•
Gyurkovics Attila
Televízió k~-Szülékek javítása (Vll.) (AT 40~, "Duna" "Ti8Z8")
MAGYAR HONVEDELMI SPORTSZOVETSOO
1962
BUJHANG ,. V óltotnal: az id4/l - tlóltcnna.l: a Mb«U:", mondltatnánJ: egy innert .k6.zmondci. miftldjdro, ú ehhez bálran MuáleMejúk, hogy .úp n6mmol .oko8odflal ü. Ma mdr oMÜlol' e61J6 1fteur d.arob 403-G8 dpv.fÚ lekftz~l: von Jorgalomhan., et4lu~ nek mWaellozoet ezd fellemz666 hibliinak újbóli ~jtúe. A ho.onló UmdtJOl joglolhn6 J9.u ewmú Rddióomat6r /aut Ininie ft4POlc alatt el/ogyoet. Bflftek mdlo Wt luf!, e a%6la hídbo lceruilc a vcúá~. A .urkuzl48ég azonban nem b'toUa célnrind az el6:6 /üul ~Ion uldnnyomá8dl. A.c Jmt'U ldl ~ vgyoni.t m4r .._Ic o kllluzikw 1Mbdickal ""4lioatunl:., Aanem w;<Jickal gazdagodolt tapa~~.zkllal1mk. B mi lOM, megjmm a .,'I'ina" ú .,Duna", valamini az automolalipu. ü, melyel: ú jobb ~ wleteei'/el. Ebben a Júulben uolcorboiötoe adjuk de mindazolol a ~. amit ~ o1IOl 'I' V i~ .w!ember gyüjlótt öuu. A Ml>ojek~l:d azonban u6Hn megrwldlluk ú htlólogaUuk azokal, mJyU; gyakrobban /ordtAlncl: el6. 'I'el~e """' l6rd:lfl4.. tűni: - u nem ü jelodalunk. E /ilul ~ágál tígy eem a Jellorolt uetek ndmo, hanem gyakor146g4 nohja meg. Reml.ljUk, hogy a ;a"'l<ín gyakorlot /olyamán eol:on hae~ vuzil: taftóeloinl:flal, ennel: Mvklriben mi mindent elk6vdlúnl:.
•
•
3
l. AZ AT •• lll TIPIJ80K -BWJBIJtsE As Oriala AT tol I\IIW411:1 D1A *'fUbafti ......... u e'laWii Up r~Jr el&lyei*' u AT 101... MCT =tebilit4Nt, 6rúkemJII&il• ftsemhinna6p&. ll:iriló k4p .. ~.u AT 101.... *'fU er6 ll:e•elhetWpt 6emodern ~. Ak' nY> ....U. 6I e1e1rtramc. lei6Pfá ere~6bólll0k technikai 6jdm•'c· pl il ..Niresik. DobCI e mallen 6e DftUGil \ . a kmJlrtcnbuk ~ t;= UeMietae. Aaell? te't"w'6 l. Aa7W6 '-......, e=t ~a a b. .Jobb aHz'an ..u..tam.-.61&6 ..._... beapl6pnb te.K'hM6. Ak' DIA W OIRT .....,._ m6k6dik. Ceetonaav61k\ja fwa6dub rend• "."_ Wul a 11f11 .WJiiRearir.tr • ..... ...wJyos6 pm.buk .......etc~ Blt6r6ea- eiW ttpa.okt61.. Wp=epttfl'-liaeeriWeah4tlepleriteien61kt11iallllftWiyasbet6.Bsugykillln,.bb· t je,_. a TV lA :j"•aoea+-ü, IDel't u asa*' p hfl6-e* iaplladlb61-.ú•em , ... ep ..... liDMritM 'rilt•f• '*l) 111r'en 6I aw en amplbll&6. Aa AT 101-1..- he an16en hftal hel7 ·Wik el a Wp- 6e snaie aeW.. u..t. A Jr& flla'hs• w, a&:.....,. e~~~raa • ia- ~ ...._ I&"F'Di, • • bef'Htfst lr6aa,sti IDei· :Elei piDant.Mra -betGnik a káva oeektly IDM)'I6p. En a 80"-oe elt6rltW k4JIIIft5 tette lehetGri. As ebfritateh..,. kialMltMa ie =~- A Df1170bb kitlrta..iaipekm s'' ••eau~l'ihejnblllka~-"bu'j' l: A ?1"-k 'e'h Stur:nltfnllet-•e"lri',.tb ee"s'·lst.. Mietn uti Ida ±'p 1 ll ~ A ~ • l$' Wtlu il 6jl•erl. A n na mi•«an ....... ll*olr&.ap6111d.IDII) r repmi&tlakh6thk .... leftjik a '4 ..,... IWaMLITMIIIetlfY r . . . . hiretntt, ~.kiJ nS .. fGclel helpt '- lllftjdDem Hem• h ll D EnnM a tlr-'a\1 pleziawR, ilWft a~ .a eleje nem poroeodik. be. A káft bel Glde»n fewJal hei)W a...._ 6triteltl. ipn J6 .......inenfteiiNDdeJk staW-UIOmn •JWI ,......,•dinemi... he=J 616. A lll lilik a ............... tra pm 416 int•hrrier Nlisnrb.l dolpsill Aa ,..n:aal• nel)ek h u elr61Mne a káft 11&1 aMsl+n te.161he161l. Aa ale6 118•817· p+..,. a U.....U, a fele6 1Mic;4JI7'be a lröseli ad6lt vM elekor kell ordkb M.- (Ba a · ..UuCJti"" h6~ c rtld1a-k. aklrw a ..~z li" oei!lep'tó eUenlDMolr Ú'&ID· k&e IM..-oJ6dik!) A bemeaet. UO ohmoe •imme~ antenDaUios k f tUt. Aa~lajelet1187 t+pvo:aaJ dareb aDaCYfrekvenoiúeua6cbe vesetL li:bhen "wwal ~t a Dft&tt\.........N. el6erWt6. PIDilly a PCC N ee6 ke=Wd kepeet"Nbdl AD.. A aimmetrillue enteune'ebtCSI'II a fe rl\hsls ~a s hwdemt. m+a. nic& u~ .a ............., I n - a jel a ea5 r-Mal• brGl. Ul)'&lleS a nce AOC fe Dllrfpt ia bp. amely a bej6v6 jel ftla· "-'.v'bea riltost.etja a ae6 •f.tUsAt. A hx'«M fiJb•aka felerWtett jtll el)' tebroue kertU; es efJY6ttal a .-6 manbellenl.l'f= ia. Ell a telterce induktfv -ao. If-ban van a kever&e6 r6osteker'cHvel. Aa el&r&!it6 fc-kaut neuna!illllei6J'ról a l p.P-oe luadeJtsftor '- 8 p.P- trimmer .Utal autó ICJil4loell:odik. A u.....ac.6 PC.P 82 edditiftlllutwri a RU;.IFfullteraoiú jelet. M onoill+t.or
r-....,.__...,_...a• a.,....
.w,. í.,_
•'e
-1• •
..-b.
=.....,
·=·-.. . . .
*·
ami-=
............_.11, '- • Cf" • '
ti )lfshen
dolaoUII-
A
ke..-
~6t~•entennatekerce
mt 'bben l6.a an6d '- r+nhk.,.. ehkltja ki. Aa 6hilel afl1 Ip u an6d '- dorteke oe eectclfefuk riltaaetWval, eu-let 'l" • antenne&elrerooeel alekft.hat.6 ki.
4
2 •
~!l littl l~lt~~llliilt! tt:í!i! !t
J.! li~;; i i t!'~:!=
glf.f :'iJ i,·i i Jt! i li t ~ ~ •p ~i t
· fa 1 .
~ft l ~~t!fl J' ~:it
fl!' i~·~~~Í~~~~Irl
~~~=:: t J E slt
~ nd ~nr ·:ur nnn·nun i n ~~~
i i l! !"J
l
t~;,
nutr
ti'IUlwonnátorral mrbakötve ta!Albat.ó. A frekvenciát durván a t70 kotunoa trimmer potméter, finoman a 100 kohmoa potméter nebi\lyoua. A pentóda ricei.ra kerülő feszüitaéget az l Mobmoe potméter ontja, ez az amplitudó szabályozó. A linearitáat a pentóda an6dk~ben levő RC tagok szeb4Iyonák. A kép tetején az eeetleges eorritkuláA a 15 kohmoa trimmer potméter, a képlineariUst az l Mobmoa potméter szeb4lyozza. A képvi.eezafatáet kioltó impuhusokat a blocking trióda anódjából vezeti egy •70 pF-ot~ kondenzátor a képcső rácaára. A aoreltérit.ée megbajtófokozata IIZintén blooking OIJZCillátonal mdködik. Az ECC 82 egyik triódája AFC fokozat,1unásik biociting onoillátor. A bioolting ti'&Jlftformátor hárompont kapcsolúban van. Hideg pontjában található alenditókör. As AFC trióda rácsú-a kétléle jel fut; azi.nkronjel éa a eorkimen6r61 fürészjel. A kett6 öeszegez6dik a ricliOn éa hatá•nkra meghatárolOOtt anódáram folyik, amely feltölti a katódban lévő 22 nF-ot~ éli 5 p.F-oa kondenzátort. Ha a két jel egymáahoz képest fázisban eltolódik, megváltozik az anódáram, mire a katódban lev6 konden~~:átorok töltése iB megvi\ltoz1k. A bioeleing rácsára más fe~~~tülteég feg jutni. A blocking frekvenciAját durvi\n a t70 kohmoa triiJllDer potméter, finoman a 25 kobmoa potméter .".abályozza. A eoreltérit<í ~ PL 36. A ooeo011 eltérit.ée itt ia nagyobb teljesitméoyt igényel. A booster dióda PY 83 anódjában található a eorlinearitást BZ&bályoz6 teltercB, euel a boosterkondenzátor hatását lehet váltonatni az eltérltéere. A nagyfeszültiléget a DY 86--<~e ca6 fl8Yenirl.nyltja. A képcsó A W 43-80, statikus fóltuazállA.Iú, OOO eltérltétnl. A 6,6 MRz hang· középfrekveooiát a videó végca6 anódjából egy eoroa re~~:g6kör edvja le. A hangteljeaitmény 1,6 W 10% torzltásaal. A ké81tülék érzékenysége 300 pV, a vú.szintee felbontás: 400 eoroa felbontás· nak megfelelő. A hálózati anódp6tl6 szelén egyenirányitóval működik. a tAplálú liO éa 220 V váltói.ramról t.örténhet, fogy&!JZtAaa 126 W . .Ac .AT 103 TV leúzüUic u~i :
KF folcoml I .KF pr'i?Mr:
.
23 menet, 0,15 mm zománo+aelyem. esatoló: 3 menet, 0,15 mm &Ománo+ +selyem. · csatoló: 3 menet 0,15 mm zománc + aelyem. szekunder: 21 menet. 0,15 mm zom,no + aelyem, II.KF pr'imi.r ú nekunder: 2 x 19 menet, 0,15 mm zománc + selyem. III.KF primb 3% menet 0,15 mm zomi.no +selyem, nekunder: 19 menet 0,15 mm ~~:ománc +selyem. I. ú Il. •.z:Wó: 17 menet, 0,6 mm zománc. A K.F-ek bekötésénél goodosan tartsuk be a menetirányokat. Mindig a ke~~:det a hideg éa a végzód~ a meleg pont. Ez a !JZ&bi\ly vonatkozik a csatolótekereBre ia. A IIZivótekercsekn~l a menetil'l!.ny oem ezámlt. A KF er6aító hangolúát Grid-clip o-w illátonal ia elvégedtotjük a következök u.erint: - m1utl.n a helyi oncillátor mdködéeét meg{illítottuk, a GOO-t a kever6ca6 ~e.rcHvel (valamelyik alaó csatornán) ~lúba hozzuk, - a csóvoltmérővel az M1 -es m6r6pontra lépünk ré, - a KF-eket. külön-kúlön hangoljuk be. Előuör az I.KF primerjét éa azekunderjét hangoljuk oly módoo, hogy a ll. és KF-et egy~ 160 ohm-oa dlenállúeal áthidalva ceillaptjuk. • Mindig ar.ról a KF-r61 veeszük le a ceillapitáat, amelyiket éppen hAngoljuk.
nr.
6
Miután a KF -eket a megadott frekvenoi'ra ·behangolt.uk, a rizmagokat viasszal leragaaztjuk. Utána az •tviteli görbét ellenőrizzük olymódon, hogy a GDO-val .,végigsöpörjúk ·• a K.F-ek frekvenoiAit. Ha a hangolú j6, a ce6volt.mér6 által muta. tott én& jollcmz6 lea az Mviteli görbére. · Ér.iemes ogy olyan koordin.U.. rendszert kéulteni, ahol a vW!zintee tenplyre a frekvenoiü lrjuk fel 0,5 MHz-esléptékben, 11 a fllgg61egesre a m6azer által rootatott értQtet. Pl. ba a m6azer l .Mllz.en 3 V-ot mutat, akkor az l MHz-es pont felé a 3 V n~ndG feezül~et jelöljük be. Ha a pontokat öeezekötjük, megkapjuk a K.F er6ek6 •tviteli göriléjét. A dobváltó bangoléaát GDO-val közvetlenül elvégezni nagyon nehéz feladat. Legbely-bb az, ba a behangolt KF részhez hangoljuk bozzai.. A GOO.t csatoJásba hoczuk u antenna tekerocsel, a oe6voltm6r6vel pedig az .Mz-esm6r6ponton indikálunk. A GDO-val mindig a csat()rdnak JD88felel6 kép és hangviv6t euproouk és rf.. hangoljuk a úvez0r6 anód éli n\oeteke~. Az anódtekeros mindig a hangoldalt. a r6oetekeroe pedig a képoldalt hangolja. Az antennatekeros az egyenletes i.tvitelt i.llltja be, hangoláei.ni.l teMt ügyeljünk arra, hogy a dobvi.ltó egyenletesen er6eítee , a kép éli hangviv6t. valarnint a köztük lev6 olda!Qvot. Ezt a haogolúi módezert csak az alkalmazza, akinek némi gyakorlata van már a TV technikéban.
2. Az AT 4I3 T (1'18u) & u AT AG D (0..) Köv.tudOI'JU\86 volt eddig is, hograz Orion gyú két tlpusa, az AT 403-as éa ISOlKiot llfO'-két lényegtelenebb ezerkezeti megoldútól eltekintve elektrom011 felépltéeben teljeaen megegyezik. A vev6k ldváneégára, valamint a gyl.rtú egyazer6bbé t./Jtele Mdekében moet mindkettót teljellen ~tették és AT 403/li()6--622nok raeve&ték el. Az ójabban gyiortott kéezOlékek ml.r mind ilyen fe1épftáúek. Az _ugyllégesltée a gyakorlatban bevált kapcsolást még tovi.bb tökéleteeltette, éa p61di.ul a hangszinezabályzó beiktatWval a vWr16k réfJi lú~telégiiett.ék ki. Vegyük &orba a módoeítáeokat éa viagáljuk meg, bo8y milyen el6nyöe t.ulajdoneégot kölcsönöztek a kéeztlléknek. Kezdjük talion a legszembetGnóbb vAitodeeal: elhagyti.k az AT 500-68 anódIJ~Óllóji.ból a két PY 82-es egyeuirinyítóo&övet éa helyette azelénoeUi.t a)kalmutalt. A hibllesetekr61 felvett statiszti.ki.k kimutatMk, hogy erhaJ,koaan eokkal keve~tebb ezelénoeUa megy tönkre, mint egyenirinyit6ce6. Ez terméezetee ill. hiszen a ~~&eién eokkal kevésbé 'rzékeny a feezülWgingadozúra, mint a OllÓ, melynek mi.r egy egészen kia al'fGtée ie a koraielöregedéeét okozhatja. Arrol nem ie ~lve. ha a két egyeniri.nyltócs6 közUI valamelyik elromlik, a múik a bozarnosabb túlterbelélit ~ rövid ideig birja. Igaz, hogy a ezeléncella a\ra valamível több, mint a két o.M egyiittvMte, de ez b6ven megtérül. A vWrlók minclenképpen jobban ji.mak, mert a vi.ltozetJan t\ron jutnak a kh Ulékhez. A gyútáai önköltség abszolut. értéke sem növekszik, biazen egy másik változtatás kb, kiegyenlíti az l.rkOlönbózetet. Ez abból i.ll, bogy elhagyták a 403-aeokból a háMzati tranezfol'JD6tort. Bár· milyen fur~ hanpik, de ez a v61toztatu ie tovi.bb növelte a kéezt\lé\ j6to1ajdoneágait. Szomord, de elég sok helyen van még egyenúam. Akik ilyen helyen laknak, nem tudtak vWrolni ebb61 a közkedvelt Upaeból M011t megoldódott a problt§mi.juk, hiezen a módoeftott kéezOlék ml.r mfiködik egyeúramon ie (220 V ecyeni.ram rendnerint mindeniltt biztoeitható). A hálózati trafó elbagyúa a csövek fdtédben okozott probl6mát. Ezt ógy
7
oldották meg, hogy a C3Mútésekkelsorbakapcsoltak egy 180 ohmos 20 W-os ellenIJu.t. HaNr ~lektro1D08811 nem a:r.lunlt wltoztatállnak, mégis IX~egemlltjü.k, . hogy IS0+60 pF helyett 100+ 100 pF-oe elkókat. alkalmaztak. Igy négy ellrV helyett. Mrom vqpi a szúréet. Nem megvetendó, hogy a azegeoehibák lehet&ége ezzel ie csökkent. Sokan panankodtak a kNzülék zavarsugárzWra. Az érzékenyebb rMiókészülékeket, különöaen külföldi vételéné!, a sorvégfokozatból a bálósaton keresztúl kijutó eorfrekvenoi6a '/elharmonilcuaolc kellemetlenül Zllvarták. Ennek elkertUéeére ie több módosltt\at hajtottak végre. Els6 a hálózati részben alkalmazott zavarsziiró, mely indukáoiós tekerosból és 100 nF-ból .Ul. Múködéae abból áll, hogy a kifelé igyekvő m4gBBfrekvenoit\8 zavaroknak ~tját állja. A hálózati frekvenoiáu term~ueteeen nem jelent ~~emmiféle számottevő ellenállt\8t. A zavanmgárzt\8 csökkentéae érdekében v"toztattak a eorkimenőtranufor mátoron, iUetve az eltéritótekerce táplé.IWn ie. Az eltéritótekeroe azimmetrikusan kapja a meghajtófesztUteéget, a booster,illetve anódfeezülteégi pontho& viaonyitva. &ek a pontok viszont zavarsugj.rúe aempontjából az el.kókon kereaztül földpontoknak tekinthetők. A zavarsug(uúa további csökkenését 81"8
"'OillAa
8
~
nyilvánvalóan a sorliuearitéara van hatáesaJ. A mágnee kőzeUt~vel, vagy távolitáaával pedig a m6.gneoltér kialakulását lehet befolyásolni. A Rinkronleva\lasztóban is éaueveeztink némi vt\ltozáet. A triódaréezre ceatoló régebben baeznt\lt l nF helyett 10 nF-ot épitettek be. Ezzel egyiitt lehe~ nyilott az 1 Mohmos ricalevezető ellenállás 100 kohmra val6 oeökkentéeére is. Ezeknek eredményeképpen a képezinkron stabilitás nőtt meg. A képközépfrekvenciás er&!ltóben a jobb leszivás érdekében a éa KF-ek azivóinak ceatoiWt ezoroeabbá tették, a 2 pF-os kondBDzátorok aeglteégével Ez a hang esetleges képbezavarását éa a ezoms:OOd csatorna 6n. átballáaát CIIÖkkenti. Ugyanezt a célt szolgálja az els6 KF-ben elhelyezett azorosan csatolt azivótekeroa is. Az AGC körben elhagyták az esetenként kontakthibássá, vagy kapacitás· szegénnyé váló 2 pF-oa szfirókondenzátort. Helyette t 70 nF-ot tettek. mely QgYan· olyan jól megfelel a célnak. A csatornaviitóban egy mechanikus jellegd változás van. Az oszcillátor 10 kohmos munkaellenállását áthelyezték mú helyre, éa Igy a mikrofónia, valamint a melegedée vei!Zélye megsz6nt.
n ru
3. A szlnkrenautomMú AT 403--305. A közkedvelt Tisza. iUetve Duna tlpusú televízió készülékeket tovt\bb kor8Zflrlialtette az Orion gyár. A vást\rJ6k régi klvt\naágának tett eleget, a sor éa képfrekvtmcia ezabályzó elhagyásával éa a körök automatizálásávaL Az automatizált Arainkőrök mtiködéae igen tökéletes. Az első száz mintakéezüléket több mint egy ~vig vizegálták különböző vételi körűlmények között. Többek között az NDK-ba is kUidtek belőle, ahonnan a legjobb vélemény érkezett vissza. Az automaták egyaránt megállták a helyüket Inter éa Eurovizió rendszerd vételéné!. Stabilitbuk annyira jó, hogy még nagymérvti hálózati feszültségingadozás hatMára sem mondták fel a ezof&álatot. 1962 elején több ezer ilyen tipusú készülék került forgalomba, melyek a leg· klllönbözőbb vételi körülményeJt kőzött ie kifogéstalanul m6kődnek. Ez igen nc.gy ezó, mert bebizonyosodott pl. az, hogy egyik vidéki közvet(tót\llomáeunk ipari éa mdsor adásaközött majdnem 500 Hz volt a sorfrekvenoiaeltérés. A kMzülék t-t•hAt olyat is tud, amire elvileg nem ie lenne képes. Az eltéritóáramkörökön kivül végrehajtottak még más változásokat is. l!:zckre a kéaóbbiekben ezintén ki fogunk témi. .A 6or8zinkron automata.
TekintsUk át röviden, hogy tniképpen mdköd ik az eredeti 403--606-öe sor AZin.k ronizáló fokozata, melyet röviden 80I' AFC-nek neveziink. A jobboldali ca6fél blooking os&cillátor a baloldali pedig a szinkronid-16 cső. Rácsára kétféle impulzus jut. A ezinkronlevAlasztóból ezinkronjel, a sorkimenór6.1 pedig, megfelelóen formált viBBzafutáei impulzus. Szinkronizálf; t\llapotban a kettő ugyanolyan fé.zisban érkezik, a ezinkronjel ráUl a viii8Z&futási impulzus lefutó Agára. A ezinkronizálócsó anódáramát a két impulr.ue viszonylagos csúoafeezlllteége határoua m~g. Mivel a két C8Ó galvanikua csatolásában van a 150 kohmos kaf,ódeUenálláson kerefttül, · mely egyúttal ,a blockingcaó rácslevezető ellen411éeának egy része, a ricsfesziliWg a katódcsatoláeon keresztül, közvetlenül a blocking alap előfeszülteégét állltja be. A frekvenciát ehhez az alap&lófeszülteéghez áiUtják be. Ra a blookíng frek-v;enoia valami okból eltér ll 91;inkronjelek frekvenciájától, a ezinkronizálóeeó ráoúra érkező impulzusok kö&ött fáziseltérés keletkezik. Attól függóen, hogy a blookingfrekvencia siet, vagy késik, az ~zeadódott. impulzusok csúoafeezülteége az alapesethez képest
·-
nő vagy csökken. Ennek a változásnak batáú.ra a katódcsatoláaon keresztül ún. hibafeezülteég jut vi88Z& a blockingra. rnely a frekvenciaeltérést korrig~ja. (RéRletesebben lúd a Rádiótechnika TV tanfolyamában .) Az. ilyenfajta szi.nkronizáoiós meg~dáenak u a jellegzetessége, hogy csak abban az esetben tudja a frekvenciaeltérést helyrehozni, ha a blocking alapfrekvenciája a.lact!Onyabb a szinkronjelek6nél. Fontos jelleouóje a fokozatnak az án. ~ éa behúzási tartomt\.ny. BenntartMi tartománynak nevezzük azt a frekvencia intervallumot, rnelynek határai köeött a blocking frekvenciája megv;lto&hat an6lkiil. hogy a sdnkroni.z áltállapot megsz6nne. Ennél mindig kisebb a behózéai tartoma\ny - az az intervallum, melynek határainál a szinkronból kiesett blocking oszcillátor ismét szinkroniúl A behózui tartom~y az6rt kisebb, mert a visszaszabályzéa a katódkörben elhelyezett szdr6tagon keresztül történik, melynek idóállandója aninyban áll a behWIMi tartománnyal. Elvileg behózMi éa benntartui tartoma\ny akkor lenne egyenlő, ha az idóállandó O aec. lenne. A sz6rótagra azért van sziikeég, hogy aszinkronjelek ne jussanak rá a blocking oezoillátorra. Az. időállandót is úgy kell megválaszt&lri, hogy a szinkronjelek frekvenciájára kis ellenálJut tan6.sitanak, az ·esetleges hibafeszültség kialakftását azonban ne kéaleltessék túlzott mértékben. Az eredeti 403-005-ösben mllködó ezink.ronizáló fokozat beruhbá•i és benntartMi tartománya nem volt túlzottan nagy. Erre azonban nem is volt s~k'ég, hiszen manuál.úl beavatkozúra volt lehetőség a sorfrekvenciaszabályozó tárosa segitségévet. Ha a b.ooking kiesett a szinkronbó., akkor addig osavargatták a szabályzót, amig a szinkronállapot ismét bekövetkezett. A fokozat automatizáláú.ra a következő adta a gondolatot: mi lenne, ha a bebózMi tartományt megnövel.rr6nk annyira, hogy az elképzelhető legnagyobb frekvenciaeltérést is korrigáln i tudná a szinkronizá16 fokozat. Foglalkozni kezdtek a problémával és méréeekkel rnegállapitották, hogy a különbözó küls6 éa bel.eó köriilm6nyek hatáú.ra létrejövő legnagyobb frekvenciaeltérés sohasem nagyobb ±400 Hz..nél. Ea:en az eredményen fellelkesülve átkonstruálták a fokozatot úgy. hogy a behózMi tartománya éppen ±400 Hz legyen. Ezt a következő átalakitáaokkal érték el. Az. Ö88zehasonUtó impulzust a eor· kimen6tranezformátor helyett, a blockingoszcillátor kimenetéról vezetik VÍ88Za a szinkronizálócs6 ráoeára. Így viszonylag sokkal ezéleeebb vi88Z&futMi oldallal rendelkező impulzust nyertek. Az. esetleges nagyobb frekvenciaeltérés miatt létrejövő nagyobb fáziseltérés hatására sem esik le a sorszink.ronjel a visezafut&si oldalról. A két katódellenállás közé kötött 2,2 Mobmos (R 81) viszonylag nagyérték6 rácslevezető eUenálléa a szinkronizál6osó nagy negativ alapelófeszültségét vezeti a ráoara. Értékét azért választották ilyen nagyra, hogy a f70 pF-oa (C 78) konden. zátorra.l együtt megakadályozza a szinkronjelek vieszajutáú.t a rácsra. A katódkörben levó eztírótag idóállandóját is csökkentették. így sikerült tovább növeini a behózMi tartományt, éa lehetövé v~t a frekvencia finomszabályozó elhagyéaa. Helyette 22 kohmos (R 98) eUenálléat tettek. Az eddigiekben mindig kihangsúlyoztuk, hogy a beMzéai tartományt növelték meg. Nem elég osak a benntartui ta~y rnegnövelése, mert szélső helyzetben, mi.kor • szabályzott frekvencia kijutott a behúz6ai tartom~yból. de még nem hagyta el a benntartási tartományt, a szinkronizádó még megmarad, de nagyon bizonytalanná válik. Zavaróimpulzua hatására a szinkronizáció megbomlik éa nem áll viasz&, hiszen a frekvencia eredetileg is klvül volt a behózMj tartomány
10
hatámn. Már emlltet.tllk, hogy az ilyenfajta szinkronizációs módszer csak alulról tud behúzni. (TehAt csak akkor, ba a blockiDg alapfrekvenciája al-yabb a esinkronjelekénél.) A:L automatikUB áramkört tehát \igy keJI beállitani, hogy a ± 400 Rz behú· zAsi tartomány közepére e88en a blockiDg alapfrek.venciája. A beállltást igen könnyii elvégezni, ba betartjuk a tervez6k által javasolt m6dszert.
l . A ezinkronlerilaaztó mfiködését szUntessük meg. (Pl. a heptóda ve~rlő· n1ctlának a földre történő zárásával.) 2. A 22 kobmos (R 98) ellenállást zárj~ rövidre. 3. A sorfrekvenciaszabályzó 250 k.ohmos potmétert (P 10) addig áUitgassuk, amig ón. lebegö kép jelenik. meg. Cél az, hogy a beállitott sorfrekvencia megegyezzen az adM!Jomás által sugárzott sorsziDkronjelek frekveneié.jé.val. Mikor a kett.6 megegyezik a kép szinte \igy áll, mántha szinkronizálva lenne. 4. 8züntessük meg a 22 k.obmoe ellenállás rövidzáré.t. 5. Ennek hatására a sorfrekvencia csökken. 6. 'űn. balra dőlt kép keletkezik. Vastag jobbról-balra dőlő csíkok jelennek meg a képernyőn. Minden ilyen esik egy képet jelent. 7. Számoljuk meg hány esik van a képernyő teteje és alja között, és az eredményt szorozzuk meg 50-el. A kapott eredmény pontosan egyezik a keletkezett fn•kvenciaoltéréeeel. Pl. 7 esik szorozva 50-el; 7· 50 = 350, az eltérés tehát 350 Hz. Akkor mflködik jól a fokozat, ha az így kapott frekvenciaeltérés 350-400 Hz. •:kkor állugyanie be a hlocking alapfrekvenciája pontosan a 800 Hz széles behúzás tartomány közepére. (Láed: alsó behúzás.) 8. Végűl inditsuk ismét be a szinkronlevi.lasztót. (Mtl{tiegyzée: Amennyiben a 22 kobmos ellenállás rövidzári.nak feloldása utála a frekvenciacsökkenés nem a megadott értékillenne az ellenállásértékét addig változtaBsuk meg, amig beáll a 350--400 Hz.) Felhivjuk még a figyelmet arra, hogy a fokozatban bármelyik. alkatrész cseréje UMOtén ismét be kelJ állitani a frekvenciát. Ez term6azetes ie, hiszen minden alkat· rész bizonyo.a tdréssel készül és az i.ramkörben valamennyi elem a frekvenciát is befolyásolja. Az automatika jó mllködéaéhez igen fontos, hogy a lendttőkör jól legyen hangolva. HelyeiJen bangolt kör elJetén a biociting frekvenciája külaő és belső k~;rühnények hatására 50-60 Hz-nél többet nem ingadozik.
A függöl.egee eltérltés automatizálása viszonylag egyezerübb feladat volt. Megfigyelték ugyanis, hogy ba a képfrekvencia nem vi.ltozik 4 Hz-nél (±2 Hz) többtlt, akkor nincs azllkség maoult.lis beavatkozásra, mert aszinkronizáló impulzua fenn tudja tartani a ezinkronizált •uapot.ot. A méréeekkel megállapit.otti.k, hogy a 403-50S-ösben alkalmazott képeltérltő fokozat frekvencia eltérése külaő és belső körü.lméoyek hatúára sohasem több mint 4 Hz. Tehát mi.r az eredeti kapcsolást is felhas7.nlt.lhatták volna a kézi képfrekvencia szabályzó elhagyása uti.n az automata készülékben. A biztonsi.g kedvéért azonban a behúzást megnövelték 6 Hz-re azáltal, hogy a szánkronjelet csatoló kondenzátor értékét 2,2 nF-ra ' vl.ltoztatti.k (C 52). Hasonló célt ezolgált az R 48 je~ integráló ellenállás 10 kolun·ra emelése ie. -.
ll
.A ldpninkronizáló at&fomala bedllítá8a. l. A ezi.nkronleriluztó mdködMét megezüntetjük. 2. A 47 kohmoa (R 97) ellenállást rövidreúrjuk. 3. A 470 kohmoa trimmezpotméterrel (P 5) a frekvenciát ponto&an 50 Hz-re i.llltjuk be. (Megállitjuk a kép futWt.) Gondos beAilltásRal elérhető, hogy a kép ~Ali, mintha azink.ronizálva lenne. 4. Az R 47 kohmos ellenálláaról a rövidzárt feloldj uk. Ekkor a képnek felfelé kell szaladni. . ó. A ezinkronleválaeztó mfiködéeét meginditjuk .
.A l:onlr!Uztnabdlyoztb. Az eredeti készülékben a kontraaztezabályozás a videó eroslt6 katódkörében történt egy huzalpotméter segitségével. A hasznAlat folyamAD azonban a potméter érintk.ezői ée meoetei oxídálódtak ée C88k bizonytalanul érintkeztek. Ez abban nyilvánult meg, hogy a kontraazt ezAbályozt\.sakor erós vizltzi.ntee csikok zavartak bele a képbe. Ennek rendezernek a m&aik hátránya az volt, hogy a kontraszt ezabé.lyozt\.sakor a fényerő nagymértékben megváltozott. Ezért például gyengébb térerő eeetén, telj!'& kontrasztra á.Uitott készüléknél a fényerőt nem lebetett tel· jeeen levenni. Mindkét problémát megoldotta az alkalmazott új rendezer. A .kontrasztaabé.lyozó potméter l Mohm ée az AGC trióda előfeszültségét, v~~gyis a keletkező AGC feszültség nagyságát befolyásolja. A kontrasztszabályozó potméter tehát közvetve a nagyfrekvenciás ée a középfrekvenciás fokozat erős{té aét változtatja meg. Az erősitéevAitozás hatására létrejövő alapszintingadozás azonban ismét megváltoztatja a képcs6 fényerejét. Ennek korrigálásAra azoigál a kontrasztpotméter csúszókarja ée a képcső katódja között levő l Mohmos (R 92) ellenállás. A kontl'88Zt növelésével a fényerőeség csökken, mert a videócső árama és igy az anódmunkaellenálláaon eső feszültség is CHÖkken. Ezért a képcső katódfeszült. eége megnő, vagyis pozitivabb lesz. Azonban a kontrasztszab~Uyozó potméter C8úszókarja az l Mohmoa ellenálláBon kereeztül összeköttetésben vaó a képcs6 katódjávaL Nagyobb kontrasztnál (mikor a trióda rácsa kisebb pozitiv feazWt ságet kap) a képcső katódjának emelkedő feszültaégét fokozottabban oeztja a kontrasztszabályozó potméter. Így sikerül tdérni, hogy a fényerósség gyakorlatilag nem függ a kontraszttól Az R ~es jelzésii ló kohrnos potméterrellehet beálUtan í az alapkontrasztot. Ez akkor jó, ha teljesen levett kontrasztállásban sem tűnik el a kép.
a
Pügg&egu méretC8okkenú lrorrigdlá8a. Minden, korrekcióval el nem látott k~ék függöleges képmérete a melegedés folyamé.n csökken. Ezt a jelenséget a meleged6 képkimenőt-rafó okozza. A vasmagnak melegen kisebb a permeabilitásamint hidegen. Ennek hatásAra a transzformátoron átindukálódó, tehát az eltérlt6tekercs~ jutó feszülteég állandóan csökken. Megoldja a problémát a függőleges eltérltőtekercC881 sorbakapcsolt NTK ellenálláa. melynek llrtéke a melegedée hatására csökken. Ahogy csökken a transz.. formátoron átindukálódó feszült.aég, ugyanúgy csökken a NTK. ellenállás& ie, tehát az eltérltőtekerCBOkre jutó feszültség állandó marad. Ezenkivül több ezer· kezeti módoaitást is végrehajtottak. Újrendazerü eltérltőtekercs, cent.irmégtlea. képkimenó, képblocking található a készülékben.
12
•
ll. HffiAJELENSÉGEK Tadalwal6k a klafv lauu61atihoz A.,. AT 4U3-ILII készüiMt eddig négy ri.ltoEatb&o ketült forgalomba. Az eredeti Iti3-at on int alaptfpust követte az 606, majd a .,TISZA" 6e a .,DUNA" 6e rigül n k(,t utoilló automatizált változata. Szerenceére azonban, még az automata. kiadl\.t i11 nagyréezt megegyezik az alapt,lpuMal éli (gy lehet-~• ég volt kc'l&öa javftóru-t kéezlt.Mére. A tUsetet tehát a k övetki!Z45képpen haeználjuk: bármelyik változat javftWt vi"RtW-v.Uk, t'llőttzör a~: alaptipua hibáit felltoroló réazben kezdjak el kereani a jelenség 1..1.-Mát.. Av.onban pl. ha autometatlpuaaal van dolgunk, a vizagálatot a .,Tisza'' ~ .. l>uua", valamint az automata hibáit felaoroló fejezet alapján rigezzt1k tovább. A& 61mondottaktból nyilvánvalóan következik. hogy pl. a .,Tia&a" éli ,,Duna" r..;c-e.hun felaoz·olt jelellllégek el6fordulhatnak az automat& tipusnál ia. Azonban az autornata hibáiról szóló feje...etben leirt probl~ eaak kiúrólag ennél a tlpuKnAI rordulhatnak eUí. Az alllfl'iput~ró! szóló fejezetben megadott poiÚcióaúmok (az alkatrészek dmai , pl. IUl, C'n stb.) az alaptipua kapcaoláai rajzára Ntendők. A lObbi riJ. c.-&tra ewket f.rte.lemazerúen kell alkalmazni. A ..Till7..&' ' ,.Duna" fejezethen megadott podcióezámok viszont r.nAr az r,:!".z-.... az automatafejezetben levők pedig a 622-ea jelzée4 kapcaolúi rajzra , -onaUuw.nak. A krmyv boritóinak bel~ részén található k~ f~ykép kö&IU az egyik a panelt Hluh-.~1. a mAltik p!!Clig felülről ábrázolja. A mjuk rajzolt négyzetháló megkönnyiti •• hiht\" R.lkati'Mzek rnegkeree6eét. A ,.hiba elháritáaa" után található betúk ée 1<7Áinuk .. rre utalnak. Pl. (C-4) azt j elenti, hogy a keresett aikatrisz a C aodban a 4 . c".zk,phen W., ható a 8 / 11. oldalon, a ki.abet.UII ut•Júoi a B/ III. oldalon levő
t"'
r•\flykllpun . (JII . b-2)
l. NINCS ARA.\IFELV2TEL 1. lll•aJehallél t'/,11)' ill! hul (úamfe.lWtel) ldliaWnt mlnden ldlW lleavatkozú IMikiJ eldnlk. !Meth'.llf4ÖIINiillebezen feUedezhetéi, de W.siHna lpD egpzerilllllta a ki-n&. kr.zi: mlnd a fát)', lllhul a laa,.. tellát az 6nmaleW ldllak6al m"'sdioJk. A lr.6JIZIUék uldalúö ~JeDI" Cltl1e1h~tel neclet a IIINjelealfl eiiW&IIeti.
A blha ok• A h.Uúzat.i caatlakoW a konektorban 1'088&ul érintkezik, vagy a konektor hukü~ hibAs. eeet.Jes a viUáadugóban a leszoritóca&varok ladk ée nem fogják bule oN.teljetlen a huzalt az érintkez6 uyfl6dba. A hibakere16Bt megnehedti u. IK~gy e hiba mechanikus behatáara néha~talán nem jelentkezik, azonban ici6oként '""gától Jx.áll. ·
El.wrillls
13
!. Bl••Jelenail ia oka Na- lramlel\'itel (EeeCletl ldiszakOIIIID 1ztlalk met). A b616zatl ldde8fték a szorltbrag6val kontakthiWaan ~rfntll:ezlk. El6ferftl, hogy u: &lo&knMI hiba nak ldhzak01an 6II fenn.
Elh,rit'• A n~ a biuMUk ~ után ~ hajUUW: fMfl- VigyduUftlt azonban rrrro, neAogy Nl er~etl ?Mgha1lihtU&, tJagy megH'!JO"'juk, merl eltöri~< a rug6, oogy a ~lit 6g1J_ (A-4. ) 2. cUn-a.
3. u•••Jelena6g Nines úamlelv&el. A laiWt ~6o U1eftai'IJDII: a
~lJ ~kol!
naaak kMgve.
Oka Néha a biztOI!ítékok minden különösebb ok nélk~ki~nek. Például akkor, ha a készüléket meleg {ll lapotban közvetlenüla kikapcsöfAs után vissi:akapcsolj•lr.
Elll,rlt'll A k~ett l~t&ok ~dje. 110 wilnál 1,2 A-uet, 220 V-ndl 0,8 A-ue~ alkalmazzunk. Ha a háliY-..atsjeniiluég a normdlVn.áZ nagyobb lmM a ~k érúlcM r.gy-kdt mea A -el ~<melhetjak. (Pl. 220 V-nál 0,8- A helyeu J A-e~ee alkalmazzunk) (A-4).
•
F l g y e le 10'"1 B~e
eUu áranamiréuel mindSfl ~ a kúzwtket. MiJlt&lúe akkor normált~, ha pl. 220 V --nál az 6.ramfelvhele kb. 0,6 A. Ame~ nem ennyi, -zaAol zárlat tJan, amit wzonl tMf/ kell keresni. ..S. Hibajelenség
Nines
l
úamlelv~l.
ut hlpa!!Ztaljali, llotY mú a .büózatl ~IroD linea feszllhség. MJvel a lllztositék n a ll6J6zad zsln6r kiziitt esllli: a kapesel6s po&méter van. Mll61 rGgtin hidunk a hilla okára khetkezttl&al,
FeszCU~m~
Oka A kapceol6e pot'féter
kaposülOJ~
l· •I,.-
Eih,rit'• Osak a kúzilltk kidobo::álá8o után l~hetségu : a potml.lere Ctlt:rilj{lk ki. ( A-1.)
.to'll)'elem l Amennyiben eMJic a lmpuol.6 egyik. ~~ja romloU el, aüor st:m Gjtmlat~ r.zt Ólic'JtftL A tapan~Qlo.l ugyanv azc mutatto, IJOf/1/ rovid ldl} mtltfla a máflk, rgyd6r'm~ hSbátlan trintk.,zúpár ;., ha•~rq~an lim/tr~~tnr.(J1J.
14
6. Hi•aJIIIea•6t•
Nines áramfelvflel. A eslwek 1016Mfo nem Izzik. noduerla& a hAiózall Wz&olli&ék klq. A lllzteaiték eserije ul4n. ha a flltlilillltlen lév6 IIZIIIuulút keress&k, azt a PY 13-as Cll6n61 taWjok -...
A mö eserij~ela k611d16k ldeltleoeseo reo•beJan. azoaKa ldll•6 m61va agaau a )elensftl -...~ J\ blba oka:
A PL 36-oa ca6 idöezakoean fdtés-k.at.ód zárlatoe. A készülék féluníverúlia J•.alogd ez többek között azt jelenti, hogy a csövek fdtései lllOrba vannak kötve. A hálózati tl'IUIIIzfonnátor 166 V ...()8 leágazée6r61 kapjlik a eorb&k.ape110lt csövek a f6tc5feezillt.éget. A 110rban az ele6 két ca6 a PY 83 és PL 36 tehaít ezeknek a ceövelroek van a f6t&zála éa a katódja között a legnagyobb potenciálkülaribeég. lla a PL 36-08 katód-fűté& zál'tatoe leez, akkor az el6tte lev6 PY 83-aa fiitéaét. J"öldre zllrja BaU B rájutó 166 V...()8 feezülteég hatállára kiég. Kivel 8 z6rlat ceak id6ezakoe&n lép fel, el6fordulhat, hogy CIIUpé.n a PY 83 cső ceeréjének eazközléeével a hibajelenBég nwgaziinik. Megneheziti a hiba elhárltllaá:t az ie, hogy néha ceak a J> y 83-aa vá.lik zá:rlatoeeá, ilyenkor feleeleges a PL 36-oat kiceerélni. (~ B-4 éa ..... b-1.)
El bárfU s
A zárlalo• c.r6vel: 1".8Cr~je. A-já~ mindk~t C8Ö1Jet ktc.er6n1 ú a PL 36-ot alom1 alkalma. berendezúben meg11iugálni, lwgy nem jeltntker;ik-e id6n1dnt o ::ártal. 8.
Hl.ajelens6t
1\T 60G h kmGWimB. HIIJII fa Uny niDca. ,\ b6J6zall hlztMit&ek éli esetJet u epealrinyltúesövelt 33 ebmoe v6dö elleaálltia1 l
@;py82
l •A
248V
ll---t 50,~.~
-
ItODp l. ábra.
15
A bt•• oka A PY 82-ea hál9eati ogyenirány1100Bövek zlmat.osak. A két egyenimnyltllc.6 pluhurAmoean kapcsolva végzi a hálózati feszültség egyenimnyitását. Ba valamelyik a kettő közül gyeogUl, a másikm nagyobb terholéti esik. A: 1.últcThclMt a ca6 azonban 'nem IIOkáig bú-ja 68 rOvid idő m6lva zárlatceeá válik.
'Elb,rlUa A ~rlaro11 uiir1et uerll jQk ki. A jdtaZato. miJidlcét c-../16vtlt kiuerllm, um4, hogy o i6ftalc mutatkoz6 Cl6 ill ~o.an zárwttnlld «'áltk.
tMrl
wl6-
Fig)'elem l A két ogyeoirány1tóoe6 párlmzamceen van kapceolv&. MiveJ két
lle1Je1rz6a Az AT 506-He kMzülllkek ogyráw..to már. a tn6<1011ltott anódpótlóval ke rült. forgalomba.
!.
F&~YHIB.{K
7. B lb a J e le ns6 1 Nbaea Hur és ba.,. (Bang -&1e1 UOtlfa van.) A IIOI'ritfokaat ~ wlaoiÍ.y... nagpn kledk. (~ liO V) A vlz.."IÜI..t toriilit loiJtaln, ba mfr)llk a llftléneella 'Ital leadoU leallll&éget., azt l!! eMil k•. eoay~Dek tai61Jnk.
2. ábra.
16
ok ll Az elaő fiZŐl'ökomlenzátor r50+50p.F (C !'16)] B!l!&k&dt.,vagy lazlw van feler6aitve. lly1mkor e. szelén a fojtón kereszttil caak kisebb fe81dilteégre tudja feltölteni a azürőlánc kontlenzátorait..
E lllaritás A hibtú ktmdenwtort csedljük let, ·vaw húzzuic 11WJ a
jeler<~ csat~art.
ú b-l.f
(B--l •
Figyelem l "Tisza". ,.Dun~~<''• illetve automata tipueoknál 100+ 100 J.lF-ot alkalmaztak,
noek hibája esetán a jelenség ugyanilyen.
•
8. HibaJelenség A fény ld&zakosan eldinlk• .Ua a doboz oldalát O.tJgetjllk, a blJN\t esetleg el6 tu.tljuk ldéml. A kkzOJtk oldalrafonlitása ulán IJ~D Otöge88ilk metJ az elkókat. Azt tapasztaljuk, bOfl' legjoiiiNm az eW szGr6kondeozAtor reagjl u ~re. Ba o.&ite· t&re nem Jelendcezne a blba, mozpMUk meg az elko ldvezetWt. Ekkor szlkrúás& látonk a ~ M a fOITilSZtMCU köz~Kt. Oka Az elaö szdrőkondenzátor kivezetése a szegecs és a forraeztóftil közöU. kontakt.hibés.
ElbáriUs
Az elkót er&Urik fel a r6gr;~ jobban ú az alum,1lmm 8Uf1U8et húczuk meg. (B--1 ú b-4.) }·lg y e Jem r .<\z titögetéet gumi, vagy gumivégii kalapáccsal végezzük! 9. H l b a
J e le n 11 E 1
NilUlll fény, bang Jó.
1\ klpesö elek&ródál11 a feszOJWtek rendben vannak, allol Dllles semmiHle feszOhség.
klv~ve
a segM és fókuszáló
..-.ot, Oka
A eegédr&cafeazültséget azdrö 10 nF-oe kondenzátor (C 30) zárlatos. vagy a 470 kohJII(l8 segédráceeUeoálláa (R 34) szakadt. Ennek az az eredménye, hogy a k6pceö nem kap eegédrácafeeziUtséget a augáráram megszilnik. A hiba rendezerint ógy azokott bekövetkezni, hogy a. kondenzátor zárlatoeaá válik és az eUenáDáeát a megnövekedett áram mega.zakitja. El6fordul azonban az is, hogy az eUenAllú a konderu:Ator zárlata n6lköl is meguzakad.
2 Televizió készUI&dc Javtt.Asa
l
17
....--------......-----
'
IH 470k (l<.UJ
I tD~DJ
tépcs6
bool~r fesr.
•
3. ábra.
Elhári&th
A záRlatos kondenzátort ú a .nakadt ellenáll<út CBerlljal& ki. (A-4 ú e-1.) Figyelem ! A kondenzátol't mindenképpen ajánlatos kiC8et61ni. mert lehet id68zakosan is zárlatos. j
O. B lit a
Je
le ns
Nlaelféay, INmg
~1
Jó.
A -.neghajtó és sorvétlokout táp és elöfeszlllcsq,el renditen VIUUUlk. A DY 86-os eső nem 16&, an64J6n alne8 Bzámottevö nagyleezül~ és booster fes~ llflm .mérhe1éi. A so~kvenda JellegzeCes fittyEt lll csak allt, vagy etJfállalán nem hal...
Juk. Oka
A PY 83-as booster dióda gyenge. Ezen kereszW.l kap a sorv~okozat tápfeszültséget, a6t ez a dióda végzi a feezültség visaza t.áplé.láat j.s. Ha omittálóképeeBégét részben vagy egéezben elveszti. teladatait nem tudja ellátni, a e<>rvégfokozat miíktldéee megszfuúk. (4. ábra) Elhád&é8
A #I.'Íb<Ú PY 83-at CBtrllj6k ki. (A-4 ú a, b-1. ) It. H lit a J e h n 8 ~ 1 r Nines téoy, bang Jó. KöllD)'en felfedezbeta hiba a következő: a bállap és a nagyfeuOicsq,ü véclmúlúet6 levétele után r6ft6n szemltetfudk, hogy a PL 36-08 sorvftesö nem lOt.
O ka A PL 36 füt&zála zárlatos. Ebben az esetben nem a kat.óddal, hanem önmagával. (4. ábra.) Elhárf UM A hibás ulivet CBerlljük ki. (B-4 ú b-1.)
18 .
28n 4. ábra.
IL B l • a J e le n
1 ~1
Nlnel r&y, haDa J6. A k"esli elelmóüln a f~ reJid.ben vaiUlak, IUitD'fesztlltMt ~an ru. ADY..._ f6t3súla nem Izzik. A nalfl~ m&Waek vaa etr J& MV6Jt amiltőr m6Gzere. Ezt azonfNm - k a 11: alkaboazza, aklaek mú napobb paltorlala \lllD a 1'64116 n «elevlzU kbizllék ek Javi&6s6ban. Fotunk eu )6I IIZIJeleh Mavarbózót & a DY It-os esi ..6dlrtvezetú6hz ll.kelitJilk, de kizben vll)'úanll. lll'l'll, hop a mMlk kezDnkkel ae 6rJ Gak aebeva. (Let)ebll, ba zeebftduajall. l) Ba a napt~ ria ren•Mn mlkNik. a esavam6s6 és a ee!Fs,.... kizitt 1- 2 em ee aUma búMik AlneluaJIItea va..ml IIJN vu, ez a aikra ~D kiell. VJfWÚZUÜ, bel)' a esavarllúót eeall. lldnz Wael letJuk l A bllla oka
A oagyfesztlltaégd tekercs (malomkerék) zá.rlatos. E a tekercs végzi a nagyfes~:Ultaég elMI.litáaát. Kb. 10 OOO volt keletkeltik raj tehát előfordul, hogy valamilyen küla6 kOrülm6ny hatására, vagy ezi.geteUsi hiba miatt. átüt. Ilyenkor megazúnik a oagyfe~~~~:tlltaég, tehát a klpceő nem fog világitani. Ha a PL 36 vagy a PY 83-aa ce6 eapltáihcn közelitjük a ceavarh6z6t, ott kb. akkora ezik.rát kapunk. mint aDY 86-os an6d.k.ivezetéaen. tehát nyilvánvaló, hogy nem keletkezik nagyfeut1ltaég. (4. ábra.) Elll,rft's A ~B n4f111fuzülUJig(l tekeruel ki kdl uu6n-i. (b-2.)
Fl1yelemr
A készülékben a keletkezett nagyfe811:ültaég kb. 115 kV. A nagyfeszUltllégd generátor annyira terhelhető, hogy ez könnyen életveazélyea lehet. E bben a körben v~tt mnnkákn41 a legnagyobb 6vato.4ggal jérjunk el • .Javitáe közben ajé.nlat.oe gumitalpú cipőt vieelni, vagy gumie7.6nyegen állni. Kitúnőe.o érzékelhető a nagyfesr.illtaég f&ziakereaöveL Elég cea.k a nagyfeszUltaégd tekeroa kör.elébe vinni. máris jelez. ha a !Okozat j61rn6k0dik. Hiba esetén aemmiféle aorfrekvenciú feaztllt,ség nem 6szl«>lhetö. (c.a.k a hál611:ati feszüitaéget jelzi.)
19
13. Hibajelenség Nines léay, a laaat jó. A képerli elek&róüiD a leszllbsétek nnöen naM)[, uagyteaflltség azoüaa ~ a DY . . _ ~ Nthrtlila nem lzalk. Ba levetl8&8k a DY IIG-os esíJApk'J't, azon megjelenik a nau lea8.1~ éli ren. . .rfot a esi f6téle 18 fellulk. A IUiflflesztlhsétft .küelldb6zása nttliD a esi aalntén fellaik és metJeleDlk a naufeS2:61W,.
A blba oka A DY 86-()8 ceö anód-katód zárlatoe. fgy a k~ anódjál'8 a sorfrekvencia ütemében ingadozó váltófeezültaég kerül. Ez IMg önmagában nem okoznA a fény ~. mert hlazen a vált6nagyfeezilltaégnek is van gyoralt6 hatása. Azon· be.n az egyenirányitott nagyfesztlltaéget a képcső anód-ámyékoláa kapacitása sriri, ami zárlat eee~n pá.rhuze.tn<» terhel&ként Up fel, és nagymé~ben terheli a sorkimenőt. Ha ennek a kapacitásnak a terhelését megaz\intetjük (pl. a kábel kihúzáaával) a eorkimen6n keletkezett nagyfeezültaég megjelenik a zárlatos caövön keresztül a nagyfeszültaég6 kábelen. Ez az aránylag kis kapacitás azért terhel ilyen nagymé~ben. mert zárlat eaetén a sorfrekvenciáa vált6feazü)~ (15625 Hz) jut rA, melyre a kapacitás vált6AI'8mú ellenállása már elég kkai. (4. ábra.)
El bárittlis
A zárlato.t DY 86-olt e.tövet H 1cdl C8er6ni (a--2). H. H l b a
Je l e n a é g
Nines fény, hang torz. A IIOI'Vftfokozat tápfeszOJI.Ségel nodben vaanak, de a DY I f eaö (XV) rftúlttúla nem lulk, nagfleszGII.Ség nines. További mérhsel arra a következtetbire Jutunk, 1aou a Moster kondenztlit.rok mlndkét vftén Utl)'•naanyl f-aii&Aet van. lia a PY 83-as boosten116da katódMpktlijtlit leveaszQk, a DY 86 Mtéae halvÚiptl lzQDI kez•, sit, némi nag)'feszrutsét 18 megjelenik. Ilyenkor előfonlnl, bot)' a képernyőn halvtlioy t.rz kép jelenik met• A hiba oka Valamelyik boosterkondenzátor zárlatos. (C 80 - C 91.) A booatt.rkuoden· zátoron tárolódik a boo8t.erdi6da által ~zatáplált (visszanyert) feszültség. Ez hozzáadódik az anódpótló feszültségéhez ú a kettő együttesen azolg.Utatja a sorvégfok tápfeezülteégét. A kondenzátor zárlata eeetén a boosterdióda wrooli a sorkimenő egyreszét (ami veszteaéget jelent) é& amellett a zé.rlato& kondenzlt.torou nem keletkezik feszültaég. Következésképpen: a sorvégfok nagyohb v~,m:~. gel és kisebb tápfeszültséggel nem tud jól m6ködni. (5. ábra) ,
Elbáritáa A zárüuo.t boo8terkon4en.zátof'l C81lr6jü1t ki. (A- 4.)
F.lgyelem r Erre a helyre caak
Je l e n s é g lilly, hang Jó, eselleg
t!i. H l b a
Nines
20
jóminőeég\í
'
IAirz.
kondenzátort alkt
'
PYBJ@
PLJ8 @
~
21n(l10) l
l l l
21n(CII}
5. ábra.
/
A liOnDetbaJtó Ils sonqfollout mbuleu eNI M tápi~ re. .beo va.n. BoMterfet~.dUtség u~en nlun N az ~ natu,feszOilRjG fokoza& azokatlaoni aeotes. Alig hallJok a sortrek"Venela Jellepetes fQUyit. A DY N-os eli IH!m fit, Dalflentllt.slj nlaes. A DY H IUl641Jin nloes eúmottevil oatYieuOit8ét• ElletJeg a PL 36 IUilHija t)'e.,.n Izzik. Oka A sorkimenőtranszformátor menetrMtle.too. Dyenkor megaz(in.ik a~: eg81z eOl"végfokozat müködéee, ni~.a vizszintee el~rlthl. és oagyfeezülWg, a DY 86 iútáe oem izzik. (5. ábra.) l::lb6rit6s A hV>áa Bork<'imen6t ceerl.ljúk k._ (b - 1,2).
l t. H •• a J e le • s 61 Nines ffoy, hant )6, esetleg ton. A eonu1flu'Jti N eonqfokezat táp- H eWieaO.Its~aet nDÖell vaooak. A DY It-os oem lfit, booetedeszOitslt aHt van, a aue)'leu0Jts6g6 tekeresen uúaottevl D81)'feuO.Itség oloes, a PL 3(1 aoódlem~e balvúyan Izzik.
Oka A PY 83-&s boosterdióda gázos. Ilyenkor feladatát nem tudja ellátni, sőt a a visazafutáai periódus miodkét felében terheli a eorkimeo6t. Ermelr eredményeköppon nagyfee:ttlltOOg nom keletkezik, e6t a fokozott terhelés miat" a eorv~C86 anódja izzbba iön.
~cső
Blb6riUs
A (l!i=o•
t"-8(ivet
NerC.i1llc ki. ( A.--4 ú u, b- 1).
21
\
Nlaes
f~ny.
a hBDU -ileg torz.
A P\' 83 IUI64ja blván)'llll lzztk. A kfpesél eJelitróüJo a leszOltségek rell4lben vanaak, de nutJfest8ltRg 6I koster fesdlllség nines. A PL 36 veúrtéi M &efédréedesztUtsége readben van. Ba az ela&ftötekereeet klvesutlk a loglalalhói a P\' 83 an~ J'uk luúa megszftnlk M ba az 1- 8 pontM l'&vlthezújull, a l~ny egypont alakjüan megJelenik a Wpes6 kaúpt6jú. Mlkhbeo ezt 11 mGveletet wgezzOk, 11 f~OJ er6t vegyOk le, mert eHeDked endlen a k•!li kkefe a pentszerD f~oy hatáira kl~ lllDtúJ rlvhl.reúrtuk az l-8 pentot, óv.a&ollao atl)uok ni t~oyerö& M igy gy6z64jflnk meg lll'J'()I, hot)' metJeleDik-e a viJ6gitó peot. A hiba oka A soreltérltő tekerce test árlatoa, vagy a képeltérltő tekercaelt került zárlatba. Dyenkor a ártatos tekercaen keresztul a boosterdióda katódja közvetlenti l o. földre került, a nagy áram hatására az anódlemez izzik. A sorvégfokozat nem kap anódfeazültséget, tehát nem ia mt\ködhet. Ha a képeltérltő tekereeeel kertil zárlatba, szintén az előbbi jelens~ játszódik le, m.ert a képkimenő trallBzform.á.tor szekunderje földelt. Elb6rlUs
•
A zárlato8 eltbftift.ekerc8tt 8Zúnteú8hel.
uer~jü1c
k•, esetleg kúbletezhetünk a zárrot meg-
Figyelem r A PY 83 anódját ne hogyjuk sokáig izzani, mert a válik.
cső
könnyen
zárl~:
18. H l b a J e le D s ~ g NJnes l~ny, a but esetleg torz. A PL 36-o8 esi an()dja ~ a sorldmenö trallS:donnátor o11gyoo meleJIIzlli, ..öl Mha a hál6zaü blzloaftllk ls ~g. A PL 36-o& es6 vezhl6ráesáo a szokásos 20--30 V negadv teszOltség oem mMhetö, a segéclriesleszOIIMg esökkeo. Az E(:C 82-ea IIOI"fnkvenelageneri&oreső riesán sem m~metö a szokásos li.b. -50 V-os feszOI~. Utyanennek a ea&aek az anóGesztl~ vinont esikken 80-70 v-ra. A hibaoka Az ECC 82-es sorgener.U.Orca6 100 kohm-oe rácslevezető eUcnállllaa (R 76) szakadt. Ez a ce6 állitja elő o. sorvégfokozatot vezédő eorfrekvenciá8 impulztl8okat. Ha a rACfilevezető ellenállása megszakad, megáll az OBZCillátor müködéae, tehát a ráeaon nem fog tesztiltség keletkezni, az anódáram megnő, a 47 kohmoe aoódmunka ellenáll&eon (R 78) nagy feaz~ esik. A PL 36-oe eorvégce6 olő feezi1lteége a vezérlőimpulzusokból áll elő. Aceőráce-katód diódája egyenirányitja a rájut6 impulzusokat és feltölti a 2,4 nF-oe kondenzátort. Ha megáll a eorgonerátor, megazfulik a eorv~ vezérlőfeaztil~, (nem keletkezik elöfeazUJWg) az anódAram annyira emelkedik. hogy felizzltja az anódlemezt. (6. ábra) ElháriUs A r..akadt 100 '1cohmo1 elhnáUállt
22
C8e~jilk
ki (C - 4.)
'
ECC82@
fOD/cfR15)
6. ábra.
Figyelem! Hasonló hibát okozhat a. rácskörben levő többi ellenállás vagy potméter eza.ka.déea ie. Ne hagyjuk o. PL 36 o.nódlomezét izzani, mert o. ceövet nagyon hamar tönkre teszi! 19. H l b a j e h
D 8~
g
NIDH léuy, esetleg a hang torz. · A sorvégiokozat ée meghaj&ólokoza& tapleszflhaégel rendbea vannak,~ boosterlesztutség nlnes. Ha aem t61 nagy be~.o6116s-6 m&szerrel a PL 36 ncsa lll a nlld k6á, a léuy megjön, de ha a mGaur& elvesszD.k, a léay m6soclpere alaU Ismét· fokozatosan eldiolli:. Ha egy esavarh6zót a des kiv értntnnk, a fftly akkor ls megjtlu, de ha elveeszD.k, OIJIWI Ismét elmegy. Oka
A PL 36-oe ceő 470 kobmoe ricelevezető ellenállása (R 80) szakadt. H~m zerrel, vagy o. kezűnkkel pótoltuk a ricslevezető ellenállást. a fény megjött. A s t ellenállás miatt a rácskondenzátor tól nagy megativ előfeezöltségre töl · fel, melynek hatására. a ceö zár, anódárama éR igy o. sorvégfok möködése mega ik. (6. ábra.) ElháriUs A szakadt eZlenáJlá8
catf"~.je.
(B - 4.)
20. H l b a J e le n s é g
Nines léoy, esetleg a lt&DfJ &orz. A PL M aobdja g y e • • lulk. A sorvégfok&QJ lll meghajtófokozat ...,_ ~ el6fen6118égel rendiJen v-nak, kivéve a PL 36 rieeei6JeszWf8étét, melf a hilla IMI'lék~ til l&nöen o, vagy aéhány voh negadv és a ltoolterlesztlltMget, amely sztn&én zé. r us.
•
23
O ·ka A PL 36-oe sorvégcső gAzoe. A gázoe cső ric8-katód diódllja nem tudja ce6t'8· egyenirányitani a rájutó vezérlőjelet, igy nem keletkezik negativ előfeazUlteég, a ce6 nem leez vezérelhető. Ebben az eeetben az epz eorv~fok nem mdkOdik. A PL 36 anódját az előfeszültség hiány következtében megnövekedett anódáram izzitja fel. (6. Ab ra..) Elll6ritás A
~
Wivet ue.rlljil}t ki (B-4 ú 1>--1 .)
21. H l b a j e h
D ll' g
NIDes Uay, haag ton. A PL 38 f.s esetleg a PY 13 a004ja halrinJ8D lzzlk. A son~fokozat "Pien~el esökkentek, bootlterlesdlllllég M a PL 38 nesin oegaliv eléifMZII~ oloes. F»lll D)'lhlánnl6an következik, bOjly a sorvqesö nem kap veúrléifellzlllllétet. A llJJie.. kere~ a megbajtólokoutblm, az ECC 82-es körfha v~ t~. ou azt tapasztalJuk, hotY a bloeklntlelli"l an6diNZtlllllége aagymérlékbfto etllilk••••· a rúsoo a jellegzelell negativ leall~oek pedfg a oyomát sem tapasztaljuk. Oka Az ECC 82 c86 zárlatoe. A zárlatos cső. mint blockingoezcillátor nom rn7A..C , igy a sorvégfokozat nem kap vezérlőfeezültaéget. A PL 36 anódja az olőfos:r.lllt
eég hiány következtében nagymértékben megnövekedett. anódé.nl.m mintt. i:r.:r.lk. (6. ábra.) Elbáritás A zárlatos u<Wet uerélj1lk ki. (0 - 4 ú c. d - 1.) Figyelem! Előfordul, hogy a .,hibajele~6l" felsorolt jeleneégek közül nem mindt~yik · mutatkozik. Ez azért van, mert a blocking mGk.ö dhe nemcsak teljell zárlntn4.1 sziinik meg. Am~nnyiben a zárlat ceak réezlogce volna, az ECC 82 körében vég:r.ottfeezllltaégméres eeetleg más eredményt ad. Természeteeen ily~nkor is u c-.&1\ hihllll
22. Hillajelenség Nines fény, a hang torz. A PL 36-os ~gelli anódlemeze luJ.k . lloosterleszOJI!Iég M o~~gylentlWt nloe.~J. A PL 36 segfdráesfe!JZII~e esökken. Vezérllinesin n~b6ny volt pozitiv ffti%Glt-
Mtet
mfrbetnnk. A sorfnkveoefageneritor nagyon alaesooy lrekveoe16l 6Wt eiéi vagy egyáltalán oem rezeg. Az ECC 8!-es oszelllátor aoódJa'ío az aOOtlfeszlltllég el!Öidíeo. A bibeoka
A PL 36 2,4 nF-oe rácekondenzátora (C 78) zárle.toe. Ennek a koodenzátornak hármas szerepe van: e. eorvégce6 vezérlőráceáról elválaeztjn az előtte levő ceő anódfeazültségét ée ráviazi e. vezérlőjelet, vale.mint feltöltódik a ráce-ke.tód diódán keletkezett előfcezUltaégre ée azt két vezérlő impulzus közOtt stabilizálja. A zárlat eaelén ezeket a feladatokat nem tudja elh\tni, a eorvégce6 rácaMa pozitiv foazlllteég kerül, az anódáramot ez nagymért6kben emeli, az anódlemez fclizzik. Ugyanakkor a vezető ráca-katód dióda nagymértA\kben terhelia sorfrekvoociügonerátort. (6. ábra..)
24
, EJh6rit6s .A :.:árlato• t ,4 n F-o<~
kotul~:nzál~
uenje. (B-4.)
Flt)'elem l
A PL 36 anódjllt ne hagyjuk soklúg izzani, mert ez a CAIOvet nagyon hamv tookreteszi". !3. Bllta)eleasét
A "•Y ltlöokéot mepzlnlk, o ll111Jt J6. AlapJüan wne eara.l, Ile ll)'llkodal o6lkai oebezea megtaJ'-Ib.aC4S lúlta a klweC.. keza. A MB~ ~ megablk, majd m1allell ldlW lleawatkodl DilkiJ m• pt.61 ylwzwJI'- A llJM Mklntkedae ~ 1a; rwllau. ElllerRI, 1MtY a6ba eu-wt Wüt- Jelr",.erlk, m'd f t IDeJ en .te 1w ls. A IIJHker eal st mevaehezitl, hoQ u Eppeu lleklwetkeutt hlb6t a letldsellll klll5 meehaalk'llll IN!Ila&ú b .-.esJilzGotetl etil' ldire.
•n•
A bl•a oka
A DY 86- oagyfenWWg egyenirinyt~ a foglalatban kontaktbibM&o érintkezik. Zavat"8rir(Je nagyfeezWtaég(i tnmazformAtornál a bibit fdtéahórok ro.z folT811ziMa azoida okozni. Elll6riUs
•
A foglalot uerlje vagy a fú.túhurok forran~Mdnok ~ (a.- 2)
FltJelem l 'Ún. pobaraa (nagyfEntlltaég(i véd6pobár) eorlrimen61mél a foglalattarteS müanyagcaapokat óvatou.n melegitaük feJ, mert máakülönben tönkremenaek. 84. HlbaJeleosét A Ul~ aem lehet eaikkeGieal a viBiufodll eálrolt 16•na•k. A ltay~mh& lorpUa a r&a,.& etilleD ldl m&lik"- mep'-llozlk. Ba a kipe86 elektnüla a fen1Ut16telriet wlz•tMJak, ut tapantaJJak, aa.." a kat6au Ma wedl'lir6eaoa utiJBIIaaoyl a feszllltlit, a segid M 16kllldlór6es leaAit.Mte readlteG vaa. Ha Ulaye~ozó potmétereo mirllak klzvetleaOJ lenlllt-
•
l. kép.
... 25
Mtet, (o171 kolua R 3I M a potllt8er es6sz6k•rji!Dak lsnM:6tkl ,..tjin) ou a fesdlt86t viiCozDI fot, a 478 kohm utja azoaltaD (klindleoGJ a rM8oo) mú IM'm tapasztallulk, esak fliJ ethzen keris vliltodlt. (1. ~J) A lllba oka
A képc&ö katód-ráca zárlatoe. A fMyeröt. a k6pce6 katódja éli vezérlőráoea közOtt levő feszlll~ megviltoll:tatúával szabályozzuk. Ugyanenntik a potenciálnak megviltoztatáalwal vez6r1i a k6pcaövet a videójel i8. Zárlat. -~n a k6t elektróda között mcgaziinilt. a potenciilkUlönbe6g. a fimyeröt változtatni nem lehet.. Érdekes, hogy a k6p nagy f6nyer6n61 a zárlat e11en6re il 1"-ilt. Ez azért. van, mert ilyenkor a vez6Iiőráca ezerepét a eeg6drica veazi át, a katód ezerep6t pedig a zárlat.oe veúrlő ráce-katód. A veúrl611 tehát ilyenkor il megtört.6nik, csak nli8Z8hb hatáafokkal. A képi.n\nyó vÍI!Il.zafutáa kioltáBa a vedrl6rácara adott ,,kioltóimpulZWJOk" seg1t8égével tört6nik. Mikor az elektronsugár visszafut a k6p aljáról a tet.ej6re. a vezérlőráoe fcazültaégét negativabbá viltoztatjill., teMt tulajdonképpen a f6nyer6t azabályozzák le a viaazafutás idejére. Ha a rác.-katód zárlatba kerül, ezek ü kioltóimpnlzuaok hat.ástalanok maradnak. mivel a ráca-katód potenciilt oom tudják megváltoztatnL Elh,rit's A hibá8 kbpcJJövd ki kell uer~i. Megpr6Mllaotiuk a zárialot lr~gt'.tni 400500pF-nyi, elektroliUcondenzáf~rt ~kötünl:, ú o ldpc86 ráua Ú katódia klnd l:apuolju.k ~gy, hogy a pozitiv mge o lcot6dra, negativ ~e o rác6ro k~rflljőn. Ez; a m&úzer néha eredményre vezet. =nbon nem ad ~lege8 ú Fmgb.zlwtó en:d~nyt.. Figyelem l
Vigyázzunk az elkó polaritáaára. mert máiikUlönben le6g a katód ról az crrut41Jóréteg. ( + ) a kstódra, (- ) a ráo8ra kerüljön. Elletleg k6pce6ceeren61 a legnt&gYobb óvatossággal járjunk el, mert karoolás, Utée, n yomás hatására, &Öt anélkill ill felrobba.nhat. A kiemelélit éli szerelélit a lognagyobb óvatoee~gal végozzűk. Használjunk vé«lőálarcot. vM&álat., bőrkesztyűt éli bőrkötényt. A k~pcRÖvut o. nyakánil fogva forgatni vagy kiemelni tilos!
!G. HillajelenBél A féuyerit aem lellet esadlenaenl• . A léll)'er&u..üy-.6 peteaek'i«•léa.t hiöa esavarjak lel. vaty le, a Nloyerö v~ lot UJ)'an egy keveset, de teljellen levenni nem lelleL Ha a kéfee6 eldc~ln fenflltsétet mértlak, oU mlollen lesziiJWtet .-eodbeo taléJunk, klriwe a kat.'í41eszGII-. Hget, amely a szokúos fiU.-100 V helyet& ~A hibaoka
•
A k6pcs6 katódját elöfcez1t6 oezt.6 470 kobmea (R 30) tagja. szakadt.. A k6poaő katódfcazilltaég6t az l Mohm (R 31)-ból 6s 470 kobro-ból illó oezt.6 ilUtja be. AmennYiben a 470 kohmoa tillenállás megszekad, a képc86 katódjAn levő feezUit~ eeik, tehát megszdni.k a veúrlőráca 6s katód között- levő ncgaUv ell\f011zűltség. allt a fényeröazabályozó potméter álléeától függöen a vezérlőrácsn. (l07-iU v feszllltaég jut. Mivel a 470 kohmoa etienállást. a videófrekvenciák oazt.áarii-Jküli átvitele érdekében egy 220 nF-oe (C 28) kondenzátor hidalja át, a k~JX·sövön nagy fény· erővel lAtezik a kép il.
26 .
-7. dbra. Ellairltia A _ __" 410 Flt~ele•
~
elkrldllóft n WI carini (F-4.)
l
A képc&Ovet aagy féoyvr6vel oe haszniljuk aok4ig, mert ez kani elbNIIDi\6clúit eftdm6nyezi!
a.
Bl .. aJeha•ft
'•ti, •
A H »•l nd'IJ W, teteje ...... lelell a ha lall•e1 •• ldwl"•••'"'· llpa e1e11Mu elll ....,.... .........e& ...-... a ld11•f elr' &164+•• lU ......._., l'eiiÜell Ul6hulk, ldrive a ~eu8h86get.11111la WJ•I ...ailt• g6161ftlnlea ..... 6a-- ......,........ Naa . . . . . . . . . . . ~eti feallldtl•l& a....,., • ., tu - . . . . , - naMIJ 1 •e1t Ba a..,. ~lll' 't• 1' fbrJU z:Mie IMitel,a&~..., - riiP .... lellet ............... .._• •) nil ........ (l. ...,
y.....__...,.
2. Wp.
27
l Alathaoka A k6pceö vez6rl6ricaát a f6oyer6 szabályozó potmétt.•r ce68z6karj6val ~ k.M6 4 70 kohmoe ellenlllú (R 32) aakadt.llyenkor a képceö vez6r16rácepot.encWja, tehát a f6oyer6 oem lesz ezabilyozbatl>, az ugyanerre a ponti'&, jutó, fUgg6181S v&zafutálrt kioltó impulzuaok folunottabban 6rv6oyedl.ook a levtJg6ben lógó ri.caon. Emért lesz a kép teteje 86t6tebb mint az alja. (7. 6bra.)
,
Elh6r1Us A nAkod$ tlknálltú~ uerll;ta K (D-4.)
!7. H lb a J e le D l i g A IÚJ'Irö& oem lellet neh61foaal, a baJII IJ&IIfe 6I -det h6g• .EW &lolpak Upoker ellea&lzDl a k"esl ""en81189h. Illodeu leszOltMeet nilllllea taWaDk, ldw6ve a ~t, ami DafPII ldell, atthy Yolt, w-.r e fentliWtet m&tblk nJ&a. RIICh a 4,7 koau- IDWIIIaellm+Pf:rre (R ll) u-akszuDk, de vmpla&úl kHertll, hOfJ • • ......._ U"- m!l..k vYeo eelvel pi'ÓII6fJ'ezuDk (laitb• a heauelfv& úriatoll l) de ered~IU, mlvel alues mú ll+ln, kleúpJilk a a pF- laaupzlv6koedeaz4tort (C It) mln a NayerG lmMI ueh61fet:haléri riUk. Ahlhaoka • A 2 pF-ce kondenzátor zárlatoL A videócall an6dfeezültaégét zárjo. a hangezfvótekeroaen keresztül a földre zl.rja. Mivel a képceö katódpotenciálja nagyon kicsi a mc.oo. hibába ri.ltoz.ik a feazlllt.ég, a filnyerőt nem fogja bet"ol:yúolni. Elbirltis
A z6rlolo3 ktm
cnr~;e
(B-4).
FltJelelftl J
A konclenzfltor c.er6je után a hangezfv6t iam6t. haogoljuk be.
8I. BlbaJeleas'a KlB klllltnatDil a fmaJeri ldell, vau egp!lel+n DIDeB. A Upesl eleiW6üiD a katllta~l!k nilllllea vaa...k, kiWwe • ............~ mel)' e .-iUBDiJ (M-101 V) ..., ..... A J&QrerlanUI,z6 fOIÚterl esev~ va a k...wlentlhMg a nudeaiJ Jolillan v6Koz.lk. NaiJellit fiayerlofl kllehb, ldeehh NoyerWI aagyohlt.
Ablhaoka A~ katódfeeztllteégét be+lllt6 ceztó l Mohm-011 (R 31) tagja szakadt. Az 011zt6 oemceak az el6feazül~t állitja elő, hanem a k6pceöre átvitt alapszintet is oeztjo. 2:1 adoyban. Ha az l Mohmal tag ruegazakad, a képceö katódfeezilltaége emelkedik. a rAC8 8 katód között az előfeszül~ megnő, az alapfényer6 oel\kken. Egyúttal megaziinik az el&p!J'tiiJUtvitel OBZt6aa i8 a kontraaztazabályzó potenci6méter ill oagymért6kben fOgja a fényer6t azeh6lyozni. A kont~ potméter a flnyer6t ncnuális körülm6oyek k~ is megvált.oztat.jL A vide6er&ft6ca6 e16feazillt.ég6t ezabályozza, tehát. megviltoztatja a caövOn 6tfoly6 áramot,. IUll.i egyóttal az un6dfeszülte6g megv6ltozá&át vonja maga után. Mivel
28
1
• 9i:le6ee6-an6dja ~e •ek6tt.etáben - . ~-lr.at.6di'dl. ........ n 7 fflá.lycs6 k&Evehe a lr4pc.& e1Metl ül•l&'t. wgyil a Anyer6t. v6lto.Wja
meg. E Ibirit611
•.•.........,. ........,...... __
A nolradll Molun-
sr1·6Pd« W WI cet•oftK. (F-1.)
Klllapeaalll• ada a klt e•l•h
wiMifti ,_, • ....._
Soll WatiNI!Dil ellludul, ...., mftl akku~' la lDlliM Hanout a UpemJiu, lia 1181............ kapmnQiik ld. & . . . eaak alrt .. kelle .,Cea, ren. Wt lilla .....
.\ •••• eka A k6pcl6ftk aa6d únyAoiM lrapaeitúa ~ ipa w4ig tartja a nagyfeatlltllg9t.. Kikap"""14• utl.n u elt.á'it61 mepzúniJr. de . . elektroaaupr
toribbn • '-nmand.
Bl.6riU• A ,...,_., .. .,....,, rfrh rrhtcrlr ..U 1 1 fltolg ut W. IAtJetnl•s lltt »-oeh&: ari... hll• ~dll..,a.tw4 a_., ul;u lJ• ,.,..,., ~ e•Jck..,.. ,..... jdenil: ".., tlild,W J10A1. llrl a ~ 011 uelft Mll&ll,a." ellna-~ GIIOI'IbGA ~UG ~,ltof1/ G l:hdJAet ",;u /M1JeriJNl hJlJMop-
J';•,.,
G
dloiRi
B. libni.
"''"•""••• G a. 16••• IdrA Nl ..urnr 6ilm •l'•rt. _...,o ,.rv-•• • G • -•• .,ü almherr t Jl•tJrllrLtfi' • 1ofr a .... "..l ;ll AERI tiÚJGII'Int _ " , sBfilenicH ..... t .. ...,-".,. kk ..... al de filia w.t1 o ifrlarr on61i dl ••P:oldr ill!p1r1111-. ..._ llllll"'lff on..,leültr.,. ~ • ~ fflftttJMI«j, lfAik "..,pom ,..... ftlsndnll A ~err•
.. u.-·· b
fr,, 1",."....
G,_,.,..
29
l !l. 'KÍP
ts
HA'VG ;vtNt;S
:J. H l b a J to l e n ség Kép és bang nines• .\ bátlap és a esatomaváltón Iévé> esé>foglatoll 6myékol6 serlegeinek le\'étele o&An rögtön lllítJuk. boyy 8 rcc 84-es elönösit6e.'l6 teteJe febl-r, 8 •'Sii a..blit levegíí~ • .\
blba oka
A porcelánfoglalat elrepesztette a cs6 alját. Ez akkor azokott bekövel.ki:IZlli, ha a porcelánfoglalat érintkez6i nagyon kemény anyagból készültRk, vagy hibúan vannak elhelyezve a nyUáabao. I.:Jbárit6s A foglalotol ki kell cserélni, vagy bintkewt. (e, 1- 2.)
•
~ny
til.vel hPlyrdw::ni a hibiUat• t'lh,.ly (':zwt &
:n. R l baJ e le n ség Hang, kép nines. Vlután meggyé>%ődttloll arról, hogy a vldeo és középfn.kvtonelás erósltű )61 mlikA-dtk, vegynk vtzsg61at alá az eJé>erösitö kaszkód fokoaa&et. Az el&r&lúst Pf:C.: lU-ett ~ (lJ végzi. N' agy t.első ellen6Ués6 miszerret mérjftnk a es6 elektródéla feszüi1Mgeket. Ugy találjak, hogy a másodtk tr16da r6esáD viszonylag nagyon kevfH ff'l4z01Wg veo. A bllla mémkét61 fOggöen 0-30 V-lg.
fM(R7)
+
9. ábra. .\
h l b a ok a
A második trióda rácsfcazülts$gét beállitó csztó R 7 azám(! tagja aza.k.IOdt. A két l Mohmca ellenállás ó.llitja be a második caöfél rácsfeszültaégéi, ha megszakad a trióda rácaa gyakorlatilag földpotenciálóvá válik. Ehhez képest az öe&zekötött anód-katódon kb. 100 V-oe fcazilltség van, mely ebben az eaethen negativ elöfesz1lltaégként zllrja a caövet. Nem minden esetben szakad meg az ellenállás teljesen. Elöfordul, hogy caak növeksz\k az értéke. Dyenkor természetcsen a r/\cson nem O fcs:~;ültaéget mét-ünk.
30
E1114rlth A hihM llll...&ldM - ' l j i l i K
1t2. . . . . . . . . . . . . . d
. . . . . . .,....
A .... •••
••• , .... -···· -
MllceL Sli . . . . VII •''111 •• 7
........
lllliar lll •••• A ldWt a kanW 4111ezisi&l l' •MQak .... A Blho47• eaiNI nr Ifiitalt ...._ leutUtMtl· BMI• •• u Iba • ..,.,n aa on16eJiaD. ("' • • .,....................... rhr••••urllekwlodfene rnell h
•
....._
r'l' 11111 . . -·~~
C
.....
rima . . .
T
.,, • •
'*'•
A lllita eke Az SOO pF- kondan•'*or (O 8) úrlatce. A z6rlatoa koodeaz6tor a n..:.ot. f&lde!i fe a ce6 mftk6dh6t megb6altj&. Az ok ugyanaz. miat. u el6bb, u flll•e . 'kMl* aa6d-kat6dnn !ev6 r-tYWg el6~ kerill a m&egdik ce6Aire. (9. Abra.)
Rl!l4r1&4a A ~ 600 pll'-011 ko~ ueNI;Qk Alt N viugtiljul IMf o: 1 MGI&mOII
~(R 1), Mtn/-d•sr.r-e RNfGIIIrlA"
• lha1 .,. U, uP.-. A wt•n, klt'lhk-.161 6I -hkweaelf• •Wil JM mlkNJir, meiJJII• -.. .....11111'• •'s aa ' aD !t l hul, nsr ..,a =U1n ulai«' ,,." ..... i\ I'C:F .......••1•1 .. Jluk Mtnllr, eleldrWAife a l 1 11 's ' 11 Maa n IL Ile •• k ..-.... . ldn diJik a bwerlnl'hl. a ..... ••: ....,
"
.........
A 1'('1' K2-ea bvw6aa6 DeJD mftldklik A hibalr•redll . . .oel-st.i U. holY 16' •"•• aunn61ialk u elektr6cl6koa m6rbet6 feadlt.ig k (10 . 61Jn)
Ml•friU•
... ............. A ".".,. Mhll
~;Qk
n
(J-l) •
x., 6I ...._
Wlakla& eMinlk, •edet ltekar••'h uiM adleaaa J1a Ire. A ....._ ker•..• .._..,, *ll, botD u lppea hnú116 ...._a lrtld rt\ llllll merhen••• . . . . . •• •• ...... " ••• .... ...... eli ............ I'CP . , . . bntlill lllaal' ,.,.,_ A lllita aka
A PCF
~-•
lwvur&a6 ko~ A hiba id&laknuo ia jeleot.Uz~
alymMCID, hogy nll11a I'AIIIPJIIIDik nd"lr6dni, (10.
'baJ
E lll 6 ri Ua .A . . , . caiJftl ueriZjGi ft.
31
~o·11yehm
l
Nem mmden esetben jelent.kezik a hiba ütöget.ésre. Ezért. akkor 1.1 gyarmk••l hatunk a CI!Öre. ha az nem Ali le ilyenfajta behatásra. 31i. HllaaJrlen&él Hant~
N ki9 11l11e!!. Erre a hiWra 18 l<öonyen ráj6hetelok t'JIIYIIZeril fi'I!ZO ltsétmér&sel. Vég,...f:rJOk •z iuze8 leszOitséfértékeket & tyol'!llln ráJövOnk. hotY a knerit'Si ~ried• nlnr.a let!ZO~g.
A bllla oka Kétféle lehet. Vagy a 1!6g6dráce IJIIeul\llás 117.ukv.dt., Vö)(Y M "'1(Mr~Nihulol(it(, konden7..étor zárlatoe. A kevel'Őci!Ő nom kap B<..,;~IJ'á(-&folft?.l\1 blóf(o-t, u y ti vlu1v .. J~, nem mGködik. A hiba rendszerint ógy azokott t>lö fordulnt , Juli() " kmMio·lllilt.nr zárlato.á vi.lik és a túlterbe_l t ellenillláll Jel-g.
Elb6rlt's
.
A nakadt r.lknáll<út, ilvtV' a zárüuo• lcmW.nznto,t r-r•ll 11Jk ki .
PCF82@
•
lOt
560
~
IDHRUJ
+~
10. ábra.
Fluyelem l Ha OMk az ellenállást talAináok azakadtnak, ökkor ie &JÖnlato. zMort. kiCBerélni, mert előfordul, hog y td&l7.akOII&n aArlat011
a
1\
kt>rMi··n-
n•••Jele••'u
llulu M k6p alneA. A laa6t lte• khoyil DJellai6IDL Etr~~:~orll leszfti&IJl.e•~r'-"1 lot"'ltYikOtlllrtOak ur61, hegy a 11118)'frekftacl68, k~rr..kv-1111 6II vldt10r#lu. rtt.._ •nüluWik, ~1.1 a .PC.F 82-ee ke.nrle86 (U) trWHia an64jln gan mHOnk ~~t~rt~~611H r.-~ teL (Kev_.IM&, v. .y esetleg 11ept.iv ~.Ukttt)
32
..
A bJIIM u ka
J<(iL ·-L lcho&öégee, vagy a triódar6!z zArlatoe, vagy a 10 kohmoe mu.okaellen'-1168 (H. 14) szakadt. A kettő rendszerint együtt azokott jelentkezni. Zárlat
l.:th6ritá s A zárlatos e116,
11/,t~
o nakadt m unbullendllá.&
uenje.
l"ltyelem l
Ha csak az ellenilllút. l'Aeréljük. vizagiljuk meg, hogy nem zárlatoe-e a ceö.
:n.
lllltajeleas~u
K~p & banu Dlnes. 1\. köQ)Ifrekwenelú Irisitu ,_öm m1Udl41.k , melpíil a esőelektriükeo w~ ~m!réssel gyizö4betO.ak IDei· Ufiaaeeak jóaak ttaz-yul u ellíMW&i, ......_ &ip & elifesz01l'l6tk nDÜflll &aWjok. A PCF ~ keweriies6wla b mlrde.a 1..01~ I'MMIMD w. ., klwhe a pelllóU aa64feszlhl~lil, mely z&us, e~ede1 llfll6•y "•ll
.....,.tiv.
'\hllta•,ka , 1\z. I . Kfo'-ot. .. ,.enWdu. anódjé.val öeezekötó vékony vezeték szakadt. A sukadás ...mwv.•lrint a CR6fo~~:l&Aatnál, vagy a tekercstestnél szokott bekövetketk.ezni.
l\lll6rll6" A 11::n lt:adá..t 8Zt'lntl!.t81lk mt!fl• ~
•
Y.' It • J P l fl n 11 ~ U
tla-u & Up ...e~~, "alamelylk l koluli-os (R 17- R 20) wédöellea6llú leégdt. ~ uakorl, de nagyon klnll!)'eo ~~~e~taJ6111aCó lalh a k6welkez6. A k8zGié.k egyik fttlllon6a 1141111 mCUd14.1Lt. ~· alulról ~ rlttlo 16tjuk, bog)' a kildpfrek~ we!INÜII rl!llziNlG v.a.metylLt l kolames vWidleDillú IMtleU. A két klúpfrekY-Iás lU' IU..a~~ f'lllilvel .,. eeeftiJOLt fel, lllert a m"lk wUieiiM6116• 18 l'tftiD ~rit t :l lllita oka
V..lamolyik Kl<' 1:10-u középCrekvenciaer&itooeő zárlatos. Zárlat legtöbbször u.z "nód és O 3 közOtt aokot.t kelet.kezni. Teml{!ezetes, hogy ilyenkor leég az l kohm011 cUellálláa, hiaze n a zárlatos céavön k ereeztill a földze kerül az anódfelőli v• •
Hlh6rlt6 s A zárlattM El" 80-o11
l
Haaon16 hibát okoz valamelyik l oF..()ll bidegttőkondenzMm' zV!ata ia. A lúba olháritúa közben erre mindig legyünk tekintettel. 3 Televl&ló készüJékele
javitl~sa
33
Baou & k• n1oes. A Dlll)'lnkvenelú 6I kképfrekveaelú fokoza& le&~l nD.t1be11 YIUI.Dak. Xlrive a IV. aim6 EF ...._ edve&, melfen DeDI m~rtink eemm.Uéle lelzlhRfeC h rent-ant u l kobmos vfiiellenAIIú (R 20) Irig. Az EF 80 al ú u l oF-es laWetfti koD.t1endilol' - D l drlaa.s.
•
A hiba oka
A Dl. KF primer~kunder zárlatoe. Enn61 a KF-n61 ( f) ezokoU. a loggyakrabban zári" keletkezni. A primer éli ezektUlder közOtt levő el~· nagy fClllzültségkülönbeég hatására a eziget.eléll Atüt. A ezekunder tekel'\18 egy 330 ohlooe ellenállúon (R 22) keresztül csatlakozik a fl)ldre. A nagy terbeléli miatt ~az. l kohm«.e v6d6ellenA11Aa. a ca6 m6ködále megszdnik. BajnAlatos körtilwny az, hogy ilyen eeetben rendezerint a germAniurndióda is ki~.
Elh6rlUs
A III. KF uerlje, vagy a zá-rlal
meg~.
(F-3 ú f-2.)
Flyyelem t A KF javitása után vizegátjuk meg a germániumdiódAt is. Előfordul. hogy a hiblit az idöezakCl8&n zárlat<Jalá vfiJö l nF·«.e hidegitő-kondenzátor okozza. JavitásnAI ezt mindig vizsgáljuk meg•
.se.
H l b a j e te n s ~ 1
RllDf h k . nines. :\ hiWt k&DD.)11 felJsaMntl a kGvetkezi Jel~t.il. Ba a PL 341-os al ~)6& lflveiiJIZftk a alrilt. a fény te~ megszilnik, de alumy meg)&a. Az-6' aJika vluraaécele utá a llRDO lsmk elmew, 4e a fMIJ metl1lleolk. Az AGC lu IUC86tet vlzst'lva azt &apasztaJjnk, botY az n8tf)'lll6nék1Mn emelkelleU, a serv~ _,.. kijlit levhe azoniNm a IIOI'IDM.Is é~ allkken.
A hiba oka
~
•
1
A 470 pF-os (C 62) AGC caatol6kondenzátor zárlatos. Ez a kondenzátor vezeti a aorlúmenöröl az AGC feez'llltaéget el6álllt6 PCL 84-es (V) cs6 trióda anódjára az an6dfeezilltséget azolgáltat6 impulzusokat. A 470 pF-os (C 62) éli az l nF-oe (C 27) kondem4tor oezt6t képez éli a trióda an6d.ra jut6 impulzneok nagyliAgát a megfelelő értékűre csökkenti. A 470 pF-«.e kondenzátor zári~ eeetén az oaztáa megazdnik ée teljes impulzuafeezültség jut az anódra. Ilyenkor tennéezeteseD igu nagy AOO feeziíltaég kelet\ezík.
Elh6rh6s
A zárlato• ~nzátor uerlje (C, D-4). Flyyelem l Erre $ helyre csak j6minöségú (styro&x, olaj vagy epo:x.igy!Wltáa} kon~f.ln zAtort alkalmazzunk.
34
•
· 41. H l ll a J e l e n • 6 1 klip 6Jellell, relle.KM., bQ~)'Ú, kou&ruztuet6ay. hane .. eitoral D6ba. Ez a blu dak a s......n&enúval vaey ua.IciHit teti-re-6val mftiWi Wez016kD61 foriul eli. "
Elethe a
A bU1a oka 1\ ezobeenf«
II:IIJ6r1t611 A •=alrodlte6JnUnna ;o~. wgy ~rm"o ldniúM. Jlleyeleml
l'adláaantoonAt legdl&zerilbb (ée legolceóbb) az ún. azalagkábel a.ntennából k-tt.mi. Két végére r.sineg6t kötünk & a pad16aon, megfelelő forgatáe után két Kt•ronda köv.é kifeezltjUk. U. lllllajelen•'u 1\ Wpen • "-&nat. a 16ayer& & a relledő mladeD kGI!Ii beantbzás HUdU ••t'IM v61todk. Hz a hlllajde•aefit e.k ueiiMII&ean6nJ mllklü l<éptlMkekMJ jelea&· kN.Ik. A JeleDilAt aDII)'ln fok-w.bat, llou D6ba a lllllakJMIIúe~ la ........Uk. A k6ull~kllen azeaban a let~fOIIdeuahb vJutfleUal eem tDdmlk eem.mU8e lliWt fell.......
A blba oka
A ezobaaotenna a ro.z vételi körülményeit mi•tt nem megfelelő. Vubeton ~ben, vagy~ beépttett területen lev6 házak ala6 emeletein (földPiint.j6n) ezokott. a hiba jelentkezni. Ezekben as ePetekben hiába A!Utjuk a nobaantenn6t akármilyen ir4eyba, a hiba nem núnik m e g. Hlb6"ll611
'l'eiJJ, oogy
a.
podlá~Ja,."nna
Unllúe.
Rlbajeh•u6t
A .,. 16af1elea, k~D)', llomAlf... A "-f-' lllvelhzlkor a vll6t_.,. ro!aJekM a .r.kuezt• 8M'9It el nH•M. .4. .WehriieftiJ jM mftiW!k, a k~W16JHek111 J e k A kldp & ....,._ bekveJtelis er&fti ls J61 mGkOdlk. 6&vltelü met~lehllt A k6pell6 ~ a fe8111&116gek r•Aea va~~~~ak.
••'a«ak.
35
A •••• olla A Wp ce61J8118eo A Upeaa,&la ~ viJtosfea DeiDieu ar6ny'-n a~- A k6p k~y6 á homAiyo.i "'lik. Blllfrftla
A 1H6cb Wpel\1ud -sjGI: '".W. BI••Jele••'a
Ak6p61etlaa. A a-~~a..........-w 1116. . 6lll&juk 111Wbw6, u fJeee6u Jawulal ... ...,..., . . lln•et, de J6 aamlen..Mk•J••••ueadnittel "V~a~Qn,a •1J68kW,~ ...._.. henaallila JI ·'k ~ A • • • • oka . As • dllMAr hangol6aa helytelen, V8fD' a haogolhatfdp (6t,..,aa) kicú.
Blltlrllf•
.,H
Al: oneiUó1M1 Úft' Aotlfloljtd: be. Aogy a maaimdliiGft Ilu, de fft4g j6 -...:c Wp a -.:Aanth8 ~ lio Wkl. -n w.l ~ laliflfftl ~ Clllll W...~: cl~ Jucljui: a ~u••'-1'114JOIS11t
-.lf11
•••••.a. NJII..!I. . . Ha ac~ Wcft ~egy l
pll'-o6 ~Nu l l l , _ • ~ rdeldt a i:ece.l pmldda ee.d:ll nfu6Dal. .Mietl • ~ ereclllllnJeZtU ~ Cllllorn6n lefjobb, lio o ~ UOWma ~Üerufartd ~ JM"''Gnn6ri ~w for'raaltult rct. {w OIGk u t'Uet4 ~ luz nagyobb ac: ~lll u eMlege~~~ v Wnnr- uldna tud;t* tfll4tnni.
Fiareleni Az ~ Upw:nil már ilyen módon IlSlll az lJIIZI'.illMor. 4L Bl•a J el liDda A lrip flelleD.
ll......
llo•nn'zAr vl 1."...,.,, • ret•• -.. msjllllll, ....... • ,....., lll , . . . . . . . . . . IMI&- ••••••ll . . . . . ., . . . . . " . . . . . sC tk. . . . . , Ol 1 •• .... als 1'11'111 zfd:i Jtleaet•• A &1 ' ifi eelkk• . . . . . . . . . . . ..,.., .....
arli atm.....•ath• a M l ll ...
A hl•• oka Az el86 KF primeJi'nek á azekuoderj6Dek bangol6aa fonlftoU.. Hely_.. a U . 'bra .-iD&. b1l beh•nplui, a KP aekuoderj6t a WpH epfn.veaciúa (38 IllU), primerjM 33 M liBa-re. Ba es fel van CIMdlve, a aekaaderi hangoljill a primer heiJke, a primert. a ezekunder hely~. a kMdu.k :eadraen m6Jdlcljk, ceak a k6p v6lik nagyon 61et1eDJJ6.
Ellairi Uo A KP gijrbe 11. óbro aerüali ~· A Atmgoltúl -Hfl•MI•dloNOI 1141 1•2 a ~816 OIXJ-«alv ün. Aow o 11. álli. Kr-ee ~ "",..." 220 Mme» ellauUid :l lll o POli' 82-u hwr&.l rctc.loa ,..,.,,.••• A p• ittaert "'laaRJtlljui: JJ,$ .MBz-n, a ..UUtMiert ".,.., J8 IIBz..re.. A 000-IKJI Ali ;.1ft •t~f4Jzuni, amil M 1-u ~~ü. (LdMl11 ~ rú:Jdq .."..,.. k~Úhall.)
36•
/lll
\lKF
/
l KF. prim. " '
KF
lKF.allil
too•t. ~Y.
5 Y. .JI, 5
38 lJ. ábra.
&a. lllloajf'lf'n!Cit
1\ kft! #ktlm, koulr~~~>U ~~Z~uy. \.: 1\eot: ff'tlll!tlll.'létet riivldftúrva a kontnsz& megoi, de az aii66Jiomti kGuMhn " kfltlzO~ t61vezklödlk. A PCL 14-a (V) YldeéerhiiÖeSÖ pent64amz6aek az anWr-otw.p a •anrm61114nél Ni.yq-n klsellb. A -l)'lrekYenelú b! kWplrelkveaelú f'M ,_,.ntl'li-gd l'f'n•tw.. vannalö. a kfi!7JIWI ~rúkellf~ 15 ldeNfiti.
'
3. kép. A blba oka
A videóerőef.tócsó a.uód.kör{,ben tevő 4.7 kohmma.l (R 92) á\bidalt L 3 pikkelötekercs IIZ9.ka!lt- A videóer&lltó átviteli hiányoalápit a. pikkelötekercaek kompenzáljik Iti. A szórt és csök.apacitúokkal rezgőkötöket alkotnak és mapaabb vide6freltveoci4k egyenlet.ee Atvitelét aegitik elő. Amennyiben az L 3-ae tekeroe megarekad, az anódfeszült.Mg a •7 lrohmoa eUené.llúon keuBZLöl jut ri a .PCL 84-ea ce6 pentóda a.nódjáro. A caökkent a.nódf-'lltaég lXIiatt a Up kont.ruz1Aizeg{,nnyé v{i)ik, a. ezórt és csőka.po.citáaok az ellenálláalal integmlótagot. alkotnak és a magasaabb VJdP.Óft>lkvrndáknt r.sökkeutik, a kép 61~ rontják.
. 37
Elb6rlt6s
A •:sakadl 'P'ilch-l&ekeru
C8~
V:J.f!Y a •::akad<ű trn'gntlnttlúe. (IC- 4.}
•·••u•elem r Ha a rácskörl párhwr.amos pikkelötekeres (L 2) ezaka.d meg. a kép életl••nué válik. A rieskörl soros (L l) és az anódkörl párhuzamos (L 4) pikkclötekerca szakadása esetéo pedig egyáltalán nincs Mp. (Esetleg caak nagyon gyen~e, alig 1Athat6.) ~7. lll~
a J e l uu é u
A ""zük NúketleoJ a kép kuetntu&.<Juvéuy. A vkleó & k6úplrekveatJ6s erősiti feu01t86gel rMdben vallDilk. A nauymk\tf'ndis riez 18 )6I mlkikllk. A keverif!!IÓ feuOJtMtfel 18 normillslllf.. kivéve az anódfeszQ.h-. ~. mely Uoyeuellf!n klse~~ a rendes értflmél. A hibaoka
Az l. Kl<' primerje szak.&dt. A keveröceö az anódfeszOltaéget az I. Kl<' primerjén keresztül kapja. A primert azonban egy 15 kohmos ellenállás (R 12) csillapitja. .Ha a primer megszakad az anódfeszultség a Hi kohmoe elleoállá.aon keresztül jut rá az anódra. A primer és csatolótekercs közötti kapacitáaon azonban átjut némi ktw.épfrekvenciás jel, amit a Kl<' er&itő tovább tud erOOiteni. A keverőca6 is fog nhuikép~n erősíteni, még ilyen kis anódfe87.ültség mellett is, caak természetesen sokkal kevesebbet. ElbériU!l A K F -et OJJe.r~l jük -11. H l
~
a
Je h
n,
vagy a •zalwdá. n •:nlnre•8'1l.k ml!g.
n ség
A kép koatl1lft1Szegény. a késziUék érúketlen. A naaymlrvenelú & köúphekvenelú fokozatbaD lévő esövek &Ap&ullll8éflel reuelben vannak. A videófokozat feszllli.Mtel ls J6k, a pikkelötekeresek nem szakadtak. At: AGC feszllli.Mt azoaban niiiJymértékha megoőU. (Az AGC fesz0Jt8ét mérését nagy Ileisi ~1Ji116s6 mlnerref, lelletMet ~~m6r6vel végezzOk.) Ba az AGC fesdlaséget rGvldn!zár)uk és Nak aDD)'I jelet aclunk a kmeuetre, hotY az ne veúrelje &61 a késztlléke&, a hliNl megg:GDJ.k. Az a4óállem4Rót Wvolesö belJekeD (ahol az antellBÚÓI bej6vö jelldelll) az AGC f~t egyszerilen euk rövhlre zárjuk & (yy tfŐZŰIIOJJk meg arról, boay JDeti!ZGnlk-e a hllm. Abl~aoli:a
A POL 84-es videóerösitőceó (V) gázoe. A C8Ö triódarésze álUtja elő a kapuzott AGC feszült.e~et. A keletkezett feszültség o.agyú.ga attASI függ, hogy mennyi a triódának a belső eUenállése. (A belső ellenálláspodig a rács 68 katód között levő potenci.álkülönbs~l függ.) Er&en megváJt.oztatja a belső ellcnáll6st a ce6 gázOliliA vagy rács-emisszi6ssá válása. A gázoe ce6 be1aö ellenállása csökken, igy a kflletkeutt AGC feszül~ n6. A megoöU feszül~ podiga oagyfrekvonc.iás és köúp· frekvenciás f'.rösitést caökkenti le. A hiba t.ermélnctesen nem mindig egyforlilA erővel jelentkezik. nagysága függ a gáme'g m6rtékétöl. Ellaérit6a
A
38
gáz<~•
POL
84-~• <'8Ötlet u~rlkjilk
ki. (.i'-4 ú 1- 1.)
..............,, A
•.w=-. • ._ •
W. ......... lllliM .............. lukoutoa. ldvll6t08Mik, Jlek la.W.. ll 111ftlll -Qekeef.. ,..O.U 16hrezMNir, ll
klt
.. _
............. n
....efiiJeq
. , ....
.. .....
N.. ......_ hou mi=d g;ik hibajeleuris egyidGbeo ~ l.eN.t. hqJy ...".ny, YII8Y alU egy-* k6zül, A legjel~ azonbim a alaluoohiba 6e-. hotcY • Up büolrla11 a&Utebb, jobb-:lldala világclabb. A nagyfnkvtlDCiú, kös6pfrukvoraciú 6e vide6dez viaphtnil jónak bizonyul. Ha az a.otennl.t a. köseli ~ dugae.oljuk 6e az AGC femiUa6get 1'6vi.dredrjuk, a hibajelrrdg n ac=•Nk. a k6p megjelenik, eeetJeg a kMzüMket. Wve•Arli u antenúr6 bej0v6 J81. (1kt.avi z'I~W" l tmnceakot.Uudjukeh. . .ili.abclleleplld6t.61w6 _ , Kie ~(u lld6W távolabb ea6 belyekeo) a vi c'latot 6v ........, hiJSY Ali AOO f..altalgeL egynerGen r6vidnárjuk. A rövidreáu-út a 2 pF·• ~ (O 18) vltge~:zOk. J\ • • • • • • •
Aa AOC ftwdlt86get.a6ró 2 pF- elk6 (O 18) kapacit' eg611y vagyeqkactt.. ,\ bp••110t.t. AOO feaWta6get. el6állit4 l'ok-t a IOd'rekveooia ütem6beo riltc.ó 11DpuiB•f-UifAillget. aolgált&t.. Az impulzUBOk nagyúp jellemz6 a aabtUyz6f Ult.lw ~· A 2 pF- korvlenz4t.or felt6lt6dik u impulzUIOk Ol'6ol6ra 6ea l Ql~ t.anja a Utimpalzu ldlcMt.. Ha a kond•nd*or el~ a kapuitáe6t.. a~ r.eOvek r6caára u impodzua' 81. . kertll, mely a fell111vlt. hihüat nlrona
Mlllfrltfa A W. l=ollfi«-Nior eNNje ( 1"--1)•
... ••••J•Ie••'• 1\ ...........dhMWIII.
• • . . . . . Mv..,llleaul•• -lhl116jf•kllltznk,e 11r:11M1 meg 'aR· ~ 8 ll' ·m .... klal ... D lfiFI falleli U n ' M ll n 1 If aik, l lilllll l · - lll la. A W& le. .l , . . . . ••=4"• •hl1 el &1lll,lak • ' ''nH "Wh a ellellf•M• m6,..._ N _ , . kirill..-,.. ldldU llliDdll6nm ,..., lllldeb, f.elift • m&aer ,_.._ • ........., R ' • a 1111111• • • • ' • aa ..__... wlt1rl11, 111117 ~ ld, leWt .a. drll aa e'."M (t. Mn) ..,.. ...........
..,
•
. .
. . . . . . . . . . . . .
m
....
••••Ne a,...,...,...,.. -•·nac...._ ............... ,_..... _,.,...,.,.._a
4. klp.
. 39
A bilin o ka A& &nt.ennatekerca közepét. fbldel6 érintlusö rugó ru8v.ul énutkzik. Ha u t>ntAo•mA.t. kth'{n.:r.uk, a g~trjed6B JDP.g~~Zilnik.
V. IbAritlll A pakade
lil~Mlú m•.gjav4IÖJI
51. H lll n J e le n
11 f
1
A L'f• 1!1J Y8ft' . . . t111il1t••• az •l rl~:areri5uél ~ etlill IAI.dlll.. A •••••.,•• ell.,.tAdvnl, WillY n ldllllntenn8 lenntök" rMnelll. mo~t.pi.Wvnl n aik (v-ur eúkok) erhHtle vAIIodk. E~~etleg el llnluak frnl etY ol)-an W,zdk. a. .l a uvar6Jele•~l 11~mea eldlalk.
Abiliaoka Az 6n. .,Barkhauaen-••zcilláci6,. mely a IIOI'végfolwut.ban kosletkezik. lnM~~ k:ieugárz6d.ik M tllbbek k6zöt.t ri.jut az an1eD.nakAbelre ia. Sz+e•ntenúnAJ • jeleo.Ag miodig eröeebb, mert. a kiaugirr.ott. jelet, az egfBz antetm4 vesz•
Elhlrltle
A Aiba m&nden e.9dben mti7dml: a PL-36-o• ~ kiuerMúévú. OluóM, de lret>úW tlMrafi'!Sel6 me{10ldá8 a •.:oiJaamenna dJorgattúa md8 hdfllldbe. Megpr6bdlAot;ui: ~ aa, M9y li!W~ kikerurik a legzaearfolaosobb lvlytl (B-4 .. b-1.)
U. HlllaJehne~t
•
A Wp l"ttlilltn naala4 huliAmouk, vau •erJ••~ erG vealllak IAtllzuallk nJSe. A bllla liebalAniMa D8tiJOil 11eW& feladat. IIWNI vlug61Juk a eorllleekiDy fokoutet, v..,. a ~~emJiokoueot, •ellllea Wt ....._.. fellel nl Az eMhrM&ek - IIIMriJe 8eiD vaet •'"'" t•Jft· ll;dnellll ••llenll .._ 11 klf1111wt ln • • ftll&, de mlu•hlllla, a bNt aem tai6Jdk mfig. 11.
wP)
,\.lllaokn
6. Jclp.
5. Jclp.
40 •
A ~~t~rhn..arttf aa.lyos6 t.ekerce gmjed. A boader ~ 1'81fg6kört. alkut. 6e a eorelt6dtöfealllt.Hg h&t6sa\ra rozegni kezd. A keletkezett aezg6s állanolilAn v6h-.tat.ja a ~r-cli6da an6dfellzülta~gjt._ teh6t. erl!een befoly6aolja G IMJft11tltrltM egyenJet ~gé-t. t:tll6rl&6• A ~ Uhrolel lwangoljul: el a ~ pmlnll. Általdban a& eeg4t, Ilo
..a... _.,,.,it/eU - ; u . t"liJ•Iem t
A hiba a képeD múképpen is jelentkezhet. Pl. a képet. ezabályoa negyedekre ·•r:Uaat.ja fel. vagy bizooyt.alanrm ~ a IIOI'Ok indul~ •
11:1. lll ll • J e l uu 6 1
•....,.,... -.v....._ ..
,\ k,...• lW .,..t6dllll6 ,,llrwom.. Wszlk • a 11"16za&l •ut6& mr:fw11111uk a koaaelaoltlu. Ha a ...,_.." uuoa eria, rllh,.ul• .._, a Wpel nlnkNddfla ll ~ kk'p•n 16llcalk, a W, alja felfU, a kCeje ~It aiDL A PCL ....._ (\') Yl•ded ritlll a kat.Odn a6na a hlllajelealll1 MID n61úk meg, ~~ a elitte Ih-8 lukaalak mln-
...........,.•• J6k.
ce.
lkill)
Aliillaoka A vidnóca6 filtál 6e rácebevezetése közOtt At.vnetál vao. A CIIOvet. oe!Meek ,. vulool.jetl vcr.érli, hanem a f6tál át katód közOtt lev6 fealllt.ég ia. Ez eWs nagy •hho&, htlfU' a képen j61lit.bató jelet hoaon lét.re. Ha ez u f.t.vezetál nagy, a , ,hrnmm" t.cljaeeu el1.onltja a vide6jelet. 6II ezinJuoniúlja a Wpet. t:1116rl&611 A l&ibá# u6WI M. ll l •• J .. h
D •
-e;61c n. (F-4
ú J-1.)
li •
.\ w.e- ..-lzNzlalell brumm 16tllzlk. 'N:.l.-..... e.& (XI) feszlll!lljel re••• e• wawk, Ha a 11616ud •u:6t Dlfljlllrtiqllk a k_.eklel'lllla, alinialDl Mapele a WpN Dl•jriltodk. Dlitni"'W, 11eu n Uli,.u • • .............. •Ul• • klip 6:Y B meg,.._, a als6 nae ,... vu, a w.~
7. kép.
41
Maii'$ llllet ...... Ezl 8 1 n nu• (7. ?lllp) 1
.............. ' ; • l
" ls•
,1
c'
. . _..,..~~nk.o..., l
W.
A hl•a ek a
'*""dDO"·
A !'()L U Clll6 A 086 brnmm• fncU. kft doloc o!loshat.ja, ncY a lerilt.-i"f'tc61• p+t'k le al'bek kGa6, Mll)' Mu Ua bletL•ilr a fGtH4b .. a tobbilA Wle6~ ftG' a hthl .. fGV n Wlalll& 1.,.6 • ' nete!M 6t.w L MiMUt- ...,.,_a c.aweto a b6" ee beblll6 t.aJaaa ill vu Irti. M es w-& a ..,.._ ia. Ba a bnmuw 'lel6c er(la. ~U i8; bau ftillb'ooíálja a tMclrirc :D1M«L
lrllairiUa
... ,...•. A
n•- PCL 8I uleu1fje (~ N ~J.
A N aJAbeo 1ev6 Wt. POL st- ..6 (XI M X)~ ldlat.i ceer6je- ad dghg• ~ - ' a baagripl6 aolrkal M ~~ ilyen lúb6n. miD\ a k6pelt.6dt.6 ce6. aeglt.laf; eJ viDont. igen k6DDy6 a hib6t bebatúolni.
c.-
a o•••••••••••
A Ir' 'l'k 16h ' • • Blli .....aii. . . . MiCIJ ... l1e1 ........ A 31:1 'tb*" el •fahiU ..... . . r' '• • c n •• i · - Will; . . . ellarialll pa: 8I . . . J 8Jifaek ,,• . . . . - . . ., _ . . ul& JDirlllk. A lll ........ (B 15) .......... elleaMI6a W& w6tfa IÚI')bk ............ >IlU 'ri1fa ...,... kevent, a ='rtk •Iti• a~ a6lll' •s111a + 'óet.ll'k As l'lildw '*ell a.n,1P • a . . . eaU .......
a*'
••, •• •••
'ln
n
A •••• eka A 100 kohmoe (R 6) nc.tevell8&6 elleaiJiú nakvlt.. .Nem jut. el6reatllt.w6g u el6erllelt.6 eJ.s Clll6fe16nek nc.ára, a 1111nnkapont. eltoJ6dlk, a Clll6 ,.torsltja a nagyfrekveruri4e jelet. Minl a uiukronjelelr. a viv61nbencia 11flú belyukednek el, .. t.onltó .. t61Yell6rl6cl6 ea6 .. 1Dakrooizici6t ie me;•vuhatp.
""
2n
42
L..----AOC.
1116wlt6a A
•:rcr'-111 ."..... Cllllje•
---·ne . . . . .
•z
... A •r····•·•···•· M e •'h l
. . . . . . kA&C' n i Aa. - oteQ•kl ~ c ll. a •JL A t a A«A r •• , . . . . . .....,...,. .. ....,, 'M 11 a '"a(Telll&all
•••w·•••
r
......
h
..
..,
wr• 1Pitk IJe' sr
'sltiiMatl•rih•dr•...,•• lllrl•)
PCl84®
AGC. JJ. álma.
A lll•• •• n A t7 lwhmoe (R It) eflenf'!f• IreclL n,.._ nem . _ d a •shllbn' "''"lycU• UltMa u A0C Mnona IUM ..,, a NJ~ .Ou " ""' Ennelo • . . eftdmAn:ye. hCJIJ • WuQl6k DiliJObb lwMatljel eeet6n tllft26rl61iL
ICIII6wla6a A aS'IIddl ..,."dUG", -'I;M K (C-4}
a.
UlbsJelen•fiu nw•rra•• 1e ...... LE ......_ Nrll '1 11111, .. ....,_ • t tE da ...atiLI I...,Awb• uJis ••
t r ·111 • • • ' ••,,, eu w r • n •• a. ..., 111111 ......... fil n w" a:rl dlltR• n H " uS dluf ll11llk u lr'lla' '-., ..... l l S . . . . WIJ l % . . . . f eS W e . .Ir IS a •• l r• l .,,., n ' N wtllnl6 ••• tal .. n 1 IW 111 lllntaee allltellsk.
: 43
14 ábra.
A .Iba elka Az ECH 81 IIZiDkloolev61u&tóc86 (VU) hept6cla V8116r16ráca levea16 3,1 Molnnoe (R M) ellen4Jihe uebdt.. EB u ellen411M áiUtja be a r6cekeri kapaoi•fcoklra! ~ a ainkroDjelek lev'le •6e6hoe aBk !gs v trl6tMe-feezQJ.t."set.. Ba= g ekad" a~~ m6rt.AbeD lllelft6 lll m & Gnjk a leriIu.tfa. El6tbadW, hcJgy as ellenállM oem ezeked meg teljlll n, wak megJ116v-+•"k u lriéb. Dyflllkor a 101' lll Wpazinkroniúlú nem ellilnik meg t.Plj11m. clllik gyeng6bb lev.
El•6r1Ue A ISilileldl 8,3 Molmtoe ellMállM
~ulje .
(D-4)
FltJelem l :U..Oal6 hibát okoz a 100 pF-ca (C 61) k.onden•áiorezabdé'9. vagy kape.oitúoe&kellllle. Dyenkor a függ61eg~~ vonalak törnek, 8J a k6p f(lggölegeeen t6bb belyeo ill mep'lltbat6. U. H •••Jehadt
-Ilet• ....
N.., wball..., .. au.. A abakr-lev'len'fea6 (ECO ll) 16. dp-h ellf1 111Mtel ...,.. . waaaek. l&lrin a trl6tla aMIIJ'e, .... alaes fealllf86g. Ha m'l&apiD&Jalk a aa IImb- (R Cl) ..,... ..,,,,_, . . bNeulieik a.Mijult. A •••• elka A ll kohmoa ellenillú nakad\. A trióda nf"m kap 81oóoffHIP.iil~ letait múklklui eem fog. (If. ibra. t
~
... . ,. ,
.k ncalucil
\
~~ _.,JG/t h. (D-4}
, •• ,elellll Ifa - ellenAJIM azehd IDei w~ (wü m py6lik). .. erinkMIIis+oj6 .. fennmarad. b a - i8 j61. Ilyenkor a tri6da ao6djM t.wluak n61Wny volt, ao6d"--iulget múni.
8. UlltaJehndg w..•SJihsu•wisal•~eaulallna.
A ' . ' nhhcd kswhri' H•lú .,r, 'r wi , .. dwalllraQB.Fz 11&.. . . . ......, • BCII ...... ell e1elrb l "l Ja w t ' t raMra bM...., rdw!ue a lri6U ..w.IM. ......... 1t 1•Mih fealltl6g. U. • 4 piBtJü a 1:1 ....... (R 4I) ..WmllllkeeP""'Met, u& . . . , _ mrhgael á •Dk, (Beedes mú mes lrflrtllll•lu.aAalwtalesl leiWI . .tnz-Jrle ....... alrsll ._. 'N ls. A Itiita olra
A 100 pF- (C 48) kondenzitor súlat.oe. Ea a koadeoátor Allltja be a eor••nknmjel-ll~nkroDjel uáDyt. Zlutata ~ a ca6f6l an6dki~ a AUW-v rövidre Yrja. (14. f.bn..)
IUltArhAr
110. . . . . . . . . . . . . . . A tiL btell . . . . .&Ire• ......,._ I)'IBIIo V81J win . . .1 Jfltrl· aEDIII-er(WQ zdzk•·'mf' r'•llr •r lsrM,alrln&lndllet • 1 rt lt•lr: a • I t tr rrsUd 111 a'lesfs a Bt ' " ' l .t •• k 11Wz wn'rllr6r216a k'nkk z feu81Ca6s. Phkr.... a er lak._ riiUr. N _,. Ml•uM, • kf.p tflte)e Jllkllnl-llaln leaerlle•1k, a fllsllet• veulak ........... A W. muu•lru• en tillit WJea Ir nta.....,ri'Hik ~ nlnkroa . . , . . 1 r , • ftli rii:11'Ufr• • let,Jel ••IM SlftiJrt •l.....,lk, a 111 ..
sna ••• ••
.........
1'1
i
"
•
''1ill
t
'
b d
!UB
M$Zdw l
lllsli
As ECJI Hl -ea (VII) eziDJuonlevf.laeztóce6 gyeup. vzcy
emi·lli~
\ oz6 Wpi a esiokronjelek lerilur•lrtt, 4a a eor- .. lr'P-Pnki'OQjelek zz6W6Ius..
tizfl Amennyiben elo li za eme · ijflt, "'I8Y psw tess. a esialuoojelek levil 1' If beo. "'I8Y ea! l:ei meps6nik. A .."..lnlrruni-6ai6 biP•I)'Ialezdp ..w.odJan. kjp f.etej611 ·~ .... (1•• f.bm.)
KI.AriLA• .A IMibú ul u erlje. (D--4 h d.-1) ••· B lit • J ele • • 6 1 ",..,. . . . . . w'zrslatell alakroa . . . .. wagr ..,....... nlnet, • llr6p • ..... •• l•• m tá tlrllr. ' •• n . . . . . . ed l r l .., . . . . . . ~· ....... Asnk . . . ., l ....... . . . , al ' ' ""' 'll f1 r• • • .,.... • .,_... • t 11U lu w l.._. . . . . . l k ... n ••• ch ...... ls!& a•...... 8 c n dlt.,alk UQW • rifollfeldlllllg. Ile lllair a ~~- IrevinC
"•ul-
JC••• ......,. l
A lll•• oka A hept6dar6a 10 nF-CIS r6olkoodenútora (C 26) kapaeiu r gfny ~y tel,;.en ezehdt.. Ean a kondeozf.toron .. l el6 a mnnkapoot. helya ~llt.Wlws •'ih!gM el65eewUlte6g. H& a k~+tor e l - ü kapacitMM., a munlt&poat. Dem áll be JDeRf'eleJ6 helyre, IDegBZ"inik a niDkronjelek lerileatMa. (14. Qlra..)
'
El b AriUs A hilxúl ~
umi'· c~J
Flg)'ele•l
Ha a koodenz6tor úrlatoasá válik, a u.inkronjelek mepzúDik.
lcwál~Wrláea
t.eljeaeo
IL Hl.ajelews'g
PllftiHeles w wluzlatee niDkntl IJI&oap,.n, a kfp lllrlk. A b1Wt . ..,... kllmQG lellslllfJI'III 8 el.búllenl. Feallh!J6tel IIÚrtlnk a azlalrroaleriluzUt ECH U-e~ al (\'D) ~. Az& lepert.MIJuk. IMIIJ' eU a lealtlbl1ek a lka,eeo'MI raJua ........ &tA1II oe• UI'Dek eL M'tlll leldal u. llaiJ a l!liilrfuea n UP' t.nllts'l!l MID &ullunk •fmL
.,.._D
•-'-n
<\ lll•• eke
Az ECH 81-ea u1Dkron-le~ eegédr6cllfcazültB!g6" beálUtó 220 IJobmae (R 52) ellen6llú ••kadt.. Az elleMIIú a aegéd.ricafeaültMget. 6gy 6Wt.ja be, hogy a ce6 a ezinkronjelek leváluztúán ldvüllimitáljon ie. Ezt caak D&gyOD aliiMIOllY feazilltaégnél (kb. 5-6 V} tudja teljeel.teni. Ha as elleni.llú megazak&d, a ca6 mfiködése bizonyt.&lao.ná vilik. (If. ábra.)
Ellt4rH4e · A nAcuh ~
~
f•-4)
13.. HI••Jele••'l
1\ .tzlzlptn lll IDittllete• alulovo lllzea)'lelen. EK a lal., reOIIuerlo& e k~ uAm•w al6a ezekau
)e~Mikaal. Az ,.,1111 tjvol eső llelyebD a atnluenh'el6 blz8Dyt...n 61• melleU m't a k'P- ll .., _ lalaPk UVIII'CIIkal.
A hl•• oka ' ADY 86-ele ce6 (XV) aOOcJupkija l~t&. A upb 8 as &nódkiveze'WJe k6zMt. kont.aktua hibú az érintbzée. lv ~ melyeo "-tülfolyik az egyenirányitott iram. As l v által kieug4rz6dik a ~reltveaoia, mely as antennabemenetre viaizajutva zavarja a bej6v6 nagyf1ftneile jelet.. Elh4r1Ue A leuúnou mpMe "gomjuk wna oz an6dk._,.tún. (o-2)
14. Rt•aJeleo•'• A 1111lil!IU szlllkng 1)18110 V81f pbN 1\ lúe84vale Up ZIJflMa1i, ez1du a letklleWI zavar .,tMúe DllliPplll Sdn"' l6tal 1eW, lllelJ e ezlllluua ..... e k6pet ..,...... e képlrekv~ ...... l! lk' , . . elaao "''' •n lll kfnlrlk e ulnkronWI. A szln.kruolev41eat6 ECH ll-es (VO) ee6 ~...ae. ven•k, A BOr-
46
)...... ••en&.r
U&ln!IA\II~!IIPIIl'IIMl-':UfiJ:JÚ
J6. n ~ el lllliM eelnl n Upe& n k•mria J•Uaa, wmo ..an. N..
i
' '•
k#Msn tel. . .
IB a'hl
•••1a
elln An iDtegrál6tagok 2.2 nF, os (C 46-C 47) koodenzf.torai 't.vezet.nek vagy N.rla'-k Az i.n1.egrál6tago v~k a kéJ-inkronjelek .kiválautáú.t.. ld6állan•llljuk olyan. hcgy Clllik a ho.zabb idaig tartó lt6p-inkronimpulzu80k hatúára t.t11lnn.k a kondenút.orok felt6lt6dni, Ha a kondenútol'Ok zúiat.osak. IDefPZ1ÍD.Ík a ut-inkron, azonbuJ nemazGnik meg teljesen. ha osak át.vezetnek, Ez a leg.p-üoribb - t . ilyenkor v61ik a függ~hgtl7 sziolaoo bizonytalannl.. (14. tbra.)
IUttrltts A ltt'bM iondfttcdtorolr
CIII!R'it'. (C-3)
IG. lll•aJelenl'l
-' Wp
llllfta~n
leleN ualnd,
1\ lll. . nem mlndll Jelentkezik: AbaiDg akbr, ta n 11.616aiJ ~ kisdib n ~ h ls beo a Wpw6ltMI khlltéalnt n W, Uze• fu Mlmeg, 1'111 n n eull lelel6 leMit ehJnnl,
ell.......,
1\ llllltn ekn
A I'CL 82-ea ca6 (XI)~ miatt a képfrekvencia megriltozott.. fiyenkor atak a ~rekvencia durva ezab41yoz6val az utútaállltút elv._ ICftU\1, nwrt a nMnileg gyenge ca6 még nern hibá&
•.U.C ~ IUttrlt'• A
K
W~~
a Wp/rt!wnrio flu,._.::abál",Jr.6t>a1 (P 6)
dU~
he, (C-J)
llllltnJelena'a
A Wpll.,.wMeln ltMne!!ceean ~. veu 1.. nk-. Isk•• TU meanl. A .... W"'h.,ppea uobU Jelentbul. Bill eezltua a WplnkvHeln apú-
-•le•
vtltadk, Ile n Wpfninoeaeln •IIZ'YIIIZIIWIJozó f.rlmmerpo&ea~ ul6zln lebf't 'llltanL Billleo a betllita\•.._. PIIU LDft6ny narll ..., aLDfg Cevüt ls J' iPPrad a kéflnk-ela. utá ..,...., 1111Ntiea \'lai=úU az _...... 6riQuoe, 8IIIH a lri1111Merp1Cencl6aa&enel •11lnt uttnn tudunk 61Hcaul, B& a JeleoMI ada driio l ,._INik, pi"IUn IM a takjtu10s IleJaM A m6 ...k ,...,.._ a kf,Leknrdn ........... -.al. letlit a Wr kali w' bnlnL Jo,1Rt l a»zn, ....,. mW D• et n A Crl•m ;ocradfmth ... ,.ta lellel :UHcanJ. •• nhD ~ l 6nl ll&eaa nlú LIPÚ n aem ...... ~· :UIICJ•• a klrfJelnreaula ...,... t. n "" O61Jw.6t, a W,. ne&D tatJ•k IIIMI6IIICHI. K"'-re~olú rita, ....... a WaGWk letD, a k"'"kveaela visnaM a ...... 're&re, t. a eg6a J't& ke&IINik eiii&GI.
w•
A tlbn oka A képbloolüng-t.aa..zlorJDátor menetaVIat.oL Mint tudjuk. blookios-oszoil.IAt.uneiJ a frekve'Lriit. a vim ...tolv mériéke is anegbatárou.a, on'laebb flll8to.
1Mn61 a freltveuci& Hnbb, Hsebb ..,tdMni.l a freltveocia nagyobb lea&. ~ zárlat a frakvenci4t. megn6veli, uoob.o a t.nmarfo'!'IDMort.lélyegesen ~t.i fel. ID«t &Z an6clk6lben viaony~ kiR ' - folyik: Az ela6 eaetben ez a jelellllég áll fam, A ml"'dik eaetben uooban már t.Obb 1Dflll8h6rlatc.. teh6t.& blockiag-tnmsdOrJDátor jobban melegaziL Ahogy a tn.naz-
47
formát.or melegazik, úgy CI!Ökkt-u a emelkedik a klipfn>.kv,.nria .
!v~kund•·r
ée r•1nwr kóJ<ótt• cAAt.f•loitl. whá t.
•
• Eib6rl&6!1 A :árúdo6
hloclci.ng-trcm~t:f••rn••i.lur
,.., d
r.
A
t~lcPN:Ilt:lbm~l
•'H.k o jó
llt.igeuUnel (C-2).
• 117.
H l b a Jl' l e n s é fl
Nl~~es
vizszlo&es sz!nluonkáel6, a kés~k túl\ltúdódlk. A 14Zinkro•lt'w61aszl6 • fokozat táp- b tl6fesz01~1 ren•kn VIIIJnak. ' ' aerszlnk...,••l:dlil .U'4: lokout ls 16tmlag •lbMiau. Az el<JÖ piUilDiliban neaa litunk összelllfuW a aúlveúrlikltl! 1:8 a MZln&ö.ronblba k6z6tt. AOC ffJII~OI&Mfet lllérve azt ta..-ztaljuk. bot)' az nem \'61lo:dk az ameuna klh6zM.akor. Ezuüu mdszerloket 6tiii10Uk Al v61ló6nQI6 6llúba, i• m&ilblk v61túl~et a PCL u-es •1de6err...raíÍf'loi artildarfulioek uú~. lu a !CZOk'- ldl. 150 \' ltei:Ject esek nilláuy \ioll ~ . .. lia uulin dllófeszOlte~l~ .-niuk a soridmeo&ransdorm6tor 6n. 'G( lf'kn,.,.,.u. olt lll f'Silk IlfhAny veli leR a m&lleti feszellftét .
•
PY83@~--o 4
..
Visszotutdsi liTifJU/zusok
AGCtekNCS
15. ábTa.
A hiba oka
A 110rlomeoó-transzformAtar AGC tekereae szakadt, vagy a tolkeresvég a forraaztófülre roeezul van r6forraa?;tva. Erről a tekercsről kap viaazafutást unpul zllll't az AGC és AFC fokozat. Szakadása eeetén miodkettö möködése megazfinik. A hibAról egyszeri. ellenti.lláemérM!el győződhetünk meg. A tekercs l- 2 ohm oagy&Agreodö értéket képviael. Elh6rlt6t~
A ~tork•rnm&ronnformlilor uerlJt, vagy tu: u ell,gu hibáll forrantó•,avÚállo, (b-l)
FlaJehm! rendelkezünk valamilyen ~.gen jó DllDÖilégÚ (pl et.yroftcx kooden megoldást alkalmnzJmtjuk. A booeterdiód.a katódpootjM. (a 110rkimon6n) ileszekötjük egy 500 pF - l oF-(18 kondenú.torral, a szeksdt AGC tekeros INdeletleo pontjávaL Ilyenkor a ví.sszafut.Mi impulzust közvetiemil a primortelterosből v-ük. Ha ilyenkor az AGC Fcezültaég Ha
C~~etlcg
zátonat. n
következő amatőrJBllegú ideigle~
48
•
&
R •••Jelea•6t
\ \o'la4 ••tes allllaeo ..._,......,a 1611ialweaela IMDkfa& .....,.Ait...k. 1\ . ,..,.d ,_,.MII,.01rú . .túúa, de MDMI&81 a. a aerfleb•eJa m.81nKedk. K . . . . . . . , i f ' '.....M'd . . a l kl l'k ............. ,L . . . . ," ''• • f"MIU il .....radi .eiN __,a.a =rJY'M=Ik, . . . , .. llllJ-ll =h' i.C dllll. Ha .-e fiJn ......,-, •61 r fl..«ia .... lea • • ldl~.-..._
JI.......
A •••a "oka A 110rbloakif1R
~
n.. ca6 (XII) -n·
iója himnytNan Ez a ca6 v6pi a impulsuaok e166WU ' 1 A ca6 nlebztáoic5a oszcillá tor kapelOlúban V&D. Ez ut jelenti. hogy a f.rek'ftiiiCÜ.t IM!!!IfleU a Cll6 rica- '- an6cl~ben lev6 RC-tegok befolyúoljü. hanem maga a 016 11. Ba emia-Mja rni!Rv61tozik. mfd"4ppen terbeli a biriing UwwrC. n+tmt.. llllegril• tozik a kc.rberl ltw6 tnd6 ellepQJú, t.ehit. a fnkveocia. _".,uk ~ ezAir
6&•
1Uh6rlli• .d ltibtú BCC
ltt-'• eMS e«r~;e. (C-4 '- e, d-J)
Fltrele• l U8801116 hib6t okoz a 100 kohmoe (R 76) riclllevezet.6 eUenAJiú ~to záea iL A BOrfrekvenciát, illetve a 110ft&inluooiz6d6t t.eezi biKODytalann4 a ro.znl 6rintbs6 470 kohmoe (P 8) eorf-lkvoncia d~yoaó pt+mciómMer.
a.
HlhaJeleaeft A vki•lotes allllknD W..artaJan, Ez a .... a af'161 liul•...... ..,• ...,••• jel_.bdlt, aJ • • lka.rl!•• a lf••a lhllr'U nak a w,.& leal ..... , , '"· K' •• Mralall a . . . 'ltfn _,1........... a ..........ÚI lddl ..... a .... (Jell .. . . . . . . ,
A lal•a ..ka
r6Dben ki1a + 1Rrl'l '*"'fash van. A aorfrekvenciM aikra ~k. a Widl6k ~jutva fel....r.t'ldik, u AOC feaW1•1get . .,.,11 .Az AOC feezDitHg teh6t. jobban emelkedik, mint ut a bejöv6 viv6frekvenci4k iiP'kdgeal tam6k. Mivel asavaroku amplitucl6IDoduWt. \iv6hekvenoJa a•616D · belyeüednek d, ahol a lll'linkronjelek ia vannak. el8fwiabao a ezlnlmriúci6t. savarjAk. A
~01Wg6
E l h irilill b d1Ac1c6.e '-eiMDk -.g. Állu~ lewgalmJ6bon fl ~. u ell., W ""'N fl ~ kdhfl '- a ,.", ic'Jcifa _..,, .Wzt' Dli.
~
71. H lit a J e le n 11 6 • AilhAY..... ......,....... N 'IIIMIBII' "R ............................ ~r~n~. . . . . AMil •• tedluis fn, ......-... 'la ll8lil . ....., IIMidU a • .....
••'«
*' ...._ ..
49
Vflllela meedJtozlk. a kfp helytete a k'-'erurio eii.Oiódlk, v.., a !IMUJDimKI ~Uk. Sőt uQa a hJkjeleosij -nyira lo&enzlvv' w611k, befiY a rfoy telJellell
eltlloJk. A hl•• oka A aorfrekvenciaaz&bályozó EOC 82-ee ce6 rácekör6ben lev6 100 kohlDOB aordu.rvuzabályozó tri~DJ~Jerpotencióméter (P l) kontakthibú. Ha a poteocióméter csW!zókarja nem jól érintkezne, a rácskOri ellen4.ll6a nagyása 1Uland6an vMtozik, ami a eorfrekvencii.t ie folyton megwltoztatja. Attól ftlgg6en. hogy az érintkeM&i. hiba mennyire intenziv, fog a sorfrekvencia jobban vagy kevésbé megvMt.ourl. Kevésbé ru.z érintkezésiiéi osak a kép helyzete vtutozik meg a képernyőn, &IIOilban ha a hiba már erŐilebben jelentkezik, a Borfrekvencia teljelen kieeik a szi.nkronból, e6t mechanikus behatáara a fény ie elt6nhet. f~vencia
•
E1.6rlt6s
A Mbcú, 470 1cohmo4J
tnm~mhert
CBerll;tll Q. (A-4)
71. Ul.a)eleDIIél
A k6p IOttilet• v..w.t 86~. a 1101'• N képuliikm lllzoa)1alan., lotulll•l• wooalaJ mea"o tirOl.. VbaJt'l•ta61 mWea feuGI. . .rtéket J6oak lalt61aü. Ha a kMdUk e~nl mlk6ilk. megpr6Uibat)ok ut elmezdltllnl eredeti •earzetéWii. D)'eltker a k6pdrél Jellel• riltoz.lk, esetleg blzolt)"'tt aal4!DDÚUMeluúll met le .zti.Ik, N a nlak.ro11Ját>l6 18 hel)'re611 MIJllleu. A hl•a oka
Az ECH 81-ea IIZÍIIkronlcválaeztóce6 gyenge vagy gázoa. A heptóda rácakatM diódáján egyenirányitott feaül~ nem lea ari.ny011 a moduaci6a ezá..a. l ékkal. Hlh6rfUe
A llti>M
~
umje. (D--4
u
d- 1)
1L Hl•aJehoaét A kép IDggőlet- hu.J.IáJao8. NeheRn llehatúelkat6 .._.. a következi: a kép IOggölfotes vonallll hot"m-111. b v61lodk a képtartlllom, a ball6-6t 18 mú"'ttpi'D )eleotknlk. A kblzOIM& IRezalaJt vtDt6lva, eehel taJDank eemml IIJWL lJI)' liN kl, mJa&ba ml_..o alep81follb reodhD velaa. Ha a I14F-oe (C ll) AGC koodMIIllltor metM t..a•nk •'t eu ueollló 'rtéli:llt. a ·all6~ a6kkeo. ft Dt'JDJ szllnlk met-
A •Iba oka Az l nF-ca koodenzitor (C 27) kapacit.áazegény. Ez a koudcnllátor v~ az an6dza jutó impnlzusok OIIZtáaáL Emoklvól ~az impultu.l
E1.6rlUe .A IWHú koncknzd4or CBer.,t . ( ll'- 4)
50
\73. BI••J•Je••'• wau
keaii'UI&IIil • ..... & klt ,..",.. ............ . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . ....."...... IIDa a kinikuL All8g a kwbL"rtet . . . . . . . . . ll l h l k'df .... ... , ......................... b ' fl l aU Wp. ....... ............ n hl ..... A t n n hl . . . - .. W . . . . . . . . . . . 8 . . . . _ . . . . . . . . . . . mb l T"sf7lrSP"et l n U
........ D
t
•
n
•
A •l•• eke A~ (OA 1110)úr6e1Jep4llfwe 600 600 obmra .at. Aa eueoirinyit.ott. Yideójel elt.onal. A aiDboajelek "t''aoayJec ...nlrlrennelr a Wptarta,...,.,..,. ~ Nt~Q kCIIltnata61 a aiokroDle~ a6 a ....hM lllfrYÚB6 azinkroojelekd nem el'<i Jreli61Wppen.
Bn6riU• A W. ~aeolljGJc li. f'-3).
-Bal--..
A W, 111• J U1e, llleiYe Ileira MJ' lulk, ...IIIIJIIea ••"'mn A....... l •Hndi Jll Hlk, . . elltal l n (\'ll) It •• uf7 "• azella& 1 • • • laWJalr- A lriWI leWI a APC ... e-.. ll 7II tniM. Al ECC . . . . (XD) APC ell • W1l1rl ......._ reaft• na•k, a wb:ab1aele r
J6l ......., ....Illi.
•• lcép.
A •••• eke As B0C 82.- a6 katódjihaD lev6 f.'l kohm (R 'll) rekedt, '9'ft8Y a veJe .m.kapceoö .$ pY.- elk6 (C '14) ei'YWdet.te hpeoitfeft Aa .AJ'C tM. 1 'l'fpi a SOl" 10iJII.i.ar •rinJr"'Die41fd& R6múa kM.f61e jel jut. a~. U cei!Cril, IMar 61tel eWDit.ott. tNJr._.",;., • -~ pedi• • IIZinluoDjelek. . . ~ YU6rUk • ~ . . aa6dúam mjndkj\ jel f'itgY6Dye 1-. A JWAcWlep611épon lev6 f nJ. . . felt.Qti a bt6clk6rbeo ln6 lmudNd$ ........ Ew • r-&IWI nia' u • cfl 1Mor nc.úa. • be6IJltja • nnmJrapont.ot.. Ha .. .$ pF-oa elveati hpedtf• • n aF. k6lben lev6 el'-"'hrklral _, nay-
w,_
51
lag kis idM!Iandót képvisel. A képezinkroojel tartam& alatt jöv6 eorazinkronjelek valamivel sdleeebbek. Ezek nagyobb feezültaégre töltik fel a 22 nF-ot, ami a Up tetején IDég tartja a nagyobb feezültBéget, aoroezci116tor frelr.venciAj6t némileg megváltoztatja. Ezért görbU1 a kép teteje. A jó 6 pF nagyobb idt'5Allandót kép· visel, és a azéleeebb képezinkronjelek nem tudják feltölteni. tehát nem lesz nagyobb a eza.bé.lyozófeezültség a kép tetején. Elbérlt6a A nakadt. 4,7 lrohmos Plknóll!Üt. vagy az S p.F-oa dk 6l Uf'rélfük ki. (C-J, 4) Jo'lg:rehm t
.,Tisza", ,.Duna", illetve autolr:lata-tlpuanAI a , szűröt&g kapacitásértéke 470 nF, jelzése (C 75). Szakadá.ea eeetén pontoes.n a fenti hiba jelentkezik. 76. H l ll a J e h n s é g A kép teeeJe 16rlk, )HIIra van hira elbajUk, a son:dnlaon " Q sorlrekvenela lllzooyf.alan, Y&g)' a sorllloeldng euütatia oem szJnkrouldJha*'>. Az ECC 82-es esi (XU) fe~~dlltségel nliiiiiN!o vannalia a szloknlllev6lasz&ólnla aem llllihmk hiWt. A lllita oka
A eorstabilizáló tekel'CII (leodltőkör) beá.IUtáaa helytelen, vagy a tek6l'C8 meoetzArlatoe. Sorfrekvenci.Ba oazcillátoroknál mindig alkalmaznak valamilyen lendlti!kOrt. Ez a soTfrekvencián azinuszoeao rezeg, és el&egtti a sorgenerátor azink.ronizációját. Helyes beáll1táa eeetén a stabilitás olyan jó, hogy a frekvtlllCuv eltérés ~ Hz-nél nem több. Elb,rltés A luwUUJk(Jr hangoüUa, oogy a zártaros te~ru C8tlrijt!. A hangokU ~zNe .a;nos eUg neMz dolog. G,ilirtlag cnzcillon:Jt()p •eg~ ~ik. Elvigezlvl6 a.zon.. ban múnerelc taiJfcül M, caak Igy eUg IWic w.& vuz ~yfle ú .nagy türelmet kú>dn. Az o dl, hogy a lend4t4kör' úgy hangoljuk be, hogy a •orfrelwe~-azabálytnó tdruával mfn& jOOOOn el tudjuk vinni akipet jobbro, balra a ldperny6n,anilktll, /ulf/y oz i$uutórj/Jn, khá~, kieuen a nWü:ronb6l. Továbbra M arra t>igyá.zzunk, hogy a IWr· fr~tdrcaa t.at>argalá.ta IW:iben a:t egúz Wp meg~a a helyUlét o kiperny6n, tehát a Ideje ne törjön ÖBJne ú .u hajoljon el jobbra, balra. Ha a tekeruú .um hidnánk behangoln• úgy, hogy euket a kövnelminytlcet Yl;,B«.r, akkor menetzdrlaiOB, vagy a tlele párhuzamosan lrot6tt 4,7 nF·OB (C 76) kotuln.uiúw átiiaU oogy eltiUzteUe loa~Vtgyá.tztmk, hogy a VOBmagct kúl.116 marim"mra hangol;,.Jc, m.-rt máídre záriuJc. 3. A IWfjrelwmci:r. fin.omuabálytnó meehaniku.t lcó:Upál/,áBfifmn, u d"nm BZ<J.Mlyoz6txJl igyebzünk megálUlani a lebpet (ún. ,,lebef/6'' Wp dlljon b"). 4. .A rQt,idzá,,., fel.oUjuk, ú a lendltélror va8m0f1icf.val ie az "[Q,f~ kipPt ,fllfti"k be, majd a t1a8m0f10I egy f6 fordulatwl kijjebb C80varjuk. S. A sztnkronleválasztó milködútt illmit megi.n.dújttk. Ha eU6 pr6bállcozálwa nem llikenllne a beáUÜIÜt hrly"Bf'.n rlmg,.:ni, a: vgt-8Z mtltltletet MmMiílk PM-f n~ztW. (C-4)
52
J
l . A KUAitRET NEM liEGFELELO 71. H l h ll J • h
D t!
l •
A kft! vlzsziD&es m&e&e Niniint m-. .&61 ril&oalk. IINIMI vbl;g61Jü. a IIOI'IIIeeldog M ellérililebut leszal~&, uell ftMhu nD•ak,\z ellérttlitekena á 1t0rtdmeaií eaerije veu& e~ A lleluitárolú& mepellezltl u 11. lieg • vba.!Dia ID&et teljaeD np!IZ04IIkuu 6I mlllldea ldlW llf'.M&M MlkOI rilledk. ~riltodlt • lltalll&er leedtlsélllea'•nsta....,unk, llllllikeat ~ ...... nU' J YIIIIUII. "
h ••••••
Valamelyik. boollter-kWKlenÁt.or (C 80 vagy C 91) kootaktbib6a. A viuzintell mtéritéet a l>ooetM-k.ondeo.zátor is beli>lyúolja. Amennyiben valamelyik kontak.thibáaaa\ vihlA, időnként megváltozik az eredő kapacitás. 6I Igy a kondeo.zátorok iltel azoigáitatott feezültség. ami az eltérttha nagylligit befolyúolja.
Elh6rlt6s A htlHú kond,.o:álor
77. H lll a J e le D
IC
Cffr~j'..
(A-4)
f 1
lleUpe8eiM uláo a Wp vludotes mfnü -~~ ...._ frl el • ~ ~ (VhnlateseD llet~ke~ Ilf~~ jeleu!k Illeti• ami elllik lekozatesaa, l••eu tlhl Ile • kftlmez6L) Mluláo • Wp lle611t • aemállt mfretre, &o~ -mllfle riJ..u.t nem tapaszllllonll.
A .IIJa •ll• A PY 83-aa boott.erdi6da gyell8"- Bekapollolie után anódárama caak laatan \!melkedik az eredeti értékre. A Je•an C86kken6 W ellenillú
t:t•6rlt6a .4 gyenge u6tw-l
u~r#.ljiJic
n . (A-
4 #JJ a, b-J)
7I. Hfllajeleaaft
A !lazlls:nrlt6t ~ tek- a vhn'=t• kfs fnht •aWIJ =•, A 1112 elsfrllil'f •' • mb h• , •• lllzs~l ll'eiiÜeZI waa. S&, ••••• a u-rfail. ~eket '!D a YUGI. . . . _".....uk, - ' a f rztaliiJtk _ . . dJta-fe& • ~ • IIOI'IIIDP~a-ea ~--b r-N'• rraWIJoz.
'
........
A C 91-ee 28 nF-oa booa1.er-kWK~enz4tora-akadt. A eorlineari*6• azabályoz6. tolkeres a két booeter-kozxlenzátor közOtt van. Induktivitáúval megvlütoztatja a booster-koodenú.tor ha*'e" az eltéritéue. Ahogy változik az indukti.vitáaa. 6gy viltoaika boollter-koocleaútor tölt6úama. HaaC91-ee boa8ter-kozxleozitor nM!f!IJZ&kad. a tekerelleo ~ kap a aorelt6rt.t.őria anód' iilt-'get. F.gy ampedancia kerill aorba a. IIOI'elt6ritÖi! el. melyoek nagyága bet'Wyúolja az a n&.16ramot. tehát a aoreltéritée oagyaágit. tnh6rl16s A ··~· hooRlH-ktHodf<>IWl.,, Cí<er~"·
A-~)
. 53
IL Bl.ajeleaefl
_.m•
A ........ 11aurae.lk..... Brrdtl rEl a1.a,...,.., P , .. • PL .... fXIIQ _. •it.Jrr t ,,......... Arrll a 1 ' l , . Tal 111 i l 1 .,II,•PLMu'r""-·· z 4 l • a ad sa a:lslluiiML•_.-11 V· Pb 'sr A 1111 llrlnahn H1rea 'zt:lll ........... (....... r.utll...., .......... • .........ll.. • •••, .. Ml lll . . .. .
•u·
A •••• ella A IIOnlU.rtta telaelwpú lll8lll8túdat.a Bila teltsapAr ftpi- elektmrrn•'• vúaildee elt.Wlt.M6t. l' lllt.E's11L a 110ddmen6r61 bp. Ba men-trirlat«< l váUJI. tedleli .......... lg .."..,..... . . . . hdir'+M. Jliftl u e,g6dlrftri i . . . . . efa ± _.,.\en" a \ " abb zssaat· " n6IMa znidf, a PL • an6dja • ni ta•ll. a bowter-' IIWB '*llr'PIID.
Bl•6 r ll 6•
A • • • ' l•ta• Iti 1 u 0111 'fe. Bo o rrfll ..._ 11 PF ••n- ..., o tet rar'flw pNifl' d1111111' O d lll" .... .,,• •1ft df!I'FJC' dt J ........ fU 'til. Bo liiilu •• IM Mllftl= ."....."tr...., o AifH:b o W.sll'rrlllcfPJl•• dllopfd,eljü
"..W....,-: 0/..,.&t.r~leeJNfiGi, ÚU~OIIIIIIIioa6fck.w1tú..U
tr._,.._ (X.V)Jtrhlhi r ,,,....,_..,o•J rfu•aa,.._".._.,.,....., ..... _,...._
o /Gfleht86' Ilo o aolloiiiM6 ~:llm'udFIII• 1 - ú ,_.. fJOI_.,. ••• ifr r Ir j u lnJIJir'f 1 ...._. o 601 IIJfDIDr , -. ~ nu• •f' U're ••1i•.r.l. o DY •
HIIJn&•• IMr o W"uf i5•1'fle. •• R I••Jeleaefl
Btarlllllll•ld•• •.., wh ,..._ .. H11ll1111 airtie • • a l ' l l a - •ft' ra Bel._,,_ . U 11111. 811' 6riWIII a •M1rnh ............. a fillllbill a:lllll ... Mb l Ini. Ba a 1111 'l'llllf k . . . IIII,Jrrlr, . . .~ . . . . k•ll, ......... retl:l:dt 11 't, • • c= ll\ , 81 Jrl IT •, .. • •W tr c Ile • • 'Ma Al.rJ n •• u r 's 1 r tla ... r'' ILl. . •• ...,... • Jf4" v 1 ·• ..... af . . . a - ' .. ldla, lllswrd N a 1 ll 11la IllU. B· J•rM P•-. ........, ... rfH•r,... alln ft*OHColu Ulllr"-1 bal. A lll. . .........,, fl•lra a 8 I!JJ's &falta · - - · · V... ll "'""'d llhC
J,"
A • • • • •ll•
A ndmodla W dl~t~tJUd• o~ caloH ~n/J. "ftre ,.,... _,. ~ ...,........,_ a Gt~HpdU állol , r,dlhrcG frw'''" ~-
Ba•trUA• A WHN ••l...celldl urijlli W. (B. O, D-l ú 6. c. d-4)
•• a•••J•I•••f• A,..,._. ah1ll hel • W, •btn ll' l'n lll, • M14_. ..." • A Wp•l ellllln\Mia • fMI4" ....WIIIea &alquk, eR a a ........... IH .... m" 1 l 1 If A DW • • .r WI " a •n•• l "k B• • ••wi rd., '1 & m! m'!Jw • l ' ael 'ral IIIIIJIIIE. al • 1 l ' ', 11eo u .... ..., • ' e% ... n l Ir . . . . . ou' ll•tiSW ....... (ldl. I$11Vt, .. , . . . ..., lhcy~
It••
.....................
nogy/'nZ.
t. 6 beépitrnd4
.t/intilll#
DY86@ 9. kép.
16. abra.
A bllla oka
A DY 86-oe cső gyenge. Ez a cső végzi a eorkimenőn keletkezett ne.gyfeezűlt. llég egyenirány[tflsát Ha gyengül, nö a belsö ellenállása, a nagy fényerőnál jelent.kezö nagyobb terheléa hatására, nagy feszül~ esik rajta. A csökkent nagyfeezülteég a képcsőben nem gyoreitja fel megfelelő m6rt.ékben az elektronsugarat. az eltérltőrendazernek a befolyása lényegesen intenz!vebbá válik. Ahogy csökken a nagyfeszültség, 6gy növekszik az eltéritée hatása, tehát a képméret.
Elh,rlt'• A gyenge DY 86-0# uer~je. MieUu a uooet k~r6Mnl:, o ldpu6anódámyt. kdda lcapocttálát 41~ftli: k-i, mert ~n ámmilJút lcaph<útt.nkl Az el86 ilUkben l:iboud4oU 403-505~ Mford-ul tie o blkmefkn jclenúg, hogy a D Y 86-o8 nagy/uzilltdgű eg!ienirány4tóu6 uet.kg már nlháng ha alatt el'IIUZti az emiltál6ké~gét, H ;&,a ~rúzeztlnlt ujabb ú ujabb u6flel, kúlf6ldiwl 11Gf1Y mc.gyar gydrcmánnyal, mindegyik nagyon hamar felmondja azolgálatol.
A biiJa oka
A DY 86-oe eelS ffi~la túlizzik A eelS katalógusezerinti rdtőfeezültsége 1,65 V. Elófordul azonban. hogy k:üls6 vagy belső körülmény hatására ennél nagyobb feezölteéget kap. Ez nyilvánvalóan a osövet hamar tönkreteszi. Elbh•h'B
A D Y 86-o8 u6 /(Uúével egy kb J ,6 ohmo• ~ lu!ll -bakapcllomi, (16. ábra ú finylc-4J) . A 8ot"08 elknáll48jelemúúi a f/ilö81'-t6/~ ú megv&ü o c«Jwt. Ajánlato• a fblyldpen lddwtó rn6dnerrel bekhelyun-l a& eUJúteUmállá.n, mert igy könnyen 771('~yozhat;t.k a nagyfen1llt8~ ddlúW.át. (a-2) A DY 86-011 u6 adatai: Fűtó/enült~~
1,4S V
F'iltOOram O~áram
600 m.A 40 m..t
Vumt áram Legnagyobb kapacttá.a
0,8 mA 2 pF
55
a. ua••J•Iea.t 1 A Ua lf'll e t=11 l • n ••• "'"--k. A IYIDgWtlell leaiJ.....l ......,.. v--a&, e _IGI6k...._,._ aem v.u& &
Az ............. lDllis dltratk e ha.,.rl ftumftwn. 1. . lrllekar. laeu e ...lwl Jel a 6te .. e kl& •••'••• He ......... ez •••·.._ • Wrmke& ................ nlldl-.
••••lr"•lfe
A lallae eke
AeBe16DceUa W ellen61._ t6lzot.t. llllrtAben m••!6tt.. Vi'roQylag •MID ellen6116Mn a riltos6 ao6dúam elfg nagy vAltozó fenültl,ltlll< hoz 16tfe. amely leyon/K1ik az &D6dfeaGlWgböl. A bejöv6 jel oa.gyúp változtatja u AOO n ott 'rt. esen IamlatOt D6húJ' C86 an&liJWD'nak ~t. Negy b6jöv6 jeJNI u AOO feaültalg 1188)' .,..Uv llrtlket feJ, ,..Nrk• a ,..bél~ a.Gvek an6clúema, terheláük ezintén Nlllkkeo, aa &D6dfea61Wg 00. 6I nftveli a Wp ~ ia. Kie bej6v6 jelnS a jel• lg u eh'Sbünek a fordltnttja. W
Ell! li r lilla A M1Hú •:rUncelldt r.Hrilj(llr ft. (B, O, D-l ü b, e, d - 4)
, 13. Bl.ejeleaafl A klfDftDÚI e •e,.....a l&eml._ dllOdl. lallllllerlllll e Wp mlelilen lria)'.,.. (Yiu•'n'-n Iti fllgg1Re1• ,.) ......_ alldll, lllatw kl&erjell e hn1erl Illem"• Elll . .lyuk, hogJ . .airlaGII e (X) . . . . . . . . re llllsf1r11- ll'ntra re "td111 .._.._ telill •, ...,,.. e • 1 , . . , ' . . . ., . ' Mlaftl , A ... 1111 e wra'rllrMa ....,u a .. ' r •a. l 'Msftl 'm'.. &P1117_. •a ll• • • w '••• vtlteaiiE• ...,._.. t ..rrrtaiJttk e ,n&Ha ..~........._. =hl11tlr.w .._ lill. Ile ez ea6dfeu8llr6ge&ls m6rjlk, e lejl6 ut6a e hea1eri l&em.._ a ..... vlilc....l. A peatií .. ea6c16nma e pvalth ~ mleu • norm611Jm61 ~~~~gyokk.
Neu,..•
ra.._
Will&''
ell-.
•••l
A lallae eke A PCL 82see (X) t.rWda aaódja 6I peat.6d&r6cea között lt.v6 lU n V o(l8 ..un. l&ondenzüor (C tl) Mveset. A peot.6da r6cafeezüJ~ vtiZérl& kllsben id6nként positiv lesz. ami u &ll6d6ramot annyia& emeli, hogy a ce6 fcl&ozottahba.o terheli as ao6dp6tlót.. A eor- & képel~rok a viltoo&ó an6dfClftUIUftc baia6 .. v'ltc.ó nagyMgA eitéritót adnak.
El.il'ftia A 1H1HII 10 ,.,_
~
urrflj411c Iri,
(~t)
•
......
Elle ,....,,, 't& Men'k, emil a lu ~ Mllet
a JieMa
. . .•nelllkel -
.,..., • .... ntl&el, a.,. e1Je wau • al' h -
w.u• ......_ w618l eu•
A lallae oke
-
l
•
Az t~redeti konekcu5a mágDesek ereje nem eWg a tonitú lriltOawblllllebe. Párnatomtás azért jOn létre, mert. az emy6 küiOnbozö poot.jai. nem egyenl6. távolágra vanoak a kat6dtól. Közepe klíalebb, a6lei ~volabb nanak. Nyilv6nvalt•n gyorsabban halad az e1ektroll8Ugú' a ~volahb etl6 u.Beken, mint kl'lépen. Ez nemCII&k abban nyilvánul meg, hogy a képce6 közepe vil~b, mint a aélci, hanem abban ie, hogy a Méleken az eltfrttötekerca batúa Dllgyobb, fa Igy j ellegzetes párnaton:ltáa keletkezik. Ennek kikü1Z6böl&6re uolg'lnak a korrekaoióe mágneek. ErőterUk olyan, hogy ezt a torút6at kiegyenl1Wk. Arnennyiben mAgneaeke gyengék lennének, a torzitáa tólzot.t mértfkúvA válik, a Up nem leaz Jineária.
El lll 6 r l l ' •
Er&ebb
máflniW'"
allralrrnwúa, vagy ü
mágn~
•orbakupuold•a.
Figyelem J A mágneeek festett végei egyirányba nézzenek!
-
7. A FllGGOLEGES EL1Éilftl:s BIBAI 85. BlllaJPholllitl
-
Nines fOggilepa el&úflé». A PCL 8I-a Wpllloeld.ngeefi tri64la IUI6djú a feuOitMg szGbtlaaal emelketdt, a katódfesldlltség vlftoo& C!ll3kkent. A lllee~ellliMw nem nzet, • tri6U rlteúa sem m&Gok neeadw leszOitlllipt. (ll. Up)
A lll•• eka A PCL 82-es ca6 (XI) emi-zióveaztett, vagy levegöe. Ez a ca6 Wpi a füeg6Jegea eltérltó feezülteég illetve~ ~t.. Ha elveszti emit.UJ6képeas!g6t megezdnik a f'Oggölegee eltúiU:a. A ka.tódoellenillúoo a cwökkeot. &D6dúam nem hoz elegeod6 nagyaé.gó feslrilltaégeaést létre, aöt teljell emianicSveutá V8f!Y leveg6aödfa eeetén egyáltalában nem mérünk rajta fealrill~t.. A 2,2 Mohmoe (R 66) ellenlilláaon egyiitalio nem esik fesztlltMg, Igy a trióda aOOdjára a teljeti bO
11. ábra.
57
...
• JO. kép.
•
BI.AriUe A f111Mfe wagr lr:wg& PCL 81-u u6 umjr. (0-l ú
-lJ
Flg)'eleml ~
men
~
eltátt.6e n61ktU a tkayerM ne D6velj6k meg t6boU.IIIIlrWkbua.
• k6penly6.
•a•••J•h••'•
NIDee ftlggllegea eii&U&. Red Idat. PCL . . . . (XI) lleweglilll6 wtllk, ......... elrllfld, t::.lcwil u&6D • 111h'rte alkl6al a 6J •lwe& ls • • 1 " . . •m • .....,_ tP•• U.
...._á
·'
.......
l
l . . . . . . . .,
l
...............
.
A •••• eka A tlll6 qtalatin lev6 IUI8)'feutllWs (Wpirioy6 vi-'ut.Mkor ble\kua6 D8ID' impubu~) k6nnyea &tAlt, :readneriat az an6d á e apcidea köaMt..
l:nnek Mt.Wra a ba.blit.J'opalat el= - edik .. iaani bad. Az iD6 ra.~a~at _,..ti a caDwet.. - j d id6vel elnpeuti, .. a foglalat. toribb 6g. J'6llelaM 6roanl .jel..-.~
HI•Arlt6e As lfcU /OfWol ct! J lje, Aj6nl&IIH o '-l66t AibG
~lfO"Ó'' tJ4pll 11 nF-N londaudlon (C 86) a~ dtLiiiAtlfn6ds /UdJI.. po""o, 4gr ~i8e6b lue os dfAÚIIÚ .",.",., (C-3 ú A-8) ~,_It
17, Bl.aJeleaeft Nlaa littillill elt&fds. A k'Jirleáfiii'Q. ll eal (XI) lllUti 1 llahUpa lzdlc. "-del t'"dlz ..._ aa&.,a peall .. aa•doa A Wp-ldme~r •t'*'•• lelill ftt6a ....... lll6r a telJ• (ü. lll\') aaillp6116 lellftlldge& múlae&Jik·
.a..,........
A •••• •ka
• A prinwje ••kedt.. A Wf!Hr;iaMm6&n.aahm6&or ru-ti a pent.6da viilll myl-c DIIQ bele6 efha&Dfd' u el thi~ ki 1 bb elkmáJ1&-fho&, Primerj6D kerentOl kap a peat.6da an6d'-ölt•~CBL 8-lkedú - " n az anódfeaaltaég nem jut eiu an6clra. aD6dáram mepadnik. (17. &bn.)
58
Elb,rltás
A 11.
h~ tront~::jormáU>r uu-~;e
vagy ótlekffudúe. (D--3
~~~ d-2)
Hl~ajeleusfg
Nlne8 IOttiJqes eWJrUie. F.eedet előlordat. botJ a Icipeu szluaszvonalll.oz hasolll6 Ifares esik Utszlk. A k.,_ ~ritöft~koul t6p- M elileszrutúgel readlieD vauuak. A PO. se-& esi (XI) Js jóuak bb:onfUI. A kfp-k.lmeuötranszformltol' uoniNm g)'llll6san eselldllea vu. aU1 balljuk a kflll'*"eaela jellepetes patt.otá.
bl~a
oka
• A k.Sp-kimen6tranazfonnátor szekunderköriben valahol szakadás van. Leg· gyakrabban maga a trans?.fonnátor szekundertekereae azokott gyantásan befor· 1'811ztva lenni. El6fordulm6g az iB. hogy az eltérltlltekercs caaUakozóje. érintkezik l'088zul. Ilyenkor ha ezt megmozge.tjuk, rendszerint a hibajelensig megszfulik. A hiba aztSrt jelentkezik kétféleképpen. m.ert nem mindegy, hogy a azekunderkör földelt vagy földeletlen ága azakad meg. Elbárltás A 8za.kadáll «Jtnl a zárlat mtgniinlelú,. (Pl. I:-3)
89.
Hl~ajeleusfg
Nilles fOgtűleteS eltfrités. A PCI. 82 e811 (XI) elektr'ócltin a .lesz~ek rendilea vanuak, ldvfve a trló4a au6dját, ahol Dllles leszOJISft. A U Mtllunes (R 66) elell6116s llooster-leszlUISft laU esi 11fgfu azonban m6r teljes lesdll&sftet mfrltetOnk. Ba j6 amatönzokú surlat v~IJuphtuuk a 2,2 lfohmos elleu6Dá.'lt, Mbánr plllalllltl'a metJ6a • k'Pelüritée. A
hl~a
oka
A 2,2 Molunoe elJMáUás s:ukadt. A megfelelő nagyságá (le alak6 kép-eltérltllfEIIZUltMg elMIHtása Iniatt a bloc'king-aJZcillátor a booster-pontról kap anódfeszültséget. Így elérhető, hogy a viszonylag nagy 2,2 Mobmce ellenállás dacára az an6dra kb. 170-180 V feszültség jut. Az ellenálH.e 0.25 Mohloos (le nem núndig birja a terhel&t hoa~Z'6 ideig, mert kb. 400-500 V esik rajta. ( 17. Abra.) Elh,rlláe
A nakadt 2,2 Mohmoullenáll
59
sC•••
1 ra & ll TM la.. Ak aLu ..r h lllda) Aidlllali l '7 ..._ .......... ,._...,,Iti V..... ...,...,, • . _ - • bllt> 'alter
...........
A IIIILa eka A btódelleúllú •ekedL A calniGo bnlnül a kafMelk6ra D1«Y ' ~uri~.• DAba f'elloobburlja. Ba • c.6 'bMclld!ra W~ •
...-ntMnr, .. a peJJt6clan. mAliMf e ill
~1.
"Ws
kedt.IIIIIIPII• hlocki..-
(17. ibra. )
BIIIIArUA•
A nomdl iatódeU~ uerije. V~unl: cn ellmdUd• Uf'lldl&d6dtlt• 1 W..,.,U .W.Il&bt' ne ~l bele, am le4g. ( o-t) • A kat.6dellen411f=t l'eDIIIaerim a úrlat.ol PCL 82-m (XI) t-.6 ~el. MWMt kieaerflo6Dk. vi..pljuk - . • el6vet. hogy árlatCll-e!
ti. R l L •l e le • • f t A Wp . . .lha•• w' ele IdilL A tz.R IL'I 1' e& .,.,... . . a L'l l e& ........._ a.ll 'W Lluhp n l #If ... lilii . . . . . . . . . . . . . .. a Wr dl. A l Gn ctp. .. allle UIIJ N I . ll wa-. Sk. -'1 a lldal&llelmea auriJe --. .........,_ 11 "•l rilt1 C,t. Ha a ..... ldmeaitraDnlonaf.... mnelelt ldYJUrill ertael.... 11111111J111DJuk. tMieftlal, ..., a LILa wrs •••1•. la vtaz•Mia 1111111flll.,r 1lftt.
a•• .,_,,,..,,Ali!
..,.W......... l
n
....
A LILa eka A Wp-ldmer6truahwitor NlgYObb mArtAben ~
~
A úrla&oa
HMann w-ti a peutóciM u eltúlt6 tell.muflle&. a rügM.-
Wpuáet. CIOkbn. E16fordal. hOIJY oyODIClptMra a zirlat llle(Pidnik. • eltMU. hel)'..-Jl. (17. 6bra.) BILfrhAe
............,, ..t
~ ~ eus4;ie
a j6
•
t111fr dUtl!SCMiát. (~ '- d-1}
A ftlaalkt• eldrllla k .. eu 6nl8zela a&6a ldH..._JJGLL lllfrtlildleii .,alldllll. A KL.._ lll (XI) l llta•ael ....... vauak• .IUulfa u eae..t... mfr jlllllllll wi """ha aallldl 11 ' 'lll............. a f 'Itala••- JCeCI •nie-...., & IIthtUa lr'zm , 11ZC l 1 la ... 1 "•R Jll ID Gil ...,... .... Leli f!IMwal. A Jell•• la ...,tra 'd ' • ,• ..., u WMIM' M U'J t .. wtw t.Qall ldfz fMhllal • •Ildi l ellirtilL A LILa eka
A WpskimeD6t.raoaformMor ~ A Upkiiii8D6 illeeaü az ttlürttc'l t.ebrca ü inpi•IM'i4jü • peat6da DllfrYObb eUeniiiWboL ~ ...W. a tnr 'w" *'Ol' - ' ge fni ke.~. A mdsw n mag .,._a,üitúa ..nkk-. ~ D6 a~ caNrlren alo!\lo)lllabl iDdukei6l ~ Es ut. jz'ra&i~ aiiOI)' m el«· adk a ftl" 11o 6KY ceakkeD a 11 kunderre Mindukflt. f~. Mivel a v - - . fokozatapo melepzik, az amplitud6 ia fokozatalan <'8ilklum. (17. 6hra. )
•: u~'rlt'"
A ~rlatoe képkirueu ö ceeréJ4l. Próbálk ozhatunk á ttekel'CIJel&eel ie, azonban nll.l(yOn v&gyázzu nk a jó ezigeteltlsre, mert az impulzuefeezúltNg könnyen át otM o'ko7.hat. ( D-.1 és d-2) F il)'tdrm t
na a képkimenő nem zárla toe, akkor ie csökken a k6peltér1Ua néhány órai üztom u t§.n. Ez tei'D1Mzetes, m ert hiBzen a képkimenő akkor ie melegszik egy ltic8it. ,ha ninca meoet.zárlat. Úja bb gépeknél ezen (Jgy eegitenek, hogy l\'TK ellenállút. kötnek aorba az eltérltőtekeroceel. (Az NTK ellenAlláB érdekes t u lajdoDllággal rendelkezik, bő h atileára nem nő, banern ellÖkken az ellenállása. Ezt a tulajdonaAgát a neve ie e zeml6ltet.i: N TK - negat iv temperatúra koefficiena.) Ah ogy caökken a feszülteég a melcgedö képkimenő ezek~o. ugyanúgy ceökken a suk underrel sorba kötött NTK ellenállás nagysága, tehát az eitéri Ua állandó marsd. Mi vel az eltérltőtekerccael ohmos tagot. kötöttek sorba, ez némileg a linearitáat. ie megriltoztatja. E'~ a változás azonban a megengedett. eltérltáleo belül van. Ezt a kompenzációs módot kOlönöeen 90°-oe és 110°-08 elt6r1Uao61 a jNllatoe alkal maz.oi, mert itt a caökkenh m á r nagyobb m6rtékű. min t. pl. a '1 0°-oenlü.. Az aut.omaüzált t lpue már ilyen módon lcé&ziilt, függőleges m6ret.ce0kkenftl o" nem llazlclbetö
9:1. H l baJ elenl4#1 '
Bekapesolúkor a Wp llllttilletu m41re&e norm411s, de a melegell68 lol)'amú lekoutotlan esllkk-. Ha U"eakor a IOtttf61elell 10Me&uab~oz6wal ut!aa,llftaak, a llaearltú eltorzul, a Up alJa vtsnabaJUk. A ldN hkivetkeúse 1dAn IHrjllnk kszOJúétekH. Ekkor ut tapasztaljuk, bOlY a PCL ft esi (XI) U,leszOiwte l nndbea vannak, a katódll':.fldll~ azonllaa etikkeaL A hlha oka A PCL 82 caö gyenge. El6fordul az az érdekes jelellllég, h ogy a gyenge caö a kéezt1lék bekapceoláaa u tán EgY darabig arány lag még n ormáliMn emittál A bemelegedés ala tt azon ban menthetetlenül beköv et kezik a fenti hibaJelenilég (17. ábra.)
Elbári&átl
A gyr.ngr. u6 ueréje. (0--3 ú o-2) ~-
Jllhaj e leall é l
Bf'kapelolás után a kép lfttntéileles rumte las&llll Ili met u ere4etl m6relre A kMzllWk lore1dh f•el a jele- . ~ lokozottahblm jelentkezik. El61o~lll lilotiY • végr lelé már aéba hMR6 pereeldt kell dmi a Ole!Jieleli Wpruúe&n
A hl•• .,ka A PCL 8:.!-ea képelt6ritóc8ó (XI) gyenge. Bekapceolás után az anódáram viszonylag caak h OII!I%6 idő m6lv a á ll be az eredeti értélr.re. (17. ábra. ) E l b,rlt é J< .A IJY'••tJ•' r~
61
Fltretem J
ta. Hlhajeleae6t A flaa61eges eldlta& ld_., a kép alja vhu•heJUk. Ha a flltt6Jel• klfnu*'taü~l • Wpm6retet alll._tJGk, u .... rf •• jelelllkeal.-zMaJI6s nt"'J zhlk A t d•s'aez.S ka..• W,ml eleflleWt a Mttlll!tll ll1leutdl ~ _...., a dw•aMJM=, 61 liliÜlli euA U.n '"&h? ik ftÜ a .......... m6rel . .,de.z' • Jeleatka ek. A Wpehilllll PCL a ell (XI) mlz'ra ~ au ek, eaa11 a ~lbfahea taW..alr Mm1 alft·ke•&l. •
A bna oka A PCL 82 ce6 gyeoge. A ~ vezérl6feszCll~nek n6veláekor 1.61· veHrUe lép fel. ami a k6p aljúl viw -~~ez. JU. vez6rl6fe~miW.C eNWD t.úlvezé.rl6e" 6e igy li.-ritáe t.onu1M nem j6n létre. (1'1. ibra..)
Elh6rh+e A flfl6ftP u/J uerije. (C---3 4. o-t)
•
•H. lllllajeleaeét o\ • • .... IQ-OU, • képeldril& ...... A PCL (XI) ee6 r.ztlll8ftei rellllllen va..all, - k a hJoeldDi ~ ezllld[eD&. 6I u aa6M...,IIIft• naeiketell etJ ldellt. Ha a k,._mplllu«
a-
lJ·=··· • ... ......
A hlha oka
A PCL 82c418 a.6 b&ódkQQCieoú.tom ••kedt. A Ju.t.ódellenáJIMon tl8Ö ftluall~ e6g a pentódar6ez munbpont.j4t. 6111t~ be. a ht.ódkondenz+tnr a Dept.lv v iaus ceat.olú 16t.re,i6UM. ~ meg. fgy aa elleo41lúou DeDI lteletkoúk nngat.lv vile.-tA>tAa. & bloolring..-zcillüor il jól tad rezegoi. Ha a konde.oz6t.or ID
Elh6rft6e A~~ um;~.
(o-t)
17. Blllajeleallét " k6p A PCL
•lJ• .,_oaa. a- (XI) ell fesdltl6tel rnf.,. vaouk
-'W6J7-k, ldW6ft a a lee IC+• ~ ldweaal.
.M............,..,
A _...,........_.. ........tllen
a . . alja61
A hlha oka
A PCL 81 a.6 p.- A 0116 miDt. e1Jen4UM bemw V110 a~ WIU-.6 aegat.lv ~ e~vbao. Ha p• § rilik, DIP8v6ltosik u clle>o411+ee, ile m4ek6ppen teJ'heli a vÍBB~t.oló l~ A paoe ee6 r4cea 6e katódjA köz6tt aa
62 .
.t.
ellenilláa cellkken, 6I a 3,3 Mohmoll eUen4llf=el (R 86) <JUtja a rácera jutó feezillt-lllivel a 3.3 Molun-.. ellenAlláa utáD frekvenciafüggő tagok vannak, változik a viaa'I'AO"etolt. frekvenciespel.t.rum ~le ia. A kép alja il1aliban al&CIIOilyfrekvenciM eeezetev6ket. tartalmaz, tehit. akkor vilik nyomotta ba ezek 1-ólzott mértékben vialzve•tolód.oak. A lciaebb elleoil161 pedig az idMUaodó~ ceökkenti lgy aB alveony&ekve nciáa &llll:etev6k fokozottabban ~zacaatolnak. (17. Abra.J Elhfritfs:
A
gá~
PCL 82-u
c~6 c«r~.
(0-J l• c-2.)
ti. HlllaJeleaség A kép &etele wbneMjllk. Hll+e flliiCJII&juk a fltlllleges képmére&-aallfJ.Joúwal a képet I!Jelllre w,.y 1U1fJr a, a Yl~~~&ahajüll aeru wfUo&lk. .Kompnmi8aamra hajlarncM el)'6nek 6ttJ' lflllleaek a dolfoa, lloúy anaylra llHliOy(ajt)fk a képet, HtJ)' a wllerabeJieU ria lllesilen a képiiHIZÖIIÖL Ez &er~Dine&Mell helyet~. ~kal e6lraveze&illll a laaa o~ llHJtlk-1, még . . .a. lilra41d&lrl Jú 11. Ali ellaúf•f'!al ~ Dell~ olt na, lieD a IIJplege& ell6rie6r&~ea - . a legpadetüll Ylzspl•t MIJl ruutaa ld -.ual nHeUeaa 11ftet. A hilla oka
A képkimen6-tlaoezformátor enyhén rneiMJt.zárlatal. A rövidzirne menetek le vf.gjik a kép tetejéne~ eltéritblét végz6 impnhuahegyeket.. A bibát all:ért nehéz megtalüni, mert amat6reezközökkel ilyen jellegil zirlatot lehet kimutatni. (17. ibra.)
oem
~
Elhfrlt611 .A Atb<M ~n6 uer~e ..agy duehru..U•e.
H. Bllla)ehae6g
A kép teteje Yl81JZ81lajl1k. A PCL 82-es ftl 1-IUIMtel reoihn wan.nak, a naftályoz6nerwek reodeaen biGkNIMk, azollhaa a kép lele~ levi Yisa..~ még a Unearl"-zaiiüyoz6val !ltlm leltet ldwenal. Akú ldelllre, akú lllllfrP 611ftJuk a lfttiiiAegea el"ri&Mt, •· Yllnaulr~Ms ............ A llllia oka
A .negativ vi8nacaatolú-Uncbao levő 22 nF-oe (C 86) kondenzátor kapacitás azegény. Ha ceOkke n a kondenzátor kapacüúa, megazdnik a~ viaua caatolófrekvenciik C86kkent&e, az egNz' rendezer kev~W fogja ezeke t a frelitven ciü:.a t eröettew. Mivel a Up teteje tartalmau. a mag8811obb frekve nciáa öeze tev6ket, nyilvánvaló, hogy ceOkkenMük a kép tetejét tordtja. ( 17. ibra.)
E lll 6 rit611 A hibtú lrondenzáuw
lN. H 1• •
(A-J.)
J to le 1111 é 1
A 116pllneart1Atl ...-, a wiho&lk.
uer~;e.
kép~Mret
1Jlep6veke4eet, M n eltúicM •U'SI\t• flla!Mióeo · •
63
...
... lellel'llitlak. WszAiéW, 8lallris ,.uops Jele-tkezlll,. ·~-trk.lb-tlull~15 lloJm.l (P ll. trhllmerpet. . . eri!Jep azlkrizlk. hhDHer-eeen .... weut e~. • IIZikriús met~IIUII'IMI, m•J4 Wi""l • I'(."L l ! (XI) eel r....-.aa ls szlkriml ked #Js el'tl-
•
A •l•• ok• A vi•ZIICIIatolóláncb&n levő 22 nF-oe (C 86) koroendtor z.ádatos. A PCL 1!12-es ca6 aoódkflrében levő fr:ekvenciaf'Ugg6 negativ viM?acaatolólánc '-lllt.ja ~ a képlinearitást. A képfrekvencia harmonilruaainak olyan tarfnnányát. jutiat.ja viaBza a J.'6cara. bogy oU. a lineiru eltérlU&hez IIZilkséges' fmztiltaég k;ialakuljon. A 22 oF- koodeozM.or az an6don levő egyeofeazültaéget ia eiVIUasztja a földt.öl. Megakadályozza, hogy a ceatolóláncon egy~ram folyjon keneztül. Zárlat. eaeUin a caatolólá.Dcon keresztül jelent.öa egyent.ram folyik; éa a tri.mmerpotenciórnétert. ~ti. az ~tt réezen peclig a váltóteswlteég 'tiveL Ez a negat.lv viaa2&C8&tolM .Wt.ja be a pent.ódaréaz egye01161yát.. viMzafutáskor er'& negativ viaaBIW:&8tolú keletkezik. éa megakadályozza nagy impulzuafeezültaég keletkeúaét Ba a vi•ucaeto)áa rnegaGnik. viaJzafutúkor az anódon olyan .nagy feszültBég keletkezjJc. ami 'tütést. okoz. A filgg61egee amplitudó azért o<'l meg. mert megszfulik a negatl v vi•zacaatoléa. (17. 'bra.) Elh,rlt' •
A wlalo. 22
nP-o~~ ~
enrllj(lk h, ú o~ lciiufilt ál/öd'(XIfllr6l an6df~gi I f1Y hlebb k~z a Ich fr-flprul /rozlllti JJOirn~I>Mg. ú lci8ebb a úrlot k~r-- (A-3.)
pontra.
Iti. H l lll •
A Wp
Je l e • s é 1
10~ IDél'e&e
Ipa IIIIIJ, • 11-.rllú hiWK. A la-..W...11Z11Wiy0&6
erileiJ- .........,._, ... .._t .Ut. A k . k ' - 6 A ...lot.. eritt"tét alaléa naWI)'OZillleltet •a BJDIJijlu.6-nall'-lyoaóvaL A lléfellilritii rt:L II·N
-
•üo.Jk. u ..,ntw•lin+i1Joz6 •
eltéritée-~
~
Ntklje~Moa pBÜOI•
esi (XI) Üfel)'enfetlzlllbépl reliÖea VBPIIBk, UOD. .D B pealll. BniHIJ'• B llrinlotkompoiii!Dfl lell6aieP IlliU (tallll eaer leaiiW.....I JpJpa..NIII. EI6Cenhd. ltotr • u&b Wt v•....,elylk alülln.
volt•
A • • • • ek•
A pentóda anódkörében levö negativ viaaaacaatolólánc 22 kohmoa (It \16) vagy 3.3 Mohmoa (R 86) t.gja ezak•dt. Ilyenkor m~ a negativ v~ caatolú. mire a pentóda igen nagym6rt.ékbon erllelti a vezérl6jelet. A többezor voltos irnpulzlJIII'!II6ca a viazonylag rövid képvi88z&futú alatt keletkezik. A vi8U.acaatol6lánc •za.hdhakor terméazeteeen a lixlearitb BPB~yozó pot.roM.ermk -fognak m6ködni, mivel ebben a láncban vannak benoe. (17. ábra.) Hlh,rft'•
A
•%(1]cod.e
ellend.UM uerdje. (B-3).
ltz. B lll • J e le D s é 1 A Har~ p ll ieer • ldfUE... lll la IIZIIIIályoua. A léayerifaalt'-lyu6 petml&en fuptva, • klpeai rio fa • 11 Dalt v.U. IGZDl lot .."_, 4e leljelea lev81Ull lelleL A 1'-~oz6 pe&m~ leljeMP Aar vl8elkedlk, mhlllt• képamplhullb n•N~ozi IPuae. A léayerit Bill
•
....wtyeua. H• Alátik a k6ph'oe'chs nael'"'• t.tirtr ' " '•"- (• u .....,. fR l&) & • kffahM l '-elki~Ml ,_.,.._a), ut &aYQü...., u a NaJerii a*61)'ozWftl rilt lk. ERa a , . . , . a --a. r-111•11 ~ 171-1• V. A •••• elka A rclfQ(61~ ldolu.t vég~6 470 pF- (C 28) kondenzétor z6.d--. Amigaz l'lcoktrorl8ugú v-..Ur a kép aljú'ól a tetej6re, a vfnrinw elt.Srt.Ue rendben aaftkllclik, t006t D6bAny eor 16tarik a vilaafut.ú id6tariama alatt. iL Ezek a eorok IMIQ'... uvai'Úk a képet, el'ht a Wpce6 fényerej6t a ~ut.ú id~ alAM...akkent.ik.annyira.h,ogy e.ekne legyenekl6tbat.ók.Af70 pF- kood-nrit.o,_~a k~olyan impulsuakjatnek a Wpce6 l'6cára, amelyek '"« 'lvri t ik a vi-futM id6~ Ha a koodeoúiol' ~válik. a Wpblocking aoódkOre k~vet.len plv.ailu• óalaekMtethlbe kerill a ltépce6 n..Mval, a 470 kelb.mw (R 32) ellea6ll6eon kereaztOl pedig a fényen'l ah4Jyoz6 put.m6terrel. fgy teb6t OBt6 keletkezik, mely a biociking ao6df-ülta (~t oatja le. Ahogy -.abályoauk a féoycr6pot.m6tert, ógy v61t.osik az oat.ú m6rt&«!, t.to.Mt a blookiog an6dtelzül~ vii(CYia a k6pamplit.ud.6.
t:••• rit'" A~470pli'-M~n.U~M.B~a;4nlol.Hj6~
IDotNfle-s6'<>f'C alialm..:rai. 1Mr1w~ a
,.,i. (E-
l:o11d•~ ~bbm
dltil-
8.)
L HANGIDBAIC
•
11:1. 1ta.ajeha1161
frek"'""" er&i&i PCL a.e. ai (X) r'
~-- ..... lb • lla. .
1hz . . .~ wal .,. l 'rlak, • • • • Jeli'zlzeC• ..r" l .............. ft'll ana Wvrth•aea• ...., ,,..., • .....fnJicwrad+s erilhi ...H•••. A "•llea 11 fu r.d" te f• f l ...,...,... Az P.ft ll . . . . . . . • • 1 hds•k naüea w••k, lldriYe a ............. twlank _ ....m.. reaiiCMpt 11MraL
uU•••
Oka A~
EH 81-ee valamelyik 47 kohmoe ao6d munkaelleolillút (R 38 V'8)' R fl)
•ehdt. Ekkor ~Ontk a C8ll mfiköd61e, Wt uem lea baq. (18 ilbra.)
l EH81@ 18. ábra.
65
Elll6rfUe A 1~.
~
munkadkrtdU!úl uerlljti ft. (B-t.)
RnaJeleae61
R ... aiD-.
A PCL . . . . MlltYEtesi CX) tiW4III r6eeOn .,,... MfDtJGk 1aeuA a -•ula6r.M, • ~ l11un rieM6t'lt ~~em llalljak. TeW& .,UV6aval6u •·..bekveoetú IIJM 6II fema. A esi dll~ re..._ va•uk, ldftve a Iul~ r-Ghll6get, meiJ .• aerml• 'l J.,..... IIMfDhekMeU. Elilerdal, ._.., • ~ r.U.illú eriHa IIDefPilrk6Mkllk.
ftiY eet,_..are~,
Oka A PCL 82-es peat6dar6.z6nok 390 ohmoll (R 94) kat6dellea41lúa nakadt.
PCL82
®
19. ólwa.
E1 .. 6r1Us A
~tzoltodt
elkndlldri uerlljilk J;t. (e-3, 1.)
Pt~Jyekml A katódeDenállálrt igen sokHor záriatoll PCL 82-ea ca6 illetve ezakit.ja meg. Miaden ilyen eeetben a aeövet iB vizsPijuk meg.
116. B l • •
~get.i
el
J e le a • 6 1
Nbla.AIItiA lfhzeNkHI 6feU SUI 6e ueUet Ilet fia ld. A lla. .ltlmeal _.,_ meltt...... DJM Nl •tio a be. .ktmeoé meletelhe met ••'11111. 6e • PCL a.- ll...v. . . . (X) le majöem teljMea kU.IL Ilyellkor • butv'talvla eemmiUile leaal1e6te& m6riuk.
66
Oli: a
A bang-~~ ..vlatoe -sY =ekaM. A Ut. hiba ~ neriut egyJÚII at6n ~ jeJeot.bmi. E!.' h s+rJet, keletkezik. mei.Jnek ha&l.""' a lrimeOO melegedni k-.1 (eae\Jeg l~- Majd a zárlat hel.Y'o ID"8 =e1red ~ a:r. ~ ~ 6 baugv6goce6 oem kap -mjfé]e r~ El6fordulbat., hORY a ezakadú a eeg6drice él ao6d kötlötti l'élnen keletkezett Ilyenkor t.to.r~._ a~ izzadni kezd, mert a:r. esMr. aoódáram a aegéd ric8oo folyik . ( 19. 6bl'a.)
F.llt,rlt'• A ~~~ troftlz/ortltiJIM uctlje wogy dlkhrudúe. (B, F- 1 ú e,J-4.) 1.._ lll b a
J e le D
• '
1
lll..
..... nl...... Val)' Winalt-D eltiJlllll:, Ha a llelll:intlll:edee •"- ripbk ._llltátmlrlsl, a lll:helknlllel 'aJ laiJulll:t a . .•tkw,lrelli:YeaMe ulieid len811Mtel re..._ a ltaag~ PCL ..... •lila (X) le ••ctea IHdlldtlrtft: J6,1dri'ftl a triille
•a-
•••ü, ..,...
•Ua&. ......... pedliv mfrl.._
l~
Elll.....,
Hu
lU
"i117 vel& •et..a•e&
Oka A t.ri6cla 100 kohmoe (R 89) an6dmunkaellen.6.11éu pzakedt. Megut1ni.k a hanl(f'n!kv.,neiáa eMer&ttM, uem kap a pentóda ve:r.6rl6rt, tehát nem left hang. KMii•nlul, hogy az ellenlllú ceak idl!ezek-.-n e:r.akad meg Ilyenkor a banghiba ie idc'lezakClll6ll jelentke:r.ik.
Pel 82@ 20. cibra.
rit'•
..,............,. t: l l l '
A. MhM dlmdlldat uerll~
n.
(D-2.)
A .... IJtlllle,._.él,.namu''. A . . 1 ' h• levi EP ..... (WID) & HB . . _ 41X) eei ~ lfr' be•
••••lk-
1 11
ltd re!IIA-
Uli: e
A heogr&z wkeroeei
elbaogol6dta~~.
67
Elbérlté• A haragrút: hangold4a. A haragoláH o lcihlnlcezlílrépp,n t:lgeuillc . M~l a TV jofttók túlngotn6 ~le •tmmi/& mO..Ur nem dllrendd~. l,g,obb, ha az ad6állomcú dltal lcVugárzoU hangra hangolunk. &..W4tjtdt a cBOIOrnat:dlótiOl ú a finomltart.goló-gombbal a legjobb Wpet. EUt~ az ~lceruet llangolf"k be úgy,lwgy t>Olami hang legyen. 17~wunk arra, Aogy a ~ag delrtromo"an leöúpen ügyen/ Utána alcont~yozócoollcVebb l:oft"-ztot áU4tunlc ~. Ho a kglrvehb iofttrantnál v mbJ j6 a ldp, ~ anUnnc:l egyik -uy mdftl: 41mrdt tv.tizzuk qddig. m4g a hang eroe reueglué t>áUozik. Mofi a hang KF-ú hangoljuk tovdhb addig m4g a reuegú tMfl ntm •z4nik. Ba nem nil~ meg, az anttnno tlfl!ltk ..Wáftalc Nnadugá8ával nlitHlljük a ~a hang eltort:ulá6dnak Aatdrá4g. A KF-f'.l megtRI ~k úgy. /&ogy a reuegú ~tlnjl;n. Legutot;Ma hangoljuk a hangknWt. A bemtn6~l rohozta~ a hangot megVI reuegúft -cáltoztatju.lc, 14 a uhroelld ~ a ru.eght ktlln.öbóljflk Ici. Utána megint uöklrmtj61c a bemen6jeW ú mind a '~tégy Ultercm (onciUátor-, KF JWÍI'Mf', nekvitder ú Aanglu%W6) ut4nahangol;u~t.
A btmtft6jel nagyllágát jolyamato6an úgy v tfldjuk Wltozlatni, hogy az anUrmd4 nem húzzuk leljutn let, benn hagyjuk a hil«Jybe.rt, C«J1: arra ~áz:unJ:. hogy o IHWdy jim b~ ne tegyen l:ontaktu4a. Alaogy a/~l:ir..cl"ifllc r1GfiY lárol.,jult, a ~ lcöz6Ui knpocilá6 """· tJafl'!l uölelun, ú OOltozik a be~l. Baragolá6 t.ttán a ~ae/rel WJ6coJ rcgauzuk kl (B-2 3, # ú 3)
-t.
101. H l • a J e l e n a é 1
••nt
A balk ti tonit. Kis lénriwl )6wi 1141ékn'l etf6ltal6n nines, esak ~'eeSeflkt leltet ballanl. A h...rfsz baneolúa J6, a esiweil üpfesztll~el ftn...a vannak.
Oka Az EH 81-es C8Ö (IX) gyenge. Ez a cső v6gzi az FM hang demoduláeiój(lt. b! határoláaát.. Az üzembiztos müködbl érdekében a rácara jutó jelet elóazör még egy EF 80-aa caö (VIII) er&ttti. Amennyiben • ce6 gyengül m6ködM6 hizonx-talanná válik, feladatait nem tudja elvégezni.
El bérilés A hibú BH 81-u uőr1et Ufff'Bjúk. (B-2 ú e-3.) f' leJelem Caőcaere után előfordul. hogy az oszcillátorteke.rcset ismét (A hangolás módjllt lásd a ha.ngolllaeal foglalkoW fejezetbf>n.)
lot. H l b a
Je l e n s é
han~olni
kt-11.
1
.-\ bane torz, esetlet eYeDt"· ·' PO. 11!-es banafftkwenela-eróflftlk!s3 fX) feu~el rendlllen vannak, _...,. a ka&HfesdlaRt a normiUJ.<mál n•yollb. A blba m'rtikköl ro..-u eléUOf"dulhat. llotY a ea5 anédja Izzik. Oka A PCL 82-es C8Ö (X) gázoll. A gáz
"ntol<&hnl{. . . ie -..yira n .inun " " ' - ' - -
r i &Illett
bev a
,
vnldl'j1'1\ nem k6Yeti h" 1 1 aaiUI6cl-
.,..,. ton · -·
1Ub6wit6e
...,...•
A IHWa 11r1'1 l - " l j t i il. (D-l ú d-3.)
.....,.&i
Na pr6h61koauak a U\ Pat a- a6 "'li" h feJnu?l Wpel~ ~y6lta16n- . . mftWDi.
'vel. lillirt
ll , ...... " " ' .
.... llllia J ...... ,..
"
........
•
ua
'o lia a 'n 1 ri Mllf 'l a •la' ra PM!JA •f*' I'CL .._(X, .a JBmtiC f 5mslr 11111• a •n• J'*• a . . . . . . . . . . . Ile l' . . . 11' ua. A l f ll'&' e• liwa WC
A 11'1' • • • .. a ....._un
....
l'
d Mta 11· l'f:L ............... , ...................,.
............... ....
•e~~~
A ~t61't-'L112... ca6 (X) ".brumnww•• ftMáe .. - ' - (i1Je1B aWMja) lce.M&. Mw eatlu van. FA&\ a GIDve\- i1ym6>"•.. bejut.6 jel ia • l U. allli a ~~aDa ~ Mqh lwm6jlban jelentbsik. •: 1116riU11 A ltihfú M'•iil Cllftriljiilllti.
~
ú d-3.)
lll . . . . . . . . . . . . .
A .... I.IW.tl'llenlll. A IM l:k leQNen ... a ~. aes~• ... RP•nl" . . . . . . . . . .....Ilu a, alú met ••reen••t. Ba a ,,. ........,.., 11& .... ...U •l t'Q l a ............ •1111• lffnR 1 1 ' ft111 ' a • "h • Bnll11
,.*..
=,...
•.. •• ••••l •.. ..._. ,....~
r • ..._ ..-....,
EH81@
.. r-., ,",,
•••
laF-cw(040)m.'wW'1cnidl \•JJD*• lau v-ey u•ebd\. li'M&Ieg- ia el61otdul. hogy ft1a1De1Jik a.rn.tMa pllldM. Al
.. ElbáriU8 A hih<ú lwtwknzálort uerlljfll: ( It- 2.)
li.
f1G11Y
a
f1!/0ftf4Ú /~
/ON"GNzulc ó.t
Figyelem Kondeollátorc&ere esetkn a z ()8Zcil1Atortekewret iam~t hangolni ktc>ll. (.A haogolás m~dj6t láed a bangolAaaal foglalko2ó fejud hn.) ll!. R l b a
Je
h a
8 '
1
•6t·
A .baag W8nakOAD A cloHI; elUlúak tyeJile Glitetéll6vel a Wt elo ta41jak kiézal Yarf mfll autJak IJ'dlnhbll. Ezél't a )'llváual6u kootaktlúbúVI nD edrt a Wedlikflt oNalra Jortiljak, Es 61y v'aezzü a.vább a hi. . ltelaatárollllát. TftÜW 8Citetésre a . .rúkeiiJ'fi»Dek a C 57-es Jelzést. A+M pF·• filkó matadi:o:dk.
Oli a A C 57-ea 50+5 0 pF-oa etkó kiveutbl-ezegecaelble laza. vagy aezorltócaavar uinCB kellően megb6zva. &-z MiDtkezés esetM a bangrész anódtápfesziilteége azüretlen marad, ami b6gást eredményez. Elb á rhá8 A laza trUgWiet, t1agy a •zoriUSuawrt hú=uk rMg. ( E-1 ú e-4.)
FJ1y e l e m!
vagy gumizott
Az tit<')getftrt g umi,
113. B l b a J e le a
8 '
v~6
fakalapácCIIal végezztJk.
1
A k~aö a k6phekvenda Gteméllea erieeD paUot. Oa D ~416& Diveljü, a ,.Uotás 111~ lDieu.lwlllté váltk, Iul eeikkeldiUI, lullkul, maJ•nem telJellfiD m egszGallt. Oka
A képviaar..afutáao.át keletkező er&! áramlölda Méeé ra a képkimenő menet.e i éli vesmagja pattogó hangot ad. Ilinél kisebb az amplitudó, tehát. a kimen6a át-folyó áram, annAl ballrabb a transzformátor pattcg6aa. 70°-oe elt6ritéimél ez a jeleDilég megvan ugyan, de nem annyira zavaró, mert ott a kimen6n átfolyó áram lényegesen ki~.
470 n •
22. ábra.
70
a .....,.,.tctmál iel d d h 1 len •ca...-llofJtf•, •wü o Np ,_iM eiMr4td Aegru -~ o.to.tU:,. o tllddeuú .&!ja ae, hogy euhl ~ illdee tltSgjul• .l.'nftet o wWdjao ~: oPCLU-uul (~l) fH'Ilddo n~cea ú o t6W. ~ ~ 1~1 ftl'-o., _",o Wpiaenc7 ", ü.er;leel , _ , . _ _ ~ 10-111 wl'-o. llorr.,..acffcr1 h!rftllli. RaM e..,.h,..,_ G n.~ ~ hiiiJ -~ -ft'Nfdl .. W G fJCI"ofrÚ CF&tlgl/. MiMl o
;ew.•re~
' A IIÖIIW6koudenútor 6rt6k6t ne növeljök
~on. mert.
a kép teteje vilaza-
hajlik. t. A BAN6 IEJ,RZA"\'AR A ÓPBE
ut. n•••Jele••'• A kf•h a . . . . ,,......._.., a
wnzln._
ellbll ...kJA... llellezou. A W, k....•n• ala~ •Ifi llewft erileljlll,ha Mlspaak a a•lla• h& l•a na. a a~Wlea..,.. af "ea,
.....
~-eiM
•• , . " 8'61. A n-M .. _ . . . . . . . . . .e l j - .
Jele-.
lJ. tip, A •••• aka Az OMci.DMor hangolúa l1elytelen, vagy ~éMga (Mqúa) Jricú,
El.6rH6• Al: on~
án laongoljulbe. Jwn G~ Ilu, ü Mlg
..,dd&..
l:o~~~raldoa Np G "..,oAra..ih••5 fp6W""' -.lrw.~ao ltiW _ " w.6lc6rGl..-, lDorrifdlM ltuiju1:. BGGzdllogú lricrile-, erw l pl'-o.~~~- O.Wldlor lri6da ráefdl a kePet& pent6dtJ ~. MMI a~ ~,mae. ~~ja Dclltu-. Od o ~
mtnclm~kfjobblaoG~CIGComafÜs""*»rl6~~uúuairo
/Oiioai;.Jc f'd.
Jrw CfOic GC iUdlJ efCIIor'rláft luz~ GJ: 61/0f/IÚ N
cJAa~ W....yo!n .....
G%
~gel
tt.djtd; diUioM.
Ftaretem! Az automat& t.lpusoál mir ilyen mcgold-.1 káztll az oezcillátor.
71
A . . . . • ~ .,_,..._ eet.nll ....,...a IMie:awar, a W 1111• erl •n ...... NaiM. a• a a • •IIIJbelneela u18111111Yell nem 1nlknfl Nra•. A ,...,. 16Diel üllor )elen&knll, laa • ~ldl GtfteiJtlk. A
bl•a oka
A PCC 84-ee elo'ler<&.4 mik.rof6niú, vagy az ~lllator 15 kohmoe mullka· elklnilJMát (R 14) h~ azárr&J forruztották be. Ha a CB6 mikrofóniú, az elekt.r6d6k helyzete. vagyi~ a calljellemz& rilto&nak ~.1-.nilrue bebatMr&. Ha az gacillMor munkae~ fui'I'IIIIZtott6k be ha.z6 ad.ual. a 1rüW haUa u oaci!Worfrekwoei6t vlltoztatja JllefJ· AOOgy mozog . . ellenáU6a, 6gy viltoalr. a aereléri kapacitúa a parlethez UpeBt. Mivel az uuci116torb. a aen!lfti kapacitá.BOkat ia belehangolták, nyilv!Úlvaló. h~ ezek megriltozWval a frekv.onria iB megvütozik. Elb6riUB .A miltroflmttú POO 84-r• UÖfl'l r-'lj1Jir lá, iliPI...- u ra.u.rtok br rótlitk6b ftdNGI.
llL B l • • J e le a
1 '
u
w",,," ,.u,.,.riJJtUt lor-
l
A ..... a l~h wlzwaAn'n .-.. . .tallj6Ma1Mieuw•. A .... m.tuúPtól flt1lea t~~~• ...., l n _. . wfa:da'" l!lllllo& Nt•. . a W,. "-· AJtatr lllniJGk • ......... 61f Dl, ..._, eellkkni)Gk, 6tr 11111kkea a wb.ullllel eúllH erlll6p. Ba lenuza• a ••nterGt • mlalm...ra, a a.tjeeen Wil*&lalk. e.te•llea a bJIMI a•fln M"ÓIM je...tkezllel. ....J lllflltlleDlJD • szlak,...lrid6t.
llh'_.
86If_..
A
bl•a ••a
As EF 80-u klldpfreltvenci& t.r&ll&.ov-.11 mikroföni6Nt. A bang hat.áeláN a c:e6ben elek~k egymúhcl& Upeet elJNIIIdulnak, lll _ . ruesvilt.ostatj6k a 0116 elektromoa jellems6it. Ahogy vaYtozik a ha~J8er6. 6gy riltoztatjü az elekt.r6d6k a helyzetüket. Maguabb bang t6bbu.ör löki meg a CIIÖvet. t.ehAtrir6bb vtZIIZintee ollkok keletkeznek. m61yebb hang keve~M!btleznr, t.eh6t a viAzintee c:alkok ritk6bbak lee&nek. ·~lb6riUI
.A mibof6mtú uiJtiU ~;ta .n. (1 - t, J
á/-t, 3.)
FltJelemf Ha .. egyik CB6 keriabll mikrof00i4a, azt t.együk e16re, ni... er&litöoek. fgy Déba elhárltható a hiba ~ Délköl ia. &etleg pr6b6lkozbet,.unk azzal ia, hogy vaJamelyik mikrorm.iú eeö l.ely6re a hang KF er611t6 EF 80-at. (VDI) U.zilk. A hangrátz neen nagyon k~yea lllikrofóniára.
A . . . . at n nt D l'lh .Vd•w tillDlGli Annak Ileleo K~ •rl'eMIMCA, Ile Ideitt •lll•ftnra ~ .... a Uftlked: a . . . . ate...aea a 111•1111 1'1Pslnt= .-... uwaraell ..... u • .,..,, alniJ&k. ul•r••• ba e~lkkre&Jilk, JJelll... len • zanr6. 1116rtae. A w,ea8 apWt ueapa IDill~ • eiA•hklln "'-'ali ellhba Ytllllld
"12
l
"'"'J(l rf•·J ~,.... r ~fu' .. ~ t ~~~ ~ .fi~ Í~ijj! : fH l ~ lll
lJa: .. l
:.
l
)t lr l ;= ~; ~ ~ Ih ~ 1 ih . • ~ - . >
::g
lll
'll
>
'!· <
l
t•
...
!"
J
~HjfHHJ! fh~a· t:tt'ffll . r1 ~i~~ 1 ·r ll[-.: t a•rff. •l~ ~tJ .. rool! r ~ f ~ f1.: :;t.1:a ...f r.t .-l l-· e~ f J~ l ~·f 1!t
:a
•
-.3
w
u~~;n~i~.· f: 2 f ._. ""' 't D
!;t!t •
po Q l ' ' L
l:;u {
Jt
~ • r:•
dií ..
-· ll l · r
i t.
~
l • l ,.
t!t •
f
J
~i l
l
Ile. BI••Jelenw6 1 A •11h t' ' U •ed uua d1 lk uaw ' It' hwu rMte: <(1''1'1, 'R) A . , ••• l c 'd •• t n . , . ,. . . N . . . . . a ]=p* ldlcUni • Jll ... ' 4 Ba ldl 6rlf' sik.. .. ....... . . e r e hiv........... IkMlel .... 1 1' a ate • ell W' M ·&:tik, a • ' 1 lwlll M . . . esr •uiiJliPo •wa ....... • .. 3 l ....
••c
.......
"
As anf.ennalrhlben ra.z k6tá, iMJN\ocen Miath--6 ••kedM, V8CY koc1 r 'n biba vu. All6riatkeJái hNk-.,. .._a kMiel aw aat.enDMw-6' 1 Uctripcnt.;w•ann .. •4fok h'lr=ni AM6wwlnmfniumaU11 ejat.6elektnlliUal ~ eJiroL .. IJrintlr , • por4Jakoa . . Mme-rti el'm"''? LWC•IIIWe'
'*
l.
Fl
cr••··
A hiba ~ 6rúkelhet6 DebJ4mpa .egtwpvel, A nyitoU l6.mf* hp•oMpftl púhQ•eJMMn kMjilk u antena6t.. (Az~ t.ehM aw aae..,~ Uh-lea 6w aw -'-"~ ka Uli dródik.) Kontaktbiba elet.M aw ia6 piPMhiWlfas~
............. w,, Bus _ w, ' a, ....., ..._,......
tA•r "*D _...,.
A WíJdNk lkewtr r••
ll ....
Ba •
'
••hitr' e• •Ile •ucltlt..,.•, al lE cwi&,.,.....
aik. A ca hl •
1
h•
C Pww a .... ner • lkfp (El "sc wc •
••
at .. Jrl•••
Ui» ele SJ• ftiSJ
... .,._Ih wlsszw, hw p SM'aa .......... BU.•Id PEL ll. . . . .., Mlertt ............. Jel-lkerik ......
A •••• elkw A clahilt6 ~ roasuJ 6riat.lte&oek. A biaooyWaa kontaktuw iawolrfajta lu.,. tud okoud • .bonban ezeke~ ldmny6 reJfedezni, IDflrt minden hiba jeJeat.bzik a CMtornarilt6 ot.6get6w6re.
BihArilAw
.a-.
&Mjf!M W G /org6cldl61 Mtlot ,. forfGewi o ttacdelt ._.. Ar4* G lensUr..,&\: dL ~ - - - 111iRIIM . . . , RfOIIIjuM 11111 . " ao.tl rllllr& Vigyd-u orro, Aon G rwg6 ... f6rWijllft " fd, " .,,.,.ldeu11 llr6c oUalo .. ,".,.joljoll. UlciRo 6na • 6e •dma
••i•
le u
r.. ..._
ro•su,.r .._. ,._...,._,..,_
•••ll•frut6.\!11',. G..._..., •• linfcr hrl'hrf ( .. l-lJ.
A ...... -
,. n.
..... P LIJII*IIw lkl l;ra ...
~ 61lllpiJnll
74
l,
..a w IP. . . . .
•
•
nr IPwr iUl 6s • ee,..•Asnell a ........ •
hJ .... .~
n' l . . . . a ' 'per
n .... IIIJI
ID
A ••
i
r
'l ••
'a
1 11k • • •
Ih -
...,..
·'
llna eka Asiarmapda mitF eae o-P- A cankk...._...._t.6r.-n tudja - eleid.roD ............ ..., 'ph-D '" hh-i a W,aa6 ~ Ff •• -· ~=& eu rieae be' e'tt.kllclk valamelyik pon~t.óele&tr6cl4be.. em~- ~ ,.t.karúi'" jelem Ip\ a k - . n
ID
Blllfrltfa Aa ..... - - , . . lliNeNlln. r..lwl un-~~ b~ RGft'D• WrQlM......
... Bl.aJ•I•••'I A •• Glfll illlldW:he U' 11k•• n 1 . . . . A IA..'DI ..... n" n+• .....11rllll illlll... J6 a ktp .. • . ..., l& u tillll .... bialeteker ln. ~• _..._ a ktp 11 ....._ .. . _ , . le& ill..._ nl' •••l llul, _,. ...,.._.. ~ .. h•an 411 • A .... nalill ' ' .... FU 4 7 Uta .............. aa lfn u ll lllhn - , .. e ...... " nztlk o . . . ·~· e 11111 , . . . . Jlln"'. . a ..... 21 . . . . . . . . . . nl l ..... l n ll a ld . . . l •• •nNnllkeni.A . . . .f • • m6r-Jel It A
.. •• 7II
l.....
eMh••.
-
Belltri Un
A Wn11Uüez Clllul-111: IIGI'H1Wklf1.
Uli. A
BI••J•Ie••61
=·..-..w •· 'b
la ,... a Dl' . . . . .
1
1 .. •
u' JJS'1dll • • • a
•• ·a
(llnlra...,
"rt •• ••••) Na... DIIIM H ' . - WllfiJ IIMID 11R11111, . . . FilllaD lul'"ll eaanJae
..... IDilli..,.....
_lil4ü..........,...awul ..........
ft.B&m:lrmak&llktla . . . . !ll'dc'ID a w,.& la ....... .WI la llma6lYe, Ho 1111.,. Til hl • Iti' •.a dia' 'la' ll .. u ftt&'rt ..... 'nln+••ll leUL Al Filllllll l U esi IIIIJr•• a lk'fiM Ul $'• 'aJ ná ... Mlnfh a &6aal utn 1 • • 'rnr lillita l =e l
.---
A lll•• elka
A J.evegaben lev6 pára hat.úl.ra a ~Wg Mlvel. ioaiálja & Jt;v.~ jCWJié't levag&a aztán - Mh6a6a vidiiii•D ..._ tud III&Ndni.
V118Jia ~ jobb veset4v6 ..U. Al Blll:lrllfn
ADY ll fotlmFatdr '"- l l Wc en _.,. • .,6a~r6ca (14. Wp), aiM llllfG'hd6 ft ITI oloeotJ6Wdlltt$wtl. . . . . m8ft'lcldt1GS Ú;a66aft "..Dfl 'f JltUit..... m6r olh'mtalrdi. ~ G ~mbc Ú hrill fleUie mWmiGrOll& (-1}.
75
124. B l b •
J e l e 1111 ~ 1
A ~ .....,...D . . . , . Wilakilat 'lltú. .al.bálk. • ...,.........,.l lek- (me)pmkeftk) IJIIkna úrbt-' viiUl, a DY ....._ eiiG hli •16tt eh'eszd azeml~
A blba • • •
PY8J @
::ftf1t::J'J:. ~rintktdje
\,_, , ' , l
l
l
o
1
28n 23. ábra.
~~-~~; •.!-Y'
If. kip.
Az an6dfeazültaég Wzott&n llBgY, 250---280 V. Ezt a fe)b&ftt)JÓ!tawlblc<•llák tdréee okozza. Kia bela6 ellenAlláe eae~n az anódfeuültaég annyara nc'\hut, hogy elérheti~ a 280 V-()t ill. A reudellenceen rnegnövekedeU. aOOdfeuUI~ pedig a eorv'sfokozatot (Igy mP.ghajtja, hogy a n.agyfeaztll~ m~nwlkntlik •Wiha 20 kV-ra ia . Elb6rJt6a
A legegynerl1bb elhárltdft ~ "'• hogy oz SJ ohmo6 (H 511) Wd~ hdgl:re 33 ohmot ~urim, igy c-öt«n 01: orWd/Ut:tUt.dg. .AjMtkalo~bb ~ oz 6,1 ohm h~e egy uúnióml ~nd.elü%4 68 ohmoulkndlld.l Untti, mdlytltu:anlld/ll6Z1:ÜtHgt.l poni<J6an 1!20 V -ro be lt~djidr állita ni. (.A, B-Z.) ( f,J. dbm)
76 .
l'ltr~hm! boc:8t.erft>~Zdlt.Mc oagyobh. (t.eh6&. kb.. 6HO V). ~ni
Ha a
aúat a b61tsati f-ett81g hÚ'omUol'OIA t !Ct V bl1 egy 6 W-CB huzale1Jeo6116.a1, amit a eorvfgfclwu.t. anódáramk«
htiHI a
lt~ náffi411K1tiu!c 1•:
l. f'-ttlh !get m6l1lnk a PL 38-c. eorv~ ~- Ha itt. többet ro6mMic, aúnt a NM-eU feaülteég fele 10 V, (kb. 120 V), akkor «*lltkenteni kell a ~ok ~t. A ~Wget mqy;•«~rouuk ·10-eli, ée Igy megkapjuk az el6tétellenállú értBtét ohmok.ban. (PL: ha 130 V feezültaéget. m6rnéok, a többlet 10 V, az&. mepzoror.zufr. 10-el, IOX 10= 100, tehát az e16tétttDeuáUú negy.6ga JOl) ohm.) Aa ftJenállú belditlee után iwmAt. ellen6rizzük a boaner feuttltelget. • l. Amennyiben a booet.erfeaültMg nagyobb lenne, aúnt a hálózati feezültMg ~ +!U V (leb. 680 V}. a t.6bblet.C~ -s •ouuk kett6we1 igy megkapjuk az e16~Uú &tait c#JII!Ok-baq. (Pl.: a m&t feaillteég 730 V, a többlet 50 V, 2X $1)- 100, tebit. 100 oh.,_ ~IMI. kllelür•k aoroa az
+
anlMJáramldlrbc.) IIG. H l ll a
J e le n " t
1
bder, WI)' ~ CllDII6WI) mllor6n>~l a kfp llull6mzlk. A llull6.....a. ..........lk fel..rll lelelr., WIIIJ aiiiiNI fel..fe., .>\Jtai!Mu kédaj. . . .JMmz'wM • oH!Mdbak. l. A. 116m eu klt.~· W. •th'l•ötHd'. ellk +kJUu )ele..llnllk. A fellelll ntJ lefel6 wi IMi 'al"m a ki,ea .._mlN'Ie a. 11 1 ..... tMk ~ ·~ a NUJ•I& ulkkeall. &. E .. ea u _...,. a •uU6m tutizkeMIII llelfta - - • a ll6aprü& elliikkead, lleaem a képl!aeediM& k ~kllea ea-t)a. Motf ..... lel VIli)' le. a W. ....... •idr ll'éeRt lenl&)a. ~· a JeleJul6i, mbdha a llaear1&61 ha. YiMenl-
.,.,li_,e
•
.....
•o\ ••• •
• k.
1. Aa elB6 eeetben a videoer&d\6, vagy ez el6tte lev6 fokwatok. eeetleg az c'hlchea t.erloa\ ao6dp6tl6 hibú. 2. A m&eooik ~ függölegN elthttl>f
a
PCL 82-ee c.-:&6 (XI) ,.brummoa". Hl•tritis A IMtHú ollctJirhst k~eri.k ""f' ú
<"-a;;a ki
l'llfelem l Ebben az eae"- esért. nem neVtiZtöak meg kookrét. bil*t., mert. D8ID &artott.ult M.lemee 'ek az idetartozó leb. 30 eeet.e&. feleorolni már cealc u6rhem,mertMA"... nii(Cy rélzo a konJc:rfl. lineariüa VllfJY .,brumm- hib.&kkal fuslalkoz6 fejesetben -.taJAihltl.ó. At101lb4an ott n«>m ilye~~ ~i!Agttúbul tárgyaltuk a dolgot.
·77
lU. UlbaJeleaaft A kMdlék a Urayeataea Ini rWI6bt DYarjll. A ZIIYuMt ldlMalseD • k1Ui141 Móll yfteWafl &zleiJftk. S61J...bb - · · - · ha IDét • bni.,.U Hé w~t 18 zavuja..
A lalba oka
A aorfMkvencia kisug4n.6dik. A sorfrekvencia 154125 Hz. ami vi.n.onylageWs magu frekvenciának azámlt. A k~z\il&ben ~b ezer volt ~:rendben vao jelen. El6fordul, hogy hibú lunyékolú következtében, vagy a hálózaton lwreaztöJ kisugá.rzódik. Ezt rend"P'rint az okozza, hO«Y a képc8Ö luny6kolúa vagy a f6zi&. kondenzátor szakadt. Ella,riUa
A /dpe86 •:uakadt ámyll:olcúcínak megjmlúáMI, vagy a hibú fázét~~ CPK4je.. Ba a Aiba nem Brinnfl mP-g, a fózétllwrwknzáú>rl ueriJjOk Ici ftQ{I!Iobb ~,. UjabbCin a :uamm. dhMúálrára lcidolgtntdk az aláNn m6d•znt:
r
o-ct1""o 220V
ll t l
l
-/c
-
:I---.
T.vl1 l cr 1 l
1
l l
I
l BOn l l
ll l l l
l
3,2 mH '--__..
24. ábt'a.
A hálózati uatlakozó ú ajáwk<mdenzáJ.or 1Wú fojlótiluruMI ú három ke~ zátorbólálló :u&t>CJrdr& tklottok be a 24. ábra 11urim. A l:ondmuilorok búJt~ 80 nJi', ilktve 2 x 2,5 nF. A f~eru ad4tai: 13x 14 mm-u nyilott ~ mn 0,6 mm ú lclúur zomdntlOZOII lltfligekJúa huzalból ZX 180 menetlehruthe,- ird~n. A nogyfen:üllftg4 1:6beü tígy ~;ui, hogy~ 130 pJi' lrgytn. Ennyi ~ leb. Z3 cm ~ 11 mm á&mb6;4 lc6bdnek «Jn. A lclpcM nagyfuz-Wúg4 ~eU búpiklld: egy 420 lcoh~ O,Z5 W-o• tllendlltúe.amtl
ninün
körlllt7e~Ui ~·
Bo. a mócúzerl ~. a fo~rCIIet ú alcondenzálomkalkgc&n1'1'flbb a nagy/~4 ámya:ol6Mz (hlyaluiz) oldal6ro nerelni. A nagyfuzilltHg(J. lcdbel ár~M a ktdyahódwz ~j4Jk Z... Az újabbon gyártott ,.Titl:ua", .,Duno., tlkfl1e auiOmatCJ t'pu.tOk már :::Ot'l(tr· nllr®el dlátm kúzvlnd:.
i8
127. . . . . . . . . . . . , •
py--... ....... . ....
..._ 6i 11111111, • .... •••d A , . ' 111111 ' TM 'l l ' ri ._...._ A ndlaur:• 6I a afllldla eMt ••p• Indiiritet ...... wáal, • l l l ' " • elei ........ llllir . . . . .......... A •••• • • •
A 180
10 W_. (R 88) f6tA6ri eiJeaiiiM 1 hda. Es u eOm'Dfn JtO V-a. A .orbabpodt c.6MUr k ogyuria C.U ld, a RIIDihgx r.dlllllgst. em'nti W u elleu6liM.
ohDMII
".U a mtA6r IM V-ot. t
*
~
zs. 4brcl. E1.6rlt6a A
ua.
~CGMde ~
ucrii;GJ: W.
a•••• •••••'•
= ' • , • w' W ll--.. w•...,ldriwe aaegN61 Mbrdllloo
Nillll ....,., .... wa. A ..nfl'•..... . . . . .
A W,erf ele'tl,• alea6hrl1s r1
•a. ••ls •• •
PV•••
·ae r n '• ......
-~
-VH M . cibra. •
79
A la lit• ek•
A ~feazültlléget ezdr6 470 nl<'-011 (C 61) kondenú.tor 7Árlatoe. ricafeezültaég o6lküla k~pernyö nem vilégtt.
~
Elb6r1Us
Az dt!UöU ko~t urijtlk 1:• ú hidegpomjál kóutlk ál on6dj~ pontro.ff1Y G Wt /egyf>U'Zd Jm:ótt webb luz CJ /uztlllMglttl16rtiJMg, kwbb a -fór-(n4. .4g~ újabb 24rlae hd:~.t~lc. F'llrehml Egyes kéazllUkek.nél 470 oF helyett 10 nF-()8 atiru&.x kornk>nz4tort. alkalmaztak. Bíba eaet.M 470 nF-&1 p6toljuk. 121. R l b • Je le n • 6 1 NIBM fia)',
but Jó.
A ee,.....out .,.._
~
reaAea waa. .k. A PL :14> h bp ~·~
-.ert r ' - l!e • AN k6ziU -'118 Ilefilelv elil~ mrbetAok. Bauw-
leezl!hfJ •••..._ ~relllfa
ahee,
lit •
~da
...fl&eh!S
IDt~t
1.• Nak a ..,..
..IJak.
PYBJ@
21. ábra. A bibe oka
A boosterkondenzátor (C 81) 82-akadt. Ezen a koudenútoron t4U-olódik a viar.t.anyert boollterfeazill~. Szekad'•e eaelén a sorvégfokout nem ~mlllt tát•feezültaéget kap l!e igy mfikM.l!ek~pteJen leez. Elb,riUa
A azakadl
&38. R l b •
boo8terlwn~nzátorl cs~iflk
ki.
J e le n a 6 1
NIDea HnJ, vau l.tie:rek- I:!Zib61Jlalu elkú+eek Mlü.J'INtu jelenlll eAk met- A Nn'efok.at l'fJMbea:a mtikicUk, • DY H M1he b:dk, ka&é41JáD aaerlesdlh-86t na. A ~~~ Delrf aiMIJgl et~atlako&éJú vl!l&on& mú ~~emmUüe lea&llsilt nlaea. CEMU.. Daf)'on kevl!e.)
80
21. ó bfG.. A •••• e k •
A • VIU:IIagúúaftd4\ l db. 220 kobmea ellen4116eo"k k6zUI az egyik. v.gy 1Nncllre&to6 ere):adt_ ceet.leR ~B161r.6r a.:a eU.."4lly m"'RP•kad. majd átüt n jte a nagyr~ 6I ~í kezdA lrelet.ke.6 M via7.ont a . .wu.t (gyertya) megolvasztja. ~·••rlu e
A WcU dknallcúl r•t•~jillt h.
111. 111•• J ele a •61 A
W. aeu-..
.Aa elll pillana'.... IMMU,..., • ~- raJaeiUnil ld t• 1a,teb6& • . . . . . •1re• J61 Ukllldlw, allt • W, . . . 6111. •
--VH
410n
T.
+(~ ptJIIhwJ
~
n . ábra. 81
A bt•a oka
A képcell nem a megfeleló fókuszfeszöltftget kapja. A kbtzüJ&bon ninca fókuazpotméter, a fókuszr6ce fill:en beállitott f~ kap. (ŰIIIw van kötvo a seg6dri.ccaaJ.) Elófordul, hogy egyoe képcaö tipuaokMJ ez .. f
Elh6r1Us A J6kunrou Jen~ét t>dltoZ1088Uk meg a /e6wlko·z61cl1~: o 4,1 Mohmoe (R 62) o~t uerBjülc ki, 2 db. 2"2 M~. /gy már háromfajl.a /l'llzi/lt•~ adilalunk a r~. l. a teljell /~et {Wgponlr6l): 2. a Jele JuztiUdgu (a. ü elknállá8 közillj . .J. úrull Je•zidtllégel (a JIJldpoftlr6l). A három közill az egyik bt::lo6an megfel4-l hl 16l f6kUJJzálja a. ~· ( J.~t..t az a.utomata-ripumd.l alkalmazott megoldállt.) (~9. ábra)
132. R l ll a J e le n s é ti A bang IlAg, a k. J6. Ra a bangkell.veofllaMMitö PCL l2-e8 ai arlódll rile861 a löldn úrjuk, e 11Jtlw6• nem szftn!k meg. C&öeserivel llNII Javul a bf'lyzet. Azonllan a peutlMia ''""'' e ma•re árva a llúgú Jellege metv61&ozlk. 1\z allédpMJ6ban mloden HI'Jir6kllt....,ll• ~ reiMIIIen vau. A bllla oka
A vieazacaatoló 10 pF-W.ooot..•Y"-
Ribátlan kondenzátor eeetén, a viszonylag kia kapadtáBon ( 10 pY) k• .. •-1111, ceak a magaahangok ceatolódnak viasza. (30. Abra)
fR65) 22 IOW
180 30. álwa.
Elh6r1Us A Mbáll k<mt:ünuirort uerlljill: ki.
82
31. ábra.
133.
u l b • J•
l•
h ll ~
l
A blmgba• IOU)'!!Urii tomt6s ballható, mNYnek f'J'Ő~~t • flnem~mllhl w61toztalol lebf'L A haogrfsz .._goiWwal a bJIIII)e'lf'I'Nt M6kkm Ull)'llll. ft MID ..z:Onlk meg.
•
A lallia oka
A kép KF erösltö hangolása helytelen. A kép éa hang KF er&itéee nem a aztikdgee arányban történik, ~>Z okozza a fenti hibllt. •:lhiriUs
A Wp K F er<& Ju-lyr""' v.ll ~n-. (h.4UI1}0lá•t lá.11d a. hangoMNal fufJÚlUWÚJ /l'ji>:.dbffl.)
l:a-1. ll l ll •
J " l e o s ~ 11
A uurreuOib#lgli wédöhúbúl er& sorfftkwenel6s rotty hallbató, melynek ""te hliltlukOMan w61tozhat. \
erő!!o
hiba oka
A 8urJirlf'.t\ritáa azabályozótekerca menete1 lazák. vagy a miianyagfoglalatba prowlt. m/lg1K111 felfog88& laza. A tekeresen 6tfoly6 sorfrekvenciáa áram hatására a lu.a mmotek, vagy a mágnee viszonylag er& rezgésbe jön. ami jóJ hallható a k~r~:ll~·kUíl akár több ITiéter távolságra is. •: thirilia A klro ltZPro·lrMt,yt>k mt>gtr&ilúe.
llllyehm l
J<:SOtlvg a hiba már akkor i.e megsmnik, ha a mágneet. a miianye.gfoglalattal •lfi:Yllt.t. némileg eltávolítjuk a tekerestöl. Ezt természeteeen csak abban az eeet'""~' alktr.lmauuk, ha a linearitás közben nem vl\ltozik túlsl\gOMn. 131'ó. lll b •
Je l e n s ~1
A aagyf~ t6186gosan Dal)', • Dl" 8I fflüse szlnte feWftn 11lligit (tilflll) iiK u ~ kkrl~k nakran elromUk, feUinöen 8Gk esivet kell neriJnl benne. lU lllllMtpótl6 61tal szolg61lldoU feszlil&8éQ • nenn6J.is 2tt- 22t V-n61 nagyollll. ( ..:zt a loJlÓ UÜD m~rjOk.) A hiba oka Az alkalmazott szeléncella ki.e bel&ó ellenl\llása, vagy a túlzottan D&gy hálózati ftJHUitség miatt az anódpótló a megengedett értéknél nagyobb feszül~et ad lo. Ez a feot emlitett hibákat eredményezi éa ha nem teanek ellene semmit., az egész készülék idő előtt tönkremegy.
l':lb6ril6s
Az a.nódp6tló
fuzül~
a. szeUncdl&kal 80rllalcapc8olt 22 ohm 10 W ·O$ e>álA fojtó után ma:zmnum 225-23() V lehel.
tos:kltható ellmdlM.ual álliúul be. (31 ábr-a.)
83
llL . . . . . . . . . . . .
A,'sw .. ... ''P'tla...,• a Ra• r ll, 'kiata• • t su, • z r ... 5 ll • ana± t p' 5
'I....._A"z lllt!D" " ' a , ' b, i l. l 'b lz•&, ...., ...,.lln1 9 P 'tP .... r . . . . . ;wi . . .,.. a
A •••• alla A • • - k+Wpat~ WU1t.6 .-..6 l llol.......... (R lJ) A " VM Ut 6D. ura•· ... h " 9 ~ h - Rpm± a " •.u .... ..... .. alr.lwe&J! ! ~ baKY a r )&6 il rillorik a koa&rMrt •h61Jc h ..__ ....,..... (tak ha e'sprri..._,r I'"U. ill 'ftn.) N~~gy ko.atnr&tnil a ....,_a kbi. Ide lcontruzW1 pedla ....,.• .m.t a hrrft-t ~lyaue ld a IDDafnut... H1Jall6 ~ lriOU* J .,..._. el'srfDta A UGin ~
= ...~..;:a-.:W:::c:.:.= ==-=--~ ,.. PCLU@
•
• u. •&ra. BDII6r1Ua
...,..... ... •··········· .A..,.
A ....... elhd'WJI e11
Olak
R
•
l
•;a lié.
% W-ot. " l ) ' c.nn61 MCY01Jb ~ alkalmusunk.
r ••••El rrs1lll,,.,.. ....,,.. ...
,.,
c:
IM . . . . .
A •••••·•-..._"''"''' ,
....
CWSI:&IIJ'.
A blba eka A fólo:Wizrica nem a megfelelő feszültséget kapja.. A fókuazráca feutiltao!igét átkötélilel lehet e?.abályozni. Köthetjük a sorba kapcaolt 2 db 2,2 Mohmoe (R 61/a ~ R 62/b) 'melegpontjára, a keU6 köz6 vagy a földre. A birom feszül.teégért& közOI valamelyik biztosan megfelel. (29. ábra). Hlbárl&á• A fókun.ráu fuzUiuigtt dll"-k ~ lldy~.rm. 1118. U l b •
J e l e D ség
A kép felfelé "atf lefelé &utad. lllwel aloes khi frekwe.oe'.anWIJe&é, itY kiwllll'il oem hM!jllk ID.C!tlillí&aol. A frekveatle8711Wifod trtmmerrel a kf,f1atti -Diilu m.esillhhat.ó. A fftttiletes elt.éd&ó lokezaa.aa -mlféle Ilfliát Df!Dl IHIIDk fe&rMeol. Az la~ek IB Jéuk llbloDJ•'•ak. A ld. . na' eriDt a képelt.ériti-•f bm vfpeU lllk~. wagy a k&d.lék b _.. lluDlehet.é&e aié Jelentknlk. A blba eka A képfrekvenciát állitsuk be a P 5 je)lt.éRi 470 kob.mce trimmer-potméterrel. A blockingoezcilláto.r frekvéociájlt.t minden kapesoUai elem befolyásolja. Ha valamelyiket kieaeréljük, a frekvencia megváltozik. A <:86 ~vel is változik a frekvencia. IBbári&ás A ldf'fr~nci6l áUf~ be.
(A beáJll Ua m
k~züMk
i.Bmerte\fsmél.)
15. kép.
13t. H l b a
J e l e 11 e~ g
ll.~.
A llldnkrolllew61an•A
~
u
laktnl6 tqok
reoöeD •lkND&. A . .frekveM.Ia etféWI:éat Ji, a lileeidlit • • sdakJoewlri'+'lk. A JaJlia f.1lllk an'ne«ft116waJ DllkNi &rén•n@noiJI ..,... ell. EU - .. . . aUrmllyea ~ 6.Bitjuk Ile, kitlaln&rronldeJ6 lea. Nto.
85
A lalba oka
KülOnlegea te~ viazonyok lt(!d)tt. előfordul, hogy bi.zony01 hulyf'tl a ezobaautenna nem veazi fel a IDOdulált hordozóból a képezi.nkronjelet. .Ebben az esetben a ezobaantenoa irtnya közamböe. egyik MláBáb&n einca képezinl
.E lll 6 ri Us Kú1:fúün'lc padl& -.gy td6antmnát. (Etletleg a nobaant
I.SO. lll b a
Je l P D 8 é l
NIDell "b.szlotes ulnkroolz.6eU. A lalba reobzerml a -Wifllll8Jt.élekra1bllD ripeU a.l.kah'ész-re ullio. "MtY m6r bosutallb Weje tize-eli k'-zWU61 -kott jeleotkezal. HIWt IWIIIhn a eormealaaJtólebo•athn, • atokrealev61an1611aa, Ile IDét a ednk,.Dblil6 AFC lokezalbllD Nm la1IUaDk. A ~ ")...,MUIIIutt.ó a MMfl'f'llnn,.._ aablllyod !5 WMmos (P Jt) trlmm~L
A lalba oka A eorfrelcvenciát a 250 kohm01 (P 1(1) t.rimmerpotméterru átllteuk be. A aorrncghajtófokozatban alapkapceoláekhrt., bloclúng OIZCillátor m6k0dik. Ha bonnel aikatrént caeréllink. vagy caövet, az eiMllltott frekvencia megv,lt
Hlla6rlUs
A sorjre'kvenciál a 470 h>hmo• (P 10) lnmme.-polnr.hPn-el dlllu-uk be. (A •zuJc. be6U~1 láBd a kúeal& wmcmthbaa..)
•.aeri!
1U . R l b a
Je l e o s é 1
ECCB2@
~
J:(C 16}470n
33. éln-a.
86
U..~
ulán na.Anr pereMI • MISZIIlkntnldeli mqszlnlk. Ha 11 k~zruaea klbpf!leolJuk, mf'l"úJuk núg ldbll. maJ• 6JWI llekapeseljnk, akkor Iso* mlka.lk et)' danWg. ll• • bl. . lleköntkn&e ulán • !5I keltmoH (P ll) lriiiUDerpotiiM&enel IleállitJuk • MOrf"'lkwflJICIIit, likker metlut J6 lesz et)' Ideig, uaú a blba meglat lleill. M6110dJ1nrl -rnlkw-nda 6Wtis ulán noüzerlut a adú vfleflg - . ..leut~ kezlk. • lll... 1\alll. .D • kftlzOIMl ldhllfse alálll vlsszllkapesoWMn61 mqlnt Df'm IMz eerszlukron, klt. f'tl)' fflónt olán 611 M a llel)'etc Mrlnlli.veMia. t\ • • • • oka
A visszacaatolólfull'lmn lev 6 2,2 nF-()8 kondeoú.tor CC !Sá) h6 hatéaáne. vAIt.cw.tatja kapacitását. C•-tlng üvezet). Ahogy vált.ozik a kondenv.átor kapacité.s&, •'lf(v n6 vagy csökken a sorfnlkvonda. (Rt>ndezerint. nil. l
l \ l ll 6 r l t 6 s
4 AiM• lrotidl-nzáro.-t ,.,.,..-IJ,julr ki.
•· •vr•h•l n ..,rc- után a sorfrekv..n.-iát .UUteuk ho•! l ll. n•••Jehnsfw \ .....,.alnknnldeló ldönkfnt JDeg!~Zinlk. .\ hlb6t • p~~nel l)'f'Dit! Ol.ige~vel ls ,.,. .,....,, ftlf'llf'y ldNal. Előfordulhat azonbau az, lieg)' ba a kfn81!1kd oldalntfor••••1•1&, • Jel•nsftl megszlnlk. Ra slkerOI • blba lleklvetkeúsft elkapni & akkor '""•O""""" mkal, azt tapasztaljuk. hog)' a ftlnkrno1z616 t!!Hi katódJin az flrf'detl•~1 JllwHI kn~~• r~ van. 1\ hlb11 ok ·a
1\ 4 711 n •·-oe (C 75) sz!rAn rövid a szigetclöc e6 ál időezakQ&an hozzáér a panel· h ..l, 1\ lwtMtfin:rAtor a panel tetején hely..,-zkt:dik el és szúát egy lyukon keresztülV•·r••l "" kötötték TA a fonaszt.ó~ere. lia a szigetelál roega&iil, vagy rövid, a szár ti()' h•o«r.AI\r a panelhoz ~ zárlat kelt•tlu-zik, a eonzinkt'Ofei7At'ió megs?.űnik. (:t:t
••->
l• lit 6 r l U
11
A lttlld. ntgwlút javÚIItlk nl•·g .
11:1. lll It •
J e l e n 11 f
1
\ ~oel'llll!l-*ro"lz61'16 ldÖHltal&-o mepzllllk., a -'relr\oenela llrenkor w61tozlk. lia a ltlba hkövi!Ckeúlof' ulá11 a -lrekvene16t a 21'10 kollmos (P JI, lrimme~ Mtflrrf'l ltfo6l.lltJuk, a I!Ziatkroo •elyreAJJ. Azoliban t6bb-llevesebb lilii m61va vl-•611 11t .....,..,.. IM!I)'Zf!l & a l!Odreknne16t mejflnt 61Ulllnl kell, m~.,...lg 11t •llllthl hf'lyrf'. ll.z a J61111& ulán fol)'amatosan lmMtl641k.
IIom"
A bllta oka A?. eleó 2.2 nF-oe CC 51) integrálókondenmtor idösu.kOd&n megi!Zit.kac.l • .Ez vA!tozó terheltat jelent a 33 pF-oe (C 63) kondenz,toron h az A.f'C fokozaton kereszUil a eorblockingra. melynek következtétion armtLk rr..kwm·itija is megriltoz.ik. (33. Abra) ~lhArltAs
A h11Hú londmzátort ue.riJ.jilk ki.
87
TARTALOKJEGYZ:tK
I. AZ AT 403~ T!PUSOK ISMERTETtBE
• • • • • • • • • •
l. As AT 403·306
2. AT 403 T (Tiat:a. AT G06 D (DaDa) • • • • • • • • • • • • 3. A eziDJuonaut.om..U. AT 403-GOG • • • • • • • • • .• • • 4.. EQib m6doei'-'eok • • • • • • • • • . ' • • • • • •
7 9
u
II. HIBAJELENSMEK. •• NIDes 6ra.mfelv....- • • • • • • • • • • • • • • • l. FfarlaiW.k • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • G. SzJ.a.kroD.Ialltik • • • • • • • • • • • . 8. A 116pmfret nem lllflllelell • • • • • • • • • •
l. Haagh......- • • • • • •
•
•
•
• • •
•
• • • • • •
8. A hug hleza.-u • Wpbe • ••• Eg)'A hlb'k . • • • • • • •
•
•
•
•
•
88
• • •
1e
• •
80
• • • 15 . • • 6I . . ll
&7
•
66
•
• •
•
ll. Clak • Tl&ze á lhuul, valemlo& az autome&e dpustNua elélforcloU; hiWk • • • • . • • • • • •
12. Cuk u eu&ome&e dpusa61elifo.,.uló biWk
ll
•
•
•
•
• . •
• • •
•
• •
'71
,.. '"
•
"•
l e
a 1
8
MAGYAR HONVEDELMI ~TSZOVEi'SIG
RADIOAMATOR I'OZE'ia ... szAII
•
Sarkeszti: KUN JOZSI:P
•.-..e "
,.".,. a ....,_ 1101av6tee;"l llpur? "uue. ••110a1 A k'w'Cr' l Nllr.: IPH•r AJII.n NGauJd fel. .: I!IBmCJa Zo?UD ICP DPI 1'110 pt!Mn:rt~en. A/1 m6te?tlen, l'lt tv C+ l db A,._ mell&let) ?erjedelt 4 "'U a liSZ 1 • • 6a a liSZ lll • a. .....,...,... - ' n L AliNit n'me: & .._/1 - Zrfn71 M~. 8ud"' 11&. hllllllll vr vill: Imre tp J l'
•
...._.r
1
2
F
E
E
o
o
c
c
B
8
A f
1
2
3
Ara: 7,20 Ft
l MAGYAR HO·NVlOELMI SPORTSZOVETSlG
A SOROZAT EDDIG MEGJELENT SZÁMAI: 21-22. sz. ROSTAS: URH vételtechnika ainfltőröknek 1-U. (4,~,-) 23. sz. GONDA: Stabllizátorok elektroncsóvel és tranzisztorral (6,-) 24-25. sz. SttPE: tidióa.Jlla&o6rök matemattkAJa 1-11. (t~.-) 26. sz. Húsz traurisztoros kapaolás (S,IO) 27. <JZ. HAZMAN-KOVACS: Tranztsztoros rádiót épftilnk (4,80) 28. sz. Amatörantennák (1.) RH (6,-) 29. s z. Amatörantennák (IL) URH. TV (6,-) 30. sz. Amatörantennák (llL) (Mérések, illesztések) (4,- ) 31. sz. MILE-L:€NART: MagnetofonkészOlékek javftása (Mambo) (fS,-) 32. sz. ROZSA: Tranzisztoros szupervevők épftése (7,20) 33. sz. HRABAL: Elektronikus villanófény készülékek (4,80) 34. sz. ~CZFALVI: Televiziókészülékek javítása v. (Tavasz) (t,80) 35. sz. GOBLOS: Amit a rádióalkatr&zekról tudni kell (Konclenzátorok) (1,-) ·J · .... 36. sz. BONl:: Rádiózavarelhárftás (4,80) 37. sz. VESZTROCZY: Amit a rádióalka&részekr61 tudni kell U. (Eilenállások) (4,80) 38. sz. Az ,,AT 611" TV készülék adatai (4"80) ~O. sz. TORONE-URBAN: Tranzisztortechnikai tanfolyam I-IL (6,-~.2{))
sz.
Gyak(U'Iatt tranzisztoros kapcsolások (3,60) 4~ 1sz. l:RCZFALVI : Televíziókészülékek javftása (VL) 1 "' (Benczúr, Kékes) (4,80) f3, sz. KOVACS: Tranzlsztoros szupert épitünk (3,-) 44. sz. BERECZKY: Rádióamatörök elektrotechnikája (t,80) · L .J$. sz. HRABAL: A százarcú varázsszem (4.80) l i~: sz. GONDA: Korszerü erösítőelemek (5,40) • · /411.-.sz. RADVANYI: Hogyan készftsünk Jó magnetofon felvételt (4,80) ' . ~sz. GYURKOVICS: Televiziókészülékek javftása (VIl.) (AT 403, ~: j 5{)5, Tisza, Duna, (7 ,20) 41.
• • • ,J
ELOKtSZVLETBEN: MJt, hol talAlok szuperkéaülékek építés e
A füzetsorozat megjelent számat beazerezhetOk a KISZ ddi6amatór 6I ezenneater boi&Jalbaa 6e a klaynsboKokb-.
vagy postán megrendelhetők az amatörbolt eimén: Budapest. VL. Lenin kert& IL
