RadniÇní list. Volby v Berouně: vítězství pravice

RadniÇní list

11

2010

měsíčník Královského města Berouna VIII. ročník listopad zdarma

Volby v Berouně: vítězství pravice

Post senátora obhájil v obvodu Beroun s rozdílem 777 hlasů Jiří Oberfalzer (ODS)

Poprvé od  roku 1994 zvítězila v  komunálních volbách v Berouně Občanská demokratická strana. V  čele s  dosavadním starostou města Tomášem Havlem se jí pro ODS podařilo získat dosud nejvíc procent hlasů - 29,32. Oproti minulým volbám si tak strana polepšila o necelé procento. Počet mandátů jí ale zůstal stejný - bude mít šest zastupitelů. Právě jednička na  kandidátce ODS Tomáš Havel obdržel od voličů nejvyšší počet hlasů - 2609, což je vůbec nejvíc v  historii komunálních voleb v Berouně. Je to takřka čtyřikrát víc, než kolik měl

zvolený zastupitel s nejnižším počtem hlasů, Daniel Brodan ml. kandidující za  Berounské nestraníky. cz. Druhý nejvyšší počet hlasů získala rovněž kandidátka ODS Soňa Chalupová 1892. Dosavadní vítězové voleb Nezávislí Berouňáci nyní v čele s Šárkou Endrlovou skončili třetí s 21,15

Berouňáci s podporou STAN), Patrik Brodan (TOP 09). Lepšího výsledku než při minulých komunálních volbách dosáhla nyní ČSSD v čele s Ivanem Kůsem. Získala 21,26 procent hlasů, tedy o 2,81 procent více než minule a namísto čtyř tak bude mít pět zastupitelů.

Jedeme dál... Jen na  několik dní vystřídalo sychravý podzim příjemné babí léto. Naposledy jsem se tak za  sluníčka projel okolo Berounky a podíval se na místa, kde se buduje nová cyklostezka. Trasa mezi Berounem a  Královým Dvorem podél Litavky roste před očima. Hotovy jsou podkladní vrstvy a zanedlouho tu bude trasa pro cyklisty i inline bruslaře. Blizoučko pro všechny zájemce z Velkého sídliště. Pro řadu z nich se nabídne nezvyklý pohled na Litavku a dálnici z jižní strany. Na druhém konci města proti proudu Berounky rostou dva pilíře budoucí lávky, která umožní nejen cyklistům ale i pěšákům nové propojení ze Závodí přes řeku Na Pták. Sám jsem zvědav, zda dřevěná lávka bude nakonec v přírodní barvě nebo v moderních odstínech šedi, korespondující s  kovovými částmi konstrukce. Na  projížďku jsem vyjel den po  komunálních volbách a  bylo třeba se nadýchat svěžího vzduchu a  pročistit si hlavu. I  touto cestou děkuji za podporu, které se mi množstvím hlasů od  voličů dostalo. Výsledky vidíte na stránce vedle, ihned jsme se pustili do koaličních jednání. O složení vedení města a jeho rady rozhodne definitivně až jejich první zasedání v polovině listopadu. To už bude v dohledu náš tradiční adventní koncert a příprava na Vánoce. Skutečně. Rok uběhl jako voda. Než ale skončí, snad si ještě jednou sedneme na  kolo a  projedeme se, ne na  obhlídku, ale vyzkoušet již hotové úseky té nové cyklostezky. Myslíte si, že to bude už na sněhu? Tomáš Havel, starosta města

Koaliční smlouvu podepsali v pátek 22. října členové volebních stran a hnutí ODS, Nezávislí Berouňáci s  podporou STAN a  TOP 09, kteří byli zvoleni do  Zastupitelstva města Berouna. Dohodli se, že celkový počet členů rady bude sedm, z toho dva uvolnění členové a pět neuvolněných členů. Na starostu města navrhnou Tomáše Havla (ODS) a na post místostarosty Šárku Endrlovou (Nezávislí Berouňáci s podporou STAN). procenty hlasů. V zastupitelstvu budou mít namísto dosavadních sedmi jen pět zastupitelů. Nováček v  letošních volbách do  zastupitelstva TOP 09 získala 12,23 procent hlasů, bude tedy mít dva zastupitele. Právě tato tři uskupení se později dohodla na spolupráci. Týden po volbách podepsali smlouvu o vytvoření většinové koalice v zastupitelstvu pro volební období 2010 - 2014. V Berouně tak vznikne široká pravicová koalice. Její představitelé se dohodli, že celkový počet členů rady bude sedm, z toho 2 uvolnění členové a 5 neuvolněných členů. Na  starostu města navrhnou Tomáše Havla (ODS) a na post místostarosty Šárku Endrlovou (Nezávislí Berouňáci s  podporou STAN). Neuvolnění členové rady budou: Soňa Chalupová (ODS), Viktor Burkert (ODS), Jiří Holub (Nezávislí Berouňáci s  podporou STAN), Stanislav Lidinský (Nezávislí

www.mesto-beroun.cz

Dva zastupitele bude mít KSČM, o jedno křeslo přitom přišla, získala 10,76 procent hlasů. Jednoho zastupitele bude mít další nováček letošních voleb v  Berouně Berounští nestraníci.cz. Hlas jim dalo 5,08 procent voličů. Kandidát uskupení Volte Pravý Blok se do zastupitelstva nedostal. Pokračování na straně 3

Pozvánka Ustavující zasedání nového Zastupitelstva města Beroun, které bude veřejné, se uskuteční 15. listopadu. Naplánováno je až na 17. hodinu do velké zasedací místnosti bývalého okresního úřadu, Politických vězňů 20. Zde bude zvolen starosta města, místostarosta a sedmičlenná rada. Jednání bude opět vysíláno živě na webových stránkách města.

1

informace 11/2010 Barrandovo náměstí se začne budovat ještě letos Ještě letos se začne v  okolí Dolnohradební a Biřické ulice budovat nové náměstí Joachima Barranda. Vydáno už je pravomocné stavební povolení. Na  výstavbu použije město milionovou odměnu za  prvenství v  soutěži Historické město roku 2009. Zbytek zaplatí soukromý investor - společnost Tipsport, v jejímž sousedství park vznikne. „Chtěli jsme odměnu použít tak, aby po ní zůstala trvalá a viditelná stopa,“ uvedl starosta města Tomáš Havel. Původní projekt, na  který město neuspělo se získáním evropské dotace, ale dozná změn. „Projekt je nyní upravován tak, aby se snížily finanční náklady na  jeho realizaci a to o několik milionů,“ uvedl Havel. Úspory se hledají například v  řešení vodního prvku, který bude přemostěn třemi bezbariérovými přechodovými mostky. „Tekoucí řeka bude zúžena z původních tří metrů zhruba na polovinu. Klesnou tím nejen náklady na  stavbu, materiál, ale i  na  následný provoz. Úspora se očekává i u archeologického průzkumu, který musí v této lokalitě ze zákona

proběhnout,“ uvedla městská architektka Dana Vilhelmová. Dosud nijak nevyužívaná plocha se má díky rekonstrukci přeměnit v  zónu klidu. Vznikne zde pěší zóna s  částečným nebo vyloučeným řešením dopravy. Vstup bude řešen z  ulic Dolnohradební a  Biřické. Celá plocha bude provedena v kamenné mozaikové dlažbě. To má nejen estetický, ale i praktický význam: Dlažba kladená do  štěrkopískového lože je v porovnání s asfaltem ekologickým povrchem, který díky spárám dobře reguluje i přívalovou dešťovou vodu. Opticky bude oddělena plocha bývalé ulice Dolnohradební. Náměstí bude kompletně bezbariérové s vyloučením motorového provozu. Dominantou náměstí bude stávající vzrostlý strom, počítá se s výsadbou jedenácti nových stromů. Chybět nebudou lavičky, odpadkové koše, veřejné osvětlení. Další dominantou náměstí bude nasvětlená hradební zeď. „Architektonické řešení umožní vytvoření plochy i pro pořádání trhů a jarmarků, v návaznosti na  kulturní a  společenské oživení náměstí,“ doplnila Vilhelmová.

Sál U Tří korun může být chloubou Berouna Už přes čtyřicet let je kdysi honosný sál v domě U Tří korun v Palackého ulici zavřený. Poté, co se zde přestaly konat taneční či plesy, začal v  sedmdesátých a  osmdesátých letech sloužil jako sklad národního podniku Restaurace a jídelny. To se výrazně projevilo na jeho vzhledu. Přibyly tu nevhodné novodobé vestavby, zmizely a  nebo byly poničeny překrásné nástěnné výzdoby. Majitel Tibor Meszaros, který tu kdysi pracoval a  objekt v  devadesátých letech koupil, se před časem pustil do  obnovy objektu i  se sálem, který chce uvést do  původního stavu. Příspěvky na obnovu objektu, jenž se nachází v městské památkové zóně a  je nemovitou kulturní památkou zapsanou v  Ústředním seznamu kulturních památek ČR, získal i od města Berouna a Ministerstva kultury ČR. „Opravena už je střecha, fasáda, chodby,“ vypočítává Tibor Meszaros. Nyní rekonstruuje i  sál. „Máme k  dispozici dobové fotky i  plánky. Letos jsme opravili balkon, dodělala se i podlaha. Část parket je dokonce původních z roku 1904,“ říká majitel objektu. Sál by se poté mohl stát chloubou Berouna. „Takový sál tu chybí. Bylo by fajn, kdyby se tu znovu konaly kulturní akce, koncerty,“ říká Meszaros. Je ale opatrný. Termín, kdy by mohl být sál otevřen, prozradit nechce. I proto, že práce je ještě dost. „Je tu rozvedena nová

2

elektrika, topení, musí se ale dodělat stropy, oškrábat omítka, vyklidit pódium i sklep pod ním,“ říká.

Výstavba nového náměstí Joachima Barranda má přispět k  dalšímu zatraktivnění berounské městské památkové zóny, za jejíž regeneraci získal Beroun titul Historické město 2009. Beroun každoročně ze svého rozpočtu přispívá i na opravy soukromých objektů v městské památkové zóně. Za poslední tři roky už mezi majitele na opravy rozdělil přes 140 tisíc korun. Díky finanční podpoře města mohli Berounští na opravy čerpat takřka sedm set tisíc z Ministerstva kultury ČR.

Na co Beroun přispíval: n 2008

čp. 13 ul. Zámečnická Jednalo se o  opravu hradební zdi městského opevnění a  bašty středověkého opevnění v  úseku u domu čp. 13, který je stavebně spojen s hradební zdí. Obvodovou zeď domu tvoří samotná hradební zeď městského opevnění. Hradební zeď je součástí nemovité kulturní památky městského opevnění zapsané v Ústředním seznamu kulturních památek ČR. Celkové náklady 132 000 Kč, z toho příspěvek města13 200 Kč, dotace z ministerstva 66 000 Kč. čp. 12 ul. Zámečnická Dům čp. 12 přiléhá k  hradební zdi městského opevnění. Oprava zahrnovala odstranění stávající střešní krytiny, demontování klempířských prvků a  výměnu části krovu a  jeho vyztužení. Hradební zeď je součástí nemovité kulturní památky městského opevnění zapsané v Ústředním seznamu kulturních památek ČR. Celkové náklady 68 000 Kč, z toho příspěvek města 6 800 Kč, dotace z ministerstva 34 000 Kč. čp. 90 ul. Palackého Jednalo se o  opravu stávající střechy, kdy došlo k odstranění stávající střešní krytiny, demontování klempířských prvků a  výměna části krovu. Dům čp. 90 je nemovitou kulturní památkou zapsanou v  Ústředním seznamu kulturních památek ČR. Celkové náklady 200 000 Kč, z toho příspěvek města 20 800 Kč, dotace z ministerstva 100 000 Kč.

n 2009

Foto: archiv RL

n Secesní sál U Tří korun už má opravený balkon a podlahu.

Foto: archiv RL

www.mesto-beroun.cz

čp. 90 ul. Palackého Jednalo se o práce související s uvedením secesního sálu do původního stavu. Bylo provedeno odstranění nevhodných novodobých vestaveb v  prostoru společenského sálu, s tím související oprava rozvodů elektroinstalace, oprava propadající se podlahy. Celkové náklady 400 000 Kč, z toho příspěvek města 40 000 Kč, dotace z ministerstva 200 000 Kč.

n 2010

čp. 164 ul. Kostelní Jednalo se o  statické zajištění středověké bašty, která je stavebně spojena s čp. 164. Dům je situován na  území Městské památkové zóny Berouna. Celkové náklady 346  174 Kč, z  toho příspěvek města 34 618 Kč, dotace z ministerstva 173 000 Kč. čp. 90 ul. Palackého Jednalo se o pokračování prací na opravě vnitřních omítek a  stropů a  dokončení podlahy. Celkové náklady 253  826 Kč, z  toho příspěvek města 25 383 Kč, dotace z ministerstva 126 000 Kč. Svou městskou památkovou zónu vyhlásil Beroun v roce 1992 a o dva roky později ji začal postupně zvelebovat. Za tu dobu se vložené městské investice vyšplhaly na bezmála 600 milionů korun.

11/2010 Radnice chystá přístavby modulových školek informace

Už v příštím školním roce by se mohly otevřít minimálně dvě nové třídy

Moderním a  efektivním způsobem chce berounská radnice vyřešit nedostatek míst v  mateřských školách. Plánuje výstavbu přenosných mateřských škol z  prostorových dílů. Jde o  takzvané modulové či kontejnerové školky. Třebaže do  berounských mateřských škol byly letos přijaty všechny děti, které město ze zákona musí umístit, radnice chce dál kapacitu školek zvyšovat. A využití modulů považuje starosta města Tomáš Havel za nejefektivnější řešení. „Je to výrazně levnější, rychlejší a  v  případě, že počet

Havel. V úvahu připadá přístavba v několika školkách, například MŠ Pod Homolkou, Drašarova či Tovární. Určena zatím ještě není ani podoba přístavby, mělo by jít o přízemní budovu. Pestré jsou i varianty fasád: Může to být laminát, objekt je možné obložit dřevem, použít lze lakovaný vlněný plech či barevnou vnější omítku. Kolik tříd by mohlo v Berouně vzniknout, záleží zejména na financích. „Byl bych rád, kdybychom příští rok otevřeli alespoň dvě nové třídy dohromady pro 48 dětí,“ uvedl Havel. Výstavba modulové školky je výrazně levnější oproti stavbě klasické mateřinky. Její cena může být trojnásobně až čtyřnásobně nižší. „Jedna třída vyjde na dva a půl milionu korun. Pokud bychom měli více modulů, náklady by se ještě snížily,“ vypočetl Havel. Jednotlivé moduly se pak dají skládat jako lego. Zázemí se ovšem od klasických školek nijak neliší. Další obrovskou výhodou modulární školky je rychlost výstavby - vyrůst může za  necelý měsíc. Nyní město řeší i  způsob platby. Radnice zvažuje, zda moduly zakoupí a  nebo si je pronajme. „V případě, že město kontejnery zakoupí, nebude cena navýšena o úroky a město může v případě poklesu počtu dětí moduly využít například pro sportovce na skateparku či pro Farní charitu. Věřím, že se v rozpočtu, který se bude koncem roku schvalovat, peníze na školku najdou,“ míní Havel, který navýšení kapacity v mateřinkách považuje za jednu ze svých priorit.

Foto: archiv RL

n Mobilní školka byla postavena v Rychnově u Jablonce nad Nisou. dětí poklesne, dají se jednotlivé díly použít jinde. Třeba na sportovištích,“ uvedl Havel. Modulová školka by mohla vyrůst na  některém z  pozemků určeným k  výstavbě rodinných domů, který lze později prodat. Ještě lepším řešením se v  současné době jeví možnost přistavět modulovou školku na  některém z  pozemků stávajících mateřinek. Přístavby školek je možné provést díky změně vyhlášky o  prostorových požadavcích. Požadovaná rozloha zahrady připadající na jedno dítě se totiž výrazně snížila. Dosud město nemohlo školky přistavovat, protože podle vyhlášky bylo nutné, aby na jedno dítě připadalo 30 metrů čtverečných zahrady. Nyní dostačují 4 metry. Radnice již připravuje podklady pro možnou přístavbu. „Je nutné podle půdorysů stávajících školek určit, kde by přístavba byla nejvhodnější,“ uvedl

Foto: archiv RL

n Varianty fasády mohou být velmi pestré.

Volby v Berouně: vítězství pravice

Dokončení ze strany 1 Ze 14 751 zapsaných voličů využilo možnost hlasovat v komunálních volbách v Berouně 5 708 voličů, tedy 38,70 procent. Platných tedy dobře zakroužkovaných lístků bylo odevzdáno 5  699. V  jednadvacetičlenném zastupitelstvu usedne jedenáct nováčků a nebo těch, kteří se do zastupitelstva vracejí po nějaké pauze. Zastupitel Absol. počet hlasů pořadí Ing. Tomáš Havel (ODS) 2609 1. RNDr. Soňa Chalupová (ODS) 1892 2. František Ečer (ODS) 1682 3. MUDr. Alena Frausová (ODS) 1672 4. Ing. Viktor Burkert (ODS) 1660 5. Miroslav Žbel (ODS) 1412 6. --------------------------------------------------------------------------------------MUDr. Dagmar Pěničková (ČSSD) 1400 1. Mgr. Ivan Kůs (ČSSD) 1353 2. Ing. Zdeněk Trejbal (ČSSD) 1297 3. Ing. Josef Setnička (ČSSD) 1272 4. Pavel Schenk (ČSSD) 1210 5. --------------------------------------------------------------------------------------MUDr. Jiří Holub (Nezávislí Berouňáci) 1 773 1. Mgr. Stanislav Lidinský (N. Berouňáci) 1634 2.

MUDr. Kateřina Táborská (N.Berouňáci) 1455 3. Ing. Šárka Endrlová (Nezávislí Berouňáci) 1413 4. Josef Štěpánek (Nezávislí Berouňáci) 1240 5. --------------------------------------------------------------------------------------Patrik Brodan, BBA (TOP 09) 879 1. MUDr. Daniel Brodan (TOP 09) 854 2. --------------------------------------------------------------------------------------Jiří Pokorný (KSČM) 786 1. Doc. Ing. Ladislav Strnad, CSc. (KSČM) 743 2. --------------------------------------------------------------------------------------Ing. Daniel Brodan (Berounští nestraníci.cz) 656 1. Celkové pořadí

Absol. počet hlasů Hlasy v %

ODS 32 423 ČSSD 23 511 Nezávislí Berouňáci 23 384 TOP 09 13 527 KSČM 11 904 Berounští nestraníci.cz 5 619 Volte Pr. Blok, www.cibulka.net 213

www.mesto-beroun.cz

29,32 21,26 21,15 12,23 10,76 5,08 0,19

3

11/2010

historie

Beroun: Deset let bez vojáků

Přesně deset let už není Beroun posádkovým městem. Vojáci přitom pobývali v Berouně více než sto dvacet let. S  vojsky má ale Beroun zkušenost už z  mnohem dřívější doby. Nutno přiznat, že většinou neradostnou. V  roce 1421 za  velkého krveprolití dobili město husité pod vedením Jana Žižky. Pak se kupodivu skoro dvě stě let Berounu vojenské oddíly vyhnuly. Vynahradily si to

kasárna přestávala pluku prostorově stačit. Proto v  roce 1937 začalo město naproti starým kasárnám z 19. století stavět nové budovy. Stavební práce dokončilo v  roce 1939. Krátce po  zprovoznění však vojenský komplex obsadil německý wehrmacht, jehož posádka opustila kasárna až v květnu 1945. Po válce se do berounských kasáren načas vrátil 38. (později 21.) pěší pluk, který byl v  roce

Foto: archiv RL

n Dobový snímek starých kasáren, kde sídlil 88. pěší pluk rakousko-uherské armády. v sedmnáctém století: řádila a pobývala tu vojska pasovská, později během třicetileté války to byli „soldáti“ císaře, saského kurfiřta ale i  švédské koruny. Právě Švédové vydrancovali město nejvíce. V  roce 1741 obsadila město armáda francouzského krále a oddíly bavorského kurfiřta. V roce 1744 do Berouna vtrhli Prusové. Také na přelomu 18. a  19. století se ve  městě nacházelo cizí vojsko, tentokrát spojenecké ruské, které táhlo proti Napoleonovi. V průběhu prusko - rakouské války v roce 1866 byl Beroun okupován pruským vojskem. A konečně v minulém století v Berouně pobývala krom rakousko-uherské, také armáda německá a dvakrát sovětská. V  roce 1884 byl ustaven 88. pěší pluk rakousko-uherské armády a  právě ten se v  Berouně ve  stejném roce usídlil, Beroun se tak stal posádkovým městem. Pro tento pluk začala obecní správa stavět v  červnu 1886 na  svůj náklad na  Hrnčířském předměstí mohutné budovy kasáren. Rok na  to už se vojáci stěhovali. V  roce 1889 byla dodatečně dokončena budova vojenské nemocnice a  na  přelomu století pak prostory pro povozy. Radní tehdy rozhodli pojmenovat tamní ulici příhodně podle slavného vojevůdce Radeckého. Přestože od  roku 1924 v  kasárnách přibývaly různé stavební přístavby jako štábní budova, konírny či další ubytovací budova pro mužstvo,

4

1950 vystřídán 38. mechanizovaným plukem Sokolovským. Působil zde až do roku 1958, kdy se přestěhoval do Strašic. Namísto tankistů pak přišli spojaři, kteří zde zůstali až do  ukončení činnosti útvaru. V roce 1993 v únoru je dokonce nečekaně navštívil tehdejší prezident Václav Havel a  ministr obrany Antonín Baudyš. Ještě 10. listopadu 1996 se na Husově náměstí konala přísaha nových vojáků berounské posádky. Berounská posádka však zanedlouho začala v  rámci reformy armády město postupně opouštět. V  prosinci 2000 odešla její poslední část. Berounská radnice začala ihned usilovat o  bezplatný převod areálu do  vlastnictví města a  podařilo se jí bývalý majetek získat. Postupně zde vzniklo například Komunitní centrum, Městská knihovna Beroun, gymnázium a  padesát bytových jednotek. Z  někdejší konírny je nyní kavárna Jiná káva. Další část by se v příštích letech měla proměnit v obytnou zónu. „Kromě čistě vojenského významu mělo působení posádky v  Berouně nemalý význam ekonomický. Kasárna stavěla řada místních firem, vojáci nakupovali vesměs v  místě, na  Veselé po  2. světové válce posádka provozovala vojenský statek s  chovem prasat. Vojáci významně pomáhali například i  při povodních a  jiných mimořádných událostech,“ uvedl ředitel berounského archivu Jiří Topinka. To, že Beroun býval vojenským městem, nyní připomínají už jen pravidelné armádní plesy. Ten zatím poslední se konal letos v březnu na Plzeňce.

Foto: archiv RL

n Ještě 10. listopadu 1996 se na Husově náměstí konala přísaha nových vojáků berounské posádky.

www.mesto-beroun.cz

Berounská revue

11

2010

příloha Radničního listu pro kulturu, sport, společnost a volný čas

Velká cena města Berouna v tanci 6. 11. sobota od 8:30 Tanečním párům, krásným společenským róbám a  skvělé muzice bude patřit po  celou sobotu 6. 11. sál Společenského domu Plzeňka. Už potřinácté se tu uskuteční Velká cena města Berouna ve  sportovním tanci. Dopoledne budou tančit dospělé a  juniorské kategorie třídy D (nejnižší taneční třída). Odpoledne zaplní parket dospělí vyšších tanečních tříd C a B a senioři (tanečníci nad 35 let) Na  co se můžete těšit? Taneční páry předvedou standardní tance (walz, tango, valčík, slowfox, quickstep) a  latinskoamerické tance (samba, cha-cha, rumba, paso doble, jive. Vstupné na celodenní akci je 100 korun. Další informace naleznete na www. tanec-chvatalova.cz.

Havelka a Melody Makers 20. 11. sobota od 19:30 Orchestr, který se specializuje především na  koncertní show, ale hraje též v  jazzových klubech a  tančírnách, na  plesech a  galavečerech, se tentokrát představí s  inovovaným pořadem Písně krásné až k  nesnešení. Koncert se  koná ve  Společenském domě Plzeňka v Berouně.

Drobečky z perníku se Simonou Stašovou 8. 11. pondělí od 19:30 Divadelní představení v  hlavní roli se Simonou Stašovou a  herci příbramského divadla Antonína Dvořáka se koná v  SD Plzeňka. Děj hry dramatika Neila Simona vypráví o  několika běžných životních situacích, které musí řešit alkoholička právě propuštěná z léčení, její nedospělá dcera a stále neúspěšný herec, čekající na příležitost, která nepřichází. Tragikomický příběh s  nadějeplným koncem. Za mimořádný ženský jevištní výkon v roli Evy Mearové v této inscenaci získala Stašová Cenu Thálie 2007. Režie: Milan Schejbal.

Advent zahájí Pavel Bobek 28. 11. neděle od 16:00 První adventní neděli se již tradičně na  berounském Husově náměstí uskuteční zahájení adventu. Tentokrát se představí zpěvák Pavel Bobek s Pavlínou Jíšovou. Po  setmění bude následovat rozsvícení vánočního stromu, slavnostní osvětlení centra města a  samozřejmě symbolické zapálení první svíce na adventním věnci. Zpěvům pod širým nebem bude opět předcházet v 15:00 hodin koncert adventní hudby doby baroka v kostele svatého Jakuba. Účinkuje soubor Chorus Carolinus s uměleckým vedoucím Karlem Procházkou.

www.mesto-beroun.cz

5

11/2010

Kino Mír Beroun

Polit. vězňů 445, Beroun-Město, tel. 311 621 811, e-mail: [email protected], www.kinoberoun.cz Pokladna je otevřena hodinu před začátkem představení. Rezervace pouze elektronicky na www. tickets-online.cz. Předprodej i  ve  videopůjčovně: Na Klášteře 10, Beroun-Centrum, tel. 311 622 239.

Bastardi 1. 11. pondělí

18:30

ČR. Režie Petr Šícha. Příběh z podivného prostředí sociálních škol. Když selže systém, je to vždy problém. Hrají: Tomáš Magnusek, Ladislav Potměšil, Jana Šulcová, Eva Čížkovská, Kristýna Leichtová, Jan Šťastný, Blanka Bohdanová, David Novotný, Jan Přeučil, Bronislav Poloczek, Jaroslava Obermaierová, Alexander Hemala, Saša Rašilov nejml., Jaroslava Hanušová, Radek Holub. 80 min. Přístupno od 12 let.

Jíst, meditovat, milovat 2. 11. úterý 3. 11. středa 4. 11. čtvrtek

17:30 17:30 17:30

USA. Julia Roberts má vše, co by mohla chtít. Dům, chatu, manžela, ale nemá dítě. Rozvede se a vydává se na cestu kolem světa… 140 min. České titulky. Přístupno od 12 let.

ART KINO: Submarino 2. 11. úterý

20:00

Švédsko. Režie: Thomas. Winterberg. Dysfunkční rodinné vztahy. Příběh bratrů z  kodaňského předměstí. 100 min. České titulky. Přístupno od 15 let.

ART KINO: Unaveni sluncem 2: Exodus 3. 11. středa

20:00

Rusko - Německo - Francie. Režie: N. Michalkov. Pokračování oscarového snímku z roku 1994. 132 min. České titulky. Přístupno od 15 let.

zlevněné představení: Nějak se to komplikuje 4. 11. čtvrtek

po 15:15

informace Martin: dvojice mužů se zamiluje. Bohužel do jedné ženy. Komedie. 120 min. České titulky. Přístupno od 12 let.

Občanský průkaz 4. 11. čtvrtek 5. 11. pátek 6. 11. sobota 7. 11. neděle 8. 11. pondělí 9. 11. úterý 10. 11. středa 17. 11. středa 18. 11. čtvrtek

The Social Network

20:15 17:30 17:30 17:30 17:30 a 20:15 17:30 17:30 a 20:15 20:00 20:30

11. 11. čtvrtek 12. 11. pátek 13. 11. sobota 14. 11. neděle

ČR. Režie: Ondřej Trojan. Hořká komedie podle stejnojmenné knihy Petra Šabacha. Hrají: Libor Kovář, Matouš Vrba, Jan Vlček, Aňa Geislerová, Jiří Macháček a další. 137 min. Přístupno.

20:15 20:15 20:15

6. 11. sobota 7. 11. neděle

3D

15:30 15:30

USA - Austrálie. Malý soví kluk a jeho kamarádi zažívají nejedno dobrodružství. 90 min. Česká verze. Přístupno.

Dětský filmový klub Bijásek: Astro Boy 8. 11. pondělí

13:45

USA. Je to pták? Je to letadlo? Ne, mechanický kluk a byl stvořen pro napínavá dobrodružství. 94 min. Česká verze. Přístupno.

filmový klub: Hluboký spánek 9. 11. úterý

20:15

USA. 1946. Soukromý detektiv (Humphrey Bogart) se ujímá případu vydírání a  zavádí nás mezi vrahy, lumpy z nočních klubů…. 114 min. České titulky. Přístupno od 12 let.

Ženy v pokušení

USA. Meryl Streepová, Alec Baldwin, Steve

6

11. 11. čtvrtek 12. 11. pátek 13. 11. sobota 14. 11. neděle

Odpolední představení: Sammyho dobrodružství

3D

15:30 15:30

Belgie. Animovaný dobrodružný příběh mořské želvy. 88 min. Česká verze. Přístupno.

Island. Výprava turistů za  pozorováním velryb. Něco se zvrtne a nastává horor. 90 min. České titulky. Přístupno od 15 let.

Odpolední představení: Legenda o sovích strážcích

20:00 20:00 20:00 20:00

USA. Celostátní premiéra. Hyperinteligentní mladí muži a fenomén nového století - Facebook. Jste cyničtí a nihilističtí oportunisté? Tak se velice příjemně se sžijete s hlavními postavami. 120 min. České znění. Přístupno.

13. 11. sobota 14. 11. neděle

Reykjavík 5. 11. pátek 6. 11. sobota 7. 11. neděle

Česká komedie Jiřího Vejdělka. Hrají: Eliška Balzerová, Lenka Vlasáková, Jiří Macháček, Veronika Kubařová, Vojtěch Dyk a další. 118 min. Přístupno.

17:30 17:30 17:30 17:30

www.mesto-beroun.cz

Let’s Dance 15. 11. pondělí 16. 11. úterý 17. 11. středa

18:30 17:30 17:30

3D

USA. Hudební a zamilovaný příběh. 107 min. České titulky. Přístupno.

art kino: Precious 16. 11. úterý

20:00

USA. Máte někdy pocit, že je všechno v háji a že život nemá smysl a  budoucnost? Zkuste si malé srovnání s  matkou Precious, která je fascinující monstrum. 109 min. České titulky. Přístupno od 15 let..

Harry Potter a Relikvie smrti - 1. část 18. 11. čtvrtek 19. 11. pátek 20. 11. sobota 21. 11. neděle 22. 11. pondělí 23. 11. úterý 24. 11. středa 25. 11. čtvrtek 26. 11. pátek 27. 11. sobota 28. 11. neděle

17:30 17:30 15:30 15:30 17:30 17:30 18:30 17:30 17:30 15:30 15:30

Velká Británie - USA. Celostátní premiéra. Harrymu je již 17 let a vydává se na nebezpečnou misi. Jenomže profesoři mu již nepomohou…. 160 min. České titulky. Přístupno od 12 let.

kino - výstavy - akce Wall Street: Peníze nikdy nespí 19. 11. pátek 20. 11. sobota 21. 11. neděle 22. 11. pondělí

20:30 18:30 18:30 20:30

Městská galerie Beroun

USA. Režie: Oliver Stone. Svět burzovních makléřů: Michael Douglas jako finanční žralok. 133 min. České titulky. Přístupno od 15 let.

ART KINO: Imaginární lásky 23. 11. úterý

Legenda o létajícím Cypriánovi 20:30 20:30 18:30 18:30

zlevněné představení: Sex ve městě 2 USA. Zábava, móda a nekončící párty. Komedie. 146 min. České titulky. Přístupno od 15 let.

29. 11. pondělí 30. 11. úterý

18:30 17:30

3D

Kanada - USA. Celostátní premiéra. Mysteriózní horor: skupina unikla ze spárů šíleného vraha. A hledá klidné útočiště u svého kolegy… 90 min. České titulky. Přístupno od 15 let.

filmový klub: Projekt Frankenstein 30. 11. úterý

Městský úřad Beroun, Husovo náměstí 68 Galerie přístupna: Po a St 7:30 - 17:00, Út a Čt 7:00 - 15:00, Pá 7:00 - 14:00 n Děti a podzim Pokračuje výstava výtvarných prácí žáků z berounských základních škol.

VÝSTAVNÍ SÍŇ JIŘÍHO JENÍČKA

n Beroun 2010 Fotografie studentů prvních ročníků kateder: animovaná tvorba, centrum audiovizuálních studií, dokumentární tvorba, kamera, produkce, režie, scénaristika a dramaturgie, střihová skladba a zvuková tvorba. Výstava potrvá do soboty 13. 11.

Holandský dům Holandská ulice, Beroun-Centrum

po 15:30

Saw

n Jiří Kreissl - Retrospektiva Vernisáž výstavy obrazů se koná ve středu 3. 11. od 17:00. Výstava potrvá do 26. 11.

Pražská (Dolní) brána Síň otevřena: středa 11:00 - 16:00, sobota 9:00 - 13:00

Slovensko. Režie: Mariana Čengelová - Solčanská. Strhující příběh natáčený v překrásném prostředí Pienin: sestrojil létající stroj podle ztracené knihy Leonarda da Vinci. Prožil si peklo, aby našel sám sebe a stal se legendou. A možná pravdivou. Hrají: Marko Igonda, Radoslav Brzobohatý, Kryšto Hádek a další. 108 min. Slovenské znění. Přístupno od 15 let.

29. 11. pondělí

Duslova vila, třída Politických vězňů 203 Galerie otevřena: úterý - pátek 10:00 - 12:00 a 12:30 - 16:00, sobota 10:00 - 13:00.

DĚTSKÁ GALERIE V PODLOUBÍ

20:30

Kanada. Celostátní premiéra. Okouzlující snímek se stal jedním z  letošních miláčků publika v Cannes. Příběh o paradoxech lásky i lidské osamělosti. 95 min. České titulky. Přístupno od 15 let.

25. 11. čtvrtek 26. 11. pátek 27. 11. sobota 28. 11. neděle

Výstavy

20:00

Maďarsko - Německo - Rakousko. Film inspirovaný románem spisovatelky Mary Shelleyové Frankenstein (1818). Strhující, výtvarně působivý film o nutné zodpovědnosti za své činy, o rebelství vůči společnosti i o nevyhnutelnosti osudu. 105 min. České titulky. Přístupno od 15 let.

n Fotofórum Výstava fotografií Fotoklubu Beroun potrvá do 6. 11. Galerie otevřena: Po - Ne 10:00 - 12:00 a 13:00 - 17:00. n Marie Holečková - Berounka neznámá Tajemná a romantická místa řeky Berounky a jejích přítoků ve  fotografiích berounské autorky, fotografky a nakladatelky. Vernisáž se uskuteční 8. 11. od 17:00 a výstava bude přístupna veřejnosti do 26. 11. Galerie otevřena: Po - Pá 11:00 - 17:00.

Muzeum Českého krasu Jenštejnský dům, Husovo náměstí 87, e-mail: [email protected], www.muzeumberoun.cz. Otevřeno: úterý - sobota 9:00 - 12:00 a 12:45 - 17:00, neděle a svátky 10:00 - 12:00 a 12:45 - 17:00. n Lži vepsané v kameni aneb temná minulost českých skalníků Výstava seznámí návštěvníky s  historií falsifikátů zkamenělin, převážně pak trilobitů z doby Joachima Barranda, kdy někteří čeští skalníci a  prostí lidé pro zatraktivnění sběru a prodeje zkamenělin slepovali nejrůznější části trilobitů k sobě. Výstavu v malé výstavní síni je možné navštívit až do 21. 11.

www.mesto-beroun.cz

11/2010

n Nevšední geologie všedního dne Přehlídka kuriozit ze světa geologie. Výstava v  prvním patře Jenštejnského domu potrvá do 21. 11. n Komentovaná prohlídka k aktuálním geologickým výstavám 11. 11. čtvrtek od 17:00 Komentovaná prohlídka pod vedením kurátora obou výstav Mgr. Štěpána Raka, geologa a paleontologa Muzea Českého krasu. Prosincová pozvánka: Ve dnech 11. - 12. 12. proběhne v Muzeu Českého krasu 1. ročník vánočního jarmarku, zaměřeného na prezentaci a prodej regionálních a řemeslných výrobků a  umělecké tvorby. Přihlášky zasílejte nejpozději do 15. 11. 2010, neboť kapacita je omezená a  z  doručených přihlášek budou účastníci vybráni. Podrobnější informace a  přihlášku naleznete na  webu: muzeum-beroun.cz/10/2010/ vanocni-jarmark nebo na tel. 311 621 462 (Klára Pilíková).

KAVÁRNA JINÁ KÁVA U  Kasáren 192 (areál bývalých kasáren - pod městskou knihovnou), Beroun, tel.: 608 050 636, www.jinakava.cz Otevírací doba: Út - Pá 11:00 - 22:00, So 15:00 - 22:00 n Knižní ilustrace Kameela Macharta Ukázky knižních ilustrací si můžete prohlédnout do 6. 11. n Jiří Heller - Křenovický rybník a Kvadrály Autor představí podstatnou část z právě tvořeného souboru Kvadrály přírodní a  Kvadrály noční. Prodejní výstavu můžete vidět od 9. 11. do 4. 12.

MĚSTSKÁ KNIHOVNA U Kasáren 813, Beroun-Město, tel. 311 621 947, e-mail: [email protected], www.knihovnaberoun.cz Otevírací doba: Po, St a Čt 8:30 - 17:00; Út a So 8:30 - 11:00; Pá 8:30 - 15:00 n Věra Čiperová - Obrázky pro radost Výstavu Věry Čiperové můžete zhlédnout od  1. do 30. 11.

Akce v Berouně Rudy Linka Trio (USA) 1. 11. pondělí od 19:30 Koncert v  sále České pojišťovny. Prestižní americký hudební časopis Down Beat zařadil Rudy Linku mezi 10 nejlepších jazzových kytaristů světa. Předprodej vstupenek v  Městském informačním centru Beroun, Husovo nám. 69, tel. 311  654  321, e-mail: [email protected]. Cena vstupenky 250 Kč. Tři zlaté vlasy děda Vševěda 2. 11. úterý od 9:00 a od 10:30 Klasická pohádka v  podání Teátru Víti Marčíka v sále České pojišťovny.

7

11/2010 Talichův Beroun: Lubomír Brabec (kytara) a Lubomír Malý (viola) 2. 11. úterý od 19:30 28. ročník hudebního festivalu v  sále České pojišťovny. Program - M. Corrette: Sonáta B dur pro violu a  kytaru, A. Vivaldi: Largo z  koncertu pro violu a  kytaru d moll, F. Carulli: Due Duetti op. 137, J. Haydn: Serenade F dur, B. Campagnoli: Romance A dur, N. Paganini: Sonata per la Grand Viola op. 35. Předprodej na koncerty v rámci festivalu v  Městském informačním centru Beroun, Husovo nám. 69, tel. 311  654  321, e-mail: mic@ muberoun.cz . Cena vstupenky 150 Kč. Kachní sezóna - film 3. 11. středa od 20:00 Nízkorozpočtová černobílá komedie plná absurdního humoru, vtipných dialogů a  naprosto přirozených hereckých výkonů. Nejlepší mexický film roku 2005 v kavárně Jiná káva. Bajaja 4. 11. čtvrtek od 17:00 Klasická pohádka v  podání Teátru Víti Marčíka v  sále České pojišťovny. Předprodej vstupenek v MIC Beroun, tel. 311 654 321, e-mail: [email protected] . Cena vstupenky 50 Kč. Velká cena města Berouna 6. 11. sobota od 9:00 Soutěž ve sportovním tanci pořádá Taneční klub Romany Chvátalové v  SD Plzeňka. Bližší informace na str. 5 nebo www.tanec-chvatalova.cz Drobečky z perníku 8. 11. pondělí od 19:30 Více na str. 5. Předprodej vstupenek v MIC Beroun, tel. 311 654 321, e-mail: [email protected]. Cena vstupenky 300, 280 Kč. Talichův Beroun: České noneto 9. 11. úterý od 19:30 28. ročník hudebního festivalu v  sále České pojišťovny. Program - W. A. Mozart: Divertimento č. 11, K  251, V. Trojan: Nonetto favoloso (O statečném rytíři Bajajovi), A. Dvořák: Serenáda d moll op. 44. O tureckém rybáři 11. 11. čtvrtek od 17:00 Pohádku zahraje Divadlo Basta Fidli v sále České pojišťovny. Předprodej vstupenek v MIC Beroun. Cena vstupenky 50 Kč. Travesti show 12. 11. pátek od 19:30 V  sále České pojišťovny v  rámci show vystoupí také Chi Chi Tornádo a  její hosté. Předprodej vstupenek v  MIC Beroun nebo prostřednictvím tel. 603 945 369, 739 490 531. Country bál 13. 11. sobota od 19:30 V  SD Plzeňka hrají Kamarádi Staré řeky, Údolí Berounky, Stopaři a  další. Předprodej vstupenek v MIC Beroun. Cena vstupenky 100 Kč.  Talichův Beroun: Akademičtí komorní sólisté AKS 16. 11. úterý od 19:30 Závěr hudebního festivalu v sále České pojišťovny. Akademičtí komorní sólisté a  Petr Loužecký (di-

8

akce rigent), Petr Nouzovský (violonocello), Michiyo Keiko (zpěv), Radovan Skalický (fagot). Program - J. Novák: Capriccio pro violoncello a orchestr, C. M. Weber: Koncert pro fagot a orchestr F dur op. 75, V. Novák: Melancholické písně o lásce, op. 38, Z. Fibich: Dojmy z  venkova - Orchestrální suita op. 54. Ondřej Havelka a jeho Melody Makers 20. 11. sobota od 19:30 Více na  str. 5. Předprodej vstupenek v  MIC Beroun. Cena vstupenky: 300, 280 Kč. Triny 23. 11. úterý od 20:00 Dívčí vokální trio Triny přednese romskou muziku s trochou latiny, jazzu, dance i dalších inspirací. Vystoupí v kavárně Jiná káva. Den otevřených dveří Střední zdravotnické školy Beroun 24. 11. středa od 12:00 do 17:00 V  rámci seznámení budoucích studentů se čtyřletými obory zdravotnický asistent a  sociální činnost pořádá Střední zdravotnická škola Beroun, Mládeže 1102. Další Den otevřených dveří se uskuteční 5. 1. 2011. Informace na tel. 311 623 527 nebo na www.szsberoun.cz Vánoce s Klubíčkem 26. 11. pátek od 17:00 V  sále České pojišťovny pořádá Klub Klubíčko Beroun předvánoční program: 17:00 zahájení akce prodejní výstavou výrobků klientů; 18:30 Bavorská romance v podání klientů Klubíčka a žáků 2. ZŠ; 19:00 koncert skupiny Jablkoň. Vítkovo kvarteto 27. 11. sobota od 19:30 Koncert bigbeatové kapely v  SD Plzeňka. Předprodej vstupenek v  MIC Beroun nebo v  SD Plzeňka, tel. 723 907 119. Opera Antiqua Bohemica 28. 11. neděle od 14:00 Adventní koncert pěveckého sboru v modlitebně Českobratrské církve evangelické, Husovo nám. 43/30. Bohoslužby každou neděli od 9:45. Chorus Carolinus 28. 11. neděle od 15:00 Adventní koncert souboru Chorus Carolinus s  uměleckým vedoucím Karlem Procházkou v  kostele sv. Jakuba. V  programu zazní adventní hudba doby baroka. Slavnostní zahájení adventu 28. 11. neděle od 16:00 Více informací najdete na str. 5.

Přednášky, besedy Za tajemstvím faraonů 3. 11. středa od 17:00 Beseda z cyklu Setkání s autory, které máte rádi, se koná v  zasedací síni Městské knihovny Beroun. Miloš Matula, autor řady zajímavých publikací představí svoji knižní novinku Achnaton a  Nefertiti, faraoni Slunce. Součástí besedy bude i autogramiáda a výhodná možnost zakoupení této knižní novinky. Vstup zdarma.

www.mesto-beroun.cz

Lži vepsané v kameni aneb po stopách českých skalníků 9. 11. úterý od 17:00 Více o přednášce v Muzeu Českého krasu na straně 7. Krásou Saturnových prstenců 9. 11. úterý od 19:00 V Muzeu Českého krasu se uskuteční také 9. listopadu přednáška pracovníků Hvězdárny Žebrák. Jak to bylo s  objevem Saturnových prstenců? A jaká jsou jejich tajemství? Po skončení přednášky v  případě jasného počasí pozorování oblohy z Plzeňské brány dalekohledy Hvězdárny Žebrák. Rodinné konstelace 21. 11. neděle od 13:00 Prožitkový seminář na  téma skrytých vazeb v  rodině i  mimo ní se koná v  MC Slunečnice (Bezručova 928, Beroun). Bližší informace na tel. 604 307 988. Provází Barbora Bekeová.

Solná pyramida Havlíčkova 8, tel. 311 510 724, 737 582 725, www. solnapyramida.cz n Setkání s anděly - večer hudby - 12. 11. pátek od 19:00 n Černá hodinka s  čínskou astrologií - večer s ing. arch. M. Moudrou - 26. 11. pátek od 18:00 n Loutková představení v  soli - každou sobotu od 15:00 n Výtvarný kroužek pro děti - každý čtvrtek od 16:00

Taneční kurzy n společenský dům Plzeňka Taneční kurzy 5., 12., 19., 26. 11. od 19:00 Pravidelné taneční kurzy vedou Romana Chvátalová a Pavel Kafka, hraje rytmická skupina tanečního orchestru Karavel. 19. 11. se koná 2. prodloužená.

Taneční večery n Restaurace a penzion U Štiky tel.: 311 610 358, 777 960 594, e-mail: ustiky@ email.cz Mejdan - Ježek, Mrázek - živá hudba 5. a 19. 11. pátek od 20:00 DJ Pupík - disco v pyžamu 13. 11. sobota od 20:00 DJ Karel Huml - „Čadil“ - disco 6. a 20. 11. sobota od 20:00 Duo Melody - živá hudba 12. 11. pátek od 20:00 Duo Melody - živá hudba 26. 11. pátek od 20:00 Tanec zdarma v sále pro 200 osob.

Klub Metro Beroun V  Hlinkách 1513, Beroun, pod restaurací Budvarka. Aktuální program na www.metro-club.cz

akce - sport Knihovny e-mail: [email protected] www.knihovnaberoun.cz Městská knihovna Beroun (U Kasáren 813) telefon: 311 621 947 Oddělení pro dospělé, studovna a čítárna: Po, St a Čt 8:30 - 17:00 Út a So 8:30 - 11:00 Pá 8:30 - 15:00 Dětské oddělení: Po 12:00 - 17:00 St a Čt 12:00 - 16:00 Pá 12:00 - 15:00

Pobočka sídliště (Třída Míru) telefon: 311 622 782 Po a Čt 8:30 - 11:00, 12:00 - 16:00 St 8:30 - 11:00, 13:00 - 17:00 Pá 8:30 - 11:00, 12:00 - 15:00

Městská rozhledna Městská hora. Otevřeno v listopadu: So, Ne a svátky 10:00 - 15:30 (v případě zájmu do 16:00)

MIC Beroun

Městské informační centrum Beroun, Husovo náměstí 69 (pasáž Na  Nové), tel: 311  654  321, Email: [email protected]. Provozní doba v  říjnu: Po - Pá 8:00 - 12:30 a 13:00 - 16:30

Předprodej vstupenek v MIC:

n Bran (3. 12. od 19:30. Cena vstupenky 160 Kč) n Spirituál Kvintet (8. 12. od 19:30. Cena vstupenky 280 Kč) n Eva a Vašek (18. 12. od 17:00 . Cena vstupenky 200 Kč) n Silvestr s  hudební skupinou Gama (31. 12. od 20:00) Oslavte poslední den v roce v SD Plzeňka. Předprodej vstupenek v SD Plzeňka, (tel.: 723 907 119).

Plzeňská brána Otevřeno: St a So 9:00 - 12:00 (ostatní dny po domluvě v  Muzeu Českého krasu osobně nebo na  tel. 311 621 842, e-mailem: [email protected]

Hořovice n klub labe Vísecké nám. 198, e-mail: labe.prochor@seznam. cz, www.klublabe.cz Ing. Petr Ježek - Jihovýchodní Asie: Střípky z cest…, Barma - Laos- Thajsko Výstava bude zahájena 3. 11. a potrvá do 17. 11. Toxique 6. 11. sobota od 21:00 Koncert. Předprodej vstupenek v  MIC Beroun, Husovo nám. 69, tel. 311 654 321 a v IC Hořovice.

Čína, jak ji neznáme 10. 11. středa od 19:00 Velmi úspěšná přednáška PhDr.  Ivany Bakešové s promítáním snímků z cest po východním Tibetu a z dalších zajímavých míst v Číně. Divadlo Buchty a Loutky: Rocky IX 19. 11. pátek od 19:30 Představení divadla, v současnosti jednoho z nejuznávanějších loutkových a alternativních divadel u nás. Předprodej vstupenek v IC Hořovice. Jesse Ballard Quartet (USA) 20. 11. sobota od 21:00 Koncert: Folk Rock/ Blues/ Soul In Articulo Mortis + hosté: Say why? + Opitz + Lycanthrophy 27. 11. sobota od 20:00 Koncert. Poslední vystoupení na domácí půdě!!! n SPOLEČENSKÝ DŮM Nádražní 606, tel. 311 512 915 O princezně a čarodějnici 14. 11. neděle od 14:00 Loutková pohádka v podání souboru Malá scéna MKC Hořovice.

Loděnice n SPOLEČENSKÝ klub Ivan Hlas & Norbi Kovács 5. 11. pátek od 20:00 Domek plný pohádek 21. 11. neděle od 15:00 V podání Divadla Hračka.

Nenačovice n RESTAURACE OBECNÁ ŠKOLA Nenačovice 18, tel. 724 087 445, www.obecnaskola.cz Avalon 13. 11. sobota od 20:00 Koncert. Vstup zdarma.

Sv. Jan pod Skalou n SVATOJÁNSKÁ KOLEJ Improvizovaný Cirkus 12. 11. pátek od 17:00 Upoutávkové pouliční studenstské divadlo. Originální pražský synkopický orchestr 12. 11. pátek od 18:00 Koncert v refrektáři školy.

Tetín n Kulturní dům Adventní jarmark 26. 11. pátek od 15:00 do 18:00 Na jarmarku můžete nakoupit rukodělné práce dětí, ale i  šikovných maminek, občerstvit se a  od  16:00 zhlédnout pohádku Jak kašpárek zachránil Vánoce v  podání divadelního souboru Žebřík. Vstupné na pohádku 50 Kč, děti od 2 let zdarma.

www.mesto-beroun.cz

Tmaň

11/2010

n Galerie Čerťák Vápenka Čertovy schody, Tmaň 200 Galerie otevřena: Po - Ne 5:00 - 19:00 Jan Kovařík: Hory, doly Autor nás na  svých fotografiích zavede do  nejkrásnějších koutů světa. Výstava potrvá do 16. 12.

Točník n Kafé Bar Bárka Točník 1, tel. 311 533 862, www.barka.webzdarma.cz Disquiet + Hissing Fauna 12. 11. pátek od 20:00 indie-psychedelic + powerpop

Zahořany n RESTAURACE Pásovec Zahořany 71, Králův Dvůr, tel. 311 510 215, www.pasovec.com Den mrtvých 6. 11. sobota od 18:00 Lampionový průvod v  maskách kostlivců pořádaný společně s berounskými divadelníky. Odchod v  18:00 ze hřbitova v  Počaplech do  Zahořan. Na  trase bude připraveno občerstvení pro děti i dospělé. Son Caliente (Cuba) 27. 11. sobota od 20:30 Son Caliente je skupina složená převážně z kubánských muzikantů, vystupuje většinou v osmičlenném složení.

Aqua-aerobik Studio Kytka Pod Šibencem 844, Beroun, tel.: 602 549 864, www. studio-kytka.cz n s Ivou - pondělí 17:45, 18:30 a 19:15 n s Pavlou - středa 18:00 a 18:45 n s Terezou - čtvrtek 18:00, 18:45 a 19:30 n s Monikou a Markétou - pátek 18:00, 18:45 a 19:30 n Cvičení v bazénu pro těhotné s porodní asistentkou - středa 19:30 BABY CLUB HROŠÍK Rezervace na tel. 737 348 903, e-mailu: [email protected]. Info: www.babyclub-hrosik.cz n BAZÉN NA MARJÁNCE, Pražská 67/15, Beroun-Závodí: úterý, středa, čtvrtek - 18:00 - 18:45, 19:00 - 19:45 n BAZÉN OBCHODNÍ AKADEMIE BEROUN, U  Stadionu 486/2, Beroun-Město: úterý 19:00 19:45, čtvrtek 20:00 - 20:45 Maratonek 13. 11. sobota 9:00 - 12:30, tělocvična a  bazén Obchodní akademie Beroun 9:00 - 10:30 aerobic, bodystyling s Markétou Papstovou, 11:00 - 12:30 aquaaerobic s Luckou Lovasovou a Alenou Petrusovou. Kapacita tělocvičny i bazénu je omezená, zajistěte si své rezervace na výše uvedeném telefonu nebo e-mailem.

9

11/2010 Městský plavecký areál Městský plavecký areál Tipsport laguna, Na  Ostrově 900, tel. 774 896 711, e-mail: [email protected] n s Alenou Beránkovou Vančovou Cvičební hodiny: pondělí 20:00 - 21:00, úterý 18:00 19:00, středa a čtvrtek 19:00 - 20:00.

Bazén městský plavecký areál Městský plavecký areál Tipsport laguna, Na  Ostrově 900, www.tipsportlaguna.cz, info@ tipsportlaguna.cz, tel: 311 514 401 Advent v Tipsport laguně Během období adventu získáte ke  každému zakoupenému vstupu do relaxu jednu hodinu navíc zdarma. Slevy nelze kombinovat.

Cvičení

Sportcentrum EDEN Karla Čapka 1482 (Velké sídliště), rezervace na  tel. 724 774 353. Kompletní rozpis na www.sporteden.cz n Pilates: s Petrou - pondělí 18:00 - 19:00, středa 18:00 - 19:00, 19:00 - 20:00; se Zuzkou - středa 19:00 - 20:00 n Bodystyling s Ivanou - pondělí 19:00 - 20:00 n Tai-chi - úterý 18:00 - 19:00 n Dance aerobic s Alenou - úterý 19:00 - 20:00 n Dance step aerobic s  Alenou - čtvrtek 19:00 - 20:00 n Power step aerobic s  Alenou - čtvrtek 20:00 - 21:00 n P-class s Alenou - úterý 20:00 - 21:00 Městský plavecký areál Tipsport laguna Tipsport laguna, Na Ostrově 900, Beroun-Závodí, kontakt na tel. 603 533 453, 311 685 549 (večer), e-mail: [email protected] nebo v prodejně zdravé výživy Dia - Racio ve  Zdicích (Palackého nám. 3). Cvičí Mirka Kolebabová, žákyně Renaty Sabongui. n Flovin: pondělí 20:00 - 21:00, pátek 19:40 - 20:40 Cvičí se na  speciálních klouzavých podložkách. Vhodné pro posílení těla a spalování tuků. n Pilates: úterý 15:45 - 16:45, pátek 18:30 - 19:30 Cena 440 Kč/4 lekce/měs. TJ Sokol Beroun Nábřeží U  Sokolovny 510/1, tel. 311  626  389, www.sokolberoun.estranky.cz ; zájemci se mohou hlásit na začátku cvičební hodiny. n Pro rodiče s dětmi Zájemci se mohou přihlásit u cvičitele V. Svobody. Cvičí se každé pondělí 15:00 - 16:00 n Taneční gymnastika Určeno pro ženy od  16 do  99 let, relaxace, posilovací cvičení, lidový, moderní i  scénický tanec. Cvičení vede M. Bártlová, dipl. specialistka v oblasti tance. Cvičí se každé úterý 19:00 - 20:00. n Zdravotní tělocvik Určeno pro ženy i  muže, cvičí se každou středu 18:00 - 19:00 pod vedením fyzioterapeutky Hany Fárové. ELÁN Sport o. s. Sokolovna TJ Sokol Beroun, Nábřeží U sokolovny 510/1, www.elansport.cz.

10

sport n Pro předškolní děti - pondělí 16:00 - 17:00 n Pro předškolní děti - pondělí 16:00 - 17:00 n Žactvo - pondělí a čtvrtek 17:00 - 18:00 n Gymnastika děti - středa 16:00 - 17:00 n Dětský dance aerobik - středa 17:00 - 18:00 n Rodiče a děti - úterý 17:00 - 18:00; čtvrtek 16:00 - 17:00 ZÁKLADNÍ ŠKOLA BEROUN, Wagnerovo náměstí 458 n Aerobik - pondělí až středa 19:00 - 20:00, čtvrtek 18:30 - 19:30 TJ Lokomotiva Beroun Tyršova 85, Beroun-Město n Pro pohyb: Sportovní trénink pod vedením cvičitelky Darinky: pondělí a čtvrtek 17:00 - 18:00 v tribuně. n Pro zdraví: Pod vedením fyzioterapeutky Michaely, cílené protahovací a  posilovací rehabilitační cviky pro mladší i starší ženy, individuální přístup: úterý 19:00 - 20:00 v tribuně. n Pro kondici: Se zkušenou cvičitelkou Zuzanou: čtvrtek 19:00 - 20:00 v tribuně. Fitness Tyran Na  Parkáně 23 (u  zimního stadionu), BerounMěsto. Objednávky, informace a rozpisy na www. tyran.cz , tel. 311 626 300, 602 221 441. n Alpinning - začátky: pondělí 16:50 a  20:10; úterý 8:30, 16:00, 16:50, 20:10; středa 16:50 a 19:10; čtvrtek 16:00, 16:50 a 19:10; pátek 16:50; sobota 9:30; neděle 16:50. n Dancing „crackers“ (street dance, hip hop, r&b, house dance, electric boogie, breakdance, new style atd.) - úterý 15:00 (děti 6-11 let), 16:00 (kat. 12 a více let). n Fitbox - pondělí, středa 18:00 a  19:00; úterý 19:00; čtvrtek, pátek, neděle 18:00. n Taebo s Janou - úterý 20:00; čtvrtek 19:00. Tělocvična Jungmannovy ZŠ Plzeňská 30, Beroun-Město n Powerjóga s  Markétou - pondělí 19:00. Podložky s sebou.

Flexi-bary Flexibary + balanční čočky + míče

Budova Gymnázia J. Barranda, Talichova 824, Beroun-Město, informace na  tel.: 608  885  182. Cena 80 Kč, permanentka 650 Kč/10 hod. Cvičební dny: Po  a  St 19:00 - 20:00; Út 18:00 19:00; Čt 18:30 - 19:30 AKTIVNÍ SOBOTA: Kdo se o mě bude starat - když ne já! 13. 11. sobota 13:00 – 15:00 Budova gymnázia J. Barranda. Cena 200 Kč. Nutná rezervace na tel. 608 885 182.

Fotbal

Česká fotbalová liga

Králův Dvůr - Viktoria Žižkov B 7. 11. neděle 14:00 Králův Dvůr - Hlavice 21. 11. neděle 13:30 Stadion v Králově Dvoře.

www.mesto-beroun.cz

Krajský přebor ČLU Beroun - Nové Strašecí 13. 11. sobota 14:00 Hřiště Na Ostrově v Berouně.

Cheng Hsin TJ LOKOMOTIVA BEROUN Tyršova 85, Beroun-Město Cvičení kombinující práci s tělem a bojové umění. Je založené na podobných principech jako tchaj-ťi čchüan nebo aikidó. Cvičební den: středa 19:00 20:30. Bližší informace na www.chenghsin.cz

Lední hokej HC Berounští Medvědi - 1. liga Berounští Medvědi - HC Znojemští Orli 3. 11. středa 18:00 Berounští Medvědi - HC Dukla Jihlava 6. 11. sobota 17:30 Berounští Medvědi - IHC Písek 13. 11. sobota 17:30 Berounští Medvědi - HC Chrudim 20. 11. sobota 17:30 Berounští Medvědi - SK Kadaň 27. 11. sobota 17:30 Všechny zápasy se konají na  Zimním stadionu Beroun, Na Ostrově 816.

Orientální tance TANEČNÍ CENTRUM R.A.K.

Česká 56, Beroun-Centrum, kontakt: Jana Tipplová, tel. 721 901 519, www.brisnitance.info Kurzy: středa 19:00 - 20:00 začátečnice a 20:00 - 21:00 pokročilé

Plavání dětí Baby club Hrošík Tel.: 737  348  903, e-mail: [email protected], www.babyclub-hrosik.cz

STUDIO KYTKA Pod Šibencem 844, Beroun, tel.: 602 549 864, www. studio-kytka.cz. Od  22. 11. probíhají zápisy do kurzů Plavání kojenců, batolat a starších dětí, které budou probíhat leden - březen 2011.

Spinning LAGUNA KLUB OFFICIAL SPINNING® Městský plavecký areál Tipsport laguna, Na  Ostrově 900. Hodiny: pondělí 17:15; úterý, čtvrtek 8:00, 17:00, 18:30 a  20:00; středa 7:15, 17:15, 18:30 a  20:00; pátek 8:00, 17:15; neděle 10:30 a  17:00 (pouze pro členy Laguna klubu). Na  jednotlivé lekce je třeba se předem objednat buď osobně nebo na tel. 311 600 385.

FAMILY SPINNING Sportcentrum Lokomotiva Beroun, Tyršova 85, Beroun-Město, objednávky na  tel. 737  442  801 [email protected], www.spin.tym.cz

11/2010

sport - společnost - zdraví FITNESS TYRAN Na  Parkáně 23 (u  zimního stadionu), BerounMěsto. Objednávky, informace a rozpis na www. tyran.cz , tel. 311 626 300, 602 221 441 Hodiny: pondělí, úterý a  pátek 18:00 a  19:00; středa a neděle 18:00; čtvrtek 17:00 a 18:00

Zumba Fitness Tyran Na  Parkáně 23 (u  zimního stadionu), BerounMěsto. Objednávky, informace a  rozpis na  www. tyran.cz , tel. 311 626 300, 602 221 441. Cvičí se: středa a pátek od 9:00; pondělí a čtvrtek od 16:30; úterý od 18:00; středa a čtvrtek od 20:00 SPORTCENTRUM EDEN Karla Čapka 1482, Beroun, www.sporteden.cz, rezervace na tel. 724 774 353. n Pro děti - 3-6 let - středa 16:00 - 17:00; 7-15 let - středa 17:00 - 18:00 n s Janou U. - středa 20:00 - 21:00 n s Valerií - pondělí 20:00 - 21:00 TJ LOKOMOTIVA BEROUN Sportovní hala, Tyršova 85, Beroun-Město n s Eliškou: neděle 18:00. Více na www.berounska-zumba.cz n s Miriam: úterý 18:30 - 20:00; čtvrtek 19:00 20:00. Bez rezervace. n Zumba party „Black & white“ - 20. 11. sobota od 9:00 do 12:00. Zúčastnit se může každý, bez rozdílu věku. Vstupné 200 Kč. Přihlášení vč. platby je možné nejpozději do úterý 16. 11. TJ SOKOL BEROUN Sokolovna, Tyršova 510, Beroun-Město n s  Terezou: úterý 18:00 - 19:00. Info: ELÁN Sport, o. s., www.elansport.cz ZÁKLADNÍ ŠKOLA BEROUN Wagnerovo náměstí 458, Beroun-Město n s  Eliškou: čtvrtek 19:30 - 20:30. Info: ELÁN Sport, o. s., www.elansport.cz

Dílna pro tvořivé „U Bílé paní“ Pivovarská 170, Beroun, tel. 311  622  246, www. tvorivost.cz. V listopadu si tu mlůžete vyzkoušet například decoupage, drátování, scrapbook výrobu vizovického pečiva či adventního věnce. Bližší informace na výše uvedených webových stránkách nebo telefonu.

Pro rodiče s dětmi n DĚTSKÝ KOUTEK VOJTÍŠek Na Ostrově 274, areál berounské pekárny, BerounZávodí, tel.: 724  705  768, 722  075  547, www.agenturakk.cz Otevřeno: Po - Pá 13:00 - 18:00 herna pro maminky s dětmi; So 14:00- 18:00 Jóga pro děti - pondělí od  9:00 do  10:00; středa od 16:00 do 17:00 Gravidjóga - pondělí od 10:30 do 12:00 Jóga po porodu (pro ženy od 6. týdne po porodu

s  miminkem) - středa od  17:15 do  18:15; pátek od 15:00 do 16:00 Powerjóga (dospělí) - sobota od 9:00 do 10:30 Flétnička - úterý od 16:00 Výtvarné tvořeníčko - čtvrtek od 16:00 Oslava 2. výročí DK Vojtíšek s karnevalem - 5. 11. pátek od 15:00 Poradenství a líčení zdarma pro maminky - 15. 11. pondělí od 14:00

n MC Slunečnice Bezručova 928, budova Komunitní centrum Beroun, 2. patro, tel.: 603  141 700, www.mcslunecnice.cz Bachovy květové esence - 3. 11. úterý od 19:30 Přednáška s ukázkou práce s Bachovými esencemi. Možnost nákupu esencí. Vstupné 100 Kč. Vede Vladimír Hulec. Znaková řeč pro slyšící batolata - 6. 11. sobota od 9:30 do 11:30. Přihlášky tel. 776 341 872, [email protected]. Cena za  seminář 499 Kč. Pohádky O  pejskovi a  kočičce - 10. 11. středa od 16:00 Keramika pro dospělé - 13. 11. sobota od  9:15 do 11:45. Pod vedením keramičky Jany Skořepové. Vstupné 170 Kč. Objednávejte se do 10. 11. v MC. Keramika se uskuteční při účasti 4 osob. Putování za  Svatým Martinem - 14. 11. neděle od 16:00 Vše o kojení - 16. 11. úterý od 19:30 Bubnování s dětmi - 24. 11. středa od 16:00 VÝBĚR Z PROGRAMU MC SLUNEČNICE VE SPORTCENTRU EDEN: Jóga pro děti - pondělí od 16:00 do 16:45. Vede Mgr. Anna Dubinina. Cena 100 Kč. Znakování se zpěvem a  hrou - 12. 11. pátek od 10:00 do 11:00. Kurz znakování pro děti od 6 ti měsíců do 3 let je šestitýdenní. Cena celého kurzu 1 199 Kč vč. materiálu. Přihlášky tel. 776 341 872, [email protected]

n STUDIO KYTKA Pod Šibencem 844, Beroun, tel. 602 549 864, www. studio-kytka.cz Cvičení těhotných v  bazénu s  porodní asistentkou - středa od 19:30 Přednáška pediatra na  téma Péče o  dítě, očkování - 24. 11. středa od 17:30 Od 22. 11. probíhají zápisy do kurzů: Hrátky s barvami, Hrátky s gymbalony, Hrátky s nemluvňátky, které budou probíhat leden - březen 2011. Výtvarná dílna pro dospělé - výroba šperků z  ovčího rouna - 26. 11. pátek. 24. 11. středa od 16:00. Info na výše uvedeném webu.

Zdrav. postižení

n Svaz tělesně postižených v  ČR, o. s., místní organizace Beroun. Sídlo: Komunitní centrum, Bezručova 928, tel. 737 756 254, e-mail: [email protected], kontakt: Bohuslava Kolowratová Členská schůze se koná v  sobotu 20. 11. 2010 od 13:30 v prostorách Klubu důchodců Beroun, U Kasáren 813. Členské průkazy s sebou.

Zubní pohotovost Ordinační hodiny 8:00 - 11:00. n 6. - 7. 11. sobota a neděle MUDr.  Irena Kozlerová, Beroun, Plzeňská 1880, tel. 737 171 408 n 13. - 14. 11. sobota a neděle MUDr. Vladimíra Krabcová, Beroun-Závodí, Pod Haldou 64, tel. 311 621 973 n 17. 11. středa MUDr. Marie Veselá, Hudlice 64, tel. 311 697 659 n 20. - 21. 11. sobota a neděle MUDr. Václav Krůta, Beroun, Havlíčkova 113, tel. 311 625 901 n 27. - 28. 11. sobota a neděle MUDr.  Václava Laštovičková, Komárov, Buzulucká 480, tel. 311 572 765

Jubilea Bedřiška Donatová si 17. listopadu připomene úctyhodné 91. narozeniny. František Svoboda oslaví 28. listopadu 73. narozeniny. Oběma přejeme pevné zdraví!

Noví občánci Vávrová Karolína, Krézlová Magdaléna, Šmerda Marek, Kolářík Vojtěch, Němčíková Iveta, Nováková Julie, Toman David, Heroudek Ludvík, Vokurka Samuel, Kadrnožková Ema, Kreisinger Matěj, Nachtmanová Tereza, Lukáš Bílý, Ludmila Bartoňová, Vávrová Karolína, Štulíková Kateřina, Juřicová Berenika, Kaucká Nicol, Umon Josef, Kolářová Daniela, Blahout Jan, Vrbová Natálie, Triebová Viktorie, Sejpka Ondřej, Houdek Josef

Poděkování Děkuji všem přátelům, známým, příbuzným a sousedům za projevení soustrasti k úmrtí mého manžela, pana Jana Merhauta z  Berouna. Jindra Merhautová

Formulář pro zveřejnění životního jubilea v Radničním listu Jubilant: (jméno, příjmení, datum narození) Adresa:

Souhlas jubilanta se zveřejněním osobních údajů: (datum, podpis)

www.mesto-beroun.cz

11

11/2010

stalo se...

Stavba cyklostezky v plném proudu

Beroun obhájil plavecký primát S  výrazným náskokem zvítězil první říjnovou středu Beroun v  Plavecké soutěži měst. Obhájil tak loňské prvenství a  ještě si v  počtu získaných bodů polepšil. Do  bazénu Tipsport laguna přišlo 360 účastníků. Získali 6249 bodů, o  64 víc než loni. Druhé Kravaře získaly 5  885 bodů, bronz vybojoval Mělník se 4  598 body. Nejmladšímu plavci bylo šest, nejstaršímu jednaosmdesát let. Nejlepšího dosaženého času dosáhl osmnáctiletý Milan Grubner, sto metrů uplaval za  00:59,8.

Foto: archiv RL

Čilý pracovní ruch panuje nyní na  několika místech, kudy povedou nové úseky cyklostezky Po  stopách českých králů. Pracuje se například u řeky Berounky, v lokalitě Na Ptáku. Právě tam v  polovině října začala stavba mostu pro pěší

a  cyklisty přes Berounku. Spojí ulice U  Přívozu a  lokalitu Na Ptáku, vedle stávajícího zahradnictví. Práce pokračují podle plánu. Pracuje se i v neděli, aby mohla být stavba dokončena v termínu, tedy do poloviny prosince.

Festival Talichův Beroun je v půli Foto: Pavla Švédová

Nejrychlejší plavkyní byla čtrnáctiletá Kristýna Holanová. Sto metrů zvládla v čase 01:10,6. Mezi prvními plaval i starosta Berouna Tomáš Havel, který dosud nechyběl na  žádném ročníku soutěže. Letos poprvé se mu podařilo získat plný počet bodů.

Foto: Pavel Paluska

Osmadvacátý ročník mezinárodního festivalu Talichův Beroun byl slavnostně zahájen 12. října i za účasti ministra kultury Jiřího Bessera, jeho náměstkyně Anny Matouškové a beroun-

ského starosty Tomáše Havla. Ten ještě před tím položil květiny k  hrobu dirigenta na  berounském hřbitově. Při pietním aktu promluvil i  profesor Akademie múzických umění Jiří Hlaváč a vystoupil sbor Slavoš. Jednou z doprovodných akcí festivalu byl koncert Berounského komorního orchestru v  čele s  houslistou Jiřím Bezděkovským (na snímku vlevo).

Den otevřených dveří v Klubíčku i penzionu Den otevřených dveří se ve  středu 6. října konal v rámci Týdne sociálních služeb v berounském penzionu pro seniory Na Parkáně i klubu Klubíčko. Obyvatelům se představily děti z  berounské základní umělecké školy, které předvedly úžasný balet. V  Klubíčku si příchozí mohli prohlédnout místnosti stacionáře a  terapeutických místností a zakoupit výrobky klientů.

Foto: archiv RL

Foto: Alena Šustrová

12

Foto: archiv RL

www.mesto-beroun.cz

11/2010

stalo se... Starosta přivítal nové občánky Berouna

Foto: archiv RL

Pětadvacet nových občánků Berouna, čtrnáct holčiček a jedenáct chlapečků, přivítal poslední zářijovou středu v obřadní síni radnice starosta města Tomáš Havel. Dětem i rodičům popřál hodně zdraví a štěstí. Následně se rodiče zapsali do  pamětní knihy města. Maminky dostaly květinu, děti pak barevné bryndáčky s nápisem Občánek města Beroun. O kulturní vystoupení se postaraly děti z  mateřské školy v Tovární ulici v Berouně.

Školáci si vybírali povolání Šestadvacet škol z  Berouna i  okolí se počátkem října představilo na  Burze škol ve Společenském domě Plzeňka. Beroun tu zastupovalo například Gymnázium J. Barranda, Manažerská akademie či Střední zdravotnická škola. Nechyběli tu ani zástupci odborných škol a učilišť. „V západních zemích je běžné, že jsou řemeslníci váženými lidmi. Ne každý musí být manažerem nebo bankéřem. Právě tradiční řemeslníky každý potřebuje,“ prohlásil při zahájení veletrhu starosta Berouna Tomáš Havel. Budoucí středoškoláci a  učni tu mohli vidět například robota na sbírání míčků, kterého sestrojili studenti elektrotechniky.

Foto: archiv RL

Policie zkontrolovala sedmatřicet osob Sedmatřicet osob zkontrolovali policisté ve  středu 13. října časně ráno v  areálu Národního centra pro neslyšící pod dálničním mostem v  Berouně. Bylo mezi nimi i  pět žen. Akce se zúčastnili i  městští policisté. „Kontrolovali jsme nejen totožnost, ale i to, zda se na místě nevyskytují kradené věci či nelegální

výrobna drog. Zadržena byla jedna celostátně hledaná osoba,“ uvedl velitel berounských strážníků Pavel Novák. Areál v poslední době obsadili nelegálně bezdomovci. Protože objekt není v majetku města, snaží se radnice legislativními kroky o to, aby majitel dočasnou stavbu zajistil a následně odstranil.

Fotoblázinec sklidil velký úspěch Fotografický minifestival pro Beroun a  okolí nazvaný Berounský Fotoblázinec se uskutečnil v  rámci Týdne knihoven v  sobotu 9. října 2010. V areálu knihovny a jejím okolí byly k vidění rozvěšené na prádelních šňůrách snímky osmnácti vystavovatelů. Dopoledne

Foto: Fotoblazinec.cz

bylo věnováno minivernisážím jednotlivých vystavovatelů a  také prezentacím jejich děl v  promítacím sále, na  který se proměnilo oddělení pro děti. Odpoledne pak bylo věnováno tématickým fotolovům po  Berouně a přednáškám Martina Majera o focení v podzemí a  Ireny Bucharové o  cestování po  Islandu. Odborná porota i  diváci vybírali nejlepší fotografie. Porota zvolila snímky Martina Majera, diváci dali první cenu Michaele Sochorové Dandové. Díla vystavovatelů si můžete prohlédnout na oficiálních stránkách Fotoblázince http://fotoblazinec.cz/. Pořadateli akce byla Irena Bucharová a  Petr Jílek. Cílem akce bylo setkání fotografů, profesionálů i  laiků, nad svými fotografiemi, diskuze, předávání poznatků a vzájemné obohacování.

www.mesto-beroun.cz

Stručně z města

n Slovně a pak i fyzicky napadl faráře při bohoslužbě v  berounském Zábranském kostele čtyřiatřicetiletý muž. Stalo se to v  pondělí 11. října večer. Útočník je podezřelý z  trestného činu výtržnictví, za což mu hrozí až dva roky vězení. n Koncem září byla zprovozněna moderní lékárna v prostorách Lékařského domu na  pomezí Berouna a  Králova Dvora, v  Plzeňské ulici naproti Lidlu. Kromě klasické konzultace nabízí možnost dotazování i v elektronické podobě. Otevřena je v  pracovní dny od  9 do  12:30 a od 13 do 19 hodin. n Případů okradených seniorů na  Berounsku přibývá. Policie proto rozeslala všem obecním a městským úřadům důležité preventivní rady pro seniory. K dispozici jsou i na webových stránkách města Beroun. n Policisté nabádají berounské majitele psů k  opatrnosti. Při venčení v  ulici Na  Vinici totiž našla majitelka psa kousek salámu, do něhož byly zastrčeny modré granule. Veterinář následně zjistil, že se jednalo o  granule na  hubení škůdců. Podobná uzenina byla na stejném místě nalezena i dříve. V případě, že na ulici najdete podezřelou potravinu, měli byste o tom informovat policii. n Na  unikátní výstavě Slavné vily Čech, Moravy a  Slezska, která se koná v  prostorách Národní technické knihovny v Praze - Dejvicích do 28. listopadu, je mezi více než stovkou staveb k  vidění i berounská vila od architekta Jana Šépky. n Výstavba Domova pro seniory pokračuje podle plánu. Z  hrubé stavby již chybí jen střecha. Stavba má být dokončena příští rok v  létě. Žádosti o  umístění ale zatím není možné nikam posílat. Domov důchodců spadá pod Středočeský krajský úřad a  až získá právní subjektivitu začne přijímat žádosti klientů. Povede si pořadník zájemců a  s  nimi uzavře smlouvy. Zatím je tedy zasílání žádostí o umístění do domova, popřípadě o pracovní pozici v zařízení, předčasné. n Takřka osm tisíc lidí navštívilo v  letošní sezoně venkovní koupaliště na  Velkém sídlišti. Nejvyšší tržby zaznamenal provozovatel areálu - Technické služby Beroun - v červenci. Nejvyšší počet lidí koupaliště navštívil 11. 7. Branami tehdy prošlo 572 osob. n Od  11. října 2010 Technické služby Beroun mění z  provozních důvodů svozový den pro berounské části Lištice a Hostím. Namísto v úterý budou nyní odpady vyváženy již v pondělí. n Amatérský fotograf a  spolupracovník Radničních listů Pavel Paluska bodoval v  soutěži o  Nejlepší amatérskou sportovní fotografii, kterou vyhlašuje deník Sport. Z tisícovky snímků se ten jeho umístil na pátém místě, od čtvrté příčky dělil Palusku jediný bod. n Lehkoatletickou soutěž Grand Prix již podesáté uspořádala 2. ZŠ v  Preislerově ulici. V  pondělí 11. října na  stadionu soutěžili nejlepší sportovci v  deseti chlapeckých a  jedenácti dívčích družstvech z  jedenácti škol okresu. Bojovali v  šesti disciplínách. Bodovaly berounské školy: vyhrála ZŠ Wagnerovo náměstí, druzí byli závodníci z JZŠ Beroun a třetí místo obsadil „domácí“ tým 2. ZŠ.

13

11/2010

Z usnesení Rady města Beroun

ze dne 27. 9. 2010

n Rada města (dále RM) doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s  bezúplatným převodem pozemku p.č. 1420/3 o  výměře 289 m2 - ostatní plocha v k.ú. Beroun z vlastnictví ČR - Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových do vlastnictví Města Beroun, předložených za omezujících podmínek. n RM doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s  prodejem pozemku p.č. 551/1 o  výměře 12601 m2 - orná půda v k.ú. Beroun za minimální cenu 900,-Kč/m2 prostřednictvím Aukční síně NAXOS a.s a to formou dražby. n RM doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s prodejem pozemku stp. 7252 o výměře 1 m2 - zastavěná plocha v k.ú. Beroun manželům Miloslavu a Marii Sklenářovým, n RM doporučuje zastupitelstvu města souhlasit se směnou garáže na  majetku stp. 2603/5 a  pozemku stp. 2603/5 o  výměře 17 m2 - zastavěná plocha a nádvoří v k.ú. Beroun ve vlastnictví města Beroun za  garáž na  stp. 2974 a  pozemek stp. 2974 o výměře 22 m2 - zastavěná plocha a nádvoří v k.ú. Beroun ve vlastnictví p. Petra Suchopára bez finančního vyrovnání s  tím, že p.  Suchopár uhradí veškeré náklady spojené se směnou. n RM souhlasí s výpůjčkou pozemků p.č.2372/3 a  p.č.2372/4, oba v  k.ú.majetku Beroun formou uzavření Dodatku č.1 ke Smlouvě o výpůjčce s SK Kelti Nižbor. n RM nesouhlasí s  uzavřením nájemní smlouvy na pozemek p.č.1985/3 o výměře 1789 m2 (ostatní komunikace) v k.ú. Beroun. n RM doporučuje zastupitelstvu města nesouhlasit s  uzavřením kupní smlouvy na  pozemek p.č.1985/3 o výměře 1789 m2 (ostatní komunikace) v k.ú. Beroun. n Rada města doporučuje zastupitelstvu města nesouhlasit se zřízením předkupního práva k pozemku p.č. 1226/3 o  výměře 383 m2 - zahrada v k.ú. Beroun. n RM doporučuje zastupitelstvu města nesouhlasit s  prodejem části pozemku p.č.98/1 o  výměře cca 120 m2 z městského pozemku p.č. 98/1 - ostatní plocha v k.ú. Beroun. n RM souhlasí se snížením nájemného za období od  11. 3. - 8. 8.2010 p.  Janu Blahovcovi za  pronajaté nebytové prostory situované ve  vestibulu Městského kina Beroun. n RM souhlasí s převodem členských práv pana Bc. Tomáše Vejra na Hanu Mohylovou a s uzavřením nájemní smlouvy s ní na byt č.D24 o velikosti 62,77 m2 za podmínek dle stanov Bytového družstva Palouček. Rada města souhlasí se schválením dohody o ukončení smlouvy o nájmu bytu č. D24 uzavřenou mezi spoluvlastníky Městem Beroun a Bytovým družstvem Palouček a nájemcem panem Bc. Tomášem Vejrem. n RM souhlasí se zveřejněním záměru města projednávat prodej p.č.1985/75 o  výměře 84 m2 - ostatní komunikace - ostatní plocha v k.ú. Beroun.

14

z usnesení rady města n RM souhlasí se zveřejněním záměru města projednávat prodej p.č.1985/83 o výměře 83 m2 ostatní plocha - komunikace v k.ú. Beroun. n RM povoluje výjimky z počtu dětí na školní rok 2010/2011 pro mateřské školy zřizované městem Beroun podle předložených žádostí. n RM souhlasí s uzavřením dodatku ke Smlouvě o poskytnutí dotace mezi městem Beroun a Dětským domovem a Mateřskou školou speciální, kterým se mění předmět využití dotace. n RM doporučuje zastupitelstvu města schválit přijetí věcných darů od  vystavujících umělců v Městské galerii Beroun dle předloženého seznamu do jednání Rady města Beroun. n RM souhlasí a doporučuje zastupitelstvu města schválit zařazení nové položky běžných výdajů - pol. č. 33 Kultura, církve, sdělovací prostředky, Městské kino - vstup, vestibul, fasáda, interiéry do III.úpravy rozpočtu města Beroun na rok 2010 a s převedením části finančních prostředků ve výši 79 800 Kč z kapitálových výdajů z položky Městské kino - vstup, vestibul, fasáda - interiéry na tuto novou položku. n RM souhlasí s  přijetím finančních prostředků z havarijního fondu Středočeského kraje na úhradu likvidace havarijního úniku ropných látek dne 25.2.2010 v  obci Chyňava, část Podkozí, na  pozemku p.č.5327/1, ve výši 270.947,-Kč a s uzavřením smlouvy o jejich přijetí. n RM souhlasí s  ukončením Veřejnoprávní smlouvy o zveřejňování obsahu úřední desky způsobem umožňujícím dálkový přístup mezi Městem Beroun a Obcí Železná dohodou v předloženém znění. n RM bere na vědomí informaci o stížnosti na hudební produkci a  o  podněty na  změnu Obecně závazné vyhlášky č.1/2006 o stanovení podmínek k zajištění veřejného pořádku při kulturních podnicích a  ukládá veliteli Městské policie Beroun a vedoucí Kanceláře tajemníka MěÚ Beroun předložit na  nejbližší zasedání rady města společnou informaci o  uplatňování této vyhlášky v  praxi s případnými podněty na její změnu. n RM souhlasí, aby jako administrátor výběrového řízení pro projekt „Protipovodňová prevence Beroun“, byla vybrána firma Český a  moravský účetní dvůr. RM souhlasí se Zadáním veřejné zakázky ve  zjednodušeném podlimitním řízení pro projekt „Protipovodňová prevence Beroun“ v  předloženém znění. RM souhlasí se jmenováním členů hodnotící komise a jejich náhradníků pro posouzení a hodnocení nabídek pro veřejnou zakázku ve  zjednodušeném podlimitním řízení na  projekt „Protipovodňová prevence Beroun“: Ing.  Tomáš Havel, Ing.  Jiří Chalupecký, Petra Stančíková, Ing. Jan Marek, Zdenek Švec.

Z usnesení Rady města Beroun

ze dne 11. 10. 2010

n RM bere na vědomí děkovný dopis Vojenského historického sdružení Brdy ze dne 4. 10. 2010. n RM souhlasí se zrušením věcného břemene uzavřeného mezi městem Beroun a firmou TU-

www.mesto-beroun.cz

SAN z  důvodu přeložení plynovodní přípojky mimo p.č. 61/10 a stp.č. 443/1 v k.ú. Beroun. n RM souhlasí s výmazem předkupního práva z katastru nemovitostí uzavřeného mezi městem Beroun a firmou TUSAN s.r.o. z důvodu uplynutí doby určité, tj. 5 let od vkladu do katastru nemovitostí. n Rada města ruší své usnesení č. 126/2008 ze dne 19. 5. 2008 a doporučuje zastupitelstvu města zrušit své usnesení č.2/2008, bod III., odst.7 ze dne 9. 6. 2008. n Rada města ruší své usnesení č. 225/2010, bod 1 ze dne 2. 8. 2010 a souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy na část pozemku p.č. 445/2 - ostatní plocha - jiná plocha v k.ú. Zdejcina o výměře cca 65 m2 s p.Jiřím Faiglem. n RM bere na  vědomí žádost Oblastního spolku Českého červeného kříže Beroun o  snížení nájemného v Komunitním centru Beroun a pověřuje starostu města Beroun jednat s Českým červeným křížem o jejich dluhu vůči městu Beroun. n RM souhlasí se zveřejněním záměru města projednávat směnu části pozemků ve zjednodušené evidenci č. kat. 1990/25 o výměře 25 m2, č. kat. 2187/2 o výměře 131 m2 a č. kat. 1995/1 o výměře 367 m2 v Berouně-Závodí. n RM souhlasí se zveřejněním záměru města projednávat prodej pozemků PK 2023 - díl 2 o výměře 7110 m2 a PK 2024 o výměře 1 m2, oba v k.ú. Beroun. n RM souhlasí se zveřejněním záměru města projednávat návrh na uzavření výpůjční smlouvy na nebytové prostory v budově čp. 7 na pozemku p.č. 96 v k.ú. Hostim u Berouna. n RM souhlasí se zveřejněním záměru města projednávat prodej stožárové transformovny umístěné na p.č. 176/1 v k.ú. Stradonice u Nižboru. n RM rozhodla ukončit činnost komisí Rady města Beroun a zrušit ke dni 31. 10. 2010: Komisi bytovou, Komisi dopravy, Letopiseckou komisi, Komisi - Poradní sbor ředitelů berounských škol zřizovaných městem Beroun a  Středočeským krajem, Komisi pro kulturu a  kulturní dotace, Komisi pro likvidaci majetku, Komisi pro pojmenování bezejmenných ulic v Berouně, Komisi pro prevenci kriminality, Komisi pro sport a spolkovou činnost, Komisi výstavby, Komisi zdravotní a sociálních věcí, Komisi životního prostředí. n RM bere na  vědomí informaci o  uplatňování Obecně závazné vyhlášky č.1/2006, o  stanovení podmínek k  zajištění veřejného pořádku při kulturních podnicích v praxi a ukládá vedoucí Kanceláře tajemníka připravit návrh na  vydání nové vyhlášky regulující veřejný pořádek při hudebních produkcích. n RM souhlasí s uzavřením smlouvy se spol. EXPRESNET.CZ na  realizaci a  údržbu internetové stránky pro prezentaci cyklostezek města Beroun a s úhradou částky dle předložené smlouvy. n RM souhlasí s přijetím finančního daru ve výši 5 000 Kč od společnosti Transportservis na pořádání hudebního festivalu Talichův Beroun 2010. n RM souhlasí s  pokračováním jednání o  výstavbě soukromé mateřské školy kontejnerového typu Moje školka bublinka. n RM souhlasí se zveřejněním pronájmu pozemku p.č.1387/158 v  k.ú. Beroun o  výměře cca 1000 m2 na  úřední desce města Beroun. Uvedený pozemek

11/2010

z usnesení rady města - informace je určen pro případnou budoucí výstavbu mateřské školy. n RM souhlasí s pokračováním přípravy stavby parkovacího domu v  Berouně, ul. Politických vězňů. Všechny podmínky realizace a budoucího provozu musí být součástí plánovací smlouvy, podléhající schválení Radou města Beroun před vydáním územního rozhodnutí na stavbu parkovacího domu. n RM projednala úpravu rozpočtových položek a souhlasí s  přesunem položky sk. 31 Vzdělání - MŠ Hlinky - úprava pískovišť ve výši 40 tis. z kapitálových do běžných výdajů. Doporučuje zastupitelstvu města souhlasit se zrušením rozpočtové položky sk. 36 Bydlení, kom. služby, úz. rozvoj - obnova spínacích bodů a rozvaděčů VO.do 3. úpravy. - doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s navýšením položky v běžných výdajích sk. 36 Bydlení, komun. služby, úz. rozvoj - ostatní objekty v majetku města o 268 tis. Kč. - doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s navýšením položky v běžných výdajích sk. 36 Bydlení, komun. služby, úz. rozvoj - pojistné události o částku 115 tis. Kč. - RM doporučuje zastupitelstvu města souhlasit se zrušením položky v  běžných výdajích sk. 37 Ochrana životního prostředí - projekty sadových úprav. - RM doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s  navýšením položky v  běžných výdajích Sk. 37 Ochrana životního prostředí - údržba vzrostlé zeleně o částku 45 tis.Kč. - RM doporučuje zastupitelstvu města souhlasit

s navýšením položky v kapitálových výdajích sk. 22 Doprava - cyklostezka Plzeňská o 170 tis. - RM doporučuje zastupitelstvu města souhlasit se zrušením položky v kapitálových výdajích sk. 23 Vodní hospodářství - Vodojem Pánve - přípravné práce. - RM doporučuje zastupitelstvu města souhlasit se snížením položky v  kapitálových výdajích sk. 31 Vzdělání - MŠ Preislerova - autorský dozor o 68 tis. Kč. - RM doporučuje zastupitelstvu města souhlasit se zrušením položky sk. 33 Kultura - rozšíření městského rozhlasu - vysílací stanice. - RM doporučuje zastupitelstvu města souhlasit s navýšením položky v běžných výdajích FPR MPZ - radnice - opravy a údržba o částku 50 tis. Kč. RM doporučuje zastupitelstvu města souhlasit se zapracováním uvedených změn do  3. úpravy rozpočtu města na rok 2010. n RM bere na vědomí celkové vyúčtování veřejné sbírky pořádané městem Beroun za  účelem podpory chovu medvědů od 1. 11. 2007 do 16. 9. 2010, schválené Krajským úřadem Středočeského kraje. n RM souhlasí s  výsledkem výběrového řízení a  s  přidělením veřejné zakázky na  dodavatele služeb v  rámci projektu Zavedení principů procesního řízení na MÚ Beroun firmě SPF Group. Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo k tomuto projektu s firmou SPF Group. n RM souhlasí s  poskytnutím pozastaveného finančního příspěvku ve výši 20 000 Kč na Terénní program pro Farní charitu Beroun, schváleného Zastupitelstvem města Beroun dne 22. 3. 2010 usnesením ZM č. 1/2010, bod II., odst.3.

Tisíce řidičů si ještě musí vyměnit řidičáky

Kolem tři tisíc řidičů si musí do konce roku vyměnit na berounském odboru dopravy staré řidičské průkazy. Nutné je vyměnit řidičské průkazy vydané v období od 1. 1. 1994 do 31. 12. 2000. „V současné době chodí tak průměrně 40 lidí denně, což je málo. Je třeba, aby jich denně chodilo 66,“ uvedl vedoucí odboru dopravy Miroslav Jerling. Nejvhodnější dny, kdy je na  úřadě minimum žadatelů, jsou úterky a  čtvrtky. Výměna se provádí v oddělení dopravních agend v Tyršově ulici 1635, v přízemí budovy Policie ČR. K  výměně ŘP je třeba jedna fotografie, starý řidičský průkaz a vyplněná žádost s  vlastnoručním podpisem. Zákonná lhůta pro vydání nového průkazu je do 20 dnů od podání žádosti. Úřední hodiny: PO, ST 8:00 - 17:00 ÚT, ČT 8:00 - 13:30 V pondělí a ve středu se poslední žádost na  evidenci řidičů přijímá v 16:30.

Kvůli bezpečnosti se budou strážníci a policisté scházet

Provést revizi vyhlášky o  hracích automatech, provozních dobách heren a kontrolu stávajících heren, zvýšit bezpečnost ve městě chce starosta Berouna Tomáš Havel. Jedním z prvních kroků, které mají vést k zajištění větší bezpečnosti ve městě, bylo zavedení pravidelných pracovních schůzek se zástupci policie. První schůzka se uskutečnila počátkem října. Zúčastnil se jí kromě starosty, velitel městské policie Pavel Novák a  tři velitelé z  berounského oddělení státní policie. Přítomný byl i ředitel Technických služeb Berouna, vedoucí odboru dopravy a  městská právnička. Podle Havla byla schůzka velice přínosná. Strážníci a  policisté se dohodli na  intenzivnější spolupráci. „Budou si předávat informace o  zákrocích, které provedli, budou společně lépe koordinovat některé své akce,“ uvedl Havel s tím, že město hledá nyní řešení, jak podniky, v nichž dochází k rušení nočního klidu, omezit. „Může se stát, že na některých stávajících místech bude provoz výherních hracích přístrojů úplně zakázán nebo nebude povolen jejich nonstop provoz,“ uvedl Havel.

Czech Point rok v provozu

Czech Point byl v  Berouně v  Pasáži Na  Nové otevřen loni v říjnu. Lidé si sem mohou přicházet ověřovat podpisy, kopie listin nebo žádat výpisy z  katastru, obchodní či živnostenské výpisy, ale například i výpisy z insolventního rejstříku. Získat zde mohou i  výpisy z  rejstříku trestů nebo výpis trestných bodů řidiče. Czech Point za rok vydal: 1 033 výpisů z rejstříku trestů 1 262 výpisů z ISVS 56 výpisů z bodového hodnocení 104 úkonů k agendě dat. schránek 108 provedených konverzí 20 282 ověření podpisů a kopií listin Úřední hodiny: Pondělí 8:00-16:30 Úterý 8:00-15:00 Středa 8:00-16:30 Čtvrtek 8:00-15:00 Pátek 8:00-12:00

Web města čtou v Peru i Japonsku

Počet návštěvníků nových webových stránek města Berouna se od spuštění výrazně zvýšil. Ještě v červenci jsme evidovali 5687 unikátních návštěv. V září už je to 8946 unikátních návštěv. Nejvíce zahraničních přístupů je z  Německa, USA a  Velké Británie, stránky ale navštívili i  lidé například v  Nigérii, Jihoafrické republice, Peru, Malajsii, Kanadě či Japonsku. Obsah webových stránek nadále vylepšujeme. Nově přibyla interaktivní mapa, která bude postupně doplňována. Přibyly také videopřenosy. Ty budou zahrnovat nejen archivní záznam z jednání zastupitelstva, v budoucnu by tu měly přibýt i další videa z berounských akcí. Rozšiřovat a doplňovat se bude zejména sekce Turistika.

www.mesto-beroun.cz

Foto: archiv RL

n Czech Point najdete v Berouně v Pasáži Na Nové.

15

11/2010

sport

Špičkoví badmintonisté v Edenu

Berounské Sport Centrum Eden otevře koncem října novou multifunkční halu. Návštěvníci si zde mohou vyzkoušet badminton, tenis, beachvolejbal, indoor golf, ale také řadu dalších sportů. V  neděli 31. října si v  areálu při slavnostním otevření nové multifunkční haly navíc zahrají exhibiční utkání badmintonové hvězdy světového formátu: Indonésan Budi Santoso a česká jednička Petr Koukal. Sport Centrum Eden je vhodným místem jak pro nejrůznější kolektivní sporty, tak i  pro oblíbená kondiční cvičení. Tento multifunkční areál mohou lidé využívat v létě i v zimě - v teplejších měsících si návštěvníci s  instruktorem zastřílejí z luku nebo si zahrají tenis na  čtyřech venkovních antukových kurtech. Hřiště jsou tu připravená také pro

beachtenis nebo beachvolejbal. V  zimě je možné trénovat v  hale indoor golf. V  nově otevřené multifunkční hale je možné si zahrát florbal, futsal, tenis a badminton. Více informací www.sporteden.cz

Foto: archiv RL

Berounští učitelé navštívili Slovensko a Maďarsko

Pedagogové z  Obchodní akademie Beroun se koncem září zúčastnili setkání českých, slovenských a maďarských pedagogů na Slovensku a v Maďarsku. Jednalo se o zástupce sedmi partnerských obchodních akademií zapojených do projektu Modernizace školních kurikulárních dokumentů obchodních akademií zřizovaných Středočeským krajem. Setkání, jež se konalo v Rimavské Sobotě na Slovensku a v Egeru v Maďarsku, bylo zaměřeno především na výměnu zkušeností a získávání nových poznatků z vyučovacího procesu. Velice zajímavá byla i  návštěva Obchodní akademie v  Rimavské Sobotě, v  níž probíhá výuka ve slovenštině a maďarštině.

Cvičte s chutí, cvičte s Elánem! Občanské sdružení ELÁN sport je velmi mladé, vzniklo v květnu 2010, ale ve své podstatě již funguje přes třicet let. Pro členy i širokou veřejnost nabízí různé formy aerobiku, p - class i  bodyform. V neposlední řadě i velice populární zumbu. Stěžejní část činnosti je hlavně práce s dětmi, a to již od  těch nejmenších, dvouletých, v  hodinách rodičů s  dětmi, dále hodiny pro předškolní děti a  samozřejmě děti školou povinné. Do  nabídky patří i  aerobik pro děti a  specializovaná hodina gymnastiky. „Náplň hodin je přizpůsobena věku a  schopnostem cvičenců. Vždy se však ne-

násilnou formou snažíme o  rozvoj pohybových dovedností a  návyků pro další zdravý vývoj dětí. Děti si zde osvojí základy gymnastiky, cvičení na  nářadí, pohybových a  míčových her. Naučí se disciplíně a součinnosti v kolektivu,“ uvedla jedna ze cvičitelek Laďka Spurná. Mimo běžné hodiny připravují jak pro dospělé, tak i  pro děti spoustu mimořádných akcí, jako je Mikulášský karneval, drakiáda, pochody či sportovní víkend. Pro dospělé jsou to pak mimořádné víkendové akce plné pohybu, se zastoupením všech sportovních aktivit! „Tím, že jsme se osamostatnily, jsme musely hledat nové prostory. Velice nám vyšlo vstříc vedení 3. ZŠ na Wágnerově náměstí, kde probíhá cvičení

Zajímavosti n Taneční skupina R.A.K. z  Berouna se představila v  televizní Talentmánii v  neděli 24. 10. v  duelu s  Lukášem Smolkou a  Noemi. Berounští tanečníci se na  vystoupení připravovali tvrdě každý den několik hodin, včetně víkendů. n Členové střeleckého klubu Beroun se zúčastnili v září Mistrovství Evropy v praktické střelbě, které hostil srbský Bělehrad. Českou republiku, ale také Beroun mezi tisícovkou závodníků reprezentovali členové klubu Jan Liehne, Irena Liehne a Zdeněk Liehne. V  nejprestižnější střelecké soutěži obsadil Zdeněk Liehne celkově 6. místo a stal se naším nejlepším českým závodníkem. Navíc získal zlatou medaili v prestižní soutěži týmů. Jan Liehne skončil na 47. místě. Z českých závodníků skončil jako 4. Velký závod vybojovala Irena Liehne, která obsadila v divizi Standard Lady vynikající 2. místo. n V Berouně byly otevřeny další nové provozovny. Například Thajské masáže Montra můžete nyní nově navštívit ve Slapské ulici 130, Beroun 2. patro. Otevírací doba je od  pondělí do  soboty 9 - 20 hodin, v neděli dle objednávek. Telefon 777  755  758. www.thajskemasazeberoun.cz, masáže pro relaxaci i  odstranění bolestí zad a migrény, relaxační koutek.

Semináře pro zdravotníky

Od října letošního roku je v Berouně v provozu vzdělávací agentura Brigantea, která se věnuje celoživotnímu vzdělávání nelékařských zdravotnických pracovníků - tedy převážně zdravotních sester. Přednášejícími jsou zkušení lektoři z  oblasti zdravotnictví, sociálních služeb a  školství. Semináře se konají každý čtvrtek v prostorách Soukromé střední odborné školy cestovního ruchu v  Berouně. Více informací naleznete na www.brigantea.cz

dospělých, a vedení Sokola Beroun, kde probíhají hodiny pro děti a  zumba,“ uvedla Spurná s  tím, že zastřešující organizací je Český svaz asociace sportu pro všechny. Cvičitelky E. Čapková, M. Kindlová, T. Lhotáková, Z. Růžičková, I. Řeřichová, L. Spurná, I. Valdesová a I. Zajícová jsou všechny držitelkami cvičitelských průkazů a licencí různých forem pohybových aktivit a  své vzdělání si stále rozšiřují a doplňují o nové poznatky a moderní styly cvičení. „Jsme plné elánu a chceme pokračovat v tom, v čem jsme dobré a děláme to s láskou již spoustu let. Rádi uvítáme každého, kdo chce udělat něco pro své zdraví a kondici. Více se o nás dozvíte na www.elansport.cz,“ uvedla Laďka Spurná.

n Radniční list, měsíčník Královského města Berouna, č. 11/2010, ročník VIII., vychází 1. 11. 2010.

Vydává Město Beroun, Husovo náměstí 68, 266 43 Beroun-Centrum, IČ: 00233 129. Telefon redakce: 311 654 133, fax: 311 621 991, e-mail: [email protected]. Redakční rada: Pavla Švédová, Ing.  Tomáš Havel, Ing.  Zdeňka Slivková, Ing.  Karel Abrahám. Náklad 10 400 výtisků. Sazba a tisk: Radek Dolejš - Reklamní studio Dalmat. Registrováno Ministerstvem kultury České republiky pod evidenčním číslem MK ČR E 14192. Distribuce prostřednictvím České pošty zdarma do všech domácností na území města Berouna. Uzávěrka čísla 11 byla 25. října 2010. Příspěvky do prosincového čísla zasílejte nejpozději do 16. listopadu 2010.

16

www.mesto-beroun.cz