nr. 43 September 2013