vÁllelxozÁsl
szpnzopÉs
4. tész
amely e5rrészról Hajdú Volán Ztt. képviseletében:Zilahi-Sebess Géza vezérigazgato (4031 Debrecen, Szoboszlói ut 4-6.) mint Megrendelo (a továbbiakban Megrendelő) másrészrol: DH - Szeruiz Kft. képviseletében György Zoltán üg5rvezető (4028 Debrecen, Tizér u. 4.) mint Vá||alkozó, (a továbbiakban: Vállalkozó) között iött létre az alábbi tartalommal és feltételekkel: M e g r e n d e lő adós zá m a: cégegtzékszáma:
11145198- 2- 44 09-10-000101
Y áI|a|kozó cégje$zzékszárna: székheiye: adószáma: szárnlaszáma:
09-09-007 797 4028 Debrecen, Tuzér u. 4. 11986274-2-O9 10 103434- 01975000- 01003000 (Budapest Bank) Györ5r Zoltán üg.vezető
képviselő neve:
A szBRzóoÉ;s tÁncye I.1.
Megrendelő megrendeli, Yállalkozó pedig elváltalja az Eszak-Alföldi Operatív Program keretében az Éeop_3'I.4 l A-o9-2o10-006 azonosító számú ,Az autibusz közlekedés műszaki infrastruktúrajanak és utasti"jékoztató"si rendszerének fejlesztése,' címú páLyázatban a kivitelí tervekben, valamint a közbeszerzésí eijárás dokumentumaiban foglaltak alapján az ajánlattételi felhívásban szereplő 4. rész teljesítését.
r.2.
Teljesítéshelye: Debrecen, Szoboszlói út 4-6.
I.3.
A generál vállalkozás keretében Válialkozó feladatát képezi az ajánlati dokumentációban, és a kiviteli tervdokumentációban megfogalmazott munkák megvalósítása, rendeltetésszerú .Územe|tethető állapotú, haszná|atbar'éteii engedély kiadására alkalmas építmén5'kivitelezése' Vállalkozó feladata az építés-szerelési munkák elvégzése,a szükséges hatósági átadások megtartása és bizon54atolása, a használatbavételi engedély megadásához szükséges dokumentumok elkészítése és átadása a megrendelcirészere(3 pld-ban).
ar -rut \
I
,l'
,I lt'
l)<--.r,
il.
JELEN szERzoDÉs osszpcp
II.1.
Szerződő Felek a kivitelezési munkák értékéta kőzbeszerzési eljárás Összegezésében foglaltaknak megfelelően a következok szerint állapítják meg: Átalányáras Szerzódéses összeg: 109. 225. 300 Ft (nettó) kiadott tételes költségevetés
bearazva + 9. 300. 000 Ft (nettó) észrevéteIiköltsegvetés + Io o/o11. 852. 530 Ft (nettó)tartalékkeret Átalányáras Szerződéses összeg: 13o. 377. 83o Ft Ínettó| A tartalékkeret felhasználása - az átalakítási munkák miatt esetleg előre nem látható - pótmunkákfedezetére szolgál. A pótmunkákat csak a megrendelő által elrendelt, előzetesen egreztetett és elfogadott árkalkuláció alapján lehet végezni, maximum a 10 7o-os tartalékkereten belül. Pótmunka elrendelésének hiányában az átalányáras szerzód,ésesár = a nettó ajánlati ár (beárazott tételes költségvetés és észrevételiköltségvetés nettó összege IooÁ tartalékkeret nélkül). |l.2.
Lz átalányár fedezetet nyújt mindazon amelyek jelen szerződés tár5lát kepezík.
elvégzend'ó munkákra,
VáLLaIkoző a7 átalányár kialakításakor szakvállalattó1 elvárható gondossággal vizsgálta felül a rendelkezésre bocsátott pá|yázati an5'agot (Ajánlati, kiviteli tervdokumentációt). A sZERZoDÉsBs ÖsszBc JELEN SZERZODES I'3 PONTJÁBAN MEGHATARoZOTTAKON TUL MAGÁBAN FoGLALJA A KOVETKEZOWET ||.2,t. A Vállalkozo nem megfelelő terv feiülvizsgáIatábil eredó, vaiamint a műszaki szükségességbőlfelmerülő többlet- és pótmunkák költségeit, a tervdokumentációban va$' a költségvetési kiírásban nem szereplő, de a beruházás rendeltetésszerú használatához múszakilae közvetlenül szükséges munkákat, II.2.2. a megvalósításhoz szükséges ideiglenes melléklétesítmények, a kir'itelezéshez szükséges energiák (viz, szennyvíz' elektromos, stb, köz.izemi díjait)és a felvonulás költségeit, II.2. 3. időközí árv á|tozásból eredó vállalko zói kockázatot. t"l
t,
I
L,4 V\
t/ \í"
rr.2.4.vá|Ia|kozói hasznot. II. 3 . ilI.
A meghatározott átalányár a Ma5rar Szabványok és előírások szerinti I. osztáiyú anyagra és I' osztályu kivitelezésrevonatkozík.
pÉrtzÜcyl FEDEZET, ELszÁMoLÁsoK, szÁnnlÁzils, ELÖLEG
u I . 1 . Pénzügyi fedezet A Megrendelo a megvalósításhoz szűkséges pénzügi,i fedezetet az oTP Bank Nyrt-nél vezetett 11738008-20237206 számlájáro| bíztosítja.A vállalkozoi dU részben a Megrendelő saját pénzügvi eszközeinek, részben a Közremúködo Szervezet EAOP pá|yázati forrásának felhasználásával kerül kie5lenlítésre.
rtt.2. Elszámolások Szerződő Felek megáliapodnak abban, hory a teljesítésrőlírásbeli értesítést küld a Megrendelonek.
VáI|alkozo
a
Ezen értesítés kézhezvételétol számított 15 napon belül a Megrendelőnek írásban nyilatkoznia kell a teijesítés igazo|ás kiadásáról, vary megtagadásárol. A teljesítés ígazolás kiadására irány'uló eljárás lefolytatásának a feltétele, hogy a Vállalkozó a teljesítésről sző|o írásbeli értesítésében nyíIatkozzon, hory amennyiben alvállalkozőt vett igénybe, úg;l az aIváIIalkozői teljesítést elfogadta-e. Amennyiben a Vállalkoző az alvállalkozói teljesítéstnem fogadta el, úry a válialkozói teljesítményt Megrendelő nem igazolja' Amennyiben a Vállalkozó írásbeli értesítését követően a Megrendelő az átadás-átvételi eljárás megkezdésére a jelen szerződésben meghatározott határidőt követó tízenöt napon belül nem kezdi meg az átadás-átvételi eljárást, vary azt megkezdí, de a jelen szerződésben meghatározott határidóben nem fejezi be, a Megrendelo a Valialkozo kérésére köteles a teljesítésigazolástkiadni. A Váilalkozó nem számolhatja fel a tervdokumentációban szereplő valamely munka végleges elmaradása esetén az e munkára esó vállalkozói díjat. Hz elmaradó munkák el számolásának alapbizonylata a kiviteli ten'dokumentáció, a beárazott ajánlati költségvetés, valamint az épitési napló vag}' a Szerzódo Felek képr'iselóinek erre irány'uló külön írásbeli megállapodása. Szerződő Felek rögzitik, hos' a számlázás illetoleg a számla' számlák kiegilenlítése során firyelemmel a jelen szerződés vonatkozo
3
rendelkezésireis - a Kbt.305. S-ában, illetőleg az Art,36l^ $-ában foglaltak szerint járnak el. A Kbt. 305.S-ának (3) bekezdésébenemlített, a jelen szerződés III. 3. pontban meghatározottak szerint kiállított valamennyi számla benyújtásának feltételeaz eredményes, hiánypótlás-mentes múszaki |ezárása, a kirlitelező átadás-átvétel által szolgáltatandó dokumentáció hiánytalan átadása, illetőleg a Megrendeló képr'iselóje által kiadott teljesítményigazo|ás. A Vállalkozó kötelezettséget vállal arra' hory legkésőbb a teljesítés tesz a elismerésének időpontjáig írásban nyilatkozatot Megrendelcjnek arról, hogy az általa a teljesítésbe bevont alvállalkozók, illetve a velük munkaviszonyban vagy e5léb foglalkoztatási jogviszonyban nem álló szakemberek egyenként mekkora összegre jogosultak az ellenszolgáltatásból, s egyidejúleg felhívja az alváIlalkozokat és szakembereket, hogy állítsák ki részére ezen számláikat. A YáI|'alkozo a teljesítés elismerését követően fi5'elemmei és összhangban az e\őző bekezdésben említett nyilatkozatra _ jogosult a?on összegre vonatkozóan számlát kiállítani a Megrendelő felé, amely az általa, a szerződés teljesítésébebevont alvállalkozókat, illetve a vele munkaviszonyban vary es'éb foglalkoztatási jogviszonyban nem álló szakembereket illeti meg. A Megrendelő - fi5lelemmel a Kbt. 305. S-a (3) bekezdés í) pontjában foglaltakra - a Yállalkozo által 1 eredeti és 1 másolati példányban ben1újtott számIát - múszaki ellenórének jóváha5lását követően - 45 napon belül átutalással e5renlíti ki. Az adozás rendjéro|sző|o 2003. évíXCII. törvény 36l^ $ (1) bekezdése értelmében(tekintettel az Art. 36lA s (6) bekezdésébenfoglaltakra) a számla teljes összegben történo kieg;lenlítésénekfeltétele a YáIIaIkozó által bemutatott, átadott, illetve megküldött, a tén14egeskifizetés idópontjátóI számított 30 napnál nem régebbi nemlegesnek minősülo e5nittes adóigazolás, Vary az a körülmény, hogy a Vállalkozo a adózót kifizetés időpontjában szerepel a köztartozásmentes adatbázisban. A Megrendelő a köztartozást mutató egi.uttes adóigazolás átadása, bemutatása vag;' megküldése után/alapján a koztartozás erejeig visszatartja a kifizetést' A visszatartási kötelezettség az általános forgalmi adóra nem terjed ki. A Vállalkoző köte|ezettséget váilal arra, hogv az áIta|a a teljesítésbe bevont alvállalkozók, il]etve a velük munkaviszonyban vas' egr'éb fog|a|koztatási jogviszonyban nem ál1ó szakemberek által kiáilított
-,r/ "l
."1
\
It
Y'
számlákat - az Art.36/A $-ában foglalt szabályok megtartásával _ kieg;lenlíti' A VáIlalkozo kötelezettséget vállal arra is, hory átadja a Megrendelőnek az elózóekben említettek részére történt utalások másolatait, vag;l az aIváIlalkozők (szakemberek) köztartozást mutató eg.uttes adóigazolásának a másolatát annak érdekében, hogv a Megrendelő megállapíthassa, hory a Vallalkozo jogszerűen nem fizette ki a (teljes)összeget az abáIlalkozónak. A Vállalkoző ezen igazolások átadását, ftzetésikötelezettségének- az Art' 36l ^, $-ára is tekintettel történő - teljesítését követően nyújthatja be a Megrendelónek az ellenszolgáltatás fennmaradó részére vonatkozó számláját, mel1lgk eIlenértékéta Megrendeló a számla igazoLt kézhemételét követő tizenöt napon belül átutaija a Megrendelcínek' Az adózás rendjéről szőLo 2oo3. évi XCII. törvény 36lA s (1) bekezdése értelmében (tekintettel az Art. 36/A s. (6) bekezdésében foglaltakra) a szárrr!'a teljes osszegben történo kie5lenlítésének feltétele a Vállalkozó áItal' bemutatott, átadott, iIletve megküldött, a tényleges kiÍizetés ídőpontjától számított 30 napnál nem régebbi nemlegesnek minősülő egruttes adóigazolás, vary ha a Vállalkozó a kifizetés idopontjában szerepel a köztartozásmentes adozői adatbázisban. Ha a VáIlalkozó a teljesítésbeáltala berlont alvállalkozőkkal, illetve a velük munkaviszonyban vary es'éb foglalkoztatási jogviszonyban nem á1ló szakemberekkel szembeni fizetési kötelezettségét nem teljesíti, az ellenszolgá|tatás fennmaradó részéta Megrendelő őrzí és az akkor illeti meg a Vállalkozőt, ha igazolja, ho5r kotelezettségét teljesítette' vagil hítelt érdemlő irattal igazolja, ho$' az alváLl'alkozo vas' szakember nem jogosult az áIta|a bejelentett összegre vag\' annak egi. részére' Megrendelői Íjzetésikésedelem esetén a Megrendelő a mindenkorí jegi'banki alapkamat mértékének megfelelci késedelmi kamatot tartozík fizetni a VáIla|kozo által benyújtott, |eigazolt, jóváha5lott számlán feltüntetett _ a jelen szerződésben rögzitett szabályok szerint megállapított - fizetésihatárídő lejártát követő naptól számítottan. A III.3. pontnak a számla adattartalmára, a számIához kapcsolódó számlarészletezőre vonatkozó előírásait valamenn1'i - e Szempontból ide nem értve az e|ő|eg számlát - az előzőekben említett, aYáIIaLkozo által kíállított számlára alkalmazni keli.
,- .í IA "t
t,
V-
III.3.
Szám|ázás A Megrendelő kijelenti, hory megfelel az áItaIános forgalmi adoról szőIo 2oo7. évi CXXVII. törvény 742, s. (3) bekezdésében rögzített feltételeknek.
A Vállalkozó kijelenti, hogy'megfelelaz általános forgalmi adóról szóló 2oa7, évi CXXMI. törvén1r I42, s. (3) bekezdésébenrögzített fe1tételeknek. A Megrendeló tájékoztatja a Vállalkozőt, hory jelen szerződésben szereplo munkálatok köz.ÚI a Diagnosztikai múheli' bővítési munkálatainak e|végzéséhezépítésihatosági engedély szükséges, amell1'el a Megrendelő rendelkezik. A kiállított számla adattartaimának meg kell felelnie az általános forgalmi adóról sző|ő 2oo7, évi CXXVII. törvény 169.$-ban szabáIy ozott feltételeknek. A Vállalkozó áital kiállított számlán a jelen szerzodésben meghatározott munkálatok - fig;lelemme| az adófizetésre kötelezett személyéreis - az alábbi bontásban kell szerepeljenek: . .
Diagnosztikai múhely bovítésimunkálatainak ellenértéke, Lengéscsillapító pad és telepítési, illetőleg járulékos munkálatainak ellenértéke, . Görgős fékpad és telepítési,illetőieg járulékos munkálatainak ellenértéke, o A szerzodésben szerepló e$léb _ az e\őzoekben tételesen nem emiített - munkálatok ellenértéke. A ben1.ujtott számIához VáI|alkozónak olyan számlarészletezot kell mellékelnie, amel5' formaílag és tartalmíIag az ajánlati költségvetéssel megegl'ezik, s amelyből a végzett munka múszaki tartalma e5lértelmúen, mind en kétséget kízár oan me gállapítható . Amennyiben jelen szetzódés megkötésekor hatályos AFA szabáIyozas jelen szerzódés hatálya alatt megváltozík, a hatályos szabályozás jelen szerződés AFA-ra vonatkozó rendelkezéseit Szerzodó Felek minden külön nyilatkozata, szerződésmódosítása nélkül módosítia. III.4.
Előleg Részszámla benyújtására nincs lehetőség' A Megrendelő a Vállalkozó számára Io % előieget ftzet, melvnek összege tartalmazza az áfát azon tételek esetében, amelyeknéI az adő fizetésérekötelezett személy a Vállalkozo.
t' í-rI q*
1
It'
;V
lV-''
Az előleg pénzügyi teljesítéséreelolegbekéró alapján kerül sor, amelyen azon tételek esetébenbruttó összeget kell szerepeltetni, ahol az adó fizetésérekötelezett személy a Vál1alkozó. A Vállaikozó köteles a kapott eloleg pénzilgyíteljesítését követően 15 napon belül számla kiáliításáról gondoskodni azon összeg tekintetében, amelyre vonatkozóan az adófizetési kötelezettség a VáIlalkozót terheli. IV.
szB,RzÓDÉstpI^rEsÍTÉsE
Iv.1.
Munkaterület átadás: 2oll.júlíus 26. Feltétele: - Mindkét fél által aláírt YáIla|kozási szerződés. - A kivitelezéshez szükséges jogerős építésiengedélymegléte. - A munkavégzésre alkalmas állapotú munkaterület.
lv.z.
A Yállalkozo tudomásul veszi és kötelezően kijelenti, hos' jelen szerződés 4' részében meghatározott munkákat a diagnosztikai műhely múködése mellett kell végeznie. Tudomásul veszi továbbá, hogv-a Megrendelonek stratégiai és fontos gazdasági érdeke fíjződtk a diagnosztíkai múhely folyamatos územszerű és minél további zavartalan múködéséhez, í5' a munkavégzését úg, szervezi és alakítja, hogy ezen Megrendelói érdekek ne sérüljenek.
Iv.3.
Befejezés: Vállalkozó jelen szerződés tárgtát képező munkák elvégzését2oL\. október 2s. napjára vállalja közbeszerzésí eljárásban benyújtott aj ánlatban foglaltak szerint' A diagnosztikai bóvítés közbenső határideje 2oII, szeptember 11. napja. Teljesítésidőpontja a sikeres múszaki átadás-átvétel megkezdésének napja. A Vállalkozo írásbeli értesítését (készrejelentését)követően - a munka befejezésére meghatározott határidőt követci - 15 napon belül Megrendelo képviselóje írásban nyilatkozik az átadás-átvételro1 akként, ho$' amennyiben az átadás-átvételi eijárás megkezdésének feltételei nem állnak fenn, az átadás-átvételi eljárás nem kezdheto meg. Amennyiben a megkezdett átadás-átvételi eljárás során az átvéteLL akadályozó körülmény merűl fel, ug, azt a Megrendelő képviselóje, haladéktalanul írásban közli a Vállalkozoval, s egi.ben meghiúsítja az átadás-átvételi eljárást. Amennyiben az átadás-átvételi eljárás eredményesen lezárul, úg\' a Vállalkozó kérésére a Megrendelcí köteles képviselóje telj esítési gazolást kiadni. Az átadás-átvételi eljárás megkezdésének, illetve sikeres befejezesének feitétele, a Vá||alkoző által igénybe vett valamennyi
rt
Ur'
4
"7
alváIlalkoző teljesítésének elfogadásáról szóló vállalkozoi Nyilatkozat Megrendelő képviselője részéretörténő átadása.
írásbeli
v.
rógs FELADAToK, nntÍ,szarl ELLENóRZÉs
v.1.
A kir'itelezési munka végzéséhezszükséges feladatok tervezovel tö rtén o ellenő r izte tés e V áI]ralkozó fel ad ata.
v.2.
A kiviteli tervdokumentációtól eltéró an1ragot, szerkezetet Vállalkozó csak a Megrendeló képviselóje előzetes írásbeli hozzájátulása alapján építhetbe.
v.3.
Az átadott munkaterületen _ jelen szerződés fennállásának teljes idótartama alatt _ a túzvédelem és va$lonvédelem megszervezése, továbbá a Tűmédelmi Előírások, Munkavédelmi és Balesetelhárítási Szabálvok, az Egészségügi'i Rendszabályok megtartása VáIIaIkozó feladata.
v.4.
Vállalkozó köteles a L9Il2oo9. (IX.i5.) Korm. rendelet V. fejezet és mellékletei szerinti előírásoknak megfelelően a kivitelezés teljes időtartama alatt építésinaplót vezetrti, azt az építésimunkahelyen Megrendelő számára hozzáférhetó helyen tartani. Szerződó Felek képviselői a munkavégzéssel kapcsolatos minden lényeges adatot, körülményt és utasítást az építésinaplóban kötelesek egzmással közölni.
v.5.
Eltakarásra kerü1ő munkarészek vonatkozásában Vállalkozó az eltakarás előtt legalább 8 nappai köteles Megrendelőt értesítení,az eltakarás időpontjának megjelölésévei. Az értesítésikötelezettség elmulasztása esetén - Megrendeló igényére - a Vállalkoző köteles az eltakart munkarészt saját költsegén feltárni és az e||enórzést követőerl az eltakarási munkát ismételten elvégezni. Amennyiben erre múszakilag nincs mód, u$l Vállalkoző köteles az eltakart szerkezetrő| és az eltakarás módjáról digitális fotódokumentációt készíteni,melyből e$rértelmúenmegállapithato az eLvégzettkivitelezés' A dokumentációt a kiviteIező az elkészítéstól számított 8 napon beiül köteles Megrendelő műszaki eilenőrének átadni. Amennyiben Váilalkoző ezen kötelezettségéneknem tesz eleget, abban az esetben Megrendelő műszaki ellenőre a kérdésesmunkár'al érintett számla j óváha5'ását megtagadhatja'
v.6.
Vá||a|kozo köteles a kivitelezési munka teljes végzése alatt - a helyszínen - a kivitelezés irányítására saját állomány'r-repítésvezetót és múr'ezetőtbiztosítani.
t\
ö
,li
Y'
v.7.
Yállalkozó tudomásul veszi, hory a Megrendelő a múszaki eilenőrzést az Epítoipari kivitelezési tevékenységról szőlő 19Il2oo9. (IX.15.) Kormányrendelet i6. s. szerint látja el'
vI.
MINŐsÉc: . Vállalkoző jelen szerződésben vállalt valamenn1'i szolgáltatást I. osztál1ú minőségben köteles teljesíteni. I. osztályú minoségben teljesít YáIIaIkoző, amennyiben az érvénl'ben lévo Magi'ar Szabványokban előírt követelményeket betartja. o Esetleges II. osztái1'u minőségú teljesítések elfogadása minden esetben Megrendelő mérlegelésétol függ' II. osztál1ú minőségben történő teljesítés esetén Megrendelő az adott munkanemre eső vállalkozói díjra (anyag + drj) vetített Io %oS mértékú díjieszállítast alkalrnaz, melynek összegét a végszámlából jogosult levonni. o III. osztályú, vagy ettől 5lengébb minőségben történő teljesítés alkaimatlan szolgáltatásnak minősül, s Vállalkoző a munka újbóli elvégzésére köteles' . Minóségtanúsítást vállalkozó alapján köteles biztosítani.
a
kötelező
Nemzeti
Szabványok
. Vállalkozőnak kell be tartani a?' építés közbeni mrnoségellenórzésnél, illetve az e]készült munka minőségi tanúsításánál a következő Nemzeti Szabványokban, az építésfelügileletrólszóló 29I l2oo7 . (X'31 ') Korm. rendelet, továbbá az építési célra szolgáló anyagok, szerkezetek és berendezések múszaki követelményeinek és megfeleloség ígazo|ásának, vaiamint a forgalomba }:.ozatalának és felhasználásának részletes szabályairól szóló 3l2oo3' (I.25.)BM-GKM-KvVM e$ruttes rendelet szerint ktzárőIag minósített iaboratóriumi vizsgálati eredmény alapján fogadja el.
vrl.
szERzoDÉsszEcÉs: Aki a szerződést megszegi a szerződésszegés e5léb jogkövetkezmén1'einek viselése me}lett - kötbér Íizetésére köteles.
vII.1. A szerződésszegőféláltal fizetendcjkötbér alapja a nettó vállalkozási díj,mértéke: a.l Atadási, illetve át\'ételi késedelem esetén: a nettó váI|a|kozási díi O,3o/o I nap. ;_\l l/1
V
9
b./ Hibás teljesítésesetén: - ha a Megrendelő kijavítást vary a munka újbóli elvégzését igényli, az igény bejelentésétóla kijavításig va5r a munka újbóli elvégzésiideje alatt a Megrendelőt a nettó vállalkozási díj SoÁ-ával eg7ező mértékúkötbér illeti meg. vII.2. A kötbér esedékessége: a,l
Késedelem esetén: a késedelem bekövetkezésének napján kezdődik és a kesedelem megszűnésér'elér véget.
b.l
Hibás teljesítés esetén: a kijavítási póthatáridótól kezdődik és a hiba kijavításának átvételéigtart.
számitva
vII.3.
VáIlalkoző végszámlája a műszaki átadás.átvételi eljárás során rögzített hibák, hiányosságok kijavításának, pótlásának a Megrendelo műszaki ellenőre által történő igazolása napján váiik esedékessé.
vII.4.
Jelen szerződésnek meg nem felelő teljesítéselfogadása nem jelent lemondást a szerzodésszegésboleredó igényekről.
VIII.
s z AvA T o s s Á G,J o rÁ L LÁ S: A váIla|koző szavatossági kötelezettségeit a jogszabáiyok, ís, különösen a Polgárí Törvénykönyv, valamint az es/es nyomvonal jellegú építményszerkezetek kötelezo alkalmassági idejéről rendeLkezőI2l 1988. (XII,27') EVM-Ipm-KM-MEM-xovim számú eglrüttes rendelet, illetőieg az e$res épületszerkezetek es azok létrehozásánál felhasználásra kerülő termékek kötelezo aikalmassági idejérőlszóló 11/ 1985 (vI'22.) EVM-IpM-KM-MEMBkM egtúttes rendelet állapítja meg. VáIIaIkozo az elkészült műre jótáiiást vállal, amel1' jotállási időtartam: minimurn 24, maximum 60 hónap, melynek értéke bírálati szempont. A megajánlás 24 honap. A szavatossagi kötelezettség a múszaki átadás-átvételi eljárás sikeres lezár ásától számítottan kezdodik. A megvalósítás ideiére vonatkozó teliesítésibiztosíték (garancial mértéke: Yá|Ia|kozo köteles a szerződés teljesítéséhez kapcsolódóan a nettó vállalkozási díjának 5 o/o-át teljesítési garanciakéntbiztosítani,mely a Kbt. 53./A S (6) a) pontja szerint teljesíthető. Jólteliesítési biztosíték mértéke: Vállalkozó köteles a szerződésben vállalt jótállási időtartamra a jotállás körében a hibák/hiányosságok kijavítására a nettó vállalkozoi díjának 5 o/o-
I
| ,-, r-*i. l,') ^ v,
\
10
rl
l"/
lY''
I
jóteljesítési garanciaként át végszámla biztosítani' A jólteljesítési benyújtásának feltétele a biztosíték megléte. A jólteljesítésibiztosítéka Kbt. 53'/A s. (6) bekezdés a) pontjában rögzítettek szerint teljesíthető.
MtiszAr.I
ÁTADÁs
. ÁrvÉrEL:
Ix.1.
Teljesítésidőpontja a sikeres múszaki átadás-átvétel megkezdésének napja.
Íx.2.
VáIIaIkozó a műszaki átadás- átr'ételi eljárás idopontjáro1 a megrendelőt 15 nappal korábban köteles értesítenikészrejelentéssel. Megrendelő az érdekelt szervek eglbehívásával - YáILa|koző által megjelölt idopontbarr _ az átadás - átvételi eljárást lefolytatja.
Ix.3.
Szerződő Felek az átadaskor közösen elvégzik azokat a szakmailag szokásos és indokolt üzempróbákat, amelyek a teljesítésmegfelelő minőségének, a létesítmény rendeltetésszerú használhatóságának megállapításához szükségesek. A gépészetiberendezéseknéi sikeres átadás-átvétel eredményes próbaüzem után lehetséges.
Ix.4.
Megrendelo a múszaki átadás-átvéte] során köteles a munkát megvizsgáini, a vizsgálat alapján felfedezett hibákat, hiányosságokat, azok kijavításának, pótlásának határidejét a hibás, híányos munkarészekre eső vállalkozói díjat (anyag + dlj), valamint az érvényesíteni kívánt szavato s sági igényeket j e$lzőkö n1rubenr ö gzíteni.
D(.5.
Nem tagadható meg az átvétel a munkák ol1'61njelentéktelen hibái, hiányai miatt, melyek más hibákkal, hiányokkal összefüggésben, járo munkák illetve kijavításukkal, pótlásukkal folyamán nem akadályo zzák a re nde lte tés sze rű használato t. Az átadás-átvétel idején fennálló hibák, hiányok kijavításának határideje 15 napnál hosszabb nem lehet. A Vállalkozó késedelme akkor ís az átadás - átvétel befejezésér'el á11 be, ha alaptalanul vitatta a hibák, hián1'ok fennállását' illetve azokkal kapcsolatos fele1ősséget.
Ix.6.
Megrendelő kijelenti, hogil ha a VáI|aLkozó jelen szerzódésben vállalt valamennyi kötelezettségétteljesítette'a munkát abban az esetben is átveszi, ha az valamely, jelen szerzódés tár5lát nem képező, je|en szerződéstől független ok miatt ?7 átadás_átvétellel egi'idejűleg hasznáiatba vehető nem volna.
|x.7.
Vállalkozo a múszaki átadás-átvételi eljárás idópontjában köteles Megrendeló részére átadni a terv és a kivitelezési állapot közötti eltéré seket tartalm azo átadási tervdokumentációt. valamint mindazon iratokat (építésinapló és annak mellékletei, e|Ienőrzó, mérési {
r--:í
íl \-l
1
I I
I1
rJ' Ixy
jegy'zcíkön}.Vekés egi,éb minőségi vizsgálatok eredményei), mely a szerzódésszerú teljesítés elbírálásához és a létesítmény üzembe helyezéséhez(használatbavételének engedélyezéséhez)szükségesek. A hasznáLatbavételi, forgalomba helyezési engedély megkéréséhez szükséges iratokat VáLla|kozó 3 pld-ban köteles átadni. Szerzódő Felek egi'behangzóan rőgzitik, hogi - figvelemmel az üzembe hel1'ezés (használatbavétel) feltételeinek biztosításátroz f.íződő alapvető megrendeloi érdekre - Megrendelő a teljes munka átvételét mindaddig megtagadhatja, míg a Vá||alkozó az e pontban feisorolt valamenn}ri tervet és iratot rendelkezésrenem bocsátja. Ix.8.
Szerződő Felek a műszaki átadás-átvételtől számított 12 hónapon belül a Ptk. 405.s'(2) bekezdés szerint, az utő felülvizsgálati eljárást megtartják' Hz utő felülvizsgálati eljárást a Megrendelo készíti elő és meghívja arTa a Vállalkozót. A meghívőt az eljárás megkezdésének napját megelőzően 15 nappal kell megküldení, melIékelve ahhoz a Megrendelci által összeá|Iitott hibajegyzéketis' Megrendelő az eljárásról a meghívottak jeienléteben jegtzókönyvet vesz fel. A jegi'zokönyvben fel kell tüntetni a résztvevőknek a hibákkal, híányokkal kapcsolatos nyl|atkozatát és a Vállalkoző áIta| elismert hibák kijavítására, iiletve hiányok pótlására vállalt határidot. Amennyiben a készre jelentett szavatossági hibák kijavítása a megjelölt időpontra nem készül ei, és újabb felülvizsgálat megtartása szükséges, úgy a felmerülő múszaki ellenori napidíj megfizetése(mely összeg 30' o00.- Ft /alkalornl fő + ÁFA) YáIlalkozót terheli.
x.
EGYÜrruti,xooÉs,
x.1.
Vállalkozó a kivitelezési munka végzésefolyamán köteles befogadni a Megrendelcí pótmunka igényét. A 1-o% tartalékkeretet meghaladó pótmunka esetén a szerződés megkötésének feltétele kőzbeszerzésí eljárás lefolytatása.
x.2,
Vál|alkozo a kir'itelezesi munkára vonatkozó Felelősségbiztosítási _ jelen szerződés aláírását követő 10 napon belül szerzcÍdésében kedr,ezményezettkéntMegrendelőt beje$lezteti és azt a Megrendelo részéretor,ábbi 8 napon belül, az erről rendelkező okirat masolatának átadásával igazolja. Ennek hiányában szerződésszegéstkövet el.
x.3.
Jelen szerződés lényeges feltételeit érintó kérdesekben - ideértr,ea Szerződő Felek által lényegesnek minosített szerződéses feltételeketis - kizáro|ag Szerződő Felek képviselői jogosultak érdemben
EGYEBEK:
I2
rl'
f
L,
i\v
I'
nyilatkozni, az ilyen irány11 esetleges naploje5lzéseket Szerződő Felek semmisnek tekintik. x.4.
Jelen szerződés az ajánlati és kiviteli tervdokumentációval, a beadott pá|yázati anyaggal és annak mellékleteivel, az Összegezéssel, pénzü5li-múszaki ütemterwel, tor'ábbá aX.2. pont szerint megkötött felelő s ségbizto s ításí szerző déssel e5,rrtt érvényes.
x.5.
Jelen szerzódésben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvén1.kön1v, a Kbt. vonatkozó rendelkezései, továbbá a tár5lra v onatkozó egi'éb j ogszabályo k előírásai érvén\'esek.
x.6.
A Vállalkozo tudomásui veszi és L-l'ozzájárw| ah]noz, hog;' a Hajdú Volán Zrt. a köztulajdonban áIlő gazdasági társaságok takarékosabb múködéséről szóló 2oo9' ér'i CXXII. Törvény rendelkezései alapján, amennyiben a szerződés értéke a hivatkozott jogszabályban meghatározott értékhatárt eléri vagy meghaladja, honlapján közzéteg'e a tön'ényben elóírtakat.
x.7,
Szerződő Felek kikötik: jelen szerzodéssel kapcsolatos esetleges jogvita eldöntése ü5rében a Debreceni Városi Bíroság, . a pertár$' értékénekfüggvényében- a Hajdú-Bihar Me5lei Bíróság a kizárólagos iiietékességét.
x.8.
E5'éb kikötések: Jelen szerződés mindkét fél cégszerúaláírásával és X.4. pont szerinti mellékletekkei eg''trtt érvényes.
Szerződő Felek jelen szerződést elolvasás akaratukkal mindenben egrezőt ír;ák alá.
és érte|mezés után,
mint
D e b r e c e n ,2 0 I 1 . j ú l i u s 2 5 .
13
l,(/ 1\-z
I
