Radniční listy 1 KARLOVARSKÉ RADNIČNÍ LISTY INFORMAČNÍ ZPRAVODAJ MAGISTRÁTU MĚSTA KARLOVY VARY. Karlovarské

Radniční listy | 1 K AR LOVAR S K É

RADNIČNÍ

LISTY

–

INFORMAČNÍ

Z PR AVO DA J

M AG I S T R ÁT U

M Ě S TA

K ARLOV Y

VARY

Karlovarské

Radniční listy XIV. ROČNÍK ČÍSLO 5 – KVĚTEN

| 2009

Město na dotacích už získalo více než miliardu Aktuálním tématem na karlovarském magistrátu je v současné době dotační politika města prostřednictvím integrovaného plánu rozvoje města (IPRM), tedy jak čerpat finanční prostředky ze strukturálních fondů. Mezi projekty směřující k revitalizaci vybrané části města patří chystaný krytý plavecký bazén včetně potřebné infrastruktury, úpravy v rekreačním areálu Rolava, víceúčelové stezky v oblasti meandru Ohře a Rolavy, centrum zdraví a bezpečí a centrum sálových sportů. Náměstek karlovarského primátora Tomáš Hybner, který má na starosti majetek města a dotační politiku, vysvětluje: „Minulý rok jsme vytvořili nové oddělení dotačních projektů, kde jsme zaměstnali a proškolili nové zaměstnance, kteří zpracovávají rozvojové projekty města ze schváleného zásobníku projektů. Město nyní disponuje několika dlouhodobými velkými projekty, které musí někdo administrovat a kontrolovat. Za posledních šest let jsme získali díky dobré dotační politice do rozpočtu města více než 1,2 miliardy korun. Tato suma se rovná jednomu ročnímu rozpočtu města Karlovy Vary!“ Největší částkou, kterou město získalo na jeden projekt, je 420 milionů korun na volnočasové projekty a chybějící infrastrukturu města. „Již v letošním roce začínáme s financováním plaveckého bazénu v Tuhnicích, meandru řeky Ohře, cyklostezek a areálu

Rolava,“ dodává náměstek Hybner. Nově město získalo finanční prostředky ve výši 85 milionů korun z ministerstva pro místní rozvoj na realizaci projektu zaměřeného mimo jiné i na regeneraci bytových domů ve Staré Roli. „Dále jsme dostali finanční podporu z operačních projektů ministerstva životního prostředí na opravu opěrných zdí ve výši 7,5 milionu. Opěrné zdi se totiž v Karlových Varech stávají skutečným problémem,“ říká Tomáš Hybner. Za zmínku určitě stojí i menší dotace třeba na odbahnění rybníků v Drahovicích a Tašovicích a na revitalizaci Sokolského vrchu. Další žádosti na finanční spoluúčast státu či Evropské unie pro rozvojové projekty města Karlovy Vary se připravují. „Naše poděkování patří i dalším lidem, kteří nám aktivně pomáhají. Mezi ně patří i člen krajského zastupitelstva Josef Malý, který o Karlových Varech často jedná na ministerstvu pro místní rozvoj,“ připojuje Tomáš Hybner. „Vzhledem k tomu, že většina prostředků se nyní vkládá do větších investičních akcí, rád bych se do budoucna zaměřil na čerpání v oblasti školství, sociální a zdravotní oblasti. Důležité však je si uvědomit, že město musí každý projekt spolufinancovat. Musíme tedy z rozpočtu města vyčlenit minimálně podobnou částku, jakou obdržíme, na spolufinancování. Vzhledem k tomu, že rozpočet města je zdravý, myslím si, že to nebude problém,“ uzavírá náměstek Hybner.

Hokejisté HC Energie Karlovy Vary se v dubnu 2009 stali poprvé v dějinách karlovarského hokeje mistry hokejové extraligy! Gratulujeme k tomuto historickému úspěchu a přejeme hodně štěstí do nové sezony v multifunkční aréně!

2 | Radniční listy

Tajemník informuje

Vážení čtenáři, v aktuálních radničních listech, které máte před sebou, bych se rád stručně zmínil o dalším z úkolů, který karlovarský magistrát plní. Tentokrát se jedná o oblast bezpečnosti a řešení mimořádných událostí. Příslušný zákon mimořádnou událost definuje jako „škodlivé působení sil a jevů vyvolaných činností člověka, přírodními vlivy, a také havárie, které ohrožují život, zdraví, majetek nebo životní prostředí a vyžadují provedení záchranných a likvidačních prací“. Dojde-li k takové události, musí mít magistrát připraven soubor opatření a řešení pro různé krizové události a samozřejmě i zřízenu skupinu odborníků, která záchranné práce řídí. Tou je osmičlenná bezpečnostní rada, v níž kromě primátora města a tajemníka magistrátu zasedají zástupci státní i městské policie, hasičů a pracovníci oddělení krizového řízení magistrátu města. Bezpečnostní rada se samozřejmě schází nejen při výše popsaných mimořádných událostech, ale i během roku, kdy projednává a kontroluje například připravenost na krizové situace včetně návrhů opatření, rozpracování úkolů krizového plánu, plán evakuace osob, činnosti a připravenosti složek integrovaného záchranného systému, objem finančních prostředků k zajištění přípravy na krizové situace, podmínky nouzového přežití obyvatelstva a další úkoly. Poslední jednání bezpečnostní rady proběhlo v lednu letošního roku. Důvodem existence bezpečnostní rady je samozřejmě snaha připravit se na co největší množství eventuálních rizik v celém správním obvodu Karlových Varů jako obce s rozšířenou působností, aby v případě, kdy reálné ohrožení nastane, byli připraveni odpovědní lidé a také konkrétní postupy k okamžitému řešení a co nejrychlejšímu odstranění následků mimořádné události. Ing. Jiří Vávra, tajemník magistrátu města

Odbor životního prostředí

Ing. Stanislav Průša, vedoucí odboru životního prostředí.

Dalším z odborů, s jehož činností vás seznámíme v tomto vydání radničních listů, je vzhledem k právě vrcholící jarní sezoně odbor životního prostředí. Tento odbor vykonává ve státní správě dva odlišné druhy činností. Jedním z nich jsou činnosti prováděné na základě žádosti a druhou skupinu představují činnosti vykonávané na základě nařízení zákona. Typickým příkladem obou těchto případů jsou aktivity vykonávané na úseku ochrany přírody a krajiny. Na základě žádosti fyzické nebo právnické osoby, která je vlastníkem pozemku, vydává odbor životního prostředí například povolení o kácení dřevin rostoucích mimo les. „Je-li vlastníkem pozemku, na kterém se daný strom nachází, právnická osoba, musí vždy požádat orgán státní správy o povolení ke kácení. Pokud je však vlastníkem pozemku fyzická osoba, může strom o obvodu kmene do 80 cm ve výši 130 cm nad zemí a keřové porosty do celkové plochy 40 m2 porazit bez povolení,“ vysvětluje Ing. Stanislav Průša, vedoucí odboru životního prostředí. Naopak ze zákona se odbor stará o významné krajinné prvky či o památné stromy, které podléhají přísnějším pravidlům ochrany

Körnerův dub – památný strom v Dalovicích, patří mezi nejstarší stromy v republice.

a mají nárok na údržbu hrazenou státem. Ochrana přírody a krajiny mimo jiné také zahrnuje likvidaci invazních druhů rostlin. Charakteristickým zástupcem této skupiny rostlin je bolševník velkolepý, s jehož mýcením má odbor životního prostředí dlouholetou zkušenost. „Samotnou likvidaci bolševníku vždy prováděla najatá firma. S bojem proti dalším invazním rostlinám, jako je křídlatka, v posledních letech pomáhá i Správa lázeňských parků,“ informuje Stanislav Průša. Další agendu, kterou odbor životního prostředí vykonává, představuje ochrana zemědělského půdního fondu. Zemědělská půda, jejíž výměra se v současné době neustále snižuje, je státem chráněná, a proto pro ni platí jiná pravidla než pro ostatní půdu. „Ten, kdo zamýšlí zemědělský půdní fond zabrat, například za účelem výstavby nebo změny kultury, musí požádat odbor životního prostředí o dočasné či trvalé odnětí ze zemědělského půdního fondu,“ objasňuje vedoucí odboru. Na úseku ochrany zvířat došlo k významné novelizaci zákona na ochranu zvířat proti týrání. Změna se dotýká především veřejného vystoupení se zvířaty, kterým se rozumí např. provozování kočárové přepravy, pořádání výstav, závodů včetně veřejných tréninků dostihových koní aj. Odbor životního prostředí přijímá také oznámení o podezření z týrání zvířat, která postupuje k odbornému posouzení Krajské veterinární správě. Na její návrh poté zajišťuje odebrání týraného zvířete a jeho umístění do náhradní péče. Podle slov Ing. Průši se chovatelé nejčastěji dopouští týrání na psech, koních a skotu. „Počet případů týrání zvířat se za poslední léta příliš nezměnil, liší se spíše jejich charakter. Často se setkáváme s případy, kdy si majitel pořídí zvíře, které v dospělosti těžce zvládá jak finančně, tak fyzicky.“ Od loňského roku patří nově pod odbor životního prostředí agenda rybářství. Tato agenda zahrnuje zejména vydávání rybářských lístků nezbytných pro vystavení povolenky k lovu ryb. „Platnost rybářských lístků je časově omezena, a to na dobu jednoho, tří anebo deseti let. Měsíčně jich odbor vystaví přibližně 100 kusů,“ uvádí vedoucí odboru. Kromě této činnosti odbor ustanovuje rybářskou stráž a podílí se na její odborné zkoušce. Na úseku myslivosti jsou pak vydávány lovecké lístky pro myslivce, ustanovovány myslivecké stráže a myslivečtí hospodáři, rozhoduje se o uznání honiteb, je prováděna kontrola mysliveckého hospodaření atd. Důležitou součástí náplně odboru životního prostředí je agenda lesního hospodářství, která řeší hlavně ochranu pozemků určených k plnění funkcí lesa, obnovu a výchovu lesních porostů apod. K 31. 12. 2008 bylo v obvodu působnosti odboru 44 237 ha pozemků určených k plnění funkcí lesa a lesnatost správního obvodu činila téměř 37 %. Další významnou oblastí činnosti odboru životního

Bolševník velkolepý – vzhledově atraktivní, ale pro člověka poměrně nebezpečná rostlina.

prostředí je ochrana ovzduší, která spočívá ve třech hlavních bodech. Jedná se o evidenci středních a malých zdrojů znečišťování ovzduší, rozhodování o výši poplatků za tyto zdroje a o vyjadřování ke způsobům vytápění staveb. „V současné době upřednostňujeme před vznikem nových uhelných kotlů přechod k dálkovým zdrojům tepla nebo alespoň k plynu,“ prozrazuje Stanislav Průša. V neposlední řadě má odbor životního prostředí na starosti také odpadové hospodářství. Nejedná se však o komunální odpad obyvatelstva, nýbrž o odpad podnikatelský, o jehož produkci a nakládání se vede podrobná evidence. Vedoucí odboru životního prostředí je rovněž správcem Ekologického fondu města, z jehož prostředků jsou mimo jiné podporovány různé druhy ekologické výchovy a vzdělávání především předškolní a školní mládeže. Fond je také zdrojem prostředků pro financování údržby významných krajinných prvků a památných stromů. Z fondu se hradí speciální dendrologické posudky, ale také ochranná opatření proti šíření invazních rostlin na území města. Odbor životního prostředí sídlí v budově bývalého okresního úřadu v ulici U Spořitelny. Svou činnost vykonává nejen na území Karlových Varů, ale i v 39 okolních obcích. Úředními dny pro veřejnost jsou pondělí a středa v době od 8 do 12 a od 13 do 17 hodin.

Novelizace zákona na ochranu zvířat proti týrání se dotýká i provozování kočárové přepravy.

Radniční listy | 3

KV Arena – rekordních osm tisíc zájemců při dni otevřených dveří

Rekonstrukce vstupní haly magistrátu ukončena

Neuvěřitelných osm tisíc návštěvníků přivítalo Výstavní, sportovně kulturní a kongresové centrum KV Arena v řadě již při třetím a před dokončením stavby zároveň posledním dni otevřených dveří, který proběhl v sobotu 25. dubna 2009. Zájemci si během prohlídek mohli prohlédnout obě haly největšího krytého komplexu v regionu a nahlédnout i do provozů v budoucnu jen stěží přístupných, jako jsou technologie chlazení nebo energocentrum. Pro zpestření pak průvodci, mezi nimiž nechyběli jak náměstci primátora a karlovarští radní, tak pracovníci magistrátu, zvídavým hostům představili nadcházející šatnu a zázemí našeho domácího mistrovského týmu HC Energie.

Počínaje dubnem je návštěvníkům Magistrátu města Karlovy Vary k dispozici zrekonstruovaná hala hlavní budovy. Přestavba vstupního prostoru si klade za cíl zpříjemnit občanům města vyřizování jejich záležitostí, poskytnout jim potřebné informace ihned při vstupu do budovy, umožnit osobám, které je doprovázejí, a to i dětem, počkat v přívětivém prostředí. Umožňuje také navštívit webové stránky města a jeho organizací, případně se připojit k WiFi internetu. Bezpečnostní opatření přibližují magistrát standardům obvyklým v budovách veřejných institucí. Rekonstrukce vstupní haly trvala 3 měsíce a její náklady dosáhly výše 1,25 milionu korun.

Volby do evropského parlamentu Datum a hodiny konání Pátek 5. 6. 2009 od 14.00 do 22.00 hodin Sobota 6. 6. 2009 od 8.00 do 14.00 hodin Právo volit Právo volit na území ČR do Evropského parlamentu má každý občan ČR, který alespoň druhý den voleb dosáhl věku 18 let, a občan jiného členského státu Evropské unie, který alespoň druhý den voleb dosáhl věku 18 let a je nejpozději od 22. 4. 2009 veden v evidenci obyvatel a je zapsán v seznamu voličů pro volby do Evropského parlamentu. Informace o zásadách hlasování V prostoru určeném pro úpravu hlasovacích lístků vloží volič do úřední obálky 1 hlasovací lístek. Na hlasovacím lístku může přitom zakroužkováním pořadového čísla nejvýše u 2 kandidátů uvedených na témže hlasovacím lístku vyznačit, kterému z kandidátů dává přednost. Voliče, který není zapsán ve výpisu ze seznamu voličů, nelze již do tohoto seznamu ve dny voleb dopsat a umožnit mu tak hlasování. Volič hlasuje osobně, zastoupení není přípustné. Kde lze ve volbách do Evropského parlamentu na území ČR hlasovat? 1) Ve svém stálém volebním okrsku, kam podle místa svého bydliště volič patří. 2) Volič může požádat ze závažných, zejména zdravotních, důvodů magistrát města a ve dnech voleb okrskovou volební komisi o to, aby mohl hlasovat mimo volební místnost, a to pouze v územním obvodu svého volebního okrsku. V takovém případě vyšle okrsková volební komise k voliči 2 své členy s přenosnou volební schránkou. 3) Volič může hlasovat v jakékoli volební místnosti na území ČR, pokud hlasuje na voličský průkaz. Prokazování totožnosti Občan ČR prokazuje totožnost a státní občanství ČR platným občanským průkazem nebo platným cestovním, diplomatickým nebo služebním pasem ČR nebo cestovním průkazem. Občan jiného členského státu EU prokazuje totožnost a občanství jiného členského státu EU platným průkazem o povolení k pobytu, případně platným dokladem jiného členského státu EU (nejčastěji cestovní pas).

Informace k vydávání občanských průkazů Magistrát města Karlovy Vary zajistí v pátek 5. 6. 2009 od 8.00 do 22.00 hodin a v sobotu 6. 6. 2009 od 8.00 do 14.00 hodin vydávání vyhotovených občanských průkazů a cestovních pasů – v I. poschodí vpravo Magistrátu města Karlovy Vary, Moskevská 21 – pracoviště cestovních dokladů. Zároveň bude ve dnech 11. 5. – 6. 6. 2009 vyřizovat žádosti o vydání občanských průkazů bez strojově čitelných údajů – s platností pouze 1 rok od data vydání. Jedná se o případy, kdy občan zůstane bez občanského průkazu, nebo mu před konáním voleb skončí platnost občanského průkazu a občan nemá platný cestovní pas. Při podání žádosti o občanský průkaz bez strojově čitelných údajů občan předloží 2 fotografie a v případě, že nemá občanský průkaz, i matriční doklady (rodný list, případně oddací list). Hlasování státních občanů ČR mimo trvalé bydliště Vydávání voličských průkazů Kdo bude chtít volit v jiném než ve svém volebním okrsku, může požádat o vydání voličského průkazu. Pro občany s trvalým pobytem v Karlových Varech je příslušná k podání této žádosti evidence obyvatel magistrátu města v budově Moskevská 21. Voliči, který je státním občanem ČR a je zapsán ve zvláštním seznamu voličů vedeném zastupitelským úřadem, vydá voličský průkaz příslušný zastupitelský úřad ČR v zahraničí. Na magistrátu města lze o voličský průkaz požádat nejpozději do 21. 5. 2009 do 16.00 hodin: h písemným podáním opatřeným ověřeným podpisem občana a doručeným poštou, nebo h osobně s občanským průkazem a vyplněním písemného podání h prostřednictvím jiné osoby za podmínky, že žádost je opatřena úředně ověřeným podpisem v těchto dnech a hodinách: pondělí a středa 8.00 – 12.00 a 13.00 – 17.00 hod. Voličské průkazy se vydávají od 21. 5. 2009 osobně voliči nebo osobě, která se prokáže plnou mocí s úředně ověřeným podpisem voliče žádajícího o vydání voličského průkazu, anebo jej lze zaslat poštou. Vzhledem k tomu, že volební zákon neumožňuje dopsání voliče do výpisu ze seznamu voličů ve dny voleb ve volební místnosti, je účelné, aby si voliči z Kar-

lových Varů, v případě pochybností, ověřili svůj zápis na evidenci obyvatel magistrátu města do 6. 5. 2009. Hlasování pacientů v nemocnicích Do karlovarské nemocnice se dostaví část volební komise s přenosnými volebními schránkami. Mohou zde hlasovat pacienti, kteří si nechali v místě svého trvalého bydliště vystavit voličský průkaz, a dále také občané bez voličského průkazu, které však nahlásila správa nemocnice nejpozději do 16. 5. 2009 do 16.00 hodin k zapsání do seznamu voličů pro tyto volby. Nebudou hlasovat občané hospitalizovaní na infekčním oddělení, neboť jde o zákonem stanovenou překážku ve výkonu volebního práva. Pokud si volič není jist, že ve dny voleb bude ještě pobývat v nemocnici, je praktické požádat u obecního úřadu v místě svého trvalého pobytu, o vydání voličského průkazu, který voliče opravňuje k hlasování v jakémkoli volebním okrsku na území České republiky i k žádosti o hlasování do přenosné volební schránky v nemocnici. Stejně se doporučuje řešit i situaci, kdy volič předem ví, že bude přijat do nemocnice a setrvá zde i po dobu konání voleb. Hlasování lázeňských hostů Lázeňští hosté, kteří z důvodu lázeňské péče nemohou volit v místě svého trvalého pobytu, mohou volit v jakémkoli okrsku v případě, že si přivezli do lázní voličský průkaz. Pokud voličský průkaz nebudou mít, mohou volit v okrsku, kam územně jejich léčebné zařízení spadá, ale pouze v případě, že je správci těchto zařízení nahlásili nejpozději do 16. 5. 2009 do 16.00 hodin k zapsání do seznamu voličů. Hlasování cizinců - občanů jiných členských států EU Pokud se občan jiného členského (nebo přistupujícího) státu EU s právem volit bude ve dnech voleb zdržovat v lázeňském zařízení, sanatoriu nebo nemocnici, které se nachází mimo volební okrsek, kde byl na základě své žádosti zapsán do seznamu voličů, může buď požádat o vydání voličského průkazu, který jej opravňuje volit kdekoli na území ČR, nebo jej musí nahlásit správce zařízení nejpozději do 16. 5. 2009 do 16.00 hodin příslušnému obecnímu úřadu. Ing. Jindřiška Gallová vedoucí odboru vnitřních věcí


Radní města se představují V této rubrice, jak jsme před nedávnem předeslali, bychom vás rádi postupně seznámili se všemi představiteli Rady města Karlovy Vary. A tak dalším z jejích členů, kterého jsme požádali o rozhovor, je Jiří Hejda.

ly vynakládat jen do infrastruktury, ale především do staveb, které tady po nás zůstanou, tzn. právě například do výstavby multifunkční haly, bazénu či do oprav škol a školek. Zároveň je nezbytné zatraktivňovat město nejen pro lázeňské hosty, ale i pro běžné turisty a zejména pro občany trvale žijící v Karlových Varech.

české město. Proto jsme nyní připravili např. i vyhlášku o úpravě vývěsních štítů na území města. Trápí mě i výše finančních prostředků ze státního rozpočtu pro města a obce, která je podle mého názoru nedostatečná. Dále mě trápí i soudní spor ohledně Národního domu, který se stále nedaří ukončit.

Do jaké míry můžete jako radní, respektive zastupitel ovlivňovat dění ve městě? Zastupitel může výrazně ovlivňovat dění ve městě. Každý, tedy i opoziční zastupitel se každoročně podílí na tvorbě městského rozpočtu. Záleží na každém zastupiteli, jaký projekt navrhne a dokáže prosadit do rozpočtu, a tím vlastně rozhoduje o tom, co bude ve městě vybudováno a jak se v něm bude lidem žít.

Existuje něco, co Vás naopak v poslední době ve městě potěšilo? Rozhodně mistrovský titul HC Energie. Také mě těší, že se v Karlových Varech i přes neustálou kritiku rekonstruují staré domy dříve patřící Československým státním lázním a že většina z nich funguje. Mám radost také z toho, že nám neustále stoupá kredit ve světě.

Jiří Hejda se narodil 4. února 1966 v Karlových Varech. Vystudoval pedagogickou školu. Do politiky vstoupil v roce 2000 za Občanskou demokratickou stranu (ODS). Jiří Hejda je ženatý a má dvě děti. Společně se svou manželkou Radkou od roku 1991 podniká. Syn Jakub v letošním roce končí bakalářské studium a dcera Veronika studuje druhým rokem na sokolovském gymnáziu.

Co považujete za svůj největší dosavadní politický úspěch? Za svůj největší úspěch považuji to, že jsem se mohl podílet na rozhodováních, která měla vliv na dokončení silničního průtahu v Karlových Varech a na výstavbu multifunkční arény s přilehlým areálem. A také fungování městského divadla.

Proč jste se jako podnikatel rozhodl vstoupit do politiky? V roce 2000 jsem vstoupil do ODS a v roce 2002 jsem poprvé kandidoval do komunální politiky, a to z toho důvodu, že jsem přesvědčen o tom, že pohled a zkušenosti získané v podnikání, tedy v praktickém denním životě, přinesou vždy reálný pohled na úřednická rozhodnutí.

Máte ještě nějaká přání? Určitě. Zvednout čistotu města a pozvednout jeho okrajové části. Jsem rád, že se vedení města daří získávat finanční prostředky z různých programů Evropské unie či ministerstev a vylepšovat tak infrastrukturu města. V současné době se například připravuje realizace projektu revitalizace Staré Role, ale také rekonstrukce Lidového domu, což bude mít zcela jistě pozitivní dopad na kulturní vyžití občanů nejen Staré Role.

Jak byste charakterizoval regionální politickou scénu? V každém případě je zapotřebí se v rámci města zaměřovat na projekty, které mají pro občany města dlouhodobý smysl. Nelze proto opomíjet stav silnic a chodníků a čistotu města. Finanční prostředky by se však nemě-

Co Vás trápí jako občana Karlových Varů? Trápí mě mediální obraz našeho města tak, jak je prezentován médii. Jsme součástí Evropy, kde vždy žily různé národnostní menšiny, stejně jako např. v Praze, ale vždy budeme

Karlovarské Bioslavnosti 2009

Jak vidíte budoucnost Karlových Varů? Podle mého názoru by se Karlovy Vary neměly věnovat jen lázeňství, ale cestovnímu ruchu obecně, a měly by se zaměřit i na jiné zdroje příjmů pro pracující, to znamená vybudovat zde například lehkou průmyslovou zónu, kde by našly uplatnění různé profese. Zároveň by v Karlových Varech neměla chybět vysoká škola, která vychovává profese našeho regionu, tedy služby – cestovní ruch a lázeňství, a která by do regionu zajistila příliv kvalifikované pracovní síly. Jak trávíte volný čas? Hodně sportuji, takže nejvíce času trávím ve fitness centru nebo na golfovém hřišti. Jaké je tedy Vaše oblíbené golfové hřiště? Domovským hřištěm je pro mě karlovarské dostihové závodiště, ale jinak cestuji po celé republice. Nejraději však mám asi golfové hřiště v Olšových Vratech, které je opravdu krásné. Proč jste si vybral právě golf? Není to nuda? Ke golfu mě loni přivedla moje dcera a obrovsky mě to chytlo. Nuda

to rozhodně není! Je to dřina, musíte hodně trénovat, jako ostatně v každém sportu. Ale není nic hezčího, než když vidíte, jak se zlepšujete v úderu, vaše rány se prodlužují a míří přesně tam, kam chcete. Golf vás buď chytí, nebo ne. Nic mezi neexistuje. Udělal jste si čas na sledování finále hokejové extraligy? Samozřejmě, jsem stálý příznivec karlovarského hokeje. Chodím pravidelně na každý zápas už od doby, kdy se v Karlových Varech hrála druhá liga. Někteří hokejisté u mě dokonce v té době pracovali, takže jsme je uvolňovali na různá utkání. Proč si myslíte, že se letos Karlovým Varům podařilo zvítězit? Měli jsme nejlepší tým, nejlepší partu a k tomu obrovskou touhu titul získat. Jak se těšíte jako divák do nové arény? Těším se strašně moc. Jsem přesvědčený o tom, že si fanoušci zaslouží ten komfort, který jim nová hala poskytne. Na ostatních stadionech stojíte ve frontě na lístek, kdežto tady jste stál na to, abyste si dobře stoupl, nikoli dobře sedl. Hlavně pro diváky je to obrovský krok kupředu. Jen doufám, že se atmosféra z „plecharény“ přenese i do nové haly. Myslíte si, že Karlovy Vary v příští sezoně obhájí mistrovský titul? Vzhledem k tomu, že většina hráčů má platnou smlouvu minimálně na další sezonu, tak jsem o tom přesvědčený. Máte nějaké životní motto? Životní motto nemám. Ale řídím se heslem, že být slušný k lidem se vždycky vyplácí. Co byste na závěr popřál občanům Karlových Varů? Hlavně pevné zdraví.

Fotodokumentace z 1. ročníku Bioslavnosti:

Nenechte si je ujít v sobotu 23. května na Ekofarmě Kozodoj ve Staré Roli Když jsme v minulém roce s Ekofarmou Kozodoj a STUŽ K. Vary připravovali 1. ročník Bioslavností, přáli jsme si připravit program pro pár stovek návštěvníků. Nakonec jich přišlo bezmála 3 tisíce. Zájem byl veliký a i to je důvod, proč v této akci pokračujeme. Letošní nabídka zejména pro rodiče a děti v celodenním programu je ještě širší. Můžeme se těšit na ukázky výroby a prodej keramiky, košíkářství, krajky, kolovraty, bio produkty a biopotraviny. Nebude chybět ukázka domácí zabijačky, pastevečtí psi a kozy, westernové vystoupení, vožení dětí na koních, ukázky práce koně v lese, včelaři, sokolníci, rybáři, hasiči i záchranáři a jejich psi v akci, dovednosti dřevorubců s pilou, šermíři, etnické tance, divadlo pro děti a další atrakce a soutěže. Bohatý program bude probíhat od 10.00 do 18.00 hod. Děkujeme všem sponzorům, kteří tuto akci podpořili, nebo se chystají podpořit. Přejme si pěkné počasí pro poučně a zábavně strávenou sobotu. RNDr. Pavel Žlebek Garant programu K. Vary – Zdravé město

Karlovarské hudební divadlo hrálo pro děti na louce.

Mistr kovář.

Regionální TV natáčela celý den.

Děti si poprvé prohlédli svět z koňského sedla.

Mladí tanečníci měli úspěch.

Sokolníci i sokolnice se těšili velkému zájmu.


Rozpis blokového čištění a nočního mytí komunikací v květnu 2009 Technický odbor magistrátu města upozorňuje občany, že na parkovištích a komunikacích, kde bude prováděno blokové čištění, bude s týdenním předstihem umístěno přenosné dopravní značení omezující zastavení a stání vozidel. Vozidla bránící provádění blokového čištění a nočního mytí budou odtažena. Začátky blokových čištění byly stanoveny na osmou hodinu ranní, noční mytí komunikací v lázeňském území a obchodně správním centru se provádí od 20.00 hodin. Rozpis blokového čištění je rovněž uveřejněn na oficiálních webových stránkách města Karlovy Vary www.mmkv.cz a na úřední desce magistrátu města Moskevská 21. Změny v rozpisech jsou vyhrazeny. 19. týden 4. 5. pondělí Blokové čištění: Hřbitovní, 5. května (část nad Lidickou), Máchova, Polská, Jiráskova, Národní, Mozartova, Baarova, Mánesova parkoviště Drahovice: Gagarinova u OD Jednota, Gagarinova u domů č.p. 506/20, 513/28, 515/32, parkoviště u křižovatky Maďarská – Gagarinova, Národní u domů č.p. 527/34, 528/36, Lidická u policie, nám. Emy Destinové pod novým domem, St. Kysibelská Pod Rozvodnou, St. Kysibelská za domem Východní 1–15, Úvalská za ubytovnou, tři stavebně oddělená parkoviště v Úvalské ulici poblíž zastávky MHD Blahoslavova, Noční mytí: I. P. Pavlova, Karla IV., Zahradní, nábřeží Osvobození, nábřeží J. Palacha, Chebský most, náměstí Republiky

Noční mytí: I. P. Pavlova, Karla IV., Zahradní, nábřeží Osvobození, nábřeží J. Palacha, Chebský most, náměstí Republiky 12. 5. úterý Blokové čištění: Klínovecká, Vodárenská, Plešivecká, Buchenwaldská, Jana Opletala, Sedlecká, Merklínská, Celní, Majakovského, Kosmonautů, Sladovnická, Karolíny Světlé, Dělnická, Buchenwaldská (část od Primy k Železniční) Noční mytí: Slovenská, Mariánskolázeňská, Nová louka, Divadelní nám., Mírové nám., Stará louka, Vřídelní, Lázeňská, Tržiště 13. 5. středa Blokové čištění: Nákladní, plato Horní nádraží, Ostrovský most, Jáchymovská (část Rybáře), Třeboňská, Českých bratří, Hraniční, Mlýnská, Noční mytí: T. G. Masaryka, Zeyerova, Varšavská včetně podchodu u Becherovky, Dr. D. Bechera (část od křižovatky s ul. Moskevská k horní fontáně na T. G. M.), Horova včetně spojky na Varšavskou, hlavní přestupní stanice MHD 14. 5. čtvrtek Blokové čištění: Požární, Mládežnická, U Koupaliště, Čankovská 15. 5. pátek Blokové čištění: Železniční, nám. 17. listopadu, Sibiřská, Severní, Konečná

21. 5. čtvrtek Blokové čištění: Sportovní, Mattoniho nábř., Drahomířino nábř., Vítězná od okružní křižovatky po Drahomířino nábř., Drahovický most, parkoviště Rybáře: Buchenwaldská u krematoria, Požární, Mládežnická (u křižovatky s Čankovskou), Konečná, u domu Krušnohorská č. 2, Čankovská (velké parkoviště u křižovatky s ul. U Koupaliště), U Koupaliště (před Severkou vlevo), Třeboňská (u Rolavy) 22. 5. pátek Blokové čištění: Hornická, Ke Golfu, Strahovská, J. Mařáka, J. Lady, Pražská, K Letišti, kpt. Malkovského, Na Hůrkách, Motýlí, Pod Hvězdárnou, Gogolova stezka, Na Vrchu 22. týden 25. 5. pondělí Blokové čištění: Národní, nám. Karla Sabiny, Blahoslavova, Východní, Stará Kysibelská, Úvalská, Noční mytí: I. P. Pavlova, Karla IV., Zahradní, nábřeží Osvobození, nábřeží J. Palacha, Chebský most, náměstí Republiky 26. 5. úterý Blokové čištění: Jugoslávská, Bulharská, Horova, Sokolovská (od pivovaru ke křižovatce s I/6), Noční mytí: Slovenská, Mariánskolázeňská, Nová louka, Divadelní nám., Mírové nám., Stará louka, Vřídelní, Lázeňská, Tržiště

5. 5. úterý Blokové čištění: Jugoslávská, Bulharská, Horova, Sokolovská (od pivovaru ke křižovatce s I/6), Noční mytí: Slovenská, Mariánskolázeňská, Nová louka, Divadelní nám., Mírové nám., Stará louka, Vřídelní, Lázeňská, Tržiště

21. týden 18. 5. pondělí Blokové čištění: Krále Jiřího, Poděbradská, Křižíkova, Petra Velikého, Sadová, Noční mytí: I. P. Pavlova, Karla IV., Zahradní, nábřeží Osvobození, nábřeží J. Palacha, Chebský most, náměstí Republiky

6. 5. středa Blokové čištění: nábř. Jana Palacha, Koptova, Karla Čapka, Foersterova, Jateční, Noční mytí: T. G. Masaryka, Zeyerova, Varšavská včetně podchodu u Becherovky, Dr. D. Bechera (část od křižovatky s ul. Moskevská k horní fontáně na T. G. M.), Horova včetně spojky na Varšavskou, hlavní přestupní stanice MHD

27. 5. středa Blokové čištění: U Trati, Teplárenská, Žitná, Na Výšině, kpt. Nálepky, Lomená, Dalovická, Táborská, Noční mytí: T. G. Masaryka, Zeyerova, Varšavská včetně podchodu u Becherovky, Dr. D. Bechera (část od křižovatky s ul. Moskevská k horní fontáně na T. G. M.), Horova včetně spojky na Varšavskou, hlavní přestupní stanice MHD

19. 5. úterý Blokové čištění: Svahová, Moskevská, Dr. Janatky, Dr. Engla, Bělehradská, Jaltská, nám. M. Horákové, Noční mytí: Slovenská, Mariánskolázeňská, Nová louka, Divadelní nám., Mírové nám., Stará louka, Vřídelní, Lázeňská, Tržiště

28. 5. čtvrtek Blokové čištění: Lidická, Havlíčkova, Jiráskova, Palackého nám., Vrchlického (část mezi křižovatkami s ul. 5. května a Jiráskovou), Italská, Americká

7. 5. čtvrtek Blokové čištění: B. Němcové, Švermova, Vrchlického, 5. května (část pod Lidickou), Anglická, Rumunská 20. týden 11. 5. pondělí Blokové čištění: Krušnohorská, Chomutovská, Jáchymovská (část Bohatice), Železná,

Ostrovská,

20. 5. středa Blokové čištění: nám. Emy Destinové, nám. Václava Řezáče, Kvapilova, Ondříčkova, Prašná, Vítězná (úsek od Drahomířina nábř. k Prašné), Chodská, Mozartova, Pod Tvrzí, Noční mytí: T. G. Masaryka, Zeyerova, Varšavská včetně podchodu u Becherovky, Dr. D. Bechera (část od křižovatky s ul. Moskevská k horní fontáně na T. G. M.), Horova včetně spojky na Varšavskou, hlavní přestupní stanice MHD

29. 5. pátek Blokové čištění: Žižkova, Husova, Nerudova, Svobodova 23. týden 1. 6. pondělí Blokové čištění: Kpt. Jaroše, 1. máje, Na Průhoně, Závodní, Sklářská, Karla Kučery, Adolfa Heimanna, V. Meerwalda, V Lučinách, Lipová, Noční mytí: I. P. Pavlova, Karla IV., Zahradní, nábřeží Osvobození, nábřeží J. Palacha, Chebský most, náměstí Republiky

Recyklace plastů Plastové výrobky jsou všude kolem nás – použité nákupní tašky, kelímky od jogurtů, plastové láhve, různé obaly od tekutin. Co s nimi, když už je nepotřebujeme? Třeba igelitové tašky. Proč tašku vyhazovat, když se dá opět využít? To nejhorší, co můžete udělat, je tašku pohodit. Nejen, že se rozkládá až 100 let, ale zabíjí zhruba 1 milion ptáků ročně, kteří plast pozřou spolu s potravou. Tyto tašky patří do žlutých kontejnerů. Ještě šetrnější k životnímu prostředí však jsou igelitové tašky, k jejichž výrobě se místo ropy používá bramborového škrobu. Jsou dražší, ale tato investice se vyplatí. Plastové výrobky mohou končit na skládce komunálního odpadu, ve spalovnách nebo je můžeme recyklovat, přičemž největší problém ve spalování je dosáhnout dokonalého spalování, kdy se z některých plastů (PET) mohou stát jen neškodné látky, jako je oxid uhličitý a voda. V žádném případě tohoto stavu nedocílíte doma v kamnech. A jaká je cesta plastů při recyklaci? Vytříděný plast ze žlutých kontejnerů odveze svozová firma a již v této chvíli se „odpad“ stává „surovinou“. Tuto surovinu svozo-

vá firma prodá zpracovateli, který dodaný materiál vytřídí na běžícím páse, odstraní jiné pevné nečistoty, oddělí barevné materiály od čirých PET lahví a materiál roztřídí do tzv. plastových frakcí podle typu výrobku. Jednotlivé samostatné frakce se melou a drtí v mlýnech na zrno v různé hrubosti, poté je rozdrcený materiál zbaven prachových částic na odlučovačích přes soustavu magnetů a je balen buď do pytlů, nebo velkoobjemových vaků. Materiál projde různými stupni praní, při kterém je zbaven špíny a nečistot, jako je lepidlo, zbytky papíru a jiných příměsí. Následuje sušení, granulace, popřípadě barvení. Produktem všeho tohoto snažení je kvalitní druhotná surovina, která je schopna nahradit surovinu primární. Například pro výrobu jednoho velkého trička stačí 5 kusů PET lahví, pro tepelnou výplň zimní bundy nebo výrobu jednoho svetru 20 kusů a na výrobu 1 m2 koberce je potřeba 60 kusů těchto dvoulitrových lahví. Tak a co si myslíte nyní o třídění plastů? Je jen na vás, jakou cestu pro váš plastový odpad zvolíte. Studenti Obchodní akademie Karlovy Vary pod vedením dr. Chyškové


Slavní návštěvníci a zajímavé události

Anketa měsíce května

• 1. května 1939 - Rybáře se staly součástí města Karlovy Vary. • 4. května 1929 - přistálo na karlovarském letišti první letadlo, ale až 15. května 1931 byli přepraveni první pasažéři. • 6. - 8. května 1969 - se konal v Karlových Varech I. Mezinárodní kongres nukleární medicíny za účasti 200 zahraničních vědců.

Další ročník karlovarské lázeňské sezony právě odstartoval, a tak se vás ptáme: Byli jste spokojeni se slavnostním zahájením lázeňské sezony? Vaše náměty a připomínky přijímáme na adrese: Magistrát města Karlovy Vary, Moskevská 21, 361 20 Karlovy Vary nebo na e-mailové adrese: [email protected]. Obálku označte heslem „Anketa – Karlovarské radniční listy“.

Poděkování za účast v anketě

• 8. května 1924 - zvolen předsedou Slovanské besedy lázeňský lékař MUDr. Vincenc Janatka a jednatelem K. Dvořák.

Děkujeme všem občanům za velký zájem, který projevili svou účastí v březnové anketě, týkající se vaší spokojenosti s fungováním knihoven ve městě Karlovy Vary. Na tuto anketní otázku přišlo více než 100 odpovědí, což je nejvyšší počet ohlasů, jaký jsme doposud obdrželi. Velice si vaší spolupráce ceníme a za všechny uvádíme jeden z vašich dopisů:

• 15. května 1999 - zahájen provoz na nové 46 km dlouhé trati Karlovy Vary-Pernink-Potůčky-Johanngeorgenstadt. Říká se jí Český Simmering.

Pravidelně navštěvuji dvě pobočky (I. P. Pavlova a Stará Role) – v blízkosti bydliště a pracoviště. Cením si přehledu o literatuře, jímž pracovnice disponují. Cením si přehledu, který mají o nás návštěvnících a pamatují si čtenářský zájem. Cením si i jejich práce s dětmi a mládeží, pro které připravují akce odborně lákající děti ke knize. V médiích se stále opakuje, že zájem o knihy u dětí opadá. Myslím si, že knihovny jsou momentálně jediné instituce, které mají šanci situaci vylepšit a dětem podat pomocnou ruku, naučit je vnímat vůni knížky, naučit je prokousat se povinnou školní četbou, naučit je vybrat si kvalitní knihu a pracovat s informacemi. Internet je rychlý zdroj informací, ale zorientovat se v nich vyžaduje znalosti.

• 16. května 1919 - se narodil Jan Šefl, dirigent Karlovarského symfonického orchestru, děd Bc. Tomáše Hybnera, náměstka primátora. • 23. května 1759 kolem 13. hod. - vypukl požár v domě U tří mouřenínů, který pohltil 2/3 města. Popelem lehlo 224 domů. O této katastrofě se zpívala jarmareční píseň. • 24. května 1979 - v Galerii umění vernisáž výstavy „Výběr z díla Josefa Lieslera“, člena skupiny Sedm v říjnu. • 29. května 1594 - se narodil v Treuchtingen polní maršál Pappenheim, který roku 1630 přijel s Valdštejnovým vojskem do Karlových Varů. Když byl v bitvě u Luetzenu těžce raněn a následující den zemřel, nechal Valdštejn zvonit zvony po tři dny. • 29. května 1799 - přijel popáté na léčení kníže Orlov-Česmenský, tentokrát s manželkou, dcerou Annou a synem Alexandrem. Ubytovali se v domě U bílého lva na Tržišti. • 31. května 1884 - zazvonil v Karlových Varech první telefon. Velitel c.k. karlovarských střelců Franz Franiek si dal spojit telefonem byt v domě U tří jehňátek na úpatí Zámeckého vrchu se svou tiskárnou na Panoramě. • 31. května 1884 - přijel na léčení holandský král a vévoda lucemburský Vilém III. se svou druhou manželkou Emmou, rozenou von Waldek, a s dcerou Vilemínou, pozdější nizozemskou královnou Vilemínou III. Ubytovali se v Královské vile na Zámeckém vrchu (dnes areál Bristolu). • 31. května 1999 - dokončeny obnovovací práce na městském divadle za 250 milionů korun. Koncem června bylo divadlo slavnostně předáno veřejnosti. • Koncem května 1904 - přijel potřetí na léčení do Karlových Varů spisovatel Vilém Mrštík v doprovodu svého mladšího bratra MUDr. Norberta Mrštíka. Svou vleklou chorobu jater si léčil u MUDr. Emanuela Engla. Vilém Mrštík psával své manželce mnohostránkovépodrobnédopisyosvýchtoulkách po městě a okolí, o lázeňské společnosti, o svých dojmech i o zlepšování svého zdravotního stavu. Připomínal manželce, aby jeho dopisy schovávala, že hodlá o Karlových Varech, které mu tak pomáhají, napsat knihu. Žel k tomu nedošlo, neboť si 2. března 1912 skalpelem podřezal žíly. • Po celý květen 1979 - v Galerii umění výstava z díla Cyrila Boudy, zahrnující roky 1935–1977. Mgr. Eva Hanyková

Cením si množství poboček, které v K. Varech máme. Určitě je důležitá jejich strategická poloha (v blízkosti školy, na sídlišti apod.) a „domácí duch“. Krajská knihovna je moderní budova se systémem, kde je člověk samostatný, ale zároveň také sám. Hodnotím ji jako studovnu s vynikající zásobou odborné literatury a pro středoškolský věk a výše, pro naše město a dobu žádoucí a potřebnou. Myslím si, že děti potřebují právě ty menší pobočky, neboť budova na konci města je pro mnohé nedostižná (časově, bezpečnostně apod.). Při mých návštěvách jsem vždy viděla více dětí zajímat se o knihu v městských pobočkách než v dětském oddělení ve Dvorech. Ivana Bešťáková

Seznam nejvíce půjčovaných knih v dubnu 2009 Nejžádanější beletrie pro dospělé: 1. Boučková, Tereza: Rok kohouta 2. Condonnier, Marie: Věž v růžích 3. Monyová, Simona: Já o koze, on o voze 4. Viewegh, Michal: Román pro muže 5. Boučková, Tereza: Indiánský běh Nejžádanější dětské tituly: 1. Goldflam, Arnošt: Standa a dům hrůzy 2. Steklač, Vojtěch: Pekelná třída a ďábelský víkend 3. Petiška, Eduard: Anička a flétnička 4. Kubátová, Marie: Bubáci z Krakonošova 5. Awdry, Gilbert Vere: O mašince Tomášovi

Naučná literatura: 1. Kantůrková, Eva: Jan Hus 2. Madsen, Chris: Dinosauři. 3D. 3. Hora, Pavel: Kdo je kdo v českém filmu 4. Šottnerová, Dagmar: Léto a podzim 5. 101 nejkrásnějších nápadů z přírodních materiálů Městská knihovna Karlovy Vary doporučuje: Cílek, Václav: Makom Hartl, Peter: Obelháni, podvedeni a převychováni (dětské osudy z 20. století) Hayden, Torey L.: Spratek Müller, Lubomír: Schody do nebeského pokoje Lloyd, Jones: Pan Pip


Projekt pro nadané děti – další psychologický den

Prázdninové aktivity dětí a mládeže Termín: 13. 7.–14. 8. 2009 Organizátor: AC Start Karlovy Vary a město Karlovy Vary Děti: od 7 do 15 let

Základní škola Jana Amose Komenského v Karlových Varech zahájila 1. února 2009 projekt: „ROZVOJ KOMPETENCÍ NADANÝCH ŽÁKŮ“. Partnerem projektu je: Pedagogicko-psychologická poradna v Karlových Varech. Projekt je financován z prostředků Evropského sociálního fondu a státního rozpočtu České republiky. PROJEKTEM JE ŘEŠENO ZAJIŠTĚNÍ ROVNÝCH PŘÍLEŽITOSTÍ DĚTÍ. CÍLEM PROJEKTU JE VYHLEDÁVÁNÍ, PODPORA A VZDĚLÁVÁNÍ NADANÝCH DĚTÍ. Projektem je všem dětem z Karlovarského kraje nabízena bezplatná diagnostika nadání. V rámci projektu bude na škole vytvořena databáze alternativních individuálních vzdělávacích programů, budou vytvořeny baterie vzdělávacích modelů, bude zkvalitněno vzdělávací klima žáků školy. Péče o nadané děti je v České republice stále nedostačující. Teprve v posledních letech došlo k podstatnému posunu v této oblasti, byla upravena legislativa, která specifikuje vzdělávací možnosti a přístup k nadaným dětem, otázky problematiky nadaných dětí jsou zakomponovány do školních vzdělávacích programů. Dne 28. března se konal v prostorách základní školy první Psychologický den. Diagnostiku vedli dva odborní psychologové a bylo testováno osm dětí. U jedné žákyně bylo zjištěno vysoké nadání.

KAŽDÝ MÁ SEN O DUHOVÉ KULIČCE. POMÁHÁME ROZVÍJET NADÁNÍ DĚTÍ TAK, ABY SI MOHLY SPLNIT SVŮJ SEN. Jak probíhá Psychologický den: K diagnostice přihlašují rodiče své děti telefonicky (353 300 321) nebo e-mailem (sekretariá[email protected]), kde si s paní sekretářkou domluví termín, vyplní přihlášku a krátký dotazník. Tyto dokumenty jsou ke stažení na internetových stránkách školy (WWW.ZSKOMENSKEHO-KV.CZ). Následně jsou děti s rodiči přizváni k diagnostice. Pro získání uceleného obrazu o dítěti vyzpovídá během první půl hodiny psycholog nejdříve rodiče. Následná hodina a půl je věnována diagnostice dítěte. Po vyhodnocení získají rodiče cenné informace o nadání svých dětí. DALŠÍ PSYCHOLOGICKÝ DEN JE PLÁNOVÁN NA 6. ČERVNA 2009.

Všechny aktivity probíhají pravidelně od pondělí do pátku od 9.00–15.00 hodin. Sraz je vždy na stadionu AC Start K. Vary. Organizátor celé akce zodpovídá za děti od 9.00–15.00, výjimkou jsou celodenní výlety, kdy za děti zodpovídá do příjezdu autobusů. Příchod a odchod dětí si zabezpečují rodiče sami. Akce probíhající mimo areál AC Start K. Vary budou končit v dané lokalitě. Děti jsou pojištěny. Akce jsou pro děti města Karlovy Vary. Pozor: Registrační poplatek bude i letos 150 Kč na týden. Poplatky uhraďte do 30. 6. 2009 na č. ú. 15831-341/0100 Komerční banky K. Vary nebo složenkou na adresu AC Start K. Vary, Západní 1781, 360 01 K. Vary – v obou případech uveďte do poznámek jméno a příjmení dítěte a zároveň určený týdenní termín.

ZŠ pro žáky se specifickými poruchami učení Mozartova 7, 360 20 Karlovy Vary Máte ve svém okolí dítě nesoustředěné, které nevydrží delší dobu u jedné činnosti, je pohybově neobratné, má pomalé pracovní tempo, nebo jej trápí jiné potíže? Rádi bychom vám nabídli možnost navštívit naši školu a blíže se seznámit se vším, co pro děti děláme. Nabízíme: 1. individuální přístup 2. respektování osobního tempa dítěte 3. speciálně pedagogickou péči 4. relaxační a nápravná cvičení, zdravotní tělesnou výchovu 5. výuku cizího jazyka od 3. ročníku (AJ) 6. využívání počítačové učebny 7. zájmové kroužky (AJ, dramatický, výtvarný) V letošním školním roce přijímáme děti do 1. a 2. roč., v případě volného místa je možno zařadit žáka i do 3. a 4. ročníku.

Za organizaci odpovědná osoba: 13. - 17. 7. – p. Bohumil Řezáč, tel.: 602 354 323 20. - 24. 7. – p. Jana Buchtelová, tel.: 724 281 515 27. 7. - 31. 7. – p. Dohnalová, tel.: 606 644 982 3. 8. - 7. 8. 10. 8. -14. 8.

V případě Vašeho zájmu se na Vás těšíme v rámci dne otevřených dveří 15. 5. 2009 od 8.00 do16.00 hod. nebo kdykoli rádi zodpovíme veškeré Vaše dotazy na tel.: 353 224 241, mobil: 605 941 809 e-mail: [email protected] a další informace (foto z akcí…) lze získat na www.zsdys.cz.

Týdenní programy budou upřesněny v červnu, ale budou přibližně stejné jako v loňském roce.

Každý máme svou „Achillovu patu“. Důležité je si to přiznat a naučit se s tím pracovat.

Další informace naleznete: www.zscankov.karlovyvary.indos.cz Za organizaci: Mgr. Vladimír Hůrka

Velké putování velryby Varyby tentokrát po kopcích a kopečcích... I v tomto roce jsme pro karlovarské děti připravili Velké putování velryby Varyby. Po úspěšném 1. ročníku, kdy se zúčastnilo na 500 dětí karlovarských základních škol, jsme 2. ročník zaměřili na děti předškolního věku a mladšího školního věku (6–10 let). Putování začne 1. května 2009 a skončí 30. září 2009. Cílem je „vytáhnout“ děti od počítačů a televize ven do přírody, a proto jsme letos připravili putování s podtitulem „po kopcích a kopečcích“. Děti si hravou formou projdou trasu od Vřídla přes Dianu a vyhlídku Karla IV. až do Galerie umění. Seznámí se s karlovarskými rozhlednami a z ptačího pohledu i s významnými místy našeho města. Projekt vzniká ve spolupráci ZŠ Karlovy Vary, Konečná 25, Galerie umění, města Karlovy Vary, Dopravního podniku Karlovy Vary, a. s., Městské knihovny Karlovy Vary. Financován je Nadací města Karlovy Vary.


Jarní aktivity našich mateřských a základních škol Karneval na ledě nás baví

Lesní pedagogika

která se koná v květnu v Nymburce. Držte nám palce. Alena Kroupová Odloučené pracoviště MŠ Mládežnická 6, Karlovy Vary Toulky předjařím

Začátkem jara se na Zimním stadionu Karlovy Vary uskutečnil „Karneval na bruslích“ pro předškolní děti karlovarských mateřských škol. Akci, která završila bruslařskou sezónu 2008/2009, již potřetí zorganizovala 1. Mateřská škola Karlovy Vary, Komenského 7, tradičně ve spolupráci s Mgr. Zdeňkem Kubálkem z karlovarské HC Energie. Děti předvedly svoji obratnost v různých soutěžích a odměnou za bruslařské výkony všech zúčastněných byly sladké perníkové medaile, které upekly děti se svými učitelkami ve školičce U Brodu. P. Tvrzová Za 1. MŠ Komenského 7, Karlovy Vary Brigáda nebo zábava?

Mateřská škola v Truhlářské ulici ve Staré Roli uspořádala v dubnu ve svém areálu akci pro celou 2. Mateřskou školu Karlovy Vary nazvanou Toulky předjařím. Přes 200 dětí z 8 mateřských škol přišlo oslavit na vyzdobenou zahradu v Truhlářské velikonoční svátky a přivítat vytoužené jaro. Pomocí různých smyslových a pohybových her si děti osvojovaly velikonoční tradice a zvyky. Odměnou všem byly nejen hodnotné dárky, vlastnoruční výrobky dětí, ale hlavně jejich spokojené úsměvy. Alena Drobná Vedoucí odloučeného pracoviště Truhlářská 11 Košíková na ZŠ Konečná jede!

Dne 3. dubna 2009 se naše škola zapojila do soutěže „CHCEME ČISTÉ MĚSTO“, kterou vyhlásilo město Karlovy Vary. Úklidu okolí školy se zúčastnili všichni žáci a děti se svými pedagogy. Akce se vydařila, úkol byl splněn, a pokud byste šli po našich „brigádnických“ stopách, budete mile překvapeni, jak se vše k lepšímu změnilo. Tuto „zábavu“ by si měl vyzkoušet každý, pak by byli lidé pořádnější a všímavější. Základní škola, mateřská škola a praktická škola Vančurova 83, Karlovy Vary Paprsek zazářil v Sokolově Na letošní nesoutěžní přehlídce mateřských škol Mateřinka v Sokolově naše děti z MŠ Mládežnická ukázaly, že jsou nejen dobří tanečníci, ale i herci a zpěváci. Obě vystoupení, taneční – Řemesla, a dramaticko-hudební – Noe a jeho archa, se moc líbila. Že byly děti opravdu výborné, nám dokázala i pozvánka na Celostátní přehlídku mateřských škol,

Lázeňské lesy Karlovy Vary, příspěvková organizace, se již více než 6 let zabývají prací s dětmi, a to tou nejdostupnější formou – hrou. Dva pracovníci mají osvědčení o absolutoriu tzv. lesní pedagogiky, kterou provozují nad rámec svých běžných povinností. Pan Sládek je nadlesním a má nepředstavitelné znalosti ze své dlouholeté praxe lesníka a myslivce a paní Bartůňková (asistentka ředitele) se spolu s dětmi ještě občas také něčemu novému přiučí. Jedná se o to, hravou formou přiblížit práce v lese, přírodu a její nepřátele a práci lesníka a jeho spolupracovníků. Děti si vždy užijí pobyt na čerstvém vzduchu a vrací se se spoustou dojmů a zážitků, které šikovné paní učitelky využívají i v dalších předmětech. Vždy se snažíme ukázat dětem práce, které jsou spojené s údržbou lesa. Někdy máme domluveného těžaře, který pokácí strom – dětem se vysvětlí, proč je to potřeba, proč zrovna tento strom, a dozví se, co se z něj vyrobí nebo kam se dřevo posílá. Děti odhadnou výšku a věk a pak si vše přeměří a přepočítají. Pokud se v blízkosti našich her pohybují např. pracovníci s koňmi, i tuto práci dětem předvedou, stejně jako traktor či dnes čím dál častější harvestor. Zábavou je lesní pexeso, kde se děti dozví o floře ve svém bezprostředním okolí spousty zajímavostí, a nejoblíbenější hrou je slepá karavana, kdy se pohybují opravdu poslepu za pomoci lana či kamarádů, hmatem rozeznávají stromy a pak je hledají. Povídáme si i o zvířátkách žijících v našich lesích, o tom, co je pro ně dobré a co nikoliv (mláďata nechat ležet, nehladit nebo nepouštět volně pobíhat psy atd.). Ukazujeme si škůdce, které máme ve svých obrovských sbírkách. V průběhu roku máme v lese více než 500 dětí! Pokud by někdo chtěl tuto práci vidět, může zavolat a domluvit si termín. Věra Bartůňková 607 717 369, [email protected]

Vítězové krajského finále základních škol v basketbalu se svým trenérem K. Hykem. Finále se uskutečnilo počátkem jara v Mariánských Lázních, kde žáci 5., 4. a 3. tříd ZŠ Konečná naprosto suverénně zvítězili a stali se KRAJSKÝMI PŘEBORNÍKY pro rok 2009! Společně s týmem ze ZŠ Krušnohorská, který obsadil 2. místo, tak dokázali, že v našem lázeňském městě se nedaří jen florbalu a softbalu, ale že i košíková je úspěšným sportem! Mgr. Jiří Chmelík Zástupce ředitele školy

Brána jazyků se otevřela O cizí jazyky je zájem – i mezi učiteli Pohled do vzdělávacích programů našich škol nás nenechá na pochybách: výuka cizích jazyků má zelenou. Zdá se, že o zajištění jazykového vzdělání dětí je do doby jejich dospělosti postaráno. Poněkud skeptičtější je ovšem pohled mezi samotné učitele i nepedagogické pracovníky našich škol: v aktivních znalostech alespoň jednoho světového jazyka většina z nich silně pokulhává. Dohnat, co se dá To by mohl umožnit projekt Národního institutu pro další vzdělávání Karlovy Vary, spolufinancova-

ný Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky „Brána jazyků otevřená“, který řeší dílčím způsobem stále neuspokojivou situaci ve znalosti cizích jazyků pracovníků škol Karlovarského regionu a přetrvávající nedostatek odborně způsobilých učitelů cizích jazyků především na základních školách. Projekt původně předpokládal, že v období únor 2009 až červen 2010 bude moci zhruba 150 pracovníků škol v celém kraji bezplatně navštěvovat 15 jazykových kurzů na různé vstupní úrovni jazykových znalostí. Oproti očekávání je však zájem o kurzy nebývale velký – svou přihlášku do projektu podalo téměř 260 zájemců z celého kraje. Vedle jazykového modulu, v rámci kterého

učitelé absolvují jazykovou třísemestrální výuku v rozsahu 135 hodin, která by jim měla umožnit zvýšit si úroveň svých jazykových znalostí o jeden stupeň Společného evropského jazykového rámce, budou moci zájemci z řad učitelů, kteří daný cizí jazyk ve škole vyučují nebo jej budou učit, absolvovat také modul metodický, a to ve formě týdenního soustředění zaměřeného na prohloubení didaktických a metodických dovedností. Karlovarsko je tak vedle Královéhradeckého kraje druhým regionem v České republice, který projekt Brána jazyků otevřená realizuje. Mgr. A. Coubalová


KULTURNÍ AKCE A VÝSTAVY v květnu 2009 RADIOKLUB OK1KVK

CLUB IMPERIAL

1. 5. 8. 5. 15. 5. 22. 5.

29. 5.

Lázeňský hotel Imperiál, Libušina 18, Karlovy Vary Začátky představení ve 20.30 – pokud není uvedeno jinak Cabernet Jazz Sauvignon Současný jazz v podání dynamické kapely profesionálních pražských instrumentalistů. Nedaba Jazz Band Michal Gera – excelentní trumpetista v čele stylové jazzové formace. Club uzavřen Jonathan Crosley Band (JAR/CZ) Mimořádný hudební projekt kytaristy J. Crosleye z Johanesburgu, Justin Badenhorst – bicí, O. Štveráček – tenor saxofon, L. Kytar – baskytara; výrazný a inspirující groove jazz. AghaRTA Gang feat. Štěpán Markovič Nejuznávanější saxofonista jazzové scény s pulzující kapelou Agharta Gang, repertoár s prvky funku, latin music a jazzu, jedinečný posluchačský zážitek. Každý den hraje živá hudba: • Marakas Band – neděle až úterý • Gipsy Hery Band – středa a čtvrtek • Diskotékový pořad - sobota Úterní vystoupení: Magic show nebo Orientální tance

GALERIE UMĚNÍ

VÝSTAVY

DALŠÍ AKCE 5. 5. 19.00 19. 5. 19.30

Goethova stezka 6, 360 01 Karlovy Vary tel.: 353 224 387, fax: 353 224 388, e-mail: [email protected], URL: www.galeriekvary.cz Otevírací doba: úterý – neděle 9.30 –12.00 a 13.00 –17.00 Stálá expozice: Galerie umění Karlovy Vary …ze sbírky V rámci prezentace sbírkových děl z nové obrazové publikace je připravená nová podoba tří sálů stálé expozice Českého umění 20. století. Expozice představí díla klasiků českého moderního umění 20. st. (Potrvá do 26. 4.) Pokračuje: Václav Hejna ze sbírky Galerie Zlatá husa v Praze Přehlídka malířské tvorby člena skupiny Sedm v říjnu Václava Hejny (1914–1985), jenž výrazným autorským rukopisem a dramatickými sociálními tématy vyjádřil atmosféru válečné doby. (Potrvá do 21. 6.) Májový koncert Karlovarského dívčího sboru k poctě jubilujících českých skladatelů B. MARTINŮ: OTVÍRÁNÍ STUDÁNEK aj. Skladby P. Ebena, Z. Lukáše a J. Křičky. Spoluúčinkuje D. Tolaš, člen opery DJKT v Plzni, a instrumentální sólisté. Thomas & Ruhller – Oranje /Nizozemí/ Originální holandské duo T&R excelovalo v Londýně, New Yorku, Praze a dalších světových metropolích a nyní poprvé v Karlových Varech představí své ekvilibristické pohybové divadlo.

HUSOVKA

3. 5. 15.00 15. 5. 19.30 19. 5. 16.30 22. 5. 20.00 24. 5. 15.00 30. 5. 15.00

Karlovy Vary, Husovo nám. 2, tel. č.: 353 333 316 Změna programu vyhrazena! TŘI ČUNÍCI NEZBEDNÍCI Divadlo rozmanitostí Most. Jedna z nejslavnějších pohádek Anglie, která se stala předlohou pro nové zpracování veselého příběhu tří prasátek. Michel de Ghelderode: TŘI HERCI, JEDNO DRAMA Antonín Přidal: PĚNKAVA S LOUTNOU Divadelní studio D3. Dvě jednoaktovky o šmíře a umění, životě a smrti O VELIKÉ ŘEPĚ Karlovarské dětské divadlo PIMPRLE. Loutková pohádka. PETR nebo PAVEL Koncert karlovarské countryové kapely. Božena Šimková: ZÁZRAČNÝ PRAMÍNEK Divadelní agentura GORDIA Praha. Pohádka o vodníku Jonášovi a jeho námluvách. NEŠŤASTNÝ ŠAFÁŘŮV DVOREČEK Hudební divadlo KAPSA. Pohádka plná lidových písniček vypráví o putování Zápecníčka za štěstím.

DUHOVÁ PALETA

6. 5. 17.00

ZŠ a ZUŠ Karlovy Vary, Sokolovská 15 Otevřeno po – pá 15.00 - 18.00 Vernisáž: Užité umění – Jiří Vašíř Fotografie Rybář na konci II. světové války – Libor Huml Výstava potrvá do 28. 5. 2009

HVĚZDÁRNA Karlovy Vary

Každý pátek a sobotu 21.00 - 22.00

Každý pátek a sobotu ve 22.00

13. 5. 17.00

22. - 24. 5.

K Letišti 144, tel.: 777 95 34 21 [email protected], www.astropatrola.cz STÁLÁ ASTRONOMICKÁ EXPOZICE Volná prohlídka nové stálé astronomické expozice s řadou volitelných programových doplňků pro děti i dospělé. POZOROVÁNÍ VEČERNÍ OBLOHY Nejhorší pozorovací podmínky nastanou 8.–10. 5. kolem měsíčního úplňku, ideální podmínky ke sledování Měsíce 22.–24. 5. Po celý měsíc výborná viditelnost planety Saturn. KLENOTY JARNÍ OBLOHY Odbornější pozorování zimní večerní oblohy. Doporučený minimální věk 10 let. Vzhledem k velmi opožděnému stmívání zhlédnou návštěvníci v sále před vlastním pozorováním pořad Souhvězdí. V případě mladších dětí doporučujeme navštívit hvězdárnu zhruba ve 21.00–21.30 hodin, kdy můžeme nabídnout projekci pohádek a kratší pozorování jasných objektů. Na pozorování doporučujeme přijít, je-li jasno a není-li silný vítr. Informace o aktuálním stavu oblohy lze získat také na čísle 777 95 34 22, pokud je přítomen personál hvězdárny. NON-STOP internetová pozorování ASTRO-WEBCAST.EU On-line pozorování oblohy podle pozorovacích podmínek nabízíme non-stop dle možností jednotlivých operátorů dalekohledů a on-line astronomických kamer na našem ojedinělém webu. SVĚT MALÉ ASTRONOMIE – Stříbro Mléčné dráhy Stříbřitý pás, táhnoucí se noční oblohou z jednoho konce na druhý, způsoboval astronomům v dobách, kdy ještě nebyly dalekohledy, mnohé otazníky. Teprve v okamžiku, když na něj namířili první dalekohledy, zjistili, že to není hvězdný prach, ale další vzdálené množství statisíců hvězd.. VÍKENDOVÁ AKCE PRO DĚTI 8 –14 LET Děti mají možnost strávit celý víkend přímo v prostředí Hvězdárny. Program akcí se ubírá vždy určitým tématem, které je zpracováno zábavnou a poutavou formou her s krátkými přednáškami. Je-li navíc příznivé počasí, zahrnuje program pozorování noční oblohy dalekohledem.

Každé po 16.00 Každé út 16.00 Každou st 16.00 Každý čt 16.00

Sedlecká 5, Karlovy Vary [email protected] – www.ok1kvk.cz Radioklub pořádá pravidelné kroužky pro děti a mládež se zaměřením na radiotechniku, základy elektrotechniky a na radioamatérský zeměpis, provoz a sport. Z vysílacího střediska na Blatenském vrchu se pravidelně účastní národních i mezinárodních radioamatérských závodů a soutěží. Kroužek elektrotechniky – pro pokročilé Klub pro dospělé Kroužek elektrotechniky Kroužek elektrotechniky

KARLOVARSKÝ SYMFONICKÝ ORCHESTR 3. 5.

6. 5. 19.30

15. 5. 19.30

22. 5. 19.30 29. 5. 19.30

Husovo nám. 2, Karlovy Vary www.kso.cz, [email protected] Zahájení lázeňské sezóny Dva populární koncerty na Mlýnské kolonádě v 10.30 a 15.00 hodin. Lázně III Vivat opereta! Slavné árie a dueta z operet Johanna Strausse, Franze Lehára a Emmericha Kálmána. Anna Janotová Klamo – soprán, Michal Klamo – tenor. Dirigent František Drs. Divadlo Večer francouzské hudby - C 9 Claude Debussy: Faunovo odpoledne, Jacques Ibert: Koncert pro flétnu Georges Bizet: Symfonie č. 1, Martin Lebel: Elegie pro smyčce. Camille SaintSaëns: Tanec kostlivců, César Franck: Les Éolides. Isabelle Lebel – flétna (Francie). Dirigent Martin Lebel (Francie) Divadlo The Best of Opera - B 10 Slavné árie z oper Bohéma, Tosca, Madame Butterfly, Traviata, Rusalka aj. G. Kopperová – soprán, J. Nociar – tenor, S. Sem – baryton. Dirigent František Drs. Lázně III Madam Opereta Orfeus v podsvětí, Cikánský baron, Netopýr, Hraběnka Marica a další. Gabriela Kopperová –- soprán, Josef Moravec – tenor. Dirigent Martin Peschík.

KINO PANASONIC

1. - 3. 5. 17.00 1. - 3. 5. 19.30 3. 5. 15.00 4. 5. 18.00 5. 5. 20.00 4. 5. 20.00 5. 5. 17.30 6. 5. 17.30 6. 5. 17.00 7. 5. 19.30 9. 5. 18.15 10. 5. 15.00 10. - 11. 5. 19.30 14. 5. 19.30 15. -17. 5. 17.00 15. - 16. 5. 19.30 17. 5. 15.00 17. - 18. 5. 19.30 19. - 20. 5. 19.30 20. 5. 15.00 a 17.00 21. 5. 19.30 22. - 23. 5. 17.00 22. - 23. 5. 19.00 a 21.30 24. - 27. 5. 20.00 24. 5. 15.00 24. - 27. 5. 18.00 28. 5. 19.30 29. - 31. 5. 17.00 29. - 31. 5. 19.30 31. 5. 15.00

Vítězná 50, Karlovy Vary, tel.: 353 233 933 www.kinopanasonic.cz PŘÍBĚH O ZOUFÁLKOVI. VB, USA 2008. Bio Art: GOMORA. Itálie 2008. Bijásek pro nejmenší: ČTYŘLÍSTEK. ČR. Bio Art: VICKY CRISTINA BARCELONA. USA, Španělsko 2008. Bio Art: VICKY CRISTINA BARCELONA. USA, Španělsko 2008. Bio Art: DUEL FROST/NIXON. USA, VB, Francie 2008. MARLEY A JÁ. USA 2008. MARLEY A JÁ. USA 2008. Představení pro seniory: VŮNĚ DÁMY V ČERNÉM. Francie 2005. Projekce FK KV: Náměstí spasitele. Polsko 2006. MET IN HD: Gioacchino Rossini | LA CENERENTOLA Bijásek pro nejmenší: PŘÍBĚHY ZVÍŘÁTEK. ČR. Bio Art: EL PASO. ČR 2009. Projekce FK KV: Pat Garret a Billy the Kid. USA 1973. NA PŮDĚ aneb KDO MÁ DNESKA NAROZENINY? ČR, Japonsko, SR 2009. Bio Art: MILIONÁŘ Z CHATRČE. VB, USA 2008. Bijásek pro nejmenší: ZAHRADNÍKŮV ROK. ČR. AŽ TAK MOC TĚ NEŽERE. USA, Německo 2009. Bio Art: ČLOVĚK BEZ OSUDU. Maďarsko, VB, Německo 2005. Představení pro seniory: HLÍDAČ č. 47. ČR 2008. Projekce FK KV: Mezi zdmi. Francie 2008. BOLT - PES PRO KAŽDÝ PŘÍPAD. USA 2008. ANDĚLÉ A DÉMONI. USA 2009. ANDĚLÉ A DÉMONI. USA 2009. Bijásek pro nejmenší: S KRTKEM DO POHÁDKY 1. ČR. NORMAL. ČR, Makedonie 2009. Projekce FK KV: Ivetka a hora. ČR 2008. PEKLO S PRINCEZNOU. ČR 2008. Bio Art: JCVD. Belgie, Francie, Lucembursko 2008. Bijásek pro nejmenší: DOBRODRUŽSTVÍ NA PASECE 1. ČR.

10 | Radniční listy KLUB PADEREWSKI

Lázeňská 5, 360 01 Karlovy Vary tel.: 603 375 555, tel., fax: 353 227 875, e-mail: [email protected] Představení začínají v 19.30 hodin – pokud není uvedeno jinak. Rudolf Vážný – Všehochuť Sólové představení Vladimíra Václavka se uskuteční v rámci cyklu koncertů 5. 5. „Hudební sklepy“. Jeho koncerty jsou plné křehké poesie a podmanivé 18.00 hudby. Václav Havel – Vernisáž 5. 5. Nastudování slavné jednoaktovky Václava Havla je výsledkem spolupráce 19.30 Divadla V patře, Divadla Na tahu a režiséra Andreje Kroba. Pavel Fajt Věhlasný bubeník a přední představitel brněnské alternativní scény 13. 5. se po roce opět vrací do Klubu Paderewski, tentokrát v rámci cyklu koncertů „Hudební sklepy“. Súfismus – světla a hlubiny islámské mystiky 16. 5. Mystickou stránku islámu nám v přednášce pořádané Křesťanskou akademií 16.00 přiblíží Bronislav Ostřanský. Steve White Až z kalifornského San Diega dorazí do našeho klubu slavný bluesman Steve 18. 5. White, který se v Karlových Varech zastaví na svém česko-německém Spring Tour. Old Fashion Trio Kořeny jazzového bandu, produkujícího svěží tradicional, sahají od Ivana 25. 5. Mládka po skupinu KOA, z pražské Reduty až do Karlových Varů. Ale hlavní hvězdou souboru je zpěvačka Darja Kuncová. Xindl X Kometa na českém hudebním nebi, rapující folkař a folkující raper. Nejí to jen 27. 5. obyčejný Xindl, ale také anděl a právě vzplanuvší hvězda.

KINO ČAS

1. 5. 15.00 1. - 3. 5. 19.00, 21.00 2. a 3. 5. 15.00, 17.00 4. - 6. 5. 17.00, 19.00, 21.00 7. 5. 17.00 7. 5. 19.00 7. a 8. 5. 21.00 8. - 10. 5. 17.00, 19.00 9. a 10. 5. 21.00 11. - 13. 5. 16.00, 21.00 11. - 13. 5. 18.00 14. - 15. 5. 15.00, 17.00 14., 18.–20. 5. 19.00, 21.00 15.–17. 5. 19.00 15. 5. 21.00 16. a 17. 5. 17.00, 21.00 18. - 20. 5. 17.00 18. - 20. 5. 16.00, 20.00 21. a 22. 5. 17.00 21. a 22. 5. 19.00 21. - 24. 5. 21.00 23. a 24. 5. 17.00, 19.00 25. a 26. 5. 17.00, 19.00 25. - 27. 5. 21.00 27. 5. 17.00 27. 5. 19.30 28.–31. 5. 15.00 28.–31. 5. 17.00 28.–31. 5. 19.00 28.–31. 5. 21.00

Tel.: 353 223 272, www. kinocaskv.cz O ZAKLETÉ PRINCEZNĚ - divadelní představení

5. 5. 19.30

10. 5. 15.00 12. 5. 19.30 13. 5. 8.00 14. 5. 19.30 15. 5. 19.30 17. 5. 19.30 22. 5. 19.30 24. 5. 19.30 27. 5. 19.30 29. 5. 19.30

BATHORY. ČR, SR, VB, Maďarsko 2007. CESTA NA MĚSÍC 3D. Belgie 2008.

31. 5. 15.00

RYCHLÍ A ZBĚSILÍ. USA 2009.

SEX DRIVE. USA 2008.

4. 5. 19.30

DER BAADER MEINHOF KOMPLEX. Německo 2008.

5. 5. 19.30

SEX DRIVE. USA 2008.

6. 5. 19.30

KURÝR 3. Francie 2008. KURÝR 3. Francie 2008.

12. 5. 19.30

AUSTRÁLIE. USA, Austrálie 2008.

26. 5. 19.30

MONSTRA VERSUS VETŘELCI. USA 2009.

27. 5. 19.30

S.S.D. – SPOJENÍ NENAVÁZÁNO. Rusko 2008. S.S.D. – SPOJENÍ NENAVÁZÁNO. Rusko 2008. EL PASO. ČR 2009. EL PASO. ČR 2009. BOLT – PES PRO KAŽDÝ PŘÍPAD. USA 2008. X-MEN ORIGINS: WOLVERINE. USA, Nový Zéland 2009. X-MEN ORIGINS: WOLVERINE. USA, Nový Zéland 2009. VÁLKA NEVĚST. USA 2009. PÁTEK TŘINÁCTÉHO. USA 2009. X-MEN ORIGINS: WOLVERINE. USA, Nový Zéland 2009. LÍBÁŠ JAKO BŮH. ČR 2009.

ZDENĚK TROŠKA HOTEL PRO PSY. USA 2009. BÁJEČNÝ SVĚT SHOPAHOLIKŮ. USA 2009. VÉVODKYNĚ. VB, Itálie, Francie 2008. SEDM ŽIVOTŮ. USA 2008.

Divadelní nám. 21, 360 01 Karlovy Vary www.karlovarskedivadlo.cz, tel.: 353 225 621 Giuseppe Verdi: „NABUCCO“ Divadlo J. K. Tyla Plzeň. Biblický příběh o králi Nabuchodonosorovi a utiskovaném židovském národu. Dirigent Jiří Štrunc, sbormistr Zdeněk Vimr, režie Darius Etemadieh. Cimrman/Smoljak/Svěrák: „ČESKÉ NEBE“ Divadlo Járy Cimrmana. Cimrmanův dramatický kšaft. Hra byla nominována na cenu Alfréda Radoka 2008.

„VIVAT STRAUSS, LEHÁR A TI DRUZÍ“ Komorní orchestr Nálady se sólisty. Nejslavnější operetní melodie a evergreeny ze slavných operet F. Lehára, J. Strausse, E. Kalmána, O. Nedbala a dalších. koncert Karlovarského symfonického orchestru Večer francouzské hudby. Geraldine Aron: „MŮJ BÁJEČNÝ ROZVOD“ Filmová a divadelní agentura Praha. Laskavá komedie irské autorky věnovaná všem, kteří ne vlastní vinou zůstali sami. Všechny postavy vytváří Eliška Balzerová. Režie: Jana Kališová. koncert Karlovarského symfonického orchestru Pocta Puccininimu. P. I. Čajkovskij: „LOUSKÁČEK“ Severočeské divadlo opery a baletu. Libreto vychází z pohádky německého spisovatele E. T. A. Hoffmanna Louskáček a myší král. Režie: Vladimír Nečas. Jean Poiret: „KLEC BLÁZNŮ“ Divadlo Radka Brzobohatého. V sedmdesátých letech nejúspěšnější francouzská divadelní komedie, podle níž byl o dva roky později natočen film. Režie: Robert Bellan. Georges Bizet: „CARMEN“ Severočeské divadlo opery a baletu. Příběh krásné, svůdné a vášnivé Carmen, jejíž přelétavý život končí rukou odmítnutého milence. Režie: Tomáš Šimerda. Carmen v podání Andrey Kalivodové. Ivan Remta, Hana Stará: „TAJEMSTVÍ LESNÍ TŮNĚ“ Divadelní společnost Františka Kreuzmanna. Pohádkový příběh z jižních Čech o dvou rybářích, vodní paní, hejkalovi a jednom velkém tajemství Jakuba Krčína. Komorní scéna „U“ Lidická 40, Karlovy Vary – Drahovice veřejná zkouška Tucet Dvanáct povídek podle výběru diváků. Antické děti Večer pravidelného setkávání studentské divadelní, literární a hudební tvorby. Iva Procházková: Soví zpěv Zpráva o katastrofě v Brémách roku 2046, prší a prší... Režie Hana Franková, hraje Studio Divadla Dagmar. Antigoné Scénická koláž opírající se zejména o stejnojmennou Sofoklovu tragédii. Jakub Anděl: Sbal psa a vypadni Alexader Mikoláš: Tiebreak Dvě humorné aktovky současných autorů. Já, Holden Na motivy z knihy J. D. Salingera Kdo chytá v žitě. Režie Hana Franková, hraje Studio Divadla Dagmar.

MĚSTSKÁ KNIHOVNA Karlovy Vary

I. P. Pavlova 7, tel.: 353 221 365 Čítárna (linka 23), půjčovna pro dospělé (linka 20, 27), oddělení pro děti a mládež (linka 21) Půjčovna pro dospělé po, út, čt, pá 10.00 - 18.00 Čítárna st 10.00 - 14.00 so 09.00 - 12.00 Půjčovní doba: Oddělení pro děti a mládež po, út, čt, pá 13.00 – 18.00 st 12.00 – 15.00 Besedy pro veřejnost probíhají, pokud není uvedeno jinak, na I. P. Pavlova 7 13. 5. Setkání se spisovatelkou Věrou Noskovou + autogramiáda 17.00 27. 5. Přednáška Významné osobnosti našeho města: Petr Strnad – malíř, grafik a tvůrce ex libris. 17.00 CVIČENÍ PRO DOBROU NÁLADU Každé úterý pod vedením Mgr. M. Luňáčkové15.00 –16.00 pro seniory, 16.00 –17.00 pro předškoláky Půjč. doba: po - čt 10.00 –12.00, 12.30 - 18.00; pá 12.00 –16.00, st zavřeno

ODPOR. USA 2008. LÍBÁŠ JAKO BŮH. ČR 2009.

Večer operetních, muzikálových a šansonových melodií Nejslavnější árie a dueta Veselá vdova, Čardášová princezna, My Fair Lady, Polská krev, Paganini, Divotvorný hrnec, West Side Story a další. Účinkují členové pražských divadel. Vítek Peřina: „HRNEČKU, VAŘ!“ Divadlo Alfa Plzeň. Osobitá adaptace Erbenovy verze pohádkového příběhu bratří Grimmů, v níž V. Peřina pracuje s několika novými motivy. Paul Pörtner: „SPLAŠENÉ NŮŽKY“ Divadlo Kalich. Americká detektivní komedie založená na komunikaci herců s publikem, které nad vývojem děje přejímá vládu. Režie: Petr Novotný. Konference Alzheimerova nemoc – pronájem Farní charita

DIVADLO DAGMAR

RYCHLÍ A ZBĚSILÍ. USA 2009.

MĚSTSKÉ DIVADLO KARLOVY VARY 3. 5. 19.30

8. 5. 19.30

POBOČKY MĚSTSKÉ KNIHOVNY

Kontakty na pobočky: Čankovská U Koupaliště 854, tel.: 353 565 085, Drahovice Vítězná 49, tel.: 353 226 346, Růžový vrch Sedlecká 4, tel.: 353 564 844, Tuhnice Wolkerova 1, tel.: 353 227 747, Vyhlídka Raisova 4, tel.: 353 224 203, Doubí Modenská 150, po 13.00–18.00, Tašovice U Brodu 73, út 14.00–18.00, Stará Role Truhlářská 19, areál ZŠ tel.: 353 562 715, (vchod směrem od hřiště za budovou školy).

REGENERAČNÍ CENTRUM SRDÍČKO

Varšavská 13, 360 01 K. Vary, tel.: 608 947 794, 353 236 605, 608 947 794 www.regeneracnicentrum.cz, email: [email protected] NOVÁ PRODEJNA CENTRUM REGENERACE – PASÁŽ THERMALU Po – Pá 10 – 12 a 12.30 – 17.30 5., 12., 19., 26. 5. Večery reiki, meditace, tanec, učení (MUDr. Kadleček) 18.00 26. 5. WORKSHOP – Práce s energií, čakry a samoléčení duchovním světlem 18.00–21.00 (Mgr. Miloš Matula) 30 .5.–12. 7. Rekvalifikační masérský kurz – masér/ka pro sportovní a rekondiční 8.00 masáže 2. - 3. 5. Kurz Thajské olejové masáže 9.00 3. 5. Kurz Čokoládové masáže se zábalem 9.00

Radniční listy | 11 9. 5. 9.00 10. 5. 9.00 13. - 17. 5. 8.00 22. - 24. 5. 9.00 23. - 24. 5. 9.00 30. 5. 9.00 29. - 30. 5. 8.00

Kurz masáže Pinda Sveda (masáž bylinnými měšci)

21. 5. 13.00

Kurz masáže Garshan (hedvábnými rukavicemi, solí) Kurz lymfatické masáže pro regenerační maséry Kurz Thajské masáže Kurz masáže horkými kameny (Hot Stones) Kurz Masáže v sedě – na speciální židli

přednáška pro těhotné – příprava k porodu

KOMUNITNÍ CENTRUM ARMÁDY SPÁSY 5. 5. 13.00 –16.00 5. 5. 18.00 16. 5. 15.00

MUZEUM NOVÁ LOUKA

Výstava 23. 4. – 21. 6. Stálá expozice:

Pondělí 10.00–12.00 Úterý 10.00–12.00 15.00–17.00 Středa 10.00–12.00 nebo 14.00–16.00 Čtvrtek 14.00–16.30 Pátek 10.00–12.00

23. 5. 17.00

27. 5. 19.00

ČESKÝ ČERVENÝ KŘÍŽ Karlovy Vary nabízí: - Výuku a výcvik v poskytování první pomoci pro všechny věkové kategorie - Zdravotnickou přípravu uchazečů o řidičský průkaz - Pro firmy povinné školení v rámci bezpečnosti práce Bližší informace poskytne OS ČČK: Kollárova 551/17, Karlovy Vary, tel./fax: 353 221 854, 722 788 014, www.cck-kv.blog.cz, e-mail: [email protected]

KNIHOVNA HUMANITNÍCH VĚD

se sídlem ve Varšavské ulici č. 2, otevřeno každou středu od 14.00 do 18.00 Pořádáme přednášky Křesťanské akademie v klubu Paderewski.

GALERIE JINDRA HUSÁRIKOVÁ

B. anketa: MCKV hledá větší prostory pro rozšíření a zkvalitnění svých služeb, proto se Vás ptáme: 1. „Jste ochotni pomoci a podpořit svým hlasem MCKV v této snaze?“ 2. „Je v K. Varech dostatečná nabídka služeb a aktivit pro rodiče s malými dětmi?“ Jakékoliv Vaše dotazy rádi zodpovíme na telefonu 606 581 369, 775 730 847.

STUDIO PRO ŽENY – Magdaleny Mikulandové 18. 5. 14.00 20. 5. 16.30

Rumunská 8, Karlovy Vary, tel.: 353332045, 608335902 Otevřeno: Po – Čt 9.00 – 17. 00, Pá 9.00 – 15.00 e-mail: [email protected]; www.galerie-husarikova.cz Jindra Husáriková obrazy Šárka Cagliero /Itálie/ obrazy Claus Tittmann /Německo/ plastika, keramika

Vernisáž v galerii ve Vřídle.

Celý měsíc květen kampaň „Spolu u kulatého stolu“, k jejímž hlavním cílům patří diskuse o nástrojích prorodinné politiky a hledání řešení na zlepšení podmínek života rodin. V rámci kampaně proběhne: A. přehlídka výtvarných prací na téma „Město dětem“ – výtvarné zpracování otázky „Co vám ve městě chybí?“ dětmi MŠ, ZŠ, SŠ.

Mozartova 6, tel.: 353 226 041 open class babygymnastika (od 3 měsíců) přednáška Metabolic balance

Pracovní terapie, společenské akce

KOSTEL SV. ANNY SEDLEC

Východní 6, 360 20 K. Vary, tel.: 353 230 847, 606 581 369, e-mail: [email protected], www.materske-centrum.cz Pálení čarodějnic na Tuhnické louce u hradu.

Beseda na téma „Raný věk – psychomotorický vývoj“ s PhDr. Monikou Kopárkovou. Reiki s MUDr. Petrem Kadlečkem. Bambiriáda na Rolavě.

Práce s keramikou, 1x za 14 dní sportovní akce (bowling, turistika)

Jugoslávská 16, Karlovy Vary, tel.: 353 225 861, 608 400 504 Benefiční koncert. Program: Ludwig van Beethoven: Missa C – Dur, op. 86 pro sóla, sbor, varhany a orchestr. Účinkují: Karlovarský pěvecký sbor, Dětský symfonický orchestr ZŠ a ZUŠ K. Vary – Rybáře, Čeští symfoničtí sólisté, E. Forejtová – soprán, I. Poslední – alt, M. Pelikán – tenor, R. Krejčí – bas, Z. Ščecinová – varhany, řídí M. Bok. Výtěžek z koncertů bude použit na opravu kostela. Vstupné dobrovolné.

Lázeňská 3, tel.: 353 223 888 Otevřeno: květen–září st–ne 9–12, 13–17 hodin Od 27. 4. do 22. 5. zavřeno! Karlovarské katastrofy a neštěstí Výstava se věnuje pohromám a neštěstím, které postihly lázeňské město během staletí (velké požáry, povodně, výbuchy vřídla a vojenská tažení). Vernisáž proběhne v rámci muzejní noci. Muzejní noc Komponovaný večer se koná přesně v den připomenutí 250. výročí posledního velkého požáru města 23. 5. 1759. V rámci muzejní noci se uskuteční vernisážvýstavy, divadelní představení, přednášky, performace, koncert. Otevřeno 17–22 hodin.

Den pro spokojenou mámu.

Pracovní terapie, výtvarná činnost Pohybová terapie – sportstudio Prima Práce na PC, chovatelství

JÓGACENTRUM Karlovy Vary

MATEŘSKÉ CENTRUM

1. 5. 15.30 5. 5. 10.00 10. 5. 13.00 22. 5. 15.00 22.–24. 5. 6. 6. 10.00–17.00

Změna programu vyhrazena. Dveře dokořán OS, integrace lidí s mentálním postižením Kontaktní tel.: 608 645 345, 603 107 099. Osobní asistence, volnočasové aktivity, podpora samostatného bydlení. Výtvarná činnost v DDM (Čankovská ul.)

Chebská 56A, 360 06 Karlovy Vary – www.joga.cz – tel.: 732-606-474, e-mail: [email protected] BUS 1, 22 stanice Sklářská Aktuální informace o dalších programech (soboty, víkendy ...) najdete na www.joga.cz/karlovyvary Pravidelná cvičení podle Systému Jóga v denním životě, 1. lekce ZDARMA. Pondělí Jógacentrum - pokročilí 18.00 Úterý Jógacentrum - začátečníci a mírně pokročilí 16.45 Úterý Jógacentrum - začátečníci a mírně pokročilí 18.30 Úterý ZŠ Dalovice - začátečníci a mírně pokročilí 19.30 Středa ZŠ Nejdek (na náměstí) - začátečníci a mírně pokročilí 18.00 Čtvrtek Mateřské centrum Drahovice - začátečníci a mírně pokročilí 19.00

MUZEUM ZLATÝ KLÍČ

23. 5.–28. 6.

VŘÍDELNÍ KOLONÁDA V PRŮBĚHU VĚKŮ – přednáška p. Jiřího Böhma.

DVEŘE DOKOŘÁN

KRAJSKÁ KNIHOVNA Karlovy Vary

Nová louka 23, 360 01 Karlovy Vary, tel.: 353 226 252-3 Otevřeno: květen–září út–ne 9–12, 13–17 hodin Nevážné Karlovy Vary Výstava obrazů karlovarského výtvarníka Pavla Hynka je uspořádána k jeho nedožitým 60. narozeninám. Hlavním tématem obrazů v duchu naivního umění jsou Karlovy Vary před I. sv. válkou. Výstava prezentuje 50 obrazů a je prodejní. Historie regionu a města Karlovy Vary, příroda Karlovarska, ukázky mineralogického bohatství.

TALK SHOW – setkání s mladými Kanaďany – zábava, povídání, interakce.

Zájezd do Brna – setkání rodin a přátel Armády spásy – tradičně připraven bohatý program pro všechny věkové skupiny. Informace v KC.

30. 5. Kurz 3v1 – wellness masér (zeštíhlující masáž, čokoládová masáž a masáž bylinnými měšci)

Karlovy Vary-Dvory, Závodní 378/84, tel.: 353 502 888, www.knihovna.kvary.cz Otevřeno: pondělí – sobota, 10.00 – 19.00 Změna programu vyhrazena! Pro veřejnost A-klub Dvory: Herní klub – Pro zájemce o hraní strategických, logických a společenských 7., 14., 21., 28. 5. deskových her. Chytrá zábava pro každého od 15 let, horní věková hranice 15.00 není omezena. Dětské verze her jsou k dispozici v dětském oddělení. Výstavy Kavárna Dvory: 4. 5.–29. 5. „Kresby“ autorská výstava regionální výtvarnice Lenky Březinové Pro děti Dětské oddělení Dvory: 11. 5. EVROPSKÝ DEN – RAKOUSKO. Pro děti od 6 do 10 let. Čtení autorů dané 13.30 země, výtvarná dílna, tradice, kultura, soutěže. Dětské oddělení Dvory: 14. 5. DEN PLNÝ SOUTĚŽÍ - zahrajte si s námi knihovnickou obdobu 13.30 populárních televizních soutěží – 5 PROTI 5. Dětské oddělení Dvory: 25. 5. EVROPSKÝ DEN – SLOVENSKO. Pro děti od 6 do 10 let. Čtení autorů dané 13.30 země, výtvarná dílna, tradice, kultura, soutěže. Dětské oddělení Dvory: 28. 5. CARUSOSHOW - znalostní soutěž o hudbě a hudebnících 13.30 Studijní oddělení Lidická pro děti: 6., 13., 20., 27. 5. VÝTVARNÁ DÍLNA V KNIHOVNĚ pro děti 14.00 Pro seniory Studijní oddělení Lidická: 7., 28. 5. Literární klub pro seniory 10.00 Pro zájemce o anglický jazyk Britský filmový klub: 5. 5. Secrets and lies/ Tajnosti a lži. Komedie/drama VB/Francie 1996. Režie: Mike 16.30 Leight. V anglickém znění s anglickými titulky. Reading group. Čtení z anglického originálu knihy The Enchantress 26. 5. of Florence. 17.30

Jugoslávská 16, KV, tel.: 353 225 861, 608 400 504 Burza ošacení.

LÁZEŇSKÝ HOTEL SANSSOUCI - KAVÁRNA 30. 5. 14.00

Kuťáskovo dobrodružství. Loutkové divadlo pí Cecílie Tajšlové.

ATELIER MIRKA

po–pá 10.00–17.00 13. 5. 17.00 27. 5. 17.00

Moskevská 42, 360 10 Karlovy Vary, tel. 353 234 636, atelier v provozovně Rámování, www.ateliermirka.cz Výstava – prodloužena do konce května Výstava obrazů - olejomalby karlovarské výtvarnice Jany Bartkové Kurzy kreativní tvorby: PŘÁNÍČKA II - výroba dekoračních papírů (další zajímavé techniky při tvorbě přáníček) ZDOBENÍ MODELOVACÍ PASTOU - květináče (jedna z mnoha možností využití tohoto materiálu)

SKLÁRNA MOSER

Kpt. Jaroše 46/19, Karlovy Vary – Dvory, tel.: 800 166 737 e-mail: [email protected], www.moser-glass.com Den otevřených dveří ve sklárně Moser Již po jedenácté se koná tradiční Den otevřených dveří v areálu sklárny Moser. Připraveny jsou prohlídky sklářského muzea a sklářské hutě 23. 5. s odborným výkladem průvodce, prezentace rytce skla, malířky a leštičky, 8.00 - 17.00 bohatý doprovodný program – živá hudba, soutěže pro děti i dospělé, tombola, stánky s občerstvením, nabídka skla a porcelánu za výhodné ceny atd.


SPORT Květen 2009 MULTIFUNKČNÍ SPORTOVIŠTĚ ZŠ KONEČNÁ, Konečná 25, kontakt: 353 564 119 - nabízí možnost používání multifunkčního sportoviště s umělými povrchy a dlouhodobého pronájmu na tel.: 353 564 119 - tenis, kopaná, 2 hřiště s umělou trávou, odbíjená, košíková, dětské hřiště - možnost zamluvit si termín na tel.: 721 673 972 - provoz: po - pá 14.00 - 21.00 so - ne 10.00 - 19.30 (vč. volných dnů) ZŠ J. A. K., Kollárova 19, kontakt 776 358 080, 353 224 863 - multifunkční sportovní areál AMOS – atletický ovál, víceúčelová hřiště pro košíkovou, odbíjenou, nohejbal, kopanou, tenisový kurt, cvičná tenisová stěna, doskočiště pro skok daleký a trojskok, technický sektor pro vrh koulí - možnost využití pro petangue - možnost zamluvit si termín - provoz: po - pá 14.00 – 19.30 ZŠ Truhlářská 19, kontakt 739 250 476 - 2 multifunkční hřiště s povrchem POLYTAN SE na košíkovou, odbíjenou, nohejbal, florbal a tenis - 1 hřiště s umělým povrchem na kopanou - provozní doba pro veřejnost: po – pá 15.00 – 20.00 so – ne 15.00 – 20.00 svátky, prázdniny 15.00 – 20.00

ATLETIKA ZŠ Růžový vrch, kontakt 353 437 111 Školní atletické a víceúčelové hřiště pro veřejnost – slouží k tréninkovým účelům sportovních klubů a veřejnosti – vstup zdarma - provoz: po – pá 15.00 – 19.00 so – ne dle domluvy se správcem

KOPANÁ FC BULDOCI Karlovy Vary ČESKÁ FOTBALOVÁ LIGA - MUŽI HŘIŠTĚ DVORY 3. 5. neděle 10.30 FC Buldoci – FC Písek 17. 5. neděle 10.30 FC Buldoci – FK Baumit Jablonec B 20. 5. středa 17.00 FC Buldoci – FK Slavoj Vyšehrad 31. 5. neděle 10.30 FC Buldoci – FK Náchod-Deštné

ČESKÁ DIVIZE STARŠÍHO/MLADŠÍHO DOROSTU HŘIŠTĚ DRAHOVICE 1. 5. pátek 10.00/12.15 FC Buldoci – FK Meteor Praha VIII B 16. 5. sobota 10.00/12.15 FC Buldoci – FK DUKLA Praha 30. 5. sobota 10.00/12.15 FC Buldoci – JUNIOR Praha KRAJSKÝ PŘEBOR DOROSTU HŘIŠTĚ DRAHOVICE 1. 5. pátek 14.30 FC Buldoci B – Viktoria M. Lázně 16. 5. sobota 14.30 FC Buldoci B – FK Baník Sokolov B 30. 5. sobota 14.30 FC Buldoci B – Spartak Chodov KRAJSKÁ SOUTĚŽ DOROSTU HŘIŠTĚ DRAHOVICE 10. 5. neděle 13.30 FC Buldoci C – Slavoj Kynšperk 24. 5. neděle 13.30 FC Buldoci C – TJ Vojkovice ČESKÁ DIVIZE STARŠÍCH/MLADŠÍCH ŽÁKŮ HŘIŠTĚ DRAHOVICE 9. 5. sobota 10.00/11.45 FC Buldoci – FK Viktoria Žižkov 23. 5. sobota 10.00/11.45 FC Buldoci – FK Baník Sokolov KRAJSKÝ PŘEBOR STARŠÍCH/MLADŠÍCH ŽÁKŮ HŘIŠTĚ DRAHOVICE 10. 5. neděle 10.00/11.45 FC Buldoci B – FK UNION Cheb 2001 24. 5. neděle 10.00/11.45 FC Buldoci B – Spartak Chodov ČESKÁ LIGA ŽEN/DOROSTENEK HŘIŠTĚ DRAHOVICE/DVORY 9. 5. sobota 14.00 FC Buldoci – FC Teplice 30. 5. sobota 10.30 FC Buldoci – SK DFO Pardubice KRAJSKÝ PŘEBOR STARŠÍCH PŘÍPRAVEK HŘIŠTĚ DVORY 1. 5. pátek 11.00 Turnaj (mladší) 8. 5. pátek 11.00 Turnaj (mladší) 16. 5. sobota 11.00 Turnaj (starší) 27. 5. středa 16.00 Turnaj (starší) 31. 5. neděle 14.00 Turnaj (starší)

Slavnostní rozloučení s „plecharénou“ V polovině dubna měli příznivci karlovarského hokeje možnost rozloučit se s původně provizorním zimním stadionem v Rybářích. Počínaje příští sezonou se totiž dějištěm extraligových zápasů stane nová multifunkční hala v Tuhnicích. Během slavnostního večera, na kterém zazněly písně populárních hudebních skupin, se představily legendy karlovarského hokeje z 50. let až po současnost. Program vyvrcholil nástupem hráčů mistrovského celku HC Energie Karlovy Vary, kteří rozdávali autogramy a fotili se se svými fanoušky. Definitivní tečku za vydařenými oslavami udělal závěrečný ohňostroj.

Karlovarští sledge hokejisté obhájili mistrovský titul Letos se již po čtvrté v řadě utkali hokejisté SKV Sharks Karlovy Vary s týmem pražské Sparty ve finále o mistrovský pohár České sledge hokejové ligy. Ačkoli ještě po druhé třetině prohrávali Žraloci 4:1, před koncem základní hrací doby se jim podařilo vyrovnat, takže o vítězi na zimním stadionu v Dolní Kamenné nakonec rozhodovaly samostatné nájezdy. A v těch byli Západočeši úspěšnější. V páté sérii ukončil tento nesmírně napínavý souboj kapitán domácích Jiří Berger a zajistil tak domácímu týmu výhru v poměru 5:4. Karlovarští Žraloci tak obhájili titul v minimálním počtu dvou finálových zápasů.

Studenti karlovarských středních škol se zapojují do mezinárodního projektu se snahou o zápis do Guinnessovy knihy rekordů jako „NEJVĚTŠÍ SIMULTÁNNÍ TANEC“ Pátek 15.05.2009 ve 12.00 před hotelem Thermal V tento den zatančí studenti karlovarských středních škol společně s dalšími středoškoláky ze Slovinska, Chorvatska, Srbska, Černé Hory, Maďarska, Rakouska, Slovenska a dalších měst v ČR choreografii čtverylky a stanou se tak účastníky pokusu o zápis do Guinnessovy knihy rekordů. Přijďte podpořit karlovarskou mládež v jejich pokusu o vytvoření rekordu! Partneři projektu:

BEST – Taneční klub 360 01 Karlovy Vary, Kvapilova 8 Tel.: 353 231 068, E-mail: [email protected]


Jarní očista v Alžbětiných lázních Letošní předlouhá zima oslabila většinu z nás, takže jsme na prahu jara unavení, nevýkonní, bez nálady. Jak rychle načerpat energii a přivést tělo a mysl k plné síle a svěžesti? Čím začít? Nezapomínat na zásadní věc, a tou je dostatek tekutin. Díky tomu, že žijeme v Karlových Varech, máme jedinečnou šanci využít také světově proslulého přírodního zdroje, jakým je vřídelní termominerální voda. Pitná kúra by měla trvat 3 až 4 týdny v předepsaném režimu. Čím pokračovat? Pitnou kúru můžeme doplnit příjemnou koupelí ve vřídelní vodě, ať již prosté, s uklidňujícím probubláváním vzduchových „perliček“, nebo obohacené o různé přísady (bylinné výtažky, rašelina, extrakt z vinných jader…). Kůže totiž představuje bránu, kudy se také vstřebávají důležité minerální a jiné látky obsažené ve vřídelní vodě a tím napomáhají k očistnému procesu. Zaručeným způsobem dokonalé zevní i vnitřní očisty je aplikace detoxikačního zábalu z mořských řas, který nese jméno významné francouzské kosmetické firmy – GERnétic. Pomocí biotechnologií se podařilo dosáhnout jedinečného efektu, a to působení kosmetiky nejen zvenku, ale i zevnitř. Výsledkem kosmetického zábalu je nejen hladká a vypnutá kůže, ale i celkový pocit lehkosti a svěžesti. Poněkud drsnější, ale velmi účinný způsob detoxikace představuje medová masáž. Prováděním speciálních hmatů se docílí podtlaku a silného prokrvení masírovaných tkání v oblasti zad. Zároveň med pomáhá odstranit nahromaděné toxické látky z kůže, podkoží a svalů.

A překvapení na závěr? Tím je bezesporu infrasauna, nově instalovaná v prostorách u bazénového komplexu. Díky infrazáření se docílí hlubokého prohřátí tkání a tím i výrazného urychlení metabolismu. Zvýšený krevní průtok pomáhá odstranit zplodiny a nepotřebné látky z těla, a dokonce se daří i hubnout! Tento efekt má navíc velké plus v tom, že teplota v infrakabině se pohybuje pouze kolem 40oC, tudíž je daleko lépe snášena než klasická sauna.

nová sociální služba v Karlových Varech zcela zdarma

sociálně terapeutické dílny pro osoby s mentálním či kombinovaným postižením

Těší nás, že Alžbětiny lázně získávají oblibu mezi Karlovaráky, a věříme, že jim máme co nabídnout – nejen pro účely jarní očisty. Přejeme vám krásné slunečné dny a ať co nejdříve pocítíte na vlastním těle příval jarní energie a na duši báječný pocit pohody! MUDr. Stanislava Maulenová

sociálně terapeutické dílny nabízí • pěstitelské a zahradní práce • chovatelství drobných zvířat • dřevovýroba • keramická dílna • práce s přírodními materiály (výroba dekorativních předmětů) • dívčí ruční práce (vyšívání, pletení, háčkování, tkalcovství atd.) • a další pracovní činnosti

kontakt

Znáte recept na regionální specialitu?

Vážení a milí spoluobčané, milovníci dobrého jídla, gurmáni,

Po dlouhém bádání a přemýšlení jsme ale narazili jen na pár receptů s přívlastkem karlovarský a o některých z nich ještě pochybujeme, zda se v minulosti v tomto kraji vůbec daly uvařit z dostupných surovin. Proto bychom si vás dovolili na chviličku zastavit a poprosit, zavzpomínejte, co u Vás doma vařili maminky, babičky, tety a v neposlední řadě třeba i dědečkové, a myslíte si, že je to ta regionální specialita. Napište nám třeba jen název, nebo celý recept, moc by nám to napomohlo v naší budoucí práci. Proč vařit jen supermoderní kuchyni, když naše domácí kuchyně je možná chutnější, zajímavější a hlavně jak se říká „od babičky“. Vaše náměty nám prosím pište na email: [email protected] nebo na poštovní adresu: Paluska Lukáš, hotel Carlsbad Plaza – Mariánskolázeňská 23, 360 01 Karlovy Vary.

chtěli bychom zviditelnit karlovarskou gastronomii, a tudíž i tradiční pokrmy této překrásné oblasti.

Mnohokrát děkujeme Chef de Chef club

Pozvánka na 20. Jáchymovské peklo Jako každým rokem pořádá Konfederace politických vězňů (KPV) ČR Jáchymovské peklo, jehož jubilejní 20. ročník se koná ve dnech 22. a 23. května 2009. Smyslem tohoto významného pietního setkání je připomenutí doby nesvobody za režimu Komunistické strany Československa v letech 1948 až 1989. Nejtemnější dobou byly lágry na uranovou rudu v Jáchymově, Horním Slavkově a Příbrami do roku 1960. Na vzpomínkovou akci jsou pozváni zástupci vlády, státních úřadů, církví, spolků a armádního sboru. Na každém památném místě budou položeny květiny a proneseny projevy. 22. 5. ve 13.45 hodin a 23. 5. v 8.00 hodin bude u Tržnice přistaven autobus, který zdarma odveze zájemce na místo konání slavností. Po jejich ukončení se odjíždí autobusy zpět do Karlových Varů.

Trasa 22. 5.: hřbitov Horní Slavkov, Věž smrti, hřbitov Jáchymov, Ostrov nad Ohří – vernisáž výstavy III. odboj v Československu, v kostele Zvěstování Panny Marie výstava Pocta všem, kteří vzdorovali. Trasa 23. 5.: Jáchymov – mše sv. v kostele sv. Jáchyma, pietní oslava u památníku před kostelem. František Moudrý Člen výboru KPV ČR

Sociálně terapeutické dílny Farní charita Karlovy Vary Svobodova 743/12, 360 17 Karlovy Vary tel.: 353 434 227 mob.: 731 433 037 e-mail: [email protected] www.charitakv.cz Te n t o p roj e k t p o d p o r u j í :

Farní charita Karlovy Vary pořádá konferenci

ALZHEIMEROVA NEMOC Nové poznatky a trendy která se koná dne 13. května 2009 od 8 do 16 hodin v Karlovarském městském divadle v lázeňském centru Karlových Varů záštitu převzali: Mons. František Radkovský, biskup plzeňský, Ing. Werner Hauptmann – primátor města Karlovy Vary, MUDr. Berenika Podzemská – uvolněná členka zastupitelstva Karlovarského kraje Podrobné informace na tel.: 724 356 756

TANEþNÍ

Zápis: 1., 2., 8., a 9. ÿervna

Sdružení obětí nacismu (SON) V měsíci červnu plánujeme společně s klubem SON Sokolov zájezd do Prahy. Členové, kteří mají zájem, se mohou přihlásit v klubovně na náměstí M. Horákové každou středu od 9 do 11 hod. Alžběta Linhartová, Členka SON

Taneÿní centrum TERMINÁL d.n.

BEST TANEþNÍ ŠKOLA

TANEþNÍ KLUB www.bestdance.cz

tel.: 353 231 068

nabízí za velmi nízké ceny, na zakázku prkna * fošny, trámy sušené truhlářské řezivo pořez na katru Info na tel.: 353 223 497,724 255 614,,p. Pechman

POČÍTAČOVÉ KURZY

Vzorková prodejna: Studentská 78 – vedle prodejny s nářadím MAISTER

Tel.: 775 649 106, www.posuvnebrany.com

KOVOMAT H+H výroba • prodej • montáž • servis » Posuvné brány » Ploty • Mříže • Zábradlí » Sekční garážová vrata » Kované prvky » Pohony a příslušenství Came a Nice

PSYCHIATRICKÁ AMBULANCE TERAPIE MUDr. Vasilij Storčak 1. AFEKTIVNÍ NEUROTICKÉ A PSYCHOTICKÉ STAVY Psychiatrie, psychoterapie, psychoanalýza 2. NARKOMANIE/ ALKOHOLISMUS

Iva Kulatá - Softwarová škola 777 940 555 353 434 016 • soukromé školení pouze Vy a lektorka • školení v malé skupince do 5 zájemců • kvalitní školení, 10 let praxe v oboru

3. PORUCHY OSOBNOSTI VŠEHO DRUHU

Bezručova 10/1098 4. CHRONICKÉ RESISTENTNÍ NEVYSVĚTLITELNÉ 36001 Karlovy Vary tel. 606 178 240, 353 972 314 PORUCHY PSYCHOSOMATICKÉHO SPEKTRA

BUDETE SPOKOJENI www.softwarovaskola.cz Karel Juštík - Michal Domek Mobil:

608 372 545, 777 178 057

353 228 122

www.fortepiano.czweb.org

ZASKLENÍ LODŽIÍ P Ø Í M O

OD VÝROBCE Ceny roku 2007

844 158 746

Mobil: 777 151 205 www.balkony.cz

Spoleĉnċ vytvođíme Vaši

pohodovou koupelnu…

BALKON SYSTEM s.r.o. ISO 9001:2001

5%

Sleva s tímto inzerátem

Služby koupelnových studií PTÁüEK: • graÈcké návrhy vĉetnċ 3D vizualizace • spolupráce s bytovými architekty • nabídka vlastní realizace provċđenými montážními Èrmami • Ènanĉní služby • funkĉní koupelny

www.ptacek.cz

Studio koupelen Karlovy Vary Plynárenská 2098/2 | 360 01 Karlovy Vary tel.: 353 114 333 | fax: 353 114 399 | e-mail: [email protected]

Navštivte také naše samoobslužné Instalatércentrum v Karlových Varech

koupelny_K_Vary_99x144_5.indd 1

10. 4. 2009 15:34:11

v˘prodejová

AKCE

slevy

®

50-80%

na textil Kdy?

Úter˘ - Stﬁeda 12. - 13. 5. 2009 19. - 20. 5. 2009 26. - 27. 5. 2009

AUTOŠKOLA JAN SOUMAR

Výuka a výcvik skupin A, B, C, E - Skupina B od 7900,- Kč Výcvik v nových klimatizovaných vozech.

Možnost splátek.

Učebny: K. Vary, Chodov, Ostrov, Nejdek, Sokolov, Bochov, Najdete nás: K. Vary, Sportovní 4, budova ČSAD K. Vary - Stará Role, Závodu Míru 36 Tel.: 723 139 929 www.autoskolasoumar.cz [email protected]

PODLAHY MAREČEK Největší výběr podlah v regionu

Prodej, montáž, renovace, levně, kvalitně, rychle Plovoucí podlahy, korkové laminátové, dřevěné, PVC, Novilon, linoleum, parkety, mozaiky, korek, koberce. Lišty, lepidla, parketové laky, mirelon, podlahové stěrky.

Vzorková prodejna: Závodu míru 122, 360 17 Stará Role (1. patro železářsví PRAKTIKO)

AKCE

laze dé pod ke kaž žka zdarma PODLAHY lo pod a lišty • Prodej, montáž - / ks • Půjčovna brusek za 5 Kč,

A ny větší v ní na vět ýběr prosto ším ru!

• Renovace parket Tel.: 353 560 702, 602 480 151 • Obklady schodů E-mail: [email protected] Web: www.podlahymarecek.cz • Vyrovnání podlah Přijďte k nám u nás najdete vše co potřebujete a určitě si vyberete.

Kde?

Karlovy Vary ul. I. P. Pavlova 2001/11

LázeÀské sanatorium Thermal

Prodejní doba: Úter˘: 10.00 - 18.00 Stﬁeda: 9.00 - 17.00

www.quelle.cz Slevy platí na oznaãené zboÏí vystavené na v˘prodejové akci.

Soutěžní křížovka Znění tajenky zasílejte elektronicky na e-mailovou adresu [email protected] nebo poštou na adresu: Redakce KRL, Magistrát města Karlovy Vary, Moskevská 21, 361 20 Karlovy Vary a označte heslem TAJENKA 05/2009. Vylosovaný výherce obdrží 2 vstupenky do Karlovarského městského divadla.

(uzávěrka tajenky 31. 5. 2009)

Autorské čtení v městské knihovně Městská knihovna připravila na první den měsíce dubna autorské čtení spisovatelky Terezy Boučkové z její nejnovější knihy Rok kohouta. Kniha se dlouhodobě umisťuje na předních příčkách nejprodávanějších knih. Pojednává o soužití rodičů s dvěma adoptovanými dětmi a vlastním synem. Potkali jste se osobně s člověkem, který dvacet let svého života věnoval péči o problémové děti, zažil obrovské zklamání a dokázal se z depresí vylízat a dál smysluplně žít? V knihovně se sešlo kolem šedesáti natěšených posluchačů. Čím Tereza Boučková lidi přitahuje? Svojí upřímností, autenticitou, životní zkušeností. Po čtení se rozproudila dlouhotrvající živá diskuse a všichni jsme ocenili, že autorka se nebojí jít „s kůží na trh“ a na všechny, i velmi osobní otázky, trpělivě odpovídá.

TELEGRAFICKY Ačkoliv lázeňská sezóna teprve nyní začíná, už v dubnu navštívily Karlovy Vary významné osobnosti. Na soukromý ozdravný pobyt přijel první prezident České republiky Václav Havel se svou manželkou Dagmar. V Karlových Varech pobývali v hotelu Prezident na pozvání lázeňské lékařky MUDr. Milady Sárové. Kromě lázeňských procedur navštívil Václav Havel Velikonoční mši svatou v kostele sv. Máří Magdaleny o velikonoční neděli a setkal se s primátorem města.

v rámci pravidelného čtení pro děti, pohádku Karla Jaromíra Erbena Živá voda.

Bc. Ludmila Křivancová

Pozvánka na pietní vzpomínkovou slavnost Město Karlovy Vary ve spolupráci s Českým svazem bojovníků za svobodu připravilo tradiční pietní vzpomínkovou slavnost při příležitosti oslav Dne vítězství. Pietní akce se koná dne 8. května 2009 od 9 hodin na hřbitově v Drahovicích a poté v půl jedenácté položí představitelé města a další hosté věnce u Památníku obětí všech válek před hotelem Thermal.

Druhým vzácným hostem byl místopředseda Evropské komise Jacques Barrot, který je zároveň eurokomisařem pro právo, spravedlnost a bezpečnost Evropy. Během soukromého pobytu v hotelu Carlsbad Plaza s manželkou navštívili Moser, Becherovku a představení Verdiho opery Nabucco v městském divadle. Přijali také pozvání na Velikonoční mši svatou v klášteře trapistů v Novém Dvoře u Toužimi. V doprovodu primátora absolvovali prohlídku města včetně podzemí Vřídla, při které diskutovali o historické a medicínské úloze lázeňství v současné Evropě.

Jan Kopál tiskový mluvčí

Chcete pomoci dobré věci? Chcete se setkat se zajímavými osobnostmi během Mezinárodního filmového festivalu v Karlových Varech? Máte jedinečnou šanci spolupracovat s nadačním fondem Heleny Houdové Slunečnice, který pomáhá především jakkoli znevýhodněným dětem nejen v České republice, ale také ve světě. Během letošního Mezinárodního filmového festivalu v Karlových Varech máte možnost se jako dobrovolníci zúčastnit streetové akce a Gala večera Slunečnice, které pořádá právě nadační fond Slunečnice. Je-li Vám více než 18 let, kontaktujte koordinátorku dobrovolníků Marianu Vondráčkovou ([email protected], tel.: 773 681 635). Kromě práce, kterou pomůžete získat prostředky na projekty pomáhajícím dětem, budete mít příležitost se setkat s významnými V.I.P. hosty a navštívit zdarma některé festivalové projekce či akce.

Asi nejpočetnější návštěvou však byli hokejoví mistři HC Energie, kteří se přišli ukázat i s mistrovským pohárem odpoledne před rozloučením se současným zimním stadionem, ze kterého se brzy nadobro přestěhují do KV Areny.

Mezi dubnovými návštěvníky nemůžeme zapomenout na děti. Žáci prvního stupně základní školy Vančurova přinesli primátorovi pozvánku na výstavu Kouzelný svět keramiky v krajské knihovně a také dárek – ukázku své práce. Do Městské knihovny Karlovy Vary naopak primátor přinesl dětem,

ZVEME VÁS NA VEŘEJNÉ JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA KARLOVY VARY, KTERÉ SE KONÁ DNE 12. KVĚTNA 2009 NA KRAJSKÉM ÚŘADĚ KARLOVARSKÉHO KRAJE.

Město Karlovy Vary vás zve na slavnostní otevření KV Areny dne 19. 6. 2009. Těšíme se stejně jako vy!

Vydává: Město Karlovy Vary se sídlem Magistrát města Karlovy Vary, Moskevská 21, Karlovy Vary, IČ: 002 54 657, vychází 11x ročně 1. dne v měsíci. Redakce, administrativa, reklamace, distribuce: tel. a fax: 353 118 309. Tisk: KVTISK s.r.o. Redakce, příjem inzerce: Mgr. E. Kozáková, tel.: 353 118 456, e-mail: [email protected]. Redakční rada: Ing. J. Vávra, Ing. W. Hauptmann, Ing. P. Keřka, Bc. T. Hybner, J. Kopál, Mgr. J. Kaválek, M. Zeman. Registrováno pod č. MKČR E 11990. Podávání novinových zásilek povoleno Českou poštou, s.p. OZ Západní Čechy, řed. v Plzni, č.j. P/3.90:13/97 ze dne 31. 1. 1997. Redakce neodpovídá za obsah reklamy. e-mail:[email protected], http://www.mmkv.cz.

Radniční listy 1 KARLOVARSKÉ RADNIČNÍ LISTY INFORMAČNÍ ZPRAVODAJ MAGISTRÁTU MĚSTA KARLOVY VARY. Karlovarské

Recommend Documents