Kam v decembri
Ročník XI.
5. december 2016
Číslo 48
Nepredajné
Pozývame vás 15. až 17. decembra na námestie na Vianočné trhy, 16. a 17. decembra do ZUŠ D. Kardoša na premiéru divadelnej hry BáPoDi, 17. decembra do MsKS na Benefičné Folkové Vianoce...
Núdzový režim v zničených bytovkách na ulici K nemocnici V pondelok 28. novembra sa na mestskom úrade uskutočnilo ďalšie pracovné stretnutie so zástupcami Úradu splnomocnenca vlády SR pre rómske komunity. Dôvodom bolo riešenie situácie obyvateľov troch bytových domov na ulici K nemocnici. Pracovného stretnutia sa zúčastnili na podnet splnomocnenca aj zástupcovia rómskej komunity. Napriek rôznym argumentom, ktoré počas diskusie odzneli, boli počiatočné emocionálne vyjadrenia z ich strany vzaté späť. Najmä útočné vyjadrenia a zavádzajúce poplašné správy, že v lokalite onedlho vznikne žltačka. Od akéhokoľvek vyhrážania nepokojmi, či iným ohrozovaním ostatných obyvateľov Bánoviec nad Bebravou sa dištancovali a popreli ich. Pracovný tím sa rozdelil na dve skupiny, z ktorých jedna sa venuje právnemu doriešeniu celej záležitosti, a druhá konkrétnej forme, ako vyriešiť ďalšiu bytovú situáciu. Ide predovšetkým o rodiny, ktoré sa do tejto situácie dostali skôr nepriamym zavinením. Nie je totiž pravdou, že všetci nájomníci boli neplatiči, ale sú medzi nimi viaceré rodiny, ktoré sú riadne pracujúce a bez porušenia z m l u v y. Z á s t u p c ov i a rómskej komunity taktiež priznali, že za stav budov zodpovedajú tí, ktorí napriek ich upozorneniam ničili interiér, aj exteriér budov. Ako už vedenie mesta informovalo, v súčasnosti nemá pre týchto obyvateľov žiadne náhradné ubytovanie a nemení sa ani právny stav danej veci. To znamená, že žiaden z nich nemá platnú nájomnú zmluvu a zotrváva v byte vedome len na vlastné riziko. Je preto vo vlastnom
záujme každého z nich, aby si našiel aspoň dočasné bývanie. Počíta sa ale aj s ďalšou alternatívou. Hneď, ako niektorá z mimovládnych organizácií ponúkne voľné miesta na ubytovanie, prednostne bude pridelené zodpovedným nájomníkom. Mesto naďalej postupuje voči obyvateľom zákonným spôsobom, pričom prihliada na situáciu rodín, ktoré si zatiaľ nenašli iné bývanie. Vec dozorujú aj koordinujú právni zástupcovia Úradu splnomocnenca vlády SR pre rómske komunit y,
pričom na riešení aktívne participuje OR Policajného zboru v Bánovcich nad Bebravou, Mestská polícia, sociálne oddelenie MsÚ, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny a ostatné zainteresované štátne inštitúcie. V tejto súvislosti vyjadril s pl n o m o c n e n e c vl á d y SR pre rómske komunity Ábel Ravasz spokojnosť s prácou a postupom celej koordinačnej skupiny. Počas rozhovoru s primátorom Mariánom Chovancom priznal, že riešenie problému nie je vôbec jednoduché.
Od prvého decembra je vzhľadom k tejto situácii v dotknutých troch bytových domoch zavedený tzv. núdzový režim. Voda je dodávaná len v dvoch dvojhodinových intervaloch počas dňa, aby nedošlo k hygienickému ohrozeniu. Nie je ale pravdou, že došlo k predĺženiu zmluvy, ktorá o p r áv ň uje o by v a t eľov v týchto bytoch ďalej zotrvávať. Mesto v súvislosti s množiacimi sa informáciami, ktoré niektoré osoby šíria na internete, podáva viaceré trestné oznámenia. K tomuto rozhod nutiu dospelo z dôvodu nutnosti zamedzenia dezinformáciám a šíreniu poplašných správ. Nebude ďalej tolerovať krivé obvinenia, ktoré sú šírené verejne a narušujú medziľudské vzťahy. O ďalších postupoch a riešení celej situácie bude mesto postupne informovať. Tlačová správa mesta
2
5. december 2016 Číslo 48
portrét, info
Medzinárodné ocenenie pre bánovského rodáka Počas konania medzinárodného sympózia o automatizácii a robotizácii v stavebníctve ISARC 2016 v Auburne (USA) bola Prof. Ing. Jozefovi Gašparíkovi, PhD. 20. júla 2016 výkonnou radou medzinárodnej asociácie pre automatizáciu a robotizáciu v stavebníctve IAARC udelená medzinárodná cena 2016 Tucker-Hasegawa AWARD za významný prínos pre rozvoj automatizácie a robotizácie v stavebníctve. Richard Tucker a Zukio Hasegawa patria k zakladateľom IAARC a sú najväčšími priekopníkmi v tejto oblasti. Cena sa udeľuje jedenkrát ročne počas sympózia ISARC a prof. Gašparíkovi bola udelená na návrh prezidenta IAARC v uplynulom funkčnom období prof. Koshym Varghesem z Indie. Cenu mu odovzdal súčasný prezident IAARC prof. Carl Haas z Kanady. Prof. Gašparík bol v roku 2010 organizačným a odborným garantom sympózia ISARC 2010 v Bratislave. V tom istom roku bol prijatý za člena výkonnej rady IAARC a v roku 2013 začal pracovať ako generálny sekretár IAARC. Sídlo IAARC sa presunulo z holandského TU Eindhoven do Bratislavy a je zriadené pri Katedre technológií stavieb Stavebnej fakulty STU v Bratislave. Prof. Gašparík aktívne vystupoval a prezentoval výsledky výskumnej práce najmä v oblasti modelovania a simulácie mechanizovaných stavebných procesov s využitím automatizovaného systému riadenia na všetkých sympóziách od roku 2010 až do roku 2016, konkrétne v Soule (Južná Korea), Eindhovene (Holandsko), Montreale (Kanada), Sydney (Austrália), Oulu (Fínsko) a Auburne (USA). Celkovo prednášal výsledky svojej výskumnej práce na konferenciách a sympóziách vo viac ako 20 krajinách Európy a sveta. Jozef Gašparík sa narodil 21. marca 1957 v Bánovciach nad Bebravou. Tu študoval na základnej škole a v rokoch 1972-1976 na gymnáziu. Najmä na roky strávené na gymnáziu spomína veľmi rád. Jeho najväčšou záľubou bola a doteraz – popri stavebnej profesii - je moderná populárna hudba. Počas štyroch rokov štúdia na gymnáziu bol spevákom a gitaristom v dvoch hudobných skupinách gymnázia, ktoré na študentských zábavách šírili radosť študentom všetkých bánovských stredných škôl. Jeho druhou veľkou záľubou bol futbal. V Bánovciach hrával futbal,
profesor Jozef Gašparík
Prof. Gašparík (vpravo) s prezidentom IAARC prof. Carlom Hassom z Kanady, ktorý mu v Auburne ocenenie odovzdal a to veľmi dobre, za Spartak ako žiak a mladší dorastenec. V roku 1981 sa Jozef Gašparík stal stavebným inžinierom, pokračoval v štúdiu na Stavebnej fakulte SVŠT v Bratislave ako doktorand a v roku 1986 získal titul CSc., terajší PhD. V roku 1991 pôsobil pol roka ako výskumník v oblasti nedeštruktívneho skúšobníctva na Univerzite v Brescii v Taliansku. V roku 1995 sa stal docentom a v roku 1992 vo veku 42 rokov sa stal profesorom na Stavebnej fakulte STU v Bratislava, kde pracuje dodnes. V rokoch 1990-1996 bol prodekanom Stavebnej fakulty a v súčasnosti
je vedúcim Katedry technológie stavieb. Je garantom študijných programov na bakalárskom, inžinierskom a doktorandskom stupni v odbore Stavebníctvo. Pred 20 rokmi založil na Stavebnej fakulte STU Centrum manažérstva kvality v stavebníctve (CEMAKS) a pripravil na získanie medzinárodne uznávaných certifi kátov v oblasti kvality, environmentu a bezpečnosti práce viac ako 200 stavebných organizácií zo Slovenska a Čiech. Pedagogicky pôsobí ako profesor od roku 2008 až doteraz aj na Stavebnej fakulte VUT v Brne. Za aktivity v oblasti manažérstva kvality boli prof. Gašparíkovi udelené ocenenia: Národná cena za kvalitu Slovenskej republiky v roku 2008 udelená prezidentom SR a ocenenie profesor roka 2009 udelené rektorom STU. Rodné mesto Bánovce nad Bebravou mu prirástlo k srdcu. Vyjadril sa, že ho má radšej ako hlavné mesto SR, kde pracuje a má trvalý pobyt. Doteraz má v Bánovciach prechodný pobyt v rodičovskom dome, kam sa pravidelne a rád vracia. Ako hlboko veriaci človek vďačí za všetko, čo dosiahol, Božej pomoci, dobrým základom vzdelania, ktoré získal na I. ZDŠ a na Gymnáziu v Bánovciach nad Bebravou. Človek najradšej spomína na miesta svojej mladosti. Aj preto náš rodák Jozef Gašparík má navždy zakotvené vo svojom srdci rodné mesto. Srdečne pozdravuje všetkých, ktorí ho poznajú, a súčasným Bánovčanom odkazuje, aby boli hrdí na svoje mesto a aktívni pri jeho ďalšom rozmachu a zveľaďovaní. Peter Bulík
Jesenná výsadba drevín na území mesta za vyše štyri tisíc eur V 47. týždni 2016 bola v našom meste zrealizovaná jesenná výsadba zelene. Jednalo sa o vysadenie 28 urastených niekoľkoročných sadeníc stromov, 150 hrabov a 23 nízkych okrasných drevín. Celkové náklady na sadbový a pomocný materiál boli vo výške 4 161 eur s DPH. Dreviny boli vysadené následovne: V areáli ŠHOKu na Gorazdovej ulici - 3 javory (obvod kmeňa 12-14 cm), 3 katalpy (25-30 cm), 1 jara-
bina (12-14 cm), 1 javor (16-18 cm), 150 hrabov (výška 60-80 cm), v areáli ZŠ Gorazdova - 5 višní (obvod kmeňa 14-16 cm), v areáli cintorína v Horných Ozorovciach 1 lipa (20-25 cm), v Dolných Ozorovciach 3 ambrovníky (14-16 cm), 2 javory (obvod kmeňa 16-18 cm), v areáli MŠ 9. mája - 2 javory (14-16 cm), 3 duby (14-16 cm), v areáli MŠ Hollého - 3 duby (14-16 cm), 1 javor (14-16 cm). Touto cestou by sme chceli apelovať na občanov
nášho mesta, aby v prípade zistenia poškod zovania a odcudzovania verejnej zelene kontaktovali Mestskú políciu na tel. č. 159, resp., Mestský úrad, oddelenie životného prostredia, dopravy, obchodu a služieb 038/7629141. V revitalizácii kalamitou poškodených lokalít plánuje mesto pokračovať taktiež na jar a jeseň v roku 2017 s ohľadom na pozemky vhodné na výsadbu a finančné možnosti rozpočtu mesta. Peter Baláž
spravodajstvo, info
Decembrové zastupiteľstvo Posledné tohtoročné zasadnutie Mestského zastupiteľstva sa uskutoční v stredu 14. decembra od 13.00 h v Kultúrnom dome v Horných Ozorovciach. Materiály do rokovania si môžete nájsť na www.banovce.sk
Primátorsky punč 15.12. o 15:00 h, Námestie Ľudovíta Štúra
Bánovské vianočné trhy 15. - 17. 12., Námestie Ľudovíta Štúra 15.12. DFS Drienovček, Duo Harmoniky 16.12. ZUŠ DK, Bánovskí heligonkári 17.12. FS Bebran
Sviece adventu Po primátorovi mesta Mariánovi Chovancovi druhú sviecu na veľkom adventnom venci na námestí zapálila v sobotu večer 3. decembra riaditeľka neziskovej organizácie Archa - Renáta Streicher. Tretiu sviecu príde 10. decembra zapáliť úspešný bánovský rodák Jozef Gašparík a štvrtú 17. decembra pán farár Stanislav Garaj spolu s evanjelickým farárom pánom Ivom Madzinom. Zapaľovanie sviece sa uskutoční vždy v sobotu po skončení omše o 19.00 h na námestí.
Mesto Bánovce n. B. ZÁMERY V zmysle § 9a, ods. 8, písm. e) zák. č. 138/1991 Zb. o majetku obci v znení neskorších zmien a doplnkov Mesto Bánovce nad Bebravou zverejňuje Zámer „Predaj nehnuteľnosti – pozemkov z dôvodu hodného osobitného zreteľa“ medzi predávajúcim - Mestom a kupujúcim - Marián Halás, rodné priezvisko Halás, trvalo bytom Partizánska 261/23, 957 01 BN, Ján Halás, rodné priezvisko Halás, trvalo bytom Partizánska 261/23, 957 01 BN. Predmetom predaja sú pozemky p. č. 80/42 a 80/43v k. ú. Horné Ozorovce. V zmysle § 9a, ods. 1, písm. c) zák. č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v z. n. p. Mesto Bánovce nad Bebravou zverejňuje zámer - výberové konanie na predaj pozemku priamym predajom. Predávajúci: Mesto. Predmet predaja: pozemok C-KN p. č. 439/2, výmera 164 m 2, k. ú. Horné Ozorovce. Termín podania cenovej ponuky do 12.12. 2016, do 12.00 h. Bližšie informácie na stránke: www.banovce.sk.
5. december 2016
Číslo 48
3
Jedno, takmer nepovšimnuté, výročie Okolo tejto budovy chodia generácie Bánovčanov celé desaťročia, dnes už dokonca viac, než jeden a pol storočia. Je neodmysliteľnou súčasťou koloritu hlavného námestia. Mnoho pamätá a ak by vedela rozprávať, bola by to veľmi dlhá sága silných príbehov. Prijímali sa v nej mnohé vážne rozhodnutia ovplyvňujúce život tisícok ľudí. Medzi jej múrmi sa pohybovali do dnešných dní známe, ale už aj zabudnuté osobnosti. Dejiny priniesli i odviali mnohé udalosti, politické systémy, dve svetové vojny, niekoľko štátnych útvarov. Ako v tom vtipe, kedy čulá dáma vo vysokom veku spomína: „Pamätám si toho ozaj veľa. Žila som v Rakúsko-Uhorsku, potom v prvej Česko-Slovenskej republike, potom v Slovenskom štáte, potom zasa v Česko-Slovensku, potom v Československej socialistickej republike, potom v Českej a Slovenskej Federatívnej republike a potom znova v Slovenskej
republike. Zažila som feudalizmus, dve svetové vojny, kapitalizmus, socializmus, znova kapitalizmus, ale pritom som sa nikdy nepohla z Bánoviec nad Bebravou...“ Áno priatelia, reč je o budove Mestského domu, ktorá je tou staršou, ale stále dobre vyzerajúcou dámou, ktorá tak veľa pamätá. V tomto roku je to presne 155 rokov, kedy bola dostavaná. Tak na zdravie a všetko dobré do ďalších desaťročí, hádam aj storočí... Marián Chovanec, primátor mesta
Mestské pozemky pod garážami budú drahšie Mestský úrad opakovane upozorňuje vlastníkov garáží postavených na pozemkoch vo vlastníctve mesta Bánovce nad Bebravou, že požiadať o odkúpenie týchto pozemkov za cenu schválenú Uznesením MsZ č. 9/2004 bod B/22 zo dňa 27.4.2004, t.j. za 2,32 €/m 2, resp. 4,98 €/m 2 môžu najneskôr do 31.12.2016. Z dôvodu možnej zmeny cenovej regulácie MsÚ oznamuje užívateľom pozemkov vo vlastníctve mesta aj v záhradkárskych osadách a vlastníkom bytov v bytových domoch postavených na pozemkoch vo vlastníctve mesta, aby požiadali o odkúpenie týchto pozemkov najneskôr do 31.12.2016. Potom bude mesto predávať uvedené pozemky za trhové ceny. Tlačová správa MsÚ
Nové kryté stojiská kontajnerov na odpad Občania nášho mesta mali možnosť zaregistrovať budovanie dvoch uzamykateľných krytých stojísk určených pre kontajnery na odpad, o ktorých mesto informovalo v priebehu roka 2016. Samotná realizácia bola začatá koncom 47. týždňa a ukončená v 48. týždni. Jedná sa o optimalizáciu a estetizáciu súčasných stanovíšť pri bytových
domoch za účelom zvýšenia čistoty okolia smetných nádob, eliminácie roznášania, vhadzovania a nezákonného umiestňovania odpadov, ktoré do nádob a ich okolia nepatria (ako napr. drobné stavebné odpady, objemné odpady a pod.). Ďalej z dôvodu, kde do nádob,
ktoré niektorí občania nie sú ochotní zatvárať, často prší a celková váha komunálnych odpadov vyvážaných na skládku rastie, s tým samozrejme aj fi nančné náklady za ich uloženie na skládke. Mesto Bánovce nad Bebravou preto pristúpilo k realizácii dvoch tzv. pilotných stojísk fi nancovaných z rozpočtu mesta. Nachádzajú sa na ulici J.C. Hronského (rozmer stojiska 7x5m) v hodnote 3 823,20 eur s DPH a na Husitskej ulici (rozmer stojiska 9x5m) v hodnote 5 726,40 eur s DPH. Od 49. týždňa budú občanom dotknutých bytových domov odovzdané kľúče a následne budú kontajnery premiestnené. Pevne veríme že vybudovanie stojísk sa stretne u občanov s pozitívnym ohlasom a mesto bude postupne realizovať ďalšie stojiská, ktoré budú prínosom pre čistotu mesta a skvalitnenie životného prostredia. V neposlednom rade odpad v uzamykateľných stojiskách a prípadný neporiadok, už nebude taký anonymný ako doteraz. Peter Baláž
4
5. december 2016 Číslo 48
spravodajstvo
Podujatia k 95. výročiu narodenia Alexandra Dubčeka Obec Uhrovec, Trenčiansky samosprávny kraj, Fond na podporu umenia, Nezisková organizácia Ľudovíta Štúra, Ústav politických vied SAV, Spoločnosť Alexandra Dubčeka, Trenčianske múzeum v Trenčíne, Matica slovenská, Trenčianska univerzita Alexandra Dubčeka v Trenčíne... to sú organizácie a inštitúcie, ktoré pomáhali zorganizovať 26. novembra spomienkové podujatie k 95. výročiu narodenia Alexandra Dubčeka. Akciu finančne podporili - predseda vlády SR, minister školstva, vedy, výskumu a športu SR a predseda TSK. Podujatie sa tešilo záujmu takmer všetkých celoslovenských médií. Slávnosť začala kladením vencov k pamätnej tabuli na rodnom dome, privítaním starostky Zuzany Máčekovej a príhovormi premiéra Róberta Fica a župana Jaroslava Bašku. Dozvedeli sme sa, že v sídle európskeho parlamentu bude v týchto dňoch inštalovaná busta Alexandra Dubčeka, ktorá tam ostane navždy z úcty k tomuto ľudskému politikovi európskych rozmerov. V rodnom dome Alexandra Dubčeka sa uskutočnila vernisáž novej výstavy a svoje dielo predstavili vzácnym hosťom autor libreta a scenára výstavy – docent Pavel Polák a profesor Ivan Laluha, blízki spolupracovníci a priatelia Alexandra Dubčeka.
Slávnostné popoludnie pokračovalo bohatým kultúrnym programom v Kultúrnom dome, ktorý otvoril operný spev Natálie Florovej a príhovor ministra Petra Plavčana. Pri príležitosti 90. narodením docenta Pavla Poláka mu starostka udelila Cenu obce za rozvoj, ochranu a zachovanie historického a kultúrneho dedičstva s poďakovaním za dlhoročnú spoluprácu so samosprávou. Pamätné plakety obce vydané k výročiu si prevzali Ivan Laluha, synovia pán Dubčeka - Pavol a Milan, syn Peter im memoriam a ďalší. Medzi ocenenými bola jediná Bánovčanka Rudolfa Novotná, poslankyňa MsZ a TSK a dlhoročná spoluorganizátorka seminárov a súťaží o Alexandrovi
Dubčekovi. Predstavitelia spoločnosti Alexandra Dubčeka – Ivan Laluha a Pavol Dubček odovzdali starostke obce Uhrovec Zuzane Máčekovej jedinečnú pamätnú medailu vyrazenú v Kremnici, ktorá má na zadnej strane Dubčekovo motto: „Ani najvyššia moc nepretrvá, pokiaľ nemá morálne zázemie.“ Zlatým klincom kultúrneho programu bolo famózne vystúpenie orchestra Lúčnice - Zlaté husle, ktorý sa len deň predtým vrátil z turné po Francúzsku, kde hral aj v sídle Európskeho parlamentu. Po slávnostnom prípitku pozvaných hostí účinkovali domáce folklórne skupiny Uhrovčan a Bukovina zo Kšinnej. Alena Borszéková
Alexander Dubček sa narodil v Uhrovci 27. novembra 1921 len niekoľko mesiacov po tom, ako sa jeho rodičia vrátili z Ameriky, kam odišli pracovať ako tisíce iných Slovákov. V roku 1925 znovu odchádzajú za prácou, tentoraz na východ do Pišteku v Kirgizsku., kde sú s rodinou až do roku 1938. Mladý Alexander sa vyučil a pracoval v Strojárskych závodoch v Dubnici nad Váhom. Vstúpil do ilegálnej Komunistickej strany a spolu s celou rodinou sa zapojili do protifašistického odboja. V roku 1944 sa s bratom Júliusom zúčastnili bojov v SNP. Jeho brat padol a Alexander bol dvakrát zranený. O jeho uzdravenie sa starala priateľka z detstva Anna Borséková, s ktorou sa v roku 1945 oženil a usadil v Trenčíne. Do verejného politického života sa Dubček zapája od roku 1949. V 60-tych rokoch začal Dubček presadzovať politiku s ľudskou tvárou a dostáva sa do čela Komunistickej strany a obrodného procesu. Jeho demokratické reformy poznáme ako „Pražskú jar“, aj keď sa dotýkali celého Československa. Jeho snaha však bola potlačená príchodom okupačných vojsk z piatich krajín Varšavskej zmluvy 21. augusta 1968. Dubček odmietal tento vojenský zásah a obhajoval reformy. Bol vylúčený z KSČ a odstránený z politického života. Nasledovalo dvadsaťročné obdobie diskriminácie jeho i celej rodiny. Bol pod stálym dozorom štátnej tajnej služby. Protestoval proti obmedzovaniu občianskych a ľudských práv. Rok 1968 a Dubčekov postoj mali veľký ohlas v celej Európe a vo svete. Stal sa symbolom úsilia o demokratizáciu a humanizáciu spoločnosti. Po rozpade totality v decembri 1989 bol zvolený za predsedu Federálneho zhromaždenia v Prahe. Nadväzuje prvé kontakty v Bruseli a orientuje Československo na „spoločný európsky dom“... Počas služobnej cesty do Prahy v septembra 1992 jeho auto tragicky havarovalo. Príčina nie je doteraz objasnená. Na následky zranení Dubček zomiera 7. novembra 1992. Je pochovaný na cintoríne v Slávičom údolí v Bratislave.
Politik s ľudskou tvárou a významná osobnosť moderných dejín Súčasťou dvojdňového podujatia v Uhrovci venovanému 95. výročiu narodenia Alexandra Dubčeka boli aj semináre a premietanie filmových dokumentov. Odborný seminár pre mládež s názvom Alexander Dubček, politik s ľudskou tvárou a naša doba sa uskutočnil s príspevkom Fondu na podporu umenia už v piatok 25. novembra. V prvom bloku spomínali na politika s ľudskou tvárou jeho najbližší – syn Pavol, prezident Spoločnosti Alexandra Dubčeka, syn Milan, a jeho osobní priatelia, emeritný profesor Ivan Laluha, docent Pavel Pollák a ďalší. V druhom bloku hovorili o Dubčekovi jeho rodáci. Medzi prvými to bol docent Jozef Habánik, rektor Trenčianskej univerzity Alexandra Dubčeka, ale aj
Uhrovčanky – Elena Beštová, riaditeľka Uhrovského múzea, a bibliografka Eva Vicelová. Zavŕšením seminárov bolo vyhodnotenie celoslovenskej literárnej súťaže pod názvom Alexander Dubček - významná osobnosť moderných dejín Slovenska a európskej politiky pre žiakov základných a stredných škôl. Medzi vyše dvestovkou literárnych prác obstála na výbornú aj mládež z bánovského regiónu. V kategórii stredných škôl získala prvé miesto Nikola Halászová a tretie miesto Kristína Dančiaková, obidve z Gymnázia Janka Jesenského. V kategórii základných škôl udelila predsedníčka odbornej poroty Rudolfa Novotná žiačke ZŠ Uhrovec Sarah Verešovej špeciálnu cenu.
Pár dní pred dvojdňovými oslavami výročia v Uhrovci sa v Bratislave uskutočnil 14. ročník celoslovenskej súťaže v rečníckych prejavoch žiakov základných a stredných škôl pod názvom Mládež a odkaz Alexandra Dubčeka, ktorej vyhlasovateľom je ministerstvo školstva a organizátorom Občianske združenie Zdravá spoločnosť. Aj v tejto súťaži zabodovali bánovskí gymnazisti. Odborná porota ocenila druhým miestom v prvej kategórii rečnícky prejav Richarda Hainca a taktiež druhým miestom v druhej kategórii rétoriku Karolíny Kiripolskej. Obidvoch gymnazistov pripravovala do súťaže ich pedagogička Rudolfa Novotná. Úspešným študentom blahoželáme! (ab)
kultúra
Spoločenská kronika N a ro d i l i s a Hana Krajčovičová Laura Beláková Michal Šuly Michaela Kšiňanová Chloe Čabráková Lucia Lukáčová Adam Macko Patrícia Kajanová Alex Stanislav Maximilián Beňuška Viktória Deličová Tomáš Peťovský Nela Pitlová Timea Škorcová
U za vreli ma n ž e ls t v o Milan Dudák a Veronika Ďuračková Marcel Bolík a Martina Podskočová Stanislav Dvonč a Tetiana Chukovetska
Opustili nás Emília Hoštáková, rod. Zajacová, *1933 Július Boďa, *1939 Valéria Záhorská, rod. Korbelová, *1927 Irena Bronišová, rod. Florová, *1939 Mária Laurincová, rod. Gurvayová, *1947
5. december 2016
Číslo 48
5
Bánovské Pokútne Divadlo
pozýva na premiéru novej divadelnej hry!
Vo svojej jubilejnej, 25. sezóne sa divadelný súbor, ktorý sa vo svojom domovskom meste v deväťdesiatych rokoch prezentoval predovšetkým inscenáciami V nebi sa čúra po stojačky, či Zátiešie s matkou aj organizovaním mohutne navštevovaného multižánrového festivalu Piemenie, predstaví 16. a 17. decembra 2016, vždy o 18.00 h v Sále Janka Jesenského ZUŠ DK domácemu publiku s premiérou tragifrašky Silvestra Lavríka, ktorý hru aj režíroval a nazval príznačne - Hráme našim jubilantom. Za základ tejto, v poradí 17. premiéry BáPoDi, ktoré medzitým uviedlo inscenácie svojho kmeňového autora a režiséra okrem iného v Martine, Košiciach, Bratislave, Budapešti, Brne, Edinburgu, Namure, Manile, či New Yorku, poslúžila novela Jozefa Miloslava Hurbana Od Silvestra do Troch kráľov. Ako je u jubilujúceho Bánovského Pokútneho Divadla zvykom, chýbať nebudú výrazné a rázovité postavy, viachlasé spevy, malebné javiskové obrazy, svieži humor, ani ambícia o zrozumiteľnú a spoločensky angažovanú výpoveď. Cennou devízou chystanej premiéry je pôvabná súhra pôvodných členov súboru (Miroslav Mikuš, Miriam Kiripolská, Vladimír Dráb, Jarmila
Gerbelová...) s mladou generáciou doteraz pôsobiacou v súbore Eldorádo (Agáta Rizeková, Erik Galušťák, Samo Manina, Karolína Kiripolská...) Popri nich sa v inscenácii predstavia aj ďalšie posily súboru (Jozef Lobotka, Dana Gloneková, Alica Botková...). Nenapodobniteľný šarm nováčikov, aj „starých psov“ dáva tušiť, že divák sa opäť raz má na čo tešiť. Inscenácia vznikla v spolupráci so ZUŠ DK a Atelierom Hlavina a s finančným prispením Fondu na podporu umenia SR, Trenčianskeho samosprávneho kraja a pravdaže, aj domovského Mesta Bánovce nad Bebravou. Vstupenky je možné rezervovať si na
[email protected], predaj pred predstavením, vždy od 17. hodiny. Srdečne pozývame! BáPoDi
Kollárovci opäť u nás Skupinu Kollárovci privítame v Bánovciach opäť! MsKS vás pozýva v utorok 20. decembra od 16.00 a o 19.00 h na koncert z názvom Môj život je muzika. Vstupenky sú už v predpredaji.
Vianočné dielničky v ŠHOKu Občianske združenie ŠHOK pozýva 22. decembra od 17.00 h najmä rodiny s deťmi na vianočné posedenie a dielničky vo svojom mládežníckom centre na Gorazdovej ulici. Spoločne sa môžete naučiť zdobiť medovníky alebo piecť vianočné oblátky...
autor: Adam Šimun, 8 rokov
Nové knihy v Mestskej knižnici Ľ. Štúra Douglas, Penelope – Nádych. Tate a Jared majú k sebe blízko už od detstva, ale ich kamarátsky vzťah sa jedného leta zmení na peklo. Jared začne byť na Tate hrubý, v škole ju ohovára a šíri o nej samé klamstvá. Akoby sa jej za niečo mstil... Tate neskôr využije príležitosť a odchádza do Paríža na študijný pobyt. Do USA sa vracia už ako mladá a krásna zrelá žena, vie, čo je to osobná sloboda. Už nechce žiť minulosťou a mieni sa Jaredovi postaviť zoči-voči...
6
5. december 2016 Číslo 48
Bánovská halová futbalová liga
Bánovská halová futbalová liga mala cez víkend na programe štvrté kolo. Vo vyrovnanej A skupine nezaváhal obhajca titulu Jasklo, ktorý porazil Hellu 7:4. V B skupine bol na góly bohatý zápas Smerákov a s KM Racing La Maňana. Devätnásťgólová prestrelka skončila víťazstvom futbalistov KM Racing La Maňana pomerom 13:6. Výsledky 4. kola: A skupina: BN Taxi - Veľké Kršteňany 5:6 (3:4) - M.Borcha 2, L.Rajnoha 2, J.Zajac - D.Rolinec 3, B.Nový, J.Kopál, M.Benca. Hella - Jasklo Bernard 4:7 (3:2) J.Varhaník, J.Kompas, B.Krajčo, D.Obžera - J.Kosiba 2, M.Slovák 2, M.Masarovič, M.Bodocký. FC Bayern Krásna Ves - Naked in Paradise 6:8 (3:4) - L.Nikolskyj 3, P.Fidrik 2, A.Strakúšek M.Ševčík 4, L.Beňo 3, M.Kyjac. B skupina: Ferri – FC Kuvajt H.Vestenice 4:10 (0:7) – M.Bilčík 3, A.Madaj – D.Šuhajda 4, O.Beleš 2, M.Havránek 2, J.Pagáč, R.Čaprnka. Smeráci – KM Racing La Maňana 6:13 (2:7) J.Hanko 3, P.Hano 2, F.Rychtárech – J.Štefánik 5, R.Mrocek 4, J.Gieci, J.Poštrk, M.Varhaník, P.Valíček. Colo Colo – El Fuňo 1:5 (1:3) M.Antala – D.Rychtarech 2, T.Starych, M.Líška, L.Jandák. Poradie kanonierov: 12 gólov M. Ševčík (Naked in Paradise), 11 gólov D. Rolinec (Veľké Kršteňany), 9 gólov R. Mrocek (KM Racing La Maňana), 8 gólov J. Štefánik (KM Racing La Maňana), 7 gólov J. Gieci (KM Racing La Maňana), J. Kosiba (Jasklo-Bernard)... 5. kolo: sobota 10.12.2016 - 14:00 FC KUVAJT – COLO COLO , 14:50 JASKLO – FC BAYERN, 15:40 KM Racing La Maňana – FERRI , 16:30 NAKED IN PARADISE – BN TAXI, 17:20 EL FUŇO – SMERÁCI, 18:10 Veľké Kršteňany – HELLA. 6. kolo: nedeľa 11.12.2016 - 14:00 NAKED IN PARADISE – HELLA, 14:50 KM Racing La Maňana – COLO COLO, 15:40 FC BAYERN – BN TAXI, 16:30 SMERÁCI – FERRI, 17:20 Veľké Kršteňany – JASKLO, 18:10 FC KUVAJT – EL FUŇO. (aj, jf)
Futbalisti do desať rokov štvrtí Mladí futbalisti Spartaka sa 4. decembra predstavili v Dubnici na Mikulášskom turnaji Dubnica Cup 2016. Zverenci Milana Kráľa po odohratí siedmich stretnutí obsadili nepopulárne štvrté miesto, keď na turnaji hráčov do desať rokov zaznamenali štyri výhry a tri prehry. Výsledky: BN - MŠK Púchov 1:0 (O. Hinca 1), BN - FKM Nové Zámky (víťaz turnaja) 0:1. BN - Tempo Partizánske 2:1 (T.Hudec 1, J. Kráľ 1), BN - FK Rača Bratislava 0:1, BN - FC Petržalka Akadémia 0:2, BN - MFK Dubnica n. V. modrí 4:1 (F. Slovák 2, D. Mikuš 1, M. Gajdoš 1), BN - MFK Dubnica n.V. červení 8:0 (F. Slovák 4, J. Kráľ 2, J. Hinca 1, S. Farkaš 1). (aj, mk)
šport
Štyri zlaté pre Karate klub Trend V Šuranoch sa 26. novembra uskutočnilo druhé kolo Západoslovenského zväzu karate. Zverenci Petra Bežáka si na podujatí vybojovali osem medailí a rovná polovica z nich mala zlatý lesk. O osem cenných kovov sa postarala pätica mladých karatistov klubu Trend. Výsledky: 1. miesto Soňa Niková – kata ml. dorastenky, 1. miesto Roman Múdry – kata juniori, 1. miesto Michaela Václavíková – kumite ml. dorastenky nad 50 kg, 1. miesto Adam Godár – kumite st. žiaci do 35 kg, 2. miesto Alica Niková – kata st. žiačky, 2. miesto Soňa Niková – kumite ml. dorastenky do 45 kg, 3. miesto Adam Godár – kata st. žiaci, 3. miesto Alica Niková – kumite st. žiačky do 30 kg. (aj, pb)
Na foto zľava: Alica Niková, tréner Peter Bežák, Adam Godár, Michaela Václavíková, Soňa Niková
K remíze chýbalo zhodiť 32 kolov
Tatran Bratislava – BKK 6:2 (3277:3246) Štyri stretnutia v rade sa naši kolkári tešili z víťazstiev, no v trinástom stretnutí sezóny okúsili trpkosť prehry. V hlavnom meste podľahli miestnemu Tatranu 2:6, pričom k remíze im chýbalo zhodiť o 32 kolov viac. Vstup do stretnutia patril Bánovčanom, ktorí vďaka Jaroslavovi Podolákovi a najlepšiemu hráčovi stretnutia, Pavlovi Bročkovi viedli 2:0. Boli to, žiaľ, jediné body pre našich kolkárov, tie ostatné už išli na konto domácich hráčov. Druhý najlepší tohtosezónny výkon našich kolkárov body do tabuľky nepriniesol, je však dobrým signálom do nasledujúcich kôl. (aj)
Ezop obhájil prvenstvo na turnaji Oil, Gas & Energy Football Challenge Firma Ezop Slovakia vyhrával Boleráz 2:0, no sa vývoj stretnutia otočil poslala na 7. ročník turnaja vďaka dvom Masarovičovym v prospech Ezopu. Počas Oil, Gas & Energy Football gólom a zásahu Mroceka záverečného vyhodnotenia Challenge svoj futsalový tím a ten obhájil prvenstvo z predošlého ročníka. Hráči Ezopu neokúsili na celom turnaji trpkosť prehry. V základnej skupine zvládli všetky nástrahy, keď po dvoch výhrach a troch remízach postúpili do vyraďovacích bojov z druhého miesta. Najťažší zápas odohral Ezop vo finále proti mužstvu Tata-lyle Boleráz, ktorého dres oblieklo aj niekoľko hráčov miestneho štvrtoligového klubu. V zápase o zlato
prevzal konateľ firmy Igor Lech, tréner Miloš Šagát a hráči L. Kolárik, A. Madaj, J. Trgyňa, T. Michalička, V. Herian, R. Mrocek, M. Líška a A. Masarovič z rúk riaditeľa turnaja Mateja Mutiša putovný pohár a vecné ceny pre víťazný kolektív. Najlepším strelcom turnaja sa s 12 gólmi stal mladý talentovaný hráč bánovského Spartaka R. Mrocek. Akcia mala charitatívny podtón. Výťažok z turnaja bude zaslaný onkologickému oddeleniu Detskej Fakultnej nemocnice v Bratislave. (aj,mš)
5. december 2016
voľný čas, inzercia
Číslo 48
7
FK Kassandra vás pozýva 9. decembra od 20.00 h do MsKS na filmovú drámu Skúška dospelosti v koprodukcii krajín – Francúzsko, Belgicko a Rumunsko. Romeo Aldea svoju dcéru vychovával v predstave, že keď dovŕši 18 rokov, odíde žiť a študovať do zahraničia. Eliza dostala štipendium na štúdium psychológie vo Veľkej Británií. Už len musí urobiť maturitu. Deň
pred prvou skúškou ohrozí jej plány nehoda. Teraz je Romeo ten, kto musí urobiť rozhodnutie. Sú spôsoby ako problém vyriešiť, ale žiadny z nich nevyužíva princípy, ktoré on ako otec svoju dcéru učil a ako ju vychovával.... 16. decembra od 20.00 h do MsKS na maďarský romantický fantasy film Líza, líščia víla.
ŠHOKom svetom: Austrália Pozývame vás v utorok 13. decembra od 19.00 h do ŠHOKu na besedu a prezentáciu ŽIVOT S PROTINOŽCAMI. O Austrálii sa dozviete viac od gymnazistky Karin Mikušovej, ktorá strávila v tejto vzdialenej krajine na študijnom pobyte celých šesť mesiacov. Vstup je voľný.
INZERCIA Prenájmem garáž v BN, Na starom ihrisku. Tel. 0904 608 770.
už aj na facebooku
REKLAMA
PLAGÁTY • LETÁKY • VIZITKY
SAMOLEPKY •TABULE • BANNERY
0908 858067
Výroba: Vystrkov 1285/7, BN (U Šustrov)
• Vydáva Mestské kultúrne stredisko, spol. s r.o., Ul. J. Matušku 766/19, 95701 Bánovce nad Bebravou, • IČO: 34103775 • e-mail:
[email protected], telefón: 038/760 24 22, inzercia: 0948 602 422 • Redakčná rada: predsedníčka JUDr. A. Gieciová, podpredsedníčka - šéfredaktorka A. Borszéková, Bc. M. Schlesinger, B. Kodajová, Mgr. Z. Janáčová, Mgr. P. Bulík, Ľ. Znášik • Uzávierka novín je v stredu. Redakcia si vyhradzuje právo výberu a úpravy doručených príspevkov. Obsah článkov prispievateľov a inzerátov sa nemusí zhodovať so stanoviskom redakcie. • grafika: Ing. V. Dúbravka • tlač: Petit Press, a.s., Bratislava • Registračné číslo EV3780/09 • ISSN 1338-7049 týždenník občanov mesta Bánovce n. B.
8
5. december 2016 Číslo 48
www.kulturabn.sk
Mestské kultúrne stredisko Bánovce nad Bebravou Folkový klub Partizánske organizujú v MsKS
Veľká predajná Akcia od
28.11.-10.12.2016 v sobotu 17. decembra 2016 17.30 KaTea 18.20 Janko Kulich & Kolégium, hosť
% na zľav y 2 0 Výhodné y výrobkov, ruh všetky d až 70% né druhy ra b y v na
19.10 – 19.30 prestávka
od
19.30 Pohoda 20.10 Tipe a Zuzka 20.45 Túlaví
5 49 €
Partizánska 10 Bánovce nad Bebravou
[email protected] tel.: 038 760 2205 Vstupné dobrovoľné! Celý výťažok bude počas akcie odovzdaný neziskovej organizácii Archa, n.o., Bánovce nad Bebravou