Old Macdonald gestart

Drie keer goud bij NK voor Tapilatu

Speeltuin ­VinkhuizenZuid vernieuwt

P3

P4

Wester

Pelikaan S wint nipt van Lycurgus P8

‘‘ krant 36

Sinds 19

Woensdag 18 november 2015- jaargang 79 - week 47 - nummer 43 - oplage 14.100 - laatste nieuws op www.westerkrant.net

volg ons @westerkrant

Verjonging lijkt me wel mooi, al ben ik zelf natuur­lijk ook een old wief

’’

Froukje van der Lei, Speeltuin Vinkhuizen-Zuid, pag. 4

Tijdens werk aan zuidelijke ringweg

Hoogkerk krijgt mogelijk tijdelijk treinstation

Hoogkerk - Hoogkerk krijgt in 2018 mogelijk een tijdelijk station. Het provinciebestuur wil hiermee reizigers vanuit het Westerkwartier een extra vervoersmogelijkheid geven richting Stad, als de werkzaamheden aan de zuidelijke ringweg in volle gang zijn. Dat melden Gedeputeerde Staten (GS) Groningen in een brief aan Provinciale Staten.

de provincie goed naar wil kijken, zodat vertragingen in de toekomst misschien voorkomen worden. Het Ontwerp Tracébesluit is hierdoor opgeschoven van eind 2015 naar het najaar van 2016. Deze vertraging werkt door in de einddatum van het project, al belooft het provinciebestuur wel om te kijken of er toch nog versneld kan worden.

De CDA-fractie in de Provinciale Staten had haar zorg uitgesproken over het uitstel van de extra sneltrein Groningen-Leeuwarden, van 2018 naar 2019. Volgens GS is er geen sprake van uitstel. Oorspronkelijk zouden de extra sneltreinen pas in 2021 gaan rijden. Later is dat naar voren gehaald en zouden de extra sneltreinen op zijn vroegst in de dienstregeling van 2018 ingaan. Daarop heeft het bestuur nu wat in moeten leveren. Deze vertraging komt doordat het ontwerp van seinen, wissels en kunstwerken langs het traject ingewikkelder blijkt dan de projectleiding dacht. Ook zijn er wijzigingsvoorstellen gedaan waar

Lange treinen Naast een tijdelijk station in Hoogkerk, zijn er ook mogelijkheden voor het inzetten van extra lange treinen. Ook daarmee hoopt de provincie meer reizigers vanuit het Westerkwartier naar Stad te vervoeren.

Advertenties

sief Excluitair san mp­ du voor ijzen! pr

Atoomweg 6-1 T: 06-41527393

O com ok ple ba te kam d­ ers!

www.sanitairdumpbv.nl

Onbeperkt spareribs eten ... 13. Hoofdgerecht ......................15.50 50

Eetcafé Het Witte Paard

Hoofdstraat 217, Oostwold T: 050 551 5282 E: [email protected] Open: wo, do, vr vanaf 16:00 uur za en zo vanaf 14:00 uur Ook voor feesten en vergaderingen!

Biefstuk-pepersaus; Kipsaté v.d. grill Schnitzel Het Witte Paard; Scholfiletdillesaus; Varkenshaas-champignonsaus. Alle menu’s incl. bijgerechten!

Reserveren is mogelijk! Eetcafé Het Witte Paard

De medewerkers van Old MacDonald. Foto: Wina van der Hoeven

Old Macdonald gestart Deze Week Hoogkerk - Afgelopen vrijdag is Old MacDonald in Hoogkerk van start gegaan. Het voormalige Yankee Doodle is vorige week omgebouwd tot de nieuwe formule. De naam Old MacDonald is een knipoog naar het bekende kinderlied ‘Old MacDonald had a farm’. De sfeer is in de nieuwe opzet die van een boerderij, wat ook de oorsprong van het gebouw is. De kleuren zijn rustiger, er is veel hout gebruikt en ook de afbeeldingen op de wanden zijn aangepast, met afbeeldingen van Amerikaanse farms. Qua buffetrestaurant zetten de uitbaters de in het voorjaar inge-

Westerwauwel

zette aanpassingen voort: drankjes worden aan tafel opgenomen en er is een ruime keuze en veel afwisseling in de gerechten, met veel aandacht voor grillgerechten. De kindvriendelijke benadering is gebleven. Kinderen kunnen in een speciale ruimte genieten van spelletjes, knutselen en schminken. De nieuwe eigenaren namen Yankee Doodle Hoogkerk dit voorjaar over. Het was toen al duidelijk dat zij op termijn een andere naam moesten kiezen, omdat de naam Yankee Doodle gekoppeld is aan de restaurants in Drachten en Assen. Adres: Zuiderweg 72, tel: 3011706

Advertenties

Johan Cruyff trekt handen af van Ajax Hullie gaan zo niet meer winnen, da’s duidelijk... ...Ik kap ermee vanuit barcelona, waar toch de beste club ter wereld zit!

DC Hopmans dierenartsen;

deskundig in elk advies. Roden | Groningen T 050 501 55 00

www.dchopmans.nl

Ga mee met een reis door klassieke muziek Pagina 3

Sint-Maarten blijft populair Pagina’s 4, 9 en 10

Sint is in aantocht, met Zwarte Pieten Pagina’s 6, 7, 9 en 12

2 Belangrijke telefoonnummers Politie-Brandweer-Ambulance Politie (geen spoed).................0900 8844 Ambulance/brandweer/politie ........112

Apotheken Apotheek Hoogkerk Reddingiusweg 36a....................556 57 00 Mediq Apotheek Vinkhuizen Siersteenlaan 428/1..................573 09 04 Apotheek Paddepoel Dierenriemstraat 110...............577 05 28

Huisartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak Medisch Centrum Ruskenborg Johan Dijkstralaan 3 R.J. Hage..........................................317 65 10 A.E. Smith en N. Gerritsen.......365 75 75 mw. A.R. Boddeus De Ploeglaan 31.......................... 556 59 57 Gezondheidscentrum De Vuursteen Goudlaan 289 mw. N. v.d. Hoek/ mw. M. Tirtotaroeno..................577 40 00 E.P. Berghuis/D.H. Croon.........571 75 00 APJ Honderd-Tilstra/MM EngelsmanMetsemakers.................................577 99 77 P.M. Metternich, De Held 117..577 20 60 Huisartsenpraktijk Zonnelaan 26 M.J. Pronk/R. van Til..................577 57 22 Avond-, nacht- en weekenddiensten en tijdens feestdagen: Dokters Dienst Groningen.....................................0900 9229 Tandartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak. Tandartsenpraktijk De Verbetering De Verbetering 10.......................553 03 00 R. Kooistra, Reddingiusw.60...553 04 83 Tandartspraktijk Hoogkerk Jordensstraat 50............................ 556 63 50 J. Baas, Jordenstraat 50.............. 556 71 80 Tandarts Wely, Hoendiep 1....... 577 92 58 F. de Bree, Aquamarijnstr.723..577 49 63 Tandartsenpraktijk Paddepoel Kometenstraat 13.......................571 23 50 Ziekenhuizen UMC Groningen, Hanzeplein 1 Bezoekuren: 15.00-20.00 uur Martini Ziekenhuis, Van Swietenplein 1 Bezoekuren: 11.00-20.00 uur Thuiszorg Dignis/Zorgpost Hoogkerk 24 uur per dag . ...................050-5561650 TSN Thuiszorg Groningen 24-uur per dag...........................0900 8615 Verslavingszorg Noord Nederland Verslavingsproblematiek.........522 52 22 Steunpunt Huiselijk Geweld ma-vr 9-17 uur:...................050-3180011

Advertenties

18 november 2015

Westerkrant

Zondag 22 november

• R.K. Kerk Salv. Mariaparochie, H.Siccamasingel 11:00 uur Woord- en communieviering, pastor Anoesjka van den Broek • Protestantse Kerk in Nederland Dorkwerd 09:30 uur dhr. M. van Heijningen Enumatil 11:00 uur dhr. Kruyt, Leek Hoogkerk, Elim 09:30 uur ds. A. Bruin, m.m.v. Sursum Corda Stad, De Fontein, Eikenlaan 255 10:00 uur mw. A. v.d. Heide wo 10.00-12.00 uur inloop-ochtend • Gereformeerde Kerk (Vrijg.) Enumatil 09:00 uur br. J.H. Kuiper 14:00 uur ds. H.D. Bondt, Leek Hoogkerk 09:30 uur leestdienst, br. Tj. Vis 14:30 uur ds. J.W. Roosenbrand, Winsum • Evangelische Kerken VEG De Rank, Paterswoldseweg 123 10:00 uur dhr. J. Hemmen De Ontmoeting, gebouw De Pareloester, Parelstraat 256 10:00 uur dienst Vrije Baptistengem, Friesestraatweg 09:00 en 12:00 uur Theo van den Heuvel Gem. van Jezus Christus, Plutolaan ma 16 nov 20:00 uur P. Wijngaarden, H.A. Chr. Gem. De Roeping, Goudlaan 297 10:30 uur br. Humphrey Soebhag • Zorgcentra Platina, Platinalaan 279 17.00 uur ds. H.J. Gerrits • Radio Evang. radio-uitzending, iedere zondag 9-10 uur via stream mga.fm; herhaling: 12-13 via radioseagull.com. Presentatie: pastor Gerhard Klaasen.

De informatiebron voor iedere dierenliefhebber Tel: 050-5530310 Diergeneeskundig-Centrum

www.diergeneeskundigcentrum.nl

Country Linedance in ‘t Vinkhuys

Contact

Vinkhuizen - Eens in de twee weken is er op vrijdagavond van acht tot twaalf uur een countrylinedance-avond in ’t Vinkhuys. Deze avonden zijn altijd zeer gezellig en geschikt voor zowel beginnende als gevorderde deelnemers. De eerstvolgende keer is vrijdag 27 november. De entree bedraagt 2,50 euro. Adres: Diamantlaan 94. Zie ook www.vinkhuys.nl. Telefoonnummer: 5770770.

Twee maten Een foto in de krant raakte me. Twee Tunesische vrouwen ­houden een papier omhoog met de tekst: ‘No to terrorism: Bey­routh, Jelma, Paris’ en daaronder ‘Je suis humanité’. Het was in de eerste plaats een demonstratie tegen de aanslagen in Parijs. Maar er zit een venijnig ondertoontje in. Een dag voor Parijs was er een grote aanslag in Beiroet, met tientallen doden. Deze zomer was er in hun eigen Tunesische badplaats Jelma een aanslag met tientallen doden. Het Westen meet met twee maten. Doden hier tellen veel en veel zwaarder dan doden daar. Het ‘Je suis humanité’ is het stille protest tegen deze houding. In de journalistiek bereken je het belang van dit soort nieuws door ‘het aantal doden gedeeld door de afstand door Nederland’. Cynisch, maar waar. ‘Wij’ hebben het hier goed voor elkaar, met vrijheid, rijkdom en democratie. ‘Zij’ maken er een ­zooitje van. Zolang ons oordeel over ­landen ver weg zo begint, ­denken we alleen aan ons eigen belang. In ‘die landen’ komt het toch nooit goed, daar ­grijpen we alleen in als onze olie-import op het spel staat of als wij bedreigd worden. Zolang wij niet naar het belang van de hele mensheid ­kijken, ­blijven er oorlogsgebieden bestaan, zoals nu, in het Midden-Oosten. In Parijs zijn ongetwijfeld ook veel moslims omgekomen. De doorsnee-moslim is daar nu net zo bang voor nieuwe aanslagen als christenen en niet-gelovigen. Als wij de doden in het MiddenOosten net zo betreuren als die in Parijs, als we terroristen en dicta­ tors overal ter wereld even hard aanpakken, als we willen vechten voor democratie, overal... Als... ‘Je suis humanité’, het kan. Als we willen. Allert van der Hoeven

Kledingruilwinkel ‘t Ruilertje

Hoogkerk - Vorige week is ruilwinkeltje ’t Ruilertje weer van start gegaan. Het winkeltje is woensdagochtend geopend van negen tot elf uur in de Vensterschool Hoogkerk, tegenover het Suykercafé. ‘t Ruilertje is een initiatief van een aantal vrijwilligers en moeders en het Centrum voor Jeugd en Gezin. Mensen kunnen hier hun gebruikte, schone kleding inleveren. Ze krijgen dan punten, waarvoor ze zelf weer kleding bij ‘t Ruilertje kunnen uitzoeken.

Kerstconcert Martin Mans Zuidhorn

Zuidhorn - Op zaterdag 28 november is er een adventsconcert met twee ensembles van Martin Mans: de Urker Mans Formatie, met de Hoogkerker zanger Barend Wiltjer en de Advertenties Rotterdamse vocal group Voice. De Urker Mans Formatie brengt naast haar kerstrepertoire nummers van haar nieuwe cd ‘Geloof, Hoop en Liefde’. Er zijn christmas carols, maar er is ook ruimte voor Hier gebeurt van alles klassiek repertoire. Mantelzorgkaart/cadeau Locatie: De Rank, Westergast 8, Heeft u een mantelzorgkaart Zuidhorn. Aanvang: 20.00 uur. maar nog niet uw cadeau kunToegang: 17,50. Bij reservering en nen ophalen? Vanaf deze week voorverkoop € 16,-. Kinderen tot en kunt u de coupon verzilveren met elf jaar: € 5,-. Leden PCOB, KBO op het mantelzorgspreekuur in en ANBO € 13,- (op vertoon van pas). uw wijk, op maandagochtend Reserveren en online bestellen: www. in WZC Gabriel, Gabriëlstraat martinmans.nl of tel: 06-25391903. 2 in Hoogkerk. Of bij het Stip Advertenties

Schaatsen

Ronden/ slijpen

10,-

Havenkantoor

Reitdiephaven 151 050-2801155 9746 RC Groningen 06-34477366 www.reitdiephaven.nl [email protected]

Hoogkerk., De Ruskenborg, J. Dijkstralaan 7, ma/do 13-16. Geeft u extra zorg aan iemand met een ziekte of beperking? En heeft u nog geen mantelzorgkaart? Haal hem alsnog en verwen uzelf met bijvoorbeeld een bloemetje, een uitje of ijsje! De kaart is eveneens bij het mantelzorgspreekuur of bij Stip Hoogkerk gratis af te halen. (legitimatiebewijs meenemen)

www.stip-groningen.nl

bijzondere locaties groningen

KerK te huur

Vuurwerkangst?

LeegKerK

de kerk van Leegkerk is geschikt voor concerten, huwelijken, recepties, vergaderingen en lezingen

www.blgroningen.nl Hondenschool

Hele maand november

gratis paraplu

bij aankoop van een zak

Meradog

Aduard Friesestraatweg 16 Zuidhorn Groningen

maandag t/m zaterdag 16.00-18.00 en op afspraak

Advertentie

050-5790596 www.akili.nl

KOOPPLEIN.NL

Dé gratis marktplaats in je eigen gemeente

€ 22,00 € 15,00

koopplein.nl/groningen

Colofon

Verschijnt elke dinsdag in: Hoog­kerk, Vink­huizen, Buiten­­hof, Dork­werd, De Held, Den Horn, Enu­matil, Graven­­burg, Oostwold, Peizermade, Peizer­­wold, Reitdiep, Rusken­veen, Slapers­til, Vierverlaten, Zuidhorn-De Oostergast. Oplage: 14.100. Uitgave Westermare Uitgeverij, Zuiderweg 18, 9745 AD Hoogkerk, e-mail: [email protected], website: www.westermare.nl. Redactie en vormgeving Allert en Wina van der Hoeven, Aanleveren bijdragen voor vrijdag 9 uur. Tel: 050-556 83 85, bgg: 06-10207180. E-mail: [email protected] (geen .nl!). Fotografie Wina van der Hoeven, Raoul La Crois. Uitgiftepunten De Westerkrant is te verkrijgen bij Albert Heijn en Poiesz in Hoogkerk en bij Cigo en Etos in Vinkhuizen. Inlooptijden kantoor Er is regelmatig iemand aanwezig. U kunt bij afwezigheid bellen met 06-10 20 71 80. Advertenties Aanleveren voor vrijdag 9:00 uur. Familieberichten Tot ma 10:00 uur, e-mail: [email protected]. Tel: 050556 83 85 of 06-10207180. Internet Het laatste nieuws op www.westerkrant.net Administratie: Wina van der Hoeven, [email protected]. Bezorging Vragen of klachten: e-mail: [email protected] of bel met: 06-10 20 71 80.

18 november 2015

Agenda VHJ Hoogkerk - De agenda van speeltuinvereniging Voor Hoogkerks Jeugd, Noorderstraat 14, is als volgt. Do 9.30 Handwerkclub 13.30 Volksdansen 20.00 Schietclub Hoogkerk Vr 20.00 Bingo van af 18 jaar Ma 13.30 Country Dansen 20.00 Klaverjassen Harten Aas Di 14.30 Kindermiddag 18.30 Doedelzakband McDowell Wo 13.30 Kindermiddag

Gevonden sleutels Hoogkerk - Aan de Reddingiusweg zijn op 3 november om 9:00 uur drie sleutels gevonden. Vorige week stond bij dit bericht in de Westerkrant een incompleet telefoonnummer voor informatie. Het juiste nummer is 5567970.

Kinderkleding- en speelgoedbeurs in Hoogkerk Hoogkerk - Zaterdag van 14:00 tot 16:30 uur is er een Kinderkledingen Speelgoedbeurs in Dorpshuis Hoogkerk, Zuiderweg 70-4. De entree is gratis. Tussen 15:30 en 16:30 uur zijn er verlotingen, met prijzen beschikbaar gesteld door bedrijven; Eetcafé Ugly Duck, Pathe bioscoop, Poiesz Hoogkerk, Eetcounter De Banjer, Kapsalon Mooi Bij Anita Roden, Giezen Tweewielercentrum, Pizzeria Oase, Bakkerij Toos & Jet, Albert Heijn Hoogkerk, Dieren­speciaal­ zaak/Hengelsport Swart, Hair­­studio Marion, Oliebollenkraam Suikerplein, Sigarenzaak Hendriks, Hair­point Hoogkerk, Dick’s Groente en Fruit, Bakkerij Toonder, FAMODA fashion & jeans, Snack­kiosk Hoog­kerk, Regiobank, kapsalon Artistiek, webshop www.multitoy.nl. De opbrengst van de verloting wordt besteed aan de kinderactiviteiten. Meer informatie: Facebook: Kinderkleding- en Speelgoedbeurs Hoogkerk. Hier staan ook de ­prijzen die bedrijven ter beschikking ­hebben gesteld.

Donderdag Passage Hoogkerk Hoogkerk - Christelijk maatschappelijke vrouwenbeweging: Passage houdt donderdag weer een bijeenkomst in gebouw Elim, Barkstraat 5 te Hoogkerk. De heer C. de Winter uit Wirdum komt spreken over de paardenmelkerij. Aanvang: 19:45 uur, vanaf 19:30 uur staat de koffie of thee gereed. Voor informatie kunt u bellen met tel.: 050-5567495

Westerkrant

HOOGKERKER KOERIER

Tapilatu: drie keer goud Middelburg - Een jonge, gedreven selectie van Tapilatu Sportcenter heeft afgelopen weekend tijdens het Nederlandse Kampioenschap van de International Taekwondo Federatie Nederland drie maal goud, drie keer zilver en vier keer brons behaald. Aan het toernooi deden 220 taekwon­doins mee uit heel Nederland. Kieron Mayle won goud bij ­sparring (+80 kilo) en twee keer brons op breektesten en tuls. Monica Anholt won goud bij de breektesten en brons met sparring. Sanne Puister wist ook goud te scoren op het onderdeel Special Technics en brons met sparring. Saskia Koopmans verloor in de sparringfinale van Sam Delrock uit Rotterdam. Naast deze zilveren

Spreekuren voor klachten, vragen en advies Vensterschool Hoogkerk Zuiderweg 70

Kieron, Monica, Stephen, Saskia en Sanne. Eigen foto plak, won ze ook twee keer zilver bij breektesten en special technics. Europees kampioenschap ‘Aangezien het jonge taekwondoins

zijn, valt er nog heel veel groei te realiseren’, zegt coach Stephen Tapilatu. De ploeg doet ook mee aan het Europees kampioenschap van 2016 in Finland.

KV Hoogkerk 1 en 2 winnen beide thuis In een sporthal met een volle tribune moest Korfbal Vereniging Hoogkerk 1 tegen Ritola uit Zuidlaren. Het tweede moest tegen Tweemaal Zes uit Maartensdijk. Het werden moeilijke, spannende wedstrijden, die Hoogkerk in beide gevallen wist te winnen. De eindstand bij het eerste was 18-16 en bij het tweede 19-14. Foto: Adrie Vaartjes

Muziek door eeuwen Hoogkerk - Vrijdag 20 november houdt Hart van Hoogkerk een bijzondere luisteravond, onder leiding van Erik Keuning van Klankcentrum De zingende schaal. De avond richt zich op de muziekliefhebber die zich wel eens wat meer wil verdiepen in klassieke muziek en dan vooral in de vraag waarom je bepaalde stukken mooi vindt of juist niet. ‘Hoe luister ik eigenlijk naar muziek?’; ‘Zijn er meerdere manieren om naar muziek te luisteren?’ Aan de hand van fragmenten uit de

3

klassieke muziek, van Middeleeuwen tot heden, gaat Erik Keuning met de bezoekers in gesprek en gaat hij samen met hen op zoek naar antwoorden op deze vragen. Ook zijn er uitstapjes naar de wereldmuziek. Kennis van muziek is niet nodig. Een open mind en een luisterend oor is alles wat u nodig heeft. Aanvang: 20:15 uur, zaal open 19:45 uur. Entree: € 5,50 (leden: € 4,50). Reserveren: info@­hartvanhoogkerk. nl of tel: 556 8385. Meer info: www.hartvanhoogkerk.nl.

Muziek- en zangavond Elim Hoogkerk - Woensdag 25 november is er een muziek-zangavond in Elim, Barkstraat 5 te Hoogkerk. Er worden dan liederen gezongen uit het Liedboek, waaronder Adventsliederen. Het zingen staat onder leiding van organist G.J. van der Meulen, die ook het een en ander zal vertellen over het kerkorgel van Elim. De avond begint om 20:00 uur, vanaf 19:45 uur staat de koffie en thee klaar.

Hoogkerker rolstoeldansers tiende bij WK Vorige week zondag hebben Tim Bijker en Marleen Bolwijn een tiende plaats behaald in de categorie Hoofdklasse combi standaard 1 tijdens het Wereldkampioenschap rolstoeldansen in Rome. In een sterk deelnemersveld, live uitgezonden door RAI Uno, wisten zij door te dringen tot de halve finale. Eigen foto

Loket burgerzaken (DIA) Iedere werkdag: 8:00-12:00 uur. Juridisch Spreekuur Dorpshuis Hoogkerk. Dinsdag 17:00-18:00 uur (met uit­loop). Telefonisch contact niet mogelijk. Buurtmaatschappelijk Werk (Buurt) maatschappelijk ­werker Paul Kelly, Zuiderweg 70. Spreek­uur: woensdag 9:30-10:30 uur. Tel: (050) 5775104. E-mail: [email protected]. Geen gehoor? Laat een bericht achter. Zie ook www.mjd.nl. STIP Hoogkerk Steun- en informatiepunt, tel. 3051070. Spreekuur: ma, do 13:00 - 16:00 uur bij CJG, Ruskenborg, J. Dijkstralaan 7. E: hoogkerk@ stip-groningen.nl. Stip in Theresiakapel, Zuiderweg 38: Open atelier ma 14:00-17:00 ‘Van niets iets maken’, di 9:00-12:00 Mantelzorg Humanitas Spreekuur: ma 10:00-12:00 uur in Gabriël Woonzorg­centrum, Gabriëlstraat 2. Ondersteuning bij onder andere uw situatie, persoonsgebonden budget,opvangmogelijkheden, (her)indicatie en aanvragen professionele hulp. Centrum voor Jeugd en Gezin Joh. Dijkstralaan 7 (MC Rusken­ borg). Voor ontmoeting, activi­ teiten, informatie & advies over opvoeding, opgroeien en gezondheid. Huiskamer open: ma-wo 8.30-11.30 uur, do 13.0015.00 uur. Inloopspreekuur consultatiebureau: di 13-13.30 uur (verpleegk.). CJG-consulent: Marijke Konter, 06-11614542, [email protected] Ageeth Bergen: ageeth. [email protected] 06-55470824. Zie: www.cjg. groningen.nl/hoogkerk.

Colofon Redactie-adres VWH-Kantoor: Zuiderweg 70/5 9744 AP Tel. 5375 244 b.g.g. 5375 230 (balie Vensterschool Hoogkerk) E-mail: [email protected] Redactie: Jan Arnold Wijkwebsite Hoogkerk: www.hoogkerkgroningen.nl Redactie: Jan Arnold Redactie-adres: VWH-kantoor, zie boven. Kopij voor de volgende Koerier uiterlijk inleveren op donderdag 12.00 uur op het boven­ vermelde redactieadres. Kopij voor de wijkwebsite kunt u te allen tijde inleveren op [email protected]

4

18 november 2015

Westerkrant

Nieuw bestuur Speeltuin Zuid Onze Gevleugelde Vrienden in school Hoogkerk Donderdag tot en met zaterdag was er weer een vogeltentoonstelling van Onze Gevleugelde Vrienden Hoogkerk, in Vensterschool Hoogkerk. De tentoonstelling was ook deze keer mede georganiseerd door vogelvereniging Het Noorden. Vogelliefhebbers konden hun hart weer ophalen aan de fraaie kleurrijke vogels van de deelnemers. Foto: Jan Arnold (VWH)

Vinkhuizen - Buurt en speeltuinvereniging Vinkhuizen-zuid gaat met een nieuw bestuur flink aan de weg timmeren. ‘We willen graag van de ­mensen horen wat voor activiteiten ze hier willen’, zegt Froukje van der Lei. Froukje zit een jaar of drie in het bestuur van de vereniging, maar ze loopt al twintig jaar als vrijwilliger mee. ‘Het is begonnen met de kinde­ ren, maar ik ben gebleven. Het is erg gezellig bij de speeltuin. Ik houd me vooral bezig met de kinderactiviteiten.’ Bij de speeltuinvereniging zijn naast deze kinderactiviteiten, veel volwas­sen clubs actief. Zo wordt er geklaver­jast, gebingood en gegymd. ‘Veel van deze clubs zijn al jaren actief bij de Speeltuin. Het lijkt mij wel mooi om te kijken wat er verder mogelijk is, zoals een rommel­markt of work-

Janita Baron, Froukje van der Lei en Esmeralda Goelamhaider. Op de foto ontbreekt het nieuwe bestuurslid Hanan Elhani. Foto: Allert van der Hoeven shops. We willen graag de wijk ingaan om te vragen waar ‘behoefte aan is. Wat verjonging lijkt me wel mooi, al ben ik zelf natuurlijk ook een old wief’, zegt Froukje lachend.

Esmeralda Goelamhaider is vorig jaar in het bestuur gekomen. Ook zij is begonnen als vrijwilliger en ook zij kwam binnen via haar kinderen, die nu tien en zes jaar oud zijn.

Mooi aangekleed voor Sint-Maarten

Sint-Maarten bij Aquamarijn

Ieder jaar is het huisje van Henk Jan en Ellen, tegenover de Theresiakapel, net als andere huizen in Hoogkerk, sfeervol aangekleed en verlicht voor Sint-Maarten. Er kwamen vele kinderen langs met prachtige liedjes. Foto: Monique Folkers

De kinderen van christelijke basisschool Aquamarijn zouden met hun lampionnen in optocht door Gravenburg gaan, maar vanwege het slechte weer mochten de ouders de lampionnen binnen bewonderen. Foto: Wina van der Hoeven

Alzheimer Café Paddepoel - Woensdag 18 november is er weer Alzheimer Café in ‘t Blauwbörgje, Zonnelaan 8, van 19:30 tot 21:30 uur.. Gast is geestelijk verzorger Klaas Oosterhuis, die de nadruk legt op zingeving in omgang met een dementerende. Na de pauze is er gelegenheid om vragen te stellen en met elkaar van gedachten te wisse­ len. De zaal is open om 19:00 uur. Meer informatie: Yvonne Enting: 5752220. Als uw dementerend familielid thuisblijft en u wilt hem of haar niet alleen laten, dan kunt u vragen om een vrijwilliger van Humanitas, tel: 3126000. Advertenties

Wereldwinkel zoekt vrienden Hoogkerk November is Vriendenmaand bij Wereld­winkel Hoogkerk. Leest u de stukjes in de Westerkrant over de achtergronden van de spulletjes uit de winkel? Komt u wel eens in de winkel voor een cadeautje? Draagt u de werkzaamheden een warm hart toe? Word dan Vriend van de Wereldwinkel. Hoe u dat doet? Heel makkelijk. In de winkel liggen aanmeldingskaarten. En uw bijdrage is minimaal € 10,- per jaar. Als Vriend deelt u in een aantal voordelen. Voor nieuwe Vrienden is er een welkomstasje

10 jaar Tony’s Chocolonely. Eigen foto voor een Vriendenprijs. De huidige vrienden hebben een kortingsbon van 15% gekregen. Ook de reclame van november is aangepast naar het thema Vrienden, namelijk gezel-

WOENSDAG 25 NOVEMBER

BEAUTY EVENT bij

050-57 340 67

ETOS VINKHUIZEN

Vinkhuizen - Minimanicure - Essie - Nek- en schoudermassage - Wenkbrauwen en/of wimpers verven - Woonaccessoires - Parfumflesjes graveren - Gall & Gall

18:00 – 21:00 uur

+10% kassakorting!

‘Het is hier erg gezellig en ik help graag mee bij de activiteiten’, zegt Esmeralda. De vereniging telt honderd leden en aangezien mensen per gezin lid worden, is het werkelijk aantal leden nog veel groter. Volgende week dinsdag kunnen deze leden een ­nieuwe voorzitter kiezen ­tijdens de ledenvergadering, als opvolger van Reina de Jong, die 35 jaar voorzitter was. De vergadering begint om 20:00 uur. Per lid/gezin mag dan een stem uitgebracht worden. Wie verhinderd is, kan iemand machtigen. Je mag maximaal twee volmachtstemmen namens andere leden uitbrengen. Kandidaat-voorzitter is Janita Baron. ‘De dames van het bestuur zitten vol ideeën. Ik wil ze graag ­helpen die te realiseren’, zegt Janita.

Beauty Event bij Etos Vinkhuizen

Vinkhuizen - Het inmiddels traditionele beauty event van Etos Vinkhuizen vindt dit jaar plaats op woensdag 25 november van 18:00 tot 21:00 uur. Tijdens de speciale koopavond kunnen de dames zich heerlijk laten verzorgen. Op het programma staan onder meer een minimanicure, nagels lakken (Essie), een nek- en schoudermassage, wenkbrauwen en/of wimpers laten verven en parfum­flesjes laten graveren. Ook zijn er winterse woonaccesoires te koop. Klanten ontvangen deze avond 10% kassakorting, en een goodiebag bij besteding vanaf 15,- (op=op). Ook brengt Etos Vinkhuizen die avond graag een proost met de bezoekers uit met een lekker drankje van Gall& Gall op het behalen van een finaleplaats bij de verkiezing tot Beste Etos van Nederland.

lig tafelen. In november krijgt u 15% korting op schalen, kommen, ­mokken, glazen, eetstokjes en nog meer artikelen. Op de food-produkten Advertenties krijgt u een korting van 10% en omdat Tony’s Choco­ lonely tien jaar bestaat, zijn de repen nu €  2,75. Koopt u er twee, dan krijgt de cacao­boer een boom cadeau. Met de feestdagen op komst, is dit een bezoek aan de Wereldwinkel meer dan waard.

18 november 2015

Goed, betaalbaar, verrassend

Dames collectie Zizzi en Xtwo Vanaf maat 42 t/m 54

2e artikel

50%

korting*

Korting geldig op goedkoopste artikel; actie geldig t/m 21 november

HOOGKERK Zuiderweg 42

5

Westerkrant

IJsvereniging IJsverenigingHoogkerk Hoogkerk

Snackkiosk Hoogkerk

re mode Betaalba ! hele gezin voor het

Voor telefonische bestellingen

050-5590172

Openingstijden:

Ma Gesloten Di 16:00 - 20:00 uur Vr 12:00 - 20:00 uur Wo 12:00 - 20:00 uur Za 12:00 - 20:00 uur Do 12:00 - 20:00 uur Zo 16:00 - 20:00 uur

Feestje? Emmers patat, warme of

koude schalen, in overleg veel mogelijk.

Totale kids collectie

Elk 2de artikel 50% korting! *

Allergenen-informatie? Vraag het ons!

Graag tot ziens bij Geert en Pia CertifiCaat

Beter & gezonder frituren

* korting op normale prijs en geldt voor laagst geprijsde artikel

Zuiderweg 9 • Hoogkerk 050 - 556 60 98

Hierbij nodigen wij U uit om de algemene ledenvergadering van de IJsvereniging bij te wonen op 20 november a.s. om 20.00 uur. Adres: Kerkstraat 145.

De agenda luidt als volgt: 1. Opening. 2. Vaststelling notulen d.d. 21 nov. 2014. 3. Ingekomen stukken. 4. Jaarverslag van de Voorzitter. 5. Verslag Penningmeester. 6. Verslag Kascommissie. 7. Verkiezing Kascommissie. 8. Verkiezing Secretaris 9. Vaststelling baancommissarissen. 10. Vrijwilligersbespreking. 11. Rondvraag. 12. Sluiting. Nieuwe leden kunnen zich aanmelden tot 7 dec. 2015 voor een gezinslidmaatschap van € 4,-- voor het seizoen 2015–2016. Hierna kost een lidmaatschap € 10,-. Informatie, tel: 0505565859 of www.ijsvereniginghoogkerk.nl. Vrijwilligers gezocht.

KRINGLOOP+ minder = meer

Diamantlaan 1 (Woonboulevard Hoendiep)

Groningen

www.kringloopplus.nl + 050 - 305 10 30

NI EU W

BIN NE N

Verzorging van begrafenis of crematie

050 - 52 55 980

45.000 KM!

14.000 KM!

BIN NE N

13.000 KM!

Opel Agila 1.0 BERLIN, Airco 2014 1e eigenaar € 11.250

45.000 KM!

Opel Agila 1.0 EDITION, Style € 8.950 2012 Airco

Nieuwe Ebbingestraat 108, Groningen [email protected] www.tebbenstorringa.nl

ve We lo Church High

Opel Astra 1.6i 115 Pk, Airco € 12.500 2010

NI EU W

BIN NE N

Volg ons nu ook op Facebook:

Boerhaavelaan 19 - 9728 LG Groningen www.uitvaart-groningen.nl

Opel ADAM 1.0 TURBO JAM 2015 1e eigenaar € 14.850

NI EU W

NI EU W

NI EU W

BIN NE N

Jeep Patriot 2.4 Sport Liberty € 15.950 2011 4x4 BIN NE N

Citroën C1 1.0-12V AMBIANCE € 6.999 2010 AUTOMAAT

24 uur per dag bereikbaar voor het melden van een overlijden

12.000 KM

Opel Astra Sports Tourer 1.4i 2012 Turbo 140 Pk € 17.450

www.facebook.com/ OPELSMITS

Opel Corsa 1.4i ‘111’Edition 2011 1e eigenaar € 10.850

Opel Insignia 1.6i Turbo 170 Pk 2014 Country Tourer € 32.850

Opel Meriva 1.6i Temptation € 6.999 2008 Airco

Opel Meriva 1.4i Turbo 120 Pk € 11.999 2010 Edition

Opel Zafira 2.2i Temptation € 10.750 2008 Airco

Peugeot 308 SW 1.6 VTi X-line 2008 AUTOMAAT € 7.999

Aanbiedingen

Amandelstaaf, ...................... nú € 4,25 Speculaasstaaf ......................... nú € 4,25 Weitebrood, van € 2,40 ............ nú € 2,00 Reuze bokkenpoten, .... nú 4 voor € 5,00 Nu ook verkrijgbaar: Spelt crackers, diverse soorten en Koolhydraat-arme crackers Spaar nu met Piggy voor een slagroomtaart! Vraag in de winkel naar de mogelijkheden

Bakkerij Toos en Jet, Zuiderweg 1, Hoogkerk. Tel: 5566333. Facebook: Bakkerij Toos en Jet.

BIN NE N

32.000 KM!

NI EU W

Uw huis verkopen? Droomhuis gezien? Wij zijn u graag van dienst! Tel: 571 78 18

Diamantlaan

< Vinkhuizen

Kringloop+ is op zoek naar goederen die u thuis heeft liggen en niet meer gebruikt. Wij kunnen ze gratis ophalen bij u thuis van dinsdag tot donderdag. Bel ons voor een afspraak!

Opel Mokka 1.4 Turbo 140 Pk 2015 Cosmo Navi € 25.850

Burg. Seinenstraat 24 Aduard Tel. (050) 403 15 66

Kijk voor info met foto’s op: www.opelsmits.nl

SMITS Autobedrijf Official Opel dealer

Smits heeft GEEN afleveringskosten!*

* met uitzondering van nieuwe auto’s

6

18 november 2015

Westerkrant

Wij zijn gesloten van woensdag 23 december t/m zondag 3 januari 2016. Vanaf maandag 4 januari staan wij weer graag voor u klaar.

Autobedrijf Huizinga

nieuwbouw, verbouw en onderhoud renovatie en restauratie kozijnen, ramen en deuren keuken-, badkamerrenovatie Gespecialiseerd in kleine en grote verbouwingen

050 - 55 66 433

www.edv.nl Schoenerstraat 2-a • 9745 BJ Hoogkerk T: 050-5567703 ma - vr 8:00 - 17:30 www.huizinga-hoogkerk.nl

Sinterklaas

Artistiek

Dames- en herenkapsalon

(050) 556 57 54

Reddingiusweg 8 9744 BL Hoogkerk (Gr.) [email protected] www.kapsalon-artistiek.nl

Ook dit jaar heeft de Vereniging Nationale Feesten Hoogkerk geregeld dat Sinterklaas Apotheek Hoogkerk is nu en zijn zwarte pieten ook in Hoogkerk komen om de inwoners van Hoogkerk en de een Service Apotheek ­wijken daaromheen te begroeten. De Sinterklaasintocht is op:

Apotheek Hoogkerk is nu een Service Apotheek

Zaterdag 21 november

Tussen 13:30 en 14:00 uur komen Sinterklaas en zijn pieten aan bij de steiger aan de Boeier­singel. Ze worden verwelkomd op het podium, met vrolijke muziek. Kinderen kunnen dan hun tekeningen aan de Sint geven. Daarna gaat de Sint te voet naar de Zuider­weg. Daar stapt hij rond 14:30 uur op zijn paard voor een rondgang door Hoogkerk. Tijdens de hele route kunnen kinderen hun tekeningen nog inleveren. Apotheek Hoogkerk werkt metook ruim 300 zelfstandige Zie voor de route het kaartje op de collega-apothekers samen als Service Apotheek ­pagina hiernaast.

Zuiderweg 40 Hoogkerk 050 5565987 www.tjammevis.nl

Want bij Service Apotheek staat, de naam zegt het al, service voorop. Hier staan wij helemaal achter, want dit staat voor gemak, zekerheid, deskundigheid en persoonlijke begeleiding voor u als klant. Apotheek Hoogkerk werkt met ruim 300 zelfstandige

collega-apothekers samen als Service Apotheek Want bij Service Apotheek staat, de naam zegt het al, service voorop. Hier staan wij helemaal achter, want dit staat voor gemak, zekerheid, deskundigheid en persoonlijke begeleiding voor u als klant.

De intocht van Sinterklaas wordt georganiseerd door de Vere­niging Nationale Feesten Hoog­kerk en is mogelijk gemaakt door hoofdsponsor KDV en BSO ­Kruimeltje, diver­se winke­liers/bedrijven uit Hoog­kerk en de Vereniging Wijk­ opbouw Hoogkerk. Zie ook www.vnfh.nl Vossenkamp 5a 9351 VR Leek [email protected] www.martinireclamemakers.nl

Tel. (0594) 587 650 Fax. (0594) 587 651 Mob. 06-104 789 57

Versienummer: 2 Datum: 01-04-2014 Auteur: Marijn Jonkman

Ordernummer: Klant: Datum:

000 vv Hoogkerk 21-03-2014

Rijschool Hoogkerk 2440x610mm

www.apotheekhoogkerk.nl

RIJSCHOOL-HOOGKERK.NL

www.apotheekhoogkerk.nl

Tevens voor opleiding tot taxichauffeur

www.apotheekhoogkerk.nl

06 52 30 17 81

Volg ons op facebook Rijschool-Hoogkerk

[email protected]

Foliekleuren / PMS kleuren Fullcolor

Hoendiep 230 - 9745 EG Groningen (t.o. Suikerunie-Suikersilo’s Hoogkerk) tel. (050) 556 52 64 fax (050) 556 50 77 mob. 06.51.64.77.62 - 06.22.82.10.91

Het reproduceren of het gebruiken van dit ontwerp of deze studie, zelfs gedeeltelijk, is strikt verboden en zal aanleiding geven tot schadevergoeding indien Martini Reclamemakers BV geen schriftelijk akkoord heeft gegeven. Alle weergegeven kleuren en beelden zijn slechts een indicatie

Kinderdagverblijf & BSO Kruimeltje Ook mogelijkheden voor flexibele opvang

De Verbetering 6 9744 DZ Groningen Tel: 050-5590095

Kinderdagverblijf & BSO Kruimeltje

BAKKERIJ TOONDER Middenweg 2 Hoogkerk Tel. 5565202 Fax 5565552

18 november 2015

7

Westerkrant

Fietstas nodig?

Of een voordelige fiets?

Fietstassen-direct.nl Discountfietsen.nl

Intocht Aankomst Sinterklaas

Wereldwinkel Hoogkerk, voor eerlijke handel Zuiderweg 50, tel: 050 553 0345

Route

Albert Heijn

Poiesz

Eindpunt: Ruskenborg

Suiker Unie, meer dan een suikerfabriek Spaarzegel Zuiderweg 35-39 9745 AB Hoogkerk Tel. 050-556 58 80 www.rijwielzaakhamstra.nl

Hamstra maakt fietsen leuker

De suikerbiet is de kern van ons bedrijf, het is eigenlijk dé suikerfabriek. De fabrieken in Dinteloord en Vierverlaten verwerken de bieten tot kristalsuiker. Een gedeelte hiervan verwerken we verder in de specialiteitenfabrieken in Roosendaal en Puttershoek tot o.a. schenkstroop, poedersuiker en basterdsuiker. Consumentenproducten komen onder de merknaam Van Gilse in de supermarkt. Tijdens het suikerproces gooien we niets weg. De bietenpulp die overblijft wordt verwerkt tot veevoer. Van de bietenpuntjes maken we in de biomassavergisters groen gas. Hier rijden onze vrachtwagens weer op. Het digestaat wat overblijft na de groen gas productie wordt gebruikt in de landbouw. Zo sluiten we kringlopen en gebruiken we de gehele suikerbiet.

Kijk voor meer informatie op: www.suikerunie.nl en www.vangilse.nl

8

Topscorers Top 10 1 Freddy de Grooth (Pelikaan S) 13 2 Johan Honebeek (HFC’15-zo.) 9 3 Remco van Merode (Aduard, +1) 7 Danny Holband (Pelikaan S, +1) 7 5 David Kruizinga (Peize, +2) 6 Joost van der Meijs (HFC’15-za.) 6 Handrit Hoxhaj (Pelikaan S) 6 8 Marijn Scheltens (HFC’15-zo.) 5 Petrit Hoxhaj (Pelikaan S) 5 Angelo Weggers (Gruno, +1) 5 Brian Inge (PKC’83) 5 Zaterdag Buitenpost-PKC’83 0-1 Het vooral thuis lastig te bespelen Buitenpost moest toch het hoofd bieden tegen een lauw opererend PKC’83. Voor rust viel er weinig te genieten. Buitenpost overheerste, maar kwam niet tot echte kansen. Na rust was het ietsje beter. PKC-keeper Ben Meedendorp voorkwam met een prachtige redding een voorsprong voor Buitenpost. Voor de oranjehemden kregen Erdim Yeni en Brian Inge goede kansen. Uiteindelijk wist ErdiM Yeni zijn ploeg aan de overwinning te helpen. ‘We hebben vandaag onder de maat gespeeld. Maar we hebben wel drie punten behaald bij een lastige, stugge ploeg’, zegt PKC’83trainer Marc van Meel.

ONT-Zuidhorn 2-3 Zuidhorn was de betere, maar het was een wedstrijd die alle kanten op kon. ONT kwam in de negende minuut verrassend op voorsprong. Zuidhorn liet goed aanvallend voetbal zien en ONT moest zich bedienen van de lange bal, maar de gastheren waren hiermee wel gevaarlijk. Zuidhorn hielp veel kansen om zeep, door Jaap Jacobs, Kevin van der Kooi en Jos Schultinga. Pas na rust viel de gelijkmaker. Rechtsback Daan Kocken kopte een fraaie vrije trap van Laurens Bloem binnen en vlak daarna rondde Jaap Jacobs een prachtige voorzet van uitblinkerlinksback Wouter de Boer af. Nog geen minuut later kon ONT langszij komen, door niet alert ingrijpen van de groenhemden. Beide ploegen gingen daarop op jacht naar de overwinning. Wederom Wouter de Boer leverde een puike voorzet af bij Kevin van der Kooi, die koelbloedig binnenschoot. ‘De beste ploeg heeft gewonnen. Alhoewel een geheel andere uitslag ook had gekund’, zei Zuidhorn-trainer Kees Bouma. HFC’15-Aduard 2000 1-1 Aduard 2000 was de beter voetballende ploeg, maar de kansen waren dun gezaaid voor beide, hardwerkende teams. Vlak voor rust voorkwam HFC-doelman

WesterSport Westerkrant

Pittige match Pelikaan S

18 november 2015

Voetbalprogramma Zaterdag 21 november Amboina(5e klasse.) PKC’83 (1e  klasse) 14.30 Zuidhorn (2e klasse) Oranje Nassau (1e kl.) 14.30 Zondag 22 november Frisia 1883 LAC (2e klasse) Groninger Boys (2e klasse) 14.00 Roden (2eklasse) HFC’15(4eklasse) 14.00

aanleggen voor een elf-meter, die beheerst werd benut. De Boys toonden enige frustratie, omdat in Op 't Vinkentouw is een van het Wijkoverleg Vinkhuizen e tweeuitgave soortgelijke situaties aan de andere kant geen strafschop werd toegekend. GVAV zette aan om alsnog de overwinning te bewerkstelligen, maar ook de aanvallen van Groninger Boys waren niet van gevaar ontbloot. Om een beslissing te forceren, verving trainer Roland Een wijkrant zoals ‘Op ’t wij namens het bestuur en onze Beuvink verving Kenneth Slijngaard Vinkentouw’ kan alleen maar leden de redactie bedanken voor en Danny Mooibroek door Giovanni bestaan met de nodige vrijwilljullie inzet. Ook bedanken we gers. Wij als tafeltennisvereniNoordpers Uithuizen die samen Slijngaard en Luciana Amelo. ging snappen dit maar al te goed met de redactie zorgde dat ‘Op ’t Laatstgenoemde liet de zege-treffer omdat ook onze vereniging niet Vinkentouw’ gevuld werd met op zijn naam bijschrijven. ‘Ik ben zonder kan. Het is dan ook met nieuws uit de wijk. En uiteraard zeer tevreden over het voetbal en pijn in het hart om te zien dat bedanken we de bezorgers die de inzet. Hopelijk zetten wij deze deze wijkkrant ophoudt te zorgden dat de wijkkrant op de lijn door, dan kunnen we nog veel bestaan. Langs deze weg willen mat kwam te liggen. Bedankt! van het verloren gegane terrein Lycurgus maakte het Pelikaan S erg moeilijk. Foto: www.raoullacroisfotografie.nl goed maken”, zegt Groninger Boystrainer Roland Beuvink. zegt Lycurgus-trainer Jan Een snoeiharde vrije een penalty onthouden. Wedstrijd van de week Potma. ‘Gezien het aantal trap van Danny Holman, Pech voor Pelikaan S was Eenrum-HFC’15 Afgelast kansen hadden wij zelfs van bijna veertig meter, ook het uitvallen van Pelikaan S-Lycurgus 1-0 kunnen winnen.’ verraste de Lycurgustopscoorder Freddy de Annen-Peize 1-3 Potma zelf liep ook doelman: 1-0. Grooth, die zich bij de Resto VanHarte heeft de afge-De laatste ring in komt, anders Annen is voor Peize tegenzijn eenwij rodetot kaart aan, minuten warming-up blesseerde. lopen in Groningen veel onze uit grote om altijd een moeilijk te toen hij protesteerde kroop Lycurgus zijnspijt genoodzaakt Najaren rust lukte het succesvolle ontmoetingen tussen per 1opjanuari (tijdelijk) te van bespelen tegenstantegen de beslissing schulp en ging jacht 2013 Pelikaan S ook niet om Met een behoudende diverse buurtbewoners aan de sluiten. We horendehet graag wander. Dat was in deze scheidsrechter om het naar de gelijkmaker. de opening te vinden. Het tactiek kon het laag eettafel mogelijk gemaakt. Door neer u goede ideeën heeft of wedstrijd niet anders. ‘Naast het spel stil te leggen voor Tot veel kansen leidde spel werd opener na een geklasseerde Lycurgus het netwerk uit de stad actief te hulp kunt bieden bij het vinden voetbal zijn de spelers ook bereid een belandde de rode kaartbij voor het koploper Pelikaan S betrekken deFouad gasten, zijnditzijniet, al van financiering om blessurebehandeling. dit Resto te de mouwen op te stropen. Het ‘Ik heb de hele wedstrijd bal nog een keer op de die met een erg moeilijk maken. In de in Faraouni, contact gekomen met organikunnen voortzetten. Alvast resultaat is op dit moment het bijna niets gezegd en ik binnen­ k ant van de paal. onbenullige charge Mike eerste helft had Lycurgus saties op het gebied van welzijn, bedankt. belangrijkste. Dit pakken de spelers nu alleen: “Waarom was Kleiker uit de wonen, wedstrijdreligie‘De zelfs de betere kansen, al sport, cultuur, & teleurstelling Namens bestuur zei stichting goed op’, zegt Peize-trainer Frank fluit je nu?”’, zegt Potma. groot bij de jongens’, Fred Beekers. schopte. werd Pelikaan S een keer cultuur. Gasten werden op deze VanHarte, wijze geïnformeerd en/of geïnspi- Namens Resto VanHarte Konneman. Peize had het betere om weer actief deelgeluk te stelen Groningen, Met een beetje we in Met deze overwinning bleef Gruno van het spel en de ploeg kwam dan Sander Mulder met een reerd geweldiverbinkoploper van de achtervolgers op ook terecht op voorsprong. Een de wijk. laatsteDeze minuut ook nog deErna over- Emanuels. ge redding een doelpunt,nemen uit eenin de dingen hebben er voor gezorgd schot van Hugo ter Horst. In de winning’, zegt HFC’15-trainer Sjoerd de topposities. ‘We wilden hoe dan gave voorzet van Tijmen Wegereef bijnadoor 37 jaar is dit de laatste wijkkrant O buren kennen, David Kruizinga doelRozema.weer ‘We hebben ons zelf tekort ook winnen en dat is gelukt’, zegtNa werd tweede helft was Aduard dat zeker de elkaar Vinkentouw. er nieuwe vrienden gemaakt zijn betere ploeg. Er waren veel hache- gedaan’, vindt Aduard 2000-trainer een tevreden Gruno-trainer Raoul treffend afgerond. Annen bleef fel Dit houdt in dat er vanaf januari 2013 geen w en men het gevoel heeft er weer Postema, die aan het einde van dit strijden voor een beter resultaat. lijke situaties voor het doel van HFC, Rob Vliek. krant meer verschijnt in deze vorm. bij te horen. Resto VanHarte Nadat David Kruizinga enkele kanseizoen vertrekt. met onder meer een bal op de lat. werkt met vrijwilligers, scholiesen om zeep had geholpen, proZondag Aduard kwam op voorsprong, door ren en mensen vanuit re-integraduceerde Annen de gelijkmaker. GVAV Rapiditas-Groninger Boys 1-2 Remco van Merod, die bij een voortie en participatietrajecten om Na de bekeroverwin- Lennart Renkema voorkwam met zet voor zijn tegenstander langs zinvol werkGruno-Zuidlaarderveen en werkervaring op 2-1 ning op hoofdklasser een fantastische redding dat het doen. Het is geblekenOpdat een windeging. In de slotfase plaatstete Stephan Resto VanHarte door de Be Quick 1887 heeft Anner team op voorsprong kwam. rigre-inteen regenachtig Boersema met een uitgemeten vrije gratie en participatietrajecten Groninger Boys de geest Het Peizer spel was in tweede helft Sportpark Vinkhuizen trap de bal op het hoofd van Erwin mensen kansen geeft om weer was goed voetbal bijna niet moge- gekregen. In de Stadse derby tegen tot een kwartier voor het einde Siekman, die invaller-doelman de slaglijk. te gaan. Beide Daarmee ploegen werkten hard GVAV Rapiditas, werd er ook in de van beduidend ­mindere kwaliteit Jaap de Vries passeerde. aan De Vries vormt Resto VanHarte een keept eigenlijk alleen nog in de zaal, en ze deden weinig voor elkaar competitie gewonnen. Harde wind dan voor de rust. Er werd tot die springplank terug naar de maar vanwege de hersenschudding onder. Gruno kreeg voor de pauze en regen maakten een goede wed- periode ook nagenoeg niets gecresamenleving. Ondanks onze via Laurens strijd onmogelijk. Maar Groningen ëerd. De pas zestienjarige Joran van Klaas Cruiming, vorige week voldoende inspanningen is het totkansen, op heden Raatjes, Angelo Weggers en Peter stond net als in de beker, als een Cats was verantwoordelijk voor de opgelopen tegen Mamio,nog vielniet hij gelukt om (landelijk ten Hoove. Maar voor de eerste team op het veld. Beide ploegen kentering. Met een prachtige crosstoch in. In de slotfase schoot HFCen/of lokaal) fondsen te werven waren twee penalty’s nodig. deden niet veel voor elkaar onder. pass stelde hij David Kruizinga in verdediger Stephan Boersema nog goals en bedrijven te enthousiasmeren Zuidlaarderveen schoot de eerste Pong Clemencia schoot de Boys staat zijn tweede treffer in deze rakelings langs, maar een om overwinResto VanHarte Groningen steunen voor Weggers 2013. namens uit een vrije trap naar de leiding. wedstrijd te ­scoren. Een score die raak en Angelo ning voor HFC was wat veelfinancieel van het te hopen Gruno dat hier verandede nog tweede. Na rust ontspon Hierna kregen de gasten twee grote in de slotminuut nog door Tom van goede geweest. ‘Als ik heelWij redelijk ben had Aduard gezien de wedstrijd zich een strijd om dit duel winnend mogelijkheden om de voorsprong Leijssen werd verhoogd. Hij ronddit duel met drie punten af moe- af te sluiten. De gastheren trok- een grotere marge te geven maar de een keurige ten sluiten. Aan de andere kant is ken aan het langste eind. Laurens dit lieten de roodhemden na. Na pass van Ronald het zo dat HFC tot het laatst heeft Raatjes werkte de bal, na een half een overtreding van een Groninger Sloots doeltrefSpaargestreden voor een goed resultaat. afgeslagen corner, tegen de touwen. Boys-speler mocht GVAV Rapiditas fend af. zegel

TTV Vinkhuizen bedankt ‘Op ’t Vinkentouw’

Laatste

Betreft voortgang Resto VanHarte Groningen

Inbrekers forceren kelderboxen Westersport wordt mede mogelijk gemaakt door in Vinkhuizen NIEUW! OPENINGSACTIE OLD MACDONALD

Knip deze advertentie uitnacht en ontvang € 5 euro korting op de rekening. In de van 19 november

(maandag op dinsdag) zijn er

Lekker uit eten met het gezin of met z’n tweetjes? Een smakelijk avondje met vrienden, drie kelderboxen in de familie, de club of collega’s? Op naar Old MacDonald!

Wijkkrantbezorger de bloemetjes geze

Siersteenlaan opengebroken. Uit één30 vannovember. de boxenNiet werd eeninelekVoorwaarden: geldig t/m geldig combinatie met overige acties. 1 bon per keer in te leveren.trische fiets meegenomen. De politie onderzoekt de zaak. De Old MacDonald, Zuiderweg 72, Hoogkerk (Groningen) inbrekers kwamen naar binnen door de deuren te forceren. Tel:050-3011706 www.old-macdonald.nl Behalve de fiets werd er niets ontvreemd. De politie adviseert Stadjers om te controleren via de website: www.123inbraak-

De wijkkrantbezorgers zijn door de redactie in de bloemetjes gezet voor hun m

18 november 2015

9

Westerkrant

Op 't Vinkentouw is een uitgave van het Wijkoverleg Vinkhuizen en verschijnt 10 keer per jaar. | jaargang 37 | december 2012 | nr. 10

TTVSint-Maarten Vinkhuizen bedanktin Winkelcentrum ‘Op ’t Vinkentouw’

en verschijnt 10 keer per jaar. | jaargang 37 | december 2012 | nr. 10

Een wijkrant zoals ‘Op ’t Vinkentouw’ kan alleen maar bestaan met de nodige vrijwillgers. Wij als tafeltennisvereniging snappen dit maar al te goed omdat ook onze vereniging niet zonder kan. Het is dan ook met pijn in het hart om te zien dat deze wijkkrant ophoudt te bestaan. Langs deze weg willen

wij namens het bestuur en onze leden de redactie bedanken voor jullie inzet. Ook bedanken we Noordpers Uithuizen die samen met de redactie zorgde dat ‘Op ’t Vinkentouw’ gevuld werd met nieuws uit de wijk. En uiteraard bedanken we de bezorgers die zorgden dat de wijkkrant op de mat kwam te liggen. Bedankt!

wijkkrant

Intocht van Sinterklaas in Vinkhuizen

Laatste wijkkrant Op

Op 't Vinkentouw is Vinkhuizen - Komende zaterdag is weer de intocht van Sinterklaas in Vinkhuizen. Na een rondje door de wijk zal hij rond 15:00 uur op het winkelcentrum arriveren. Om 't Vinkentouw is een uitgave hetjeWijkoverleg 14:30van uur kun al een leuk plekjeVinkhuize Een wijkrant zoals ‘Op ’t zoeken rond wij namens het bestuur en onze het podium. Clown Vinkentouw’ kan alleen maar leden de redactie bedanken voor Joepie start daar dan super-we bestaan met de nodige vrijwilljullie inzet. Ookeen bedanken gers. Wij als tafeltennisvereniNoordpers Uithuizen die samen leuk kinder­ programma. ging snappen dit maar al te goed met de redactie zorgde dat ‘Op ’t Kijk info engevuld de exacte omdat ook onze vereniging nietvoor meer Vinkentouw’ werd met zonder kan. Het is dan ookroute met op www.vinkhuizen.nl. nieuws uit de wijk. En uiteraard pijn in het hart om te zienZie datook debedanken we de die advertentie opbezorgers de deze wijkkrant ophoudt te zorgden dat de wijkkrant op de achter­pagina van deze krant.Bedankt! bestaan. Langs deze weg willen mat kwam te liggen.

TTV Vinkhuizen bedankt Betreft voortgang Resto ‘Op ’t Vinkentouw’ Een wijkrant zoals ‘Op ’t VanHarte Groningen Vinkentouw’ kan alleen maar

TTV Vinkhuizen bedankt ‘Op ’t Vinkentouw’

L

Laatste

wij namens het bestuur en onze Betreft voortgang Resto Sint-Maarten 2015 trok aan het begin van de avond weer veel kinderen naarleden het winkelcentrum Vinkhuizen. In rijen dikvoor stonden ze soms voor de de redactie bedanken Resto VanHarte heeft de afge- hun leukste ring inliedje, komt, anders zijn wij totten gehore te brengen. Ze werden rijkelijk beloond. De oliebollenkraam VanHarte Groningen ­winkels te wachten ombestaan alleen, of in groepjes, deelde oliede nodige vrijwilljullie inzet. Ook bedanken we lopen jaren in Groningen veel onze met grote spijt genoodzaakt om VanHarteHet heeft de afgering in komt, anders zijn wij tot bollen uit, de cafetaria halve frikandellen. Deze vonden gretig aftrek. En ook de andere winkels hadden heerlijk snoepgoed of attenteResto cadeautjes. succesvolle ontmoetingen tussen per 1 januari 2013 (tijdelijk) te lopen jaren in Groningen veel onze grote spijt genoodzaakt om gers. Wij als tafeltennisvereniNoordpers Uithuizen die samen was weer een kleurrijk lichtspel met al die prachtige lampions. De een nog origineler en kleurrijker dan de ander. Tekst + foto’s: Emma Bel succesvolle ontmoetingen tussen per 1 januari 2013 (tijdelijk) te diverse buurtbewoners aan de ging sluiten. We horen het graag wansnappen dit maar al te goed met de redactie zorgde dat ‘Op ’t diverse buurtbewoners aan de sluiten. We horen het graag waneettafel mogelijk gemaakt. Door neer u goede ideeën heeft of eettafel mogelijk gemaakt. Door neer u goede ideeën heeft of omdat ook onze vereniging niet Vinkentouw’ gevuld werd met het netwerk uit de stad actief te hulp kunt bieden bij het vinden het netwerk uit de stad actief te hulp kunt bieden bij het vinden Wildkakplek betrekken bij de gasten, zijn zij van financiering om dit Resto te betrekkenSpirituele bij de gasten, zijnavond zijzonder van kan. financiering dit Resto Het isomdan ook te met nieuws uit de wijk. En uiteraard in contact gekomen met organikunnen voortzetten. Alvast in contact gekomen met organi-pijn kunnen voortzetten. Alvast Goudlaan in het hart om te zien dat bedanken we de bezorgers die saties op het gebied van welzijn, bedankt. met 10vanmediums saties op het gebied welzijn, bedankt. sport, cultuur, wonen, religie & Namens bestuur stichting deze wijkkrant ophoudt te zorgden dat de wijkkrant op de sport, cultuur, wonen, religie & Namens bestuur stichting Gasten werden op deze VanHarte, Fred Beekers. Een bewoner van cultuur. de Goudflat deed wijze geïnformeerd en/of geïnspi- Namens Resto VanHarte in ‘twerden Vinkhuys cultuur. Gasten op dezebestaan. VanHarte, Freddeze Beekers. Langs weg willen mat kwam te liggen. Bedankt! vorige week wel een hele bijzondere reerd om weer actief deel te Groningen,

wijze geïnformeerd en/of geïnspi- Namens Resto VanHarte ontdekking. Hij keek naar nemen in beneden de wijk. Deze verbinErna Emanuels. reerd om weer actief deel te 20 novemGroningen, er voor gezorgd en zag, raar maardingen waar, hebben een grote, Vinkhuizen - Vrijdag dat buren elkaar weer kennen, nemen in de wijk. Deze verbinErna Emanuels. witte wc-pot op deerparkeerplaats ber vindt voor de vijfde keer de Intocht nieuwe vrienden gemaakt zijn sint 2014. Foto: H. Koning dingen hebben er voor gezorgd en men hetisgevoel staan. Is de nood dus hoog, je heeft er weer Spirituele Avond plaats in ’t Na bijna 37 jaar is dit de laatste wijkkrant Op ’t bijWe zijn nog het onderzoeken hoe wij u kundat buren elkaar weer kennen, te horen. Restoaan VanHarte eigen toilet nog tewerkt ver weg en hebinformeren, met vrijwilligers, scholie- uiteraard staat het laatVinkentouw. nen blijven er nieuweVinkhuys. vrienden gemaakt zijn je er geenwijkbezwaar tegen om in vanuit het avond wordt georganiseerd ren ennieuws mensen re-integraDit houdt in dat er vanaf januari 2013 geen ste op www.vinkhuizen.nl en men het Deze gevoel heeft er weer tie en participatietrajecten om kakken? Je kon door stichting de Lotusheerd in krant meer verschijnt in deze vorm. openbaar te gaanzinvol bij te horen. Resto VanHarte werk en werkervaring op even je kans grijpen. Natuurlijk is met Buurt6. Deze werkt metsamenwerking vrijwilligers, scholiete doen. Het is gebleken dat Resto VanHarte door de re-intedit verhaal een grap. Waarschijnlijk avond vanuit kun je kennis maken met tien ren en mensen re-integragratie en participatietrajecten ring in komt, anders zijniswij tie en participatietrajecten omResto VanHarte heeft de afgeer eentot bewonermensen geweestkansen die een mediums en een voetreflexoloog. geeft om weer Op ’t We zijn nog aan het onderzoeken hoe wij u kunzinvol werk Natuurlijk en werkervaring oplopen jaren in Groningen veel onze grote spijt genoodzaakt aan de slag te gaan. Daarmee toiletpotom ging vervangen. Maar zijn er ook weer verblijven informeren, uiteraard staat het laatResto een te doen. nen Het is gebleken daten kraampjes. het is van gezien welVanHarte een Vinkhuizen - De woensdagmidschillende stands succesvolle ontmoetingen tussen per 1 januari 2013 (tijdelijk) teboven afvormt springplank terug naar de “Op ‘t Vinkentouw” is een wijkste nieuws opde www.vinkhuizen.nl Resto VanHarte door re-inte­grappig gezicht. samenleving. Ondanks onze van Speeltuin Zuid Inloop is vanaf 19:30 uur en de diverse buurtbewoners aan de sluiten. We horen het graag wan- inspanningen is het tot opdagactiviteiten gratie en participatietrajecten uitgave van 18 denovember, vereniging heden Eigen foto zijn op woensdag volentree bedraagt €3,50. mensen kansen geeft om weer eettafel mogelijk gemaakt. Door nog niet gelukt om (landelijkWijkoverleg Vinkhuizen. neer u goede ideeën heeft of gende week dus: en/of lokaal) fondsen te werven aan de slag te gaan. Daarmee Postbus 2507 het netwerk uit de stad actief te hulp kunt bieden bij het vinden en bedrijven te enthousiasmeren vormt Resto VanHarte een 9704 CM Groningen om Resto VanHarte Groningen tot en met zeven jaar Kinderdisco op,van van financiering 14:30 -16:00 uurom in het betrekken bij de gasten, zijn zij dit Resto te financieel te steunen voorVier springplank terug naar de 2013. www.vinkhuizen.nl 14:15 - 15:30 uur Voor kinderen van vier tot en met Atrium. Adres: Veldspaatstraat 368 Wij hopen dat hier nog verandesamenleving. Ondanks onze in contact gekomen met organikunnen voortzetten. Alvast Informatie via deze site of inkjes “Op ‘t Vinkentouw” is een Pietendiploma halen! tien jaar is er op vrijdag 20 noveminspanningen is het tot op heden e-mail: saties op het gebied van welzijn, bedankt. jij mee met allemaal leuke Etos Vinkhuizen is bijzonder ber van half zeven tot acht uur - Doe nog niet gelukt om (landelijkuitgave van de vereniging [email protected] Inbrekers sport, cultuur, religieDe&Veld­ trots. Namens stichting Wijkoverleg Vinkhuizen. en/of lokaal) fondsen te werven De winkelbestuur van Chris en Gytha ‘s avonds de laatste kinderdisco van Pietenspelletjes en haal jij je Inwonen, woonzorgcentrum Postbus 2507 en bedrijven te enthousiasmeren forceren Pietendiploma? Zuid. is finalistFred in de verkiezing spaat treedt volgendeop week donder­ Bruining Vinkhuizen - Een stadjer is voricultuur. Gasten werden deze VanHarte, Beekers.dit jaar in Speeltuin Eindredactie: 9704 CM Groningen om Restoge VanHarte Groningen gewond - Amerigo je hoofd? Adres: Zilverlaan 4 Beste Etos van Nederland! dag, 27 november, zanger Carl May week dinsdagmiddag Jannyop Wassens wijze geïnformeerd en/of geïnspiNamens Resto VanHarte kelderboxen www.vinkhuizen.nl financieelgeraakt te steunen voor 2013. bij een aanrijding met een Emma Bel reerd om actief Groningen, Informatie viaweer deze site of deel te Wij hopenauto. dat hier nog verandein Vinkhuizen Tom Zeven totKnijff en met twaalf jaar e-mail: nemen in de wijk. Deze verbinErna Emanuels. In de nacht van 19 november Demi Kwast 16.00 – 17.15 uur Het ongeval gebeurde op de [email protected] (maandag op dinsdag) zijn erHarry Koning

Betreft voortgang Resto VanHarte Groningen

Activiteiten van Speeltuin Zuid op woensdag

Na Vi Di kra

Colofon

Stadjer gewond Colofon na ongeval Metaallaan

dingen hebben er voor gezorgd

Metaallaan in Vinkhuizen. Inbrekers De stadjer kwam plots achter een dat buren elkaar weer kennen, Eindredactie: bus vandaag. De bestuurder van Janny Wassens er nieuwe vrienden gemaakt zijn forceren de grijze auto zag de jongen teBel laat Emma en men waarna een aanrijdingTom het Knijff gevolg. het gevoel heeft er weer kelderboxen bij te horen. Resto VanHarte De jongen kwam hierdoor enkeDemi Kwast le meters verder op het wegdek Harry Koning werkt met vrijwilligers, scholiein Vinkhuizen terecht. Jan Benes

ren en mensen vanuit re-integra-

drie kelderboxen in de Word jij de winnaar van de Jan Sinterklaasshow? Siersteenlaan opengebroken. Uit Benes één van de boxen werd een elek- Fopkadokampioenschap trische fiets meegenomen. DeOpmaak en lay-out Pepernoten sjoelen politie onderzoekt de zaak. De Noordpers Uithuizen inbrekers kwamen naar binnen - Pietje van stof maken door de deuren te forceren. Zie ook www.vinkhuizen.nl Behalve de fiets werd er niets Advertenties ontvreemd. De politie adviseert Noordpers Uithuizen Stadjers om te controleren via de website: www.123inbraak-Tel: 0595-437777 De wijkkrantbezorgers zijn door de red check.nl, of een woning of schuur Postbus het 17 rondbrengen van de wijkkrant. V goed beveiligd is tegen inbraak. ‘Op ‘t Vinkentouw’ is een uitgave bedankt! 9980 AA Uithuizen Bron: Website OOGTV.

Na bijna 37 jaar is dit de laatste wijkkran Vinkentouw. Dit houdt in dat er vanaf januari 2013 gee krant meer verschijnt in deze vorm.

In de nacht De vanjongen 19 november werd ter plaatse tie en en participatietrajecten om (maandaggestabi­ op dinsdag) zijn erOpmaak lay-out liseerd waarna hij met letsel Bezoek uit Drenthe € 500 voor vluchtelingenbieb drie kelderboxen in de zinvol werk en werkervaring op Noordpers aan het gezicht naar het ziekenhuisUithuizen Siersteenlaan opengebroken. Uit is gebracht. Zaterdag verwelkomde De Goudvink 46 mensen van Antje Kazemier van atelier Artak heeft een halfjaar te doen. Het is gebleken dat één van de boxen werd een elekAdvertenties De politie heeft onderzoek naar Vluchtelingenwerk Drenthe. Na een museumbezoek lang kleine kunstwerken verkocht om geld te doneren Resto VanHarte door de re-intetrische fiets meegenomen. DeNoordpers Uithuizen de exacte toedracht gedaan. in Eelde en een rondvaart door de grachten van aan Vluchtelingenwerk Noord Nederland, voor uitbreipolitie onderzoekt de zaak. De gratie en participatietrajecten Tel: 0595-437777 Groningen, kregen zij in De Goudvink stamppot andijvie ding van de bibliotheek in De Goudvink. De opbrengst inbrekers kwamen naar binnen Postbus 17 kansen mensen geeft om weer Bron: 112groningen.nl en hutsspot. Eigen foto bedroeg vijfhonderd euro. Eigen foto door de deuren te forceren. 9980 AA Uithuizen aan de slag te gaan. Daarmee Behalve de fiets werd er nietsE-mail: ontvreemd. Depagina politieisadviseert Deze mede vormt Resto VanHarte een [email protected] Stadjers om te controleren via mogelijk gemaakt door de website: www.123inbraak- springplank terug naar de Kopij adres wijkkrant De wijkkrantbezorgers zijn door de redactie in de bloemetjes gezet voor hun maandelijkse inzet bij samenleving. Ondanks onze check.nl, of een woning of schuur Postbus 2507 het rondbrengen van de wijkkrant. Van links naar rechts: Patrick, Ankie, Aline, Jan en Antoon, goed beveiligd is tegen inbraak. inspanningen is het tot op heden 9704 CM Groningen bedankt! Bron: Website OOGTV. nog niet gelukt om (landelijk E-mail: [email protected] en/of lokaal) fondsen te werven

rs in et

maandelijkse inzet bij

Wijkkrantbezorgers in de bloemetjes gezet

en bedrijven te enthousiasmeren

Kopij inleveren

Wijkkrant de bloem

Colofon

van de vereniging Wijkoverleg E-mail: Vinkhuizen. Redactie Emma Bel [email protected] Kopij-adres Postbus 2507 9704 CM Groningen. E-mail Kopij adres wijkkrant [email protected]. Postbus 2507 Kopij 9704 CM Groningen ­inleveren uiterlijk de ­donder­dag E-mail: vóór de woensdag dat de Wester­ [email protected] krant verschijnt. Kijk voor meer nieuws en het laatste nieuws op Kopij inleveren onze ­website:

Vóór de vierde van de maand www.vinkhuizen.nl Webmaster Hans ten Berge.

10

18 november 2015

Westerkrant

Stadsrafels

WesterWeek Aanslag Parijs 129 mensen komen om het leven bij terreuraanslagen in Parijs. Bij het voetbalsstadion Stade de France blazen terroristen zichzelf op, bij enkele bars en café worden tientallen mensen doodgeschoten. Maar het grootste aantal doden valt in theater Bataclan. Bij een concert van Eagles of Death Metal doden vier terroristen 89 bezoekers. Islamitische Staat (IS) eist de aanlagen op. De Franse president Hollande verklaart de oorlog aan IS en hij kondigt de staat van beleg af. Overal worden huiszoekingen gedaan. Enkele van de verdachten komen uit het Belgische Molenbeek, dat al eerder een broeinest van islam­extremisme is gebleken. Franse vliegtuigen bombarderen de IS-hoofdstad Raqqah. In heel de wereld zijn ani-terreurdemonstraties.

TGV ontspoort

Bij Straatsburg ontspoort een hogesnelheidstrein tijdens een testrit. De trein komt in het water terecht en elf inzittenden komen om het leven. De oorzaak van de ontsporing is nog niet duidelijk. De machinist zegt zich aan de snelheid te hebben gehouden.

De aanslagen in Parijs choqueren de hele wereld. Al wijzen mensen buiten het Westen erop dat de reacties uitbleven bij de vele aanslagen in Arabische landen als Libanon, Egypte, Syrië en Irak. In Nederland laten ook demonstrerende moslims zien fel tegen terrorisme te zijn.

Nederlands elftal

Sono’s fraaie voederbietenlampion Volksvermaken Groningen deelde voederbieten uit en daagde uit tot het maken van een ouderwetse bieten-lampion. Hoogkerker Sono holde zijn biet uit met een grondboor, versierde zijn lampion met katjes, herfstbladeren, dennenappels en appeltjes en doopte de biet ‘herfstje’. Hij won er een fraai bordspel mee. Eigen foto

Bevingsbewijs

Groningers in bevinggebied hoeven niet meer te bewijzen dat schade aan hun woning door aardbevingen veroorzaakt is. Minister Kamp draait de bewijslast om. De NAM

je met Aardpeersoteepn spekjes bloedworsperen (Lidl), geschild

1 doos aard en in plakjes n, geschild, in blokjes ½ fles pompoeardappelen, geschild 3 kruimige a en in blokjes en 1 prei in ring Olie Peper elzaadjes, 3 ½ theel. venk s, theel. salie laurierblaadje 3 groente- of nblokjes kippenbouillo lokjes, 1 schijf b Handje spek edworst, in kleine lo b e et o ongez blokjes

In ieder geval ontdekte ik rond die tijd de Aldi en nam gedeeltelijk afscheid van Appie. Later vond ik de Lidl, met z’n scherpe prijzen en geweldige groente en fruit. En natuurlijk de weekaanbiedingen van met name klein witgoed en buiten­ landse delicatessen. In het begin was ik misschien nog wel duurder uit dan bij de ‘gewone’ supermarkt. Maar nu ik alle schroeverdraaiersetjes, haardroger, correctieonder-

OWK wint overtuigend

OWK is op dreef. Foto: Chris Biemold Oostwold - Korfbalvereniging OWK startte voortvarend, thuis tegen

lasten niet lichter

Een lastenverlichting van vijf ­miljard euro dreigt niet door te gaan. D66 steunt het belastingplan van de regering niet, omdat er onvoldoende aandacht is voor banencreatie en duurzaamheid.

Eet van Greet Lidl en Aldi versus Albert Heijn Ik weet niet of het de meeste mensen zo vergaat. Vroeger deed je je boodschappen gewoon of bij Albert Heijn of bij Fred van der Werf, Coöp, Spar. Er was altijd wel een Aldi in de buurt, maar daar ging je niet heen, want dat was ongezellig met al die dozen. Of er toen al een Lidl bestond, weet ik eigenlijk niet. Ik kwam het eerst in aanraking met de Aldi toen iedereen daar van de houten tuinmeubilairaanbieding gebruik ging maken. Het was een ware rage. Werkelijk iedereen had dezelfde tuinset op het terras staan. De tafel ervan staat nog steeds bij ons in de tuin! Topkwaliteit dus. Daarna kwam de eerste grote compu­teraanbieding van de Aldi. Ook die werd massaal aangeschaft. Of de mensen hierdoor tot hun positieven kwamen, na een wande­lingetje door de winkel met de bewuste computer onder de arm richting kassa, weet ik niet. De rijen zijn lang bij de Aldi en de beste aanbiedingen staan op de route tenslotte.

den, in plaats van de tienduizenden uit eerdere schattingen.

ZKC’19. Na een kwartier stond het al 10-3 voor de Oostwolders. Dan hapert het even en laat OWK zich meeslepen in het hectische, drukke spel van ZKC, dat terug kan komen tot 13-9 bij rust. In de rust roept coach Michel Daling op tot rust in het spel. Na rust komt ZKC nog tot 13-11, maar dan wijzigt OWK de tactiek. Iedereen deed mee, met mooie acties en fraai afgemaakte goals. Na tien minuten in de tweede helft is het gat geslagen: 19-13 en in de rest van de wedstrijd loopt OWK uit naar 26-16.

moet aantonen dat het niet door aardbevingen veroorzaakt door gaswinning komt. Diezelfde NAM komt met een rapport waarin vermeldt is dat er maar vier- tot vijfduizend woningen aangepakt hoeven te wor-

goed en hardloopschoenen in huis heb, scheelt het echt klauwen met geld. Waar ik tegenwoordig speciaal naar zoek bij de Lidl, zijn de zogenoemde vergeten groenten zoals pastinaak en aardpeer. Laatst hadden ze zelfs rode spitskool! Hartstikke handig, zo klaar. Lidl heeft het maar goed in de smiezen, steeds vernieuwen, dan blijven de mensen komen. En voor een zachte prijs, want daar hapert het ook aan bij de ‘gewone’ supermarkten zoals Albert Heijn en de Jumbo. Ik doe het tegenwoordig zo: een keer per week donderdag naar de Aldi in Vinkhuizen voor het blikvoer en koffie (is bij de Lidl niet te zuipen), daarna naar Albert Heijn (kattenbakzakjes en brood, hoofdzakelijk) en de markt. En een keer in de week naar Lidl in Hoogkerk voor de meeste andere boodschappen en leuke dingetjes, eventueel dan nog even naar Appie verder op. Ja, ja, ‘gewone’ supermarkten, pas maar op, want wie passen hier nu

Het Nederlands voetbalelftal wint moeizaam van Wales in een vriendschappelijk duel. De 2-3 valt laat. Arjen Robben maakt weer eens het verschil, maar defensief is het nog altijd matig.

Cruyff vs Ajax

Voetbalorakel Johan Cruyff trekt zich terug van zijn oude liefde Ajax. Vijf jaar geleden begon de ‘fluwelen revolutie’, waarmee Ajax door een gedegen jeugdopleiding en gedragen door een cordon aan oud-voetballers weer terug aan de Europese top moest komen. Maar op de laatste aandeelhoudersvergadering wordt hoofd Jeugdopleiding en Cruyff-protegé Wim Jonk ontslagen. De leiding werkt zijn plannen bewust tegen. vindt Cruyff.

eigenlijk echt op de kleintjes? Oh, en het is er eigenlijk ook best gezellig daar bij de Aldi en de Lidl tussen al die dozen, om even bij te kletsen met vrienden en bekenden die er ook heen gaan.

Aardpeersoepje Bak de gewassen prei in ringetjes in olie, samen met de aardperen, pompoen en aardappelen 5 minuten. Voeg 1 ½ liter water toe met de venkelzaadjes, laurier, salie, bouillonblokjes en veel peper. Laat alles in ongeveer 20 minuten gaar worden (testen). Pureer de soep met de staafmixer. Proeven en eventueel verder op smaak brengen. Bak ondertussen de spekblokjes uit. Bak de bloedworst knapperig in het vet van de spekblokjes. Schenk de soep in kommen en verdeel de spek- en bloedworstblokjes over de soep. Lekker met grofvolkoren brood. Eet smakelijk! www.facebook.com/ eetvangreet

Een minuut stilte Weer een minuut stilte. Weer Parijs. Weer onschuldige doden. Weer treurende mensen op het Place de la République. Deze zomer was dat plein even mijn thuis. Vlakbij verbleef ik daar met mijn zoon in een hotel. Vanaf République ­trokken we per metro door Parijs. We bezochten de Eiffeltoren, Notre Dame en Pompidou. We dronken Kronenbourg op een terras, ­schoven aan bij brasserie Chartier en lieten de stad op ons inwerken. De terugweg naar het hotel, voerde ons door de Marais. Totdat onze TGV Gare du Nord zou uitrijden, waren we Parisiens. ‘We waren bang, vlak na de aanslag,’ vertelde een jonge winkelier die voor een café zijn sigaret rookte. ‘Het kon zo weer gebeuren.’ Op straat oogde het nu vredig, zes maanden na Charlie Hebdo. ‘s Avonds kon je rustig op straat staan kletsen met een Franse klokkenmaker. ‘Na een paar dagen sleet de angst. Het leek weer zo als het altijd was geweest.’ Zijn enigste zorg was nu dat zijn winkel in design-uurwerken minder draaide. Maar dat lag aan de euro-crisis. We slenterden verder langs hippe modezaken, strak en stijlvol ingerichte kunstgaleries en trendy schoenenateliers. De Marais toonde het moderne, gestylede gezicht van Parijs. Ik wandelde naast een aankomend architect door het decor van zijn toekomst. Toen de ik volgende dag vermoeid wat langer bleef liggen, trok hij alleen door de straten. Ik liet hem los in een wereldstad. Onverstandig? Moest ik hem tegenhouden omdat er bommengordels in mensenmassa’s kunnen ontploffen? Als ik die angst toeliet, belette ik hem zich de wereld eigen te maken. En daarvoor waren we in Parijs. Misschien, denk ik nu na 13-11, een terechte angst. Alhoewel, een leven in vrees is geen leven, maar een lijden. Daaraan en aan een klokkenmaker dacht ik toen ik, in gedachten op het Place de la République, stilstond, een minuut. Albert-Jan Bosch

Elf eerste plekken voor Shera Fight Bij ‘Fight of the Tigers 7’, bij sportschool Shera Fight in Vinkuizen, vielen veel van de eigen vechters in de prijzen. Er waren eerste prijzen voor Sem, Angelique, Luciano, Chemene, Brandon (2x), Dario, Maurice, Celeste en Ramano. Daarnaast haalde Shera Fight vier tweede en vier derde prijzen binnen. Eigen foto

18 november 2015

Onderweg

11

Westerkrant

Autobedrijf Huizinga Bel 050-5567703! Wij adviseren u

Leenauto in over

Genomineerd

leg!

AUTO-DEMONTAGEBEDRIJF

International Motor B.V. Telefoon (050) Sloop: 5251904 Aduarderdiepsterweg 8-3 en 5277291 9745 EL Groningen E-mail: [email protected] Handel: 5275024

De koffie staat kl

aar!

2008

Schoenerstraat 2a • 9745 BJ Hoogkerk (Gr.) • Tel.: 050-5567703 [email protected] • www.huizinga-hoogkerk.nl

Schadenet Bathoorn

NIEUW! Eenvoudig overschrijven van een kenteken. Voor particulieren én bedrijven. Nieuwe en gebruikte auto’s, reparaties, accessoires

www.freddyvanderveen.nl Handelsweg 19b, Noordhorn/Zuidhorn,T: 0594 - 502 433 / 502 414, Fax 0594 - 500 044

graag!

Dwazzieweg 9, 9301 ZR Roden Tel. (050) 501 64 98 Fax (050) 501 37 03

Auto in de kreukels? Geen probleem, Bathoorn nemen! - Uitdeuk-, spuit- en moffelinrichting - Richtwerk - Uitdeuken zonder spuiten - Ruitreparatie - Kenteken graveren - Inbouw zonnedaken

- Schadetaxaties, berging - Leenauto - Kunststofreparatie - Spotrepair - Uitlijnen en balanceren - Inbouw startonderbreker

Win 1 van de 10 auto´s t.w.v. € 10.000,-! Laat hier uw auto APK keuren.

APK nu € 19,95 U bent van harte welkom in ons Voor vragen kunt u contact opnemen met : Autobedrijf v.d. Veen - Oosterwolde | 0516 52 07 24

Hypermoderne wascentrum! JP’s Carwash, Zuiderweg 409, Hoogkerk

Autobedrijf v.d. Veen - Gorredijk | 0513 46 28 45

Prima bereikbare locatie, vlak langs de A7, naast de Tango

Auto Hoogkerk - Groningen | 050 313 77 38

I: www.jpscarwash.nl T: 5258647 / 06 22451843 E: [email protected]

vdveenautogroep.nl

Nu ook automaatbak spoelen

Gratis APK bij grote beurt

AIRCO

! SERVICE

12

18 november 2015

Westerkrant

Welkom ! s a a l k r e t n Si Zaterdag 21 november Sinterklaas komt met zijn pieten naar Winkelcentrum Vinkhuizen. De Sint wordt welkom geheten om ongeveer 15.00 uur. Net als voorgaande jaren wordt de Sint bij zijn intocht begeleid door Showband Marum. Kinderen let op! Ook dit jaar kunnen jullie gratis op de foto samen met de Sint. Voorprogramma Clown Joepie geeft vanaf ongeveer 14.30 uur een speciale sinterklaasshow met grappen en grollen.

Win je favoriete sinterklaaskado!

Kom langs en noteer je favoriete Sinterklaaskadowens Kinderen tussen de 4 en 12 jaar opgelet! Sinterklaas doet dit jaar een extra gulle zet. Over welk kado ben jij al lange tijd aan het dromen? Sinterklaas laat je leukste wens uitkomen. Kom naar het winkelcentrum Vinkhuizen en ga bedenken waarom Sinterklaas jou dit bijzondere kado moet schenken. Is de Sint van jouw reden het meest verguld, dan wordt jouw wens vervult!

(Je kunt een verlanglijstje ophalen, invullen en inleveren bij Fotofonie en Hendorette.) donderdag 3 december. * De actie is van zaterdag 21 november tot en met Waarde kado: maximaal € 50,kado. hun rs winnaa de gen ontvan ber Op zaterdag 5 decem