odstavec nevypln Ïuje. Odstavec 20 Deklarace (71) Pr Ïi dovozu a pr Ïi vy Âvozu se do prvnõ Â c Ïa Âsti tohoto odstavce zleva uva Âdõ Â velky Âmi tiskacõ Âmi põ Âsmeny tr Ïõ Âmõ Âstny Â alfabeticky Â ko Âd dodacõ Â podmõ Ânky. Ko Âdy dodacõ Âch podmõ Ânek jsou vyznac Ïeny v c ÏÂ asti V. te Âto pr Ïõ Âlohy. (72) Do druhe Â c Ïa Âsti tohoto odstavce zleva se pr Ïi dovozu a pr Ïi vy Âvozu uva Âdõ Â na Âzev mõ Âsta, kde na Âklady dopravy a pr Ïepravy a pojis Ïte Ïnõ Â dova Âz Ïene Âho nebo vyva Âz Ïene Âho zboz Ïõ Â pr Ïecha Âzejõ Â z proda Âvajõ Âcõ Âho na kupujõ Âcõ Âho (napr Ï. mõ Âstopisny Â na Âzev pr Ïõ Âstavu nalode Ïnõ Â, pr Ïõ Âstavu urc Ïenõ Â, odletove Âho letis Ïte Ï). Je-li mõ Âstem pr Ïechodu na Âkladu Ê sta Âtnõ Â hranice, nemusõ Â zde by Ât vyznac Ïen pr Ïõ Âmo na Âzev celnõ Âho pr Ïechodu, pr Ïes ktery Â je zboz Ïõ Â dopravova Âno, ale je dostatec Ïne Â pouÏR). Do tr ze oznac Ïenõ Â te Âto hranice (napr Ï. sta Âtnõ Â hranice C Ïetõ Â c Ïa Âsti tohoto odstavce zleva se ko Âdem vyznac Ïõ Â, kde se uvedene Â mõ Âsto pr Ïechodu na Âkladu Ê nacha Âzõ Â, a to ko Âd ªZª, nacha Âzõ Â-li se v zahraniÏeske c Ïõ Â, ko Âd ªHª, nacha Âzõ Â-li se na sta Âtnõ Â hranici C Â republiky nebo Ïeske ko Âd ªVª, nacha Âzõ Â-li se ve vnitrozemõ Â C Â republiky. (73) Je-li v prvnõ Â c Ïa Âsti tohoto odstavce zleva uveden ko Âd ªXXXª uva Âdõ Â se do druhe Â c Ïa Âsti zleva mimo u Âdaju Ê stanoveny Âch v bode Ï 72 i struc Ïny Â popis (na Âzev) dodacõ Â podmõ Ânky. (74) Pr Ïi tranzitu se tento odstavec nevypln Ïuje.

4) Vyhla ÂÏ ska Ministerstva zahranic Ïnõ Âch ve Ïcõ Â c Ï. 57/1976 Sb., o Celnõ Â u Âmluve Ï o kontejnerech 1972. - 11 -

CÏaÂstka 3


Strana 81

Odstavec 21 Deklarace (75) Pr Ïi dovozu, vy Âvozu i tranzitu se do leve Â c ÏÂ asti tohoto odstavce uva Âdõ Â pozna Âmkou, napr Ï. ªna Âkladnõ Â vozidloª, ªlod'ª, ªvago Ânª, ªletadloª, druh dopravnõ Âho prostr Ïedku, ktery Â ma Â by Ât, podle znalostõ Â deklaranta v okamz Ïiku poda Ânõ Â celnõ Âho prohla ÂÏ senõ Â, pouz Ïit pr Ïi doprave Ï zboz Ïõ Â pr Ïes sta Âtnõ Â hranice (da Âle jen ªaktivnõ Â dopravnõ Â prostr Ïedekª) a jeho sta Âtnõ Â pozna Âvacõ Â znac Ïka, je-li zna Âma. Pr Ïi z Ïeleznic Ïnõ Â doprave Ï se sta Âtnõ Â pozna Âvacõ Â znac Ïka aktivnõ Âho dopravnõ Âho prostr Ïedku neuva Âdõ Â. Jedna Â-li se o kombinovanou dopravu anebo se pouz Ïije võ Âc druhu Ê dopravnõ Âch prostr Ïedku Ê, je aktivnõ Âm dopravnõ Âm prostr Ïedkem ten, ktery Â poha Ânõ Â celou soupravu, nebo vagon v z Ïeleznic Ïnõ Â doprave Ï. Napr Ï. je-li na Âkladnõ Â auto loz Ïeno na z Ïeleznic Ïnõ Âm vago Ânu je aktivnõ Âm prostr Ïedkem vago Ân, pr Ïi pouz Ïitõ Â tahac Ïe s na Âve Ïsem je aktivnõ Âm prostr Ïedkem tahac Ï. (76) Do prave Â c ÏÂ asti tohoto odstavce se uva Âdõ Â ko Âdem sta Âtu, dle c ÏÂ asti V. te Âto pr Ïõ Âlohy, sta Âtnõ Â pr Ïõ Âslus Ïnost aktivnõ Âho dopravnõ Âho prostr Ïedku, ktery Â ma Â by Ât pouz Ïit pr Ïi doprave Ï zboz Ïõ Â pr Ïes sta Âtnõ Â hranice. Tato c Ïa Âst se nevypln Ïuje pr Ïi z Ïeleznic Ïnõ Â doprave Ï. Tato c ÏÂ ast se rovne Ïz Ï nevypln Ïuje pr Ïi vy Âvozu a pr Ïi tranzitu, nenõ Â-li sta Âtnõ Â pr Ïõ Âslus Ïnost aktivnõ Âho dopravnõ Âho prostr Ïedku pr Ïedem zna Âma. (77) Tento odstavec se nevypln Ïuje pr Ïi pos Ïtovnõ Â doprave Ï, doprave Ï potrubõ Âm nebo vedenõ Âm nebo nepr Ïekrac Ïuje-li zboz Ïõ Â sta Âtnõ Â hranice. Odstavec 22 Deklarace (78) Pr Ïi dovozu, s vy Âjimkou pr Ïõ Âpadu Ê, kdy je zboz Ïõ Â propous Ïte Ïno do rez Ïimu volne Âho obe Ïhu v souvislosti s ukonc Ïenõ Âm rez Ïimu doc Ïasne Âho pouz Ïitõ Â, a pr Ïi vy Âvozu, se do leve Â c Ïa Âsti tohoto odstavce uva Âdõ Â velky Âmi tiskacõ Âmi põ Âsmeny tr Ïõ Âmõ Âstny Â alfabeticky Â ko Âd me Ïny, ve ktere Â je za zboz Ïõ Â placeno nebo inkasova Âno ve vztahu k zahranic Ïõ Â a ktera Â je dohodnuta v kupnõ Â smlouve Ï, nebo je vyznac Ïena v pru Êvodnõ Âm dokladu o cene Ï zboz Ïõ Â (napr Ï. v proformafaktur Ïe). Nenõ Â-li za zboz Ïõ Â placeno nebo inkasova Âno a nenõ Â-li ani v pru Êvodnõ Âm dokladu o cene Ï me Ïna uvedena, uva Âdõ Â se ko Âd ªXXXª. Ko Âdy me Ïn jsou uvedeny v c ÏÂ asti VI. te Âto pr Ïõ Âlohy. (79) Do prave Â c Ïa Âsti tohoto odstavce se nepovinne Ï uva Âdõ Â cena obchodnõ Â parity v me Ïne Ï, vyja Âdr Ïene Â ko Âdem v leve Â c ÏÂ asti tohoto odstavce. (80) Pr Ïi tranzitu se tento odstavec nevypln Ïuje. Odstavec 23 Deklarace (81) Pr Ïi dovozu, s vy Âjimkou pr Ïõ Âpadu Ê, kdy je zboz Ïõ Â propous Ïte Ïno do rez Ïimu volne Âho obe Ïhu v souvislosti s ukonc Ïenõ Âm rez Ïimu doc Ïasne Âho pouz Ïitõ Â, a pr Ïi vy Âvozu se uva Âdõ Â kurz me Ïny, jejõ Âz Ï ko Âd je uveden v odstavci 22 Deklarace, a to kurz ke korune Ï c Ïeske Â vyhla ÂÏeskou na Ï seny Â C Ârodnõ Â bankou a platny Â druhou str Ïedu v me Ïsõ Âci, ktery Â pr Ïedcha Âzõ Â me Ïsõ Âci v ne Ïmz Ï bylo celnõ Â prohla ÂÏ senõ Â pr Ïijato. Uvedeny Â kurz se pouz Ïõ Âva Â zejme Âna k pr Ïepoc Ïtu statisticky Âch hodnot a celnõ Â hodnoty. - 12 -


Strana 82

CÏaÂstka 3

(82) Uva Âdõ Â se s pr Ïesnostõ Â na dve Ï desetinna Â mõ Âsta. K pr Ïõ Âpadny Âm dals Ïõ Âm mõ Âstu Êm za desetinnou c Ïa Ârkou se nepr Ïihlõ Âz Ïõ Â. Pokud je za zboz Ïõ Â placeno nebo inkasova Âno v koruna Âch c Ïesky Âch, uva Âdõ Â se zde ko Âd ª1ª. Tento odstavec se nevypln Ïuje, je-li v odstavci 22 Deklarace uveden ko Âd ªXXXª. (83) U zahranic Ïnõ Âch me Ïn, ktere Â nejsou uva Âde Ïny v kurzech deÏeske vizove Âho trhu C Â na Ârodnõ Â banky, se do tohoto odstavce uva Âdõ Â, zpu Êsobem stanoveny Âm v bodech 81 a 82 te Âto pr Ïõ Âlohy, kurz stanoveny Â c Ïeskou na Ârodnõ Â bankou. (84) Pr Ïi tranzitu se tento odstavec nevypln Ïuje. Odstavec 24 Deklarace (85) Pr Ïi dovozu a pr Ïi vy Âvozu se do tohoto odstavce uva Âdõ Â do oke Ânka vlevo dvoumõ Âstny Â c Ïõ Âselny Â ko Âd obchodnõ Â operace. Naznac Ïene Â rozde Ïlenõ Â oke Ânka nenõ Â tr Ïeba pr Ïi uva Âde Ïnõ Â u Âdaje bra Ât v u Âvahu. Seznam ko Âdu Ê je uveden v c Ïa Âsti VII. te Âto pr Ïõ Âlohy. (86) Pr Ïi rez Ïimu tranzitu se tento odstavec nevypln Ïuje. Odstavec 25 Deklarace (87) Pr Ïi dovozu a vy Âvozu se do leve Â c Ïa Âsti tohoto odstavce uva Âdõ Â dvoumõ Âstny Â c Ïõ Âselny Â ko Âd druhu dopravy (viz bod 89 te Âto pr Ïõ Âlohy) pr Ïi pr Ïechodu aktivnõ Âho dopravnõ Âho prostr Ïedku pr Ïes sta Âtnõ Â hranice . Nemu Êz Ïe-li deklarant do vy Âvoznõ Â Deklarace, kterou poda Âva Â u vnitrozemske Âho celnõ Âho u ÂÏ radu, uve Âst druh dopravy pr Ïes sta Âtnõ Â hranice, mu Êz Ïe tento u Âdaj uve Âst do listu Ê 2 a 3 Deklarace az Ï pr Ïed pr Ïedloz Ïenõ Âm vy Âvoznõ Âch dokladu Ê pohranic Ïnõ Âmu celnõ Âmu u ÂÏ radu. Nelze-li pr Ïi dovozu druh dopravy zjistit, uva Âdõ Â se zde ko Âd ª99ª. (88) Pr Ïi tranzitu se do leve Â c Ïa Âsti tohoto odstavce uva Âdõ Â dvoumõ Âstny Â c Ïõ Âselny Â ko Âd druhu dopravy, ve ktere Âm je zboz Ïõ Â dopravova Âno od celnõ Âho u ÂÏ radu odesla Ânõ Â. Seznam ko Âdu Ê je uveden v bodu 89 te Âto pr Ïõ Âlohy. (89) Druh dopravy se do tohoto z na Âsledujõ Âcõ Âch ko Âdu Ê

odstavce vyznac Ïuje ne Ïktery Âm

20 - pr Ïi z Ïeleznic Ïnõ Â na Âkladnõ Â doprave Ï 23 - pr Ïi doprave Ï silnic Ïnõ Âmi dopravnõ Âmi prostr Ïedky pr Ïepravovany Âmi po z Ïeleznici 29 - pr Ïi z Ïeleznic Ïnõ Â osobnõ Â doprave Ï 30 - pr Ïi silnic Ïnõ Â na Âkladnõ Â doprave Ï 39 - pr Ïi silnic Ïnõ Â osobnõ Â doprave Ï 40 - pr Ïi letecke Â na Âkladnõ Â doprave Ï 49 - pr Ïi letecke Â osobnõ Â doprave Ï 50 - pr Ïi pos Ïtovnõ Â doprave Ï 70 - pr Ïi doprave Ï potrubõ Âm a vedenõ Âm 80 - pr Ïi Ï rõ Âc Ïnõ Â na Âkladnõ Â doprave Ï 83 - pr Ïi doprave Ï silnic Ïnõ Âmi dopravnõ Âmi prostr Ïedky pr Ïepravovany Âmi na Ï rõ Âc Ïnõ Âch lodõ Âch 89 - pr Ïi Ï rõ Âc Ïnõ Â osobnõ Â doprave Ï 90 - ostatnõ Â druhy dopravy 99 - nezna Âmy Â druh dopravy (lze uve Âst pouze pr Ïi dovozu) - 13 -

CÏaÂstka 3


Strana 83

Odstavec 26 Deklarace (90) Nevypln Ïuje se. Odstavec 27 Deklarace (91) Nevypln Ïuje se. Odstavec 28 Deklarace (92) Pr Ïi dovozu, je-li je na Deklaraci anebo Dopln Ïkove Â deklaraci vyme ÏÏ rova Ân celnõ Â dluh, uva Âdõ Â celnõ Â u ÂÏ rad do hornõ Â poloviny tohoto odstavce sve Â bankovnõ Â spojenõ Â a c Ïõ Âslo u Âc Ïtu. Do dolnõ Â poloviny pak c Ïõ Âslo variabilnõ Âho symbolu, ktery Â je pla Âtce povinen uve Âst do pr Ïõ Âkazu k platbe Ï nebo do zpra Âvy pro pr Ïõ Âjemce na pouka Âzce. (93) Pr Ïi dovozu, kdy nenõ Â vyme ÏÏ rova Ân celnõ Â dluh, pr Ïi vy Âvozu a pr Ïi tranzitu se tento odstavec nevypln Ïuje a mu Êz Ïe by Ât celnõ Âm ÂÏ u radem vyuz Ïit pro uvedenõ Â pozna Âmek. Odstavec 29 Deklarace (94) Pr Ïi propous Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do rez Ïimu vy Âvozu nebo pasivnõ Âho 'ovacõ zus Ïlecht Âho styku, ma Â-li by Ât toto zboz Ïõ Â pr Ïepravova Âno silnic Ïnõ Âmi dopravnõ Âmi prostr Ïedky, se do tohoto odstavce zleva uva Âdõ Â na Âzev pohranic Ïnõ Âho celnõ Âho u ÂÏ radu, pr Ïes ktery Â se pr Ïedpokla Âda Â doprava zboz Ïõ Â do zahranic Ïõ Â.5) (95) V dovozu, tranzitu a v jiny Âch pr Ïõ Âpadech vy Âvozu, nez Ï uvedeny Âch v bode Ï 94 se tento odstavec nevypln Ïuje. Odstavec 30 Deklarace (96) Nevypln Ïuje se. Odstavec 3l Deklarace a Dopln Ïkove Â deklarace (97) Pr Ïi dovozu, vy Âvozu a tranzitu je tento odstavec urc Ïen pro uvedenõ Â na Âzvu zboz Ïõ Â a u Âdaju Ê o znac Ïka Âch, c Ïõ Âslech, poc Ïtech a druzõ Âch na Âkladovy Âch kusu Ê, kontejneru Ê a obalu Ê; nenõ Â-li zboz Ïõ Â baÏª. V pr leno, uvede se poc Ïet kusu Ê, pr Ïõ Âpadne Ï u Âdaj ªVOLNE Ïõ Âpade Ï nedostatku mõ Âsta lze u Âdaje o znac Ïka Âch, c Ïõ Âslech, poc Ïtech a druzõ Âch na Âkladovy Âch kusu Ê, kontejneru Ê a obalu Ê uve Âst do pr Ïõ Âlohy Deklarace. (98) Na Âzev zboz Ïõ Â je nutno uve Âst oznac Ïenõ Âm v dostatec Ïne Ï pr Ïesny Âch termõ Ânech, ktere Â umoz Ïn Ïujõ Â zajis Ïte Ïnõ Â totoz Ïnosti a zar Ïazenõ Â do odpovõ Âdajõ Âcõ Â podpoloz Ïky celnõ Âho sazebnõ Âku (u Âdaj v odstavci 33 Deklarace a Dopln Ïkove Â deklarace). 5)

Vyhla ÂÏ ska Ministerstva financõ Â c Ï. 47/1993 Sb., kterou se stanovõ Â u Âzemnõ Â pu Êsobnost celnõ Âch Â uÏ radu Ê a pru Êbe Ïh hranice celnõ Âho pohranic Ïnõ Âho pa Âsma ve vnitrozemõ Â. - 14 -

Strana 84


CÏaÂstka 3

(99) Oznac Ïenõ Â zboz Ïõ Â musõ Â by Ât uvedeno v c Ïeske Âm jazyce a pro upr Ïesne Ïnõ Â mu Êz Ïe by Ât doplne Ïno i o cizojazyc Ïny Â na Âzev, chemickou znac Ïku, obchodnõ Â oznac Ïenõ Â, ochrannou znac Ïku apod. (100) Stanovõ Â-li celnõ Â u ÂÏ rad v povolenõ Â rez Ïimu s ekonomicky Âmi uc Â Ïinky uva Âde Ïnõ Â jine Â me Ïrne Â jednotky nez Ï je k deklarovane Â podpoloz Ïce zboz Ïõ Â urc Ïena v celnõ Âm sazebnõ Âku nebo v seznamu dopln Ïkovy Âch ko Âdu Ê z c Ïa Âsti IX. te Âto pr Ïõ Âlohy, uva Âdõ Â se pr Ïi dovozu a vy Âvozu do leve Âho dolnõ Âho rohu tohoto odstavce ko Âd me Ïrne Â jednotky a mnoz Ïstvõ Â v te Âto me Ïrne Â jednotce. Seznam ko Âdu Ê me Ïrny Âch jednotek je uveden v c ÏÂ asti VIII. te Âto pr Ïõ Âlohy. (101) Pr Ïi tranzitu deklarant do leve Âho dolnõ Âho rohu tohoto odstavce uva Âdõ Â celnõ Â hodnotu v cely Âch koruna Âch c Ïesky Âch, jejõ Âz Ï stanovenõ Â a zpu Êsob pr Ïepoc Ïtu jsou upraveny celnõ Âm za Âkonem.6) Je-li rez Ïim s ekonomicky Âm u Âc Ïinkem ukonc Ïen propus Ïte Ïnõ Âm zboz Ïõ Â do rez Ïimu tranzitu, uva Âdõ Â se zde celnõ Â hodnota, kterou me Ïlo zboz Ïõ Â pr Ïi propus Ïte Ïnõ Â do rez Ïimu s ekonomicky Âm u Âc Ïinkem. (102) Za u Âdaj o celnõ Â hodnote Ï celnõ Âk uvede ko Âd ªDª a celko'ovane vou vy ÂÏ si zajis Ït Âho celnõ Âho dluhu v cely Âch koruna Âch c Ïesky Âch zaokrouhlene Ï sme Ïrem nahoru, bez desetinne Â c Ïa Ârky c Ïi tec Ïky, bez desetinny Âch mõ Âst a v rozsahu maxima Âlne Ï devõ Âtimõ Âstne Âho c Ïõ Âsla. Je-li rez Ïim doc Ïasne Âho pouz Ïitõ Â s c Ïa Âstec Ïny Âm osvobozenõ Âm od cla ukonc Ïen propus Ïte Ïnõ Âm zboz Ïõ Â do rez Ïimu tranzitu, vy ÂÏ se zajis Ïte Ïne Âho celnõ Âho dluhu odpovõ Âda Â c ÏÂ astce, kterou tvor Ïõ Â rozdõ Âl mezi c Ïa Âstkou celnõ Âho dluhu, ktery Â by vznikl, kdyby zboz Ïõ Â v okamz Ïiku propus Ïte Ïnõ Â do rez Ïimu doc Ïasne Âho pouz Ïitõ Â bylo propus Ïte Ïno do volne Âho obe Ïhu a c Ïa Âstkou dovoznõ Âho cla, danõ Â a poplatku Ê vybrany Âch v souvislosti s ukonc Ïenõ Âm rez Ïimu doc Ïasne Âho pouz Ïitõ Â. (103) Pr Ïi tranzitu, podle Âha Â-li zboz Ïõ Â spotr Ïebnõ Â dani, deklarant do prave Âho dolnõ Âho rohu tohoto odstavce uva Âdõ Â u Âdaje o mnoz Ïstvõ Â deklarovane Âho zboz Ïõ Â v me Ïrne Â jednotce urc Ïene Â k pr Ïõ Âslus Ïne Â podpoloz Ïce zboz Ïõ Â v celnõ Âm sazebnõ Âku s vy Âjimkou pr Ïõ Âpadu Ê, kdy je podpoloz Ïce zboz Ïõ Â urc Ïena jina Â me Ïrna Â jednotka uvedena Â v c Ïa Âsti VIII. te Âto pr Ïõ Âlohy, ktera Â ma Â pr Ïednost pr Ïed jednotkou stanovenou v celÂdaj o mnoz nõ Âm sazebnõ Âku. U Ïstvõ Â musõ Â by Ât uveden s pr Ïesnostõ Â na dve Ï desetinna Â mõ Âsta, vc Ïetne Ï pr Ïõ Âpadny Âch nul za desetinnou c Ïa Ârkou. (104) Je-li pr Ïi tranzitu za Âsilka sloz Ïena z võ Âce poloz Ïek zboz Ïõ Â a k Deklaraci se pr Ïikla Âdajõ Â Loz Ïne Â listy (viz body 11 az Ï 14 te Âto pr Ïõ Âlohy), uvede deklarant do tohoto odstavce pouze pozna Âmku ªviz Loz Ïny Â listª. Odstavec 32 Deklarace a Dopln Ïkove Â deklarace (105) Do tohoto odstavce uva Âdõ Â deklarant por Ïadova Â c Ïõ Âsla poloz Ïek deklarovane Âho zboz Ïõ Â tak, jak jsou za sebou uvedeny na Dopln Ïkovy Âch deklaracõ Âch v na Âvaznosti na por Ïadõ Â jejich pr Ïiloz Ïenõ Â k Deklaraci. Pr Ïi vykazova Ânõ Â pouze jedne Â poloz Ïky zboz Ïõ Â (pr Ïedloz Ïenõ Â 6)

ÏNR c § 65 az Ï 79 za Âkona C Ï. 13/1993 Sb., pozde Ïjs Ïõ Âch pr Ïedpisu Ê. - 15 -

celnõ Â za Âkon, ve zne Ïnõ Â

CÏaÂstka 3


Strana 85

Deklarace bez Dopln Ïkove Â deklarace) nebo je-li pr Ïi tranzitu k Deklaraci pr Ïiloz Ïen Loz Ïny Â list (viz te Âz Ï body 11 az Ï 14 te Âto pr Ïõ Âlohy) nenõ Â tr Ïeba por Ïadova Â c Ïõ Âsla poloz Ïek uva Âde Ït. Pr Ïi deklarova Ânõ Â võ Âce poloz Ïek zboz Ïõ Â na Deklaraci s pr Ïiloz Ïeny Âmi Dopln Ïkovy Âmi deklaracemi se do tohoto odstavce uvede c Ïõ Âslo ª1ª a u ostatnõ Âch poloz Ïek v jedne Â nebo võ Âce pr Ïiloz Ïeny Âch Dopln Ïkovy Âch deklaracõ Âch dals Ïõ Â por Ïadova Â c Ïõ Âsla. Odstavec 33 Deklarace a Dopln Ïkove Â deklarace (106) Prvnõ Â dve Ï c ÏÂ asti tohoto odstavce zleva jsou vyhrazeny pro uvedenõ Â osmimõ Âstne Âho c Ïõ Âselne Âho ko Âdu podpoloz Ïky zboz Ïõ Â dle celnõ Âho sazebnõ Âku.7) Do prvnõ Â c Ïa Âsti zleva deklarant uva Âdõ Â Ï sest c Ïõ Âsel z tohoto ko Âdu, ktere Â vyjadr Ïujõ Â poloz Ïku Harmonizovane Âho syste Âmu popisu a c Ïõ Âselne Âho oznac Ïova Ânõ Â zboz Ïõ Â.8) (107) Pr Ïi dovozu a pr Ïi vy Âvozu uva Âdõ Â deklarant do tr Ïetõ Â c Ïa Âsti tohoto odstavce zleva dopln Ïkovy Â ko Âd v te Ïch pr Ïõ Âpadech, kdy je dova Âz Ïeno nebo vyva Âz Ïeno zboz Ïõ Â, jehoz Ï ko Âd podpoloz Ïky celnõ Âho sazebnõ Âku je uveden v c Ïa Âsti IX. te Âto pr Ïõ Âlohy - Seznamu dopln Ïkovy Âch ko Âdu Ê k c Ïõ Âselny Âm ko Âdu Êm podpoloz Ïek zboz Ïõ Â. Dopln Ïkovy Â ko Âd je nedõ Âlnou souc ÏÂ astõ Â ko Âdu podpoloz Ïky zboz Ïõ Â. Je-li nutno k jedne Â podpoloz Ïce zboz Ïõ Â pr Ïir Ïadit võ Âce dopln Ïkovy Âch ko Âdu Ê, musõ Â by Ât kaz Ïda Â podpoloz Ïka s dopln Ïkovy Âm ko Âdem uva Âde Ïna do samostatne Âho odstavce 33 Deklarace nebo Dopln Ïkove Â deklarace. (108) Pr Ïi tranzitu zboz Ïõ Â, ktere Â nepodle Âha Â spotr Ïebnõ Â dani nebo u ktere Âho nenõ Â vyz Ïadova Âno zajis Ïte Ïnõ Â celnõ Âho dluhu v jeho pr Ïesne Â vy ÂÏ si, mu Êz Ïe deklarant do prvnõ Â c Ïa Âsti tohoto odstavce zleva uve Âst namõ Âsto Ï sestimõ Âstne Âho c Ïõ Âselne Âho ko Âdu poloz Ïky zboz Ïõ Â pouze prvnõ Â c Ïtyr Ïi c Ïõ Âsla zleva tohoto ko Âdu a dals Ïõ Â c ÏÂ asti nevypln Ïovat. Celnõ Â u ÂÏ rad mu Êz Ïe povolit, aby pr Ïi tranzitu nebyly do tohoto odstavce u Âdaje uva Âde Ïny. (109) Pr Ïi dovozu a vy Âvozu uva Âdõ Â deklarant do pa Âte Â c Ïa Âsti tohoto odstavce zleva velky Âm tiskacõ Âm põ Âsmenem ko Âd ªRª v pr Ïõ Âpadech, kdy jsou v odstavci 44 a 46, resp. 47, Deklarace nebo Dopln Ïkove Â deklarace vyja Âdr Ïeny celkove Â u Âdaje za võ Âce dõ Âlc Ïõ Âch, samostatne Ï neocenitelny Âch za Âsilek propus Ïte Ïny Âch na ne Ïkolik samostatny Âch dokladu Ê, je-li zboz Ïõ Â dova Âz Ïeno nebo vyva Âz Ïeno v rozebrane Âm stavu. Ko Âd ªRª se souc Ïasne Ï uva Âdõ Â i v Deklaracõ Âch a Dopln Ïkovy Âch deklaracõ Âch, ve ktery Âch jsou v odstavcõ Âch 46 a 44, resp. 47, uvedeny nuly. (110) Pr Ïi tranzitu se tento odstavec nevypln Ïuje, je-li za Âsilka sloz Ïena z võ Âce druhu Ê zboz Ïõ Â a k Deklaraci se pr Ïikla Âdajõ Â Loz Ïne Â listy (viz body 11 az Ï 14 te Âto pr Ïõ Âlohy). 7) Nar Ïõ Âzenõ Â vla Âdy c Ï.299/1995 Sb., ktery Âm se vyda Âva Â celnõ Â sazebnõ Âk a ktery Âm se stanovõ Â sazby dovoznõ Âho cla pro zboz Ïõ Â pocha Âzejõ Âcõ Â z rozvojovy Âch a nejme Âne Ï rozvinuty Âch zemõ Â a podmõ Ânky pro jejich uplatne Ïnõ Â (celnõ Â sazebnõ Âk). 8) Mezina Ârodnõ Â u Âmluva o Harmonizovane Âm syste Âmu popisu a c Ïõ Âselne Âho oznac Ïova Ânõ Â zboz Ïõ Â (Brusel, 14. 6. 1983) a Protokol o jejõ Â zme Ïne Ï (Brusel , 29. 6. 1986) - vyhla ÂÏ ska ministra zahranic Ïnõ Âch ve Ïcõ Â c Ï. 160/1988 Sb. - 16 -


Strana 86

CÏaÂstka 3

Odstavec 34a Deklarace a Dopln Ïkove Â deklarace (111) Pr Ïi dovozu a pr Ïi vy Âvozu do tohoto odstavce deklarant velky Âmi tiskacõ Âmi põ Âsmeny uva Âdõ Â dvoumõ Âstny Â alfabeticky Â ko Âd sta Âtu, nebo integrac Ïnõ Âho seskupenõ Â, pu Êvodu zboz Ïõ Â k pr Ïõ Âslus Ïne Â podpoloz Ïce zboz Ïõ Â (z odstavce 33 Deklarace a Dopln Ïkove Â deklarace). Seznam ko Âdu Ê sta Âtu Ê je uveden v c Ïa Âsti V. te Âto pr Ïõ Âlohy. Nenõ Â-li moz Ïne Â sta Ât pu Êvodu zboz Ïõ Â zjistit nebo proka Âzat, uvede se zde ko Âd ªUNª. (112) Pr Ïi tranzitu se tento odstavec nevypln Ïuje. Odstavec 34b Deklarace a Dopln Ïkove Â deklarace (113) Nevypln Ïuje se. Odstavec 35 Deklarace (114) Do tohoto odstavce uva Âdõ Â deklarant hrubou hmotnost deklarovane Âho zboz Ïõ Â uvedene Âho v odstavci 33 Deklarace nebo celkovou hrubou hmotnost ves Ïkere Âho deklarovane Âho zboz Ïõ Â uvedene Âho na Deklaraci a k nõ Â pr Ïiloz Ïeny Âch Dopln Ïkovy Âch deklaracõ Âch. Hruba Â hmotnost se zde uva Âdõ Â v cely Âch kilogramech s pr Ïõ Âpadny Âm zaokrouhlenõ Âm. Je-li hruba Â hmotnost mens Ïõ Â nez Ï 1 kg, zaokrouhluje se sme Ïrem nahoru na l kg. Hruba Â hmotnost vys ÏÏ sõ Â nez Ï 1 kg se zaokrouhluje tak, z Ïe se desetinna Â mõ Âsta pod 0,5 zaokrouhlujõ Â sme Ïrem dolu Ê a desetinna Â mõ Âsta od 0, 5 sme Ïrem nahoru. Uva Âdõ Â se zde maxima Âlne Ï devõ Âtimõ Âstny Â Âdaj (999 999 999). Nenõ u Â dovoleno uva Âde Ït zkratku ªkgª, desetinnou c ÏÂ arku nebo tec Ïku a desetinna Â mõ Âsta. (115) Hruba Â hmotnost je hmotnost zboz Ïõ Â s obaly nutny Âmi pro jeho pr Ïepravu (pr Ïepravnõ Â obaly) a vs Ïemi ostatnõ Âmi obaly (vnitr Ïnõ Â a obchodnõ Â), vc Ïetne Ï obalu Ê vratny Âch. Do hrube Â hmotnosti se nezahrnuje hmotnost dopravnõ Âch prostr Ïedku Ê, pr Ïepravnõ Âch pomu Êcek a pr Ïepravnõ Âch zar Ïõ Âzenõ Â, napr Ï. kontejneru Ê, pr Ïepravnõ Âch skr Ïõ Ânõ Â. Odstavec 36 Deklarace a Dopln Ïkove Â deklarace (116) Pr Ïi dovozu, uplatn Ïuje-li deklarant na Ârok na osvobozenõ Â od cla v ra Âmci vs Ïeobecne Âho syste Âmu celnõ Âch preferencõ Â9) nebo na Ârok na pr Ïizna Ânõ Â celnõ Âch preferencõ Â vyply Âvajõ Âcõ Âch z mezina Ârodnõ Âch

9)

Vyhla ÂÏ ska Federa Âlnõ Âho ministerstva zahranic Ïnõ Âho obchodu c Ï. 69/1989 Sb., o osvobozenõ Â obchodnõ Âho zboz Ïõ Â dova Âz Ïene Âho a pocha Âzejõ Âcõ Âho z rozvojovy Âch zemõ Â od dovoznõ Âho cla, v platme Âm zne Ïnõ Â. Nar Ïõ Âzenõ Â vla Âdy c Ï.265/1994 Sb., ktery Âm se vyda Âva Â celnõ Â sazebnõ Âk a ktery Âm se stanovõ Â sazby dovoznõ Âho cla pro zboz Ïõ Â pocha Âzejõ Âcõ Â z rozvojovy Âch a nejme Âne Ï rozvinuty Âch zemõ Â a podmõ Ânky pro jejich uplatne Ïnõ Â (celnõ Â sazebnõ Âk).

- 17 -

CÏaÂstka 3


Strana 87

dohod o celnõ Â unii nebo oblasti volne Âho obchodu10), se do tohoto odstavce uva Âdõ Â dvoumõ Âstny Â ko Âd sta Âtu pu Êvodu zboz Ïõ Â (velky Âmi tiskacõ Âmi põ Âsmeny k pr Ïõ Âslus Ïne Â poloz Ïce deklarovane Âho zboz Ïõ Â) nebo ko Âd Ïeska integrac Ïnõ Âho seskupenõ Â, se ktery Âm ma Â C Â republika uzavr Ïenou pr Ïõ Âslus Ïnou mezina Ârodnõ Â dohodu. Seznam ko Âdu Ê sta Âtu Ê a integrac Ïnõ Âch seskupenõ Â je uveden v c Ïa Âsti IV. te Âto pr Ïõ Âlohy. (117) Nepr Ïizna Â-li celnõ Â u ÂÏ rad celnõ Â preferenci, kterou deklarant v tomto odstavci uplatnil, uvede celnõ Âk do odstavce 44 Deklarace anebo Dopln Ïkove Â deklarace du Êvod nepr Ïizna Ânõ Â preference a do odstavce 45 Deklarace anebo Dopln Ïkove Â deklarace ko Âd ªNPª. je.

(118) Pr Ïi vy Âvozu a pr Ïi

tranzitu se tento odstavec nevypln Ïu-

Odstavec 37 Deklarace a Dopln Ïkove Â deklarace (119) Pr Ïi dovozu a pr Ïi vy Âvozu se do leve Â c Ïa Âsti tohoto odstavce uva Âdõ Â c Ïtyr Ïmõ Âstny Â c Ïõ Âselny Â ko Âd, ktery Â blõ Âz Ïe vymezuje celne Ï schva Âlene Â urc Ïenõ Â vyja Âdr Ïene Â obecne Ï ko Âdem uvedeny Âm ve str Ïednõ Â c ÏÂ asti odstavce l Deklarace. Seznam dvoumõ Âstny Âch ko Âdu Ê je uveden v c ÏÂ asti X. te Âto pr Ïõ Âlohy. Prvnõ Âm dvojc Ïõ Âslõ Âm tohoto ko Âdu zleva se vyznac Ïuje navrhovany Â rez Ïim nebo ukonc Ïenõ Â rez Ïimu doc Ïasne Âho pouz Ïitõ Â nebo 'ovacõ aktivnõ Âho zus Ïlecht Âho styku. Druhy Âm dvojc Ïõ Âslõ Âm tohoto ko Âdu se vyjadr Ïuje 'ovacõ a) rez Ïim pasivnõ Âho zus Ïlecht Âho styku, jsou-li do rez Ïimu volne Âho obe Ïhu propous Ïte Ïny vy Ârobky zus Ïlechte Ïne Â v pasivnõ Âm 'ovacõ zus Ïlecht Âm styku, b) rez Ïim vy Âvozu, je-li do rez Ïimu volne Âho obe Ïhu propous Ïte Ïno dr Ïõ Âve c Ïeske Â zboz Ïõ Â, ktere Â se ve lhu Ête Ï tr Ïõ Â let po vy Âvozu z tuzemska vracõ Â zpe Ït, 'ovacõ c) rez Ïim doc Ïasne Âho pouz Ïitõ Â nebo aktivnõ Âho zus Ïlecht Âho styku, jsou-li tyto rez Ïimy ukonc Ïova Âny, nebo d) v ostatnõ Âch pr Ïõ Âpadech celnõ Â rez Ïim bezprostr Ïedne Ï pr Ïedcha Âzejõ Âcõ Â navrhovane Âmu rez Ïimu; jde-li o rez Ïim tranzitu, uvede se ko Âd ª99ª. 10) Napr Ï. Vs Ïeobecna Â dohoda o clech a obchodu (vla Âdnõ Â vyhla ÂÏ ska c Ï. 59/1948 Sb., kterou se uva Âdõ Â v prozatõ Âmnõ Â platnost Vs Ïeobecna Â dohoda o clech a obchodu, ve zne Ïnõ Â pozde Ïjs Ïõ Âch pr Ïedpisu Ê). Sde Ïlenõ Â Ministerstva zahranic Ïnõ Âch ve Ïcõ Â o sjedna Ânõ Â Smlouvy o Ïeskou republikou a Slovenskou vytvor Ïenõ Â celnõ Â unie mezi C republikou c Ï. 237/1993 Sb. Sde Ïlenõ Â Ministerstva zahranic Ïnõ Âch ve Ïcõ Â o sjedna Ânõ Â Dohody o Ïeskou republikou a Republikou Slovinsko volne Âm obchodu mezi C c Ï. 229/1994 Sb. Sde Ïlenõ Â Ministerstva zahranic Ïnõ Âch ve Ïcõ Â o sjedna Ânõ Â Evropske Â Ïeskou republikou na jedne dohody zakla Âdajõ Âcõ Â pr Ïidruz Ïenõ Â mezi C Â strane Ï a Evropsky Âmi spolec Ïenstvõ Âmi a jejich c Ïlensky Âmi sta Âty na strane Ï druhe Â c Ï. 7/1995 Sb. Sde Ïlenõ Â Ministerstva zahranic Ïnõ Âch ve Ïcõ Â o sjedna Ânõ Â Str ÏedoÏeskou republikou, Maevropske Â dohody o volne Âm obchodu mezi C d'arskou republikou, Polskou republikou a Slovenskou republikou c Ï. 54/1995 Sb. - 18 -

Strana 88


CÏaÂstka 3

(120) Nepr Ïedcha Âzõ Â-li navrhovane Âmu rez Ïimu z ÏÂ adny Â rez Ïim, uva Âdõ Â se na tr Ïetõ Âm a c Ïtvrte Âm mõ Âste Ï tohoto c Ïtyr Ïmõ Âstne Âho c Ïõ Âselne Âho ko Âdu c Ïõ Âslice ª0ª (napr Ï. ko Âd ª4000ª vyjadr Ïuje na Âvrh na propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do rez Ïimu volne Âho obe Ïhu po jeho pr Ïõ Âme Âm dovozu ze zahranic Ïõ Â). (121) V Dopln Ïkove Â deklaraci nenõ Â tohoto odstavce uva Âde Ït.

tr Ïeba u Âdaj do

leve Â c Ïa Âsti

(122) Pr Ïi dovozu se do prave Â c Ïa Âsti tohoto odstavce uplatn Ïuje uvedenõ Âm dvoumõ Âstne Âho c Ïõ Âselne Âho ko Âdu na Ârok na celnõ Â vy Âhody a uvedenõ Âm alfabeticke Âho ko Âdu (velky Âm tiskacõ Âm põ Âsmenem) na Ârok na daÏove n Â vy Âhody. Ï Za Âda Â-li deklarant souc Ïasne Ï celnõ Â i dan Ïove Â vy Âhody, pouz Ïije pr Ïõ Âslus Ïnou kombinaci c Ïõ Âselne Âho i alfabeticke Âho ko Âdu s tõ Âm, z Ïe na prvnõ Âm mõ Âste Ï se uva Âdõ Â dvoumõ Âstny Â c Ïõ Âselny Â ko Âd a za nõ Âm ko Âd alfabeticky Â (napr Ï. ko Âdem ª02Aª se vyjadr Ïuje na Ârok na souc Ïasne Â osvobozenõ Â od cla i od dane Ï z pr Ïidane Â hodnoty, ko Âdem ª51Eª se vyjadr Ïuje na Ârok na souc Ïasne Â osvobozenõ Â od cla, od dane Ï z pr Ïidane Â hodnoty i od spotr Ïebnõ Â dane Ï, ko Âdem ªFª se vyjadr Ïuje pouze na Ârok na osvobozenõ Â od spotr Ïebnõ Â dane Ï). (123) Seznam c Ïõ Âselny Âch ko Âdu Ê na pr Ïizna Ânõ Â celnõ Âch vy Âhod je uveden v c ÏÂ asti XI. te Âto pr Ïõ Âlohy, seznam alfabeticky Âch ko Âdu Ê na pr Ïizna Ânõ Â dan Ïovy Âch vy Âhod v c Ïa Âsti XII. te Âto pr Ïõ Âlohy. (124) Du Êvod nepr Ïizna Ânõ Â celnõ Â anebo dan Ïove Â vy Âhody poznamena Â celnõ Âk do odstavce 44 Deklarace, resp. Dopln Ïkove Â deklarace, s uvedenõ Âm pr Ïõ Âslus Ïne Âho ko Âdu v odstavci 45 Deklarace. (125) Pr Ïi tranzitu se tento odstavec nevypln Ïuje. Pr Ïi vy Âvozu a pr Ïi dovozu, kdy nenõ Â uplatn Ïova Ân na Ârok na celnõ Â a dan Ïove Â vy Âhody se nevypln Ïuje prava Â c Ïa Âst tohoto odstavce. Odstavec 38 Deklarace a Dopln Ïkove Â deklarace (126) Pr Ïi dovozu a pr Ïi vy Âvozu se do tohoto odstavce uva Âdõ Â vlastnõ Â hmotnost pr Ïõ Âslus Ïne Â poloz Ïky zboz Ïõ Â uvedene Â v odstavci 33 Deklarace a Dopln Ïkove Â deklarace. Vlastnõ Â hmotnost se uva Âdõ Â v cely Âch kilogramech s pr Ïõ Âpadny Âm zaokrouhlenõ Âm. Je-li vlastnõ Â hmotnost mens Ïõ Â nez Ï 1 kg, zaokrouhluje se sme Ïrem nahoru na 1 kg. Vlastnõ Â hmotnost vys ÏÏ sõ Â nez Ï 1 kg se zaokrouhluje tak, z Ïe se desetinna Â mõ Âsta pod 0,5 zaokrouhlujõ Â sme Ïrem dolu Ê a desetinna Â mõ Âsta od 0,5 sme Ïrem nahoru. K jedne Â podpoloz Ïce lze uve Âst maxima Âlne Ï devõ Âtimõ Âstny Â u Âdaj. Nenõ Â dovoleno zde uva Âde Ït zkratku ªkgª, desetinnou c ÏÂ arku nebo tec Ïku a desetinna Â mõ Âsta. U radioaktivnõ Âch la Âtek se do tohoto odstavce uva Âdõ Â ª0ª. Vlastnõ Â hmotnost je hmotnost zboz Ïõ Â bez jake Âhokoliv obalu. V pr Ïõ Âpadech, kdy je obtõ Âz Ïne Â vlastnõ Â hmotnost pr Ïesne Ï urc Ïit, mu Êz Ïe celnõ Â u ÂÏ rad povolit, aby byl u Âdaj o vlastnõ Â hmotÏista nosti nahrazen u Âdajem o c Ïiste Â hmotnosti. C Â hmotnost je vlastnõ Â hmotnost zboz Ïõ Â s komerc Ïnõ Âm obalem. Do c Ïiste Â hmotnosti se zahrnuje hmotnost vs Ïech obalu Ê, ktere Â pr Ïõ Âmo chra Ânõ Â zboz Ïõ Â. (127) Pr Ïi tranzitu se tento odstavec nevypln Ïuje. Odstavec 39 Deklarace a Dopln Ïkove Â deklarace (128) Nevypln Ïuje se. - 19 -

CÏaÂstka 3


Strana 89

Odstavec 40 Deklarace a Dopln Ïkove Â deklarace (129) Do prave Â poloviny tohoto odstavce uva Âdõ Â celnõ Âk u Âdaje o pr Ïedchozõ Âch celnõ Âch dokladech, ktere Â majõ Â vztah k propus Ïte Ïnõ Â Âdaje spolec deklarovane Âho zboz Ïõ Â, a jejich evidenc Ïnõ Â c Ïõ Âsla. U Ïne Â pro celou za Âsilku zboz Ïõ Â lze uve Âst pouze v Deklaraci. (130) Pr Ïi vnitrozemske Âm tranzitu a tranzitu z vnitrozemõ Â uva Âdõ Â deklarant do leve Â poloviny tohoto odstavce c Ïõ Âselny Â ko Âd 1 - pr Ïedcha Âzel-li rez Ïimu tranzitu jiny Â rez Ïim tranzitu, 2 - pr Ïedcha Âzelo-li rez Ïimu tranzitu umõ Âste Ïnõ Â zboz Ïõ Â do svobodne Âho celnõ Âho pa Âsma nebo svobodne Âho celnõ Âho skladu, 3 - pr Ïedcha Âzel-li rez Ïimu tranzitu rez Ïim doc Ïasne Âho pouz Ïitõ Â, 'ovacõ 5 - pr Ïedcha Âzel-li rez Ïimu tranzitu rez Ïim aktivnõ Âho zus Ïlecht Âho styku, 7 - pr Ïedcha Âzel-li rez Ïimu tranzitu rez Ïim uskladn Ïova Ânõ Â v celnõ Âm skladu, 9 - pr Ïedcha Âzel-li rez Ïimu tranzitu rez Ïim pr Ïepracova Ânõ Â pod celnõ Âm dohledem, 0 - v ostatnõ Âch pr Ïõ Âpadech. Odstavec 41 Deklarace a Dopln Ïkove Â deklarace (131) Pr Ïi dovozu a pr Ïi vy Âvozu se do tohoto odstavce uva Âdõ Â udaj o mnoz Â Ïstvõ Â zboz Ïõ Â pr Ïõ Âslus Ïne Â podpoloz Ïky (odstavec 33 Deklarace a Dopln Ïkove Â deklarace) v me Ïrne Â jednotce urc Ïene Â k te Âto podpoloz Ïce v celnõ Âm sazebnõ Âku s vy Âjimkou pr Ïõ Âpadu Ê, kdy je podpoloz Ïce zboz Ïõ Â urc Ïena v c ÏÂ asti IX. te Âto pr Ïõ Âlohy jina Â me Ïrna Â jednotka, ktera Â ma Â Âdaj pr Ïednost pr Ïed jednotkou stanovenou v celnõ Âm sazebnõ Âku. U o mnoz Ïstvõ Â musõ Â by Ât uveden v cely Âch me Ïrny Âch jednotka Âch se zaokrouhlenõ Âm sme Ïrem nahoru. Jestliz Ïe je k dane Â podpoloz Ïce zboz Ïõ Â v celnõ Âm sazebnõ Âku urc Ïen ko Âd me Ïrne Â jednotky ªUNSª (nespecifikova Âno), uva Âdõ Â se zde ª0ª. Nula se zde uva Âdõ Â i pr Ïi vy Âvozu nebo dovozu zboz Ïõ Â v rozebrane Âm stavu, kdy je tr Ïeba k jedne Â za Âsilce pr Ïir Ïadit celkove Â mnoz Ïstvõ Â v kusech a u ostatnõ Âch za Âsilek je jiz Ï nevyjadr Ïovat. (132) Pr Ïi tranzitu se tento odstavec nevypln Ïuje. Odstavec 42 Deklarace a Dopln Ïkove Â deklarace (133) Nevypln Ïuje se. Odstavec 43 Deklarace a Dopln Ïkove Â deklarace (134) Nevypln Ïuje se. Odstavec 44 Deklarace a Dopln Ïkove Â deklarace (135) Do tohoto odstavce uva Âdõ Â deklarant za Âznamy o pr Ïedkla Âdany Âch dokladech, u Âdaj o cene Ï franco c Ïeske Â hranice vyva Âz Ïene Âho zboz Ïõ Â, u Âdaj o zajis Ïte Ïnõ Â celnõ Âho dluhu, je-li zboz Ïõ Â propous Ïte Ïno do rez Ïimu volne Âho obe Ïhu a ko Âdem vyjadr Ïuje, z Ïe celnõ Â dluh byl jiz Ï c ÏÂ astec Ïne Ï nebo u Âplne Ï vyme ÏÏ ren jiny Âm rozhodnutõ Âm. Celnõ Â u ÂÏ rad do to- 20 -

Strana 90


CÏaÂstka 3

hoto odstavce uva Âdõ Â u Âdaj o zajis Ïte Ïnõ Â celnõ Âho dluhu, nenõ Â-li zboz Ïõ Â propus Ïte Ïno do rez Ïimu volne Âho obe Ïhu, lhu Êtu ke zpe Ïtne Âmu vy Âvozu Âdaje spoa dovozu a du Êvod nepr Ïizna Ânõ Â celnõ Â anebo dan Ïove Â vy Âhody. U lec Ïne Â pro celou za Âsilku zboz Ïõ Â lze uve Âst pouze v Deklaraci, u Âdaje vztahujõ Âcõ Â se k jednotlive Â podpoloz Ïce zboz Ïõ Â se v tomto odstavci uva Âde Ïjõ Â u pr Ïedme Ïtne Â podpoloz Ïky zboz Ïõ Â. (136) Do leve Âho hornõ Âho rohu uva Âdõ Â deklarant ko Âd (c Ïõ Âslo) dovoznõ Â nebo vy Âvoznõ Â licence (u ÂÏ rednõ Âho povolenõ Â k dovozu a vy Âvozu zboz Ïõ Â a sluz Ïeb) vydane Â Ministerstvem pru Êmyslu a obchodu, je-li k dovozu nebo vy Âvozu zboz Ïõ Â vyz Ïadova Âna11). Nenõ Â-li k dovozu nebo vy Âvozu licence vyz Ïadova Âna, uva Âdõ Â deklarant do leve Âho hornõ Âho rohu tohoto odstavce ne Ïktery Â z te Ïchto ko Âdu Ê 5 - jedna Â-li se o dovoz nebo vy Âvoz vzorku Ê zboz Ïõ Â, u ktere Âho by jinak byla licence vyz Ïadova Âna, 6 - jedna Â-li se o dovoz nebo vy Âvoz zboz Ïõ Â, ktere Â je souc Ïa Âstõ Â investic Ïnõ Âch celku Ê a u ktere Âho by jinak byla licence vyz Ïadova Âna, 7 - jedna Â-li se o dovoz nebo vy Âvoz zboz Ïõ Â na Âhradou za reklamovane Â vadne Â zboz Ïõ Â, u ktere Âho by jinak byla licence vyz Ïadova Âna, 8 - jedna Â-li se o dovoz nebo vy Âvoz zboz Ïõ Â, u ktere Âho by jinak licence vyz Ïadova Âna byla a jejõ Â nevyz Ïadova Ânõ Â je upraveno jiny Âmi ustanovenõ Âmi pra Âvnõ Âch pr Ïedpisu Ê,11) nez Ï ktere Â umoz Ïn Ïujõ Â pouz Ïitõ Â vy ÂÏ se uvedeny Âch ko Âdu Ê 5, 6 nebo 7, 9 - v ostatnõ Âch pr Ïõ Âpadech. (137) Do tec Ïkovane Ï vyznac Ïene Âho oke Ânka v prave Âm dolnõ Âm rohu tohoto odstavce uva Âdõ Â celnõ Âk, je-li to tr Ïeba, poslednõ Â den lhu Êty ke zpe Ïtne Âmu vy Âvozu nebo dovozu zboz Ïõ Â, a to zpu Êsobem ªrok, rok, me Ïsõ Âc, me Ïsõ Âc, den, denª (napr Ï. 960403 = 3. dubna 1996). (138) Pr Ïi vy Âvozu uva Âdõ Â deklarant pr Ïed oke Ânko oznac Ïene Â ªKo Âd ZZª, nad tec Ïkovane Ï vyznac Ïene Â oke Ânko v prave Âm dolnõ Âm rohu, cenu franco c Ïeske Â hranice v koruna Âch c Ïesky Âch pr Ïõ Âslus Ïne Â podpoloz Ïky zboz Ïõ Â dle odstavce 33 Deklarace nebo Dopln Ïkove Â deklarace. Je jõ Â cena obchodnõ Â parity uvedena Â v odstavci 46 Deklarace a Dopln Ïkove Â deklarace (viz ustanovenõ Â bodu Ê 148 te Âto pr Ïõ Âlohy) snõ Âz Ïena Â o pr Ïõ Âme Â obchodnõ Â na Âklady zahranic Ïnõ Â, ktere Â tuzemske Âmu vy Âvozci vznikajõ Â Ïeske mimo celnõ Â u Âzemõ Â C Â republiky.

11) Za Âkon c Ï. 547/1990 Sb., o nakla Âda Ânõ Â s ne Ïktery Âmi druhy zboz Ïõ Â a technologiõ Â a o jejich kontrole. Za Âkon c Ï. 38/1994 Sb., o zahranic Ïnõ Âm obchodu s vojensky Âm materia Âlem a o doplne Ïnõ Â za Âkona c Ï. 455/1991 Sb., o z Ïivnostenske Âm podnika Ânõ Â (z Ïivnostensky Â za Âkon), ve zne Ïnõ Â pozde Ïjs Ïõ Âch pr Ïedpisu Ê, a za Âkona c Ï. 140/1961 Sb., trestnõ Â za Âkon, ve zne Ïnõ Â pozde Ïjs Ïõ Âch pr Ïedpisu Ê. Vyhla ÂÏ ska Federa Âlnõ Âho ministerstva zahranic Ïnõ Âho obchodu c Ï. 560/1991 Sb., o podmõ Ânka Âch vyda Âva Ânõ Â u ÂÏ rednõ Âho povolenõ Â k dovozu a vy Âvozu zboz Ïõ Â a sluz Ïeb, ve zne Ïnõ Â pozde Ïjs Ïõ Âch pr Ïedpisu Ê. - 21 -

CÏaÂstka 3


Strana 91

(139) Pr Ïi vy Âvozu zboz Ïõ Â, za ktere Â nenõ Â inkasova Âno ale naopak je placeno, se v tomto odstavci uva Âdõ Â namõ Âsto ceny franco c Ïeska Â hranice ko Âd ª0ª. 'ova (140) Pr Ïi dovozu, je-li zajis Ït Ân celnõ Â dluh se uvede do leve Âho dolnõ Âho rohu tohoto odstavce ne Ïktery Â z te Ïchto ko Âdu Ê 1 - pr Ïi globa Âlnõ Âm zajis Ïte Ïnõ Â celnõ Âho dluhu za Âruc Ïnõ Â listinou, jejõ Âz Ï vzor je uveden v pr Ïõ Âloze 25 te Âto vyhla ÂÏ sky, 2 - pr Ïi jednotlive Âm zajis Ïte Ïnõ Â celnõ Âho dluhu za Âruc Ïnõ Â listinou, jejõ Âz Ï vzor je uveden v pr Ïõ Âloze 20 te Âto vyhla ÂÏ sky, 3 - pr Ïi zajis Ïte Ïnõ Â celnõ Âho dluhu celnõ Â jistotou, 4 - pr Ïi paus Ïa Âlnõ Âm zajis Ïte Ïnõ Â celnõ Âho dluhu za Âruc Ïnõ Â listinou, jejõ Âz Ï vzor je uveden v pr Ïõ Âloze 26 te Âto vyhla ÂÏ sky,. (141) Je-li pr Ïi dovozu v tomto odstavci uva Âde Ïn ko Âd ª1ª (viz bod 140 te Âto pr Ïõ Âlohy), uvede se v leve Âm dolnõ Âm rohu tohoto odstavce zkratka celnõ Âho orga Ânu, ktery Â zajis Ïte Ïnõ Â povolil, a to ÏC - pr GR Ïi povolenõ Â MF - Genera Âlnõ Âm Ï reditelstvõ Âm cel, Â - pr OCU Ïi povolenõ Â oblastnõ Âm celnõ Âm u ÂÏ radem, Â - pr CU Ïi povolenõ Â celnõ Âm u ÂÏ radem, Za zkratku celnõ Âho orga Ânu se uvede c Ïõ Âslo ªOsve Ïdc Ïenõ Â o za Âruceª, jehoz Ï vzor je uveden v pr Ïõ Âloze 21 te Âto vyhla ÂÏ sky. V c Ïa Âsti XIV. te Âto pr Ïõ Âlohy jsou stanovena pravidla pro vyhotovenõ Â tiskopisu Ê, manipulaci a zpu Êsob uva Âde Ïnõ Â u Âdaju Ê do tohoto osve Ïdc Ïenõ Â. Spra Âvnost Âdaju u Ê se prokazuje pr Ïedloz Ïenõ Âm ªOsve Ïdc Ïenõ Â o za Âruceª, ktere Â se po prove ÏÏ renõ Â vracõ Â. (142) Je-li pr Ïi dovozu v tomto odstavci uva Âde Ïn ko Âd ª2ª (viz bod 140 te Âto pr Ïõ Âlohy), uvede se vedle tohoto ko Âdu pozna Âmka ªZa ÂÏnõ ruc Â listinaª. (143) Je-li pr Ïi dovozu v tomto odstavci uva Âde Ïn ko Âd ª3ª (viz bod 140 te Âto pr Ïõ Âlohy), uvede se vedle tohoto ko Âdu ko Âd ªCJ-ª a za ne Ïj c ÏÂ astka celnõ Â jistoty v cely Âch koruna Âch c Ïesky Âch. (144) Je-li pr Ïi dovozu v tomto odstavci uva Âde Ïn ko Âd ª4ª (viz bod 140 te Âto pr Ïõ Âlohy), uvede se vedle tohoto ko Âdu ko Âd za Âruc Ïnõ Âho dokladu, resp. dokladu Ê. Za Âruc Ïnõ Â doklady se pr Ïikla Âdajõ Â k Deklaraci. Vzor za Âruc Ïnõ Âho dokladu je uveden v pr Ïõ Âloze 22 te Âto vyhla ÂÏ sky.

- 22 -

Strana 92

CÏaÂstka 3


(145) Da Âle deklarant do odstavce 44 Deklarace a Dopln Ïkove Â deklarace uva Âdõ Â na Âzvy a c Ïõ Âsla pr Ïedkla Âdany Âch dokladu Ê, zejme Âna certifika Âtu,12) koncesnõ Â listiny,13) povolenõ Â Ministerstva zeme Ïde Ïlstvõ Â nebo povolenõ Â Ministerstva financõ Â,14) osve Ïdc Ïenõ Â,15) povolenõ Â celnõ Âho orga Ânu16) a celnõ Âk uva Âdõ Â du Êvod nepr Ïizna Ânõ Â celnõ Â anebo dan Ïove Â vy Âhody. (146) Do deklarant ko Âd

oke Ânka oznac Ïene Âho ªKo Âd

ZZª tohoto odstavce

uva Âdõ Â

a) UV - byl-li celnõ Â dluh z pr Ïedme Ïtne Âho zboz Ïõ Â vyme ÏÏ ren v plne Â vy ÂÏ si jiny Âm rozhodnutõ Âm, nebo b) CV - byl-li celnõ Â dluh z pr Ïedme Ïtne Âho zboz Ïõ Â vyme ÏÏ ren pouze c Ïa Âstec Ïne Ï jiny Âm rozhodnutõ Âm nebo dan Ïova Â povinnost vznikla odebra Ânõ Âm taba Âkovy Âch na Âlepek. Pr Ïi pouz Ïitõ Â te Ïchto ko Âdu Ê se s Deklaracõ Â pr Ïedkla Âda Â rozhodnutõ Â, jõ Âmz Ï byl celnõ Â dluh vyme ÏÏ ren. Odstavec 45 Deklarace a Dopln Ïkove Â deklarace (147) Nepr Ïizna Â-li celnõ Â u ÂÏ rad pr Ïi dovozu celnõ Â nebo dan Ïovou vy Âhodu nebo celnõ Â preferenci, uvede celnõ Âk do tohoto odstavce ko Âd a) ªNCª nepr Ïizna Â-li celnõ Â vy Âhodu, b) ªNDª nepr Ïizna Â-li dan Ïovou vy Âhodu, c) ªNZª nepr Ïizna Â-li souc Ïasne Ï celnõ Â ani dan Ïovou 124 te Âto pr Ïõ Âlohy), nebo d) ªNPª nepr Ïizna Â-li celnõ Â preferenci.

vy Âhodu

(viz bod

12) § 4 za Âkona c Ï. 136/1994 Sb., za Âkon o barvenõ Â a znac Ïkova Ânõ Â ne Ïktery Âch uhlovodõ Âkovy Âch paliv a maziv a o opatr Ïenõ Âch s tõ Âm souvisejõ Âcõ Âch, o doplne Ïnõ Â za Âkona c Ï. 455/1991 Sb., o z Ïivnostenske Âm podnika Ânõ Â (z Ïivnostensky Â za Âkon), ve zne Ïnõ Â pozde Ïjs Ïõ Âch Ïeske pr Ïedpisu Ê, za Âkona C Â na Ârodnõ Â rady c Ï. 587/1992 Sb., o spotÏ rebnõ Âch danõ Âch, ve zne Ïnõ Â pozde Ïjs Ïõ Âch pr Ïedpisu Ê, a o zme Ïne Ï za ÂkoÏeske na C Â na Ârodnõ Â rady c Ï. 588/1992 Sb., o dani z pr Ïidane Â hodnoty, ve zne Ïnõ Â pozde Ïjs Ïõ Âch pr Ïedpisu Ê. 13) § 5 za Âkona c Ï. 136/1994 Sb., za Âkon o barvenõ Â a znac Ïkova Ânõ Â ne Ïktery Âch uhlovodõ Âkovy Âch paliv a maziv a o opatr Ïenõ Âch s tõ Âm souvisejõ Âcõ Âch, o doplne Ïnõ Â za Âkona c Ï. 455/1991 Sb., o z Ïivnostenske Âm podnika Ânõ Â (z Ïivnostensky Â za Âkon), ve zne Ïnõ Â pozde Ïjs Ïõ Âch Ïeske pr Ïedpisu Ê, za Âkona C Â na Ârodnõ Â rady c Ï. 587/1992 Sb., o spotÏ rebnõ Âch danõ Âch, ve zne Ïnõ Â pozde Ïjs Ïõ Âch pr Ïedpisu Ê, a o zme Ïne Ï za ÂkoÏeske na C Â na Ârodnõ Â rady c Ï. 588/1992 Sb., o dani z pr Ïidane Â hodnoty, ve zne Ïnõ Â pozde Ïjs Ïõ Âch pr Ïedpisu Ê. 14) § 9 za ÏNR c Âkona C Ï. 587/1992 Sb., o spotr Ïebnõ Âch danõ Âch, ve zne Ïnõ Â pozde Ïjs Ïõ Âch pr Ïedpisu Ê. 15) § 2 za Âkona c Ï. 71/1994 Sb., o prodeji a vy Âvozu pr Ïedme Ïtu Ê kulturnõ Â hodnoty. 16) Napr ÏNR c Ï. § 123, 124 a 134 za Âkona C Ï. 13/1993 Sb., celnõ Â za Âkon, ve zne Ïnõ Â pozde Ïjs Ïõ Âch pr Ïedpisu Ê.

- 23 -

CÏaÂstka 3


Strana 93

Odstavec 46 Deklarace a Dopln Ïkove Â deklarace (148) Pr Ïi vy Âvozu a pr Ïi dovozu, s vy Âjimkou pr Ïõ Âpadu Ê propous Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do rez Ïimu volne Âho obe Ïhu v souvislosti s ukonc Ïenõ Âm rez Ïimu 'ovadoc Ïasne Âho pouz Ïitõ Â nebo s ukonc Ïenõ Âm rez Ïimu aktivnõ Âho zus Ïlecht cõ Âho styku, kdy se zde uva Âdõ Â ª0ª, se do tohoto odstavce uva Âdõ Â cena obchodnõ Â parity podpoloz Ïky zboz Ïõ Â z odstavce 33 Deklarace nebo Dopln Ïkove Â deklarace, a to v cely Âch koruna Âch c Ïesky Âch zaokrouhlene Ï sme Ïrem nahoru, bez desetinne Â c ÏÂ arky c Ïi tec Ïky, bez desetinny Âch mõ Âst a v rozsahu maxima Âlne Ï devõ Âtimõ Âstne Âho c Ïõ Âsla. Pro pr Ïepoc Ïet ceny ze zahranic Ïnõ Â me Ïny na koruny c Ïeske Â se pouz Ïõ Âva Â kurz uvedeny Â v odstavci 23 Deklarace. (149) V Deklaraci a Dopln Ïkove Â deklaraci pr Ïedkla Âdane Â pr Ïi 'ovacõ ukonc Ïova Ânõ Â rez Ïimu aktivnõ Âho zus Ïlecht Âho styku, je-li zboz Ïõ Â vyva Âz Ïeno zpe Ït do zahranic Ïõ Â, se uva Âdõ Â cena obchodnõ Â parity nezus Ïlechte Ïne Âho zboz Ïõ Â pr Ïi dovozu, ke ktere Â se pr Ïipoc Ïõ Âta Âvajõ Â vs Ïechny na Âklady vznikle Â ze zpracovatelsky Âch operacõ Â, vc Ïetne Ï hodnoty pr Ïõ Âsad a hodnoty pouz Ïity Âch pr Ïedloh zadavatele pr Ïipadajõ Âcõ Â na zu'ovane Ï slecht Â zboz Ïõ Â, jakoz Ï i na Âklady balenõ Â a pr Ïebalu Ê, i kdyz Ï je da Â k dispozici zadavatel. Souc Ïa Âstõ Â te Âto ceny nenõ Â vs Ïak hodnota pr Ïidane Âho c Ïeske Âho zboz Ïõ Â, ktera Â se vykazuje na samostatne Â Deklaraci. (150) V Deklaraci a Dopln Ïkove Â deklaraci pr Ïedkla Âdane Â pr Ïi ukonc Ïova Ânõ Â rez Ïimu doc Ïasne Âho pouz Ïitõ Â, do ktere Âho bylo zboz Ïõ Â propus Ïte Ïno na dobu nepr Ïesahujõ Âcõ Â dvana Âct me Ïsõ Âcu Ê k placene Âmu prona Âjmu (operac Ïnõ Â leasing) a zboz Ïõ Â se vyva Âz Ïõ Â zpe Ït do zahranic Ïõ Â, se uva Âdõ Â cena placena Â za poskytnutou sluz Ïbu. (151) V Deklaraci a Dopln Ïkove Â deklaraci pr Ïedkla Âdane Â pr Ïi ukonc Ïova Ânõ Â rez Ïimu doc Ïasne Âho pouz Ïitõ Â, do ktere Âho bylo zboz Ïõ Â propus Ïte Ïno na dobu dels Ïõ Â nez Ï dvana Âct me Ïsõ Âcu Ê k placene Âmu prona Âjmu (financ Ïnõ Â leasing) a zboz Ïõ Â se vyva Âz Ïõ Â zpe Ït do zahranic Ïõ Â, se uva Âdõ Â cena obchodnõ Â parity vyka Âzana Â pr Ïi propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do tohoto rez Ïimu. (152) V Deklaraci a Dopln Ïkove Â deklaraci pr Ïedkla Âdane Â k propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do rez Ïimu volne Âho obe Ïhu v souvislosti s ukonc Ïenõ Âm 'ovacõ rez Ïimu pasivnõ Âho zus Ïlecht Âho styku, pr Ïi ktere Âm byla zpracovatelskou operacõ Â oprava prova Âde Ïna Â bezplatne Ï v du Êsledku smluvnõ Âch nebo za Âkonny Âch vypor Ïa Âda Ânõ Â pra Âv z odpove Ïdnosti za vady, se uva Âdõ Â ª0ª. (153) V Deklaraci a Dopln Ïkove Â deklaraci pr Ïedkla Âdane Â k propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do rez Ïimu volne Âho obe Ïhu v souvislosti s ukonc Ïenõ Âm 'ovacõ rez Ïimu pasivnõ Âho zus Ïlecht Âho styku, pr Ïi ktere Âm bylo doc Ïasne Ï vyva Âz Ïene Â zboz Ïõ Â podrobeno jine Â zpracovatelske Â operaci nez Ï bezplatne Â oprave Ï, je cenou obchodnõ Â parity celnõ Â hodnota dova Âz Ïene Âho zboz Ïõ Â nezahrnujõ Âcõ Â na Âklady tuzemske Âho dovozce stanovene Â v celnõ Âm za Âkone Ï17) nebo snõ Âz Ïena Â o tyto na Âklady. (154) Pr Ïi propous Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do rez Ïimu vy Âvozu, kdy za vyva Âz Ïene Â zboz Ïõ Â nenõ Â inkasova Âno, ale naopak je placeno, se do tohoto odstavce uva Âdõ Â ª0ª. 17) § 75 odst. 1 põ ÏNR c Âsm. a) az Ï f) za Âkona C Ï. 13/1993 Sb., celnõ Â za Âkon ve zne Ïnõ Â pozde Ïjs Ïõ Âch pr Ïedpisu Ê. - 24 -

CÏaÂstka 3


Strana 94

(155) Ko Âd ª0ª se do tohoto odstavce uva Âdõ Â take Â pr Ïi dovozu zboz Ïõ Â, za ktere Â nenõ Â placeno do zahranic Ïõ Â, ale naopak je inkasova Âno. (156) Pr Ïi tranzitu se tento odstavec nevypln Ïuje. Odstavec 47 Deklarace a Dopln Ïkove Â deklarace (157) Vznikne-li pr Ïi dovozu propus Ïte Ïnõ Âm zboz Ïõ Â do volne Âho obe Ïhu nebo do rez Ïimu doc Ïasne Âho pouz Ïitõ Â s c ÏÂ astec Ïny Âm osvobozenõ Âm od dovoznõ Âho cla celnõ Â dluh, uva Âdõ Â deklarant do tohoto odstavce ko Âd pr Ïõ Âslus Ïne Â platby, ktere Â dova Âz Ïene Â zboz Ïõ Â podle Âha Â, a za Âklad pro jejõ Â vyme ÏÏ renõ Â. Za Âklad pro vyme ÏÏ renõ Â spotr Ïebnõ Â dane Ï uva Âdõ Â deklarant i pr Ïi dovozu cigaret oznac Ïeny Âch taba Âkovy Âmi na Âlepkami, jejichz Ï odebra Ânõ Âm vznikla dan Ïova Â povinnost; ostatnõ Â u Âdaje se v te Âto Ï ra Âdce nevypln Ïujõ Â. Za Âklad pro vyme ÏÏ renõ Â dane Ï z pr Ïidane Â hodnoty a za Âklad pro vyme ÏÏ renõ Â cla ze zboz Ïõ Â propous Ïte Ïne Âho do rez Ïimu volne Âho obe Ïhu v souvislosti s ukonc Ïenõ Âm rez Ïimu doc Ïasne Âho pouz Ïitõ Â vs Ïak deklarant do tohoto odstavce neuva Âdõ Â. Deklarant da Âle uva Âdõ Â do sloupce oznaÂdaje do c Ïene Âho ªZPª ko Âd oznac Ïujõ Âcõ Â zpu Êsob pr Ïõ Âslus Ïne Â platby. U Ïa sloupcu Ê ªSazbaª a ªC Âstkaª vypln Ïuje celnõ Â u ÂÏ rad, stejne Ï jako za Âklad pro vyme ÏÏ renõ Â dane Ï z pr Ïidane Â hodnoty. (158) Pro jednotlive Â platby vyme ÏÏ rovane Â a vybõ Ârane Â celnõ Âm uÏ Â radem se do sloupce ªDruhª uva Âde Ïjõ Â velky Âmi tiskacõ Âmi põ Âsmeny tyto ko Âdy druhu Ê poplatku v uvedene Âm por Ïadõ Â CLO = clo SPD = spotr Ïebnõ Â dan Ï DPH = dan Ï z pr Ïidane Â hodnoty (159) Za Âklad pro vyme ÏÏ renõ Â pr Ïõ Âslus Ïne Â platby musõ Â by Ât umõ Âste Ïn ve stejne Âm Ï ra Âdku tohoto odstavce do sloupce ªZa Âkl. pro vyme ÏÏ r. Âdaj se zde uva popl.ª jako je uveden jejõ Â ko Âd. U Âdõ Â v cely Âch jednotka Âch, vyjma za Âkladu pro vyme ÏÏ renõ Â spotr Ïebnõ Âch danõ Â, v rozsahu maxima Âlne Ï devõ Âtimõ Âstne Âho c Ïõ Âsla. Za Âklad pro vyme ÏÏ renõ Â spotr Ïebnõ Âch danõ Â musõ Â by Ât v tomto odstavci uveden vz Ïdy na dve Ï desetinna Â mõ Âsta, vc Ïetne Ï pr Ïõ Âpadny Âch nul za desetinnou c Ïa Ârkou. (160) Do sloupce ªZa Âkl. pro vyme ÏÏ r. popl.ª se zde pr Ïi dovozu uva Âdõ Â na prvnõ Âm Ï ra Âdku celnõ Â hodnota, i kdyz Ï nenõ Â vyz Ïadova Âna jako za Âklad pro vyme ÏÏ renõ Â a vybra Ânõ Â cla. Ostatnõ Â poz Ïadovane Â u Âdaje se neuva Âde Ïjõ Â, nejsou-li z dova Âz Ïene Âho zboz Ïõ Â z Ïa Âdne Â platby vyme ÏÏ rova Âny a vybõ Âra Âny. (161) Vy ÂÏ si cla a danõ Â, odpovõ Âdajõ Âcõ Â vy ÂÏ si celnõ Âho dluhu, vyme ÏÏ reny Âch dluz Ïnõ Âkovi nebo stanoveny Âch pr Ïi propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do rez Ïimu doc Ïasne Âho pouz Ïitõ Â s c Ïa Âstec Ïny Âm osvobozenõ Âm od cla uva Âdõ Â celnõ Âk v tomto odstavci Deklarace do c Ïa Âsti oznac Ïene Â ªCelkemª nebo v poslednõ Â pr Ïiloz Ïene Â Dopln Ïkove Â deklaraci do c ÏÂ asti ªCelk. souc Ïet: ª odstavce ªCelkovy Â souc Ïetª. (162) Zpu Êsob placenõ Â v tomto odstavci vyznac Ïuje deklarant do sloupce ªZPª takto ko Âd ªBª -

pr Ïi bezhotovostnõ Âm pr Ïevodu z u Âc Ïtu pr Ïõ Âslus Ïny Â u Âc Ïet celnõ Âho u ÂÏ radu - 25 -

vedene Âho u banky na

CÏaÂstka 3


ko Âd ªHª ko Âd ªPª ko Âd ªOª -

Strana 95

pr Ïi platbe Ï v hotovosti zame Ïstnancu Êm celnõ Â spra Âvy, pove ÏÏ reny Âm celnõ Âm u ÂÏ radem pr Ïi platbe Ï v hotovosti pos Ïtovnõ Â pouka Âzkou na pr Ïõ Âslus Ïny Â u Âc Ïet celnõ Âho u ÂÏ radu pr Ïi platbe Ï jiny Âm zpu Êsobem.

(163) Ko Âdy zpu Êsobu placenõ Â postac Ïuje uve Âst pouze u prvnõ Â vyme ÏÏ rene Â platby. (164) Pr Ïi vy Âvozu a tranzitu se tento odstavec nevypln Ïuje. Odstavec 48 Deklarace (165) Povolil-li pr Ïi dovozu celnõ Â orga Ân dluz Ïnõ Âkovi ne Ïktery Â ze zpu Êsobu Ê ulehc Ïenõ Â platby uvedeny Âch v celnõ Âm za Âkone Ï,18) uva Âdõ Â celnõ Âk do tohoto odstavce ko Âd ªUª a datum, do kdy ma Â by Ât celnõ Â dluh uhrazen. je.

(166) Pr Ïi vy Âvozu a pr Ïi

tranzitu se tento odstavec nevypln Ïu-

Odstavec 49 Deklarace (167) Oznac Ïenõ Â skladu do tohoto odstavce uva Âdõ Â deklarant pouze tehdy, vyz Ïadujõ Â-li to celnõ Â orga Âny v povolenõ Â o provozova Ânõ Â celnõ Âho skladu, a to zpu Êsobem stanoveny Âm v povolenõ Â. Odstavec 50 Deklarace (168) Pr Ïi tranzitu se pod prvnõ Â Ï ra Âdek pr Ïedtisku tohoto odstavce uva Âdõ Â obchodnõ Â jme Âno a sõ Âdlo nebo jme Âno, pr Ïõ Âjmenõ Â a adresa trvale Âho pobytu (bydlis Ïte Ï) deklaranta a da Âle se za pr Ïedtisk ªc Ï.ª uva Âdõ Â a) dan Ïove Â identifikac Ïnõ Â c Ïõ Âslo deklaranta, nema Â-li je pr Ïide Ïleno, ÏO), je-li deklarantem jeho osmimõ Âstne Â identifikac Ïnõ Â c Ïõ Âslo (IC c Ïeska Â pra Âvnicka Â nebo fyzicka Â osoba, b) rodne Â c Ïõ Âslo deklaranta, je-li deklarantem c Ïeska Â fyzicka Â osoba, ktera Â nema Â pr Ïide Ïleno dan Ïove Â identifikac Ïnõ Â c Ïõ Âslo ani osmimõ Âstne Â ÏO), identifikac Ïnõ Â c Ïõ Âslo (IC c) ko Âd sta Âtu (dle Seznamu ko Âdu Ê sta Âtu Ê z c ÏÂ asti IV.te Âto pr Ïõ Âlohy), ve ktere Âm byl deklarantovi vyda Ân cestovnõ Â doklad a c Ïõ Âslo cestovnõ Âho dokladu, je-li deklarantem zahranic Ïnõ Â fyzicka Â osoba, d) ko Âd sta Âtu, ve ktere Âm ma Â deklarant sõ Âdlo (dle Seznamu ko Âdu Ê sta Âtu Ê z c Ïa Âsti IV. te Âto pr Ïõ Âlohy), je-li deklarantem zahranic Ïnõ Â pra Âvnicka Â osoba.

18) § 272 az Ï 277 za Âkona c Ï. 13/1993 pozde Ïjs Ïõ Âch pr Ïedpisu Ê. - 26 -

Sb., celnõ Â za Âkon,

ve zne Ïnõ Â


Strana 96

CÏaÂstka 3

(169) Spra Âvnost u Âdaje uvedene Âho za pr Ïedtiskem ªc Ï.ª prokazuje deklarant dokladem o pr Ïide Ïlenõ Â dan Ïove Âho identifikac Ïnõ Âho c Ïõ Âsla nebo osmimõ Âstne Âho identifikac Ïnõ Âho c Ïõ Âsla. Spra Âvnost uvedene Âho rodne Âho c Ïõ Âsla se prokazuje pr Ïedloz Ïenõ Âm pru Êkazu totoz Ïnosti s rodny Âm c Ïõ Âslem (napr Ï. obc Ïanske Âho pru Êkazu, cestovnõ Âho pasu) nebo z ne Ïj ÂÏ u redne Ï ove ÏÏ rene Âho vy Âpisu. Doklady pr Ïedkla Âdane Â spolu s Deklaracõ Â celnõ Âmu u ÂÏ radu ke kontrole u Âdaju Ê v tomto odstavci se vracõ Â osobe Ï, ktera Â je pr Ïedloz Ïila. (170) Za pr Ïedtisk ªZastoupen ky Âmª se uvede obchodnõ Â jme Âno nebo jme Âno a pr Ïõ Âjmenõ Â zmocne Ïne Âho za Âstupce, jedna Â-li tento jme Ânem a ve prospe Ïch zastoupene Â osoby (pr Ïõ Âme Â zastoupenõ Â). (171) Na vy Âtisku c Ïõ Âslo l Deklarace, ktery Â zu Êsta Âva Â u celnõ Âho uÏ Â radu odesla Ânõ Â, je deklarant, nebo jeho za Âstupce, povinen vlastnoruc Ïne Ï se podepsat za pr Ïedtisk ªPodpis:ª. Je-li deklarantem nebo jeho za Âstupcem pra Âvnicka Â osoba, doplnõ Â ten, kdo Deklaraci podepsal, svoje jme Âno, pr Ïõ Âjmenõ Â a pracovnõ Â funkci, kterou ve vztahu k deklarantovi nebo jeho za Âstupci zasta Âva Â a jehoz Ï jme Ânem prohla ÂÏ senõ Â poda Âva Â: (172) Za pr Ïedtisk poda Ânõ Â Deklarace.

ªMõ Âsto a

datum:ª deklarant

uva Âdõ Â datum

Âdaji v tomto odstavci a podpisem potvrzuje deklarant (173) U nebo jeho za Âstupce, z Ïe u Âdaje uvedene Â v Deklaraci, pr Ïõ Âpadne Ï Dopln Ïkovy Âch deklaracõ Âch nebo Loz Ïny Âch listech, jsou spra Âvne Â, pr Ïipojene Â doklady jsou prave Â a zavazuje se k plne Ïnõ Â povinnostõ Â vyply Âvajõ Âcõ Âch z propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do rez Ïimu tranzitu. (174) Pr Ïi dovozu a pr Ïi vy Âvozu se tento odstavec nevypln Ïuje. Odstavec 51 Deklarace (175) Nevypln Ïuje se. Odstavec 52 Deklarace (176) Pr Ïi tranzitu uva Âdõ Â deklarant v tomto odstavci, do vyznac Ïene Âho oke Ânka vpravo s nadpisem ªko Âdª, ne Ïktery Â z te Ïchto ko Âdu Ê 1 - pr Ïi globa Âlnõ Âm zajis Ïte Ïnõ Â celnõ Âho dluhu za Âruc Ïnõ Â listinou, jejõ Âz Ï vzor je uveden v pr Ïõ Âloze 23 te Âto vyhla ÂÏ sky, 2 - pr Ïi jednotlive Âm zajis Ïte Ïnõ Â celnõ Âho dluhu za Âruc Ïnõ Â listinou, jejõ Âz Ï vzor je uveden v pr Ïõ Âloze 17 te Âto vyhla ÂÏ sky 3 - pr Ïi zajis Ïte Ïnõ Â celnõ Âho dluhu celnõ Â jistotou, 4 - pr Ïi paus Ïa Âlnõ Âm zajis Ïte Ïnõ Â celnõ Âho dluhu za Âruc Ïnõ Â listinou, jejõ Âz Ï vzor je uveden v pr Ïõ Âloze 24 te Âto vyhla ÂÏ sky 6 - pr Ïi nezajis Ïte Ïnõ Â celnõ Âho dluhu na za Âklade Ï ustanovenõ Â § 144 odst. 2 celnõ Âho za Âkona, 8 - pr Ïi nezajis Ïte Ïnõ Â celnõ Âho dluhu na za Âklade Ï ustanovenõ Â § 254 celnõ Âho za Âkona Pr Ïi kumulaci ko Âdu Ê ª6ª a ª8ª se uva Âdõ Â ko Âd ª6ª. 19) § 20 za Âkona c Ï. 40/1964 Sb., obc Ïansky Â za Âkonõ Âk, ve zne Ïnõ Â pozde Ïjs Ïõ Âch pr Ïedpisu Ê. - 27 -

CÏaÂstka 3


Strana 97

(177) Do leve Â c ÏÂ asti tohoto odstavce pr Ïed vyznac Ïene Â oke Ânko uva Âdõ Â deklarant pr Ïi globa Âlnõ Âm zajis Ïte Ïnõ Â celnõ Âho dluhu (ko Âd ª1ª) zkratku celnõ Âho orga Ânu, ktery Â zajis Ïte Ïnõ Â povolil, ÏC - pr GR Ïi povolenõ Â MF-Genera Âlnõ Âm Ï reditelstvõ Âm cel, Â - pr OCU Ïi povolenõ Â oblastnõ Âm celnõ Âm u ÂÏ radem, Â - pr CU Ïi povolenõ Â celnõ Âm u ÂÏ radem. Za zkratku celnõ Âho orga Ânu vyznac Ïõ Â deklarant c Ïõ Âslo ªOsve Ïdc Ïenõ Â o za Âruce v rez Ïimu tranzituª, jehoz Ï vzor je uveden v pr Ïõ Âloze l8 k te Âto vyhla ÂÏ sce. V c Ïa Âsti XIV.te Âto pr Ïõ Âlohy jsou stanovena pravidla pro vyhotovenõ Â tiskopisu Ê, manipulaci a zpu Êsob uva Âde Ïnõ Â u Âdaju Ê do tohoto osve Ïdc Ïenõ Â. Spra Âvnost u Âdaju Ê se prokazuje pr Ïedloz Ïenõ Âm ªOsve Ïdc Ïenõ Â o za Âruceª, ktere Â se po prove ÏÏ renõ Â vracõ Â. (178) Do leve Â c ÏÂ asti tohoto odstavce pr Ïed vyznac Ïene Â oke Ânko uva Âdõ Â deklarant pr Ïi jednotlive Âm zajis Ïte Ïnõ Â celnõ Âho dluhu, vyjma Ïnõ celnõ Â jistoty, (ko Âd ª2ª) pozna Âmku ªZa Âruc Â listinaª. (179) Je-li celnõ Â dluh zajis Ïte Ïn sloz Ïenõ Âm hotovosti- celnõ Â jistoty (ko Âd ª3ª), uva Âdõ Â deklarant do leve Â c Ïa Âsti tohoto odstavce ko Âd ªCJ-ª a za ne Ïj c ÏÂ astku celnõ Â jistoty v cely Âch koruna Âch c Ïesky Âch. Prava Â c Ïa Âst tohoto odstavce je urc Ïena pro potr Ïebu celnõ Âch orga Ânu Ê. (180) Do leve Â c ÏÂ asti tohoto odstavce pr Ïed vyznac Ïene Â oke Ânko uva Âdõ Â deklarant pr Ïi paus Ïa Âlnõ Âm zajis Ïte Ïnõ Â celnõ Âho dluhu (ko Âd ª4ª) c Ïõ Âslo za Âruc Ïnõ Âho dokladu,, resp. dokladu Ê. Za Âruc Ïnõ Â doklady se pr Ïikla Âdajõ Â k Deklaraci. Vzor za Âruc Ïnõ Âho dokladu je uveden v pr Ïõ Âloze 19 te Âto vyhla ÂÏ sky. (181) Pr Ïi uvedenõ Â ko Âdu ª8ª do oke Ânka v prave Â c ÏÂ asti tohoto odstavce uva Âdõ Â deklarant do leve Â c Ïa Âsti c Ïõ Âslo rozhodnutõ Â, ktery Âm 'ovat celnõ bylo povoleno nezajis Ït Â dluh. (182) Pr Ïi dovozu a pr Ïi vy Âvozu se tento odstavec nevypln Ïuje. Odstavec 53 Deklarace (183) Pr Ïi tranzitu deklarant do tohoto odstavce zleva uva Âdõ Â na Âzev navrhovane Âho celnõ Âho u ÂÏ radu urc Ïenõ Â.5) Je-li pr Ïi poda Ânõ Â celnõ Âho prohla ÂÏ senõ Â zna Âm deklarantovi ko Âd navrhovane Âho celnõ Âho u ÂÏ radu urc Ïenõ Â, uvede jej do prave Â c Ïa Âsti odstavce. (184) Pr Ïi dovozu a pr Ïi vy Âvozu se tento odstavec nevypln Ïuje. Odstavec 54 Deklarace (185) Pr Ïi dovozu a pr Ïi vy Âvozu potvrzuje deklarant nebo jeho za Âstupce v tomto odstavci, z Ïe dovoz nebo vy Âvoz se uskutec Ïn Ïuje v souladu s platny Âmi pr Ïedpisy, u Âdaje uvedene Â v Deklaraci a v Dopln Ïkovy Âch deklaracõ Âch jsou spra Âvne Â, pr Ïipojene Â doklady jsou prave Â a zavazuje se k plne Ïnõ Â povinnostõ Â vyply Âvajõ Âcõ Âch z propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do navrz Ïene Âho rez Ïimu. - 28 -


Strana 98

CÏaÂstka 3

(186) Spra Âvnost u Âdaju Ê, pravost dokladu Ê a odpove Ïdnost za plne Ïnõ Â povinnostõ Â vyply Âvajõ Âcõ Âch z propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do navrz Ïene Âho rez Ïimu nebo ukonc Ïenõ Â rez Ïimu se potvrzuje uvedenõ Âm obchodnõ Âho jme Âna nebo jme Âna a pr Ïõ Âjmenõ Â deklaranta nebo jeho za Âstupce a podpisem opra Âvne Ïne Â osoby s vyznac Ïenõ Âm data vyhotovenõ Â dokladu. Osoba, ktera Â celnõ Â prohla ÂÏ senõ Â poda Âva Â, zde take Â ko Âdem uvede, c Ïinõ Â-li celnõ Â prohla ÂÏ senõ Â vlastnõ Âm jme Ânem ve svu Êj prospe Ïch (ko Âd ªVJ/VPª), nebo vlastnõ Âm jme Ânem ve prospe Ïch jine Â osoby (ko Âd ªVJ/JPª) nebo jme Ânem jine Â osoby ve prospe Ïch jine Â osoby (ªJO/JPª).ª (187) Je-li deklarantem nebo jeho za Âstupcem pra Âvnicka Â osoba, doplnõ Â ten, kdo doklad podepsal, svoje jme Âno, pr Ïõ Âjmenõ Â a pracovnõ Â funkci, kterou ve vztahu k deklarantovi nebo jeho za Âstupci zasta Âva Â a jehoz Ï jme Ânem celnõ Â prohla ÂÏ senõ Â poda Âva Â.19) (188) Za pr Ïedtisk ªMõ Âsto a datum:ª se v tomto odstavci uva Âdõ Â datum poda Ânõ Â celnõ Âho prohla ÂÏ senõ Â. (189) Pr Ïi tranzitu se nevypln Ïuje. Odstavec 55 Deklarace (190) Pr Ïi tranzitu, v pr Ïõ Âpade Ï nutne Â pr Ïekla Âdky zboz Ïõ Â na jiny Â dopravnõ Â prostr Ïedek nebo do jine Âho kontejneru, uva Âdõ Â dopravce do leve Â c ÏÂ asti tohoto odstavce na listu c Ïõ Âslo 4 Deklarace u Âdaje o mõ Âstu pr Ïekla Âdky, sta Âtnõ Â pozna Âvacõ Â znac Ïce nove Âho dopravnõ Âho prostr Ïedku a sta Âtu jeho imatrikulace (pouz Ïijõ Â se pr Ïime ÏÏ rene Ï ustanovenõ Â bodu Ê 65 az Ï 67 te Âto pr Ïõ Âlohy) nebo znac Ïce nove Âho kontejneru. Ko Âdem ª1ª se v pr Ïedtis Ïte Ïne Âm oke Ânku vyznac Ïõ Â, zda dos Ïlo k pr Ïekla Âdce do kontejneru a uvede se jeho znac Ïka, v ostatnõ Âch pr Ïõ Âpadech se uvede ko Âd ª0ª. Pr Ïi pr Ïõ Âpadny Âch dals Ïõ Âch pr Ïekla Âdka Âch se u Âdaje postupne Ï uva Âde Ïjõ Â do prave Â c Ïa Âsti odstavce 55 na listu c Ïõ Âslo 4, do leve Â a prave Â c Ïa Âsti tohoto odstavce na listu c Ïõ Âslo 5 a po vyc Ïerpa Ânõ Â te Ïchto moz Ïnostõ Â do pr Ïõ Âlohy. (191) Dopravce je povinen informovat pr Ïõ Âslus Ïne Â celnõ Â nebo jine Â orga Âny o pr Ïõ Âpadne Â pr Ïekla Âdce, zejme Âna bude-li nutne Â pr Ïiloz Ïit nove Â celnõ Â za Âve Ïry nebo uc Ïinit za Âpis do Deklarace. (192) Povolil-li celnõ Â orga Ân, aby byla pr Ïekla Âdka provedena bez jeho pr Ïõ Âtomnosti, je dopravce povinen uc Ïinit za Âznam o pr Ïekla Âdce v odstavci 56 Deklarace a na Âsledne Ï si nechat tuto skutec Ïnost tõ Âmto celnõ Âm orga Ânem potvrdit v odstavci G Deklarace. (193) Pr Ïi dovozu a pr Ïi vy Âvozu se tento odstavec nevypln Ïuje. Odstavec 56 Deklarace (194) Pr Ïi tranzitu se do tohoto odstavce na zadnõ Â strane Ï listu Ê c Ïõ Âsla 4 a 5 Deklarace uva Âde Ïjõ Â informace o znic Ïenõ Â, pos Ïkozenõ Â nebo odcizenõ Â zboz Ïõ Â v pru Êbe Ïhu jeho dopravy od celnõ Âho u ÂÏ radu odesla Ânõ Â k celnõ Âmu u ÂÏ radu urc Ïenõ Â, sta Âtnõ Â pozna Âvacõ Â znac Ïka a sta Ât imatrikulace jine Âho taz Ïne Âho zar Ïõ Âzenõ Â, pokud bylo me Ïne Ïno, aniz Ï by dos Ïlo k manipulaci nebo pr Ïekla Âdce zboz Ïõ Â apod. (195) Pr Ïi dovozu a pr Ïi vy Âvozu se tento odstavec nevypln Ïuje. - 29 -

CÏaÂstka 3


Strana 99

Odstavec ªPotvrzenõ Â o pr Ïedloz Ïenõ Âª Deklarace (196) Je-li pr Ïi tranzitu poz Ïadova Âno potvrzenõ Â o ukonc Ïenõ Â rez Ïimu, uvede z Ïadatel do tohoto odstavce pr Ïed pr Ïedloz Ïenõ Âm zboz Ïõ Â celnõ Âmu u ÂÏ radu urc Ïenõ Â na Âzev celnõ Âho u ÂÏ radu odesla Ânõ Â, evidenc Ïnõ Â c Ïõ Âslo Deklarace z odstavce C a mezi slova ªvydany Âª a ªdokladª ko Âd z prave Â c ÏÂ asti odstavce 1 Deklarace. (197) Vyplne Ïne Â ªPotvrzenõ Â o pr Ïedloz Ïenõ Âª ove ÏÏ rõ Â celnõ Âk otiskem osobnõ Âho datove Âho razõ Âtka a podpisem, vyznac Ïõ Â datum pr Ïedloz Ïenõ Â zboz Ïõ Â a pr Ïeda Â osobe Ï, ktera Â je pr Ïedloz Ïila. (198) Pr Ïi dovozu a pr Ïi vy Âvozu se tento odstavec nevypln Ïuje. Odstavec A Deklarace a Dopln Ïkove Â deklarace (199) Pr Ïi dovozu a pr Ïi vy Âvozu uva Âdõ Â celnõ Âk do hornõ Â poloviny tohoto odstavce evidenc Ïnõ Â c Ïõ Âslo, pod ktery Âm celnõ Â u ÂÏ rad vede doklad ve sve Â evidenci. Do prave Âho dolnõ Âho rohu tohoto odstavce uva Âdõ Â celnõ Âk datum pr Ïijetõ Â Deklarace s vy Âjimkou pr Ïõ Âpadu Ê, kdy pr Ïi vy Âvozu je datum pr Ïijetõ Â totoz Ïne Â s datem rozhodnutõ Â o propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do pr Ïõ Âslus Ïne Âho rez Ïimu (odstavec D Deklarace). (200) Poz Ïaduje-li deklarant potvrzenõ Â o datu pr Ïijetõ Â celnõ Âho prohla ÂÏ senõ Â, musõ Â tato z Ïa Âdost obsahovat alespon Ï u Âdaje z odstavcu Ê 7, 14 nebo 50, 33, 35 a 46 Deklarace; z Ïa Âdost ktera Â neobsahuje tyto u Âdaje musõ Â by Ât doloz Ïena kopiõ Â ne Ïktere Âho z listu Ê Deklarace. Odstavec B Deklarace (201) Tento odstavec vyhrazen pro pozna Âmky celnõ Âch orga Ânu Ê a pro potvrzenõ Â celnõ Âho u ÂÏ radu o vy Âstupu zboz Ïõ Â do zahranic Ïõ Â. Na pr Ïidany Âch listech deklarant uva Âdõ Â pozna Âmku ªUrc Ïeno pro deklarantaª dle ustanovenõ Â bodu 9 te Âto pr Ïõ Âlohy. Odstavec C Deklarace a Dopln Ïkove Â deklarace (202) Pr Ïi dovozu a vy Âvozu pozna Âmky celnõ Âch orga Ânu Ê.

je tento

odstavec vyhrazen pro

(203) Pr Ïi tranzitu v tomto odstavci celnõ Âk potvrzuje propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do tohoto rez Ïimu a uva Âdõ Â evidenc Ïnõ Â c Ïõ Âslo, pod ktery Âm celnõ Â u ÂÏ rad odesla Ânõ Â vede doklad ve sve Â evidenci. (204) V Dopln Ïkove Â deklarace potvrzuje celnõ Âk v tomto odstavci propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do navrz Ïene Âho rez Ïimu nebo ukonc Ïenõ Â pr Ïõ Âslus Ïne Âho rez Ïimu, a to pr Ïi dovozu na list c Ïõ Âslo 8, pr Ïi vy Âvozu na listy c Ïõ Âslo 2 a 3 a pr Ïi tranzitu na listy c Ïõ Âslo 4 a 5.

- 30 -

Strana 100


CÏaÂstka 3

Odstavec D/J Deklarace (205) Do tohoto odstavce uva Âdõ Â celnõ Âk oznac Ïenõ Â a poc Ïty pr Ïiloz Ïeny Âch celnõ Âch za Âve Ïr, datum a mõ Âsto rozhodnutõ Â o propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do celnõ Âho rez Ïimu nebo o jeho ukonc Ïenõ Â, pr Ïõ Âpadne Ï u Âdaje o povolenõ Â k nakla Âda Ânõ Â se zboz Ïõ Âm pr Ïed jeho propus Ïte Ïnõ Âm. Datum a mõ Âsto rozhodnutõ Â o propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do celnõ Âho rez Ïimu nebo o jeho ukonc Ïenõ Â se zde neuva Âde Ïjõ Â pr Ïi rez Ïimu tranzitu. (206) Je-li zboz Ïõ Â propous Ïte Ïno do rez Ïimu vy Âvozu nebo pasivnõ Â'ovacõ ho zus Ïlecht Âho styku v syste Âmu proste Â vy Âme Ïny, vyznac Ïuje celnõ Âk v tomto odstavci do Ï ra Âdku s pr Ïedtis Ïte Ïny Âm textem ªLhu Êta (poslednõ Â den)ª datum, do kdy ma Â zboz Ïõ Â vystoupit do zahranic Ïõ Â. (207) Pr Ïi tranzitu v tomto odstavci do Ï ra Âdku s pr Ïedtis Ïte Ïny Âm textem ªLhu Êta (poslednõ Â den)ª vyznac Ïuje celnõ Âk lhu Êtu, do kdy musõ Â by Ât zboz Ïõ Â pr Ïedloz Ïeno celnõ Âmu u ÂÏ radu urc Ïenõ Â. Âdaje uvedene (208) U Â v tomto odstavci ove ÏÏ ruje podpisem a otiskem osobnõ Âho datove Âho razõ Âtka.

celnõ Âk svy Âm

Odstavec E/J Deklarace (209) Celnõ Âk, ktery Â rozhoduje o propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do navrz Ïene Âho rez Ïimu poznamena Â do tohoto odstavce na zadnõ Â strane Ï listu c Ïõ Âslo 1 a 6 Deklarace rozsah provedene Â celnõ Â kontroly a pr Ïõ Âpadne Â dals Ïõ Â skutec Ïnosti o pru Êbe Ïhu celnõ Âho Ï rõ Âzenõ Â. Odstavec F Deklarace (210) Pr Ïi vy Âvozu a pr Ïi dovozu se tento odstavec nevypln Ïuje. Pr Ïi tranzitu zde celnõ Âk uva Âdõ Â u Âdaje o pr Ïiloz Ïenõ Â celnõ Âch za Âve Ïr. Odstavec G Deklarace (211) Pr Ïi vy Âvozu a pr Ïi dovozu se tento odstavec nevypln Ïuje. Pr Ïi tranzitu je tento odstavec vyhrazen pro potvrzenõ Â celnõ Âho ÂÏ u radu, policie anebo jine Âho spra Âvnõ Âho u ÂÏ radu o spra Âvnosti u Âdaju Ê uvedeny Âch v odstavci 56 Deklarace, o jejich skutkove Â podstate Ï a o pr Ïijaty Âch opatr Ïenõ Âch. Odstavec I Deklarace (212) Pr Ïi vy Âvozu a pr Ïi dovozu se tento odstavec nevypln Ïuje. Pr Ïi tranzitu zde celnõ Âk uva Âdõ Â datum pr Ïedloz Ïenõ Â zboz Ïõ Â celnõ Âmu u ÂÏ radu urc Ïenõ Â a vy Âsledek celnõ Â kontroly, datum odesla Ânõ Â listu c Ïõ Âslo 5 Deklarace a c Ïõ Âslo, pod ktery Âm vede doklad ve sve Â evidenci. Uvedene Â skutec Ïnosti ove ÏÏ rõ Â celnõ Âk otiskem osobnõ Âho datove Âho razõ Âtka a svy Âm podpisem.

- 31 -

CÏaÂstka 3


Strana 101

ÏTNI ÂS Â USTANOVENI Â III. ZVLA (213) Zboz Ïõ Â, ktere Â bylo propus Ïte Ïno na Deklaraci do rez Ïimu 'ovacõ s ekonomicky Âm u Âc Ïinkem, s vy Âjimkou pasivnõ Âho zus Ïlecht Âho styku, a ktere Â se po jeho ukonc Ïenõ Â vracõ Â ve forme Ï pu Êvodne Ï dovezene Âho zboz Ïõ Â nebo zus Ïlechte Ïny Âch vy Ârobku Ê zpe Ït do zahranic Ïnõ Â, se vyva Âz Ïõ Â v rez Ïimu tranzitu. 'ovacõ (214) Rez Ïim aktivnõ Âho zus Ïlecht Âho styku nebo doc Ïasne Âho pouz Ïitõ Â musõ Â by Ât jes Ïte Ï pr Ïed zpe Ïtny Âm vy Âvozem pr Ïedme Ïtne Âho zboz Ïõ Â do zahranic Ïõ Â v rez Ïimu tranzitu ukonc Ïen pr Ïedloz Ïenõ Âm Deklarace. 'o(215) Pros Ïlo-li dovezene Â zboz Ïõ Â v rez Ïimu aktivnõ Âho zus Ïlecht 'ovacõ vacõ Âho styku jednou nebo ne Ïkolika zus Ïlecht Âmi operacemi, uva Âdõ Â se v Deklaraci jako pr Ïedme Ïtne Â vyva Âz Ïene Â zboz Ïõ Â zus Ïlechte Ïny Â vy Ârobek, ktery Â mu Êz Ïe obsahovat i pr Ïidane Â c Ïeske Â zboz Ïõ Â. Obsahuje-li vyva Âz Ïeny Â zus Ïlechte Ïny Â vy Ârobek c Ïeske Â zboz Ïõ Â, musõ Â by Ât toto c Ïeske Â zboz Ïõ Â uvedeno jes Ïte Ï v samostatne Â Deklaraci, jako by bylo vyva Âz Ïeno samostatne Ï bez zahranic Ïnõ Âho dovezene Âho zboz Ïõ Â, a musõ Â by Ât propus Ïte Ïno do rez Ïimu vy Âvozu. (216) Je-li celnõ Â dluh zajis Ïte Ïn poskytnutõ Âm individua Âlnõ Â za Âruky, pr Ïedkla Âda Â deklarant v rez Ïimu tranzitu spolu s Deklaracõ Â ªZa Âruc Ïnõ Â listinuª, jejõ Âz Ï vzor je uveden v pr Ïõ Âloze l7 te Âto vyhla ÂÏ sky, v ostatnõ Âch pr Ïõ Âpadech individua Âlnõ Âho zajis Ïte Ïnõ Â celnõ Âho dluhu pr Ïedkla Âda Â deklarant ªZa Âruc Ïnõ Â listinuª, jejõ Âz Ï vzor je uveden v pr Ïõ Âloze 20 te Âto vyhla ÂÏ sky. (217) Je-li celnõ Â dluh zajis Ïte Ïn poskytnutõ Âm paus Ïa Âlnõ Â za Âruky, pr Ïedkla Âda Â deklarant v rez Ïimu tranzitu spolu s Deklaracõ Â ªza Âruc Ïnõ Â doklad (paus Ïa Âlnõ Â za Âruka)ª, jehoz Ï vzor je uveden v pr Ïõ Âloze 19 te Âto vyhla ÂÏ sky, v ostatnõ Âch pr Ïõ Âpadech paus Ïa Âlnõ Âho zajis Ïte Ïnõ Â celnõ Âho dluhu pr Ïedkla Âda Â deklarant ªZa Âruc Ïnõ Â dokladª, jehoz Ï vzor je uveden v pr Ïõ Âloze 22 te Âto vyhla ÂÏ sce. Za Âruc Ïnõ Â doklad se pr Ïedkla Âda Â na tiskopise schva Âlene Âm Ministerstvem financõ Â. (218) Je-li celnõ Â dluh zajis Ïte Ïn globa Âlne Ï, pr Ïedkla Âda Â deklarant v rez Ïimu tranzitu spolu s Deklaracõ Â celnõ Âm orga Ânem potvrzene Â ªOsve Ïdc Ïenõ Â o za Âruce v rez Ïimu tranzituª, jehoz Ï vzor je uveden v pr Ïõ Âloze 18 te Âto vyhla ÂÏ sky, v ostatnõ Âch pr Ïõ Âpadech globa Âlnõ Âho zajis Ïte Ïnõ Â celnõ Âho dluhu pr Ïedkla Âda Â deklarant ªOsve Ïdc Ïenõ Â o za Âruceª, jehoz Ï vzor je uveden v pr Ïõ Âloze 21 te Âto vyhla ÂÏ sky. ÂDU Ê STA Ê ÂTU IV. SEZNAM KO (odstavce 11, 17a, 18, 21, 34a a 50 Deklarace) Ko Âd

Na Âzev sta Âtu

AF DZ AL AS VI AD AO

Afgha Ânista Ân Alz Ïõ Ârsko Alba Ânie Americka Â Samoa Americke Â Panenske Â Andorra Angola

ostrovy

- 32 -

Strana 102

AI AQ AG AR AM AW AU AZ BS BH BD BB BE BZ BJ BM BT BO BA BW BF BV BR GB IO VG BN BY BG BI CK TD CN CZ DJ DK DO DM EG EC ER EE ET EO EU FO FK FJ PH FI FR PF GF TF GA GM GH GI GL


Anguilla Antarktida Antigua a Barbuda Argentina Arme Ânie Aruba Austra Âlie Azerdba Âjdz ÏÂ an Bahamy Bahrajn Banglade ÂÏ s Barbados Belgie Belize Benin Bermudy Bhu Âta Ân Bolõ Âvie Bosna a Hercegovina Botswana Bourkina Fasso Bouvetu Êv ostrov Brazõ Âlie Brita Ânie Britske Â indickoocea Ânske Â teritorium Britske Â Panenske Â ostrovy Brunej Darussalam Be Ïlorusko Bulharsko Burundi Cookovy ostrovy Ïad C Ïõ C Âna Ïeska C Â republika Dz Ïibutsko Da Ânsko Dominika Ânska Â republika Dominika Egypt Ekva Âdor Eritrea Estonsko Etiopie Evropske Â sdruz Ïenõ Â volne Âho obchodu (EFTA) Evropska Â unie Faerske Â ostrovy Falklandy-Malvõ Âny Fidz Ïi Filipõ Âny Finsko Francie Francouzska Â Polyne Âsie Francouzska Â Guayana Francouzska Â jiz Ïnõ Â u Âzemõ Â Gabun Gambie Ghana Gibraltar Gro Ânsko - 33 -

CÏaÂstka 3

CÏaÂstka 3

GD GE GP GU GT GY GG GN GW HT HM HN HK CL HR IN ID IR IQ IE IS IT IL JM JP YE JE ZA GS JO YU KY KH CM CA CV QA KZ KE KG KI CC CO KM CG KP KR CR CU KW CY LA LS LB LY LR LI LT LV


Grenada Gruzie Guadeloupe Guam Guatemala Guayana Guernsey, C.I. Guinea Guinea-Bissau Haiti Heardovy a McDonaldovy ostrovy Honduras Hongkong Chile Chorvatsko Indie Indone Âsie Âra I Ân Ira Âk Irsko Island Ita Âlie Izrael Jamajka Japonsko Jemen Jersey, C.I. Jiz Ïnõ Â Afrika Jiz Ïnõ Â Georgia a jiz Ïnõ Â ostrovy Sandwich Jorda Ânsko Jugosla Âvie Kajmanske Â ostrovy Kambodz Ïa Kamerun Kanada Kapverdy Katar Kazachsta Ân Ken Ïa Kirgizie Kiribati Kokosove Â ostrovy Kolumbie Komory Kongo Korejska Â lidove Ï demokraticka Â republika Korejska Â republika Kostarika Kuba Kuvajt Kypr Laos Lesotho Libanon Libye Libe Ârie Lichtens Ïtejnsko Litva Lotys Ïsko - 34 -

Strana 103

Strana 104

LU MO MG MK MY MW MV ML MT HU MA MH MQ MR MU YT UM MX FM MD MC MN MS MZ MM NA NR NP NT UN NE NG NI NU NL AN NF NO NC NZ OM IM MI PK PW PA PZ PG PY PE PN CI PL PR PT AT GQ RO RU


Lucembursko Macao Madagaskar Makedonie Malajsie Malawi Maledivy Mali Malta Mad'arsko Maroko Marshallovy ostrovy Martinik Maureta Ânie Mauritius Mayotte Mens Ïõ Â odlehle Â ostrovy USA Mexiko Mikrone Âsie Molda Âvie Monako Mongolsko Montserrat Mosambik Myanmar Namibie Nauru Nepa Âl Neutra Âlnõ Â u Âzemõ Â nezna Âmy Â Niger Nige Ârie Nikaragua Niue Nizozemõ Â Nizozemske Â Antily Norfolk Norsko Nova Â Kaledonie Novy Â Ze Âland Oma Ân Ostrov Man Ostrovy Midway Pa Âkista Ân Palau Panama Panama canal zone Papua - Nova Â Guinea Paraguay Peru Pitcairnovy ostrovy Pobr Ïez Ïõ Â slonoviny Polsko Portoriko Portugalsko Rakousko Rovnõ Âkova Â Guinea Rumunsko Rusko - 35 -

CÏaÂstka 3

CÏaÂstka 3

RW RE GR PM SV SA SM SN MP SC SY SL SG SK SI SD SO VU AE US DE LK SR SH LC KN ST VC SZ SQ CF SB ES SJ CH SE TJ TZ TH TW TG TK TO TT TN TR TM TC TV UG UA UY UZ CX VA VE TP VN WF


Strana 105

Rwanda Re Âunion Ï Recko Saint Pierre a Miquelon Salvador Sau Âdska Â Ara Âbie San Marino Senegal Severnõ Â Maria Ânske Â ostrovy Seychelly Sy Ârie Sierra Leone Singapur Slovensko Slovinsko Su Âda Ân Soma Âlsko Souostrovõ Â Vanuatu Spojene Â arabske Â emira Âty Spojene Â sta Âty americke Â Spolkova Â republika Ne Ïmecko Srõ Â Lanka Surinam Svata Â Helena Svata Â Lucie Svaty Â Krys Ïtof Svaty Â Toma ÂÏ s Svaty Â Vincenc a Grenadiny Svazijsko Str Ïedoevropska Â dohoda o oblasti volne Âho obchodu (CEFTA) Str Ïedoafricka Â republika Ïalamounovy ostrovy S Ïpane S Ïlsko Ïpicberky (Svalbard),Jan Mayen, Ostrov Petra I. S Ïvy S Âcarsko Ï Sve Âdsko Tadz Ïikista Ân Tanzanie Thajsko Ïõ Tchajwan - C Âna Togo Tokelau Tonga Trinidad a Tobago Tunisko Turecko Turkmenista Ân Turks a Caicos Tuvalu Uganda Ukrajina Uruguay Uzbekista Ân Va Ânoc Ïnõ Â ostrov Vatika Ân (Svaty Â stolec) Venezuela Vy Âchodnõ Â Timor Vietnam Wallisovy ostrovy - 36 -


Strana 106

EH WS ZR ZM ZW

CÏaÂstka 3

Za Âpadnõ Â Sahara Za Âpadnõ Â Samoa Zair Zambie Zimbabwe ÂDU Ê DODACI ÂCH PODMI ÂNEK V. SEZNAM KO (odstavec 20 Deklarace)

Ko Âd

Dodacõ Â podmõ Ânka

Oznac Ïenõ Â mõ Âsta

EXW

Ze za Âvodu (Ex works)

Urc Ïenõ Â za Âvodu

FAS

Vyplacene Ï k boku lodi (Free Alongside ship)

Dohodnuty Â pr Ïõ Âstav nalode Ïnõ Â

FOB

Vyplacene Ï na palubu (Free on board)

Dohodnuty Â pr Ïõ Âstav nalode Ïnõ Â

CFR

Na Âklady a dopravne Â placeny (Cost and Freight)

Dohodnuty Â pr Ïõ Âstav urc Ïenõ Â

CIF

Na Âklady, pojis Ïte Ïnõ Â a pr Ïepravne Â (Cost, Insurance and Freight)


DES

Z lode Ï (Delivered ex ship)


DEQ

S doda Ânõ Âm z na Âbr Ïez Ïõ Â (Delivered ex Quay)

Dohodnuty Â pr Ïõ Âstav

DAF

Doda Âno na hranici (Delivered at Frontier)

Dohodnute Â mõ Âsto doda Ânõ Â na hranici

DDP

S doda Ânõ Âm clo placeno (Delivered duty paid)

Dohodnute Â mõ Âsto urc Ïenõ Â v zemi dovozu

FCA

Vyplacene Ï dopravci (Free Carrier)

Dohodnute Â mõ Âsto

CPT

Pr Ïeprava placena do (Carriage paid to)

Dohodnute Â mõ Âsto urc Ïenõ Â

CIP

Pr Ïeprava a pojis Ïte Ïnõ Â placeno do (Carriage and Insurance paid to)


DDU

S doda Ânõ Âm clo neplaceno (Delivered duty unpaid)


XXX

Jina Â dodacõ Â podmõ Ânka vy ÂÏ se neuvedena Â

Dohodnute Â podmõ Ânky

Pozna Âmka: S vy Âjimkou dodacõ Â podmõ Ânky oznac Ïovane Â ko Âdem ªXXXª odpovõ Âdajõ Â ostatnõ Â dodacõ Â podmõ Ânky mezina Ârodnõ Âm pravidlu Êm pro vy Âklad dodacõ Âch podmõ Ânek vydany Âm Mezina Ârodnõ Â obchodnõ Â komorou v Par Ïõ Âz Ïi - ªINCOTERMS 1990ª. - 37 -

CÏaÂstka 3


ÂDU Ê ME ÏN VI. SEZNAM KO (odstavec 22 Deklarace) Ko Âd

Na Âzev

AFA THB PAB ETB VEB BOB XCA XCL XXA XXJ XXB XCB XCE XXE XXG XCG XCM XXK XXI XCK XCU XXL XCO XXO XCH XXM XCX XCZ XCI XCP XCR XXR XCY XCQ XCS XXT XXN XXU XXZ XCV XCN GHC CRC SVC NIO GMD MKD DZD BHD IQD JOD YUN KWD

Afgha Ân Baht Balboa Birr etiopsky Â Bolivar Boliviano clearing Afgha Ânista Ân clearing ALSR clearing Arme Ânska Â republika clearing Azerdba Âjdz Ïa Ânska Â republika clearing Be Ïloruska Â republika clearing Bulharsko clearing Egypt - likvidac Ïnõ Â u Âc Ïet clearing Estonska Â republika clearing Gruzõ Ânska Â republika clearing Guinea - likvidac Ïnõ Â u Âc Ïet clearing Kampuc Ïia clearing Kazas Ïska Â republika clearing Kirgizska Â republika clearing KLDR clearing Kuba clearing Litevska Â republika clearing LLDR clearing Lotys Ïska Â republika clearing Mad'arsko clearing Moldavska Â replublika clearing Mongolsko clearing NDR Âra clearing I Ân clearing Polsko clearing Rumunsko clearing Ruska Â republika clearing SFRJ clearing Slovensko clearing SSSR clearing Ta Âdz Ïicka Â republika clearing Turkmenska Â republika clearing Ukrajinska Â republika clearing Uzbecka Â republika clearing Vietnam ÏLR clearing C Cedi Colo Ân kostaricky Â Colo Ân salvadorsky Â Cordoba oro Dalasi Denar (makedonsky Â) Dina Âr alz Ïõ Ârsky Â Dina Âr bahrajnsky Â Dina Âr ira Âcky Â Dina Âr jorda Ânsky Â Dina Âr jugosla Âvsky Â Dina Âr kuwajtsky Â - 38 -

Strana 107

Strana 108

LYD SDD TND MAD AED STD USD USN AUD BSD BBD BZD BMD BND SBD FJD GYD HKD JMD CAD KYD LRD TWD NZD SGD TTD XCD ZWD VND GRD AMD XEU XBB CVE PTE TPE XBD XBC XBA HUF BEF BIF XOF XAF XPF CHF DJF FRF GNF KMF LUF MGF RWF XFU XFO HTG GEK PYG XDR


Dina Âr libyjsky Â Dina Âr su Âda Ânsky Â Dina Âr tunisky Â Dirham maroka Ânsky Â Dirham SAE Dobra Dolar americky Â Dolar americky Â - next day funds Dolar australsky Â Dolar bahamsky Â Dolar barbadosky Â Dolar belizsky Â Dolar bermudsky Â Dolar brunejsky Â Ïalamounovy Dolar S Âch ostrovu Ê Dolar Fidz Ïi Dolar guayansky Â Dolar hongkongsky Â Dolar jamajsky Â Dolar kanadsky Â Dolar Kajmansky Âch ostrovu Ê Dolar liberijsky Â Dolar novy Â tchajwansky Â Dolar novoze Âlandsky Â Dolar singapursky Â Dolar Trinidad a Tobago Dolar vy Âchodokaribsky Â Dolar Zimbabw Dong Drachma Dram arme Ânsky Â ECU EMU-6 Escudo kapverdske Â Escudo portugalske Â Escudo timorske Â EUA-17 EUA-9 EURCO Forint Frank belgicky Â Frank burundsky Â Frank BCEAO/CFA Frank BEAC/CFA Frank CFP Frank Ï svy Âcarsky Â Frank dz Ïibutsky Â Frank francouzsky Â Frank guinejsky Â Frank komorsky Â Frank lucembursky Â Frank madagaskarsky Â Frank rwandsky Â Frank UIC Frank zlaty Â Gourde Gruzijsky Â kupon Guarani IMF - 39 -

CÏaÂstka 3

CÏaÂstka 3

UAK PGK LAK SEK DKK EEK ISK NOK CZK HRK ZMK MWK AON MMK ROL ALL HNL SLL BGL GBP EGP FKP GIP IEP CYP LBP MTL SHP SYP SZL ITL TRL LTL LSL LVL TMM AZM FIM DEM MZM MDL NGN NAD BTN PEN MRO XTB XTK XTC XTH XTM XTD XTP XTO XTS XTV XTR XPD TOP


Karbovanet Kina Kip Koruna Ï sve Âdska Â Koruna da Ânska Â Koruna estonska Â Koruna islandska Â Koruna norska Â Koruna c Ïeska Â Kuna Kwacha Kwacha malawijska Â Kwanza nova Â Kyat Lei Lek Lempira Leone Lev Libra anglicka Â Libra egyptska Â Libra falklandska Â islandska Â Libra gibraltarska Â Libra irska Â Libra kyperska Â Libra libanonska Â Libra maltska Â Libra ostrovu Ê sv. Heleny Libra syrska Â Lilangeni Lira italska Â Lira turecka Â Litevska Â lita Loti Lotys Ïsky Â lat Manat Manat azerbajdz Ïa Ânsky Â Marka finska Â Marka SRN Metical Moldavan leu Naira Namibijsky Â dolar Ngultrum Nuevo sol Ouguiya pr Ïevoditelny Â rubl Bulharsko pr Ïevoditelny Â rubl KLDR pr Ïevoditelny Â rubl Kuba pr Ïevoditelny Â rubl Mad'arsko pr Ïevoditelny Â rubl Mongolsko pr Ïevoditelny Â rubl NDR pr Ïevoditelny Â rubl Polsko pr Ïevoditelny Â rubl Rumunsko pr Ïevoditelny Â rubl SSSR pr Ïevoditelny Â rubl Vietnam pr Ïevoditelny Â rubl (clearing MBHS) Paladium Pa anga - 40 -

Strana 109

Strana 110

MOP ADP ESP ARS DOP PHP GWP CLP COP CUP MXN UYP XPT BWP GTQ ZAL ZAR BRL IRR YER OMR KHR MYR QAR SAR RUR BYB UZS MVR IDR INR MUR NPR PKR SCR LKR SKK KGS XAG ECS ILS KES ATS SOS TZS UGX XXX BDT WST KZT SIT MNT CLF VUV KPW KRW JPY CNY ZRN


Pataca Peseta andorska Â Peseta Ï spane Ïlska Â Peso argentinske Â Peso dominika Ânske Â Peso filipõ Ânske Â Peso Guinea Bissau Peso chilske Â Peso kolumbijske Â Peso kuba Ânske Â Peso mexicke Â nove Â Peso nove Â uruguayske Â Platina Pula Quetzal Rand financ Ïnõ Â Rand jihoafricky Â Real brazilsky Â Ria Âl õ Âra Ânsky Â Ria Âl jemensky Â Ria Âl oma Ânsky Â Riel kambodz Ïsky Â Ringgit malajsijsky Â Riyal Qatari Riyal saudsky Â Rubl Rubl be Ïlorusky Â Rubl uzbekista Ânsky Â Rufiyaa maledivska Â Rupiah indone Âska Â Rupie indicka Â (clearing) Rupie mauricijska Â Rupie nepa Âlska Â Rupie pakista Ânska Â Rupie seychelska Â Rupie srõ Âlanska Â Slovenska Â koruna Som Str Ïõ Âbro Sucre Ïekel S Ïilink ken S Ïsky Â Ïilink rakousky S Â Ïilink soma S Âlsky Â Ïilink tanza S Ânsky Â Ï Silink ugandsky Â Ïny transakce bez me Taka Tala Tenge Tolar Tugrik Unidades de fermento Vatu Won (KLDR) Won (Korejska Â republika) YEN Yuan Renminbi Zaire nove Â - 41 -

CÏaÂstka 3

CÏaÂstka 3

AWG NLG ANG SRG XAU PLN


Zlaty Â Zlaty Â Zlaty Â Zlaty Â Zlato Zloty Â

Strana 111

arubsky Â holandsky Â Nizozemsky Âch Antil surinamsky Â

ÂDU Ê SLEDOVANY ÂCH OBCHODNI ÂCH OPERACI Â VII. SEZNAM KO (odstavec 24 Deklarace) Ko Âd

Vysve Ïtlivky

11

k propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do rez Ïimu vy Âvozu k nejiste Âmu prodeji (zejme Âna k prodeji po uskladne Ïnõ Â v zahranic Ïõ Â a na prodejnõ Âch veletrzõ Âch a vy Âstava Âch)

12

k propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do rez Ïimu vy Âvozu, nenõ Â-li za vyva Âz Ïene Â zboz Ïõ Â poz Ïadova Âna z ÏÂ adna Â u Âhrada, ale naopak je dohodnuta u Âhrada do zahranic Ïõ Â

21

k propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do rez Ïimu vy Âvozu k pr Ïedvedenõ Â na veletrzõ Âch a vy Âstava Âch a u Âc Ïelem vy Âvozu nenõ Â trvale Â ponecha Ânõ Â zboz Ïõ Â v zahranic Ïõ Â

22

'ovacõ k propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do rez Ïimu pasivnõ Âho zus Ïlecht Âho styku za u Âc Ïelem zpracovatelske Â operace, kterou je instalace, monta Âz Ï, kompletace anebo sestavenõ Â

23

'ovacõ k propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do rez Ïimu pasivnõ Âho zus Ïlecht Âho styku, pr Ïi ktere Âm zpracovatelskou operacõ Â je oprava prova Âde Ïna Â za u Âplatu bez pr Ïedchozõ Âho dovozu na Âhradnõ Âho zboz Ïõ Â v syste Âmu proste Â vy Âme Ïny

24

'ovacõ k propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do rez Ïimu pasivnõ Âho zus Ïlecht Âho styku, pr Ïi ktere Âm zpracovatelskou operacõ Â je oprava prova Âde Ïna Â za u Âplatu s pr Ïedchozõ Âm dovozem na Âhradnõ Âho zboz Ïõ Â v syste Âmu proste Â vy Âme Ïny

25

'ovacõ k propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do rez Ïimu pasivnõ Âho zus Ïlecht Âho styku, pr Ïi ktere Âm zpracovatelskou operacõ Â je oprava prova Âde Ïna Â bezu Âplatne Ï v du Êsledku smluvnõ Âch nebo za Âkonny Âch vypor Ïa Âda Ânõ Â pra Âv z odpove Ïdnosti za vady bez pr Ïedchozõ Âho dovozu na Âhradnõ Âho zboz Ïõ Â v syste Âmu proste Â vy Âme Ïny

26

'ovacõ k propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do rez Ïimu pasivnõ Âho zus Ïlecht Âho styku, pr Ïi ktere Âm zpracovatelskou operacõ Â je oprava prova Âde Ïna Â bezu Âplatne Ï v du Êsledku smluvnõ Âch nebo za Âkonny Âch vypor Ïa Âda Ânõ Â pra Âv z odpove Ïdnosti za vady s pr Ïedchozõ Âm dovozem na Âhradnõ Âho zboz Ïõ Â v syste Âmu proste Â vy Âme Ïny

31

'ovacõ k ukonc Ïenõ Â rez Ïimu aktivnõ Âho zus Ïlecht Âho styku, pr Ïi ktere Âm zpracovatelskou operacõ Â byla instalace, monta Âz Ï, kompletace anebo sestavenõ Â a zus Ïlechte Ïne Â vy Ârobky nejsou zõ Âska Âny z na Âhradnõ Âho zboz Ïõ Â

- 42 -

Strana 112


CÏaÂstka 3

32

'ovacõ k ukonc Ïenõ Â rez Ïimu aktivnõ Âho zus Ïlecht Âho styku, pr Ïi ktere Âm zpracovatelskou operacõ Â byla instalace, monta Âz Ï, kompletace anebo sestavenõ Â a zus Ïlechte Ïne Â vy Ârobky jsou zõ Âska Âny z na Âhradnõ Âho zboz Ïõ Â

33

'ovacõ k ukonc Ïenõ Â rez Ïimu aktivnõ Âho zus Ïlecht Âho styku, pr Ïi ktere Âm zpracovatelskou operacõ Â byla oprava prova Âde Ïna Â za u Âplatu a zus Ïlechte Ïne Â vy Ârobky nejsou zõ Âska Âny z na Âhradnõ Âho zboz Ïõ Â

34

'ovacõ k ukonc Ïenõ Â rez Ïimu aktivnõ Âho zus Ïlecht Âho styku, pr Ïi ktere Âm zpracovatelskou operacõ Â byla oprava prova Âde Ïna Â za u Âplatu a zus Ïlechte Ïne Â vy Ârobky jsou zõ Âska Âny z na Âhradnõ Âho zboz Ïõ Â

35

'ovacõ k ukonc Ïenõ Â rez Ïimu aktivnõ Âho zus Ïlecht Âho styku, pr Ïi ktere Âm zpracovatelskou operacõ Â byla oprava prova Âde Ïna Â bezu Âplatne Ï v du Êsledku smluvnõ Âch nebo za Âkonny Âch vypor Ïa Âda Ânõ Â pra Âv z odpove Ïdnosti za vady a zus Ïlechte Ïne Â vy Ârobky nejsou zõ Âska Âny z na Âhradnõ Âho zboz Ïõ Â

36

'ovacõ k ukonc Ïenõ Â rez Ïimu aktivnõ Âho zus Ïlecht Âho styku, pr Ïi ktere Âm zpracovatelskou operacõ Â byla oprava prova Âde Ïna Â bezu Âplatne Ï v du Êsledku smluvnõ Âch nebo za Âkonny Âch vypor Ïa Âda Ânõ Â pra Âv z odpove Ïdnosti za vady a zus Ïlechte Ïne Â vy Ârobky jsou zõ Âska Âny z na Âhradnõ Âho zboz Ïõ Â

42

k propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do rez Ïimu volne Âho obe Ïhu, nenõ Â-li za dova Âz Ïene Â zboz Ïõ Â poskytova Âna z Ïa Âdna Â u Âhrada, ale naopak je za takove Â dovozy dohodnuta u Âhrada ze zahranic Ïõ Â

51

'ovacõ k propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do rez Ïimu aktivnõ Âho zus Ïlecht Âho styku, pr Ïi ktere Âm zpracovatelskou operacõ Â je instalace, monta Âz Ï, kompletace anebo sestavenõ Â a zus Ïlechte Ïne Â vy Ârobky nejsou zõ Âska Âva Âny z na Âhradnõ Âho zboz Ïõ Â

52

k propus Ïte Ïnõ Â zahranic Ïnõ Âho zboz Ïõ Â do rez Ïimu aktivnõ Âho zus Ïlech'ovacõ t Âho styku, pr Ïi ktere Âm zpracovatelskou operacõ Â je instalace, monta Âz Ï, kompletace anebo sestavenõ Â a zus Ïlechte Ïne Â vy Ârobky jsou zõ Âska Âva Âny z na Âhradnõ Âho zboz Ïõ Â

53

'ovacõ k propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do rez Ïimu aktivnõ Âho zus Ïlecht Âho styku, pr Ïi ktere Âm zpracovatelskou operacõ Â je oprava prova Âde Ïna Â za u Âplatu a zus Ïlechte Ïne Â vy Ârobky nejsou zõ Âska Âva Âny z na Âhradnõ Âho zboz Ïõ Â

54

'ovacõ k propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do rez Ïimu aktivnõ Âho zus Ïlecht Âho styku, pr Ïi ktere Âm zpracovatelskou operacõ Â je oprava prova Âde Ïna Â za u Âplatu a zus Ïlechte Ïne Â vy Ârobky jsou zõ Âska Âva Âny z na Âhradnõ Âho zboz Ïõ Â

55

'ovacõ k propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do rez Ïimu aktivnõ Âho zus Ïlecht Âho styku, pr Ïi ktere Âm zpracovatelskou operacõ Â je oprava prova Âde Ïna Â bezu Âplatne Ï v du Êsledku smluvnõ Âch nebo za Âkonny Âch vypor Ïa Âda Ânõ Â pra Âv z odpove Ïdnosti za vady a zus Ïlechte Ïne Â vy Ârobky nejsou zõ Âska Âva Âny z na Âhradnõ Âho zboz Ïõ Â

- 43 -

CÏaÂstka 3


Strana 113

56

'ovacõ k propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do rez Ïimu aktivnõ Âho zus Ïlecht Âho styku, pr Ïi ktere Âm zpracovatelskou operacõ Â je oprava prova Âde Ïna Â bezu Âplatne Ï v du Êsledku smluvnõ Âch nebo za Âkonny Âch vypor Ïa Âda Ânõ Â pra Âv z odpove Ïdnosti za vady a zus Ïlechte Ïne Â vy Ârobky jsou zõ Âska Âva Âny z na Âhradnõ Âho zboz Ïõ Â

57

k propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do rez Ïimu doc Ïasne Âho pouz Ïitõ Â na dobu dels Ïõ Â nez Ï l2 me Ïsõ Âcu Ê za u Âc Ïelem placene Âho prona Âjmu (financ Ïnõ Â leasing) a ze smlouvy vyply Âva Â, z Ïe zboz Ïõ Â bude po ukonc Ïenõ Â prona Âjmu odkoupeno

58

k ukonc Ïenõ Â rez Ïimu doc Ïasne Âho pouz Ïitõ Â, do ktere Âho bylo zboz Ïõ Â propus Ïte Ïno na dobu dels Ïõ Â nez Ï 12 me Ïsõ Âcu Ê za u Âc Ïelem placene Âho prona Âjmu (financ Ïnõ Â leasing) a ze smlouvy vyply Âva Â, z Ïe zboz Ïõ Â bude po ukonc Ïenõ Â prona Âjmu odkoupeno

59

k ukonc Ïenõ Â rez Ïimu doc Ïasne Âho pouz Ïitõ Â, do ktere Âho bylo zboz Ïõ Â propus Ïte Ïno na dobu nepr Ïesahujõ Âcõ Â dvana Âct me Ïsõ Âcu Ê a jedna Â-li se o placeny Â prona Âjem (operac Ïnõ Â leasing)

72

k propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do volne Âho obe Ïhu v souvislosti s ukonc Ïe'ovacõ nõ Âm rez Ïimu pasivnõ Âho zus Ïlecht Âho styku, pros Ïlo-li zboz Ïõ Â zpracovatelskou operacõ Â, kterou byla instalace, monta Âz Ï, kompletace anebo sestavenõ Â

73

k propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do volne Âho obe Ïhu a souvislosti s ukonc Ïe'ovacõ nõ Âm rez Ïimu pasivnõ Âho zus Ïlecht Âho styku, pros Ïlo-li zboz Ïõ Â zpracovatelskou operacõ Â, kterou byla oprava prova Âde Ïna Â za u Âplatu

74

k propus Ïte Ïnõ Â na Âhradnõ Âho zboz Ïõ Â do volne Âho obe Ïhu pr Ïi jeho pr Ïedchozõ Âm dovozu v syste Âmu proste Â vy Âme Ïny, je-li zpracova'ovacõ telskou operacõ Â v rez Ïimu pasivnõ Âho zus Ïlecht Âho styku oprava prova Âde Ïna Â za u Âplatu

75

k propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do volne Âho obe Ïhu v souvislosti s ukonc Ïe'ovacõ nõ Âm rez Ïimu pasivnõ Âho zus Ïlecht Âho styku, pros Ïlo-li zboz Ïõ Â zpracovatelskou operacõ Â, kterou byla oprava prova Âde Ïna Â bezu Âplatne Ï v du Êsledku smluvnõ Âch nebo za Âkonny Âch vypor Ïa Âda Ânõ Â pra Âv z odpove Ïdnosti za vady

76

k propus Ïte Ïnõ Â na Âhradnõ Âho zboz Ïõ Â do volne Âho obe Ïhu pr Ïi jeho pr Ïedchozõ Âm dovozu v syste Âmu proste Â vy Âme Ïny, je-li zpracova'ovacõ telskou operacõ Â v rez Ïimu pasivnõ Âho zus Ïlecht Âho styku oprava prova Âde Ïna Â bezu Âplatne Ï v du Êsledku smluvnõ Âch nebo za Âkonny Âch vypor Ïa Âda Ânõ Â pra Âv z odpove Ïdnosti za vady

99

k vyja Âdr Ïenõ Â jine Â obchodnõ Â operace nez Ï vy ÂÏ se uvedene Â

- 44 -


Strana 114

CÏaÂstka 3

ÂDU Ê ME ÏRNY ÂCH JEDNOTEK VIII. SEZNAM KO (odstavec 31 Deklarace) Ko Âd

Na Âzev

BLL BUI BUA PGL CNT CWA CLT CMT CMK DMK MTK MMK INK FTK YDK QTR QTI GII GIA DLT DMT DTN TPR DRM DRI DRA DWT GLI GRM GRN HGM HLT HPA HMT JOU PTL OZI OZA GLL QTL CTM KGM KSD KPP KNI KPH KSH KNS KSH KPH KMQ KPO KPP

Barel (petrolej) - US (158,987 krychlovy Âch decimetru Ê) Bus Ïl - UK (36,36874 krychlovy Âch decimetru Ê) Bus Ïl - US (35,2391 krychlovy Âch decimetru Ê) Cejchovany Â galon Cent GB (45,359237 kilogramu) Cent US (45,3592 kilogramu Ê) Centilitr Centimetr Ïtverec C Ïnõ Â centimetr Ïtverec C Ïnõ Â decimetr Ïtverec C Ïnõ Â metr Ïtverec C Ïnõ Â milimetr Ïtverec C Ïnõ Â palec Ïtverec C Ïnõ Â stopa Ïtverec C Ïny Â yard Ï Ctvrtcent GB (12,700586 kilogramu Ê) Ïtvrtgalon - quart UK (1,136523 krychlove C Âho decimetru) Ïtvrtka pinty - gill UK (0,142065 krychlovy C Âch decimetru Ê) Ïtvrtka pinty - gill US (11,8294 krychlovy C Âch centimetru Ê) Decilitr Decimetr Decituna Deset pa Âru Ê Drachm GB (3,887935 gramu Ê = 1/16 unce) Dram GB (1,771745 gramu Ê) Dram US (3,887935 gramu Ê) Dvacetina unce GB, US (1,555174 gramu Ê) Galon - UK (4,546092 krychlovy Âch decimetru Ê) Gram Gran - grain GB, US (64,798910 miligramu Ê = 1/16 gramu) Hektogram Hektolitr Hektolitr c Ïiste Âho alkoholu Hektometr Joule Kapalna Â pinta (0,473176 krychlove Âho decimetru) Kapalna Â unce - UK (28,413 krychlovy Âch centimetru Ê) Kapalna Â unce - US (29,5735 krychlovy Âch centimetru Ê) Kapalny Â galon US (3,78541 krychlovy Âch decimetru Ê) Kapalny Â c Ïtvrtgalon - US (0,946353 krychlove Âho decimetru) Kara Ât (200 miligramu Ê = 2.10-4 kilogramu Ê) Kilogram Kilogram 90% suche Â substance Kilogram anhydridu fosforu Kilogram dusõ Âku Kilogram hydroxidu potas Ïe Kilogram hydroxidu sody Kilogram jmenovite Â substance Kilogram leptave Â sody Kilogram leptave Âho potas Ïe Kilogram na krychlovy Â metr Kilogram oxidu potas Ïe Kilogram pentoxidu fosforu - 45 -

CÏaÂstka 3

KUR KJO KTN KWT STI SST FTQ CMQ DMQ MTQ MMQ INQ YDQ LBR LTR LPA SHT STN SMI MAL MAM MAW MTR TNE DTN MGM MLT MMT HMQ MIU INH PTI NMP NPL NBB NPT NAR NIU NPR NRL DTN SCO WCD SCR SET WSD CNP HIU FOT PTD BLD GLD QTD LBT DZN DZP DPR DRL GGR


Strana 115

Kilogram uranu Kilojoule Kilotuna Kilowatt Ka Âmen GB - stone GB (6,350293 kilogramu Ê = 14 liber) Kra Âtky Â standard (7200 za Âpalek) Krychlova Â stopa Krychlovy Â centimetr Krychlovy Â decimetr Krychlovy Â metr Krychlovy Â milimetr Krychlovy Â palec Krychlovy Â yard Libra (0,45359237 kilogramu) Litr (1 krychlovy Â decimetr) Litr c Ïiste Âho alkoholu Lodnõ Â tuna Mala Â tuna - short ton GB, US (0,90718474 tuny) Mõ Âle - (Statute) mile (1609,344 m) Megalitr Megametr Megawatt Metr Metricka Â tuna (1000 kilogramu Ê) Metricky Â cent (100 kilogramu Ê) Miligram Mililitr Milimetr Milion krychlovy Âch metru Ê Milion mezina Ârodnõ Âch jednotek Palec (25,4 milimetru Ê) Pinta - UK (0,568262 krychlove Âho decimetru) Poc Ïet balõ Âku Ê Poc Ïet balõ Âc Ïku Ê Poc Ïet cõ Âvek Poc Ïet druhu Ê Poc Ïet kusu Ê Poc Ïet mezina Ârodnõ Âch jednotek Poc Ïet pa Âru Ê Poc Ïet svitku Ê Quintal, metric (100 kilogramu Ê) Score (20) Sa Âh - cord (3,63 krychlovy Âch metru Ê) Skrupul - Scruple GB, US (1,295982 gramu Ê) Souprava Standard Sto balõ Âku Ê Sto mezina Ârodnõ Âch jednotek Stopa (0,3048 metru) Sucha Â pinta - US (0,55061 krychlove Âho decimetru) Suchy Â barel - US (115,627 krychlovy Âch decimetru Ê) Suchy Â galon - US (4,404884 krychlovy Âch decimetru Ê) Suchy Â c Ïtvrtgalon - US (1,101221 krychlove Âho decimetru) Trojska Â libra US (373,242 gramu Ê) Tucet (12) Tucet balõ Âku Ê Tucet pa Âru Ê Tucet svitku Ê Tucet veletuctu Ê (12 x 144) - 46 -


Strana 116

TNE TSD ONZ APZ GRO LTN CWI WTT YRD

CÏaÂstka 3

Tuna (1000 kilogramu Ê) Tuna 90% suche Â substance Unce GB, US (28,349523 gramu) Unce GB, US (31,10348 gramu Ê) Veletucet (144) Velka Â tuna GB, US (1,0160469 tuny) (Velky Â) cent GB (50,802345 kilogramu Ê) Watt Yard (0,9144 metru Ê)

ÏI ÏKOVY ÂDU Ê K C ÂDU ÊM PODPOLOZ ÏEK ZBOZ ÏI ÂCH KO ÂSELNY ÂM KO Â IX. SEZNAM DOPLN (odstavec 33 Deklarace)

Ïõ Mle Âko a mle Âka Ârenske Â vy Ârobky; ptac Â vejce; pr Ïõ Ârodnõ Â med; Ïis jedle Â vy Ârobky z Ïivoc Ïne Âho pu Êvodu, jinde neuvedene Â ani nezahrnute Â Ko Âd celnõ Âho Dop. sazebnõ Âku ko Âd

JM

Pojmenova Ânõ Â zboz Ïõ Â

0406 10 20

10

UNS

0406 10 20

90

UNS

Ïerstve C Â (nevyzra Âle Â) sy Âry, vc Ïetne Ï syrova Âtkove Âho sy Âra s obsahem tuku nepr Ïesahujõ Âcõ Âm 40% hmotnostnõ Âch Tvaroh s obsahem tuku nepr Ïesahujõ Âcõ Âm 40% hmotnostnõ Âch

0406 10 80

10

UNS

0406 10 80

90

UNS

Ostatnõ Â c Ïerstve Â (nevyzra Âle Â) sy Âry, vc Ïetne Ï syrova Âtkove Âho sy Âra Ostatnõ Â tvaroh

0407 00 30 0407 00 30

10 90

NAR NAR

Ïerstva C Â Konzervovana Â nebo var Ïena Â

Ïis Vy Ârobky z Ïivoc Ïne Âho pu Êvodu, jinde neuvedene Â ani nezahrnute Â Ko Âd celnõ Âho Dop. sazebnõ Âku ko Âd

JM


0510 00 90

10

UNS

0510 00 90

90

UNS

Muko Âza surova Â, mraz Ïena Â a sus Ïena Â, pankreas vepr Ïova Â Ostatnõ Â

- 47 -

CÏaÂstka 3


Strana 117

Zelenina, poz Ïivatelne Â rostliny, kor Ïeny a hlõ Âzy Ko Âd celnõ Âho sazebnõ Âku

Dop. ko Âd

JM


0702 00 35 0702 00 35

10 90

UNS UNS

Rajc Ïata od 16.8. do 30.9. Rajc Ïata od 1.6. do 15.8.

0702 00 40 0702 00 40

10 90

UNS UNS

Rajc Ïata od 1.10. do 15.10 Rajc Ïata od 16.10. do 31.10.

0704 10 10

10

UNS

0704 10 10

20

UNS

0704 10 10

90

UNS

Kve Ïta Âk od 16.6. do 31.7. a od 16.9. do 31.10. Kve Ïta Âk od 15.4. do 15.6. a od 1.8. do 15.9. a od 1.11. do 30.11. Brokolice od 15.4. do 30.11

0706 10 00 0706 10 00 0706 10 00

10 20 90

UNS UNS UNS

Mrkev od 1.8. do 30.11. Mrkev od 1.12. do 31.7. Vodnice a tur Ïõ Ân

0707 00 90

10

UNS

0707 00 90

90

UNS

Nakla Âdac Ïky od 1.7. do Nakla Âdac Ïky od l.l. do

0709 60 10 0709 60 10

l0 90

UNS UNS

Sladka Â paprika od 16.8. do 15.10. Sladka Â paprika od 16.10. do 15.8.

a male Â nakla Âdacõ Â okurc Ïic Ïky 31.8. a male Â nakla Âdacõ Â okurc Ïic Ïky 30.6. a od 1.9. do 31.12.

Jedle Â ovoce a or Ïechy; slupky citrusovy Âch plodu Ê a melounu Ê Ko Âd celnõ Âho Dop. sazebnõ Âku ko Âd

JM


0809 10 40 0809 10 40

10 90

UNS UNS

Merun Ïky od 1.7. do 14.7. Merun Ïky od 15.7. do 31.7.

0809 10 50 0809 10 50

10 90

UNS UNS

Merun Ïky od 1.8. do 11.8. Merun Ïky od 12.8. do 31.12. Obiloviny

Ko Âd celnõ Âho Dop. sazebnõ Âku ko Âd

JM


1001 90 99 1001 90 99 1001 90 99

10 20 90

UNS UNS UNS

Ps Ïenice potravina ÂÏ rska Â Ps Ïenice krmna Â Ostatnõ Â

1003 00 90 1003 00 90 1003 00 90

10 20 90

UNS UNS UNS

Jec Ïmen sladovnicky Â Jec Ïmen krmny Â Ostatnõ Â - 48 -


Strana 118

CÏaÂstka 3

Olejnata Â semena a olejnate Â plody; ru Êzna Â semena a Ïive plody; pru Êmyslove Â a le Âc Â rostliny; põ Âcniny Ko Âd celnõ Âho Dop. sazebnõ Âku ko Âd

JM


1211 90 80 1211 90 80

UNS UNS

Koka listy, konopõ Â, makova Â sla Âma Ostatnõ Â

l0 90

'a Ïelak, gumy, pryskyr S Ïice a jine Â rostlinne Â Ï st Âvy a vy Âtaz Ïky Ko Âd celnõ Âho Dop. sazebnõ Âku ko Âd

JM


1302 19 99

10

UNS

1302 19 99

90

UNS

Koncentra Ât z tobolek a sla Âmy ma Âku, pryskyr Ïice z konopõ Â Ostatnõ Â

Ïivoc Ïis Z Ïne Â a rostlinne Â tuky a oleje; Ïpenõ vy Ârobky vznikle Â jejich Ï ste Âm; upravene Â pokrmove Â tuky; Ïis z Ïivoc Ïne Â nebo rostlinne Â vosky Ko Âd celnõ Âho Dop. sazebnõ Âku ko Âd

JM


1512 11 10 1512 11 10

10 90

UNS UNS

Slunec Ïnicovy Â olej Sve Ïtlicovy Â olej

1512 19 10 1512 19 10

10 90

UNS UNS

Slunec Ïnicovy Â olej Sve Ïtlicovy Â olej

1516 10 10

10

UNS

1516 10 10

90

UNS

Ï Zivoc Ïis Ïne Â tuky a oleje a jejich frakce zõ Âskane Â pr Ïõ Âmo z ryb nebo velryb v balenõ Âch pro okamz Ïitou spotr Ïebu o netto obsahu 1 kg nebo me Âne Ï Ostatnõ Â

1516 10 90

10

UNS

1516 10 90

90

UNS

Ïivoc Z Ïis Ïne Â tuky a oleje a jejich frakce zõ Âskane Â pr Ïõ Âmo z ryb nebo velryb v balenõ Âch pro okamz Ïitou spotr Ïebu o netto obsahu pr Ïes 1 kg Ostatnõ Â

Na Âpoje, lihove Â tekutiny a ocet Ko Âd celnõ Âho Dop. sazebnõ Âku ko Âd

JM

2203 00 01 2203 00 01

10 20

HLT HLT

2203 00 01

90

HLT

Pojmenova Ânõ Â zboz Ïõ Â Pivo do 10% pu Êvodnõ Â stupn Ïovitosti vc Ïetne Ï Pivo võ Âce nez Ï 10% do 12% pu Êvodnõ Â stupn Ïovitosti vc Ïetne Ï Pivo võ Âce nez Ï 12% pu Êvodnõ Â stupn Ïovitosti - 49 -

CÏaÂstka 3



Strana 119

JM

Pojmenova Ânõ Â zboz Ïõ Â Pivo do 10% pu Êvodnõ Â stupn Ïovitosti vc Ïetne Ï Pivo võ Âce nez Ï 10% do 12% pu Êvodnõ Â stupn Ïovitosti vc Ïetne Ï Pivo võ Âce nez Ï 12% pu Êvodnõ Â stupn Ïovitosti

2203 00 09 2203 00 09

10 20

HLT HLT

2203 00 09

90

HLT

2203 00 10 2203 00 10

10 20

HLT HLT

2203 00 10

90

HLT

2204 10 19

10

LTR

2204 10 19

90

LTR

2204 10 99

10

LTR

2204 10 99

90

LTR

2206 00 10

10

LTR

2206 00 10

20

LTR

2206 00 10

30

LTR

2206 00 10

90

LTR

2206 00 31

10

LTR

2206 00 31

20

LTR

2206 00 31

30

LTR

2206 00 31

90

LTR

2206 00 39

10

LTR

2206 00 39

20

LTR

2206 00 39

30

LTR

2206 00 39

90

LTR

2206 00 51

10

LTR

2206 00 51

20

LTR

2206 00 51

90

LTR

Pivo do 10% pu Êvodnõ Â stupn Ïovitosti vc Ïetne Ï Pivo võ Âce nez Ï 10% do 12% pu Êvodnõ Â stupn Ïovitosti vc Ïetne Ï Pivo võ Âce nez Ï 12% pu Êvodnõ Â stupn Ïovitosti Ïumive S Â võ Âno vyrobene Â druhotny Âm pr Ïõ Ârodnõ Âm kvas Ïenõ Âm Ïumive S Â võ Âno vyrobene Â sycenõ Âm CO2 Ïumive S Â võ Âno vyrobene Â druhotny Âm pr Ïõ Ârodnõ Âm kvas Ïenõ Âm Ïumive S Â võ Âno vyrobene Â sycenõ Âm CO2 Matolinove Â võ Âno vyrobene Â druhotny Âm pr Ïõ Ârodnõ Âm kvas Ïenõ Âm s pr Ïetlakem v uzavr Ïene Âm obsahu 0,3 MPa a võ Âce Matolinove Â võ Âno dosycovane Â CO2 s pr Ïetlakem v uzavr Ïene Âm obsahu 0,1 MPa a võ Âce Matolinove Â võ Âno upravene Â jako desertnõ Â võ Âno Matolinove Â võ Âno ostatnõ Â Ïumive S Â jablec Ïne Â nebo hrus Ïkove Â võ Âno vyrobene Â druhotny Âm pr Ïõ Ârodnõ Âm kvas Ïenõ Âm s pr Ïetlakem v uzavr Ïene Âm obsahu 0,3 MPa a võ Âce Ïumive S Â jablec Ïne Â nebo hrus Ïkove Â võ Âno dosycovane Â CO2 s pr Ïetlakem v uzavr Ïene Âm obsahu 0,15 MPa a võ Âce Ïumive S Â jablec Ïne Â nebo hrus Ïkove Â võ Âno upravene Â jako desertnõ Â võ Âno Ïumive S Â jablec Ïne Â nebo hrus Ïkove Â võ Âno ostatnõ Â Ostatnõ Â Ï sumive Â ovocne Â võ Âno vyrobene Â druhotny Âm pr Ïõ Ârodnõ Âm kvas Ïenõ Âm s pr Ïetlakem v uzavr Ïene Âm obsahu 0,3 MPa a võ Âce Ostatnõ Â Ï sumive Â ovocne Â võ Âno dosycovane Â CO2 s pr Ïetlakem v uzavr Ïene Âm obsahu 0,15 MPa a võ Âce Ostatnõ Â Ï sumive Â ovocne Â võ Âno upravene Â jako desertnõ Â võ Âno Ostatnõ Â Ï sumive Â ovocne Â võ Âno ostatnõ Â Jablec Ïne Â nebo hrus Ïkove Â võ Âno upravene Â jako desertnõ Â võ Âno Jablec Ïne Â nebo hrus Ïkove Â võ Âno dosycovane Â CO2 s pr Ïetlakem v uzavr Ïene Âm obsahu ve Ïts Ïõ Âm nez Ï 0,1 MPa, ale ne ve Ïts Ïõ Âm nez Ï 0,15 MPa Jablec Ïne Â nebo hrus Ïkove Â võ Âno ostatnõ Â - 50 -

CÏaÂstka 3


Strana 120


JM

2206 00 59

10

LTR

2206 00 59

20

LTR

2206 00 59

90

LTR

2206 00 81

10

LTR

2206 00 81

20

LTR

2206 00 81

90

LTR

2206 00 89

10

LTR

2206 00 89

20

LTR

2206 00 89

90

LTR

2207 20 00

10

LTR

2207 20 00 2207 20 00

20 90

LTR LTR

Pojmenova Ânõ Â zboz Ïõ Â Ostatnõ Â ovocne Â võ Âno upravene Â jako desertnõ Â võ Âno Ostatnõ Â ovocne Â võ Âno dosycovane Â CO2 s pr Ïetlakem v uzavr Ïene Âm obsahu ve Ïts Ïõ Âm nez Ï 0,l MPa, ale ne ve Ïts Ïõ Âm nez Ï 0,15 MPa Ostatnõ Â ovocne Â võ Âno ostatnõ Â Jablec Ïne Â nebo hrus Ïkove Â võ Âno upravene Â jako desertnõ Â võ Âno Jablec Ïne Â nebo hrus Ïkove Â võ Âno dosycovane Â CO2 s pr Ïetlakem v uzavr Ïene Âm obsahu ve Ïts Ïõ Âm nez Ï 0,1 MPa, ale ne ve Ïts Ïõ Âm nez Ï 0,15 MPa Jablec Ïne Â nebo hrus Ïkove Â võ Âno ostatnõ Â Ostatnõ Â ovocne Â võ Âno upravene Â jako desertnõ Â võ Âno Ostatnõ Â ovocne Â võ Âno dosycovane Â CO2 s pr Ïetlakem v uzavr Ïene Âm obsahu ve Ïts Ïõ Âm nez Ï 0,1 MPa, ale ne ve Ïts Ïõ Âm nez Ï 0,15 MPa Ostatnõ Â ovocne Â võ Âno ostatnõ Â Ethylalkohol denaturovany Â s me Ïrny Âm alkoholometricky Âm titrem 80% vol nebo võ Âce Ostatnõ Â ethylalkohol denaturovany Â Destila Âty denaturovane Â s jaky Âmkoliv alkoholometricky Âm titrem

Taba Âk a vyrobene Â taba Âkove Â na Âhraz Ïky Ko Âd celnõ Âho Dop. sazebnõ Âku ko Âd

JM


2402 20 10

11

NAR

2402 20 10

19

NAR

Cigarety provazcove Â a cigarety filtrove Â de Âlky do 70 mm vc Ïetne Ï, oznac Ïene Â kolkovou zna Âmkou neobsahujõ Âcõ Â dan Ï Cigarety provazcove Â a cigarety filtrove Â de Âlky do 70 mm vc Ïetne Ï, oznac Ïene Â kolkovou zna Âmkou obsahujõ Âcõ Â dan Ï

2402 20 10

91

NAR

2402 20 10

99

NAR

2402 20 90

11

NAR

2402 20 90

19

NAR

Cigarety oznac Ïene Â Cigarety oznac Ïene Â

filtrove Â kolkovou filtrove Â kolkovou

de Âlky nad 70 mm zna Âmkou neobsahujõ Âcõ Â dan Ï de Âlky nad 70 mm zna Âmkou obsahujõ Âcõ Â dan Ï

Cigarety provazcove Â a cigarety filtrove Â de Âlky do 70 mm vc Ïetne Ï, oznac Ïene Â kolkovou zna Âmkou neobsahujõ Âcõ Â dan Ï Cigarety provazcove Â a cigarety filtrove Â de Âlky do 70 mm vc Ïetne Ï, oznac Ïene Â kolkovou zna Âmkou obsahujõ Âcõ Â dan Ï - 51 -

CÏaÂstka 3



JM

Pojmenova Ânõ Â zboz Ïõ Â Cigarety oznac Ïene Â Cigarety oznac Ïene Â

filtrove Â kolkovou filtrove Â kolkovou

Strana 121

2402 20 90

91

NAR

de Âlky nad 70 mm zna Âmkou neobsahujõ Âcõ Â dan Ï de Âlky nad 70 mm zna Âmkou obsahujõ Âcõ Â dan Ï

2402 20 90

99

NAR

2403 10 10

10

KGN

2403 10 10

20

KGN

2403 10 10

90

NAR

2403 10 90 2403 10 90 2403 10 90

10 20 90

KGN KGN NAR

Ostatnõ Â cigaretovy Â taba Âk Ostatnõ Â lulkove Â a dy Âmkove Â taba Âky Ostatnõ Â taba Âkove Â vloz Ïky (polotovary) z cigaretove Âho taba Âku pro ruc Ïnõ Â vy Ârobu cigaret (M.Y.O.)

2403 91 00

10

KGN

Cigaretovy Â taba Âk homogenizovany Â nebo rekonstituovany Â

2403 91 00

90

KGN

Lulkove Â a dy Âmkove Â taba Âky homogenizovane Â nebo rekonstituovane Â

Cigaretovy Â taba Âk v balenõ Â pro okamz Ïitou spotr Ïebu o netto obsahu nepr Ïesahujõ Âcõ Âm 500 g Lulkove Â a dy Âmkove Â taba Âky v balenõ Â pro okamz Ïitou spotr Ïebu o netto obsahu nepr Ïesahujõ Âcõ Âm 500 g Taba Âkove Â vloz Ïky (polotovary) z cigaretove Âho taba Âku pro ruc Ïnõ Â vy Ârobu cigaret v balenõ Â pro okamz Ïitou spotr Ïebu o netto obsahu nepr Ïesahujõ Âcõ Âm 500 g

Su Êl; sõ Âra; zeminy a kameny; sa Âdra; va Âpno a cement Ko Âd celnõ Âho Dop. sazebnõ Âku ko Âd

JM


2505 10 00

10

MTQ

2505 10 00

20

MTQ

2505 10 00

90

MTQ

Kr Ïemic Ïite Â Fe2O3+FeO Kr Ïemic Ïite Â Fe2O3+FeO Ostatnõ Â

2507 00 20 2507 00 20

10 90

UNS UNS

Kaolin, kvalita Sedlec Ia Ostatnõ Â

2508 40 00 2508 40 00

10 90

UNS UNS

Jõ Âly Skalna Â Ostatnõ Â

2523 29 00 2523 29 00

10 90

UNS UNS

Cement Ï sedy Â Ostatnõ Â

- 52 -

a kr Ïemenne Â põ Âsky o obsahu 0,15% a me Âne Ï a SiO2 98% a vy ÂÏ se a kr Ïemenne Â põ Âsky o obsahu nad 0,15% a SiO2 pod 98%


Strana 122


JM


2523 90 90 2523 90 90

10 90

UNS UNS

Cement Ï sedy Â Ostatnõ Â

2524 00 80 2524 00 80

10 90

UNS UNS

Krocidolit Ostatnõ Â

CÏaÂstka 3

Nerostna Â paliva, minera Âlnõ Â oleje a produkty jejich Ïne destilace; z Ïivic Â la Âtky; minera Âlnõ Â vosky Ko Âd celnõ Âho Dop. sazebnõ Âku ko Âd

JM


2709 00 90 2709 00 90

10 90

UNS UNS

Ropa Ostatnõ Â

2710 00 41 2710 00 41

10 90

TNN TNN

Petroleje urc Ïene Â pro specificke Â zpracova Ânõ Â Ostatnõ Â

2710 00 45

10

TNN

2710 00 45

90

TNN

Petroleje urc Ïene Â pro chemicke Â zpracova Ânõ Â jiny Âm postupem nez Ï je stanoveno pro podpoloz Ïku 2710 00 41 Ostatnõ Â

2710 00 55 2710 00 55

10 90

TNN TNN

Petroleje pro vy Ârobu bionafty Ostatnõ Â

2710 00 59

10

TNN

2710 00 59 2710 00 59

20 90

TNN TNN

Str Ïednõ Â oleje, jine Â nez Ï petroleje, pro vy Ârobu bionafty Str Ïednõ Â oleje pro topne Â u Âc Ïely Ostatnõ Â

2710 00 69 2710 00 69

30 50

TNN TNN

2710 00 69

90

TNN

2710 00 74

10

TNN

2710 00 74

90

TNN

2710 00 76

10

TNN

2710 00 76

90

TNN

Plynove Â oleje pro topne Â u Âc Ïely Motorove Â nafty (s vy Âjimkou bionafty),plynove Â oleje pro pohon vzne Ïtovy Âch motoru Ê, plynove Â oleje pro vy Ârobu bionafty Plynove Â oleje ostatnõ Â Destilujõ Âcõ Â pr Ïi 350ÊC v rozmezõ Â 20% - 85% hmotnostnõ Âch a souc Ïasne Ï odpovõ Âdajõ Âcõ Â ustanovenõ Â dopln Ïkove Â pozna Âmky (1) e) a g) ke kapitole 27 celnõ Âho sazebnõ Âku (HS) Ostatnõ Â (do 350ÊC destiluje me Âne Ï nez Ï 20% hmotnostnõ Âch) Destilujõ Âcõ Â pr Ïi 350ÊC v rozmezõ Â 20% - 85% hmotnostnõ Âch a souc Ïasne Ï odpovõ Âdajõ Âcõ Â ustanovenõ Â dopln Ïkove Â pozna Âmky (1) e) a g) ke kapitole 27 celnõ Âho sazebnõ Âku (HS) Ostatnõ Â (do 350ÊC destiluje me Âne Ï nez Ï 20% hmotnostnõ Âch) - 53 -

CÏaÂstka 3



JM


Strana 123

2711 11 00 2711 11 00

10 90

TNN TNN

Zemnõ Â plyn pouz Ïõ Âvany Â jako pohonna Â hmota Zemnõ Â plyn ostatnõ Â

2711 12 19 2711 12 19

10 90

TNN TNN

Propan pouz Ïõ Âvany Â jako pohonna Â hmota Propan pouz Ïõ Âvany Â pro jine Â u Âc Ïely

2711 12 94

10

TNN

2711 12 94

90

TNN

Propan o c Ïistote Ï pr Ïevys Ïujõ Âcõ Â 90% avs Ïak mens Ïõ Â nez Ï 99% pouz Ïõ Âvany Â jako pohonna Â hmota Ostatnõ Â

2711 12 96

10

TNN

2711 12 96

90

TNN

2711 12 98

10

TNN

2711 12 98

90

TNN

Ostatnõ Â propan pouz Ïõ Âvany Â jako pohonna Â hmota Ostatnõ Â

2711 13 91 2711 13 91

10 90

TNN TNN

Butan pouz Ïõ Âvany Â jako pohonna Â hmota Ostatnõ Â

2711 13 93

10

TNN

2711 13 93

90

TNN

Sme Ïsi propanu a butanu obsahujõ Âcõ Â võ Âce nez Ï 50% avs Ïak me Âne Ï nez Ï 65% butanu pouz Ïõ Âvane Â jako pohonna Â hmota Ostatnõ Â

2711 13 98

10

TNN

2711 13 98

90

TNN

2711 14 00

10

TNN

2711 14 00

90

TNN

2711 19 00

10

TNN

2711 19 00

90

TNN

2711 21 00

10

MTQ

2711 21 00

90

MTQ

2711 29 00

10

MTQ

2711 29 00

90

MTQ

Sme Ïsi propanu a butanu obsahujõ Âcõ Â võ Âce nez Ï 50% avs Ïak me Âne Ï nez Ï 70% propanu pouz Ïõ Âvane Â jako pohonna Â hmota Ostatnõ Â

Butan ostatnõ Â pouz Ïõ Âvany Â jako pohonna Â hmota Ostatnõ Â Ethylen, propylen, butylen a butadien pouz Ïõ Âvane Â jako pohonna Â hmota Ethylen, propylen, butylen a butadien pouz Ïõ Âvane Â pro jine Â u Âc Ïely Ostatnõ Â zkapalne Ïne Â plyny pouz Ïõ Âvane Â jako pohonna Â hmota Ostatnõ Â produkty Zemnõ Â plyn stlac Ïeny Â pouz Ïõ Âvany Â jako pohonna Â hmota Zemnõ Â plyn ostatnõ Â Ostatnõ Â plyny stlac Ïene Â pouz Ïõ Âvane Â jako pohonna Â hmota Ostatnõ Â plyny

- 54 -


Strana 124

Anorganicke Â chemicke Â vy Ârobky; anorganicke Â nebo organicke Â Ïeniny drahy slouc Âch kovu Ê, kovu Ê vza Âcny Âch zemin, radioaktivnõ Âch prvku Ê nebo izotopu Ê Ko Âd celnõ Âho Dop. sazebnõ Âku ko Âd

JM


2804 70 00 2804 70 00

10 90

UNS UNS

Fosfor bõ Âly Â, fosfor z Ïluty Â Ostatnõ Â

2811 19 90 2811 19 90

10 90

UNS UNS

Selenovodõ Âk Ostatnõ Â

2811 29 90 2811 29 90

10 90

UNS UNS

Oxid selenic Ïity Â Ostatnõ Â

2812 90 00 2812 90 00

10 90

UNS UNS

Tetrajoddifosfan Ostatnõ Â

2827 39 90 2827 39 90

10 90

UNS UNS

'ny Chlorid rtut Â (kalomel) Ostatnõ Â

2830 90 19 2830 90 19

10 90

UNS UNS

Sirnõ Âk amonny Â (vc Ït.kysele Âho) Ostatnõ Â

2830 90 90 2830 90 90

10 90

UNS UNS

Polysulfid amonny Â Ostatnõ Â

2833 29 70 2833 29 70

10 90

UNS UNS

Sõ Ârany olova Ostatnõ Â

2842 90 10 2842 90 10

10 90

UNS UNS

Selenic Ïitan sodny Â,teluric Ïitan sodny Â Ostatnõ Â

2842 90 90 2842 90 90

10 90

UNS UNS

Selenan sodny Â Ostatnõ Â

2843 90 90 2843 90 90

10 90

UNS UNS

Oxid osmic Ïely Â Ostatnõ Â

2845 90 10 2845 90 10

10 90

UNS UNS

Tetradeuteromethanol Ostatnõ Â

2848 00 00 2848 00 00

10 90

UNS UNS

Fosfidy,fosforovodõ Âk Ostatnõ Â

2850 00 10 2850 00 10

l0 90

UNS UNS

Arsenovodõ Âk,pentaboran Ostatnõ Â

2851 00 90 2851 00 90

10 90

UNS UNS

Bromkyan, jodkyan Ostatnõ Â

- 55 -

CÏaÂstka 3

CÏaÂstka 3


Strana 125

Organicke Â chemicke Â vy Ârobky Ko Âd celnõ Âho Dop. sazebnõ Âku ko Âd

JM


2903 19 90

10

UNS

2903 19 90

90

UNS

1,1,2,2 - tetrachloretan 1,1,1,2 - tetrachoretan Pentachloretan Ostatnõ Â

2903 29 00 2903 29 00

10 90

UNS UNS

1,1 - dichloretylen Ostatnõ Â

2903 30 31 2903 30 31

10 90

UNS UNS

1,2-dibromethan Vinylbromid

2903 30 90 2903 30 90

10 90

UNS UNS

Methyljodid Ostatnõ Â

2903 51 90 2903 51 90

10 90

UNS UNS

HCH, sme Ïs izomeru Ê Ostatnõ Â

2903 59 90

10

UNS

2903 59 90

90

UNS

Aldrin Chlordan Heptachlor Camphechlor (toxafen) Ostatnõ Â

2903 69 90

10

UNS

2903 69 90

90

UNS

Polychromovane Â bifenyly, terfenyly, polybromovane Â bifenyly Ostatnõ Â

2904 20 90 2904 20 90

10 90

UNS UNS

4-nitrobifenyl Ostatnõ Â

2904 90 80 2904 90 80

10 90

UNS UNS

Quintozen Ostatnõ Â

2905 44 11 2905 44 11

10 90

UNS UNS

Sorbit pro diabetiky Ostatnõ Â

2905 44 19 2905 44 19

10 90

UNS UNS


2905 44 91 2905 44 91

10 90

UNS UNS


2905 44 99 2905 44 99

10 90

UNS UNS


2905 50 10 2905 50 10

10 90

UNS UNS

Dicofol Ostatnõ Â

2905 50 30 2905 50 30

10 90

UNS UNS

Ethylchlorvynol Ostatnõ Â - 56 -


Strana 126


JM


CÏaÂstka 3

2908 10 90 2908 10 90

10 90

UNS UNS

Pentachlorfenol Ostatnõ Â

2908 90 00

10

UNS

2908 90 00

90

UNS

-2,4-dinitrofenol -2,4-dinitrofenola Ât sodny Â -4,6-dinitro-okresol (DNOK) Dinoseb Ostatnõ Â

2909 19 00 2909 19 00

10 90

UNS UNS

BIS(chloramethyl) ether Ostatnõ Â

2909 30 90 2909 30 90

10 90

UNS UNS

Nitrofen Ostatnõ Â

2910 90 00 2910 90 00

10 90

UNS UNS

Endrin, dieldrin Ostatnõ Â

2913 00 00 2913 00 00

10 90

UNS UNS

O-nitrobenzaldehyd Ostatnõ Â

2914 31 00 2914 31 00

10 90

UNS UNS

1-fenyl-2-propanon (fenylaceton) Ostatnõ Â

2915 39 90 2915 39 90

10 90

UNS UNS

Dinoseb acetate Ostatnõ Â

2915 90 80

10

UNS

2915 90 80

90

UNS

Fluroctan sodny Â Kyselina fluroctova Â Te Ïkave Â estery kys.bromoctove Â (methyl-, ethyl-,propyl-a butylbromaceta Ât) Ostatnõ Â

2916 19 90 2916 19 90

10 90

UNS UNS

Binapacryl Ostatnõ Â

2918 13 00 2918 13 00

10 90

UNS UNS

Võ Ânan antimonyldraselny Â Ostatnõ Â

2919 00 90

10

UNS

2919 00 90

90

UNS

Tris (o-kresyl) fosfa Ât Dichlorvos Heptenophos Mevinphos Tris-(2,3-dibrompropyl)fosfa Ât Ostatnõ Â

2920 10 00

10

UNS

2920 10 00

90

UNS

2920 90 80

10

UNS

Bromphos-ethyl Parathion Parathion-methyl Ostatnõ Â Sulfotep Dimethylsulfa Ât - 57 -

CÏaÂstka 3



JM


2920 90 80

90

UNS

Ostatnõ Â

2921 19 90

10

UNS

2921 19 90

90

UNS

Methylbis (2-chlorethyl) amin Tris (2-chlorethyl) amin N-nitrosodimethylamin Ostatnõ Â

2921 45 00 2921 45 00

10 90

UNS UNS

2-naftylamin Ostatnõ Â

2921 49 90

10

UNS

2921 49 90

90

UNS

PCE Amfetamin Dexamfetamin Levamfetamin Levometamfetamin Metamfetamin Metamfetamin racema Ât Benzfetamin Fentermin SPA (lefetamin) Fenkamfamin Mefenorex Ethylamfetamin 4-aminobifenyl Ostatnõ Â

2921 51 90 2921 51 90

10 90

UNS UNS

3,3-dichlorbenzidin, benzidin Ostatnõ Â

2922 19 00

10

UNS

2922 19 00

90

UNS

Acethylmethanol Alfacethylmethanol Alfamethanol Betacetylmethanol Betamethanol Cathin Dimefeptanol Noracymethadol Dextropropoxyfen Ostatnõ Â

2922 22 00

10

UNS

2922 22 00

90

UNS

2922 29 00

10

UNS

2922 29 00

90

UNS

N hydroxy MDA N ethyl MDA Ostatnõ Â STP, DOM DOB DMA PMA TMA DOET Ostatnõ Â

- 58 -

Strana 127


Strana 128


JM


2922 30 00

10

UNS

2922 30 00

90

UNS

Isomethadon Methadon Normethadon Amfepramon Cathinon Methcathinon Ostatnõ Â

2922 43 00 2922 43 00

10 90

UNS UNS

Kyselina anthranilova Â Ostatnõ Â

2922 49 80 2922 49 80

10 90

UNS UNS

Tilidin Ostatnõ Â

2922 50 00 2922 50 00

10 90

UNS UNS

Dimenoxadol Ostatnõ Â

2923 90 00 2923 90 00

10 90

UNS UNS

Benzyltrimethylamoniumchlorid Ostatnõ Â

2924 10 00

10

UNS

2924 10 00

90

UNS

Fluoracetamid Monocropthos Phosphamidon Meprobama Ât Amid kyseliny monojodooctove Â Ostatnõ Â

2924 29 90

10

UNS

2924 29 90

90

UNS

2925 19 80

10

UNS

2925 19 80

90

UNS

2926 90 90

10

UNS

2926 90 90

90

UNS

Diampromid Etinama Ât Ostatnõ Â Captafol Chlodimeform Glutethimid Ostatnõ Â Benzaldehydkyanhydrin Butyronitril 3-chlorakrylonitril 4-chlorbutyronitril 3-chlorpropionitril Kyanacetamid Malonitril Propionitril Ethylester kyseliny kyanmravenc Ïõ Â Methylester kyseliny kyanmravenc Ïõ Â Methadon-meziprodukt Fenproporex Brombenzylkyanid 2-chlorbenzylidenmalononitril Tetrakyanoethylen Flucythrinate Ostatnõ Â - 59 -

CÏaÂstka 3

CÏaÂstka 3



JM


2927 00 00 2927 00 00

10 90

UNS UNS

Diazomethan Ostatnõ Â

2928 00 00 2928 00 00

10 90

UNS UNS

Fenylhydrazin Ostatnõ Â

2930 90 95

10

UNS

2930 90 95

90

UNS

Benzylrhodanid Ethylrhodanid N-fenylthiomoc Ïovina Bis (2 chlorethyl) sulfit 4 chlorfenyldiazothiomoc Ïovina Alfa-naftylhiomoc Ïovina Tetramethylendisulfotetramin Aldicarb Disulfoton Fenamiphos Methamidophos Methomyl Omethoate Oxamyl Phorate Propetamphos Thiofanox Thiokarbonyltetrachlorid Ostatnõ Â

2931 00 80

10

UNS

2931 00 80

90

UNS

2932 19 00

10

UNS

2932 19 00

90

UNS

2932 29 90

10

UNS

2932 29 90

90

UNS

Strana 129

Trialkylovic Ïite Â soli Pentakarbonyl z Ïeleza Rtuti alkulslouc Ïeniny Tetraethylolovo Tetraisopropylfosforamid Tetrakarbonyl niklu Tetramethylolovo Fonofos Bis-tributylcinoxid Alkoxylakryl a arylslouc Ïeniny rtuti Organicke Â slouc Ïeniny cõ Ânu Cyhexatin Ostatnõ Â anorganicke Â slouc Ïeniny rtuti Ostatnõ Â Carbosulfan Furathiocarb Ostatnõ Â Brodifacoun Beta-propilakton Ostatnõ Â

- 60 -


Strana 130


JM


2932 99 70 2932 99 70

10 90

UNS UNS

MMDA,MDMA,MDA Ostatnõ Â

2932 99 90

10

UNS

2932 99 90

90

UNS

Carbofuran DMHP Parahexyl THC Ostatnõ Â

2933 39 80

10

UNS

2933 39 80

90

UNS

2-amino-3-nitropyridin 2-amino-5-nitropyridin Allylprodin Alfaprodin Acetyl-alfa-methylfentanyl Alfa-methylfentanyl 3-methylfentanyl PEPAP MPPP Alfentanil Anileridin Benzethidin Betameprodin Betaprodin Bezitramid Difenoxin Difenoxyla Ât Dipipapon Etoxeridin Fenampromid Fenoperidin Fentanyl Hydroxypethidin Norpipanon Pethidin Pethidin-meziprodukt A Pethidin-meziprodukt B Pethidin-meziprodukt C Piminodin Piritramid Properidin Trimeperidin Propiram Ketobemidon Fencyklidin Methylfenida Ât Piperidin Ostatnõ Â

- 61 -

CÏaÂstka 3

CÏaÂstka 3



JM


2933 51 90

10

UNS

2933 51 90

90

UNS

Sekobarbital Amobarbital Cyklobarbital Pentobarbital Butalbital Methylfenobarbital Allobarbital Butobarbital Sekbutabarbital Vinylbital Ostatnõ Â

2933 59 80

10

UNS

2933 59 80

90

UNS

Crimidine Pirimiphos-ethyl Pirimphos-methyl Fenetyllin Meklokvalon Methakvalon Zipeprol Ostatnõ Â

2933 79 00 2933 79 00

10 90

UNS UNS

Methyprylon Ostatnõ Â

2933 90 60

10

UNS

Diazepiny Midazolam (Midazolamum) Loprazolam Klobazam Alprazolam Bromazepam Chlordiazepoxid Delorazepam Diazepam Estazolam Ethylloflazepa Ât Fludiazepam Flunitrazepam Flurazepam Halazepam Klonazepam Klorazepa Ât Lormetazepam Lorazepam Medazepam Nordazepam Nitrazepam Nimetazepam Oxazepam Pinazepam Prazepam Temazepam Tetrazepam Triazolam - 62 -

Strana 131


Strana 132


JM


2933 90 60

90

UNS

Ostatnõ Â

2933 90 80

10

UNS

2933 90 80

90

UNS

Triazophos Etonitazen Fenazocin Fenomorfan Klonitazen Levorfanol Levofenacetylmorfan Metazocin Moramid, meziprodukt Proheptazin Racemorfan DET DMT Rolicyklidin Kamazapam Mazindol Pyrovaleron Drotebanol Norlevorfanol Racementhorfan Pentazocin Brotizolam Etryptamin Pipradol Tris-aziridinyl-fosfinoxid (TEPA,triethylenfosforamid) Ostatnõ Â

2934 90 99

10

UNS

Pyrrolidindithiokarbama Ât sodny Â Methidathion Dextromoramid Diethylthiambuten Dimethylthiambuten Dioxafetylbutyra Ât Ethylmethylthiambuten Furethidin Fenaxodon Racemoramid Levomoramid Morferidin Sufentanil TCP tenocyklidin Fenmetrazin Fendimetrazin Haloxazolam Ketazolam Klotiazepam Kloxazolam Oxazolam Pemolin Aminorex - 63 -

CÏaÂstka 3

CÏaÂstka 3



JM


2934 90 99

90

UNS

Mesocarb 4-Methylaminirex Alfa-Methylthiofentanyl Thiofentanyl 3-Methyofentanyl Ostatnõ Â

2936 29 90 2936 29 90

10 90

UNS UNS

Aminopterin Ostatnõ Â

2938 90 90 2938 90 90

10 90

UNS UNS

Scilliroside Ostatnõ Â

2939 10 00

10

UNS

2939 10 00

90

UNS

Acetorfin hydrochlorid Dihydromorfin Hydrokodon Hydromorfinol Hydromorfon Methyldesorfin Methyldihydromorfin Morfin Morfin methobromid Morfin N-oxid Myrofin Metopon Nicomorfin Normorfin Oxykodon Oxymorfon Thebain Thebakon Acetyldihydrokodein Dihydrokodein Ethylmorfin Folkodin Kodein Nikodin Nikodikodin Norkodein Desomorfin Etorfin Heroin Benzylmorfin Kodoxim Buprenofin Ostatnõ Â

2939 69 00

10

UNS

2939 69 00

90

UNS

LSD (/+/ Lysergin) LSD - 25 Ostatnõ Â

- 64 -

Strana 133


Strana 134


JM


2939 90 90

10

UNS

2939 90 90

90

UNS

Anabasin (2-/3-pyridyl/-piperidin) Brucin Strychnin Levometorfan Meskalin Psilotsin Psilocibin Ostatnõ Â

CÏaÂstka 3

Farmaceuticke Â vy Ârobky Ko Âd celnõ Âho Dop. sazebnõ Âku ko Âd

JM


3002 10 10 3002 10 10

UNS UNS

Pouze z lidske Â krve Ostatnõ Â

10 90

Ï aktivnõ My Âdla, organicke Â povrchove Â prostr Ïedky, praÏistõ cõ Â a c Âcõ Â pr Ïõ Âpravky, mazacõ Â pr Ïõ Âpravky, synteticke Â vosky, Ïisticõ Ïky a upravene Â vosky, les Ïticõ Â a c Â pr Ïõ Âpravky, svõ Âc podobne Â vy Ârobky, modelovacõ Â pasty, ªdenta Âlnõ Â voskyª a zubnõ Â pr Ïõ Âpravky na ba Âzi sa Âdry Ko Âd celnõ Âho Dop. sazebnõ Âku ko Âd

JM


3403 11 00

10

TNN

3403 11 00

90

UNS

Sme Ïsi paliv a maziv obsahujõ Âcõ Â me Âne Ï nez Ï 70 % minera Âlnõ Âch oleju Ê pouz Ïõ Âvane Â jako pohonna Â hmota Ostatnõ Â

3403 19 10

10

TNN

3403 19 10

90

UNS

3403 19 91

10

TNN

3403 19 91

90

UNS

3403 19 99

10

TNN

3403 19 99

90

UNS

Sme Ïsi paliv a maziv obsahujõ Âcõ Â me Âne Ï nez Ï 70 % minera Âlnõ Âch oleju Ê pouz Ïõ Âvane Â jako pohonna Â hmota Ostatnõ Â

3407 00 00 3407 00 00

l0 90

UNS UNS

Modelovacõ Â pasty upravene Â pro za Âbavu de Ïtõ Â Ostatnõ Â

Sme Ïsi paliv a maziv obsahujõ Âcõ Â me Âne Ï nez Ï 70 % minera Âlnõ Âch oleju Ê pouz Ïõ Âvane Â jako pohonna Â hmota Ostatnõ Â Sme Ïsi paliv a maziv obsahujõ Âcõ Â me Âne Ï nez Ï 70 % minera Âlnõ Âch oleju Ê pouz Ïõ Âvane Â jako pohonna Â hmota Ostatnõ Â

- 65 -

CÏaÂstka 3


Strana 135

Albuminoidnõ Â la Âtky: modifikovane Â Ï skroby;klihy;enzymy Ko Âd celnõ Âho Dop. sazebnõ Âku ko Âd

JM


3507 90 00

l0

UNS

3507 90 00

90

UNS

Biologicke Â pr Ïõ Âpravky k c Ïis Ïte Ïnõ Â odpadnõ Âch vod na ba Âzi bioenzymu Ê Ostatnõ Â Ru Êzne Â chemicke Â vy Ârobky


JM


3822 00 00 3822 00 00

10 90

UNS UNS

Reagenc Ïnõ Â papõ Ârky pro glukometry Ostatnõ Â

3824 90 90

10

UNS

3824 90 90

20

TNN

3824 90 90

90

UNS

Bioplyn, metylester Ï repkove Âho oleje (bionafta) Sme Ïsi paliv a maziv obsahujõ Âcõ Â me Âne Ï nez Ï 70 % minera Âlnõ Âch oleju Ê pouz Ïõ Âvane Â jako pohonna Â hmota, vyjma bionafty ve smyslu ÏNR c § 19 odst. 3 za Âkona C Ï.587/1992 Sb., o spotr Ïebnõ Âch danõ Âch, ve zne Ïnõ Â za Âkona c Ï. 325/1993 Sb. Ostatnõ Â

Plasty a vy Ârobky z nich Ko Âd celnõ Âho Dop. sazebnõ Âku ko Âd

JM


3914 00 00

10

UNS

3914 00 00

90

UNS

Na Âplne Ï do doma Âcõ Âch pr Ïõ Âstroju Ê na u Âpravu vody (ionoxove Â filtry ANEX, KATEX) Ostatnõ Â

3917 21 10

10

UNS

3917 21 10

90

UNS

3917 21 99

10

UNS

3917 21 99

90

UNS

3917 22 10

10

UNS

3917 22 10

90

UNS

Na Âplne Ï do maly Âch c Ïistic Ïek odpadnõ Âch vod pro rodinne Â domky v podobe Ï nar Ïezany Âch trubic Ïek z plastu Ê Ostatnõ Â Na Âplne Ï do maly Âch c Ïistic Ïek odpadnõ Âch vod pro rodinne Â domky v podobe Ï nar Ïezany Âch trubic Ïek z plastu Ê Ostatnõ Â Na Âplne Ï do maly Âch c Ïistic Ïek odpadnõ Âch vod pro rodinne Â domky v podobe Ï nar Ïezany Âch trubic Ïek z plastu Ê Ostatnõ Â - 66 -


Strana 136


CÏaÂstka 3

JM

Pojmenova Ânõ Â zboz Ïõ Â Na Âplne Ï do maly Âch c Ïistic Ïek odpadnõ Âch vod pro rodinne Â domky v podobe Ï nar Ïezany Âch trubic Ïek z plastu Ê Ostatnõ Â

3917 22 99

10

UNS

3917 22 99

90

UNS

3917 23 10

10

UNS

3917 23 10

90

UNS

3917 23 99

10

UNS

3917 23 99

90

UNS

3917 29 11

10

UNS

3917 29 11

90

UNS

3917 29 13

10

UNS

3917 29 13

90

UNS

3917 29 15

10

UNS

3917 29 15

90

UNS

3917 29 19

10

UNS

3917 29 19

90

UNS

3917 32 11

10

UNS

3917 32 11

20

UNS

3917 32 11

90

UNS

3917 32 19

10

UNS

3917 32 19

20

UNS

3917 32 19

90

UNS

Na Âplne Ï do maly Âch c Ïistic Ïek odpadnõ Âch vod pro rodinne Â domky v podobe Ï nar Ïezany Âch trubic Ïek z plastu Ê Ostatnõ Â Na Âplne Ï do maly Âch c Ïistic Ïek odpadnõ Âch vod pro rodinne Â domky v podobe Ï nar Ïezany Âch trubic Ïek z plastu Ê Ostatnõ Â Na Âplne Ï do maly Âch c Ïistic Ïek odpadnõ Âch vod pro rodinne Â domky v podobe Ï nar Ïezany Âch trubic Ïek z plastu Ê Ostatnõ Â Na Âplne Ï do maly Âch c Ïistic Ïek odpadnõ Âch vod pro rodinne Â domky v podobe Ï nar Ïezany Âch trubic Ïek z plastu Ê Ostatnõ Â Na Âplne Ï do maly Âch c Ïistic Ïek odpadnõ Âch vod pro rodinne Â domky v podobe Ï nar Ïezany Âch trubic Ïek z plastu Ê Ostatnõ Â Na Âplne Ï do maly Âch c Ïistic Ïek odpadnõ Âch vod pro rodinne Â domky v podobe Ï nar Ïezany Âch trubic Ïek z plastu Ê Ostatnõ Â Na Âplne Ï do maly Âch c Ïistic Ïek odpadnõ Âch vod pro rodinne Â domky v podobe Ï nar Ïezany Âch trubic Ïek z plastu Ê Vyta Âpe Ïcõ Â plastove Â trubky pro podlahova Â topenõ Â ohebne Â do max. vne Ïjs Ïõ Âho pru Ême Ïru 'ky ste 20 mm a tlous Ït Ïny do 2 mm (nõ Âzkotlake Â do 1,6 atm) Ostatnõ Â Na Âplne Ï do maly Âch c Ïistic Ïek odpadnõ Âch vod pro rodinne Â domky v podobe Ï nar Ïezany Âch trubic Ïek z plastu Ê Vyta Âpe Ïcõ Â plastove Â trubky pro podlahova Â topenõ Â ohebne Â do max. vne Ïjs Ïõ Âho pru Ême Ïru 'ky ste 20 mm a tlous Ït Ïny do 2 mm (nõ Âzkotlake Â do 1,6 atm) Ostatnõ Â

- 67 -

CÏaÂstka 3



Strana 137

JM

Pojmenova Ânõ Â zboz Ïõ Â Na Âplne Ï do maly Âch c Ïistic Ïek odpadnõ Âch vod pro rodinne Â domky v podobe Ï nar Ïezany Âch trubic Ïek z plastu Ê Vyta Âpe Ïcõ Â plastove Â trubky pro podlahova Â topenõ Â ohebne Â do max. vne Ïjs Ïõ Âho pru Ême Ïru 'ky ste 20 mm a tlous Ït Ïny do 2 mm (nõ Âzkotlake Â do 1,6 atm) Ostatnõ Â

3917 32 31

10

UNS

3917 32 31

20

UNS

3917 32 31

90

UNS

3917 32 35

10

UNS

3917 32 35

20

UNS

3917 32 35

90

UNS

3917 32 39

10

UNS

3917 32 39

20

UNS

3917 32 39

90

UNS

3917 32 99

10

UNS

3917 32 99

20

UNS

3917 32 99

90

UNS

3917 33 90

10

UNS

3917 33 90

20

UNS

3917 33 90

90

UNS

3917 39 11

10

UNS

Na Âplne Ï do maly Âch c Ïistic Ïek odpadnõ Âch vod pro rodinne Â domky v podobe Ï nar Ïezany Âch trubic Ïek z plastu Ê Vyta Âpe Ïcõ Â plastove Â trubky pro podlahova Â topenõ Â ohebne Â do max. vne Ïjs Ïõ Âho pru Ême Ïru 'ky ste 20 mm a tlous Ït Ïny do 2 mm (nõ Âzkotlake Â do 1,6 atm) Ostatnõ Â Na Âplne Ï do maly Âch c Ïistic Ïek odpadnõ Âch vod pro rodinne Â domky v podobe Ï nar Ïezany Âch trubic Ïek z plastu Ê Vyta Âpe Ïcõ Â plastove Â trubky pro podlahova Â topenõ Â ohebne Â do max. vne Ïjs Ïõ Âho pru Ême Ïru 'ky ste 20 mm a tlous Ït Ïny do 2 mm (nõ Âzkotlake Â do 1,6 atm) Ostatnõ Â Na Âplne Ï do maly Âch c Ïistic Ïek odpadnõ Âch vod pro rodinne Â domky v podobe Ï nar Ïezany Âch trubic Ïek z plastu Ê Vyta Âpe Ïcõ Â plastove Â trubky pro podlahova Â topenõ Â ohebne Â do max. vne Ïjs Ïõ Âho pru Ême Ïru 'ky ste 20 mm a tlous Ït Ïny do 2 mm (nõ Âzkotlake Â do 1,6 atm) Ostatnõ Â Na Âplne Ï do maly Âch c Ïistic Ïek odpadnõ Âch vod pro rodinne Â domky v podobe Ï nar Ïezany Âch trubic Ïek z plastu Ê Vyta Âpe Ïcõ Â plastove Â trubky pro podlahova Â topenõ Â ohebne Â do max. vne Ïjs Ïõ Âho pru Ême Ïru 'ky ste 20 mm a tlous Ït Ïny do 2 mm (nõ Âzkotlake Â do 1,6 atm) Ostatnõ Â Na Âplne Ï do maly Âch c Ïistic Ïek odpadnõ Âch vod pro rodinne Â domky v podobe Ï nar Ïezany Âch trubic Ïek z plastu Ê

- 68 -


Strana 138


CÏaÂstka 3

JM

Pojmenova Ânõ Â zboz Ïõ Â Vyta Âpe Ïcõ Â plastove Â trubky pro podlahova Â topenõ Â ohebne Â do max. vne Ïjs Ïõ Âho pru Ême Ïru 'ky ste 20 mm a tlous Ït Ïny do 2 mm (nõ Âzkotlake Â do 1,6 atm) Ostatnõ Â

3917 39 11

20

UNS

3917 39 11

90

UNS

3917 39 13

10

UNS

3917 39 13

20

UNS

3917 39 13

90

UNS

3917 39 15

10

UNS

3917 39 15

20

UNS

3917 39 15

90

UNS

3917 39 19

10

UNS

3917 39 19

20

UNS

3917 39 19

90

UNS

3917 39 99

10

UNS

3917 39 99

20

UNS

3917 39 99

90

UNS

Na Âplne Ï do maly Âch c Ïistic Ïek odpadnõ Âch vod pro rodinne Â domky v podobe Ï nar Ïezany Âch trubic Ïek z plastu Ê Vyta Âpe Ïcõ Â plastove Â trubky pro podlahova Â topenõ Â ohebne Â do max. vne Ïjs Ïõ Âho pru Ême Ïru 'ky ste 20 mm a tlous Ït Ïny do 2 mm (nõ Âzkotlake Â do 1,6 atm) Ostatnõ Â

3920 99 90 3920 99 90

10 90

UNS UNS

Foliovy Â materia Âl z polyvinylalkoholu Ostatnõ Â

3926 90 50

10

UNS

3926 90 50

90

UNS

Na Âplne Ï do maly Âch c Ïistic Ïek odpadnõ Âch vod pro rodinne Â domky z ume Ïly Âch hmot - kompletnõ Â Ostatnõ Â

3926 90 91

10

UNS

Na Âplne Ï do maly Âch c Ïistic Ïek odpadnõ Âch vod pro rodinne Â domky v podobe Ï nar Ïezany Âch trubic Ïek z plastu Ê Vyta Âpe Ïcõ Â plastove Â trubky pro podlahova Â topenõ Â ohebne Â do max. vne Ïjs Ïõ Âho pru Ême Ïru 'ky ste 20 mm a tlous Ït Ïny do 2 mm (nõ Âzkotlake Â do l,6 atm) Ostatnõ Â Na Âplne Ï do maly Âch c Ïistic Ïek odpadnõ Âch vod pro rodinne Â domky v podobe Ï nar Ïezany Âch trubic Ïek z plastu Ê Vyta Âpe Ïcõ Â plastove Â trubky pro podlahova Â topenõ Â ohebne Â do max. vne Ïjs Ïõ Âho pru Ême Ïru 'ky ste 20 mm a tlous Ït Ïny do 2 mm (nõ Âzkotlake Â do 1,6 atm) Ostatnõ Â Na Âplne Ï do maly Âch c Ïistic Ïek odpadnõ Âch vod pro rodinne Â domky v podobe Ï nar Ïezany Âch trubic Ïek z plastu Ê Vyta Âpe Ïcõ Â plastove Â trubky pro podlahova Â topenõ Â ohebne Â do max. vne Ïjs Ïõ Âho pru Ême Ïru 'ky ste 20 mm a tlous Ït Ïny do 2 mm (nõ Âzkotlake Â do 1,6 atm) Ostatnõ Â

Na Âplne Ï do maly Âch c Ïistic Ïek odpadnõ Âch vod pro rodinne Â domky z ume Ïly Âch hmot - kompletnõ Â - 69 -

CÏaÂstka 3


Strana 139


JM


3926 90 91

90

UNS

Ostatnõ Â

3926 90 99

10

UNS

3926 90 99

90

UNS

Na Âplne Ï do maly Âch c Ïistic Ïek odpadnõ Âch vod pro rodinne Â domky z ume Ïly Âch hmot - kompletnõ Â Ostatnõ Â

Ï Surove Â ku Êz Ïe a koz Ïky (jine Â nez Ï koz Ïes Ïiny) a usne Ko Âd celnõ Âho Dop. sazebnõ Âku ko Âd

JM


4103 90 00 4103 90 00

UNS UNS

Surove Â ku Êz Ïe vepr Ïove Â Ostatnõ Â

10 90

Ïne Ïne Dr Ïevo, dr Ïeve Â uhlõ Â a dr Ïeve Â vy Ârobky Ko Âd celnõ Âho Dop. sazebnõ Âku ko Âd

JM


4401 21 00 4401 21 00

10 90

MTQ MTQ

Ïte S Ïpky jehlic Ïnate Â odkorne Ïne Â Ostatnõ Â

4403 20 10

10

MTQ

4403 20 10 4403 20 30

90 10

MTQ MTQ

4403 20 30 4403 20 90

90 10

MTQ MTQ

4403 20 90

90

MTQ

Sloupy dr Ïeve Ïne Â surove Â, vla Âkninove Â a ostatnõ Â pru Êmyslove Â dr Ïõ Âvõ Â jehlic Ïnate Â, vy ÂÏ rezy pru Êmyslove Â jehlic Ïnate Â Ostatnõ Â Sloupy dr Ïeve Ïne Â surove Â, vla Âkninove Â a ostatnõ Â pru Êmyslove Â dr Ïõ Âvõ Â jehlic Ïnate Â, vy ÂÏ rezy pru Êmyslove Â jehlic Ïnate Â Ostatnõ Â Sloupy dr Ïeve Ïne Â surove Â, vla Âkninove Â a ostatnõ Â pru Êmyslove Â dr Ïõ Âvõ Â jehlic Ïnate Â, vy ÂÏ rezy pru Êmyslove Â jehlic Ïnate Â Ostatnõ Â

4403 49 70

10

MTQ

4403 49 70

90

MTQ

4403 91 00

10

MTQ

4403 91 00

90

MTQ

4403 92 00

10

MTQ

Sloupy dr Ïeve Ïne Â surove Â, vla Âkninove Â a ostatnõ Â pru Êmyslove Â dr Ïõ Âvõ Â listnate Â, vy ÂÏ rezy pru Êmyslove Â listnate Â Ostatnõ Â Sloupy dr Ïeve Ïne Â surove Â, vla Âkninove Â a ostatnõ Â pru Êmyslove Â dr Ïõ Âvõ Â listnate Â, vy ÂÏ rezy pru Êmyslove Â listnate Â Ostatnõ Â Sloupy dr Ïeve Ïne Â surove Â, vla Âkninove Â a ostatnõ Â pru Êmyslove Â dr Ïõ Âvõ Â listnate Â, vy ÂÏ rezy pru Êmyslove Â listnate Â - 70 -


Strana 140


JM


CÏaÂstka 3

4403 92 00

90

MTQ

Ostatnõ Â

4403 99 10

10

MTQ

4403 99 10

90

MTQ

Sloupy dr Ïeve Ïne Â surove Â, vla Âkninove Â a ostatnõ Â pru Êmyslove Â dr Ïõ Âvõ Â listnate Â, vy ÂÏ rezy pru Êmyslove Â listnate Â Ostatnõ Â

4403 99 20

10

MTQ

4403 99 20

90

MTQ

4403 99 30

10

MTQ

4403 99 30

90

MTQ

4403 99 50

10

MTQ

4403 99 50

90

MTQ

4403 99 99

10

MTQ

4403 99 99

90

MTQ

Sloupy dr Ïeve Ïne Â surove Â, vla Âkninove Â a ostatnõ Â pru Êmyslove Â dr Ïõ Âvõ Â listnate Â, vy ÂÏ rezy pru Êmyslove Â listnate Â Ostatnõ Â

4407 10 10 4407 10 10

10 90

MTQ MTQ

O de Âlce 0,8 m a võ Âce Ostatnõ Â

4407 10 31 4407 10 31

10 90

MTQ MTQ


4407 10 39 4407 10 39

10 90

MTQ MTQ


4407 10 50 4407 10 50

10 90

MTQ MTQ


4407 10 71 4407 10 71

10 90

MTQ MTQ


4407 10 79 4407 10 79

10 90

MTQ MTQ


4407 10 91 4407 10 91

10 90

MTQ MTQ


4407 10 93 4407 10 93

10 90

MTQ MTQ


4407 10 99 4407 10 99

10 90

MTQ MTQ


Sloupy dr Ïeve Ïne Â surove Â, vla Âkninove Â a ostatnõ Â pru Êmyslove Â dr Ïõ Âvõ Â listnate Â, vy ÂÏ rezy pru Êmyslove Â listnate Â Ostatnõ Â Sloupy dr Ïeve Ïne Â surove Â, vla Âkninove Â a ostatnõ Â pru Êmyslove Â dr Ïõ Âvõ Â listnate Â, vy ÂÏ rezy pru Êmyslove Â listnate Â Ostatnõ Â Sloupy dr Ïeve Ïne Â surove Â, vla Âkninove Â a ostatnõ Â pru Êmyslove Â dr Ïõ Âvõ Â listnate Â, vy ÂÏ rezy pru Êmyslove Â listnate Â Ostatnõ Â

- 71 -

CÏaÂstka 3


Strana 141

Vla Âknina ze dr Ïeva nebo z jiny Âch celulo Âzovy Âch vla Âknovin; odpady papõ Âru nebo lepenky Ko Âd celnõ Âho Dop. sazebnõ Âku ko Âd

JM


4706 10 00

10

UNS

4706 10 00

90

UNS

Vyrobena Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïena Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â

4706 20 00

l0

UNS

4706 20 00

90

UNS

4706 91 00

10

UNS

4706 91 00

90

UNS

4706 92 00

10

UNS

4706 92 00

90

UNS

4706 93 00

10

UNS

4706 93 00

90

UNS

Vyrobena Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïena Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobena Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïena Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobena Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïena Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobena Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïena Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â

Papõ Âr, karto Ân a lepenka; vy Ârobky z papõ Ârensky Âch vla Âknin, papõ Âru, karto Ânu nebo lepenky Ko Âd celnõ Âho Dop. sazebnõ Âku ko Âd

JM


4801 00 10

10

UNS

4801 00 10

90

UNS

Vyrobeny Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïeny Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â

4801 00 90

10

UNS

Vyrobeny Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïeny Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem - 72 -


Strana 142


JM


CÏaÂstka 3

4801 00 90

90

UNS

Ostatnõ Â

4802 10 00

10

UNS

4802 10 00

90

UNS

Vyrobeny Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïeny Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â

4802 20 00

l0

UNS

4802 20 00

90

UNS

4802 30 00

10

UNS

4802 30 00

90

UNS

4802 40 10

10

UNS

4802 40 10

90

UNS

4802 40 90

10

UNS

4802 40 90

90

UNS

4802 51 10

10

UNS

4802 51 10

90

UNS

4802 51 90

10

UNS

4802 51 90

90

UNS

4802 52 20 4802 52 20

10 20

UNS UNS

4802 52 20

90

UNS

Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobeny Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïeny Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobeny Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïeny Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobeny Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïeny Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobeny Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïeny Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Braille papõ Âr Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â

- 73 -

CÏaÂstka 3



Strana 143

JM

Pojmenova Ânõ Â zboz Ïõ Â Braille papõ Âr Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â

4802 52 80 4802 52 80

10 20

UNS UNS

4802 52 80

90

UNS

4802 53 20 4802 53 20

10 20

UNS UNS

4802 53 20

90

UNS

4802 53 80 4802 53 80

10 20

UNS UNS

4802 53 80

90

UNS

4802 60 11

10

UNS

4802 60 11

90

UNS

4802 60 19

10

UNS

4802 60 19

90

UNS

4802 60 91 4802 60 91

10 20

UNS UNS

4802 60 91

90

UNS

4802 60 99 4802 60 99

10 20

UNS UNS

4802 60 99

90

UNS

4803 00 10

10

UNS

4803 00 10

90

UNS

Braille papõ Âr Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Braille papõ Âr Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Braille papõ Âr Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Braille papõ Âr Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobena Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïena Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â

- 74 -


Strana 144


CÏaÂstka 3

JM

Pojmenova Ânõ Â zboz Ïõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â

4803 00 31

10

UNS

4803 00 31

90

UNS

4803 00 39

10

UNS

4803 00 39

90

UNS

4803 00 90

10

UNS

4803 00 90

90

UNS

4805 10 00

10

UNS

4805 10 00

90

UNS

4805 21 00

10

UNS

4805 21 00

90

UNS

4805 22 10

10

UNS

4805 22 10

90

UNS

4805 22 90

10

UNS

4805 22 90

90

UNS

4805 23 00

10

UNS

4805 23 00

90

UNS

4805 29 10

10

UNS

4805 29 10

90

UNS

Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobeny Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïeny Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobeny Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïeny Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobeny Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïeny Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â - 75 -

CÏaÂstka 3



Strana 145

JM


4805 29 90

10

UNS

4805 29 90

90

UNS

4805 30 l0

10

UNS

4805 30 10

90

UNS

4805 30 90

10

UNS

4805 30 90

90

UNS

4805 40 00

10

UNS

4805 40 00

90

UNS

4805 50 00

l0

UNS

4805 50 00

90

UNS

4805 60 10

10

UNS

4805 60 10

90

UNS

4805 60 20

10

UNS

4805 60 20

90

UNS

4805 60 40

10

UNS

4805 60 40

90

UNS

4805 60 60 4805 60 60

10 20

UNS UNS

Vyrobeny Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïeny Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobeny Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïeny Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobeny Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âkvity Âch surovin doloz Ïeny Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobeny Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïeny Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Braille papõ Âr Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âkvity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem - 76 -


Strana 146


JM


CÏaÂstka 3

4805 60 60

90

UNS

Ostatnõ Â

4805 60 90 4805 60 90

10 20

UNS UNS

4805 60 90

90

UNS

Braille papõ Âr Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â

4805 70 11

10

UNS

4805 70 11

90

UNS

4805 70 19

10

UNS

4805 70 19

90

UNS

4805 70 90 4805 70 90

10 20

UNS UNS

4805 70 90

90

UNS

4805 80 11

10

UNS

4805 80 11

90

UNS

4805 80 19

10

UNS

4805 80 19

90

UNS

4805 80 90 4805 80 90

10 20

UNS UNS

4805 80 90

90

UNS

4806 10 00

10

UNS

4806 10 00

90

UNS

Vyrobeny Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïeny Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Braille papõ Âr Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobeny Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïeny Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Braille papõ Âr Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobeny Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïeny Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â

- 77 -

CÏaÂstka 3



Strana 147

JM

Pojmenova Ânõ Â zboz Ïõ Â Vyrobeny Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïeny Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â

4806 20 00

l0

UNS

4806 20 00

90

UNS

4806 30 00

10

UNS

4806 30 00

90

UNS

4806 40 10

10

UNS

4806 40 10

90

UNS

4806 40 90

10

UNS

4806 40 90

90

UNS

4807 10 00

10

UNS

4807 10 00

90

UNS

4807 90 10

10

UNS

4807 90 10

90

UNS

4807 90 50

10

UNS

4807 90 50

90

UNS

4807 90 90

l0

UNS

4807 90 90

90

UNS

Vyrobeny Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïeny Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobeny Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïeny Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â

- 78 -


Strana 148


CÏaÂstka 3

JM


4808 10 00

10

UNS

4808 10 00

90

UNS

4808 20 00

10

UNS

4808 20 00

90

UNS

4808 30 00

10

UNS

4808 30 00

90

UNS

4808 90 00

10

UNS

4808 90 00

90

UNS

4809 10 00

10

UNS

4809 10 00

90

UNS

4809 20 10

10

UNS

4809 20 10

90

UNS

4809 20 90

10

UNS

4809 20 90

90

UNS

4809 90 00

10

UNS

4809 90 00

90

UNS

4810 11 10

10

UNS

4810 11 10

90

UNS

Vyrobeny Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïeny Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobeny Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïeny Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobeny Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïeny Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobeny Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïeny Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobeny Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïeny Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â - 79 -

CÏaÂstka 3



Strana 149

JM


4810 11 91

10

UNS

4810 11 91

90

UNS

4810 11 99

l0

UNS

4810 11 99

90

UNS

4810 12 00

l0

UNS

4810 12 00

90

UNS

4810 21 00

10

UNS

4810 21 00

90

UNS

4810 29 11

10

UNS

4810 29 11

90

UNS

4810 29 19

10

UNS

4810 29 19

90

UNS

4810 29 90

10

UNS

4810 29 90

90

UNS

4810 31 00

10

UNS

4810 31 00

90

UNS

4810 32 10

10

UNS

4810 32 10

90

UNS

Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobeny Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïeny Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobeny Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïeny Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â - 80 -


Strana 150


CÏaÂstka 3

JM

Pojmenova Ânõ Â zbozõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â

4810 32 90

10

UNS

4810 32 90

90

UNS

4810 39 00

10

UNS

4810 39 00

90

UNS

4810 91 10

10

UNS

4810 91 10

90

UNS

4810 91 30

10

UNS

4810 91 30

90

UNS

4810 91 90

10

UNS

4810 91 90

90

UNS

4810 99 l0

10

UNS

4810 99 10

90

UNS

4810 99 30

10

UNS

4810 99 30

90

UNS

4810 99 90

10

UNS

4810 99 90

90

UNS

4811 10 00

10

UNS

4811 10 00

90

UNS

Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â - 81 -

CÏaÂstka 3



Strana 151

JM


4811 21 00

10

UNS

4811 21 00

90

UNS

4811 29 00

10

UNS

4811 29 00

90

UNS

4811 31 00

10

UNS

4811 31 00

90

UNS

4811 39 00

10

UNS

4811 39 00

90

UNS

4811 40 00

10

UNS

4811 40 00

90

UNS

4811 90 10

10

UNS

4811 90 10

90

UNS

4811 90 90

10

UNS

4811 90 90

90

UNS

4814 10 00

10

UNS

4814 10 00

90

UNS

4814 20 00

10

UNS

4814 20 00

90

UNS

Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobeny Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïeny Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobeny Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïeny Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â - 82 -


Strana 152


CÏaÂstka 3

JM

Pojmenova Ânõ Â zboz Ïõ Â Vyrobeny Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïeny Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â

4814 30 00

10

UNS

4814 30 00

90

UNS

4814 90 10

10

UNS

4814 90 10

90

UNS

4814 90 90

10

UNS

4814 90 90

90

UNS

4815 00 00

10

UNS

4815 00 00

90

UNS

4817 10 00

10

UNS

4817 10 00

90

UNS

4817 20 00

10

UNS

4817 20 00

90

UNS

4817 30 00

10

UNS

4817 30 00

90

UNS

4818 10 10

10

UNS

4818 10 10

90

UNS

4818 l0 90

10

UNS

4818 10 90

90

UNS

Vyrobeny Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïeny Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobeny Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïeny Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobeny Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïeny Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â - 83 -

CÏaÂstka 3



Strana 153

JM


4818 20 10

10

UNS

4818 20 10

90

UNS

4818 20 91

l0

UNS

4818 20 91

90

UNS

4818 20 99

10

UNS

4818 20 99

90

UNS

4818 30 00

10

UNS

4818 30 00

90

UNS

4818 50 00

10

UNS

4818 50 00

90

UNS

4818 90 90

10

UNS

4818 90 90

90

UNS

4819 10 00

10

UNS

4819 10 00

90

UNS

4819 20 10

10

UNS

4819 20 10

90

UNS

4819 20 90

10

UNS

4819 20 90

90

UNS

Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â - 84 -


Strana 154


CÏaÂstka 3

JM


4819 30 00

10

UNS

4819 30 00

90

UNS

4819 40 00

10

UNS

4819 40 00

20

UNS

4819 40 00

90

UNS

4819 50 00

10

UNS

4819 50 00

90

UNS

4819 60 00

10

UNS

4819 60 00

90

UNS

4820 10 10

10

UNS

4820 10 10

90

UNS

4820 10 30

10

UNS

4820 10 30

90

UNS

4820 10 50

10

UNS

4820 10 50

90

UNS

4820 10 90

10

UNS

4820 10 90

90

UNS

Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Papõ Ârove Â sa Âc Ïky pro parnõ Â a plynovou sterilizaci tzv. ªLukasterikª Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â

- 85 -

CÏaÂstka 3



Strana 155

JM


4820 20 00

10

UNS

4820 20 00

90

UNS

4820 30 00

10

UNS

4820 30 00

90

UNS

4820 40 10

10

UNS

4820 40 10

90

UNS

4820 40 90

10

UNS

4820 40 90

90

UNS

4820 50 00

10

UNS

4820 50 00

90

UNS

4820 90 00

10

UNS

4820 90 00

90

UNS

4821 10 10

10

UNS

4821 10 10

90

UNS

4821 10 90

10

UNS

4821 10 90

90

UNS

4821 90 10

10

UNS

4821 90 10

90

UNS

Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobena Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïena Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â - 86 -


Strana 156


CÏaÂstka 3

JM


4821 90 90

10

UNS

4821 90 90

90

UNS

4822 l0 00

10

UNS

4822 10 00

90

UNS

4822 90 00

10

UNS

4822 90 00

90

UNS

4823 11 11

10

UNS

4823 11 11

90

UNS

4823 11 19

10

UNS

4823 11 19

90

UNS

4823 11 90

10

UNS

4823 11 90

90

UNS

4823 39 00

l0

UNS

4823 19 00

90

UNS

4823 20 00

10

UNS

4823 20 00

90

UNS

4823 40 00

10

UNS

4823 40 00

90

UNS

Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobeny Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïeny Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobeny Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïeny Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobeny Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïeny Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â - 87 -

CÏaÂstka 3



Strana 157

JM


4823 51 10

10

UNS

4823 51 10

90

UNS

4823 51 90

10

UNS

4823 51 90

90

UNS

4823 59 10

10

UNS

4823 59 10

90

UNS

4823 59 90 4823 59 90

10 20

UNS UNS

4823 59 90

90

UNS

4823 60 10

10

UNS

4823 60 10

90

UNS

4823 60 90

10

UNS

4823 60 90

90

UNS

4823 70 10

10

UNS

4823 70 10

90

UNS

4823 70 90

10

UNS

4823 70 90

90

UNS

4823 90 10

10

UNS

Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Braille papõ Âr Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem - 88 -


Strana 158

CÏaÂstka 3


JM


4823 90 10

90

UNS

Ostatnõ Â

4823 90 15

10

UNS

4823 90 15

90

UNS

Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â

4823 90 20

10

UNS

4823 90 20

90

UNS

4823 90 30

10

UNS

4823 90 30

90

UNS

4823 90 50

10

UNS

4823 90 50

90

UNS

4823 90 90 4823 90 90

10 20

UNS UNS

4823 90 90

90

UNS

Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Vyrobeny Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïeny Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â Braille papõ Âr Vyrobene Â z võ Âce nez Ï 70% recyklovane Âho papõ Âru nebo z jiny Âch recyklovany Âch vla Âknity Âch surovin doloz Ïene Â osve Ïdc Ïenõ Âm vydany Âm pove ÏÏ reny Âm subjektem Ostatnõ Â

Ïla Chemicka Â (synteticka Â nebo ume Â) str Ïiz Ïova Â vla Âkna Ko Âd celnõ Âho Dop. sazebnõ Âku ko Âd

JM


5515 13 11 5515 13 11

10 90

UNS UNS

S obsahem vlny od 15% do 35% Ostatnõ Â

5515 13 19 5515 13 19

10 90

UNS UNS


5515 13 91 5515 13 91

10 90

UNS UNS


5515 13 99 5515 13 99

10 90

UNS UNS


- 89 -

CÏaÂstka 3



JM


5515 19 10 5515 19 10

10 90

UNS UNS


5515 19 30 5515 19 30

10 90

UNS UNS


5515 19 90 5515 19 90

10 90

UNS UNS


5515 22 11 5515 22 11

10 90

UNS UNS


5515 22 19 5515 22 19

10 90

UNS UNS


5515 22 91 5515 22 91

10 90

UNS UNS

S obsahem vlny od l5% do 35% Ostatnõ Â

5515 22 99 5515 22 99

10 90

UNS UNS


5515 92 11 5515 92 11

10 90

UNS UNS


5515 92 19 5515 92 19

10 90

UNS UNS


5515 92 91 5515 92 91

10 90

UNS UNS


5515 92 99 5515 92 99

10 90

UNS UNS


Ïvy a ode Ïvnõ Ïky pletene Ode Â dopln Â nebo ha ÂÏ ckovane Â Ko Âd celnõ Âho Dop. sazebnõ Âku ko Âd

JM


6111 20 90 6111 20 90

UNS UNS

Kojenecke Â pleny z bavlny Ostatnõ Â

10 90

Ïvy a ode Ïvnõ Ïky, jine Ode Â dopln Â nez Ï pletene Â nebo ha ÂÏ ckovane Â Ko Âd celnõ Âho Dop. sazebnõ Âku ko Âd

JM


6203 19 90 6203 19 90

NAR NAR

S obsahem vlny 36% a võ Âce Ostatnõ Â

10 90

- 90 -

Strana 159


Strana 160


JM


6203 39 90 6203 39 90

10 90

NAR NAR

S obsahem vlny 36% a võ Âce Ostatnõ Â

6203 41 10 6203 41 10

10 90

NAR NAR

Kra Âtke Â kalhoty Ostatnõ Â

6203 41 30 6203 41 30

10 90

NAR NAR


6203 41 90 6203 41 90

10 90

NAR NAR


6203 42 11 6203 42 11

10 90

NAR NAR


6203 42 31 6203 42 31

10 90

NAR NAR


6203 42 33 6203 42 33

10 90

NAR NAR


6203 42 35 6203 42 35

10 90

NAR NAR


6203 42 51 6203 42 51

10 90

NAR NAR


6203 42 59 6203 42 59

10 90

NAR NAR


6203 42 90 6203 42 90

10 90

NAR NAR


6203 43 11 6203 43 11

10 90

NAR NAR


6203 43 19 6203 43 19

10 90

NAR NAR


6203 43 31 6203 43 31

10 90

NAR NAR


6203 43 39 6203 43 39

10 90

NAR NAR


6203 43 90 6203 43 90

10 90

NAR NAR


6203 49 11 6203 49 11

10 90

NAR NAR


6203 49 19 6203 49 19

10 90

NAR NAR

Kra Âtke Â kalhoty Ostatnõ Â - 91 -

CÏaÂstka 3

CÏaÂstka 3



JM


6203 49 31 6203 49 31

10 90

NAR NAR


6203 49 39 6203 49 39

10 90

NAR NAR


6203 49 50 6203 49 50

10 90

NAR NAR


6203 49 90 6203 49 90

10 90

NAR NAR


6204 61 10 6204 61 10

10 90

NAR NAR


6204 61 80 6204 61 80

10 90

NAR NAR


6204 61 90 6204 61 90

10 90

NAR NAR


6204 62 11 6204 62 11

10 90

NAR NAR


6204 62 31 6204 62 31

10 90

NAR NAR


6204 62 33 6204 62 33

10 90

NAR NAR


6204 62 39 6204 62 39

10 90

NAR NAR


6204 62 51 6204 62 51

10 90

NAR NAR


6204 62 59 6204 62 59

10 90

NAR NAR


6204 62 90 6204 62 90

10 90

NAR NAR


6204 63 11 6204 63 11

10 90

NAR NAR


6204 63 18 6204 63 18

10 90

NAR NAR


6204 63 31 6204 63 31

10 90

NAR NAR


6204 63 39 6204 63 39

10 90

NAR NAR

Kra Âtke Â kalhoty Ostatnõ Â - 92 -

Strana 161


Strana 162


JM


6204 63 90 6204 63 90

10 90

NAR NAR


6204 69 11 6204 69 11

10 90

NAR NAR


6204 69 18 6204 69 18

10 90

NAR NAR


6204 69 31 6204 69 31

10 90

NAR NAR


6204 69 39 6204 69 39

10 90

NAR NAR


6204 69 50 6204 69 50

10 90

NAR NAR


6204 69 90 6204 69 90

10 90

NAR NAR


6209 20 00 6209 20 00

10 90

UNS UNS

Kojenecke Â pleny z bavlny Ostatnõ Â

Ïa Ïchto vy Obuv, kamas Ïe a podobne Â vy Ârobky; c Âsti te Ârobku Ê Ko Âd celnõ Âho Dop. sazebnõ Âku ko Âd

JM


6403 99 11 6403 99 11

10 90

NPR NPR

Zdravotnõ Â obuv (ªdia obuvª) Ostatnõ Â

6403 99 31 6403 99 31

10 90

NPR NPR


6403 99 33 6403 99 33

10 90

NPR NPR


6403 99 36 6403 99 36

10 90

NPR NPR


6403 99 38 6403 99 38

10 90

NPR NPR


6403 99 50 6403 99 50

10 90

NPR NPR


6403 99 91 6403 99 91

10 90

NPR NPR


6403 99 93 6403 99 93

10 90

NPR NPR

Zdravotnõ Â obuv (ªdia obuvª) Ostatnõ Â - 93 -

CÏaÂstka 3

CÏaÂstka 3



JM


6403 99 96 6403 99 96

10 90

NPR NPR


6403 99 98 6403 99 98

10 90

NPR NPR


Strana 163

Ïnõ Ïe, Des Ïtnõ Âky, slunec Âky, hole, sedacõ Â hole, bic Ïõ Ïa jezdecke Â bic Âky a jejich souc Âsti Ko Âd celnõ Âho Dop. sazebnõ Âku ko Âd

JM


6602 00 00 6602 00 00

NAR NAR

Bõ Âle Â hole pro nevidome Â a c Ïa Âstec Ïne Ï vidoucõ Â Ostatnõ Â

10 90

Ostatnõ Â obecne Â kovy; cermety; vy Ârobky z nich Ko Âd celnõ Âho Dop. sazebnõ Âku ko Âd

JM


8112 91 50 8112 91 50

10 90

UNS UNS

Thalium Galium,indium

8112 91 89 8112 91 89

10 90

UNS UNS

Thalium Galium

8112 99 90 8112 99 90

10 90

UNS UNS

Thalium Galium,indium

Jaderne Â reaktory, kotle, stroje, pr Ïõ Âstroje a mechanicke Â Ïa Ïa na Âstroje; jejich c Âsti a souc Âsti Ko Âd celnõ Âho Dop. sazebnõ Âku ko Âd

JM


8410 11 00 8410 11 00

10 90

NAR NAR

Vodnõ Â turbõ Âny o vy Âk. nepr Ïesahujõ Âcõ Âm 100 kW Ostatnõ Â

8419 19 00 8419 19 00

10 90

NAR NAR

Sola Ârnõ Â zar Ïõ Âzenõ Â Ostatnõ Â

8421 21 90

10

NAR

8421 21 90

90

NAR

Doma Âcõ Â pr Ïõ Âstroje na u Âpravu vody a male Â c Ïistic Ïky odpadnõ Âch vod pro rodinne Â domky Ostatnõ Â

8421 39 71 8421 39 71

10 90

NAR NAR

Katalyza Âtory pro motorova Â vozidla Ostatnõ Â - 94 -


Strana 164


JM


CÏaÂstka 3

8421 99 00

10

UNS

8421 99 00

90

UNS

Ïa C Âsti a souc Ïa Âsti k doma Âcõ Âm pr Ïõ Âstroju Êm na u Âpravu vody a k maly Âm c Ïistic Ïka Âm odpadnõ Âch vod pro rodinne Â domky Ostatnõ Â

8423 10 10 8423 10 10

10 90

NAR NAR

S hlasovy Âm vy Âstupem pro nevidome Â Ostatnõ Â

8469 11 00

10

NAR

8469 11 00

90

NAR

Upravene Â k pouz Ïõ Âva Ânõ Â nevidomy Âmi a c Ïa Âstec Ïne Ï vidoucõ Âmi osobami nebo osobami s amputovanou nebo ochrnutou hornõ Â konc Ïetinou Ostatnõ Â

8469 12 00

10

NAR

8469 12 00

90

NAR

8469 20 00

10

NAR

8469 20 00

90

NAR

8469 30 00

10

NAR

8469 30 00

90

NAR

Upravene Â k pouz Ïõ Âva Ânõ Â nevidomy Âmi a c Ïa Âstec Ïne Ï vidoucõ Âmi osobami nebo osobami s amputovanou nebo ochrnutou hornõ Â konc Ïetinou, Pichtu Êv Braillsky Â psacõ Â stroj, te Âz Ï psacõ Â a zobrazovacõ Â zar Ïõ Âzenõ Â pro osoby s poruchami Ï rec Ïi Ostatnõ Â

8470 10 10 8470 10 10

10 90

NAR NAR


8470 10 90 8470 10 90

10 90

NAR NAR


8470 21 00 8470 21 00

10 90

NAR NAR


8470 29 00 8470 29 00

10 90

NAR NAR


8471 30 00 8471 30 00

10 90

NAR NAR

Poc Ïõ Âtac Ïe specia Âlne Ï upravene Â pro nevidome Â Ostatnõ Â

8471 41 90 8471 41 90

10 90

NAR NAR


8471 49 90 8471 49 90

10 90

NAR NAR


Upravene Â k pouz Ïõ Âva Ânõ Â nevidomy Âmi a c Ïa Âstec Ïne Ï vidoucõ Âmi osobami nebo osobami s amputovanou nebo ochrnutou hornõ Â konc Ïetinou Ostatnõ Â Upravene Â k pouz Ïõ Âva Ânõ Â nevidomy Âmi a c Ïa Âstec Ïne Ï vidoucõ Âmi osobami nebo osobami s amputovanou nebo ochrnutou hornõ Â konc Ïetinou Ostatnõ Â

- 95 -

CÏaÂstka 3


Strana 165


JM


8471 50 90 8471 50 90

10 90

NAR NAR


8471 60 40 8471 60 40

10 90

NAR NAR

Braillska Â tiska Ârna pro nevidome Â Ostatnõ Â

8471 90 00

10

NAR

8471 90 00

90

NAR

Zar Ïõ Âzenõ Â specia Âlne Ï urc Ïene Â pro osoby se zdravotnõ Âm postiz Ïenõ Âm Ostatnõ Â

8473 21 90

10

UNS

8473 21 90

90

UNS

8473 30 90

10

UNS

8473 30 90

90

UNS

8473 50 90

10

UNS

8473 50 90

90

UNS

Pr Ïõ Âdavna Â zar Ïõ Âzenõ Â k poc Ïõ Âtac ÏÊ um s Braillovy Âm nebo hlasovy Âm vy Âstupem pro nevidome Â, pr Ïõ Âdavna Â zar Ïõ Âzenõ Â k poc Ïõ Âtac ÏÊ um umoz ÏÏ nujõ Âcõ Â jejich ovla Âda Ânõ Â osobami se snõ Âz Ïenou jemnou motorikou a amputovany Âmi konc Ïetinami Ostatnõ Â Pr Ïõ Âdavna Â zar Ïõ Âzenõ Â k poc Ïõ Âtac ÏÊ um s Braillovy Âm nebo hlasovy Âm vy Âstupem pro nevidome Â, pr Ïõ Âdavna Â zar Ïõ Âzenõ Â k poc Ïõ Âtac ÏÊ um umoz ÏÏ nujõ Âcõ Â jejich ovla Âda Ânõ Â osobami se snõ Âz Ïenou jemnou motorikou a amputovany Âmi konc Ïetinami Ostatnõ Â Pr Ïõ Âdavna Â zar Ïõ Âzenõ Â k poc Ïõ Âtac ÏÊ um s Braillovy Âm nebo hlasovy Âm vy Âstupem pro nevidome Â, pr Ïõ Âdavna Â zar Ïõ Âzenõ Â k poc Ïõ Âtac ÏÊ um umoz ÏÏ nujõ Âcõ Â jejich ovla Âda Ânõ Â osobami se snõ Âz Ïenou jemnou motorikou a amputovany Âmi konc Ïetinami Ostatnõ Â

Elektricke Â stroje, pr Ïõ Âstroje a zar Ïõ Âzenõ Â a jejich Ï ca Âsti a Ïa souc Âsti; pr Ïõ Âstroje pro za Âznam a reprodukci zvuku, pr Ïõ Âstroje pro za Âznam a reprodukci televiznõ Âho obrazu a zvuku, Ïa Ïa Ïmto pr c Âsti a souc Âsti a pr Ïõ Âslus Ïenstvõ Â k te Ïõ Âstroju Êm Ko Âd celnõ Âho Dop. sazebnõ Âku ko Âd

JM


8502 31 00

10

NAR

8502 31 00

90

NAR

Ve Ïtrne Â turbiny s vy Âkonem nepr Ïesahujõ Âcõ Âm 75 kVA Ostatnõ Â

8506 60 10

10

NAR

8506 60 10

90

NAR

8506 60 30

10

NAR

8506 60 30

90

NAR

V provedenõ Â pro sluchadla pro sluchove Ï postiz Ïene Â Ostatnõ Â V provedenõ Â pro sluchadla pro sluchove Ï postiz Ïene Â Ostatnõ Â

- 96 -

CÏaÂstka 3


Strana 166


JM


8506 60 90

10

NAR

8506 60 90

90

NAR

V provedenõ Â pro sluchadla pro sluchove Ï postiz Ïene Â Ostatnõ Â

8517 19 90 8517 19 90

10 90

NAR NAR

Psacõ Â telefony pro neslys Ïõ Âcõ Â Ostatnõ Â

8518 40 99

10

NAR

8518 40 99

90

NAR

Individua Âlnõ Â zesilovac Ïe pro nedosly Âchave Â, zesilovac Ïe pro indukc Ïnõ Â smyc Ïky pro nedosly Âchave Â, skupinove Â zesilovac Ïe pro vy Âuku sluchove Ï postiz Ïeny Âch de Ïtõ Â Ostatnõ Â

8531 80 90

10

NAR

8531 80 90

90

NAR

Specia Âlnõ Â signalizac Ïnõ Â pr Ïõ Âstroje pro neslys Ïõ Âcõ Â a nevidome Â Ostatnõ Â

8543 89 90 8543 89 90

10 90

NAR NAR

Elektronicke Â pr Ïer Ïadnõ Âky pro vy Âbojky Ostatnõ Â

Motorova Â vozidla, traktory, motorova Â kola a jõ Âzdnõ Â Ïa Ïa a jina Â pozemnõ Â vozidla, jejich c Âsti, souc Âsti a pr Ïõ Âslus Ïenstvõ Â (vyjma kolejovy Âch)

kola,


JM


8701 20 10

10

NAR

Silnic Ïnõ Â na Âve Ïsove Â tahac Ïe nove Â - TATRA (T 815-2 00 N 51, T 815-2 DO N 51, T815-2 00N 32, T 815-2 DO N 32, T 815-2 00 N 12, T 815-2 DO N 12, T 815-2 NT 4 x 4 TB 275 MOH-30 T, T 815-2 NT, T 815-2 NTH, T 815-2 NT 6x6 TB 275 MOH-50T, T 815-2 TP T 815-260N51, T 815-260N12, T815-260N32, T 815-260N31)

8701 20 10 8701 20 90

90 10

NAR NAR

8701 20 90

90

NAR

Ostatnõ Â Silnic Ïnõ Â na Âve Ïsove Â tahac Ïe pouz Ïite Â - TATRA (T 815-2 00N 51, T 815-2 DON 51 T 815-2 00 N 32, T 815-2 DO N 32 T 815-2 OO N 12, T 815-2 DO N 12 T 815-2 NT, 4x4 TB 275 MOH-30 T T 815-2 NT, T 815-2 NTH, T 815-2 NT 6x TB 275 MOH-50T, T 815-2 TP, T 815 NT T 815 NTH, T 815 TP, T 815-260N51 T 815-260N12,T 815-260N32, T 815-260N31 Ostatnõ Â

8701 90 21

10

NAR

8701 90 21

90

NAR

Zeme Ïde Ïlske Â traktory 3320,3340,5213,5243) Ostatnõ Â - 97 -

(typ

Z 5211,5245

CÏaÂstka 3



JM

Strana 167

Pojmenova Ânõ Â zboz Ïõ Â Zeme Ïde Ïlske Â traktory (typ Z 6211,6245 7211,7245,7711,7745,4320,4340,5320, 340 6320,6340) Ostatnõ Â

8701 90 25

10

NAR

8701 90 25

90

NAR

8701 90 31

10

NAR

8701 90 31

90

NAR

Zeme Ïde Ïlske Â 9520,9540) Ostatnõ Â

8701 90 35 8701 90 35

10 90

NAR NAR

Zeme Ïde Ïlske Â traktory (typ 10520,10540) Ostatnõ Â

8703 21 10

10

NAR

8703 21 10

90

NAR

8703 21 90

10

NAR

8703 21 90

90

NAR

8703 22 19

10

NAR

8703 22 19

90

NAR

8703 22 90

10

NAR

8703 22 90

90

NAR

8703 23 19

10

NAR

8703 23 19

90

NAR

8703 23 90

10

NAR

8703 23 90

90

NAR

8703 24 10

10

NAR

8703 24 10

90

NAR

traktory (typ

Z

8520,8540

Vozy rychle Â le Âkar Ïske Â pomoci vybavene Â podle vyhl. c Ï.49/1993 Sb., a to i v pr Ïõ Âpade Ï, z Ïe jejich vy Âbava neobsahuje potr Ïebny Â zdravotnicky Â materia Âl a pr Ïenosne Â pr Ïõ Âstroje Ostatnõ Â Vozy rychle Â le Âkar Ïske Â pomoci vybavene Â podle vyhl. c Ï.49/1993 Sb., a to i v pr Ïõ Âpade Ï, z Ïe jejich vy Âbava neobsahuje potr Ïebny Â zdravotnicky Â materia Âl a pr Ïenosne Â pr Ïõ Âstroje Ostatnõ Â Vozy rychle Â le Âkar Ïske Â pomoci vybavene Â podle vyhl. c Ï.49/1993 Sb., a to i v pr Ïõ Âpade Ï, z Ïe jejich vy Âbava neobsahuje potr Ïebny Â zdravotnicky Â materia Âl a pr Ïenosne Â pr Ïõ Âstroje Ostatnõ Â Vozy rychle Â le Âkar Ïske Â pomoci vybavene Â podle vyhl. c Ï.49/1993 Sb., a to i v pr Ïõ Âpade Ï, z Ïe jejich vy Âbava neobsahuje potr Ïebny Â zdravotnicky Â materia Âl a pr Ïenosne Â pr Ïõ Âstroje Ostatnõ Â Vozy rychle Â le Âkar Ïske Â pomoci vybavene Â podle vyhl. c Ï.49/1993 Sb., a to i v pr Ïõ Âpade Ï, z Ïe jejich vy Âbava neobsahuje potr Ïebny Â zdravotnicky Â materia Âl a pr Ïenosne Â pr Ïõ Âstroje Ostatnõ Â Vozy rychle Â le Âkar Ïske Â pomoci vybavene Â podle vyhl. c Ï.49/1993 Sb., a to i v pr Ïõ Âpade Ï, z Ïe jejich vy Âbava neobsahuje potr Ïebny Â zdravotnicky Â materia Âl a pr Ïenosne Â pr Ïõ Âstroje Ostatnõ Â Vozy rychle Â le Âkar Ïske Â pomoci vybavene Â podle vyhl. c Ï.49/1993 Sb., a to i v pr Ïõ Âpade Ï, z Ïe jejich vy Âbava neobsahuje potr Ïebny Â zdravotnicky Â materia Âl a pr Ïenosne Â pr Ïõ Âstroje Ostatnõ Â - 98 -


Strana 168


CÏaÂstka 3

JM

Pojmenova Ânõ Â zboz Ïõ Â Vozy rychle Â le Âkar Ïske Â pomoci vybavene Â podle vyhl. c Ï.49/1993 Sb., a to i v pr Ïõ Âpade Ï, z Ïe jejich vy Âbava neobsahuje potr Ïebny Â zdravotnicky Â materia Âl a pr Ïenosne Â pr Ïõ Âstroje Ostatnõ Â

8703 24 90

10

NAR

8703 24 90

90

NAR

8703 31 10

10

NAR

8703 31 10

90

NAR

8703 31 90

10

NAR

8703 31 90

90

NAR

8703 32 19

10

NAR

8703 32 19

90

NAR

8703 32 90

10

NAR

8703 32 90

90

NAR

8703 33 19

l0

NAR

8703 33 19

90

NAR

8703 33 90

10

NAR

8703 33 90

90

NAR

8703 90 90

10

NAR

8703 90 90

90

NAR

Vozy rychle Â le Âkar Ïske Â pomoci vybavene Â podle vyhl. c Ï.49/1993 Sb., a to i v pr Ïõ Âpade Ï, z Ïe jejich vy Âbava neobsahuje potr Ïebny Â zdravotnicky Â materia Âl a pr Ïenosne Â pr Ïõ Âstroje Ostatnõ Â Vozy rychle Â le Âkar Ïske Â pomoci vybavene Â podle vyhl. c Ï.49/1993 Sb., a to i v pr Ïõ Âpade Ï, z Ïe jejich vy Âbava neobsahuje potr Ïebny Â zdravotnicky Â materia Âl a pr Ïenosne Â pr Ïõ Âstroje Ostatnõ Â Vozy rychle Â le Âkar Ïske Â pomoci vybavene Â podle vyhl. c Ï.49/1993 Sb., a to i v pr Ïõ Âpade Ï, z Ïe jejich vy Âbava neobsahuje potr Ïebny Â zdravotnicky Â materia Âl a pr Ïenosne Â pr Ïõ Âstroje Ostatnõ Â Vozy rychle Â le Âkar Ïske Â pomoci vybavene Â podle vyhl. c Ï.49/1993 Sb., a to i v pr Ïõ Âpade Ï, z Ïe jejich vy Âbava neobsahuje potr Ïebny Â zdravotnicky Â materia Âl a pr Ïenosne Â pr Ïõ Âstroje Ostatnõ Â Vozy rychle Â le Âkar Ïske Â pomoci vybavene Â podle vyhl. c Ï.49/1993 Sb., a to i v pr Ïõ Âpade Ï, z Ïe jejich vy Âbava neobsahuje potr Ïebny Â zdravotnicky Â materia Âl a pr Ïenosne Â pr Ïõ Âstroje Ostatnõ Â Vozy rychle Â le Âkar Ïske Â pomoci vybavene Â podle vyhl. c Ï.49/1993 Sb., a to i v pr Ïõ Âpade Ï, z Ïe jejich vy Âbava neobsahuje potr Ïebny Â zdravotnicky Â materia Âl a pr Ïenosne Â pr Ïõ Âstroje Ostatnõ Â Vozy rychle Â le Âkar Ïske Â pomoci vybavene Â podle vyhl. c Ï.49/1993 Sb., a to i v pr Ïõ Âpade Ï, z Ïe jejich vy Âbava neobsahuje potr Ïebny Â zdravotnicky Â materia Âl a pr Ïenosne Â pr Ïõ Âstroje Ostatnõ Â

- 99 -

CÏaÂstka 3



Strana 169

JM


Motorova Â vozidla pro na Âkl. dopravu TATRA nad 5 t nove Â (T 815-2 00 V 51, T-815-2 DO V51, T 815-2 OOV11, T 815-2 DO V 11, T 815-2 OP V 11, T 815-2 DP V11, T 815-2 OO S 43, T 815-2 DO S43, T 815-2 OO SO 3, T 815-2 DO SO3, T 815-2 OO S13, T 815-2 DO S 13, T 815-2 OO S 11, T 815-2 OP S 11, T 815-2 CO S11, T 815 00 S01, T 815-2 DO SO1, T 815-2 2A SO1, T 815-2 00 S81, T 815-2 DO S 81, T 815-2 SV3 6x6 TB 275 BI-40T, T 815-2 SV4, T 815-2 SV 5, T 815-2 SV3,T 815-2 S1, T 815-2 SV2, T 815-2 S1A, T 815-2 S1B,T 815-2 S3, T 815-2 S3B, T 815-2 S3P, T 815-2 VU, T 815-260S21, T 815-250S21, T 815 250S23, T 815-210S21, T 815-210S23, T 815-260V51, T 815-260S22) Ostatnõ Â

8704 22 91

10

NAR

8704 22 91

90

NAR

8704 22 99

10

NAR

8704 22 99

90

NAR

8704 23 91

10

NAR

8704 23 91

90

NAR

Motorova Â vozidla pro na Âkl. dopravu TATRA nad 5 t pouz Ïite Â (T 815-2 OO V 51, T 815-2 DO V 51, T 815-2 OOV11, T 815-2 DO V 11, T 815-2 OP V11, T 815-2 DP V11, T 815-2 OO S 43, T 815-2 DO S 43, T 815-2 00 SO3, T 815-2 DO SO 3, T 815-2 OO S 13, T 815-2 DO S 13, T 815-2 OO S 11, T 815-2 OP S 11, T 815 -2 CO S 11, T 815 00 SO1, T 815-2 DO SO1, T 815-2 2A SO1, T 815-2 00 S 81, T 815-2 DOS81, T 815-2 SV3 6X6 TB 275 BI-40T, T 815-2 SV4, T 815-2 SV 5, T 815-2 SV3 T 815-2 S1, T 815-2 SV2, T 815-2 S1A, T 815-2 S1B, T 815-2 S3, T 815-2 S3B, T 815-2 S3P, T 815-2 VU, T 815 S1, T 815 S1A, T 815 S1V, T 815 SV3, T 815 RN, T 815 S3, T 815 S3B, T 815-VE, T 815 V, T 815 LPA, T 815-260S21,T 815-250S21, T 815-250S23, T 815-210S21, T 815-210S23,T 815-260V51, T 815-260S22) Ostatnõ Â Motorova Â vozidla pro na Âkl.dopravu nad 20 t - nove Â TATRY (T 815-2 OO S 81, T 815-2 DO S 81, T 815-260S81, T 815 250S81, T 815-22AS81, T 815-260S82, T 815-26AS82) Ostatnõ Â

- 100 -


Strana 170


CÏaÂstka 3

JM

Pojmenova Ânõ Â zboz Ïõ Â Motorova Â vozidla pro na Âkl. dopravu nad 20 t-pouz Ïite Â TATRY (T 815-2 OO S 81, T 815-2 DO S 81, T 815-260N51, T 815-260N12,T 815-260N32, T 815-260N31) Ostatnõ Â

8704 23 99

10

NAR

8704 23 99

90

NAR

8706 00 11

10

NAR

8706 00 11

90

NAR

8706 00 99

10

NAR

8706 00 99

90

NAR

chassis motor. vozidel pro vozidla zar Ïazena Â do c Ïõ Âsel 8702 nebo 8704 TATRY (T 815-2 00 R41, T 815-2 O R51, T 815-2 OO R 01, T 815-2 OO R11, T 815-2 2A R11, T 815-2 OO R12, T 815-2 OO R13, T 815-2-00 R 81, T 815-2 00 P11, T 815-2 DO P11, T 815-2-30 P 11, T 815-2 OO P 13, T 815-2 DO P13, T 815-2 PR 40, T 815-2 PR 41, T 8152 Z, T 815-2 PR1, T 815-2 PSR, T 815-2 PR 2, T 815-2 PR3, T 815-2 PVU, T815-2 PR S1, T 815-2PS 1A, T 815-2 PS1B, T 815-2 PVP, T 815-2 PR7, T 815-2 PR8, T 815 - 2 P 14, T 815-2 P17, T 815-2 P13, T 815-2 P 24, T 815-2 P 18, T 815-2 P15, T 815-2 P16, T 815-260R11, T 815-210R11, T 815-250R11,T 815-250R41, T 815-210R41,T 815-250P11, T 815-260P11, T 815-210P11, T 815-260R81,T 815-250R81, T 815-210R81,T 815-260R12,T 815-250R12, T 815-210R12, T 815-260R55, T 815-260R51 Ostatnõ Â Chassis motor. vozidel pro vozidla T 815-2 OO R51, T 815-2 00 R01 T 815-2 00 R11, T 815-2 2A R11, T 815-2 00 R12, T 815-2 00 R13, T 815 -2 00 R 81, T 815-2 00 P11, T 815-2 DO P11, T 815-2 30 P 11, T 815-2 00 P13, T 815-2 DO P13, T 815-2 PR 4O, T 815-2 PR 41, T 815-2 Z, T 815-2 PR1, T 815-2 PSR, T 815-2 PR2, T 815-2 PR 3, T 815 - 2 PVU, T 815-2 PR S1, T 815-2 PS1A, T 815-2 PS1B, T 815-2 PVP, T 815-2 PR7, T 815 -2 PR 8, T 815-2 P14, T 815-2 P 17, T 815-2 P13, T 815-2 P24, T 815-2 P18, T 815-2 P 15, T 815-2 P16, T 815-2 PJ, T 815-260R11, T 815-210R11,T 815-250R11, T 815-250R41, T 815-210R41,T 815-250P11, T 815-260P11, T 815-210P11,T 815-260R81, T 815-250R81, T 815-210R81,T 815-260R12, T 815-250R12, T 815-210R12,T 815-260R55, T 815-260R51) Ostatnõ Â

- 101 -

CÏaÂstka 3


Strana 171


JM


8708 99 98

10

UNS

8708 99 98

10

UNS

Ruc Ïnõ Â ovla Âda Ânõ Â noz Ïnõ Âch peda Âlu Ê,ruc Ïnõ Â pa Âky vc Ïetne Ï Ï radõ Âcõ Â pa Âky pro te Ïlesne Ï postiz Ïene Â Ostatnõ Â

Na Âstroje a pr Ïõ Âstroje opticke Â, fotograficke Â nebo ÏÏ kinematograficke Â, me ricõ Â, kontrolnõ Â nebo pr Ïesne Â; Ïa na Âstroje a pr Ïõ Âstroje le Âkar Ïske Â a chirurgicke Â; c Âsti, Ïa Ïchto na souc Âsti a pr Ïõ Âslus Ïenstvõ Â te Âstroju Ê a pr Ïõ Âstroju Ê Ko Âd celnõ Âho Dop. sazebnõ Âku ko Âd

JM


9013 10 00

10

NAR

9013 10 00

90

NAR

Opticke Â pr Ïõ Âstroje (napr Ï.pus Ïkohledy) urc Ïene Â pro zbrane Ï nevojenske Âho charakteru Ostatnõ Â

9013 20 00

10

NAR

9013 20 00

90

NAR

9013 80 11

10

NAR

9013 80 11

90

NAR

9013 80 19

10

NAR

9013 80 19

90

NAR

9013 80 30

10

NAR

9013 80 30

90

NAR

9013 80 90

10

NAR

9013 80 90

90

NAR

Opticke Â pr Ïõ Âstroje urc Ïene Â pro zbrane Ï nevojenske Âho charakteru Ostatnõ Â

9025 11 91 9025 11 91

10 90

NAR NAR

Le Âkar Ïske Â teplome Ïry Ostatnõ Â

9026 80 91

10

NAR

9026 80 91

90

NAR

Me ÏÏ ric Ïe mnoz Ïstvõ Â spotr Ïebovane Âho tepla v doma Âcnostech Ostatnõ Â

9026 80 99

10

NAR

9026 80 99

90

NAR

Opticke Â pr Ïõ Âstroje urc Ïene Â pro zbrane Ï nevojenske Âho charakteru Ostatnõ Â Opticke Â pr Ïõ Âstroje urc Ïene Â pro zbrane Ï nevojenske Âho charakteru Ostatnõ Â Opticke Â pr Ïõ Âstroje urc Ïene Â pro zbrane Ï nevojenske Âho charakteru Ostatnõ Â Opticke Â pr Ïõ Âstroje urc Ïene Â pro zbrane Ï nevojenske Âho charakteru Ostatnõ Â

Me ÏÏ ric Ïe mnoz Ïstvõ Â spotr Ïebovane Âho tepla v doma Âcnostech Ostatnõ Â

- 102 -


Strana 172

CÏaÂstka 3


JM


9028 20 00

10

NAR

9028 20 00

90

NAR

Vodome Ïry na teplou a studenou vodu pro spotr Ïebu vody Ostatnõ Â

9030 10 90 9030 10 90

10 90

NAR NAR

Pr Ïõ Âstroje na me ÏÏ renõ Â a monitorova Ânõ Â radonu Ostatnõ Â

Ïa Hodiny, hodinky a jejich c Âsti Ko Âd celnõ Âho Dop. sazebnõ Âku ko Âd

JM


9102 99 00

10

NAR

9102 99 00

90

NAR

Hodinky pro nevidome Â s Braillovy Âm nebo hlasovy Âm vy Âstupem s pouzdrem jiny Âm nez Ï z drahy Âch kovu Ê Ostatnõ Â

9103 90 00 9103 90 00

10 90

NAR NAR

Vibrac Ïnõ Â a sve Ïtelne Â budõ Âky pro neslys Ïõ Âcõ Â Ostatnõ Â

Na Âbytek; le Âkar Ïsko-chirurgicky Â na Âbytek; lu Êz Ïkoviny a podobne Â potr Ïeby; svõ Âtidla jinde neuvedena Â ani nezahrnuta Â; reklamÏtelne Ïtelne nõ Â lampy, sve Â reklamy, sve Â Ïtelne znaky, sve Â ukazatele a podobne Â vy Ârobky; montovane Â stavby Ko Âd celnõ Âho Dop. sazebnõ Âku ko Âd

JM


9402 10 00 9402 10 00

NAR NAR

Kr Ïesla pro holic Ïstvõ Â a kader Ïnictvõ Â Ostatnõ Â

10 90

ÏENI ÂDU Ê CELNE Ï SCHVA ÂLENY ÂCH URC Â X. SEZNAM KO (odstavec 37 Deklarace - leva Â c Ïa Âst) Ko Âd

Vysve Ïtlivky

10

k propous Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do rez Ïimu vy Âvozu, jehoz Ï u Âc Ïelem je trvale Â ponecha Ânõ Â zboz Ïõ Â v zahranic Ïõ Â

21

'ovacõ k propous Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do rez Ïimu pasivnõ Âho zus Ïlecht Âho styku, nenõ Â-li u Âc Ïelem zpracovatelske Â operace oprava doc Ïasne Ï vyva Âz Ïene Âho zboz Ïõ Â

22

'ovacõ k propous Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do rez Ïimu pasivnõ Âho zus Ïlecht Âho styku, je-li u Âc Ïelem zpracovatelske Â operace oprava doc Ïasne Ï vyva Âz Ïene Âho zboz Ïõ Â - 103 -

CÏaÂstka 3


Strana 173

23

k propous Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do rez Ïimu vy Âvozu, jehoz Ï u Âc Ïelem nenõ Â trvale Â ponecha Ânõ Â zboz Ïõ Â v zahranic Ïõ Â a u ne Ïhoz Ï se pr Ïedpokla Âda Â zpe Ïtny Â dovoz zboz Ïõ Â v nezme Ïne Ïne Âm stavu

32

k ukonc Ïenõ Â rez Ïimu doc Ïasne Âho pouz Ïitõ Â zpe Ïtny Âm vy Âvozem zboz Ïõ Â

33

'ovacõ k ukonc Ïenõ Â rez Ïimu aktivnõ Âho zus Ïlecht Âho styku v podmõ Âne Ïne Âm syste Âmu zpe Ïtny Âm vy Âvozem zboz Ïõ Â

34

'ovacõ k ukonc Ïenõ Â rez Ïimu aktivnõ Âho zus Ïlecht Âho styku v syste Âmu navracenõ Â zpe Ïtny Âm vy Âvozem zboz Ïõ Â

40

k propous Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do rez Ïimu volne Âho obe Ïhu

41

k propous Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do volne Âho obe Ïhu v ra Âmci rez Ïimu aktivnõ Â'ovacõ ho zus Ïlecht Âho styku v syste Âmu navracenõ Â

51

'ovacõ k propous Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do rez Ïimu aktivnõ Âho zus Ïlecht Âho styku v podmõ Âne Ïne Âm syste Âmu

53

k propous Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do rez Ïimu doc Ïasne Âho pouz Ïitõ Â

56

'ovacõ k propous Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do rez Ïimu aktivnõ Âho zus Ïlecht Âho styku v podmõ Âne Ïne Âm syste Âmu, je-li zboz Ïõ Â umõ Âste Ïno ve svobodne Âm celnõ Âm pa Âsmu nebo svobodne Âm celnõ Âm skladu

61

k propous Ïte Ïnõ Â do rez Ïimu volne Âho obe Ïhu dr Ïõ Âve c Ïeske Âho zboz Ïõ Â, ktere Â se ve lhu Ête Ï tr Ïõ Â let po vy Âvozu z tuzemska vracõ Â zpe Ït

71

k propus Ïte Ïnõ Â zahranic Ïnõ Âho v celnõ Âm skladu

72

k propus Ïte Ïnõ Â skladu

76

k propus Ïte Ïnõ Â do rez Ïimu vy Âvozu s umõ Âste Ïnõ Âm do svobodne Âho celnõ Âho pa Âsma nebo svobodne Âho celnõ Âho skladu

91

k propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do dem

96

k propus Ïte Ïnõ Â c Ïeske Âho zboz Ïõ Â do rez Ïimu prodejny typu DUTY/TAX FREE

zboz Ïõ Â

do

c Ïeske Âho zboz Ïõ Â do rez Ïimu

rez Ïimu

uskladn Ïova Ânõ Â

uskladn Ïova Ânõ Â v celnõ Âm

rez Ïimu pr Ïepracova Ânõ Â pod celnõ Âm dohlevy Âvozu s umõ Âste Ïnõ Âm do

ÂDU Ê NA PR ÏIZNA ÂNI Â CELNI ÂCH VY ÂHOD XI. SEZNAM KO (odstavec 37 Deklarace - prava Â c ÏÂ ast) Ko Âd

Vysve Ïtlivky

01

vyjadr Ïuje na Ârok na u Âplne Â osvobozenõ Â od cla dle § 204 celnõ Âho za Âkona20) (opravene Â zboz Ïõ Â)

20)

ÏNR c Za Âkon C Ï. 13/1993 pr Ïedpisu Ê.

Sb., celnõ Â za Âkon, - 104 -

ve zne Ïnõ Â pozde Ïjs Ïõ Âch

Strana 174


CÏaÂstka 3

02

vyjadr Ïuje na Ârok na u Âplne Â osvobozenõ Â od cla dle § 234 celnõ Âho za Âkona20) (vra Âcene Â zboz Ïõ Â)

11

vyjadr Ïuje na Ârok na u Âplne Â osvobozenõ Â od cla dle § 33 vyhla ÂÏ sky o osvobozenõ Â od cla21) (za Âsilky nepatrne Â hodnoty)

12

vyjadr Ïuje na Ârok na u Âplne Â osvobozenõ Â od cla dle § 38 az Ï 44 vyhla ÂÏ sky o osvobozenõ Â od cla21) (obchodnõ Â majetek, dova Âz Ïeny Â pr Ïi pr Ïemõ Âste Ïnõ Â podniku)

13

vyjadr Ïuje na Ârok na u Âplne Â osvobozenõ Â od cla dle § 45 az Ï 49 vyhla ÂÏ sky o osvobozenõ Â od cla21) (zeme Ïde Ïlske Â vy Ârobky a zboz Ïõ Â pouz Ïõ Âvane Â v zeme Ïde Ïlstvõ Â)

14

vyjadr Ïuje na Ârok na u Âplne Â osvobozenõ Â od cla dle § 53 az Ï 62 vyhla ÂÏ sky o osvobozenõ Â od cla21) (zboz Ïõ Â pro vzde Ïla Âvacõ Â, ve Ïdecke Â a kulturnõ Â u Âc Ïely a ve Ïdecke Â na Âstroje a pr Ïõ Âstroje)

15

vyjadr Ïuje na Ârok na u Âplne Â osvobozenõ Â od cla dle § 63 vyhla ÂÏ sky o osvobozenõ Â od cla21)(laboratornõ Â zvõ ÂÏ rata a biologicke Â nebo chemicke Â la Âtky urc Ïene Â k vy Âzkumu)

16

vyjadr Ïuje na Ârok na u Âplne Â osvobozenõ Â od cla dle § 64 az Ï 66 vyhla ÂÏ sky o osvobozenõ Â od cla21) (le Âc Ïebne Â la Âtky lidske Âho pu Êvodu a c Ïinidla k urc Ïova Ânõ Â krevnõ Â skupiny a tka Ânõ Â)

17

vyjadr Ïuje na Ârok na u Âplne Â osvobozenõ Â od cla dle § 67 a 68 vyhla ÂÏ sky o osvobozenõ Â od cla21) (na Âstroje a pr Ïõ Âstroje urc Ïene Â k le Âkar Ïske Âmu vy Âzkumu, le Âkar Ïske Â diagnostice nebo k le Âc Ïbe Ï)

18

vyjadr Ïuje na Ârok na u Âplne Â osvobozenõ Â od cla dle § 69 vyhla ÂÏ sky o osvobozenõ Â od cla21)(referenc Ïnõ Â la Âtky pro kontrolu kvality le Âc Ïivy Âch vy Ârobku Ê)

19

vyjadr Ïuje na Ârok na u Âplne Â osvobozenõ Â od cla dle § 70 vyhla ÂÏ sky o osvobozenõ Â od cla21) (farmaceuticke Â vy Ârobky pouz Ïõ Âvane Â pr Ïi mezina Ârodnõ Âch sportovnõ Âch soute Ïz Ïõ Âch)

20

vyjadr Ïuje na Ârok na u Âplne Â osvobozenõ Â od cla dle § 71 az Ï 75 vyhla ÂÏ sky o osvobozenõ Â od cla21) (zboz Ïõ Â k charitativnõ Âm u Âc Ïelu Êm)

21

vyjadr Ïuje na Ârok na u Âplne Â osvobozenõ Â od cla dle § 76 az Ï 91 vyhla ÂÏ sky o osvobozenõ Â od cla21) (zboz Ïõ Â dova Âz Ïene Â ve prospe Ïch postiz Ïeny Âch osob)

22

vyjadr Ïuje na Ârok na u Âplne Â osvobozenõ Â od cla dle § 97 vyhla ÂÏ sky o osvobozenõ Â od cla21) (zboz Ïõ Â dova Âz Ïene Â pro u Âc Ïely obchodnõ Â c Ïinnosti - vzorky nepatrne Â hodnoty)

23

vyjadr Ïuje na Ârok na u Âplne Â osvobozenõ Â od cla dle § 98 az Ï 100 vyhla ÂÏ sky o osvobozenõ Â od cla21) (zboz Ïõ Â dova Âz Ïene Â pro u Âc Ïely obchodnõ Â c Ïinnosti - tiskoviny a reklamnõ Â materia Âl)

21)

Vyhla ÂÏ ska Ministerstva financõ Â c Ï. 93/1993 Sb., o osvobozenõ Â zboz Ïõ Â od dovoznõ Âho cla ve zne Ïnõ Â pozde Ïjs Ïõ Âch pr Ïedpisu Ê. - 105 -

CÏaÂstka 3


Strana 175

24

vyjadr Ïuje na Ârok na u Âplne Â osvobozenõ Â od cla dle § 101 a 102 vyhla ÂÏ sky o osvobozenõ Â od cla21) (zboz Ïõ Â dova Âz Ïene Â pro u Âc Ïely obchodnõ Â c Ïinnosti vy Ârobky uz Ïõ Âvane Â nebo spotr Ïebovane Â v pru Êbe Ïhu vy Âstavy nebo podobne Â akce)

25

vyjadr Ïuje na Ârok na u Âplne Â osvobozenõ Â od cla dle § 103 az Ï 109 vyhla ÂÏ sky o osvobozenõ Â od cla21) (zboz Ïõ Â dova Âz Ïene Â pro u Âc Ïely obchodnõ Â c Ïinnosti - zboz Ïõ Â dova Âz Ïene Â ke zkous Ïka Âm analy Âza Âm nebo pokusu Êm)

26

vyjadr Ïuje na Ârok na u Âplne Â osvobozenõ Â od cla dle § 110 vyhla ÂÏ sky o osvobozenõ Â od cla21) (za Âsilky urc Ïene Â osoba Âm pr Ïõ Âslus Ïny Âm ve ve Ïcech ochrany autorsky Âch pra Âv nebo pru Êmyslove Âho nebo obchodnõ Âho vlastnictvõ Â)

27

vyjadr Ïuje na Ârok na u Âplne Â osvobozenõ Â od cla dle § 111 vyhla ÂÏ sky o osvobozenõ Â od cla21) (turisticky Â a propagac Ïnõ Â materia Âl)

28

vyjadr Ïuje na Ârok na u Âplne Â osvobozenõ Â od cla dle § 112 vyhla ÂÏ sky o osvobozenõ Â od cla21) (ru Êzne Â zboz Ïõ Â a dokumenty)

29

vyjadr Ïuje na Ârok na u Âplne Â osvobozenõ Â od cla dle § 119 vyhla ÂÏ sky o osvobozenõ Â od cla21) (materia Âl urc Ïeny Â na vy Âstavbu, u Âdrz Ïbu nebo vy Âzdobu pama Âtnõ Âku Ê nebo hr Ïbitovu Ê va Âlec Ïny Âch obe Ïtõ Â)

30

vyjadr Ïuje na Ârok na u Âplne Â osvobozenõ Â od cla dle § 121 vyhla ÂÏ sky o osvobozenõ Â od cla21) (zboz Ïõ Â k tisku tuzemsky Âch bankovek a raz Ïbe Ï tuzemsky Âch mincõ Â)

31

vyjadr Ïuje na Ârok na u Âplne Â osvobozenõ Â od cla dle § 122 vyhla ÂÏ sky o osvobozenõ Â od cla21) (na Âboz Ïenske Â pr Ïedme Ïty)

51

vyjadr Ïuje na Ârok na u Âplne Â osvobozenõ Â od cla dle § 123 az Ï 126 vyhla ÂÏ sky o osvobozenõ Â od cla21) (zboz Ïõ Â urc Ïene Â k vystavenõ Â, pr Ïedvedenõ Â nebo pouz Ïõ Âva Ânõ Â na vy Âstava Âch a podobny Âch akcõ Âch)

52

vyjadr Ïuje na Ârok na u Âplne Â osvobozenõ Â od cla dle § 127 az Ï 131 vyhla ÂÏ sky o osvobozenõ Â od cla21) (zar Ïõ Âzenõ Â k vy Âkonu povola Ânõ Â)

53

vyjadr Ïuje na Ârok na u Âplne Â osvobozenõ Â od cla dle § 132 az Ï 136 vyhla ÂÏ sky o osvobozenõ Â od cla21) (zboz Ïõ Â dova Âz Ïene Â v ra Âmci obchodnõ Â operace)

54

vyjadr Ïuje na Ârok na u Âplne Â osvobozenõ Â od cla dle § 137 az Ï 140 vyhla ÂÏ sky o osvobozenõ Â od cla21) (zboz Ïõ Â dova Âz Ïene Â v ra Âmci vy Ârobnõ Â operace)

55

vyjadr Ïuje na Ârok na u Âplne Â osvobozenõ Â od cla dle § 141 az Ï 144 vyhla ÂÏ sky o osvobozenõ Â od cla21)(zboz Ïõ Â dova Âz Ïene Â pro vy Âchovne Â, ve Ïdecke Â nebo kulturnõ Â u Âc Ïely)

56

vyjadr Ïuje na Ârok na u Âplne Â osvobozenõ Â od cla dle § 149 az Ï 152 vyhla ÂÏ sky o osvobozenõ Â od cla21) (turisticky Â propagac Ïnõ Â materia Âl)

57

vyjadr Ïuje na Ârok na u Âplne Â osvobozenõ Â od cla dle § 153 az Ï 156 vyhla ÂÏ sky o osvobozenõ Â od cla21) (zboz Ïõ Â dova Âz Ïene Â v pohranic Ïnõ Âm styku) - 106 -

CÏaÂstka 3


Strana 176

58

vyjadr Ïuje na Ârok na u Âplne Â osvobozenõ Â od cla dle § 157 az Ï 160 vyhla ÂÏ sky o osvobozenõ Â od cla21) (zboz Ïõ Â dova Âz Ïene Â k humanitarnõ Âm u Âc Ïelu Êm)

59

vyjadr Ïuje na Ârok na u Âplne Â osvobozenõ Â od cla dle § 161 az Ï 167 vyhla ÂÏ sky o osvobozenõ Â od cla21) (dopravnõ Â prostr Ïedky)

60

vyjadr Ïuje na Ârok na u Âplne Â osvobozenõ Â od cla dle vyhla ÂÏ sky o osvobozenõ Â od cla21) (zvõ ÂÏ rata)

81

vyjadr Ïuje na Ârok na u Âplne Â osvobozenõ Â od cla pr Ïi dovozech zboz Ïõ Â, ktere Â je urc Ïeno pro potr Ïeby kulturnõ Âch a informac Ïnõ Âch str Ïedisek a k prodeji v te Ïchto str Ïediscõ Âch, zr Ïõ Âzeny Âch v tuzemsku na za Âklade Ï mezina Ârodnõ Â smlouvy

82

vyjadr Ïuje na Ârok na u Âplne Â osvobozenõ Â od cla u osob jiny Âch sta Âtu Ê, ktere Â pouz Ïõ Âvajõ Â vy Âsad a imunit podle mezina Ârodnõ Âch Ïeska smluv, jimiz Ï je C Â republika va Âza Âna22)

91

vyjadr Ïuje na Ârok na uplatne Ïnõ Â celnõ Â sazby stanovene Â zvla ÂÏ stnõ Âm pr Ïedpisem,23) jine Â nez Ï je uvedena v celnõ Âm sazebnõ Âku nebo vyply Âva Â z ustanovenõ Â mezina Ârodnõ Âch smluv.

98

vyjadr Ïuje poz Ïadavek na celnõ Â vy Âhodu v jiny Âch nez Ï vy ÂÏ se uvedeny Âch pr Ïõ Âpadech (povinnost pr Ïedloz Ïit z ÏÂ adost o pr Ïizna Ânõ Â vy Âhody nenõ Â uvedenõ Âm ko Âdu dotc Ïena).

§ 168 az Ï 170

ÂDU Ê NA PR ÏIZNA ÏOVY ÂNI Â DAN ÂCH VY ÂHOD XII. SEZNAM KO (odstavec 37 Deklarace - prava Â c ÏÂ ast) Ko Âd

Vysve Ïtlivky

A

vyjadr Ïuje na Ârok na osvobozenõ Â od dane Ï z pr Ïidane Â hodnoty dle ustanovenõ Â § 43 odst. 5 za Âkona o DPH24)

22) Napr Ï.: Vyhla ÂÏ ska ministra zahranic Ïnõ Âch ve Ïcõ Â c Ï. 157/1964 Sb., o Võ Âden Ïske Â u Âmluve Ï o diplomaticky Âch stycõ Âch, vyhla ÂÏ ska ministra zahraÂmluve nic Ïnõ Âch ve Ïcõ Â c Ï. 21/1968 Sb., o U Ï o vy Âsada Âch a imunita Âch mezina Ârodnõ Âch odborny Âch organizacõ Â, vyhla ÂÏ ska ministra zahranic Ïnõ Âch ve Ïcõ Â c Ï. 32/1969 Sb., o Võ Âden Ïske Â u Âmluve Ï o konzula Ârnõ Âch stycõ Âch, vyhla ÂÏ ska ministra zahranic Ïnõ Âch ve Ïcõ Â c Ï. 40/1987 Sb., Âmluve o U Ï o zvla ÂÏ stnõ Âch misõ Âch, vyhla ÂÏ ska ministra zahranic Ïnõ Âch Ïeskoslovenske ve Ïcõ Â c Ï. 52/1956 Sb., o pr Ïõ Âstupu C Â republiky Âmluve k U Ï o vy Âsada Âch a imunita Âch Organizace spojeny Âch na Ârodu Ê, schva Âlene Â Valny Âm shroma Âz Ïde Ïnõ Âm Organizace spojeny Âch na Ârodu Ê dne 13. u Ânora 1946, za Âkon c Ï. 125/1992 Sb., o zr Ïõ Âzenõ Â Sekretaria Âtu Konference o bezpec Ïnosti a spolupra Âci v Evrope Ï a o vy Âsada Âch a imunita Âch tohoto sekretaria Âtu a dals Ïõ Âch institucõ Âch Konference o bezpec Ïnosti a spolupra Âci v Evrope Ï. 23) Nar Ïõ Âzenõ Â vla Âdy c Ï.243/1993 Sb., ktery Âm se stanovõ Â sazba dovoznõ Âho cla pro zboz Ïõ Â urc Ïene Â ke zpracovatelsky Âm operacõ Âm a podmõ Ânky jejõ Âho uplatne Ïnõ Â. 24) Za ÏNR c Âkon C Ï.588/1992 Sb., o dani z pr Ïidane Â hodnoty, ve zne Ïnõ Â pozde Ïjs Ïõ Âch pr Ïedpisu Ê. - 107 -

CÏaÂstka 3


Strana 177

D

vyjadr Ïuje na Ârok na osvobozenõ Â od spotr Ïebnõ Â dane Ï dle ustanovenõ Â § 8 odst. 1 põ Âsm. a) za Âkona o SPD25)

E

vyjadr Ïuje na Ârok na osvobozenõ Â od spotr Ïebnõ Â dane Ï dle ustanovenõ Â § 8 odst. 1 põ Âsm. a) za Âkona o SPD25) a souc Ïasne Ï i na Ârok na osvobozenõ Â od dane Ï z pr Ïidane Â hodnoty dle ustanovenõ Â § 43 odst. 5 za Âkona o DPH24)

F

vyjadr Ïuje na Ârok na osvobozenõ Â od spotr Ïebnõ Â dane Ï dle ustanovenõ Â § 8 odst. l põ Âsm. b) za Âkona o SPD25)

G

vyjadr Ïuje na Ârok na osvobozenõ Â od spotr Ïebnõ Â dane Ï dle ustanovenõ Â § 8 odst. 1 põ Âsm. b) za Âkona o SPD25) a souc Ïasne Ï i na Ârok na osvobozenõ Â od dane Ï z pr Ïidane Â hodnoty dle ustanovenõ Â § 43 odst. 5 za Âkona o DPH24)

H

vyjadr Ïuje na Ârok na osvobozenõ Â venõ Â § 23 za Âkona o SPD25)

I

vyjadr Ïuje na Ârok na osvobozenõ Â od spotr Ïebnõ Â dane Ï dle ustanovenõ Â § 23 za Âkona o SPD25) a souc Ïasne Ï i na Ârok na osvobozenõ Â od dane Ï z pr Ïidane Â hodnoty dle ustanovenõ Â § 43 odst. 5 za Âkona o DPH24)

J

vyjadr Ïuje na Ârok na osvobozenõ Â venõ Â § 29 za Âkona o SPD25)

K

vyjadr Ïuje na Ârok na osvobozenõ Â od spotr Ïebnõ Â dane Ï dle ustanovenõ Â § 29 za Âkona o SPD25) a souc Ïasne Ï i na Ârok na osvobozenõ Â od dane Ï z pr Ïidane Â hodnoty dle ustanovenõ Â § 43 odst. 5 za Âkona o DPH24)

25) Za ÏNR c Âkon C Ï. 587/1992 pozde Ïjs Ïõ Âch pr Ïedpisu Ê.

Sb., o

od spotr Ïebnõ Â dane Ï dle ustano-

od spotr Ïebnõ Â dane Ï dle ustano-

spotr Ïebnõ Âch danõ Âch, ve zne Ïnõ Â

- 108 -


Strana 178

CÏaÂstka 3

Ê Â TISKOPISU XIII. PRAVIDLA PRO VYHOTOVENI ÏKOVE Â DEKLARACE DEKLARACE A DOPLN A. Deklarace osmilista Â (listy 1 az Ï 8); bod 1 põ Âsm.a) te Âto pr Ïõ Âlohy (1) Deklarace se tiskne na samopropisovacõ Â papõ Âr o hmotnosti nejme Âne Ï 40 g.m-2. Tento papõ Âr musõ Â by Ât vyroben tak, aby u Âdaje uvedene Â na jedne Â strane Ï listu Deklarace nezte Ïz Ïovaly nebo neznemoz ÏÏ novaly c Ïitelnost u Âdaju Ê uvedeny Âch na jeho druhe Â strane Ï. Tiskopis Deklarace se nesmõ Â pr Ïi be Ïz Ïne Âm pouz Ïõ Âva Ânõ Â trhat a mac Ïkat. Pro vs Ïechny listy Deklarace se pouz Ïõ Âva Â bõ Âly Â papõ Âr se zeleny Âm tiskem. Rozme Ïr tiskopisu je 210 x 297 mm. (2) Na listech Deklarace oznac Ïeny Âch c Ïõ Âsly 1, 4, z Ïõ Âvany Âch pro rez Ïim tranzitu, jsou odstavce c Ï. 1 str Ïednõ Â c ÏÂ asti), 2, 3, 4, 5, 6, 8, 15, 17, 18, 19, 31, 32, 33 (pouze prvnõ Â dõ Âlc Ïõ Â c Ïa Âst vlevo), 35, 38, 51, 52, 53, 55 a 56 opatr Ïeny zeleny Âm podtiskem.

5 a 7, pou(s vy Âjimkou 21, 25, 27, 40, 44, 50,

(3) Na prave Âm okraji jsou listy Deklarace oznac Ïeny barevny Âm pruhem, bud' plny Âm 3 mm Ï siroky Âm nebo pr Ïerus Ïovany Âm, ktery Â se skla Âda Â z Ï rady c Ïtvercu Ê o de Âlce strany 3 mm a z mezer mezi nimi v de Âlce 3 mm. Jednotlive Â listy se oznac Ïujõ Â te Ïmito barevny Âmi pruhy -

list list list list list list list list

c Ï. c Ï. c Ï. c Ï. c Ï. c Ï. c Ï. c Ï.

1 2 3 4 5 6 7 8

plny Âm c Ïerveny Âm, plny Âm zeleny Âm, plny Âm z Ïluty Âm, pr Ïerus Ïovany Âm modry Âm, plny Âm modry Âm, pr Ïerus Ïovany Âm c Ïerveny Âm, pr Ïerus Ïovany Âm zeleny Âm, pr Ïerus Ïovany Âm z Ïluty Âm.

(4) Rozme Ïry de Ïlicõ Âch c Ïar v odstavcõ Âch a mezi odstavci a typ a zvy Ârazne Ïnõ Â põ Âsma v pr Ïedepsane Âm textu tiskopisu odpovõ Âdajõ Â vzoru Deklarace, ktery Â je uveden v pr Ïõ Âloze l0 te Âto vyhla ÂÏ sky. (5) Samopropisovacõ Â vrstva na jednotlivy Âch listech Deklarace musõ Â by Ât nanesena tak, aby se u Âdaje uva Âde Ïne Â do jednotlivy Âch odstavcu Ê Deklarace propsaly, s vy Âjimkou tr Ïõ Âlisty Âch sad, na tyto dalÏ sõ Â listy Deklarace c Ï. odstavce

c Ï. listu Ê

1 (vyjma str Ï.c ÏÂ ast)

1 az Ï 8

1 - str Ï.c Ïa Âst

1 az Ï 3

2

1 az Ï 5

3

1 az Ï 8

4

1 az Ï 8 - 109 -

CÏaÂstka 3


c Ï. odstavce

c Ï. listu Ê

5

1 az Ï 8

6

1 az Ï 8

7

1 az Ï 3

8

1 az Ï 5

9

1 az Ï 3

10

1 az Ï 3

11

1 az Ï 3

12

-

13

1 az Ï 3

14

1 az Ï 4

15

1 az Ï 8

15a

1 az Ï 3

15b

1 az Ï 3

16

1 az Ï 3, 6 a 8

17

1 az Ï 8

17a

1 az Ï 3

17b

1 az Ï 3

18

1 az Ï 5

19

1 az Ï 5

20

1 az Ï 3

21

1 az Ï 5

22

1 az Ï 3

23

1 az Ï 3

24

1 az Ï 3

25

1 az Ï 5

26

1 az Ï 3

27

1 az Ï 5

28

1 az Ï 3 - 110 -

Strana 179


Strana 180

c Ï. odstavce

c Ï. listu Ê

29

1 az Ï 3

30

1 az Ï 3

31

1 az Ï 8

32

1 az Ï 8

33 - prvnõ Â leva Â c Ïa Âst

1 az Ï 8

33 - dals Ïõ Â c Ïa Âsti

1 az Ï 3

34

1 az Ï 3

35

1 az Ï 8

36

-

37

1 az Ï 3

38

1 az Ï 8

39

1 az Ï 3

40

1 az Ï 5

41

1 az Ï 3

42

-

43

-

44

1 az Ï 5

45

-

46

1 az Ï 3

47

1 az Ï 3

48

1 az Ï 3

49

1 az Ï 3

50

1 az Ï 8

51

1 az Ï 8

52

1 az Ï 8

53

1 az Ï 8

54

1 az Ï 4 - 111 -

CÏaÂstka 3

CÏaÂstka 3


c Ï. odstavce

Strana 181

c Ï. listu Ê

55

-

56

-

A

1 az Ï 4

B

1 az Ï 3

C

1 az Ï 8

D

1 az Ï 4

E

-

F

-

G

-

H

-

I

-

J

-

(6) V leve Âm dolnõ Âm rohu je uvedeno identifikac Ïnõ Â c Ïõ Âslo tiskopisu, ktery Âm je rozlis Ïeno jeho provedenõ Â a sloz Ïenõ Â listu Ê v sade Ï a) c Ïõ Âslo 18800 pro b) c Ïõ Âslo 18320 pro nõ Âm vs Ïech u Âdaju Ê c) c Ïõ Âslo 18430 pro d) c Ïõ Âslo 18310 pro nõ Âm vs Ïech u Âdaju Ê e) c Ïõ Âslo 18623 pro

uplny Â Â tiskopis (listy 1 az Ï sadu skla Âdajõ Âcõ Â se z listu Ê na vs Ïechny listy, sadu skla Âdajõ Âcõ Â se z listu Ê sadu skla Âdajõ Âcõ Â se z listu Ê na vs Ïechny listy, sadu skla Âdajõ Âcõ Â se z listu Ê

Ïkova Â osmilista Â (listy B. Deklarace dopln te Âto pr Ïõ Âlohy

8), 1, 2 a 3, s propsa Â1, 4, 5 a 7, 6, 7 a 8, s propsa Âl, 2, 3, 4, 5 a 7.

l az Ï 8);

bod 1 põ Âsm.a)

(7) Deklarace dopln Ïkova Â se tiskne na samopropisovacõ Â papõ Âr o hmotnosti nejme Âne Ï 40 g.m-2. Tento papõ Âr musõ Â by Ât vyroben tak, aby u Âdaje uvedene Â na jedne Â strane Ï listu Deklarace dopln Ïkove Â nezte Ïz Ïovaly nebo neznemoz Ïn Ïovaly c Ïitelnost u Âdaju Ê uvedeny Âch na jeho druhe Â strane Ï. Tiskopis Deklarace dopln Ïkove Â se nesmõ Â pr Ïi be Ïz Ïne Âm pouz Ïõ Âva Ânõ Â trhat a mac Ïkat. Pro vs Ïechny listy Deklarace dopln Ïkove Â se pouz Ïõ Âva Â bõ Âly Â papõ Âr se zeleny Âm tiskem. Rozme Ïr tiskopisu je 210 x 297 mm. (8) Na listech Dopln Ïkove Â deklarace c Ï. 1, 4, 5 a 7, pouz Ïõ Âvany Âch pro rez Ïim tranzitu, jsou odstavce c Ï. 1 (s vy Âjimkou str Ïednõ Â c ÏÂ asti), 2, 3, 31, 32, 33 (pouze prvnõ Â dõ Âlc Ïõ Â c ÏÂ ast vlevo), 35, 38, 40, a 44 opatr Ïeny zeleny Âm podtiskem.

- 112 -


Strana 182

CÏaÂstka 3

(9) Na prave Âm okraji jsou listy Dopln Ïkove Â deklarace oznac Ïeny barevny Âm pruhem, bud' plny Âm 3 mm Ï siroky Âm nebo pr Ïerus Ïovany Âm, ktery Â se skla Âda Â z Ï rady c Ïtvercu Ê o de Âlce strany 3 mm a z mezer mezi nimi v de Âlce 3 mm. Jednotlive Â listy se oznac Ïujõ Â te Ïmito barevny Âmi pruhy -

list list list list list list list list

c Ï. c Ï. c Ï. c Ï. c Ï. c Ï. c Ï. c Ï.

1 2 3 4 5 6 7 8

plny Âm c Ïerveny Âm, plny Âm zeleny Âm, plny Âm z Ïluty Âm, pr Ïerus Ïovany Âm modry Âm, plny Âm modry Âm, pr Ïerus Ïovany Âm c Ïerveny Âm, pr Ïerus Ïovany Âm zeleny Âm, pr Ïerus Ïovany Âm z Ïluty Âm.

(10) Rozme Ïry de Ïlicõ Âch c Ïar v odstavcõ Âch a mezi odstavci a typ a zvy Ârazne Ïnõ Â põ Âsma v pr Ïedepsane Âm textu tiskopisu odpovõ Âdajõ Â vzoru Deklarace, ktery Â je uveden v pr Ïõ Âloze 12 te Âto vyhla ÂÏ sky. (11) Samopropisovacõ Â vrstva na jednotlivy Âch listech Deklarace dopln Ïkove Â musõ Â by Ât nanesena tak, aby se u Âdaje uva Âde Ïne Â do jednotlivy Âch odstavcu Ê Deklarace dopln Ïkove Â propsaly, s vy Âjimkou tr Ïõ Âlisty Âch sad, na tyto dals Ïõ Â listy Deklarace dopln Ïkove Â

c Ï. odstavce

c Ï. listu Ê

1 (vyjma str Ï.c Ïa Âst)

1 az Ï 8

1 - str Ï.c ÏÂ ast

1 az Ï 3

2

1 az Ï 5

3

1 az Ï 8

31

1 az Ï 8

32

1 az Ï 8


1 az Ï 8


1 az Ï 3

34

1 az Ï 3

35

1 az Ï 8

36

-

37

1 az Ï 3

38

1 az Ï 8

39

1 az Ï 3 - 113 -

CÏaÂstka 3


c Ï. odstavce

Strana 183

c Ï. listu Ê

40

1 az Ï 5

41

1 az Ï 3

42

-

43

-

44

1 az Ï 5

45

-

46

1 az Ï 3

47

1 az Ï 3

A

1 az Ï 4

C

1 az Ï 8

(12) V leve Âm dolnõ Âm rohu je uvedeno identifikac Ïnõ Â c Ïõ Âslo tiskopisu, ktery Âm je rozlis Ïeno jeho provedenõ Â a sloz Ïenõ Â listu Ê v sade Ï a) c Ïõ Âslo 28800 pro b) c Ïõ Âslo 28320 pro nõ Âm vs Ïech u Âdaju Ê c) c Ïõ Âslo 28430 pro d) c Ïõ Âslo 28310 pro nõ Âm vs Ïech u Âdaju Ê e) c Ïõ Âslo 28623 pro

uplny Â Â tiskopis (listy l az Ï sadu skla Âdajõ Âcõ Â se z listu Ê na vs Ïechny listy, sadu skla Âdajõ Âcõ Â se z listu Ê sadu skla Âdajõ Âcõ Â se z listu Ê na vs Ïechny listy, sadu skla Âdajõ Âcõ Â se z listu Ê

Ïtyr Ïlista Â (listy 1/6, C. Deklarace c te Âto pr Ïõ Âlohy

8), 1, 2 a 3, s propsa Â1, 4, 5 a 7, 6, 7 a 8, s propsa Â1, 2, 3, 4, 5 a 7.

2/7, 3/8, 4/5); bod 1 põ Âsm.b)

(13) Deklarace se tiskne na samopropisovacõ Â papõ Âr o hmotnosti nejme Âne Ï 40 g.m-2. Tento papõ Âr musõ Â by Ât vyroben tak, aby u Âdaje uvedene Â na jedne Â strane Ï listu Deklarace nezte Ïz Ïovaly nebo neznemoz ÏÏ novaly c Ïitelnost u Âdaju Ê uvedeny Âch na jeho druhe Â strane Ï. Tiskopis Deklarace se nesmõ Â pr Ïi be Ïz Ïne Âm pouz Ïõ Âva Ânõ Â trhat a mac Ïkat. Pro vs Ïechny listy Deklarace se pouz Ïõ Âva Â bõ Âly Â papõ Âr se zeleny Âm tiskem. Rozme Ïr tiskopisu je 210 x 297 mm. (14) Na listech Deklarace oznac Ïeny Âch c Ï. 1/6, 2/7 a 4/5 jsou odstavce c Ï. 1 (s vy Âjimkou str Ïednõ Â c ÏÂ asti), 2, 3, 4, 5, 6, 8, 15, 17, 18, 19, 21, 25, 27, 31, 32, 33 (pouze prvnõ Â dõ Âlc Ïõ Â c Ïa Âst vlevo), 35, 38, 40, 44, 50, 51, 52, 53, 55 a 56 opatr Ïeny zeleny Âm podtiskem. (15) Na prave Âm okraji jsou jednotlive Â listy Deklarace oznac Ïeny plny Âm barevny Âm pruhem Ï siroky Âm 3 mm a ve vzda Âlenosti 0,5 mm vpravo od tohoto pruhu jsou jes Ïte Ï oznac Ïeny pr Ïerus Ïovany Âm barevny Âm pruhem, ktery Â se skla Âda Â z Ï rady c Ïtvercu Ê o de Âlce strany 3 mm a z mezer mezi nimi v de Âlce 3 mm. List c Ï. 1/6 se oznac Ïuje c Ïerveny Âmi, list c Ï. 2/7 zeleny Âmi, list c Ï. 3/8 z Ïluty Âmi a list c Ï 4/5 modry Âmi pruhy. - 114 -


Strana 184

CÏaÂstka 3

(16) Rozme Ïry de Ïlicõ Âch c Ïar v odstavcõ Âch a mezi odstavci a typ a zvy Ârazne Ïnõ Â põ Âsma v pr Ïedepsane Âm textu tiskopisu odpovõ Âdajõ Â vzoru Deklarace, ktery Â je uveden v pr Ïõ Âloze 2l te Âto vyhla ÂÏ sky. (17) Samopropisovacõ Â vrstva na jednotlivy Âch listech Deklarace musõ Â by Ât nanesena tak, aby se u Âdaje uva Âde Ïne Â do jednotlivy Âch odstavcu Ê Deklarace propsaly na tyto dals Ïõ Â listy Deklarace c Ï. odstavce

c Ï. listu Ê


1/6 az Ï 4/5

1 - str Ï.c Ïa Âst

1/6 az Ï 3/8

2

1/6 az Ï 4/5

3

1/6 az Ï 4/5

4

1/6 az Ï 4/5

5

1/6 az Ï 4/5

6

1/6 az Ï 4/5

7

1/6 az Ï 3/8

8

1/6 az Ï 4/5

9

1/6 az Ï 3/8

10

1/6 az Ï 3/8

11

1/6 az Ï 3/8

12

1/6 az Ï 3/8

13

1/6 az Ï 3/8

14

1/6 az Ï 3/8

15

1/6 az Ï 4/5

15a

1/6 az Ï 3/8

15b

1/6 az Ï 3/8

16

1/6 az Ï 3/8

17

1/6 az Ï 4/5

17a

1/6 az Ï 3/8

17b

1/6 az Ï 3/8

18

1/6 az Ï 4/5 - 115 -

CÏaÂstka 3


c Ï. odstavce

c Ï. listu Ê

19

1/6 az Ï 4/5

20

1/6 az Ï 3/8

21

1/6 az Ï 4/5

22

1/6 az Ï 3/8

23

1/6 az Ï 3/8

24

1/6 az Ï 3/8

25

1/6 az Ï 4/5

26

1/6 az Ï 3/8

27

1/6 az Ï 4/5

28

1/6 az Ï 3/8

29

1/6 az Ï 3/8

30

1/6 az Ï 3/8

31

1/6 az Ï 4/5

32

1/6 az Ï 4/5

33 - prvnõ Â leva Â c ÏÂ ast

1/6 az Ï 4/5


1/6 az Ï 3/8

34

1/6 az Ï 3/8

35

1/6 az Ï 4/5

36

1/6 az Ï 3/8

37

1/6 az Ï 3/8

38

1/6 az Ï 4/5

39

1/6 az Ï 3/8

40

1/6 az Ï 4/5

41

1/6 az Ï 3/8

42

1/6 az Ï 3/8

43

1/6 az Ï 3/8

44

1/6 az Ï 4/5 - 116 -

Strana 185


Strana 186

c Ï. odstavce

CÏaÂstka 3

c Ï. listu Ê

45

1/6 az Ï 3/8

46

1/6 az Ï 3/8

47

1/6 az Ï 3/8

48

1/6 az Ï 3/8

49

1/6 az Ï 3/8

50

1/6 az Ï 4/5

51

1/6 az Ï 4/5

52

1/6 az Ï 4/5

53

1/6 az Ï 4/5

54

1/6 az Ï 4/5

55

-

56

-

A

1/6 az Ï 3/8

B

1/6 az Ï 3/8

C

1/6 az Ï 4/5

D/J

1/6 az Ï 4/5

E/J

-

F

-

G

-

H

-

I

-

(18) v leve Âm dolnõ Âm rohu je uvedeno identifikac Ïnõ Â c Ïõ Âslo tiskopisu, ktery Âm je rozlis Ïeno jeho provedenõ Â a sloz Ïenõ Â listu Ê v sade Ï a) c Ïõ Âslo 14400 pro u Âplny Â tiskopis (listy 1/6 az Ï 4/5), b) c Ïõ Âslo 14312 pro sadu skla Âdajõ Âcõ Â se z listu Ê 1/6, 2/7 a 3/8. Ïkova Ïtyr D. Deklarace dopln Â c Ïlista Â (listy 1/6, 2/7, 3/8, 4/5); bod 1 põ Âsm.b) te Âto pr Ïõ Âlohy (19) Deklarace dopln Ïkova Â se tiskne na samopropisovacõ Â papõ Âr o hmotnosti nejme Âne Ï 40 g.m-2. Tento papõ Âr musõ Â by Ât vyroben tak, aby u Âdaje uvedene Â na jedne Â strane Ï listu Deklarace dopln Ïkove Â ne- 117 -

CÏaÂstka 3


Strana 187

zte Ïz Ïovaly nebo neznemoz Ïn Ïovaly c Ïitelnost u Âdaju Ê uvedeny Âch na jeho druhe Â strane Ï. Tiskopis Deklarace dopln Ïkove Â se nesmõ Â pr Ïi be Ïz Ïne Âm pouz Ïõ Âva Ânõ Â trhat a mac Ïkat. Pro vs Ïechny listy Deklarace dopln Ïkove Â se pouz Ïõ Âva Â bõ Âly Â papõ Âr se zeleny Âm tiskem. Rozme Ïr tiskopisu je 210 x 297 mm. (20) Na listech Dopln Ïkove Â deklarace c Ï. 1/6, 2/7 a 4/5, pouz Ïõ Âvany Âch pro rez Ïim tranzitu, jsou odstavce c Ï. 1 (s vy Âjimkou str Ïednõ Â c ÏÂ asti), 2, 3, 31, 32, 33 (pouze prvnõ Â dõ Âlc Ïõ Â c Ïa Âst vlevo), 35, 38, 40, a 44 opatr Ïeny zeleny Âm podtiskem. (21) Na prave Âm okraji jsou listy Dopln Ïkove Â deklarace oznac Ïeny plny Âm barevny Âm pruhem a ve vzda Âlenosti O,5 mm vpravo od ne Ïho pr Ïerus Ïovany Âm barevny Âm pruhem. Plny Â pruh je 3 mm Ï siroky Â, pr Ïerus Ïovany Â pruh se skla Âda Â z Ï rady c Ïtvercu Ê o de Âlce strany 3 mm a z mezer mezi nimi v de Âlce 3 mm. List c Ï. 1/6 se oznac Ïuje c Ïerveny Âmi, list c Ï. 2/7 zeleny Âmi, list c Ï. 3/8 z Ïluty Âmi a list c Ï 4/5 modry Âmi pruhy. (22) Rozme Ïry de Ïlicõ Âch c Ïar v odstavcõ Âch a mezi odstavci a typ a zvy Ârazne Ïnõ Â põ Âsma v pr Ïedepsane Âm textu tiskopisu odpovõ Âdajõ Â vzoru Deklarace dopln Ïkove Â, ktery Â je uveden v pr Ïõ Âloze 22 te Âto vyhla ÂÏ sky. (23) Samopropisovacõ Â vrstva na jednotlivy Âch listech Deklarace dopln Ïkove Â musõ Â by Ât nanesena tak, aby u Âdaje se uva Âde Ïne Â do jednotlivy Âch odstavcu Ê Deklarace dopln Ïkove Â propsaly na tyto dals Ïõ Â listy Deklarace dopln Ïkove Â c Ï. odstavce

c Ï. listu Ê


1/6 az Ï 4/5

1 - str Ïednõ Â c Ïa Âst

1/6 az Ï 3/8

2

1/6 az Ï 4/5

3

1/6 az Ï 4/5

31

1/6 az Ï 4/5

32

1/6 az Ï 4/5


1/6 az Ï 4/5


1/6 az Ï 3/8

34

1/6 az Ï 3/8

35

1/6 az Ï 4/5

36

1/6 az Ï 3/8

37

1/6 az Ï 3/8 - 118 -


Strana 188

c Ï. odstavce

CÏaÂstka 3

c Ï. listu Ê

38

1/6 az Ï 4/5

39

1/6 az Ï 3/8

40

1/6 az Ï 4/5

41

1/6 az Ï 3/8

42

1/6 az Ï 3/8

43

1/6 az Ï 3/8

44

1/6 az Ï 4/5

45

1/6 az Ï 3/8

46

1/6 az Ï 3/8

47

1/6 az Ï 3/8

A

1/6 az Ï 3/8

C

1/6 az Ï 4/5

(24) V leve Âm dolnõ Âm rohu je uvedeno identifikac Ïnõ Â c Ïõ Âslo tiskopisu, ktery Âm je rozlis Ïeno jeho provedenõ Â a sloz Ïenõ Â listu Ê v sade Ï a) c Ïõ Âslo 24400 pro u Âplny Â tiskopis (listy 1/6 az Ï 4/5), b) c Ïõ Âslo 24312 pro sadu skla Âdajõ Âcõ Â se z listu Ê 1/6, 2/7 a 3/8. ÏENI Ê ªOSVE ÏDC Â TISKOPISU Â O ZA ÂRUCE V XIV. PRAVIDLA PRO VYHOTOVENI ÏENI ÏIMU TRANZITUª A ªOSVE ÏDC Â O ZA ÂRUCEª, REZ ÊSOB UVA ÏNI Ê ÂDE Â U ÂDAJU MANIPULACE A ZPU

(1) Osve Ïdc Ïenõ Â o za Âruce v rez Ïimu tranzitu a Osve Ïdc Ïenõ Â o za Âruce (da Âle jen ªOsve Ïdc Ïenõ Âª) se tiskne na bõ Âly Â bezdr Ïevy Â papõ Âr o hmotnosti nejme Âne Ï 100 g.m-2, ktery Â je opatr Ïen modry Âm gravõ Ârovany Âm podtiskem, na ktere Âm je viditelne Â kaz Ïde Â chemicke Â nebo mechanicke Â pade Ïla Ânõ Â. Tiskopis Osve Ïdc Ïenõ Â je rozme Ïru 210 x 148 mm a obsahuje na Âzev nebo znac Ïku tiska Ârny.

- 119 -

CÏaÂstka 3


Strana 189

(2) Osve Ïdc Ïenõ Â lze vyplnit pouze psacõ Âm strojem nebo jiny Âm mechanograficky Âm zpu Êsobem; ruc Ïnõ Â vyplne Ïnõ Â nenõ Â pr Ïõ Âpustne Â. Zapsany Â text nelze gumovat ani pr Ïepisovat. Vy Âjimec Ïne Ï lze pr Ïõ Âpadnou zme Ïnu prove Âst Ï skrtnutõ Âm chybne Âho u Âdaje pr Ïi zachova Ânõ Â jeho c Ïitelnosti a doplne Ïnõ Âm nove Âho spra Âvne Âho u Âdaje do stejne Âho odstavce vedle, nad nebo pod chybny Â u Âdaj. V kaz Ïde Âm odstavci Osve Ïdc Ïenõ Â je pr Ïõ Âpustne Â provedenõ Â pouze jedne Â zme Ïny. Nelze-li zme Ïnu prove Âst tõ Âmto zpu Êsobem, musõ Â by Ât pouz Ïit novy Â tiskopis a pu Êvodnõ Â Osve Ïdc Ïenõ Â vra Âceno celnõ Âmu orga Ânu, ktery Â pr Ïijal pr Ïõ Âslus Ïnou Za Âruc Ïnõ Â listinu. Kaz Ïdou zme Ïnu je nutno potvrdit celnõ Âm orga Ânem a tõ Âm, kdo ji provedl. Âdaje lze uva U Âde Ït pouze do pr Ïedepsany Âch odstavcu Ê a nenõ Â dovoleno je dopln Ïovat jiny Âmi u Âdaji, nez Ï pro ktere Â jsou vyhrazeny. (3) Osve Ïdc Ïenõ Â vyplne Ïne Â v odstavcõ Âch 3, 4 a 6 se pr Ïedkla Âda Â k ove ÏÏ renõ Â pr Ïõ Âslus Ïne Âmu celnõ Âmu orga Ânu spolu se Za Âruc Ïnõ Â listinou v souvislosti s poda Ânõ Âm z Ïa Âdosti o povolenõ Â globa Âlnõ Âho zajis Ïte Ïnõ Â celnõ Âho dluhu nebo kdykoliv pozde Ïji v dobe Ï trva Ânõ Â ruc Ïitelske Âho vztahu. Celnõ Â orga Ân doplnõ Â u Âdaje do odstavcu Ê 1, 2, 5, 7, pr Ïõ Âpadne Ï 8 a ove ÏÏ rene Â Osve Ïdc Ïenõ Â pr Ïeda Â deklarantovi k dals Ïõ Âmu pouz Ïitõ Â. Poc Ïet Osve Ïdc Ïenõ Â pr Ïedkla Âdany Âch k ove ÏÏ renõ Â se urc Ïuje dle potr Ïeby deklaranta v rez Ïimu tranzitu. (4) Zboz Ïõ Â uvedene Â v seznamu v bodu 8 te Âto c Ïa Âsti lze propustit do rez Ïimu tranzitu s pouz Ïitõ Âm globa Âlnõ Â za Âruky pouze tehdy, je-li pr Ïedloz Ïeno celnõ Âm orga Ânem ove ÏÏ rene Â Osve Ïdc Ïenõ Â, v jehoz Ï odsÏI Â ZBOZ Âª. tavci 7 uvedl celnõ Â orga Ân pozna Âmku ªCITLIVE (5) Doba platnosti Osve Ïdc Ïenõ Â nesmõ Â pr Ïekroc Ïit dva roky. Celnõ Â orga Ân, ktery Â pr Ïijal Za Âruc Ïnõ Â listinu, mu Êz Ïe platnost Osve Ïdc Ïenõ Â jednou prodlouz Ïit, nejvy ÂÏ se vs Ïak o dva roky. (6) Pr Ïi poda Ânõ Â z Ïa Âdosti o povolenõ Â zajis Ïte Ïnõ Â celnõ Âho dluhu globa Âlnõ Â za Ârukou a vystavenõ Â Osve Ïdc Ïenõ Â nebo kdykoliv pozde Ïji be Ïhem platnosti Osve Ïdc Ïenõ Â, urc Ïõ Â deklarant osoby, ktere Â zmocn Ïuje k podpisova Ânõ Â Deklarace jeho jme Ânem, a to uvedenõ Âm jme Âna a pr Ïõ Âjmenõ Â te Âto osoby a jejõ Âho podpisove Âho vzoru v odstavci 10 na zadnõ Â strane Ï tiskopisu Osve Ïdc Ïenõ Â. Kaz Ïdy Â u Âdaj v odstavci 10 ove ÏÏ rõ Â deklarant svy Âm podpisem v odstavci 11. Deklarant mu Êz Ïe u Âdaj o zmocne Ïnõ Â osoby a sve Â potvrzenõ Â kdykoliv zrus Ïit pr Ïes Ïkrtnutõ Âm jme Âna a pr Ïõ Âjmenõ Â dotc Ïene Â osoby s uvedenõ Âm data a pozna Âmky ªZrus Ïenoª. (7) Nenõ Â-li u jednotlivy Âch poloz Ïek uvedene Âho seznamu zboz Ïõ Â pr Ïipojena pozna Âmka ªexª, zahrnujõ Â c Ïtyr Ïmõ Âstne Â c Ïõ Âselne Â ko Âdy celnõ Âho sazebnõ Âku vs Ïechny v nich obsaz Ïene Â podpoloz Ïky zboz Ïõ Â. (8) Je-li u zboz Ïõ Â zahrnute Âho v nõ Âz Ïe uvedene Âm seznamu uvedena ve sloupci 1 pr Ïed c Ïtyr Ïmõ Âstny Âm c Ïõ Âselny Âm ko Âdem celnõ Âho sazebnõ Âku ÏI Â ZBOZ Âª vztahupozna Âmka ªexª, znamena Â to, z Ïe se pozna Âmka ªCITLIVE je pouze na zboz Ïõ Â uvedene Â ve sloupci 2. Nenõ Â-li ve sloupci 1 sez-

- 120 -


Strana 190

CÏaÂstka 3

namu pozna Âmka ªexª uvedena, zahrnujõ Â c Ïtyr Ïmõ Âstne Â c Ïõ Âselne Â ko Âdy celnõ Âho sazebnõ Âku vs Ïechny v nich obsaz Ïene Â podpoloz Ïky zboz Ïõ Â. Ko Âd cel.sazeb.

Popis zboz Ïõ Â

1.

2.

ex 0102

Ï Zivy Â skot, jiny Â nez Ï c Ïistokrevna Â chovna Â zvõ ÂÏ rata

ex 0103

Ïiva Z Â prasata, jina Â nez Ï c Ïistokrevna Â chovna Â zvõ ÂÏ rata

ex 0104

Ovce a kozy, z Ïive Â, jine Â nez Ï c Ïistokrevna Â chovna Â zvõ ÂÏ rata

0201

Hove Ïzõ Â maso, c Ïerstve Â nebo chlazene Â

0202

Hove Ïzõ Â maso zmrazene Â

0203

Vepr Ïove Â maso, c Ïerstve Â, chlazene Â nebo mraz Ïene Â

0402

Mle Âko a smetana, zahus Ïte Ïne Â nebo obsahujõ Âcõ Â pr Ïõ Âsadu cukru c Ïi jiny Âch sladidel

0405

Ma Âslo a jine Â tuky z mle Âka

0406

Sy Âr a tvaroh

1001

Ps Ïenice a sourez Ï

1002

Ï Zito

1003

Jec Ïmen

1004

Oves

1701

Tr Ïtinovy Â nebo Ï repny Â cukr a chemicky c Ïista Â sacharo Âza v pevne Âm stavu

2203

Pivo ze sladu

2204

Võ Âno z c Ïerstvy Âch hroznu Ê, vc Ïetne Ï võ Âna obohacene Âho alkoholem, vinny Â mos Ït jiny Â nez Ï c Ïõ Âsla 2009

2205

Vermut a ostatnõ Â võ Âno z c Ïerstvy Âch hroznu Ê, pr Ïipravene Â pomocõ Â aromaticky Âch bylin nebo jiny Âch aromaticky Âch la Âtek

2206

Ostatnõ Â kvas Ïene Â (fermentovane Â) na Âpoje (napr Ï. jablec Ïne Â, hrus Ïkove Â, medovina), sme Ïsi kvas Ïeny Âch (fermentovany Âch) na Âpoju Ê a sme Ïsi kvas Ïeny Âch (fermentovany Âch) na Âpoju Ê s nealkoholicky Âmi na Âpoji jinde neuvedene Â - 121 -

CÏaÂstka 3

Ko Âd cel.sazeb. 1.


Strana 191

Popis zboz Ïõ Â 2.

2207

Ethylalkohol nedenaturovany Â s objemovy Âm obsahem alkoholu 80 % vol nebo võ Âce, ethylalkohol a ostatnõ Â destila Âty denaturovane Â, s jaky Âmkoliv obsahem alkoholu

2208

Ethylalkohol nedenaturovany Â obsahem alkoholu mens Ïõ Âm nez Ï destila Âty, like Âry a ostatnõ Â na Âpoje, sloz Ïene Â alkoholicke Â pouz Ïõ Âvane Â k vy Ârobe Ï na Âpoju Ê

2402

Doutnõ Âky (te Âz Ï s odr Ïõ Âznuty Âmi konci), doutnõ Âc Ïky (cigarillos) a cigarety z taba Âku nebo taba Âkovy Âch na Âhraz Ïek

2403

Ostatnõ Â taba Âkove Â vy Ârobky a taba Âkove Â na Âhraz Ïky, homogenizovany Â nebo rekonstituovany Â taba Âk, taba Âkove Â vy Âtaz Ïky a tresti

2710

Minera Âlnõ Â oleje a oleje ze z Ïivic Ïny Âch nerostu Ê, jine Â nez Ï surove Â, pr Ïõ Âpravky jinde neuvedene Â ani nezahrnute Â, obsahujõ Âcõ Â nejme Âne Ï 70 % hmotnosti nebo võ Âce minera Âlnõ Âch oleju Ê nebo oleju Ê ze z Ïivic Ïny Âch nerostu Ê, jsou-li tyto oleje podstatnou sloz Ïkou te Ïchto pr Ïõ Âpravku Ê

2711

Zemnõ Â plyn a jine Â plynne Â uhlovodõ Âky

- 122 -

s objemovy Âm 80 % vol, lihove Â pr Ïõ Âpravky

CÏaÂstka 3


Strana 192

PrÏõÂloha 9 k vyhlaÂsÏce cÏ. 92/1993 Sb.

L O ZÏ N YÂ L I S T

PorÏ. cÏõÂslo

ZnacÏky, cÏõÂsla, mnozÏstvõÂ a druh naÂkladovyÂch kusuÊ, oznacÏenõÂ zbozÏõÂ /koÂd polozÏky zbozÏõÂ/

ZemeÏ odeslaÂnõÂ/ vyÂvozu

HrubaÂ hmotnost /kg/

MõÂsto pro uÂrÏednõÂ zaÂznamy

PotvrzenõÂ /podpis/:

CÏaÂstka 3


Strana 193


A CELNIÂ UÂRÏAD ODESLAÂNIÂ / VYÂVOZU

CÏESKAÂ REPUBLIKA

VyÂtisk pro zemi odeslaÂnõÂ / vyÂvozu

1

2 OdesõÂlatel / VyÂvozce

cÏ.

8 PrÏõÂjemce

3 Tiskopisy

4 LozÏneÂ listy

5 PolozÏky

6 NaÂkl. kusy celkem

10 PrvnõÂ zemeÏ urcÏenõÂ 14 Deklarant / ZaÂstupce

cÏ.

cÏ.

11 ZemeÏ obchodu

13 S. Z. P.

15 ZemeÏ odeslaÂnõÂ / vyÂvozu

15 KoÂd z odesl. / vyÂvozu

17 KoÂd zemeÏ urcÏenõÂ a

16 ZemeÏ puÊvodu

a b 17 ZemeÏ urcÏenõÂ

23 PrÏepocÏõÂtacõÂ kurz

24 Druh obchodu

19 Kont.

18 Pozn. zn. a st. prÏõÂsl. doprav. prostrÏedku prÏi odjezdu

27 MõÂsto naklaÂdky

b

20 DodacõÂ podmõÂnka 22 MeÏna a celkovaÂ fakturovanaÂ cÏaÂstka

21 Pozn. zn. a st. prÏõÂsl. aktivnõÂho doprav. prostrÏedku prÏekracÏujõÂcõÂho hranice 26 Druh dopravy ve vnitrozemõÂ

7 ReferencÏnõÂ cÏõÂslo

9 Osoba odpoveÏdnaÂ za platebnõÂ styk

cÏ.

25 Druh dopravy na hranici

1

1 D E K L A R A C E

28 FinancÏnõÂ a bankovnõÂ uÂdaje

30 UmõÂsteÏnõÂ zbozÏõÂ

29 VyÂstupnõÂ celnõÂ uÂrÏad

Ï 31 NaÂklad. kusy ZnacÏky a cÏõÂsla - C. kontejneru - PocÏet a druh a oznacÏenõÂ zbozÏõÂ

32 PorÏ.cÏ.pol. 33 ZbozÏovyÂ koÂd 34 KoÂd zemeÏ puÊvodu

35 HrubaÂ hmotnost (kg)

a 37 REZÏIM

38 VlastnõÂ hmotnost (kg)

b 39 Kontingent

40 SouhrnnaÂ deklarace / PrÏedchozõÂ doklad 41 Dodat. meÏr. jednotky 44 ZvlaÂsÏtnõÂ zaÂznamy/ PrÏedlozÏ. podklady/ OsveÏdcÏenõÂ a povolenõÂ 47 VyÂpocÏet poplatkuÊ

KoÂd Z. Z. 46 StatistickaÂ hodnota

Druh

ZaÂkl. pro vymeÏrÏ. popl.

Sazba

CÏaÂstka

ZP

48 Odklad platby

49 OznacÏenõÂ skladu

B UÂCÏETNIÂ UÂDAJE

Celkem: 50 HlavnõÂ povinnyÂ

51 PrÏedpoklaÂdaneÂ pohranicÏ. cel. uÂrÏady (a zemeÏ)

cÏ.

Podpis:

C CELNIÂ UÂRÏAD ODESLAÂNIÂ

Zastoupen kyÂm MõÂsto a datum:

KoÂd

52 ZajisÏteÏnõÂ

53 CelnõÂ uÂrÏad urcÏenõÂ (a zemeÏ)

neplatõÂ pro D KONTROLA CELNIÂM UÂRÏADEM ODESLAÂNIÂ

RazõÂtko:

54 MõÂsto a datum:

VyÂsledek: Podpis a jmeÂno deklaranta / zaÂstupce:

PrÏilozÏeneÂ zaÂveÏry: PocÏet OznacÏenõÂ: LhuÊta (poslednõÂ den): Podpis:

JEDNOTNAÂ CELNIÂ DEKLARACE 1 8 8 0 0

IV/95

Tisk povolen GRÏC

P Tisk M. Peroutka

Strana 194

E KONTROLA CELNIÂM UÂRÏADEM ODESLAÂNIÂ / VYÂVOZU


CÏaÂstka 3

CÏaÂstka 3



CÏESKAÂ REPUBLIKA

VyÂtisk pro statistiku zemeÏ odeslaÂnõÂ / vyÂvozu

2

2

1 D E K L A R A C E


cÏ.

8 PrÏõÂjemce

3 Tiskopisy

4 LozÏneÂ listy

5 PolozÏky



cÏ.

cÏ.

13 S. Z. P.

11 ZemeÏ obchodu




16 ZemeÏ puÊvodu



24 Druh obchodu

19 Kont.



b


21 Pozn. zn. a st. prÏõÂsl. aktivnõÂho doprav. prostrÏedku prÏekracÏujõÂcõÂho hranice 26 Druh dopravy ve vnitrozemõÂ



cÏ.


Strana 195







a 37 REZÏIM


b 39 Kontingent



Druh


Sazba

CÏaÂstka

ZP

48 Odklad platby



Celkem 50 HlavnõÂ povinnyÂ


cÏ.

Podpis:



KoÂd

52 ZajisÏteÏnõÂ



RazõÂtko:





IV/95

Tisk povolen GRÏC

P Tisk M. Peroutka


CÏESKAÂ REPUBLIKA

VyÂtisk pro odesõÂlatele / vyÂvozce

3

1 D E K L A R A C E


cÏ.

8 PrÏõÂjemce

3 Tiskopisy

4 LozÏneÂ listy

5 PolozÏky



cÏ.

26 Druh dopravy ve vnitrozemõÂ

cÏ.

11 ZemeÏ obchodu

13 S. Z. P.




16 ZemeÏ puÊvodu



24 Druh obchodu

19 Kont.





cÏ.

b


21 Pozn. zn. a st. prÏõÂsl. aktivnõÂho doprav. prostrÏedku prÏekracÏujõÂcõÂho hranice

3

CÏaÂstka 3


Strana 196








a 37 REZÏIM


b 39 Kontingent



Druh


Sazba

CÏaÂstka

48 Odklad platby

ZP



Celkem 50 HlavnõÂ rucÏitel


cÏ.

Podpis:



KoÂd

52 ZajisÏteÏnõÂ



RazõÂtko:





IV/95

Tisk povolen GRÏC

P Tisk M. Peroutka

CÏaÂstka 3



CÏESKAÂ REPUBLIKA

4

1 D E K L A R A C E


cÏ.

8 PrÏõÂjemce

VyÂtisk pro celnõÂ uÂrÏad urcÏenõÂ

Strana 197

3 Tiskopisy

4 LozÏneÂ listy

5 PolozÏky


DUÊLEZÏITEÂ UPOZORNEÏNIÂ

cÏ.

PouzÏõÂvaÂ-li se tento list vyÂlucÏneÏ K PROKAÂZAÂNIÂ STATUTU ZBOZÏIÂ SPOLECÏENSTVIÂ, NEPRÏEPRAVOVANEÂHO VE SPOLECÏNEÂM TRANZITNIÂM REZÏIMU, jsou k tomuto uÂcÏelu potrÏebneÂ uÂdaje v odstavcõÂch 1, 2, 3, 5, 14, 31, 32, 35, 54 a prÏõÂpadneÏ v odstavcõÂch 4, 33, 38, 40 a 44.

14 Deklarant / ZaÂstupce


cÏ.

17 ZemeÏ urcÏenõÂ 19 Kont.

18 Pozn. zn. a st. prÏõÂsl. doprav. prostrÏedku prÏi odjezdu 21 Pozn. zn. a st. prÏõÂsl. aktivnõÂho doprav. prostrÏedku prÏekracÏujõÂcõÂho hranice 27 MõÂsto naklaÂdky


4 Ï 31 NaÂklad. kusy ZnacÏky a cÏõÂsla - C. kontejneru - PocÏet a druh a oznacÏenõÂ zbozÏõÂ

32 PorÏ.cÏ.pol. 33 ZbozÏovyÂ koÂd 35 HrubaÂ hmotnost (kg) 38 VlastnõÂ hmotnost (kg) 40 SouhrnnaÂ deklarace / PrÏedchozõÂ doklad

44 ZvlaÂsÏtnõÂ zaÂznamy/ PrÏedlozÏ. podklady/ OsveÏdcÏenõÂ a povolenõÂ 55 PrÏeklaÂdky

KoÂd Z. Z.

MõÂsto a zemeÏ:

MõÂsto a zemeÏ:

Pozn. znacÏka a st. prÏõÂsl. nov. dopr. prostrÏedku:


Kont

Kont

(1) ZnacÏ. nov. kontejn.:

(1) Zapsat se musõÂ 1 pokud ANO a 0 pokud NE F POTVRZENIÂ PRÏIÂSLUSÏNYÂCH UÂRÏADUÊ

NoveÂ zaÂveÏry: PocÏet:

50 HlavnõÂ povinnyÂ


OznacÏenõÂ:

Podpis:


(1) Zapsat se musõÂ 1 pokud ANO a 0 pokud NE NoveÂ zaÂveÏry: PocÏet: RazõÂtko:

OznacÏenõÂ:

Podpis:

cÏ.

RazõÂtko:

Podpis:



KoÂd

52 ZajisÏteÏnõÂ



RazõÂtko:





IV/95

Tisk povolen GRÏC

P Tisk M. Peroutka

Strana 198

CÏaÂstka 3


G POTVRZENIÂ PRÏIÂSLUSÏNYÂCH UÂRÏADUÊ

56 JineÂ udaÂlosti beÏhem prÏepravy SkutkovaÂ podstata a prÏijataÂ opatrÏenõÂ

H DODATECÏNAÂ KONTROLA (Pokud se tento list pouzÏõÂvaÂ k prokaÂzaÂnõÂ statutu E. S. u zbozÏõÂ) ZÏAÂDOST O DODATECÏNOU KONTROLU

VYÂSLEDEK DODATECÏNEÂ KONTROLY

PozÏaduje se dodatecÏneÂ provedenõÂ kontroly pravosti a spraÂvnosti tohoto dokladu a uÂdajuÊ v neÏm uvedenyÂch.

Tento doklad (1) byl celnõÂm uÂrÏadem v neÏm uvedenyÂm oveÏrÏen a obsazÏeneÂ uÂdaje jsou spraÂvneÂ. neodpovõÂdaÂ pozÏadavkuÊm kladenyÂm na jeho pravost a spraÂvnost (viz prÏipojeneÂ poznaÂmky).

MõÂsto a datum: Podpis:

RazõÂtko:


RazõÂtko:

PoznaÂmky:

(1) HodõÂcõÂ se oznacÏte krÏõÂzÏkem I KONTROLA CELNIÂM UÂRÏADEM URCÏENIÂ (SPOLECÏNYÂ TRANZITNIÂ REZÏIM) Datum dodaÂnõÂ: Kontrola zaÂveÏr: PoznaÂmky:

List cÏ. 5 poslaÂn zpeÏt dne zaevidovaÂno pod cÏ. Podpis:

RazõÂtko:

CÏaÂstka 3


CÏESKAÂ REPUBLIKA

ZpeÏtnyÂ list - spolecÏnyÂ tranzitnõÂ rezÏim

5

Strana 199

1 D E K L A R A C E


cÏ.

8 PrÏõÂjemce

3 Tiskopisy

4 LozÏneÂ listy

5 PolozÏky


cÏ.

15 ZemeÏ odeslaÂnõÂ / vyÂvozu 17 ZemeÏ urcÏenõÂ 19 Kont.

18 Pozn. zn. a st. prÏõÂsl. doprav. prostrÏedku prÏi odjezdu 21 Pozn. zn. a st. prÏõÂsl. aktivnõÂho doprav. prostrÏedku prÏekracÏujõÂcõÂho hranice 27 MõÂsto naklaÂdky


Odoslat' do:

Tilbagesendes til:

ZuruÈcksenden an:

Palautetaan:

e'pistrepe's e'iB:

Return to:

Tibakesendes til:

Odeslat do:

Renvoyer aÁ:

Rinviare a:

OdosøacÂ do:

Terugzenden aan:

Devolver a:

Endursendist til: AÊtersendast till:

VisszakuÈlde. ndoÈ:

I. C. CELNIÂ SPRAÂVY Jankovcova 2 170 75 PRAHA 7 CZECH REPUBLIC

5 Ï 31 NaÂklad. kusy ZnacÏky a cÏõÂsla - C. kontejneru - PocÏet a druh a oznacÏenõÂ zbozÏõÂ



KoÂd Z. Z.

MõÂsto a zemeÏ:

MõÂsto a zemeÏ:



Kont

Kont




50 HlavnõÂ rucÏitel


OznacÏenõÂ:

Podpis:



OznacÏenõÂ:

Podpis:

cÏ.

RazõÂtko:

Podpis:



KoÂd

52 ZajisÏteÏnõÂ



RazõÂtko:

VyÂsledek: PrÏilozÏeneÂ zaÂveÏry: PocÏet OznacÏenõÂ: LhuÊta (poslednõÂ den): Podpis:


IV/95

Tisk povolen GRÏC

P Tisk M. Peroutka

CÏaÂstka 3


Strana 200



I KONTROLA CELNIÂM UÂRÏADEM URCÏENIÂ (SPOLECÏNYÂ TRANZITNIÂ REZÏIM) Datum dodaÂnõÂ: Kontrola zaÂveÏr:

List cÏ. 5 poslaÂn zpeÏt dne zaevidovaÂno pod cÏ.

PoznaÂmky:

Podpis:

RazõÂtko:

POTVRZENIÂ O PRÏEDLOZÏENIÂ (VyplnÏuje deklarant nebo jeho zaÂstupce prÏed prÏedlozÏenõÂm cel. uÂrÏadu urcÏenõÂ) Potvrzuje se, zÏe celnõÂm uÂrÏadem ___________________________________________________________________________________ (naÂzev a zemeÏ) pod cÏ. ______________________________________________________ vydanyÂ _______________________________________ doklad byl prÏedlozÏen a u zaÂsilky zbozÏõÂ v neÏm deklarovaneÂ nebyly zatõÂm zjisÏteÏny zÏaÂdneÂ zaÂvady Datum:

Podpis:

RazõÂtko cel. uÂrÏadu urcÏenõÂ:

CÏaÂstka 3


A CELNIÂ UÂRÏAD URCÏENIÂ

CÏESKAÂ REPUBLIKA

6

1 D E K L A R A C E


cÏ.

VyÂtisk pro zemi urcÏenõÂ

8 PrÏõÂjemce

3 Tiskopisy

4 LozÏneÂ listy

5 PolozÏky




cÏ.

cÏ.

12 UÂdaje o hodnoteÏ

11 ZemeÏ obchodu 10 PoslednõÂ zemeÏ puÊvodu /vyÂroby 14 Deklarant / ZaÂstupce

cÏ.



16 ZemeÏ puÊvodu



24 Druh obchodu



b


21 Pozn. zn. a st. prÏõÂsl. aktivnõÂho doprav. prostrÏedku prÏekracÏujõÂcõÂho hranice 25 Druh dopravy na hranici

13 S. Z. P.


19 Kont.

18 Pozn. zn. a st. prÏõÂsl. doprav. prostrÏedku prÏi prÏõÂjezdu

6

Strana 201



29 VstupnõÂ celnõÂ uÂrÏad




36 Preference

a 37 REZÏIM


39 Kontingent

b

40 SouhrnnaÂ deklarace / PrÏedchozõÂ doklad 42 Cena za polozÏku

41 Dodat. meÏr. jednotky 44 ZvlaÂsÏtnõÂ zaÂznamy/ PrÏedlozÏ. podklady/ OsveÏdcÏenõÂ a povolenõÂ 47 VyÂpocÏet poplatkuÊ

KoÂd Z. Z.

43 KoÂd CH

45 Oprava

46 StatistickaÂ hodnota

Druh


Sazba

CÏaÂstka

ZP

48 Odklad platby





cÏ.

Podpis:



KoÂd

52 ZajisÏteÏnõÂ


neplatõÂ pro J KONTROLA CELNIÂM UÂRÏADEM URCÏENIÂ

RazõÂtko:

54 MõÂsto a datum: Podpis a jmeÂno deklaranta / zaÂstupce:


IV/95

Tisk povolen GRÏC

P Tisk M. Peroutka

Strana 202

J KONTROLA CELNIÂM UÂRÏADEM URCÏENIÂ


CÏaÂstka 3

CÏaÂstka 3



CÏESKAÂ REPUBLIKA

VyÂtisk pro statistiku zemeÏ urcÏenõÂ

7

1 D E K L A R A C E


cÏ.

8 PrÏõÂjemce

3 Tiskopisy

4 LozÏneÂ listy

5 PolozÏky




cÏ.

cÏ.



cÏ.



16 ZemeÏ puÊvodu



24 Druh obchodu

19 Kont.




13 S. Z. P.



b



7

Strana 203







36 Preference

a 37 REZÏIM


39 Kontingent

b



KoÂd Z. Z.

43 KoÂd CH

45 Oprava


Druh


Sazba

CÏaÂstka

ZP

48 Odklad platby





cÏ.

Podpis:



KoÂd

52 ZajisÏteÏnõÂ



RazõÂtko:



IV/95

Tisk povolen GRÏC

P Tisk M. Peroutka


CÏESKAÂ REPUBLIKA

8

1 D E K L A R A C E


cÏ.

VyÂtisk pro prÏõÂjemce

8 PrÏõÂjemce

3 Tiskopisy

4 LozÏneÂ listy

5 PolozÏky




cÏ.

cÏ.



cÏ.



16 ZemeÏ puÊvodu



24 Druh obchodu



b



13 S. Z. P.


19 Kont.


8

CÏaÂstka 3


Strana 204







36 Preference

a 37 REZÏIM


39 Kontingent

b



KoÂd Z. Z.

43 KoÂd CH

45 Oprava


Druh


Sazba

CÏaÂstka

ZP

48 Odklad platby





cÏ.

Podpis:



KoÂd

52 ZajisÏteÏnõÂ



RazõÂtko:



IV/95

Tisk povolen GRÏC

P Tisk M. Peroutka

CÏaÂstka 3


Strana 205



CÏESKAÂ REPUBLIKA 2 OdesõÂlatel / VyÂvozce

1 D E K L A R A C E cÏ. C

BIS

3 Tiskopisy 31 NaÂklad. kusy a oznacÏenõÂ zbozÏõÂ

ZnacÏky a cÏõÂsla - CÏ. kontejneru - PocÏet a druh

1 32 PorÏ.cÏ.pol. 33 ZbozÏovyÂ koÂd 35 HrubaÂ hmotnost (kg)

34 KoÂd zemeÏ puÊvodu a

b

37 REZÏIM

39 Kontingent


40 SouhrnnaÂ deklarace / PrÏedchozõÂ doklad 41 Dodat. meÏr. jednotky 44 ZvlaÂsÏtnõÂ zaÂznamy/ PrÏedlozÏ. podklady/ OsveÏdcÏenõÂ a povolenõÂ 31 NaÂklad. kusy a oznacÏenõÂ zbozÏõÂ

KoÂd Z. Z. 46 StatistickaÂ hodnota ZnacÏky a cÏõÂsla - CÏ. kontejneru - PocÏet a druh

32 PorÏ.cÏ.pol. 33 ZbozÏovyÂ koÂd 35 HrubaÂ hmotnost (kg)


b

37 REZÏIM

39 Kontingent






b

37 REZÏIM

39 Kontingent



KoÂd Z. Z. 46 StatistickaÂ hodnota Druh


Druh


Sazba

CÏaÂstka

ZP Druh

Sazba

CÏaÂstka

ZP

Celkem za prvnõÂ polozÏku:


Sazba

CÏaÂstka

ZP

Celkem za druhou polozÏku: Druh

CÏaÂstka

CELKOVYÂ SOUCÏET

ZP

1



Celkem za trÏetõÂ polozÏku: JEDNOTNAÂ CELNIÂ DEKLARACE DOPLNÏKOVAÂ 2 8 8 0 0

Celk. soucÏet: IV/95

Tisk povolen GRÏC

P Tisk M. Peroutka

CÏaÂstka 3


Strana 206




BIS





b

37 REZÏIM

39 Kontingent






b

37 REZÏIM

39 Kontingent






b

37 REZÏIM

39 Kontingent





Druh


Sazba

CÏaÂstka

ZP Druh

Sazba

CÏaÂstka

ZP



Sazba

CÏaÂstka

ZP


CÏaÂstka

CELKOVYÂ SOUCÏET

ZP

2





Tisk povolen GRÏC

P Tisk M. Peroutka

CÏaÂstka 3


Strana 207




BIS





b

37 REZÏIM

39 Kontingent






b

37 REZÏIM

39 Kontingent






b

37 REZÏIM

39 Kontingent





Druh


Sazba

CÏaÂstka

ZP Druh

Sazba

CÏaÂstka

ZP



Sazba

CÏaÂstka

ZP


CÏaÂstka

CELKOVYÂ SOUCÏET

ZP

3

VyÂtisk pro odesilatele / vyÂvozce




Tisk povolen GRÏC

P Tisk M. Peroutka

CÏaÂstka 3


Strana 208



1 D E K L A R A C E cÏ. C 3 Tiskopisy

31 NaÂklad. kusy a oznacÏenõÂ zbozÏõÂ


BIS

4 32 PorÏ.cÏ.pol. 33 ZbozÏovyÂ koÂd 35 HrubaÂ hmotnost (kg) 38 VlastnõÂ hmotnost (kg) 40 SouhrnnaÂ deklarace / PrÏedchozõÂ doklad

44 ZvlaÂsÏtnõÂ zaÂznamy/ PrÏedlozÏ. podklady/ OsveÏdcÏenõÂ a povolenõÂ 31 NaÂklad. kusy a oznacÏenõÂ zbozÏõÂ

KoÂd Z. Z.




KoÂd Z. Z.



44 ZvlaÂsÏtnõÂ zaÂznamy/ PrÏedlozÏ. podklady/ OsveÏdcÏenõÂ a povolenõÂ

KoÂd Z. Z.

4



JEDNOTNAÂ CELNIÂ DEKLARACE DOPLNÏKOVAÂ 2 8 8 0 0

IV/95

Tisk povolen GRÏC

P Tisk M. Peroutka

CÏaÂstka 3


Strana 209






BIS

5 32 PorÏ.cÏ.pol. 33 ZbozÏovyÂ koÂd 35 HrubaÂ hmotnost (kg) 38 VlastnõÂ hmotnost (kg) 40 SouhrnnaÂ deklarace / PrÏedchozõÂ doklad


KoÂd Z. Z.




KoÂd Z. Z.




KoÂd Z. Z.

5

ZpeÏtnyÂ list - SpolecÏnyÂ tranzitnõÂ rezÏim



IV/95

Tisk povolen GRÏC

P Tisk M. Peroutka

CÏaÂstka 3


Strana 210


CÏESKAÂ REPUBLIKA

1 D E K L A R A C E

8 PrÏõÂjemce C

BIS



6 32 PorÏ.cÏ.pol. 33 ZbozÏovyÂ koÂd 34 KoÂd zemeÏ puÊvodu a


36 Preference


39 Kontingent

b

37 REZÏIM


42 Cena za polozÏku

43 KoÂd CH

KoÂd Z. Z. 45 Oprava 46 StatistickaÂ hodnota ZnacÏky a cÏõÂsla - CÏ. kontejneru - PocÏet a druh

32 PorÏ.cÏ.pol. 33 ZbozÏovyÂ koÂd 34 KoÂd zemeÏ puÊvodu a


36 Preference


39 Kontingent

b

37 REZÏIM



43 KoÂd CH




36 Preference


39 Kontingent

b

37 REZÏIM



43 KoÂd CH

KoÂd Z. Z. 45 Oprava 46 StatistickaÂ hodnota Druh


Druh


Sazba

CÏaÂstka

ZP Druh

Sazba

CÏaÂstka

ZP



Sazba

CÏaÂstka

ZP


CÏaÂstka

CELKOVYÂ SOUCÏET

ZP

6





Tisk povolen GRÏC

P Tisk M. Peroutka

CÏaÂstka 3


Strana 211


CÏESKAÂ REPUBLIKA

1 D E K L A R A C E

8 PrÏõÂjemce C

BIS





36 Preference


39 Kontingent

b

37 REZÏIM



43 KoÂd CH




36 Preference


39 Kontingent

b

37 REZÏIM



43 KoÂd CH




36 Preference


39 Kontingent

b

37 REZÏIM



43 KoÂd CH



Druh


Sazba

CÏaÂstka

ZP Druh

Sazba

CÏaÂstka

ZP



Sazba

CÏaÂstka

ZP


CÏaÂstka

CELKOVYÂ SOUCÏET

ZP

7





Tisk povolen GRÏC

P Tisk M. Peroutka

CÏaÂstka 3


Strana 212


CÏESKAÂ REPUBLIKA

1 D E K L A R A C E

8 PrÏõÂjemce C

BIS





36 Preference


39 Kontingent

b

37 REZÏIM



43 KoÂd CH




36 Preference


39 Kontingent

b

37 REZÏIM



43 KoÂd CH




36 Preference


39 Kontingent

b

37 REZÏIM



43 KoÂd CH



Druh


Sazba

CÏaÂstka

ZP Druh

Sazba

CÏaÂstka

ZP



Sazba

CÏaÂstka

ZP


CÏaÂstka

CELKOVYÂ SOUCÏET

ZP

8





Tisk povolen GRÏC

P Tisk M. Peroutka

CÏaÂstka 3


Strana 213


A CELNIÂ UÂRÏAD ODESLAÂNIÂ / VYÂVOZU / URCÏENIÂ

CÏESKAÂ REPUBLIKA


cÏ.

8 PrÏõÂjemce



1 6

1 D E K L A R A C E

3 Tiskopisy

4 LozÏneÂ listy

5 PolozÏky



cÏ.

cÏ.


10 PrvnõÂ z urcÏ./posl. 11 ZemeÏ obchodu z puÊv. /vyÂroby 14 Deklarant / ZaÂstupce

cÏ.



16 ZemeÏ puÊvodu



24 Druh obchodu


27 MõÂsto naklaÂdky / vyklaÂdky

b



13 S. Z. P.


19 Kont.

18 Pozn. zn. a st. prÏõÂsl. doprav. prostrÏedku prÏi odjezdu / prÏõÂjezdu

1 6




29 VyÂstupnõÂ / vstupnõÂ celnõÂ uÂrÏad




36 Preference

a 37 REZÏIM


39 Kontingent

b



KoÂd Z. Z.

43 KoÂd CH

45 Oprava


Druh


Sazba

CÏaÂstka

ZP

48 Odklad platby





cÏ.

Podpis:



KoÂd

52 ZajisÏteÏnõÂ


neplatõÂ pro D/J KONTROLA CELNIÂM UÂRÏADEM ODESLAÂNIÂ / VYÂVOZU / URCÏENIÂ

RazõÂtko:



PrÏilozÏeneÂ zaÂveÏry: PocÏet: OznacÏenõÂ: LhuÊta (poslednõÂ den): Podpis:


IV/95

Tisk povolen GRÏC

P Tisk M. Peroutka

Strana 214


E / J KONTROLA CELNIÂM UÂRÏADEM ODESLAÂNIÂ / VYÂVOZU / URCÏENIÂ

CÏaÂstka 3

CÏaÂstka 3



CÏESKAÂ REPUBLIKA



2 7

1 D E K L A R A C E


cÏ.

8 PrÏõÂjemce

3 Tiskopisy

4 LozÏneÂ listy

5 PolozÏky




cÏ.

cÏ.



cÏ.



16 ZemeÏ puÊvodu



24 Druh obchodu

19 Kont.




13 S. Z. P.



b



2 7

Strana 215







36 Preference

a 37 REZÏIM


39 Kontingent

b



KoÂd Z. Z.

43 KoÂd CH

45 Oprava


Druh


Sazba

CÏaÂstka

ZP

48 Odklad platby





cÏ.

Podpis:



KoÂd

52 ZajisÏteÏnõÂ



RazõÂtko:





IV/95

Tisk povolen GRÏC

P Tisk M. Peroutka


CÏESKAÂ REPUBLIKA

1 D E K L A R A C E


cÏ.

8 PrÏõÂjemce


VyÂtisk pro odesõÂlatele / vyÂvozce

3 8

3 Tiskopisy

4 LozÏneÂ listy

5 PolozÏky




cÏ.

cÏ.



cÏ.



16 ZemeÏ puÊvodu



24 Druh obchodu



b



13 S. Z. P.


19 Kont.


3 8

CÏaÂstka 3


Strana 216







36 Preference

a 37 REZÏIM


39 Kontingent

b



KoÂd Z. Z.

43 KoÂd CH

45 Oprava


Druh


Sazba

CÏaÂstka

ZP

48 Odklad platby





cÏ.

Podpis:



KoÂd

52 ZajisÏteÏnõÂ



RazõÂtko:





IV/95

Tisk povolen GRÏC

P Tisk M. Peroutka

CÏaÂstka 3



CÏESKAÂ REPUBLIKA

ZpeÏtnyÂ list - SpolecÏnyÂ tranzitnõÂ rezÏim


4 5

Strana 217

1 D E K L A R A C E


cÏ.

8 PrÏõÂjemce

3 Tiskopisy

4 LozÏneÂ listy

5 PolozÏky


DUÊLEZÏITEÂ UPOZORNEÏNIÂ

cÏ.

PouzÏõÂvaÂ-li se tento list vyÂlucÏneÏ K PROKAÂZAÂNIÂ STATUTU ZBOZÏIÂ SPOLECÏENSTVIÂ, NEPRÏEPRAVOVANEÂHO VE SPOLECÏNEÂM TRANZITNIÂM REZÏIMU, jsou k tomuto uÂcÏelu potrÏebneÂ uÂdaje v odstavcõÂch 1, 2, 3, 5, 14, 31, 32, 35, 54 a prÏõÂpadneÏ v odstavcõÂch 4, 33, 38, 40 a 44.

14 Deklarant / ZaÂstupce


cÏ.

17 ZemeÏ urcÏenõÂ 18 Pozn. zn. a st. prÏõÂsl. doprav. prostrÏedku prÏi odjezdu / prÏõÂjezdu

19 Kont.

21 Pozn. zn. a st. prÏõÂsl. aktivnõÂho doprav. prostrÏedku prÏekracÏujõÂcõÂho hranice 27 MõÂsto naklaÂdky / vyklaÂdky


Odoslat' do:

Tilbagesendes til:

ZuruÈcksenden an:

Palautetaan:

e'pistrepe's e'iB:

Return to:

Tibakesendes til:

Odeslat do:

Renvoyer aÁ:

Rinviare a:

OdosøacÂ do:

Terugzenden aan:

Devolver a:

Endursendist til: AÊtersendast till:

VisszakuÈldendoÈ:

I. C. CELNIÂ SPRAÂVY Jankovcova 2 170 75 PRAHA 7 CZECH REPUBLIC

4 5 Ï 31 NaÂklad. kusy ZnacÏky a cÏõÂsla - C. kontejneru - PocÏet a druh a oznacÏenõÂ zbozÏõÂ



KoÂd Z. Z.

MõÂsto a zemeÏ:

MõÂsto a zemeÏ:



Kont

Kont




50 HlavnõÂ povinnyÂ


OznacÏenõÂ:

Podpis:



OznacÏenõÂ:

Podpis:

cÏ.

RazõÂtko:

Podpis:



KoÂd

52 ZajisÏteÏnõÂ



RazõÂtko:





IV/95

Tisk povolen GRÏC

P Tisk M. Peroutka

CÏaÂstka 3


Strana 218



H DODATECÏNAÂ KONTROLA (Pokud se tento list pouzÏõÂvaÂ k prokaÂzaÂnõÂ statutu E. S. u zbozÏõÂ) ZÏAÂDOST O DODATECÏNOU KONTROLU

VYÂSLEDEK DODATECÏNEÂ KONTROLY

PozÏaduje se dodatecÏneÂ provedenõÂ kontroly pravosti a spraÂvnosti tohoto dokladu a uÂdajuÊ v neÏm uvedenyÂch.

Tento doklad (1) byl celnõÂm uÂrÏadem v neÏm uvedenyÂm oveÏrÏen a obsazÏeneÂ uÂdaje jsou spraÂvneÂ. neodpovõÂdaÂ pozÏadavkuÊm kladenyÂm na jeho pravost a spraÂvnost (viz prÏipojeneÂ poznaÂmky).


RazõÂtko:


RazõÂtko:

PoznaÂmky:

(1) HodõÂcõÂ se oznacÏte krÏõÂzÏkem I KONTROLA CELNIÂM UÂRÏADEM URCÏENIÂ (SPOLECÏNYÂ TRANZITNIÂ REZÏIM) Datum dodaÂnõÂ: Kontrola zaÂveÏr:

List cÏ. 5 poslaÂn zpeÏt dne zaevidovaÂno pod cÏ.

PoznaÂmky:

Podpis:

RazõÂtko:

POTVRZENIÂ O PRÏEDLOZÏENIÂ (VyplnÏuje deklarant nebo jeho zaÂstupce prÏed prÏedlozÏenõÂm cel. uÂrÏadu urcÏenõÂ) Potvrzuje se, zÏe celnõÂm uÂrÏadem ___________________________________________________________________________________ (naÂzev a zemeÏ) pod cÏ. ______________________________________________________ vydanyÂ _______________________________________ doklad byl prÏedlozÏen a u zaÂsilky zbozÏõÂ v neÏm deklarovaneÂ nebyly zatõÂm zjisÏteÏny zÏaÂdneÂ zaÂvady Datum:

Podpis:

RazõÂtko cel. uÂrÏadu urcÏenõÂ:

CÏaÂstka 3


Strana 219




8 PrÏõÂjemce


BIS



1 6 32 PorÏ.cÏ.pol. 33 ZbozÏovyÂ koÂd 34 KoÂd zemeÏ puÊvodu a


36 Preference


39 Kontingent

b

37 REZÏIM



43 KoÂd CH




36 Preference


39 Kontingent

b

37 REZÏIM



43 KoÂd CH




36 Preference


39 Kontingent

b

37 REZÏIM



43 KoÂd CH



Druh


Sazba

CÏaÂstka

ZP Druh

Sazba

CÏaÂstka

ZP



Sazba

CÏaÂstka

ZP


CÏaÂstka

CELKOVYÂ SOUCÏET

ZP

1 6

VyÂtisk pro zemi odeslaÂnõÂ / vyÂvozu VyÂtisk pro zemi urcÏenõÂ




Tisk povolen GRÏC

P Tisk M. Peroutka

CÏaÂstka 3


Strana 220



8 PrÏõÂjemce


BIS





36 Preference


39 Kontingent

b

37 REZÏIM



43 KoÂd CH




36 Preference


39 Kontingent

b

37 REZÏIM



43 KoÂd CH




36 Preference


39 Kontingent

b

37 REZÏIM



43 KoÂd CH



Druh


Sazba

CÏaÂstka

ZP Druh

Sazba

CÏaÂstka

ZP



CÏaÂstka

Sazba

ZP


CÏaÂstka

CELKOVYÂ SOUCÏET

ZP

2 7

VyÂtisk pro statistiku zemeÏ odeslaÂnõÂ / vyÂvozu VyÂtisk pro statistiku zemeÏ urcÏenõÂ




Tisk povolen GRÏC

P Tisk M. Peroutka

CÏaÂstka 3


Strana 221



8 PrÏõÂjemce


BIS





36 Preference


39 Kontingent

b

37 REZÏIM



43 KoÂd CH




36 Preference


39 Kontingent

b

37 REZÏIM



43 KoÂd CH




36 Preference


39 Kontingent

b

37 REZÏIM



43 KoÂd CH



Druh


Sazba

CÏaÂstka

ZP Druh

Sazba

CÏaÂstka

ZP



Sazba

CÏaÂstka

ZP


CÏaÂstka

CELKOVYÂ SOUCÏET

ZP

3 8

VyÂtisk pro odesõÂlatele / vyÂvozce VyÂtisk pro prÏõÂjemce




Tisk povolen GRÏC

P Tisk M. Peroutka

CÏaÂstka 3


Strana 222






BIS

4 5 32 PorÏ.cÏ.pol. 33 ZbozÏovyÂ koÂd 35 HrubaÂ hmotnost (kg) 38 VlastnõÂ hmotnost (kg) 40 SouhrnnaÂ deklarace / PrÏedchozõÂ doklad 41 Dodat. meÏr. jednotky



32 PorÏ.cÏ.pol. 33 ZbozÏovyÂ koÂd 35 HrubaÂ hmotnost (kg) 38 VlastnõÂ hmotnost (kg) 40 SouhrnnaÂ deklarace / PrÏedchozõÂ doklad 41 Dodat. meÏr. jednotky



32 PorÏ.cÏ.pol. 33 ZbozÏovyÂ koÂd 35 HrubaÂ hmotnost (kg) 38 VlastnõÂ hmotnost (kg) 40 SouhrnnaÂ deklarace / PrÏedchozõÂ doklad 41 Dodat. meÏr. jednotky


KoÂd Z. Z.

4 5

VyÂtisk pro celnõÂ uÂrÏad urcÏenõÂ ZpeÏtnyÂ list - SpolecÏnyÂ tranzitnõÂ rezÏim



IV/95

Tisk povolen GRÏC

P Tisk M. Peroutka

CÏaÂstka 3


Strana 223


Seznam zboz Ïõ Â, Ï musõ pr Ïi jehoz Ï pr Ïeprave Â by Ât na kaz Ïdy Â velky Â kontejner poda Âno celnõ Â prohla ÂÏ senõ Â na samostatne Âm pr Ïeda Âvacõ Âm listu TR (§ 19b odst. 6) Por Ï.c Ï.

Celnõ Â sazebnõ Âk

1.

Popis zboz Ïõ Â

2.

3.

1.

kapitola 1

z Ïiva Â zvõ ÂÏ rata

2.

kapitola 2

maso a poz Ïivatelne Â droby

3.

kapitola 3

ryby a kory ÂÏ si, me Ïkky ÂÏ si a ostatnõ Â vodnõ Â bezobratlõ Â

4.

kapitola 4

mle Âko a mle Âka Ârenske Â vy Ârobky; ptac Ïõ Â vejce; pr Ïõ Ârodnõ Â med; jedle Â vy Ârobky z Ïivoc Ïis Ïne Âho pu Êvodu, jinde neuvedene Â ani nezahrnute Â

5.

0504

str Ïeva, me Ïchy ÂÏ re a z Ïaludky, ze zvõ ÂÏ rat (jiny Âch nez Ï ryb), cele Â a jejich c ÏÂ asti, c Ïerstve Â, chlazene Â, zmrazene Â, solene Â, nasolene Â, sus Ïene Â nebo uzene Â

6.

0511

vy Ârobky z Ïivoc Ïis Ïne Âho pu Êvodu jinde neuvedene Â ani nezahrnute Â; mrtva Â zvõ ÂÏ rata kapitol 1 nebo 3, nezpu Êsobila Â k lidske Âmu poz Ïõ Âva Ânõ Â

7.

kapitola 6

dr Ïeviny a jine Â rostliny; hlõ Âzy, kor Ïeny a podobne Â; Ï rezane Â kve Ïtiny a dekorativnõ Â zelen Ï

8.

kapitola 7

zelenina, poz Ïivatelne Â kor Ïeny a hlõ Âzy

9.

kapitola 8

jedle Â ovoce a or Ïechy; slupky citrusovy Âch plodu Ê a melounu Ê

10.

kapitola 9

ka Âva, c Ïaj a kor Ïenõ Â, s vy Âjimkou mate Â podpoloz Ïky celnõ Âho sazebnõ Âku 09030000

11.

kapitola 10

obiloviny

12.

kapitola 11

mly Ânske Â vy Ârobky; slad; inulin; ps Ïenic Ïny Â lepek - 1 -

rostliny,

Ï skroby;

Por Ï.c Ï.

CÏaÂstka 3


Strana 224


Popis zboz Ïõ Â

1.

2.

3.

13.

kapitola 12

olejnata Â semena a olejnate Â plody; ru Êzna Â semena a plody; pru Êmyslove Â a le Âc Ïive Â rostliny; põ Âcniny

14.

130220

pektinove Â tany

15.

150100

vepr Ïove Â tuk (vc Ïetne Ï sa Âdla) a dru Êbez Ïõ Â tuk,jine Â nez Ï c Ïõ Âsla 0209 nebo 1503 ne Â nebo extrahovane Â rozpous Ïte Ïdly

16.

150200

lu Êj hove Ïzõ Â, ovc Ïõ Â nebo kozõ Â, jiny Â nez Ï c Ïõ Âsla 1503

17.

150300

stearin z vepr Ïove Âho sa Âdla, olein z vepr Ïove Âho sa Âdla, oleostearin, oleomargarin a olein z loje, neemulgovane Â, nesmõ Âchane Â ani jinak neupravene Â

18.

1504

tuky, oleje a jejich frakce z ryb nebo z mor Ïsky Âch savcu Ê, te Âz Ï rafinovane Â, avs Ïak chemicky neupravene Â

19.

1507

sojovy Â olej a jeho frakce, te Âz Ï rafinovany Â, ale chemicky neupraveny Â

20.

1508

podzemnicovy Â olej a jeho frakce, te Âz Ï rafinovany Â, ale chemicky neupraveny Â

21.

1509

olivovy Â olej a jeho frakce, te Âz Ï rafinovany Â, ale chemicky neupraveny Â

22.

151000

ostatnõ Â oleje a jejich frakce, zõ Âskane Â vy Âhradne Ï z oliv, te Âz Ï rafinovane Â, avs Ïak chemicky neupravene Â, a sme Ïsi te Ïchto oleju Ê nebo frakcõ Â s oleji nebo frakcemi c Ïõ Âsla 1509

23.

1511

palmovy Â olej a rafinovany Â, ale veny Â

24.

1512

slunec Ïnicovy Â olej, sve Ïtlicovy Â olej nebo bavlnõ Âkovy Â olej a jejich frakce, te Âz Ï rafinovane Â, ale chemicky neupravene Â

- 2 -

la Âtky, pektina Âty a pek-

jeho frakce, te Âz Ï chemicky neupra-

CÏaÂstka 3

Por Ï.c Ï.



1.

Strana 225

Popis zboz Ïõ Â

2.

3.

25.

1513

kokosovy Â olej (kopra), olej palmoja Âdrovy Â, babassuovy Â olej a jejich frakce, te Âz Ï rafinovane Â, ale chemicky neupravene Â

26.

1514

Ï repkovy Â nebo hor Ïc Ïic Ïny Â olej a jejich frakce, te Âz Ï rafinovane Â, ale chemicky neupravene Â

27.

1515

ostatnõ Â rostlinne Â tuky a oleje (vc Ïetne Ï jojobove Âho oleje) a jejich frakce, pevne Â, te Âz Ï rafinovane Â, ale chemicky neupravene Â

28.

1516

tuky a oleje z Ïivoc Ïis Ïne Â nebo rostlinne Â a jejich frakce,c Ïa Âstec Ïne Ï nebo u Âplne Ï hydrogenovane Â, interesterifikovane Â, reesterifikovane Â nebo elaidinizovane Â, te Âz Ï rafinovane Â, ale jinak neupravene Â

29.

1517

margarin; pr Ïõ Âpravky nebo sme Ïsi jedly Âch z Ïivoc Ïis Ïny Âch nebo rostlinny Âch tuku Ê nebo oleju Ê nebo frakcõ Â ru Êzny Âch tuku Ê nebo oleju Ê te Âto kapitoly, jine Â nez Ï jedle Â tuky a oleje a jejich frakce c Ïõ Âsla 1516

30.

151800

z Ïivoc Ïis Ïne Â nebo rostlinne Â tuky a oleje a jejich frakce, var Ïene Â, oxidovane Â, dehydratovane Â, sõ ÂÏ rene Â, foukane Â, polymerovane Â za tepla ve vakuu nebo v inertnõ Âm plynu, nebo jinak chemicky upravene Â, vyjma uvedene Â v c Ïõ Âsle 1516; sme Ïsi nebo pr Ïõ Âpravky nepoz Ïivatelny Âch z Ïivoc Ïis Ïny Âch nebo rostlinny Âch tuku Ê nebo oleju Ê nebo frakcõ Â ru Êzny Âch tuku Ê nebo oleju Ê te Âto kapitoly, jinde neuvedene Â ani nezahrnute Â

31.

152200

degras; zbytky po zpracova Ânõ Â z Ïivoc Ïis Ïny Âch tuku Ê nebo z Ïivoc Ïis Ïny Âch nebo rostlinny Âch vosku Ê

32.

kapitola 16

pr Ïõ Âpravky z masa, ryb nebo kory ÂÏ sÊ u, me Ïkky ÂÏ sÊ u nebo jiny Âch vodnõ Âch bezobratly Âch

33.

1701

tr Ïtinovy Â nebo Ï repny Â cukr a chemicky c Ïista Â sacharo Âza, v pevne Âm stavu - 3 -

Por Ï.c Ï.

CÏaÂstka 3


Strana 226


1.

Popis zboz Ïõ Â

2.

3.

34.

1702

ostatnõ Â cukry, vc Ïetne Ï chemicky c Ïiste Â lakto Âzy, malto Âzy, gluko Âzy a frukto Âzy, v pevne Âm stavu; cukerne Â sirupy (tekute Â cukry) bez pr Ïõ Âsad aromaticky Âch pr Ïõ Âpravku Ê nebo barviva; ume Ïly Â med, te Âz Ï smõ ÂÏ seny Â s pr Ïõ Ârodnõ Âm medem; karamel

35.

1703

melasy cukru

36.

18010000 18020000

kakaove Â boby, te Âz Ï ve zlomcõ Âch, surove Â nebo praz Ïene Â kakaove Â skor Ïa Âpky, slupky a ostatnõ Â kakaove Â odpady

37.

kapitola 20

pr Ïõ Âpravky ze zeleniny, ovoce, or Ïechu Ê nebo jiny Âch c Ïa Âstõ Â rostlin

38.

2204

võ Âno z c Ïerstvy Âch hroznu Ê, vc Ïetne Ï võ Âna obohacene Âho alkoholem; vinny Â mos Ït, jiny Â nez Ï c Ïõ Âsla 2009

39.

220600

ostatnõ Â kvas Ïene Â (fermentovane Â) na Âpoje (napr Ï. jablec Ïne Â, hrus Ïkove Â, medovina); sme Ïsi kvas Ïeny Âch (fermentovany Âch) na Âpoju Ê a sme Ïsi kvas Ïeny Âch (fermentovany Âch) na Âpoju Ê s nealkoholicky Âmi na Âpoji, jinde neuvedene Â ani nezahrnute Â

40.

2207

ethylalkohol nedenaturovany Â s objemovy Âm obsahem alkoholu 80 % vol nebo võ Âce; ethylalkohol a ostatnõ Â destila Âty denaturovane Â, s jaky Âmkoliv obsahem alkoholu

41.

2208

ethylalkohol nedenaturovany Â s objemovy Âm obsahem alkoholu mens Ïõ Âm nez Ï 80 % vol; destila Âty, like Âry a ostatnõ Â lihove Â na Âpoje

42.

220900

stolnõ Â ocet a jeho na Âhraz Ïky zõ Âskane Â z kyseliny octove Â

43.

kapitola 23

zbytky a odpady v potravina ÂÏ rske Âm pru Êmyslu; pr Ïipravene Â krmivo

44.

2401

nezpracovany Â pad

- 4 -

po extrakci

nebo rafinaci

taba Âk; taba Âkovy Â od-

CÏaÂstka 3


Strana 227


Strana 228


CÏaÂstka 3

CÏaÂstka 3


Strana 229


Strana 230

CÏaÂstka 3



Ï n õ Z a Â r u c Â

l i s t i n a

Celnõ Â rez Ïim tranzitu (individua Âlnõ Â za Âruka) I. Prohla ÂÏ senõ Â o ruc Ïenõ Â

1.

Podepsany Â/a Â/ (jme Âno a pr Ïõ Âjmenõ Â nebo obchodnõ Â jme Âno) ........ ............................................................ identifikac Ïnõ Â c Ïõ Âslo ........................................ bydlis Ïte Ï (sõ Âdlo) v ......................................... ............................................................ poskytuje tõ Âmto celnõ Âmu u ÂÏ radu .............................. jako jediny Â ruc Ïitel za Âruku na c ÏÂ astku .................... Kc Ï a zavazuje se spolec Ïne Ï a nerozdõ Âlne Ï s dluz Ïnõ Âkem uhradit celnõ Â dluh, ktery Â dle ustanovenõ Â Hlavy tr Ïina Âcte Â, dõ Âlu prvnõ ÂÏNR c ho za Âkona C Ï. 13/1993 Sb., celnõ Â za Âkon, v platne Âm zne Ïnõ Â (da Âle jen ªCelnõ Â za Âkonª), vznikl nebo vznikne porus Ïenõ Âm celnõ Âch pr Ïedpisu Ê v rez Ïimu tranzitu, do ktere Âho bylo zboz Ïõ Â pro1) pus Ïte Ïno pro deklaranta .................................... ............................................................ za clo, dane Ï a poplatky, spojene Â s dovozem zboz Ïõ Â, vc Ïetne Ï pr Ïõ Âslus Ïny Âch u Âroku Ê, s vy Âjimkou pene Ïz Ïity Âch pokut.

2.

Podepsany Â/a Â/ se zavazuje, z Ïe zaplatõ Â be Ïhem lhu Êty deseti dnu Ê ode dne doruc Ïenõ Â rozhodnutõ Â o vyme ÏÏ renõ Â cla, danõ Â a poplatku Ê vybõ Ârany Âch pr Ïi dovozu poz Ïadovane Â c ÏÂ astky az Ï po uvedenou c ÏÂ astku, pokud on nebo jiny Â zu Âc Ïastne Ïny Â celnõ Âm orga Ânu Êm neproka Âz Ïe pr Ïed uplynutõ Âm te Âto lhu Êty, z Ïe v rez Ïimu tranzitu nedos Ïlo k porus Ïenõ Â celnõ Âch pr Ïedpisu Ê ve smyslu bodu 1 tohoto Prohla ÂÏ senõ Â o ruc Ïenõ Â.

1) Uvede se jme Âno a pr Ïõ Âjmenõ Â nebo obchodnõ Â sõ Âdlo a identifikac Ïnõ Â c Ïõ Âslo.

jme Âno, bydlis Ïte Ï nebo

CÏaÂstka 3


Strana 231

Pr Ïõ Âslus Ïny Â celnõ Â orga Ân mu Êz Ïe ze za Âvaz Ïny Âch du Êvodu Ê povolit ne Ïktery Â ze zpu Êsobu Ê ulehc Ïenõ Â platby uvedeny Âch v ustanovenõ Â § 272 az Ï 277 Celnõ Âho za Âkona a poz Ïadovat u Âhradu celnõ Âho dluhu Âroky, ve lhu Ête Ï stanovene Â pro tyto zpu Êsoby ulehc Ïenõ Â platby. U ktere Â vyplynou z ulehc Ïene Âho zpu Êsobu platby, se vypoc Ïõ Âta Âvajõ Â v souladu s Celnõ Âm za Âkonem.

3.

Toto prohla ÂÏ senõ Â o ruc Ïenõ Â je pr Ïõ Âslus Ïny Â celnõ Â u ÂÏ rad pr Ïijal.

za Âvazne Â

ode

dne,

kdy jej

Mõ Âsto ................., dne ...........

................. razõ Âtko

................................. podpis 2)

2) Pr Ïed svu Êj podpis uvede podepisujõ Âcõ Â ªZa pr Ïevzetõ Â za Ârukyª.

vlastnõ Â rukou pozna Âmku :

Strana 232


CÏaÂstka 3

II. Pr Ïijetõ Â poskytnute Â za Âruky

Celnõ Â u ÂÏ rad ................................................ povoluje, aby se .................. stal ruc Ïitelem a dne ................... pr Ïijõ Âma Â prohla ÂÏ senõ Â o za Âruce, kterou se 'uje celnõ zajis Ït Â dluh k propus Ïte Ïnõ Â zboz Ïõ Â do rez Ïimu tranzitu na za Âklade Ï celnõ Âho prohla ÂÏ senõ Â pr Ïijate Âho dne ................ pod c Ïõ Âslem .......................... .

V ......................., dne ............

...................................... razõ Âtko a podpis

OSVEÏDCÏENIÂ O ZAÂRUCE V REZÏIMU TRANZITU 1. PlatõÂ do (vcÏetneÏ)

Den

MeÏsõÂc

Rok

CÏaÂstka 3


2. CÏõÂslo

3. Deklarant (hlavnõÂ povinnyÂ) (JmeÂno a prÏõÂjmenõÂ nebo obchodnõÂ jmeÂno, bydlisÏteÏ nebo sõÂdlo, identifikacÏnõÂ cÏõÂslo) 4. RucÏitel (JmeÂno a prÏõÂjmenõÂ nebo obchodnõÂ jmeÂno, bydlisÏteÏ nebo sõÂdlo, identifikacÏnõÂ cÏõÂslo)

6. CÏaÂstka zaÂruky v KcÏ

CÏõÂslicõÂ:

Slovy:

7. CelnõÂ orgaÂn, kteryÂ rucÏenõÂ povolil, osveÏdcÏuje, zÏe shora uvedenyÂ deklarant (hlavnõÂ povinnyÂ) maÂ zajisÏteÏn celnõÂ dluh k propusÏteÏnõÂ zbozÏõÂ do rezÏimu tranzitu: a/ vsÏemi celnõÂmi uÂrÏady v CÏeskeÂ republice* ; b/ celnõÂmi uÂrÏady v uÂzemnõÂ puÊsobnosti *.................................... .............................................................; c/ CUÂ *............................................................................................................... (*nehodõÂcõÂ se sÏkrtneÏte)


5. CelnõÂ orgaÂn, kteryÂ rucÏenõÂ povolil (NaÂzev a prÏesnaÂ adresa)

8. Platnost prodlouzÏena do (vcÏetneÏ) Den MeÏsõÂc Rok (MõÂsto)..............................................., dne ....................................... (MõÂsto) ......................................, dne ........................ (Podpis a razõÂtko celnõÂho orgaÂnu, kteryÂ rucÏenõÂ povolil)

(Podpis a razõÂtko celnõÂho orgaÂnu, kteryÂ rucÏenõÂ povolil)

Strana 233

UpozorneÏnõÂ: V prÏõÂpadeÏ vypoveÏzenõÂ zaÂruky musõÂ byÂt osveÏdcÏenõÂ o zaÂruce neprodleneÏ vraÂceno celnõÂmu orgaÂnu, kteryÂ rucÏenõÂ povolil.

10. PrÏõÂjmenõÂ, jmeÂno a podpisovyÂ vzor zmocneÏneÂ osoby

11. Podpis deklaranta (hlavnõÂho povinneÂho) *


11. Podpis deklaranta (hlavnõÂho povinneÂho)*

Strana 234

9. Osoby opraÂvneÏneÂ podepisovat za deklaranta (hlavnõÂho povinneÂho) celnõÂ prohlaÂsÏenõÂ na propusÏteÏnõÂ zbozÏõÂ do rezÏim tranzitu

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 8 / 1996 * Je-li deklarantem (hlavnõÂm povinnyÂm) praÂvnickaÂ osoba, musõÂ podepisujõÂcõÂ uveÂst i sveÂ jmeÂno, prÏõÂjmenõÂ a pracvonõÂ funkci ve vztahu k deklarantovi.

CÏaÂstka 3

CÏaÂstka 3


Strana 235


Dõ Âl A ÏNI ÏA ÂRUC Â DOKLAD (PAUS ÂLNI Â ZA ÂRUKA) ZA pro rez Ïim TRANZITU Ruc Ïitel ................................................. .................................................... ÏO (jme Âno a pr Ïõ Âjmenõ Â nebo obchodnõ Â jme Âno, adresa, IC nebo c Ïõ Âslo pru Êkazu totoz Ïnosti) Prohla ÂÏ senõ Â o ruc Ïenõ Â pr Ïijato dne.....pod c Ïõ Âslem........... mõ Âstem................. Tento doklad platõ Â do c Ïa Âstky ........ Kc Ï, slovy........... korun c Ïesky Âch, pro jednu tranzitnõ Â operaci, ktera Â zapoc Ïne nejpozde Ïji dne........a ve ktere Â bude zboz Ïõ Â propus Ïte Ïno pro deklaranta .......................................................... ÏO nebo (jme Âno, pr Ïõ Âjmenõ Â nebo obchodnõ Â jme Âno, adresa, IC c Ïõ Âslo pru Êkazu totoz Ïnosti) Podpis a razõ Âtko deklaranta:

Podpis a razõ Âtko ruc Ïitele:

__________________________

__________________________

Dõ Âl A

Kc Ï Â CELNI Â U ÂÏ ÂNI Â VYPLNI RAD ODESLA Celnõ Âm prohla ÂÏ senõ Âm ze dne........evidovany Âm pod c Ïõ Âslem....... celnõ Âm u ÂÏ radem... ..... ...................................... bylo zboz Ïõ Â propus Ïte Ïno do rez Ïimu tranzitu.

Podpis................

Razõ Âtko...................

Strana 236

CÏaÂstka 3




l i s t i n a

Jine Â operace nez Ï rez Ïim tranzitu (individua Âlnõ Â za Âruka) I. Prohla ÂÏ senõ Â o ruc Ïenõ Â 1.

Podepsany Â/a Â/ (jme Âno a pr Ïõ Âjmenõ Â nebo obchodnõ Â jme Âno) ........ ............................................................ identifikac Ïnõ Â c Ïõ Âslo ........................................ bydlis Ïte Ï (sõ Âdlo) v ...... .................................. ............................................................ (da Âle jen ªruc Ïitelª) poskytuje tõ Âmto celnõ Âmu u ÂÏ radu .............................. jako jediny Â ruc Ïitel za Âruku na c ÏÂ astku .................... Kc Ï a zavazuje se spolec Ïne Ï a nerozdõ Âlne Ï s dluz Ïnõ Âkem l) (deklarantem) ............................................. ............................................................ uhradit celnõ Â dluh, ktery Â nebyl splne Ïn v za Âkonne Â lhu Ête Ï a za ktery Â ruc Ïitel pr Ïevzal vystavenõ Âm za Âruc Ïnõ Â listiny ruc Ïenõ Â za clo, dane Ï a poplatky spojene Â s dovozem zboz Ïõ Â (s vy Âjimkou pene Ïz Ïity Âch pokut), vc Ïetne Ï u Âroku Ê, az Ï do c Ïa Âstky uvedene Â v za Âruc Ïnõ Â listine Ï, ktera Â byla celnõ Âm u ÂÏ radem pr Ïijata k zajis Ïte Ïnõ Â celnõ Âho dluhu.

2.

Ruc Ïitel se zavazuje, z Ïe be Ïhem lhu Êty deseti dnu Ê ode dne doruc Ïenõ Â rozhodnutõ Â o vyme ÏÏ renõ Â cla, danõ Â a poplatku Ê vybõ Ârany Âch pr Ïi dovozu zaplatõ Â poz Ïadovanou c Ïa Âstku az Ï po nejvys ÏÏ sõ Â c ÏÂ astku uvedenou v za Âruc Ïnõ Â listine Ï, pokud ruc Ïitel nebo jiny Â zu Âc Ïastne Ïny Â celnõ Âm orga Ânu Êm neproka Âz Ïe pr Ïed uplynutõ Âm te Âto lhu Êty, z Ïe

1)

Uvede se jme Âno a pr Ïõ Âjmenõ Â nebo obchodnõ Â jme Âno, bydlis Ïte Ï nebo sõ Âdlo a identifikac Ïnõ Â c Ïõ Âslo.

CÏaÂstka 3


Strana 237

celnõ Â dluh nevznikl nebo byl uhrazen. Pr Ïõ Âslus Ïny Â celnõ Â orga Ân mu Êz Ïe na z ÏÂ adost ruc Ïitele ze za Âvaz Ïny Âch du Êvodu Ê povolit ulehc Ïenõ Â Âroky se vypoc platby. U Ïõ Âta Âvajõ Â v souladu s ustanovenõ Âmi celnõ Âho za Âkona.

3.

Tato za Âruka je za Âvazna Â ode dne, kdy ji pr Ïõ Âslus Ïny Â celnõ Â orga Ân pr Ïijal. Ruc Ïitelsky Â vztah mu Êz Ïe by Ât kdykoliv zrus Ïen ruc Ïitelem nebo pr Ïõ Âslus Ïny Âm celnõ Âm orga Ânem. Zrus Ïenõ Â nabude u Âc Ïinnosti Ï sestna Âcte Âho dne ode dne pr Ïijetõ Â ozna Âmenõ Â o te Âto skutec Ïnosti druhou stranou. Ruc Ïitel vs Ïak da Âle ruc Ïõ Â za uhrazenõ Â celnõ Âho dluhu, jestliz Ïe pr Ïõ Âslus Ïna Â operace byla zajis Ïte Ïna touto za Âruc Ïnõ Â listinou pr Ïed zrus Ïenõ Âm ruc Ïitelske Âho vztahu, a to platõ Â i tehdy, je-li placenõ Â poz Ïadova Âno pozde Ïji.

Mõ Âsto ..................., dne ...........

................. razõ Âtko

................................. podpis 2)

2) Pr Ïed svu Êj podpis musõ Â ruc Ïitel napsat vlastnõ Â rukou pozna Âmku : ªZa pr Ïevzetõ Â za Âruky ve vy ÂÏ si ....... ª, pr Ïic Ïemz Ï c ÏÂ astku musõ Â uve Âst slovy.

Strana 238


CÏaÂstka 3

II. Pr Ïijetõ Â poskytnute Â za Âruky Celnõ Â u ÂÏ rad ................................................ povoluje, aby se ....................... stal ruc Ïitelem a dne ................... pod c Ïõ Âslem jednacõ Âm..................... pr Ïijõ Âma Â za Âruku.

V ......................., dne ............

................................. razõ Âtko a podpis

CÏaÂstka 3


OSVEÏDCÏENIÂ O ZAÂRUCE 1. PlatõÂ do (vcÏetneÏ)

Den

MeÏsõÂc

Rok

2. CÏõÂslo

3. Deklarant (drzÏitel zbozÏõÂ) (JmeÂno a prÏõÂjmenõÂ nebo obchodnõÂ jmeÂno, bydlisÏteÏ nebo sõÂdlo, identifikacÏnõÂ cÏõÂslo)

5. CelnõÂ orgaÂn, kteryÂ rucÏenõÂ povolil (NaÂzev a prÏesnaÂ adresa) 6. CÏaÂstka zaÂruky v KcÏ

CÏõÂslicõÂ:

Slovy:

7. CelnõÂ orgaÂn, kteryÂ rucÏenõÂ povolil, osveÏdcÏuje, zÏe shora uvedenaÂ osoba maÂ zajisÏteÏn celnõÂ dluh k propusÏteÏnõÂ zbozÏõÂ do celnõÂch rezÏimuÊ s vyÂjimkou tranzitu, pro povolenõÂ naklaÂdat se zbozÏõÂm a pro docÏasneÂ uskladneÏnõÂ : a/ vsÏemi celnõÂmi uÂrÏady v CÏeskeÂ republice* ; Â *.................................................................. b/ celnõÂmi uÂrÏady v uÂzemnõÂ puÊsobnosti *...........................................................................; c/ CU (*nehodõÂcõÂ se sÏkrtneÏte)


4. RucÏitel (JmeÂno a prÏõÂjmenõÂ nebo obchodnõÂ jmeÂno, bydlisÏteÏ nebo sõÂdlo, identifikacÏnõÂ cÏõÂslo)

8. Platnost prodlouzÏena do (vcÏetneÏ) Den MeÏsõÂc Rok (MõÂsto)..............................................., dne ....................................... (MõÂsto) ......................................, dne ........................ (Podpis a razõÂtko celnõÂho orgaÂnu, kteryÂ rucÏenõÂ povolil)

(Podpis a razõÂtko celnõÂho orgaÂnu, kteryÂ rucÏenõÂ povolil)

Strana 239

UpozorneÏnõÂ: V prÏõÂpadeÏ vypoveÏzenõÂ zaÂruky musõÂ byÂt osveÏdcÏenõÂ o zaÂruce neprodleneÏ vraÂceno celnõÂmu orgaÂnu, kteryÂ rucÏenõÂ povolil.


11. Podpis deklaranta (drzÏitele zbozÏõÂ) *


11. Podpis deklaranta (drzÏitele zbozÏõÂ)*

Strana 240

9. Osoby opraÂvneÏneÂ podepisovat za deklaranta (drzÏitele zbozÏõÂ) celnõÂ prohlaÂsÏenõÂ na propusÏteÏnõÂ zbozÏõÂ


* Je-li deklarantem (drzÏitelem zbozÏõÂ) praÂvnickaÂ osoba, musõÂ podepisujõÂcõÂ uveÂst i sveÂ jmeÂno, prÏõÂjmenõÂ a pracvonõÂ funkci ve vztahu k deklarantovi.

CÏaÂstka 3

CÏaÂstka 3


Strana 241


Dõ Âl A ÏNI ÏA ÂRUC Â DOKLAD (PAUS ÂLNI Â ZA ÂRUKA) ZA Ruc Ïitel ................................................. .................................................... ÏO (jme Âno a pr Ïõ Âjmenõ Â nebo obchodnõ Â jme Âno, adresa, IC nebo c Ïõ Âslo pru Êkazu totoz Ïnosti) Prohla ÂÏ senõ Â o ruc Ïenõ Â pr Ïijato dne.....pod c Ïõ Âslem........... mõ Âstem................. Tento doklad platõ Â do c Ïa Âstky ........ Kc Ï, slovy........... korun c Ïesky Âch, pro jednu operaci, ktera Â zapoc Ïne nejpozde Ïji dne........a ve ktere Â bude zboz Ïõ Â propus Ïte Ïno pro deklaranta .......................................................... ÏO nebo (jme Âno, pr Ïõ Âjmenõ Â nebo obchodnõ Â jme Âno, adresa, IC c Ïõ Âslo pru Êkazu totoz Ïnosti) Podpis a razõ Âtko deklaranta: __________________________

Podpis a razõ Âtko ruc Ïitele: ___________________________

Dõ Âl A Kc Ï Â CELNI Â U ÂÏ ÂNI Â VYPLNI RAD ODESLA Celnõ Âm prohla ÂÏ senõ Âm ze dne........evidovany Âm pod c Ïõ Âslem....... celnõ Âm u ÂÏ radem................................................ bylo zboz Ïõ Â propus Ïte Ïno do rez Ïimu .............................

Podpis................

Razõ Âtko....................

Strana 242

CÏaÂstka 3




l i s t i n a

Celnõ Â rez Ïim tranzitu (syste Âm globa Âlnõ Â za Âruky) I. Prohla ÂÏ senõ Â o ruc Ïenõ Â 1.

Podepsany Â/a Â/ (jme Âno a pr Ïõ Âjmenõ Â nebo obchodnõ Â jme Âno) ........ ............................................................ identifikac Ïnõ Â c Ïõ Âslo ........................................ bydlis Ïte Ï (sõ Âdlo) v ......................................... zastoupeny Â ................................................. (da Âle jen ªruc Ïitelª) poskytuje tõ Âmto Ïeske celnõ Âm u ÂÏ radu Êm v C Â republice 1) celnõ Âm u ÂÏ radu Êm v u Âzemnõ Â pu Êsobnosti .......................... ............................................................1) celnõ Âmu u ÂÏ radu ..............................................1) za Âruku, az Ï po nejvys ÏÏ sõ Â c Ïa Âstku ............................Kc Ï a zavazuje se spolec Ïne Ï a nerozdõ Âlne Ï s dluz Ïnõ Âkem uhradit celnõ Â dluh, ktery Â dle ustanovenõ Â Hlavy tr Ïina Âcte Â, dõ Âlu ÏNR c prvnõ Âho za Âkona C Ï. 13/1993 Sb., celnõ Â za Âkon, v platne Âm zne Ïnõ Â (da Âle jen ªCelnõ Â za Âkonª), vznikl nebo vznikne porus Ïenõ Âm celnõ Âch pr Ïedpisu Ê v rez Ïimu tranzitu, do ktere Âho 2) bylo zboz Ïõ Â propus Ïte Ïno pro deklaranta ............................................................ za clo, dane Ï a poplatky, spojene Â s dovozem zboz Ïõ Â, s vy Âjimkou pene Ïz Ïity Âch pokut, vc Ïetne Ï pr Ïõ Âslus Ïny Âch u Âroku Ê.

2.

Ruc Ïitel se zavazuje, z Ïe be Ïhem lhu Êty deseti dnu Ê ode dne doruc Ïenõ Â rozhodnutõ Â o vyme ÏÏ renõ Â cla, danõ Â a poplatku Ê vybõ Ârany Âch pr Ïi dovozu zaplatõ Â poz Ïadovane Â c Ïa Âstky az Ï po nejvys ÏÏ sõ Â uvedenou c Ïa Âstku, pokud on nebo jiny Â zu Âc Ïastne Ïny Â celnõ Âm orga Ânu Êm neproka Âz Ïe pr Ïed uplynutõ Âm te Âto lhu Êty, z Ïe v rez Ïimu tranzitu nedos Ïlo

1) 2)

nehodõ Âcõ Â se Ï skrtne Ïte uvede se jme Âno a pr Ïõ Âjmenõ Â nebo obchodnõ Â sõ Âdlo a identifikac Ïnõ Â c Ïõ Âslo.


CÏaÂstka 3


Strana 243

k porus Ïenõ Â celnõ Âch pr Ïedpisu Ê ve smyslu bodu 1 tohoto Prohla ÂÏ senõ Â o ruc Ïenõ Â. Pr Ïõ Âslus Ïny Â celnõ Â orga Ân mu Êz Ïe ze za Âvaz Ïny Âch du Êvodu Ê povolit ne Ïktery Â ze zpu Êsobu Ê ulehc Ïenõ Â platby uvedeny Âch v ustanovenõ Â § 272 az Ï 277 Celnõ Âho za Âkona a poz Ïadovat u Âhradu celnõ Âho dluhu Âroky, ve lhu Ête Ï stanovene Â pro tyto zpu Êsoby ulehc Ïenõ Â platby. U ktere Â vyplynou z ulehc Ïene Âho zpu Êsobu platby, se vypoc Ïõ Âta Âvajõ Â v souladu s Celnõ Âm za Âkonem. Nejvys ÏÏ sõ Â c Ïa Âstka se mu Êz Ïe snõ Âz Ïit o c Ïa Âstky, ktere Â jiz Ï byly na za Âklade Ï te Âto za Âruky zaplaceny, a to pouze tehdy, je-li ruc Ïitel vyzva Ân k u Âhrade Ï celnõ Âho dluhu z tranzitnõ Â operace, ktera Â zac Ïala bud' pr Ïed ozna Âmenõ Âm rozhodnutõ Â o vyme ÏÏ renõ Â celnõ Âho dluhu, ktery Â byl zaplacen, nebo do tr Ïiceti dnu Ê od doruc Ïenõ Â tohoto rozhodnutõ Â.

3.

Tato za Âruka je za Âvazna Â ode dne, kdy ji pr Ïõ Âslus Ïny Â celnõ Â orga Ân pr Ïijal. Ruc Ïitelsky Â vztah mu Êz Ïe by Ât kdykoliv zrus Ïen ruc Ïitelem nebo pr Ïõ Âslus Ïny Âm celnõ Âm orga Ânem. Zrus Ïenõ Â nabude u Âc Ïinnosti Ï sestna Âcte Âho dne ode dne pr Ïijetõ Â ozna Âmenõ Â o te Âto skutec Ïnosti druhou stranou. Ruc Ïitel vs Ïak da Âle ruc Ïõ Â za uhrazenõ Â celnõ Âho dluhu, jestliz Ïe rez Ïim tranzitu byl zajis Ïte Ïn pr Ïed zrus Ïenõ Âm ruc Ïitelske Âho vztahu, a to platõ Â i tehdy, je-li placenõ Â poz Ïadova Âno pozde Ïji.

Mõ Âsto ..................., dne ...........

................. razõ Âtko

................................. podpis 3)

3) Pr Ïed svu Êj podpis musõ Â podepisujõ Âcõ Â napsat vlastnõ Â rukou pozna Âmku : ªZa pr Ïevzetõ Â za Âruky ve vy ÂÏ si ........ª, pr Ïic Ïemz Ï c Ïa Âstku musõ Â uve Âst slovy.

Strana 244


CÏaÂstka 3

II. Pr Ïijetõ Â poskytnute Â za Âruky Ministerstvo financõ Â - Genera Âlnõ Â Ï reditelstvõ Â cel 1) Oblastnõ Â celnõ Â u ÂÏ rad-celnõ Â u ÂÏ rad..............................1) povoluje, aby se ................ stal ruc Ïitelem vu Êc Ïi celnõ Âm ÂÏ u radu Êm v jeho u Âzemnõ Â pu Êsobnosti a dne ............... pod c Ïõ Âslem jednacõ Âm ............... pr Ïijõ Âma Â prohla ÂÏ senõ Â o za Âruce.

V ......................., dne ............


CÏaÂstka 3


Strana 245


Ï N I Â R U C Â Z A L I S T I N A (syste Âm paus Ïa Âlnõ Â za Âruky) Celnõ Â rez Ïim tranzitu

I. Prohla ÂÏ senõ Â o ruc Ïenõ Â 1. Podepsany Â (a Â) (jme Âno a pr Ïõ Âjmenõ Â nebo obchodnõ Â jme Âno) identifikac Ïnõ Â c Ïõ Âslo.............................................. bydlis Ïte Ï (sõ Âdlo) v............................................... Ïeske poskytuje tõ Âmto celnõ Âm u ÂÏ radu Êm v C Â republice, jejichz Ï sõ Âdla 1) a u Âzemnõ Â pu Êsobnost jsou uvedeny ve zvla ÂÏ stnõ Âm pr Ïedpisu , za Âruku a zavazuje se spolec Ïne Ï a nerozdõ Âlne Ï s dluz Ïnõ Âkem uhradit celnõ Â dluh, ktery Â dle ustanovenõ Â § 240 a 241 celnõ Âho za Âkona c Ï. 13/1993 Sb. vznikne v rez Ïimu tranzitu porus Ïenõ Âm celnõ Âho pr Ïedpisu a za ktery Â podepsany Â pr Ïevzal vystavenõ Âm za Âruc Ïnõ Âho dokladu ruc Ïenõ Â za clo, dane Ï a poplatky spojene Â s dovozem zboz Ïõ Â (s vy Âjimkou pokut) vc Ïetne Ï u Âroku Ê, az Ï do c Ïa Âstky uvedene Â v za Âruc Ïnõ Âm dokladu, resp. dokladech, ktere Â byly celnõ Âm u ÂÏ radem pr Ïijaty k zajis Ïte Ïnõ Â celnõ Âho dluhu.

1) Vyhla ÂÏ ska Ministerstva financõ Â c Ï. 47/1993 Sb., kterou se stanovõ Â u Âzemnõ Â pu Êsobnost celnõ Âch Â uÏ radu Ê a pru Êbe Ïh hranice celnõ Âho pohranic Ïnõ Âho pa Âsma ve vnitrozemõ Â.

Strana 246


CÏaÂstka 3

2. Podepsany Â (a Â) se zavazuje, z Ïe be Ïhem lhu Êty deseti dnu Ê ode dne doruc Ïenõ Â rozhodnutõ Â o vyme ÏÏ renõ Â cla, danõ Â a poplatku Ê vybõ Ârany Âch pr Ïi dovozu zaplatõ Â poz Ïadovanou c Ïa Âstku az Ï po nejvys ÏÏ sõ Â c Ïa Âstku uvedenou v za Âruc Ïnõ Âm dokladu, resp. dokladech, ktere Â byly celnõ Âm u ÂÏ radem pr Ïijaty k zajis Ïte Ïnõ Â celnõ Âho dluhu, pokud on nebo jiny Â zu Âc Ïastne Ïny Â celnõ Âm u ÂÏ radu Êm neproka Âz Ïe pr Ïed uplynutõ Âm te Âto lhu Êty, z Ïe v rez Ïimu tranzitu nedos Ïlo k porus Ïenõ Â celnõ Âch pr Ïedpisu Ê ve smyslu bodu 1. Pr Ïõ Âslus Ïny Â celnõ Â u ÂÏ rad mu Êz Ïe ze za Âvaz Ïny Âch du Êvodu Ê na z Ïa Âdost ruc ÏiÂroky, se vypoc tele povolit ulehc Ïenõ Â platby. U Ïõ Âta Âvajõ Â v souladu s celnõ Âm za Âkonem. 3. Toto prohla ÂÏ senõ Â o ruc Ïenõ Â je za Âvazne Â ode dne, kdy jej Ministerstvo financõ Â - Genera Âlnõ Â Ï reditelstvõ Â cel pr Ïijalo.

Zajis Ïte Ïnõ Â celnõ Âho dluhu ruc Ïenõ Âm mu Êz Ïe by Ât kdykoliv zrus Ïeno podepsany Âm (ou) i MF - Genera Âlnõ Âm Ï reditelstvõ Âm cel. Zrus Ïenõ Â nabude u Âc Ïinnosti Ï sestna Âcte Âho dne ode dne pr Ïijetõ Â ozna Âmenõ Â o te Âto skutec Ïnosti druhou stranou. Podepsany Â (a Â) rus Ïõ Â da Âle za splne Ïnõ Â celnõ Âho dluhu, jestliz Ïe rez Ïim tranzitu byl zajis Ïte Ïn pr Ïed zrus Ïenõ Âm ruc Ïitelske Âho vztahu, a to platõ Â i tehdy, je-li placenõ Â poz Ïadova Âno pozde Ïji. Mõ Âsto Dne

Razõ Âtko a podpis ruc Ïitele

CÏaÂstka 3


Strana 247

II. Pr Ïijetõ Â poskytnute Â za Âruky Ministerstvo financõ Â - Genera Âlnõ Â Ï reditelstvõ Â cel povoluje, Ïesaby se podepsany Â (a Â) stal (a) ruc Ïitelem vu Êc Ïi celnõ Âm u ÂÏ radu Êm v C ke Â republice a dne........... pod c Ïõ Âslem jednacõ Âm............. pr Ïijõ Âma Â prohla ÂÏ senõ Â o za Âruce.

V Praze dne

razõ Âtko a podpis

Strana 248

CÏaÂstka 3




l i s t i n a

Jine Â operace nez Ï rez Ïim tranzitu (syste Âm globa Âlnõ Â za Âruky) I. Prohla ÂÏ senõ Â o ruc Ïenõ Â 1.

Podepsany Â/a Â/ (jme Âno a pr Ïõ Âjmenõ Â nebo obchodnõ Â jme Âno) ........ ............................................................ identifikac Ïnõ Â c Ïõ Âslo ........................................ bydlis Ïte Ï (sõ Âdlo) v ......................................... zastoupeny Â.................................................. (da Âle jen ªruc Ïitelª) poskytuje tõ Âmto Ïeske celnõ Âm u ÂÏ radu Êm v C Â republice 1) celnõ Âm u ÂÏ radu Êm v u Âzemnõ Â pu Êsobnosti .......................... ............................................................1) celnõ Âmu u ÂÏ radu ..............................................1) za Âruku, az Ï po nejvys ÏÏ sõ Â c Ïa Âstku ........................... Kc Ï a zavazuje se spolec Ïne Ï a nerozdõ Âlne Ï s dluz Ïnõ Âkem uhradit celnõ Â dluh, ktery Â nebyl splne Ïn v za Âkonne Â lhu Ête Ï a za ktery Â ruc Ïitel pr Ïevzal vystavenõ Âm za Âruc Ïnõ Â listiny ruc Ïenõ Â za clo, dane Ï a poplatky spojene Â s dovozem zboz Ïõ Â (s vy Âjimkou pene Ïz Ïity Âch pokut), vc Ïetne Ï u Âroku Ê, az Ï do c Ïa Âstky uvedene Â v za Âruc Ïnõ Â listine Ï, ktera Â byla celnõ Âm u ÂÏ radem pr Ïijata k zajis Ïte Ïnõ Â celnõ Â2) ho dluhu pro deklaranta ...................................

2.

Ruc Ïitel se zavazuje, z Ïe be Ïhem lhu Êty deseti dnu Ê ode dne doruc Ïenõ Â rozhodnutõ Â o vyme ÏÏ renõ Â cla, danõ Â a poplatku Ê vybõ Ârany Âch pr Ïi dovozu zaplatõ Â poz Ïadovanou c Ïa Âstku az Ï po nejvys ÏÏ sõ Â c Ïa Âstku uvedenou v za Âruc Ïnõ Â listine Ï, pokud ruc Ïitel nebo jiny Â zu Âc Ïastne Ïny Â celnõ Âm orga Ânu Êm neproka Âz Ïe pr Ïed uplynutõ Âm te Âto lhu Êty, z Ïe

1) Nehodõ Âcõ Â se Ï skrtne Ïte. 2) Uvede se jme Âno a pr Ïõ Âjmenõ Â nebo obchodnõ Â sõ Âdlo a identifikac Ïnõ Â c Ïõ Âslo.


CÏaÂstka 3


Strana 249

celnõ Â dluh nevznikl nebo byl uhrazen. Pr Ïõ Âslus Ïny Â celnõ Â orga Ân mu Êz Ïe na z Ïa Âdost ruc Ïitele ze za Âvaz Ïny Âch du Êvodu Ê povolit ulehc Ïenõ Â Â platby. Uroky se vypoc Ïõ Âta Âvajõ Â v souladu s ustanovenõ Âmi celnõ Âho za Âkona.

3.

Tato za Âruka je za Âvazna Â ode dne, kdy ji pr Ïõ Âslus Ïny Â celnõ Â orga Ân pr Ïijal. Za Âruka mu Êz Ïe by Ât kdykoliv zrus Ïena ruc Ïitelem nebo pr Ïõ Âslus Ïny Âm celnõ Âm orga Ânem. Zrus Ïenõ Â nabude u Âc Ïinnosti Ï sestna Âcte Âho dne ode dne pr Ïijetõ Â ozna Âmenõ Â o te Âto skutec Ïnosti druhou stranou. Ruc Ïitel vs Ïak da Âle ruc Ïõ Â za uhrazenõ Â celnõ Âho dluhu, jestliz Ïe pr Ïõ Âslus Ïna Â operace byla zajis Ïte Ïna pr Ïed zrus Ïenõ Âm ruc Ïitelske Âho vztahu, a to platõ Â i tehdy, je-li placenõ Â poz Ïadova Âno pozde Ïji.

Mõ Âsto ..................., dne ...........

................. razõ Âtko

................................. podpis 3)

3) Pr Ïed svu Êj podpis musõ Â ruc Ïitel napsat vlastnõ Â rukou pozna Âmku : ªZa pr Ïevzetõ Â za Âruky ve vy ÂÏ si ........ª, pr Ïic Ïemz Ï c Ïa Âstku musõ Â uve Âst slovy.

Strana 250


CÏaÂstka 3

II. Pr Ïijetõ Â poskytnute Â za Âruky Ministerstvo financõ Â - Genera Âlnõ Â Ï reditelstvõ Â cel 1) Oblastnõ Â celnõ Â u ÂÏ rad-celnõ Â u ÂÏ rad..............................1) povoluje, aby se ................ stal ruc Ïitelem vu Êc Ïi celnõ Âm ÂÏ u radu Êm v jeho u Âzemnõ Â pu Êsobnosti a dne ............... pod c Ïõ Âslem jednacõ Âm ............... pr Ïijõ Âma Â za Âruku.

V ......................., dne ............


CÏaÂstka 3


Strana 251


Ï N I Â R U C Â Z A L I S T I N A (syste Âm paus Ïa Âlnõ Â za Âruky) Jine Â operace nez Ï rez Ïim tranzitu

I. Prohla ÂÏ senõ Â o ruc Ïenõ Â

1. Podepsany Â (a Â) (jme Âno a pr Ïõ Âjmenõ Â nebo obchodnõ Â jme Âno) identifikac Ïnõ Â c Ïõ Âslo.............................................. bydlis Ïte Ï (sõ Âdlo) v............................................... Ïeske poskytuje tõ Âmto celnõ Âm u ÂÏ radu Êm v C Â republice, jejichz Ï sõ Âdla 1) a u Âzemnõ Â pu Êsobnost jsou uvedeny ve zvla ÂÏ stnõ Âm pr Ïedpisu , za Âruku a zavazuje se spolec Ïne Ï a nerozdõ Âlne Ï s dluz Ïnõ Âkem uhradit celnõ Â dluh, ktery Â nebyl splne Ïn v za Âkonne Â lhu Ête Ï a za ktery Â podepsany Â pr Ïevzal vystavenõ Âm za Âruc Ïnõ Âho dokladu ruc Ïenõ Â za clo, dane Ï a poplatky spojene Â s dovozem zboz Ïõ Â (s vy Âjimkou pene Ïz Ïity Âch pokut) vc Ïetne Ï u Âroku Ê, az Ï do c Ïa Âstky uvedene Â v za Âruc Ïnõ Âm dokladu, resp. dokladech, ktere Â byly celnõ Âm u ÂÏ radem pr Ïijaty k zajis Ïte Ïnõ Â celnõ Âho dluhu.

1) Vyhla ÂÏ ska Ministerstva financõ Â c Ï. 47/1993 Sb., kterou se stanovõ Â u Âzemnõ Â pu Êsobnost celnõ Âch Â uÏ radu Ê a pru Êbe Ïh hranice celnõ Âho pohranic Ïnõ Âho pa Âsma ve vnitrozemõ Â.

Strana 252


CÏaÂstka 3

2. Podepsany Â (a Â) se zavazuje, z Ïe be Ïhem lhu Êty deseti dnu Ê ode dne doruc Ïenõ Â rozhodnutõ Â o vyme ÏÏ renõ Â cla, danõ Â a poplatku Ê vybõ Ârany Âch pr Ïi dovozu zaplatõ Â poz Ïadovanou c Ïa Âstku az Ï po nejvys ÏÏ sõ Â c Ïa Âstku uvedenou v za Âruc Ïnõ Âm dokladu, resp. dokladech, ktere Â byly celnõ Âm u ÂÏ radem pr Ïijaty k zajis Ïte Ïnõ Â celnõ Âho dluhu, pokud on nebo jiny Â zu Âc Ïastne Ïny Â celnõ Âm u ÂÏ radu Êm neproka Âz Ïe pr Ïed uplynutõ Âm te Âto lhu Êty, z Ïe celnõ Â dluh nevznikl nebo byl uhrazen. Pr Ïõ Âslus Ïny Â celnõ Â u ÂÏ rad mu Êz Ïe na z Ïa ÂÂroky dost ruc Ïitele ze za Âvaz Ïny Âch du Êvodu Ê povolit ulehc Ïenõ Â platby. U se vypoc Ïõ Âta Âvajõ Â v souladu s celnõ Âm za Âkonem.

3. Toto prohla ÂÏ senõ Â o ruc Ïenõ Â je za Âvazne Â ode dne, kdy jej Ministerstvo financõ Â - Genera Âlnõ Â Ï reditelstvõ Â cel pr Ïijalo. Zajis Ïte Ïnõ Â celnõ Âho dluhu ruc Ïenõ Âm mu Êz Ïe by Ât kdykoliv zrus Ïeno podepsany Âm (ou) i MF - Genera Âlnõ Âm Ï reditelstvõ Âm cel. Zrus Ïenõ Â nabude u Âc Ïinnosti Ï sestna Âcte Âho dne ode dne pr Ïijetõ Â ozna Âmenõ Â o te Âto skutec Ïnosti druhou stranou. Podepsany Â (a Â) ruc Ïõ Â da Âle za splne Ïnõ Â celnõ Âho dluhu, jestliz Ïe pr Ïõ Âslus Ïna Â operace byla zajis Ïte Ïna pr Ïed zrus Ïenõ Âm ruc Ïitelske Âho vztahu, a to platõ Â i tehdy, je-li placenõ Â poz Ïadova Âno pozde Ïji.

Mõ Âsto Dne

Razõ Âtko a podpis ruc Ïitele

CÏaÂstka 3


Strana 253

II. Pr Ïijetõ Â poskytnute Â za Âruky Ministerstvo financõ Â - Genera Âlnõ Â Ï reditelstvõ Â cel povoluje, Ïesaby se podepsany Â (a Â) stal (a) ruc Ïitelem vu Êc Ïi celnõ Âm u ÂÏ radu Êm v C ke Â republice a dne........... pod c Ïõ Âslem jednacõ Âm............. pr Ïijõ Âma Â prohla ÂÏ senõ Â o za Âruce.

V Praze dne

razõ Âtko a podpis

Strana 254

SbõÂrka zaÂkonuÊ 1996

CÏaÂstka 3

CÏaÂstka 3


Strana 255

Strana 256


CÏaÂstka 3

Ï E DPLATI TE LE S DEÏ L E NIÂ PRO PR PrÏedplatneÂ SbõÂrky zaÂkonuÊ CÏeskeÂ republiky pro rok 1996 vyrÏizuje vyÂhradneÏ novyÂ distributor: MORAVIAPRESS, a. s. U poÂny 3061 690 02 BrÏeclav BankovnõÂ spojenõÂ: KomercÏnõÂ banka, a. s., pobocÏka BrÏeclav cÏõÂslo uÂcÏtu: 19-1910880267/0100 ICÏO 00 54 34 11 DICÏ 298-00 54 34 11 tel. 0627/424 102, 424 153 fax 0627/424 160, 321 728. VyÂsÏe zaÂlohy byla stanovena na 2300,± KcÏ. Do objednaÂvky uved'te: naÂzev firmy, prÏesnou adresu firmy, telefon, fax, ICÏO, DICÏ, prÏõÂpadneÏ RCÏ, bankovnõÂ spojenõÂ, cÏõÂslo uÂcÏtu, pocÏet objednanyÂch exemplaÂrÏuÊ. Jako variabilnõÂ symbol uved'te VasÏe ICÏO (RCÏ), konstantnõÂ symbol u hotovostnõÂ platby slozÏenkou je 179, u bezhotovostnõÂ platby prÏevodnõÂm prÏõÂkazem je 0308. DaÂle prosõÂm uved'te, pokud se lisÏõÂ sõÂdlo firmy s mõÂstem dorucÏovaÂnõÂ SbõÂrky zaÂkonuÊ, takeÂ adresu pro dorucÏovaÂnõÂ. V prÏõÂpadeÏ rozesõÂlaÂnõÂ SbõÂrky zaÂkonuÊ na võÂce mõÂst prÏilozÏte k objednaÂvce i rozdeÏlovnõÂk. Na uvedeneÂ adrese objednaÂvejte i jednotliveÂ cÏaÂstky starsÏõÂch rocÏnõÂkuÊ. PrÏedstavenstvo a. s. Moraviapress BrÏeclav

VydaÂvaÂ a tiskne: TiskaÂrna Ministerstva vnitra, p. o., BartuÊnÏkova 4, posÏt. schr. 10, 149 00 Praha 415, telefon (02) 792 70 11, fax (02) 795 26 03 - Redakce: Nad sÏtolou 3, posÏt. schr. 21/SB, 170 34 Praha 7 - HolesÏovice, telefon: (02) 37 69 71 a 37 88 77, fax (02) 37 88 77 - Administrace: põÂsemneÂ objednaÂvky prÏedplatneÂho, zmeÏny adres a pocÏtu odebõÂranyÂch vyÂtiskuÊ - MORAVIAPRESS, a. s., U poÂny 3061, 690 02 BrÏeclav, telefon 0627/424 153, tel./fax: 0627/424 160. ObjednaÂvky v Slovenskej republike prijõÂma a titul distribuuje Magnet-Press Slovakia, s. r. o., Teslova 12, 821 02 Bratislava, tel./fax: 07/213 644, 214 177. - RocÏnõÂ prÏedplatneÂ se stanovuje za dodaÂvku kompletnõÂho rocÏnõÂku vcÏetneÏ rejstrÏõÂku a je od prÏedplatiteluÊ vybõÂraÂno formou zaÂloh ve vyÂsÏi oznaÂmeneÂ ve SbõÂrce zaÂkonuÊ. ZaÂveÏrecÏneÂ vyuÂcÏtovaÂnõÂ se provaÂdõÂ po dodaÂnõÂ kompletnõÂho rocÏnõÂku na zaÂkladeÏ pocÏtu skutecÏneÏ vydanyÂch cÏaÂstek (prvnõÂ zaÂloha cÏinõÂ 2300,± KcÏ). - VychaÂzõÂ podle potrÏeby. Distribuce: celorocÏnõÂ prÏedplatneÂ i objednaÂvky jednotlivyÂch cÏaÂstek ± MORAVIAPRESS, a. s., U poÂny 3061, 690 02 BrÏeclav, telefon: 0627/424 153, tel./fax: 0627/424 160. DrobnyÂ prodej: KnihkupectvõÂ, Na PorÏõÂcÏõÂ 7, Praha 1; KnihkupectvõÂ ± FisÏer, Kaprova 10, Praha 1; Z. PetrovaÂ, Winterova 411, Pardubice; HoudkovaÂ, DivisÏovo naÂm. 12, Znojmo; Byzantion, Masarykovo naÂm. 4, Jihlava; CÏS, KapucõÂnskeÂ naÂm. 11, Brno; Tycho, OstruzÏnickaÂ 3, Olomouc; D-G, HlavnõÂ trÏ. 23, SÏumperk; ¹U KasÏkuÊª, Karlovo naÂm. 46, KolõÂn; Krameriovo, Klatovy 169/I; ¹U KadlecuÊª, KamennaÂ 20, Cheb; RuÊzÏicÏka, SÏerÏõÂkovaÂ 932, Most; Infoservis, MostnõÂ 954, ZlõÂn; Profesio, Hollarova 14, Ostrava; KnihkupectvõÂ, KneÏzÏskaÂ 18, CÏeskeÂ BudeÏjovice; Galerie ALFA, spol. s r. o., BulharskaÂ 58, Trutnov a v dalsÏõÂch vybranyÂch knihkupectvõÂch. DistribucÏnõÂ podmõÂnky prÏedplatneÂho: jednotliveÂ cÏaÂstky jsou expedovaÂny neprodleneÏ po dodaÂnõÂ z tiskaÂrny. ObjednaÂvky noveÂho prÏedplatneÂho jsou vyrÏizovaÂny do 15 dnuÊ a pravidelneÂ dodaÂvky jsou zahajovaÂny od nejblizÏsÏõÂ cÏaÂstky po oveÏrÏenõÂ uÂhrady prÏedplatneÂho nebo jeho zaÂlohy. CÏaÂstky vysÏleÂ v dobeÏ od zaevidovaÂnõÂ prÏedplatneÂho do jeho uÂhrady jsou doposõÂlaÂny jednoraÂzoveÏ. ZmeÏny adres a pocÏtu odebõÂranyÂch vyÂtiskuÊ jsou provaÂdeÏny do 15 dnuÊ. LhuÊta pro uplatneÏnõÂ reklamacõÂ je stanovena na 15 dnuÊ od data rozeslaÂnõÂ, po teÂto lhuÊteÏ jsou reklamace vyrÏizovaÂny jako beÏzÏneÂ objednaÂvky za uÂhradu. V põÂsemneÂm styku vzÏdy uvaÂdeÏjte ICÏO (praÂvnickaÂ osoba), rodneÂ cÏõÂslo bez lomõÂtka (fyzickaÂ osoba) a kmenoveÂ cÏõÂslo prÏedplatitele. PodaÂvaÂnõÂ novinovyÂch Ï editelstvõÂ v BrneÏ cÏ. j. P/2-4463/95 ze dne 8. 11. 1995. PodaÂvanie novinovyÂch zaÂsilek povoleno CÏeskou posÏtou, s. p., OdsÏteÏpnyÂ zaÂvod JizÏnõÂ Morava R zaÂsielok v Slovenskej republike povoleneÂ RPP Bratislava, posÏta 12, cÏ. j. 443/94 zo dnÏa 27. 11. 1994.

SBI 0 0RKA ZA 0 0 KONU 0 8 C 0 3 ESKE 0 0 REPUBLIKY

Recommend Documents