2/2010
Datum vydání: 20. prosince 2010 • Počet výtisků: 8.000 ks
Slovo starosty městského obvodu Pardubice V
Vážení občané Dukly, Višňovky, Jesničánek, Skřivánku a Dražkovic. Jako nový starosta našeho městského obvodu mám tu čest oslovit Vás na titulní straně obvodního zpravodaje Pardubická pětka. Vzhledem k tomu, že ne každý z Vás mne zná, dovolte mi nejprve, abych se Vám představil a seznámil Vás v krátkosti se svou představou vedení obvodu, který je naším společným domovem. Jmenuji se Jiří Hájek, jsem rozený Pardubák a celoživotní občan Višňovky. Je mi devětačtyřicet let, jsem ženatý, mám dvě dcery a doposud jsem pracoval jako stavební inženýr. V komunální politice na úrovni našeho obvodu a města se pohybuji osm let, během kterých jsem byl členem obvodního zastupitelstva a pracoval jsem v jeho komisích. V letošních komunálních volbách jsem jako bezpartijní vedl kandidátku Sdružení pro Pardubice a od Vás jsem dostal nejvyšší počet preferenčních hlasů, za což Vám patří můj dík. Jak jsem už uvedl, nejsem v lokální samosprávě nováčkem a mám proto výhodu, že se nemusím seznamovat s fungováním našeho obvodu. Chci, abychom v zastupitelstvu vzešlém z podzimních komunálních voleb, navázali na všechnu dobrou práci, která tady byla za osm let fungování obvodu udělána, a pokračovali dál v jeho rozvoji. Svým kolegům v zastupitelstvu jsem na našem
ustavujícím jednání řekl, že klíčovým slovem pro naši práci je koncepčnost. Mluvím-li o koncepčnosti, nemám na mysli jen práci u nás na obvodu, ale i spolupráci s takzvanou velkou radnicí, tedy pardubickým magistrátem. Doposud byly obvody, alespoň jsem to tak vnímal, v opozici vůči vedení města. Možná, že se můžeme smířit s politikařením ve vrcholné politice, na úrovni města ovšem toto nemá co dělat, protože v konečném důsledku na to doplácíte Vy, občané. Jednou z mých priorit je proto nalézt společnou řeč s vedením velké radnice, konstruktivně se domluvit na fungování obvodů a vzájemné spolupráci. Jsem přesvědčen, že nově zvolená primátorka města Štěpánka Fraňková je pro nás dobrým partnerem a spolupráce obvodních starostů s ní bude oboustranně přínosná. Vážení občané obvodu, jsou před námi čtyři roky funkčního období, na jehož konci bych před Vás rád předstoupil s výčtem toho, co se nám
povedlo, které zašlé zákoutí se nám podařilo zvelebit a jak se k lepšímu posunul náš život. Čeká nás hodně práce a ne vždy půjde všechno tak, jak si to naplánujeme. Budu velmi rád, pokud nezůstanete pasivními obyvateli obvodu a využijete kontaktů na mne a mé kolegy, které najdete v tomto vydání Pardubické pětky. Nejsme zaměstnanci obvodu nebo města, jsme především Vašimi zaměstnanci, pracujeme pro Vás, neostýchejte se proto upozorňovat nás na to, co Vás trápí, co je potřeba vylepšit a s čím potřebujete pomoci. Bude-li to v našich silách, rádi to pro Vás uděláme. Závěrem mi, prosím, dovolte, abych Vám popřál klidné období adventu, krásné Vánoce prožité v kruhu Vašich nejbližších a hezký závěr letošního roku. Do roku příštího Vám ze srdce přeji především pevné zdraví, úspěchy pracovní i soukromé a hlavně pohodový život. Váš
Jiří Hájek, starosta
Upozornění pro občany - provoz úřadu na konci roku 2010 Upozorňujeme občany, že Úřad městského obvodu Pardubice V bude mít dne 30. prosince 2010 otevřenu pokladnu a ověřování do 11,30 hod. Dne 31. prosince 2010 bude úřad uzavřen. Pokladna úřadu včetně ověřování bude otevřena 3. ledna 2011 od 13,00 hod. Děkujeme za pochopení.
PF
2011
Starostou pátého pardubického obvodu je Jiří Hájek Jedenáctého listopadu se sešli nově zvolení zastupitelé Městského obvodu Pardubice V na svém ustavujícím zasedání. Novým starostou na něm byl zvolen Jiří Hájek (bez politické příslušnosti, kandidát Sdružení pro Pardubice), který tak v úřadu nahradí Jaroslava Kňavu (ODS). Místostarostou obvodu se stal Ladislav Doležal (ČSSD). Jiří Hájek dostal v komunálních volbách nejvíc preferenčních hlasů a Sdružení pro Pardubice, jehož kandidátku do voleb vedl, uzavřelo v našem obvodu koalici s ČSSD a sdružením Pardubáci. V patnáctičlenném zastupitelstvu má tato koalice devět členů. Devětačtyřicetiletý Jiří Hájek byl v tajné volbě starosty jediným kandidátem a hlas mu dalo jedenáct zastupitelů, tedy i někteří členové opozice, kterou na obvodu tvoří ODS, Koalice pro Pardubice a KSČM. Křeslo místostarosty pak získal Ladislav Doležal z ČSSD, kterému dalo hlas devět zastupitelů. Pětičlennou radu pak doplnil Petr Kubíček (Pardubáci, 11 hlasů), Slavěna Broulíková (ČSSD, 14 hlasů) a Evžen Erban (Sdružení pro Pardubice, 10 hlasů). „Chtěl bych navázat na práci, která se u nás na obvodu udělala, ovšem zároveň chci přinést do naší činnosti více koncepčnosti,“ řekl
krátce po zvolení nový starosta Jiří Hájek. „Hodlám ve své funkci pracovat v součinnosti s programem rozvoje obvodu, který máme zpracovaný a chci ho dál rozšířit na Dražkovice a Jesničánky. Rozhodně také nebudu ztrácet čas politikařením a velmi uvítám, pokud s námi na rozvoji obvodu bude spolupracovat i opozice.“
Zastupitelé městského obvodu Pardubice V Příjmení
Jméno
Bajer Broulíková Doležal Dufek Erban Hájek Janoš Studnička Jedlička Norek Kňava Kubíček Ĺuptovský Mazuchová Kalousek
Miloslav Slavěna Ladislav Petr Evžen Jiří Jiří Pavel Jan Karel Jaroslav Petr Jan Pavlína Jiří
Titul
Bydliště
Ing. MVDr. Lic. Mgr. Bc.
Češkova 1124, Pardubice Želez. pluku 2019, Pardubice Želez. pluku 2187, Pardubice ČSA 2362, Pardubice Dražkovice 126 B. V. Kunětické 2572, Pardubice Teplého 2036, Pardubice Na Záboří 11, Pardubice U Suchého dubu 1136, Pardubice Dražkovice 83 kpt. Nálepky 2358, Pardubice K Višňovce 1386, Pardubice Devotyho 1737, Pardubice Lexova 2254, Pardubice ČSA 1090, Pardubice
Telefon
E-mail
777 194 268 723 274 978 736 504 322 777 100 997 602 158 311 736 504 324 604 253 369 603 717 715 775 135 931 736 504 319 736 504 300 604 294 856 722 690 125 604 291 872 723 643 306
[email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
Výměna zkušeností s ostatními starosty Ve středu 8. prosince se konalo jednání Výboru městských částí a obvodů Svazu měst a obcí ČR. Do čela výboru, který sdružuje starosty lokálních municipalit statutárních měst, byl zvolen starosta našeho obvodu Jiří Hájek. Kromě volby předsedy výboru, který se v březnu příštího roku na zasedání Svazu měst a obcí automaticky stane členem jeho rady, se starostové zabývali mimo jiné zprávou ze semináře pořádaného Ministerstvem vnitra ČR. Seminář se týkal možností přímé volby starostů
a hodnotil zkušenosti ze sousedního Slovenska. „Zatím se nám možnost přímé volby starostů nezdá příliš šťastná,“ konstatoval po jednání výboru Hájek. „Pro voliče je atraktivní, nicméně má jedno významné úskalí. Pokud se totiž starosta volí samostatně, tedy nezávisle na volbě zbytku zastupitelstva obce, může se stát, že stane v čele města nebo obce starosta, jehož spolustraníci skončí v opozici. Takový starosta by vlastně neměl možnost výběru vlastního týmu a byl by na radnici osamocen. Neznamená to ale,
že by pro nás přímá volba starosty padla pod stůl, problémem se budeme nadále zabývat.“ Starostové městských částí a obvodů z Ostravy, Brna, Prahy a Pardubic si dále vyslechli závěry semináře o společensky negativních jevech. „Jsem rád, že jsme se s kolegy sešli a věřím, že naše setkávání, při kterých si vyměníme zkušenosti, bude pro nás přínosné. Předpokládám, že naše členství ve výboru, bude ku prospěchu i občanům našeho obvodu,“ dodal starosta.
Starostové pardubických obvodů se sdružili Na našem obvodním úřadu se v polovině listopadu sešli nově zvolení obvodní starostové Pardubic. Ti se na svém jednání sdružili a za předsedu svého sdružení si zvolili právě starostu „pětky“ Jiřího Hájka. Cílem sdružení je podle starostů zastupovat obvody na celoměstské úrovni a zlepšit komunikaci s magistrátem. Starostové městských obvodů si v rámci nově ustaveného sdružení chtějí vyměňovat svoje zkušenosti, konzultovat stanoviska a především prostřednictvím sdružení zlepšit komunikaci s „velkou“ radnicí. „S vedením města Pardubice chceme především spolupracovat a být pro něj partnerem. Doposud to bylo tak, že obvodní starostové byli spíš v opozici vůči městu, což neprospívalo ani jedné straně,“ řekl po skončení ustavujícího jednání předseda sdružení Jiří Hájek. „Naším partnerem v městské samosprávě je paní primátorka Štěpánka Fraňková, se kterou bychom se chtěli pravidelně jednou za měsíc setkávat na pracovních schůzkách.“ „Naším cílem je, aby se problémy Pardubic a jejich rozvoj řešil koncepčně a s jasným výhledem do budoucna. Věříme, že sdružení starostů k tomu může významným způsobem přispět,“ uzavřel starosta Městského obvodu Pardubice V Jiří Hájek.
O nebezpečném úseku jednal starosta s policejním ředitelem
Stanovení termínů jednání RMO a ZMO Pardubice V na rok 2011
V návaznosti na nedávnou smrtelnou dopravní nehodu v ulici S. K. Neumanna u výjezdu z areálu akciové společnosti Synpo (12. listopadu 2010) se starosta obvodu Jiří Hájek sešel s ředitelem Krajského ředitelství Policie ČR plk. Radkem Malířem a generálním ředitelem Synpo, a.s., Martinem Navrátilem. „S oběma pány jsme se shodli na tom, že je potřeba vypracovat dopravní studii tohoto místa a na základě jejích závěrů pak učinit taková dopravně bezpečnostní opatření, aby k podobným tragickým haváriím už nedošlo,“ řekl po jednání starosta Hájek. Ten zároveň vyzývá občany, kteří vědí o podobných nebezpečných místech našeho obvodu, aby ho o nich informovali. Následná změna dopravního značení nebo úprava daného místa může zachránit lidské životy nebo zdraví.
Rada MO Pardubice V bude v roce 2011 jednat v těchto řádných termínech: 6.1.2011, 27.1.2011, 17.2.2011, 31.3.2011, 21.4.2011, 12.5.2011, 23.6.2011, 1.9.2011, 13.10.2011, 3.11.2011, 24.11.2011. Zastupitelstvo MO Pardubice V bude v roce 2011 jednat v těchto řádných termínech: 17.3.2011, 2.6.2011, 22.9.2011, 15.12.2011.
Pozvánka pro občany Městský obvod Pardubice V tak jako v loňském roce pořádá pro občany Vánoční koledy, a to dne 23.12.2010 od 16,00 hod. do 17,00 hod. na náměstí Dukelských hrdinů před Letkou a od 18,00 hod. do 19,00 hod. na Benešově náměstí před základní školou. Koledy bude hrát známá pardubická kapela Pernštejnka, oproti předchozím letům zde bude podáván i vánoční horký punč. Srdečně zveme všechny občany
Návrh rozpočtu MO Pardubice V na rok 2011 PŘÍJMY
příjmy daňové DPH - podíl na sdílených daních DPH - podíl na státní správě DPH - podíl na živ.prostředí DPH - podíl na dopravě DPH - jednorázový transfer DPH - transfer městu na akci v ul. Žel.pluku - K Višňovce DPH - transfer z rozpočtu MO do rozp. města (odvod TKO) správní poplatky SP - místní šetření - stavební úřad SP - stavební povolení SP - za povolení výherních hracích automatů SP - správní poplatky doprava SP - tombola SP - ověření podpisu SP - pořízení kopie ze spisu SP - rybářské lístky SP - ověřený výstup z katastru nemovitostí SP - ověřený výstup z obchodního rejstříku SP - výpis z rejstříku trestů SP - výpis z živnostenského rejstříku SP - kolky poplatky a odvody v oblasti životního prostředí místní poplatky MP ze psů MP za užívání veřejného prostranství MP ze vstupného MP za provoz VHP a jiných technických zařízení MP za svoz a likvidaci komunálního odpadu daně a poplatky z vybraných činností a služeb výtěžek z provozu VHP a jiných technických herních zařízení výtěžek z provozu technických zařízení příjmy nedaňové příjmy z vlastní činnosti příjmy z činnosti knihovny přijaté sankční platby, pokuty příjmy přijaté z úroků na bankov.účtech ostatní nedaňové příjmy - prodej kolků přijaté nekapitálové příspěvky a náhrady přijaté náhrady za pokácené stromy přijaté pojistné náhrady předpokládaná dotace na volby do Parlamentu ČR předpokládaná dotace na obecní volby předpokládaná dotace na sociální dávky předpokládaná dotace od ÚP na VPP příjmy za reklamní zařízení převedené z města kapitálové příjmy dar na dětské hřiště na dopravním hřišti přijaté dotace dotace na sociální dávky dotace na monitorovací stanici (Pardubický kraj) dotace na volby do Parlamentu ČR dotace z ÚP
PŘÍJMY CELKEM
Financování financování celkem financování - příděl do sociálního fondu financování - změna stavu bankovních účtů (zvýšení KZ bez fin. vypořádání s městem) financování - zapojení nevyčerpaných prostředků z r. 2009 financování - finanční vypořádání s městem za r. 2009 financování - zapojení nevyčerpaných prostředků z r. 2010
FINANCOVÁNÍ CELKEM
Schválený rozpočet Schválený rozpočet na rok 2010 (v tis. Kč) na rok 2011 (v tis. Kč)
29 804,8 17 813,8 10 401,4 8 798,1 5 189,0 0,0 0,0 -6 574,7 1 666,0 0,0 30,0 1 100,0 29,0 6,0 430,0 0,0 24,0 12,0 18,0 16,0 1,0 0,0 0,0 9 425,0 460,0 480,0 0,0 1 260,0 7 225,0 900,0 900,0 0,0 4 218,0 0,0 20,0 30,0 65,0 1,0 0,0 0,0 0,0 417,0 0,0 3 000,0 605,0 80,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
23 605,8 12 940,8 10 370,5 8 864,3 5 228,0 0,0 -5 000,0 -6 522,0 928,0 0,0 20,0 300,0 29,0 6,0 500,0 0,0 20,0 18,0 18,0 16,0 1,0 0,0 0,0 9 387,0 480,0 480,0 0,0 1 260,0 7 167,0 350,0 350,0 0,0 6 491,0 0,0 20,0 25,0 30,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 5 100,0 1 236,0 80,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
34 022,8
30 096,8
715,0 -385,0 0,0 1 100,0 0,0 1 100,0
5 365,0 -385,0 0,0 0,0 0,0 5 750,0
34 737,8
35 461,8
VÝDAJE
13 sociální věci sociální dávky věcné poukázky poskytnutí dotace na provoz Hospice Chrudim 14 vnitřní správa platy zaměstnanců a náhrady mezd v době nemoci odměny členové zastupitelstva a náhrady v době nemoci dohody sociální a zdravotní pojištění, ostatní pojištění zaměstnanců a zastupitelů (vč.dohod a komisí) provoz ÚMO V plnění povinnosti zaměstnávat osoby se zdravotním postižením dlouhod. hmot. majetek, technické zhodnocení DHM (nad 40 tis. Kč) pohoštění odměny a dary za práci v komisích a výborech výpočetní technika (provoz a investice) volby do Parlamentu ČR obecní volby zpravodaj MO peněžní a věcné dary studie výkonu veřejné správy na MO 15 životní prostředí péče o zeleň obnova zeleně na sídlišti Dukla obnova zeleně v ul. Sokolovská - Lexova obnova zeleně Višňovka monitorovací stanice odpady sportovní hřiště Staňkova investice (mobiliář - převádí se na MmP) osvětlení a výzdoba správa hřiště v ul. kpt. Nálepky SDÚ - platy zaměstnanců a náhrady mezd v době nemoci SDÚ - soc. a zdrav. pojištění, ostatní povinné pojistné SDÚ - provoz SDÚ - dlouhodobý hmotný majetek výdaje na veřejnou službu 27 doprava opravy a údržba komunikací (vč. dopr. značení a kanalizace ) opravy a rekonstrukce komunikací - PD studie Dražkovice akce v ul. Na Záboří u č.p. 223 chodník v ul. Gorkého u KD Dukla akce v ul. Železničního pluku - K Višňovce oprava vnitřní komunikace Gorkého za domem č.p. 2066 přechod v ul. Demokratické mládeže přechod v ul. Gorkého akce v ul. Obětí 24. srpna akce v ul. Gorkého za domem č.p. 2087 osvětlení a vjezdy v ul. V Ráji parkoviště v ul. kpt. Nálepky parkoviště v ul. Pichlova propojka B. Němcové - Milheimova cyklostezka v ul. ČSA oprava komunikace Na Spravedlnosti cyklostezka a parkovací stání K Vinici zpevnění a odvodnění cesty před č.p. 223 Na Záboří vyřešení prostor před domem pro občany s postižením v ul. Rokycanova parkovací místa v ul. K Barvírně parkovací stání u věžáků S.K.Neumanna odtah vraků investice 33 školství, mládež, tělovýchova a kultura příspěvky na činnost a dary dotace a dary z loňských rezerv a prostředků komise
Schválený rozpočet Schválený rozpočet na rok 2010 (v tis. Kč) na rok 2011 (v tis. Kč)
3 000,0 3 000,0 0,0 0,0 13 546,0 5 975,0 1 822,0 238,0 2 595,0 1 866,0 8,0 45,0 70,0 100,0 410,0 417,0 0,0 0,0 0,0 0,0 10 094,0 2 756,0 0,0 30,0 1 440,0 370,0 1 405,0 1 000,0 150,0 60,0 149,0 1 820,0 639,0 265,0 0,0 10,0 6 846,8 2 818,8 500,0 250,0 0,0 0,0 2 000,0 1 100,0 113,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 5,0 60,0 483,0 70,0 10,0
5 124,0 5 100,0 24,0 0,0 13 280,0 6 273,0 1 600,0 238,0 2 690,0 1 826,0 8,0 40,0 65,0 0,0 410,0 0,0 0,0 80,0 0,0 50,0 9 233,0 3 800,0 0,0 30,0 30,0 360,0 1 500,0 0,0 100,0 60,0 139,0 2 168,0 781,0 265,0 0,0 0,0 5 230,0 4 400,0 500,0 250,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 20,0 60,0 631,0 70,0 15,0 pokračování na str.6
dotace na pořádání poutě městského obvodu akce "Reprezentant školy" ples městského obvodu akce Dětský den páteční koncerty koncert pro občany Adventní koncerty životní jubilea občanů - dárky věcné a peněžní 34 knihovna knihovna 98 rezervy rezerva rady MO rezerva starosty rezerva místostarosty rezerva rozpočtu
100,0 13,0 100,0 30,0 60,0 0,0 0,0 100,0 148,0 148,0 620,0 60,0 40,0 20,0 500,0
100,0 13,0 100,0 15,0 60,0 50,0 8,0 200,0 113,0 113,0 1 850,8 60,0 40,0 20,0 1 730,8
VÝDAJE CELKEM
34 737,8
35 461,8
Návrh rozpočtu sociálního fondu MO Pardubice V na rok 2011 PŘÍJMY příděl do sociálního fondu úroky Příjmy CELKEM
385,0 0,0 385,0
385,0 0,0 385,0
FINANCOVÁNÍ financování celkem financování - změna stavu bankovních účtů (zvýšení KZ) zapojení zůstatku z r. 2009 zapojení zůstatku z r. 2010 Zdroje CELKEM
0,0 0,0 0,0 0,0 385,0
0,0 0,0 0,0 0,0 385,0
VÝDAJE příspěvek na stravné příspěvek na reprezentaci kulturní, společenské a sport.aktivity ozdravný program stabilizační program bankovní poplatky rezerva Výdaje CELKEM
179,0 119,5 27,7 15,0 40,8 2,0 1,0 385,0
204,0 115,0 20,2 14,0 28,8 2,0 1,0 385,0
Zimní údržba komunikací Vážení občané, letošní zima se nám ohlásila prvním sněhovým přívalem a opět se řeší, kdo chodníky uklidí, kam se sněhem. 170 let se o úklid chodníků starali majitelé přilehlých nemovitostí. Po novele zákona o pozemních komunikacích přešla odpovědnost za škody, které vzniknou povětrnostními situacemi a jejich důsledky (např. sníh, námraza, obleva), na obecní a městské úřady. Městský obvod nezajišťuje agendu zimní údržby komunikací, to je v kompetenci odboru dopravy Magistrátu města Pardubic. Úklid místních komunikací a chodníků, které jsou uvedeny v nařízení č. 9/2009, o provádění zimní údržby místních komunikací na území města Pardubic, zajišťuje na základě smluvního vztahu firma Služby města Pardubic a. s. dle plánu zimní údržby. Oba dokumenty včetně grafické přílohy jsou k nahlédnutí na odboru dopravy a životního prostředí Úřadu městského obvodu Pardubice V. Úklid vozovek místních komunikací je ve stejném rozsahu jako v předešlém zimním období. Jiná situace je v úklidu chodníků. Upozorňujeme, že na území našeho obvodu budou celé části, kde město z finančních důvodů nebude provádět úklid chodníků. Jedná se například o oblast jižně od ul. Demokratické mládeže a Pod Břízkami. V této části bude uklízen oboustranně chodník v ul. Chrudimské a jeden chodník v ul. Na Záboří a Nemošické.
Po letošní lednové nadílce sněhu byl do plánu zimní údržby komunikací zařazen nový článek, který řeší sněhovou kalamitu. Nově byla rovněž určena složiště sněhu. Jedná se o plochu parkoviště za Mlýny (do doby zamrznutí Chrudimky) a zpevněnou plochu nástupiště v areálu bývalých kasáren na Hůrkách. Plán zimní údržby zpřesňuje technologické postupy údržby komunikací. Zároveň připomínáme, že i jako uživatelé místních komunikací, motoristé i chodci, máte též základní povinnosti: přizpůsobit chůzi a jízdu stavu komunikací, který je v zimním období obvyklý, při chůzi po chodnících a komunikacích, kde se podle plánu zimní údržby zmírňují závady ve schůdnosti, dbát zvýšené opatrnosti a věnovat pozornost stavu komunikace, při chůzi po chodníku používat tu část chodníku, která je posypána posypovým materiálem. V případě úrazu mohou chodcům při uplatnění odškodného pomoci svědci a zdokumentování místa úrazu. Chtěli bychom na tomto místě též poděkovat občanům obvodu, firmám na území obvodu nebo zdejším provozovatelům obchodů, že si i přes změnu legislativy i nadále uklízejí před svými domky, firmami a obchody, i když je to již povinnost města. Na závěr přejeme všem krásné svátky a příjemné prožití nastávajícího zimního období.
Důchodové pojištění Základní důchodové pojištění tvoří spolu s nemocenským pojištěním součást sociálního zabezpečení v užším slova smyslu. Popis systému Český důchodový systém se skládá ze dvou částí. Prvním pilířem je povinné základní důchodové pojištění, dávkově definované (DB) a průběžně financované (PAYGO). Je univerzální a zabezpečuje všechny ekonomicky aktivní osoby, právní úprava je jednotná pro všechny pojištěnce, neexistují speciální odvětvová schémata ap. Pouze v oblasti organizačního a administrativního zabezpečení platí určité odchylky pro tzv. silové resorty (např. vojáci, policisté, celníci, hasiči). Důchod ze základního důchodového pojištění pobírá více než 99 % obyvatel ve věku vyšším, než je věková hranice pro nárok na starobní důchod. Vedle toho existuje dobrovolné doplňkové, příspěvkově definované (DC), kapitálově financované penzijní připojištění se státním příspěvkem. Penzijní připojištění se státním příspěvkem je možno podle terminologie EU považovat za třetí pilíř důchodového systému. Součástí třetího pilíře jsou i produkty komerčních pojišťoven - zejména životního pojištění. Důchody přiznávané ze třetího pilíře se zatím podílejí na příjmech důchodců zanedbatelnou měrou. Tento pilíř však není v obsahu Ministerstva práce a sociálních věcí, protože jde o působnost Ministerstva financí. V členských státech EU obvyklý druhý pilíř (zaměstnavatelské penzijní systémy) v českém důchodovém systému neexistuje. Základním hmotněprávním předpisem, který upravuje nároky na důchody ze základního důchodového pojištění, způsob
stanovení výše důchodů a podmínky pro jejich výplatu, je zákon č. 155/1995 Sb., o důchodovém pojištění, ve znění pozdějších předpisů, který nabyl účinnosti dnem 1. ledna 1996. Druhy dávek Ze základního důchodového pojištění se poskytují tyto důchody: • starobní (včetně tzv. předčasného starobního důchodu), • invalidní, • vdovský a vdovecký, • sirotčí. Důchod se skládá ze dvou složek, a to ze základní výměry (stanovené pevnou částkou stejnou pro všechny druhy důchodů bez ohledu na délku doby pojištění a výši výdělků) a z procentní výměry. Jsou-li současně splněny podmínky nároku na výplatu více důchodů téhož druhu nebo na výplatu starobního důchodu nebo invalidního důchodu, vyplácí se jen jeden důchod, a to vyšší. Jsou-li současně splněny podmínky nároku na výplatu starobního nebo invalidního důchodu a na výplatu vdovského důchodu nebo vdoveckého důchodu a nebo sirotčího důchodu, vyplácí se vyšší důchod v plné výši a z ostatních důchodů se vyplácí polovina procentní výměry, nestanoví-li zákon o důchodovém pojištění jinak. O nároku na důchod, jeho výši a výplatě rozhoduje Česká správa sociálního zabezpečení s výjimkou případů, kdy jsou příslušné k rozhodování orgány sociálního zabezpečení ministerstev obrany, vnitra a spravedlnosti (v případě příslušníků ozbrojených sil a sborů). Odbornou pomoc ve věcech důchodového pojištění jsou povinny poskytovat občanům a organizacím okresní správy
sociálního zabezpečení (OSSZ). Činnost OSSZ řídí a kontroluje Česká správa sociálního zabezpečení (ČSSZ), která také rozhoduje o nároku na důchody, jejich výši a výplatě. Hlavní změny v důchodovém pojištění schválené v roce 2010: • Nařízení vlády č. 281/2010 Sb. (účinnost dnem 1. 1. 2011) Podle tohoto nařízení vlády se důchody starobní, invalidní, vdovské, vdovecké a sirotčí přiznané před 1. lednem 2011 zvyšují od splátky důchodu splatné po 31. prosinci 2010 tak, že se základní výměra zvyšuje o 60 Kč na 2 230 Kč a procentní výměra zvyšuje o 3,9 % procentní výměry, která náleží ke dni, od něhož se procentní výměra zvyšuje. • Nařízení vlády č. 282/2010 Sb. (účinnost dnem 1. 1. 2011) Tímto nařízením vlády se příplatky k důchodu podle nařízení vlády č. 622/2004 Sb. a podle zákona č. 357/2005 Sb. zvyšují o 3,9 % částky příplatku, která náleží ke dni, od něhož se příplatek zvyšuje. Příplatky se zvyšují od splátky důchodu, s nímž se vyplácejí, splatné po 31.12. 2010. • Nařízení vlády č. 283/2010 Sb. (účinnost dnem 1. 1. 2011) Tímto nařízením vlády byl stanoven všeobecný vyměřovací základ za rok 2009 ve výši 24 091 Kč a byla stanovena výše přepočítacího koeficientu pro úpravu (aktualizaci) všeobecného vyměřovacího základu za rok 2009, která činí 1,0269. Dále byly tímto nařízením vlády upraveny částky pro stanovení výpočtového základu (hranice redukcí osobního vyměřovacího základu) takto: částka 10 500 Kč se zvyšuje na 11 000 Kč, částka 27 000 Kč se zvyšuje na 28 200 Kč. Takto upravené prvky konstrukce výpočtu důchodu se použijí v případě důchodů přiznávaných ode dne spadajícího do roku www.mpsv.cz 2011.
Malé ohlédnutí - pozvánka na sedmý ročník bubenického festivalu V sobotu 8. května proběhl ve velké hale ČEZ ARENY v Pardubicích další ročník ojedinělého bubenického setkání BUM BUM PARDUBICE BUM. Sešli se zde jak bubeníci známých jmen, tak i úplní začátečníci, kteří se od těch zkušených měli opravdu co učit. Letošního ročníku se zúčastnilo více jak 50 bubeníků, kteří za jediný den vytvořili a nacvičili společný závěrečný koncert. Velký ohlas měla i letošní bubenická dílna pro veřejnost. Mnoho zájemců z řad dětí (bubnovali opravdu i malé děti ve věku tří let) i dospělých si vyzkoušelo své rytmické cítění a bubenické schopnosti. Atmosféra byla opravdu výborná. Již pošesté se podařilo splnit cíl celé akce, tj. přivést do Pardubic co největší množství bubeníků a předvést všem magickou sílu a moc bubnů. Bubeníci měli možnost vyzkoušet si něco nového, a to jak z hlediska techniky bubnování, tak z prožitku z hudby samotné. Celý festival, zejména závěrečný společný koncert, byl
jedinečným a silným emocionálním zážitkem. I pro další rok chystají pořadatelé mnoho novinek, zpestření programu a nové atrakce a doprovodná vystoupení nejen pro samotné bubeníky, ale hlavně pro malé i velké návštevníky a hosty této akce. Sedmý ročník festivalu BUM BUM PARDUBICE BUM proběhne 7. 5. 2011 od 14,00 hodin ve velké hale ČEZ ARENY V Pardubicích. Podbrobné informace získáte na stránkách www.bumbum.cz . Za pořadatele festivalu Vás srdečně zve Romana Vojířová.
Přistavování velkoobjemových kontejnerů na území MO Pardubice V v roce 2011 Obvodní úřad vysoutěžil dodavatele velkoobjemových kontejnerů na rok 2011. Pátý městský obvod takovou cenovou poptávku každoročně vypisuje jako jediný ve městě. Zakázku na příští rok vyhrála a. s. Služby města Pardubic. Odbor dopravy a životního prostředí vyšel vstříc požadavkům lidí a sestavil harmonogram s odpoledními termíny. A to na všech stanovištích. Kontejnery přistavené odpoledne zůstanou na místě do příštího rána. Novinku necháme na zkoušku, jak se osvědčí. Pokud dojde k přeplňování a k nekázni při ukládání nebezpečného odpadu, zvážíme další postup. Věříme, že nový harmonogram přispěje ke spokojenosti všech našich občanů.
Stanoviště Češkova - Kašparova u školy Dražkovice - u pošty
Den přistavení Přistavení v týdnech pondělí středa
Pod Břízkami - roh s ulicí Dražkovická Dukla - náměstí Dukelských hrdinů Raisova - u mateřské školy V Ráji - roh s ulicí Boženy Němcové
pondělí středa pondělí
úterý
Višňovka - ulice K Blahobytu
úterý
Čas přistavení
10; 16; 22; 28; 34; 40; 46; 52 7,00 - 9,00 hod. 13; 19; 25; 31; 37; 43; 49 14,00 - 15,30 hod. 9,00 - 11,00 hod. 10; 16; 20; 24; 30; 36; 41; 47; 49 14,00 -15,30 hod. 13; 18; 22; 27; 33; 39; 43; 45; 52 9; 15; 21; 27; 33; 39; 45; 51 12; 18; 24; 30; 36; 42; 48 11; 17; 23; 29; 35; 41; 47 14; 20; 26; 32; 38; 44; 50 11; 17; 23; 29; 35; 41; 47 14; 20; 26; 32; 38; 44; 50 9; 10; 13; 14; 17; 18; 21; 22; 25; 26; 29; 30; 33; 34; 37; 38; 41; 42; 45; 46; 49; 50 11; 12; 15; 16; 19; 20; 23; 24; 27; 28; 31; 32; 35; 36; 39; 40; 43; 44; 47; 48; 51; 52 10; 14; 18; 22; 26; 30; 34; 38; 42; 46; 50 12; 16; 20; 24; 28; 32; 36; 40; 44; 48; 52
7,00 - 9,00 hod. 14,00 - 15,30 hod. 10,00 - 12,00 hod. 14,00 - 15,30 hod. 7,00 - 9,00 hod. 14,00 - 15,30 hod. 7,00 - 9,00 hod. 14,00 - 15,30 hod.
7,00 - 9,00 hod. 14,00 -15,30 hod.
Upozorňujeme, že kontejnery slouží pouze občanům, nikoliv firmám a žádáme občany, aby odpad dávali pouze do kontejnerů, nikoliv na místo ještě před přistavením kontejnerů!
Upozornění pro cestující s Pardubickou kartou V říjnu 2006 zahájil Dopravní podnik města Pardubic a.s. odbavování prostřednictvím bezkontaktních čipových karet = Pardubických karet. Pardubická karta je moderní elektronický doklad, s nímž můžete zapomenout na papírové jízdenky. Je určena všem cestujícím, kteří používají pardubickou MHD, ať už k pravidelným cestám nebo jen občasným jízdám. Slouží buď jako předplatní časová jízdenka („lítačka“) nebo elektronická peněženka pro platby jednotlivého jízdného, kterou si předem „nabijete“ určitou částkou, podobně jako třeba předplacenou kartu do mobilu. Lze ji pořídit ve dvou základních variantách: - Personalizovaná karta pro konkrétního uživatele obsahuje jeho jméno a fotografii a je nepřenosná. - Nepersonalizovaná karta je přenosná a můžete si ji tedy pořídit do vaší rodiny nebo společnosti. O Pardubickou kartu může požádat každý občan bez rozdílu bydliště nebo organizace, bez rozdílu sídla firmy. Pro každý typ karty jsou stanoveny poněkud odlišné podmínky
pro pořízení a používání. Platnost karet byla stanovena na 5 let ode dne vydání a tento údaj byl zaznamená do paměti čipové karty. Od vydání prvních karet Dopravního podniku města Pardubic a.s. skončí platnost v říjnu 2011 a postupně skončí u dalších vydaných karet. Pokud tento okamžik nastane, cestující s ní už nebude moci zaplatiti jízdné z elektronické peněženky a ani na ní nebude možné nahrát časovou jízdenku. Toto se týká karet, kterým končí platnost v říjnu 2011 a cestující si kupují roční a pololetní časové jízdenky. Není však nutné čekat až karta přestane fungovat. Každý cestující si už nyní může zkontrolovat, do kdy má jeho karta platnost. Na žlutém odbavovacím zařízení ve vozidlech MHD po přiložení čipové karty a volbě INFO se zobrazí stav karty, včetně doby platnosti karty. Pokud zjistíte, že vaší kartě končí platnost, můžete si ji nechat zdarma prodloužit na našich předprodejních střediscích. Prodloužit tuto platnost lze pouze po fyzickém předložení karty na předprodeji. Přes internet tato služba není možná.
Termíny výplat dávek pomoci v hmotné nouzi pro rok 2011 leden 24. - 25. 1. 2011 únor 21. - 22. 2. 2011 březen 28. - 29. 3. 2011 duben 27. - 28. 4. 2011 květen 23. - 24. 5. 2011 červen 27. - 28. 6. 2011 červenec 25. - 26. 7. 2011 srpen 29. - 30. 8. 2011 září 26. - 27. 9. 2011 říjen 24. - 25. 10. 2011 listopad 28. - 29. 11. 2011 prosinec 19. - 20. 12. 2011
Vánoční opatření Máme tu předvánoční shon, s nímž jsou úzce spjaty nákupy, ale i možné kapesní krádeže. Policisté varují širokou veřejnost nejen v tomto období, ale v průběhu celého roku. Vánoční svátky samozřejmě jsou pro takzvané kapsáře velkou příležitostí. Obchodní plochy jsou plné lidí, stejně tak i hromadné dopravní prostředky nezejí prázdnotou. Takové šance se chopí kdejaký „lapka“, který se při sebemenší příležitosti během okamžiku zmocní kabelky, peněženky a jiných osobních věcí. Kam s kabelkou či peněženkou? Nedávejte peněženky do horní části kabelek, ani do snadno přístupných kapes. V kabelce ukládejte peněženku co nejníže a pokud možno do uzamykatelné kapsy. Co se týká kapes kabátů, nejideálnější místo pro uložení peněženky je náprsní vnitřní kapsa. Že si mají ženy kabelky hlídat při nákupu, to je naprostá samozřejmost. V žádném případě není vhodné nechat kabelku v nákupním košíku, ale to už se mnohokrát opakujeme. Stejně tak opakovanou frází je věta, že auto není trezor. O tom se přesvědčil minulý rok jeden majitel osobního vozidla těsně před Štědrým dnem. Tehdy mu bylo odcizeno osobní vozidlo Škoda Octavia i s plným kufrem dárků. Během okamžiku tak přišla rodina o vozidlo i vánoční překvapení. Co říci na závěr? Dávejte si pozor na své věci tak, abyste při nejmenším netrávili čas na úřadech při zajišťování nových dokladů. nprap. Eva Maturová tisková mluvčí PČR Pardubice
DDM Delta Pardubice
Možná hledáme právě Tebe ! Dne 12. února 2011 se v Domě dětí a mládeže DELTA Pardubice uskuteční základní kolo soutěže
určené pro dívky od 13 do 15 let
Co musíš udělat hned? - vyzvednout si přihlášku (jsou připraveny v DDM DELTA Pardubice, Gorkého 2658, Pardubice, 530 02 nebo na www.divkaroku.cz) - vyplnit ji a zaslat na uvedenou adresu do 7.ledna 2011 - čekat na podrobné informace a propozice Zajímá Tě ještě něco? Vše najdeš na www.divkaroku.cz Poradit Ti můžou také na tel.: 604 215 510 Lucie Malátová p. Klára Jelinková finalistka celostátního kola Dívka roku 2010
DŮM KULTURY DUKLA PARDUBICE - program na leden 2011 3.-7.1. BISMARCK - presentační akce 29.1. VE STÍNU HIMALÁJE - diaprojekce
17.1. Zvítězit IT-FR NFA 24.1. Argippo znovuzrozený ČR Alpha Plus
LOUTKOVÁ SCÉNA RADOST
31.1. Na cestě BAH-RAK-SRN-CHOR Aero-
Začínáme opět v březnu 2011
PLESOVÁ SEZONA
7.1. Ples mladých 8.1. Ples vodáků a turistů 15.1. Ples Integrovaného záchranného systému 22.1. Erotický ples 29.1. Zemědělský ples
KINO DUKLA
Každý první čtvrtek v měsíci od 9,15 hodin. 3.2. Velké krtkovo dobrodružství
Pro
films
Rezervujte si včas termíny na své plánované akce, plesy, semináře, školení, zasedání apod. v novém interiéru našeho kulturního domu. Telefon: 605 922 794. Změna programu vyhrazena. Informace na telefonu 466 303 521 nebo na www.dkdukla.cz . NOVÉ KANCELÁŘSKÉ PROSTORY INFO NA TEL.. 774 690 703
FILMOVÝ KLUB
- každé pondělí v 18,30 hod. 3.1. Strýček Búnmí THAJ-GB-FR-SRN-ŠPNIZ Artcam
10.1. Bibliotheque Pascal SRN-MAĎ-GBRUM AČFK
HLEDÁME KOCOURKA JE REZAVOBÍLÝ, STARÝ 1 ROK ZTRATIL SE 23.11.2010
Informace vítáme na tel.: 466 330 077 739 210 128 Odměna za nalezení - 2 000,- Kč Děkujeme za pomoc
Telefonní a e-mailový seznam ÚMO Pardubice V Úřad městského obvodu Pardubice V Češkova 22, 530 02 Pardubice tel: 466 510 769, fax: 466 303 465 Ing. Jiří Hájek starosta MO Pardubice V
Tel.: 466 301 270, 736 504 300
[email protected]
Mgr. Jiří Šmaha tajemník úřadu
Tel.: 466 301 271; 736 504 301
[email protected]
sekretariát starosty Jana Kubíková podatelna, ústředna, archiv
Tel.: 466 510 769; 736 504 314
[email protected]
probíhá výběrové řízení Tel.: 466 301 270; 736 504 315 sekretariát starosty, ověřování Ilona Varečková poslíček, uklizečka
Tel.: 466 301 260; 736 504 316
Starosta blahopřál stoletému obyvateli Dukly První prosincový den letošního roku se rovné stovky let dožil občan pardubické Dukly Alois Mrvík. K významnému jubileu mu přišel popřát starosta pátého městského obvodu Jiří Hájek. Starosta společně se svou asistentkou donesl kytici a velký dárkový koš, pracovnice správy sociální zabezpečení pak kromě dárkového koše také potvrzení o zvýšení důchodu o dva tisíce korun měsíčně. Jak na návštěvě jubilanta prozradila jeho dcera, která se o něj společně se sestrou a bratrem stará, pan Mrvík je původem z Plzně. V produktivním věku pracoval jako voják, pohraničník a pak dlouhá léta jako velitel hasičů v Pardubicích. Aktivní nepřestal být ani v penzi, společně s manželkou vedl deset let chatu na horách. Od smrti manželky na tom bohužel není příliš dobře zdravotně, ačkoliv fyzickou kondici má na svůj věk velmi dobrou.
odbor ekonomický a sociálních věcí Ing. Marcela Kotyková Tel.: 466 301 263; 736 504 318 vedoucí
[email protected] Iveta Vašíčková, Lic účetní, mzdová účetní
Tel.: 466 301 273
[email protected]
Libuše Lusková daně, poplatky, vymáhání
Tel.: 466 301 269; 736 504 312
[email protected]
Andrea Kloučková daně, poplatky, vymáhání
Tel.: 466 301 267; 736 504 308
[email protected]
Jan Vlček pokladna
Tel.: 466 301 277; 736 504 309
[email protected]
Renata Jansová, DiS. sociální věci
Tel.: 466 301 278; 736 504 310
[email protected]
Monika Klátilová sociální věci
Tel.: 466 301 264; 736 504 311
[email protected]
Mgr. Renata Šafářová sociální věci
Tel.: 466 301 255; 736 504 307
[email protected]
odbor dopravy a životního prostředí Ing. Petr Hrubant Tel.: 466 301 275; 736 504 305 vedoucí
[email protected] - agenda životního prostředí Jana Jeníková Tel.: 466 301 265; 736 504 306 dopravní agenda
[email protected] stavební úřad Alena Chuchlíková skupina drobné údržby Petr Hezina knihovna Radmila Růžičková knihovnice
Tel.: 466 301 274; 736 504 304
[email protected] Tel.: 466 301 276; 736 504 317
[email protected] Tel.: 466 304 261, 736 504 315
[email protected]
Povoleno MK ČR pod č.j. E 15080
Vydavatel: Náklad: Datum vydání: Odp. šéfredaktor: Schválil:
ÚMO Pardubice V 8000 výtisků 20. prosince 2010 Mgr. Jiří Šmaha Rada MO Pardubice V
Sazba: FARAD - reklamní a umělecká agentura Tel.: 775 671 541 * E-mail:
[email protected] Vý roba: Ad 4U. cz - reklamní agentura Tel.: + 420 777 160 575 E- ma il: info@ad 4u.cz http://www .ad4u.cz
www.mmp.cz