Nieuwsflits. september 2011

Voor en door Partners & Gezinsleden

Ministerie van Buitenlandse Zaken Bezuidenhoutseweg 67, kamer 00C78 Postbus 12200, 2500 DD Den Haag Telefoon: 070 348 5469 Website: www.buzapartners.nl Mail: [email protected] giro 758735 IBAN:NL 28INGB0000 758735 BIC: INGBNL2A

Nieuwsflits september 2011

Mail deze Nieuwsflits door aan andere partners en geef nieuwe e-mailadressen door aan [email protected]. Dank u wel! Van de voorzitter: Er staat weer een nieuw seizoen voor de deur en voor velen ook weer een nieuw hoofdstuk in hun leven. Zo ook voor Milena, zij heeft jarenlang als bestuurslid een waardevolle bijdrage geleverd waarvoor wij haar heel erg bedanken.Wij wensen haar veel succes in Buenos Aires. Wailing Valstar komt ons bestuur versterken, een introductie volgt verderop in deze Nieuwsflits. Het bestuur is nu nog op zoek naar een bestuurslid met redactionele vaardigheden (wanneer je interesse hebt of iemand kent, stuur dan een mailtje naar: [email protected]). Het buddy-systeem is volop in beweging en steeds meer repats weten de weg te vinden naar onze buddies. We hebben ook een bijzonder succesvolle beachborrel gehad; zie verslag verderop.Het ontmoeten van lotgenoten biedt vaak openingen tot het sluiten van nieuwe vriendschappen, is inspirerend en geeft steun aan nieuwkomers. Dus kom erbij en ontmoet de nieuwe mensen op de ‘Herfstborrel’ in oktober. Alle partners zijn welkom en we doen een extra oproep aan nieuwe repats: begin nu meteen met netwerken en join us! Wist u verder dat: - De Eufasa ook dit jaar nieuwe aanbevelingen gedaan heeft en deze zijn in de vorm van een brief eind augustus aan onze minister aangeboden. Zie verder het verslag op onze website. - De taalcursussen die worden aangeboden door het ministerie ook voor partners te volgen zijn, wanneer er voldoende plaats is. Aanmelden voor 9 sept 2011. www.elyciotalen.nl/minbuza - Er een “Feel at Home in The Hague Fair’ is: Sunday, September 18th, 11:00-17:00, City Hall Atrium, Den Haag: Whether you are new to The Hague and its surrounding areas or have lived here for a while and are looking to find out what 2011/2012 has in store for culture and leisure, come along to the Feel at Home in The Hague Fair on Sunday, September 18th. Hartelijke groet, Liesbeth Kok (Voorzitter)

************************************************* Invitation - Uitnodiging - Invitation ************************************************* Tuesday 11 october 2011 from 17h to 19h BZ partners Autumn Herfst Borrel

Grand Café BYBLOS Korte Poten 1,('t Plein) Den Haag RSVP: [email protected]

or 06 28676033 (Liesbeth) 06 13977847 (Marja) Looking forward to see you there, We verheugen ons op jullie komst, Liesbeth,Marja,Rocio,Karin,Joyce and Wailing Stichting Partners & Gezinsleden (SPG)

Ons kantooradres. De SPG heeft een eigen kantoortje binnen het departement in Den Haag. Na diverse verhuizingen zijn we, met een prachtig opgeschoond archief, terecht gekomen op 00C78 (schuin tegenover STIPBZ). Wilt u een keer langskomen, maak dan even een afspraak via het e-mailadres bovenaan deze Nieuwsflits

UW BUDDY BIJ TERUGKEER IN NEDERLAND Graag willen wij U eraan herinneren dat U bij terugkeer een buddy kunt raadplegen om U te helpen settelen in Nederland. Hiervoor kunt U ons een mail sturen naar: [email protected] Voor verdere informatie kunt U de website van de SPG raadplegen: www.buzapartners.nl YOUR BUDDY TO SETTLE INTO THE NETHERLANDS We like to remind you that you on return can contact a buddy to help you settle into the Netherlands. You can send us a mail to: [email protected] For further information please look at the website of the SPG: www.buzapartners.nl Website: Het doet ons plezier u te kunnen vertellen dat onze website www.buzapartners.nl actief en up to date is. Dankzij onze webmaster( Bas van den Akker) wordt de inhoud steeds geactualiseerd en uitgebreid. Uiteraard zijn uw opmerkingen, wensen en suggesties van harte welkom. Kijk o.a. bij de AGENDA voor activiteiten die georganiseerd worden en bij NIEUWS naar o.a.de superhandige uitgebreide Checklist voor de overplaatsing terug naar den Haag (in het Engels) en de andere documenten (ook in het Engels), die allen betrekking hebben op de problematiek rond de terugkeer naar je “home”country. Zie ook de website van de Wereldomroep,www.rnw.nl voor veel handige rapporten, artikelen en links. EUFASA (European Foreign Affairs Spouses Association) Begin mei 2011 werd de jaarlijkse conferentie gehouden worden in Boedapest. Marja en Milena hebben de SPG ook dit jaar weer vertegenwoordigd. Dankzij de gastvrijheid van onze Ambassadeur en zijn echtgenote, Robert en Ellen Milders, konden we dure hotelkosten besparen. Nogmaals onze hartelijk dank hiervoor. Nederland was voorzitter van een werkgroep met als onderwerp: “Legal Status of Spouses/partners in general and in case of Separation/divorce. ( LSSS)” We hebben aan alle vergelijkbare Stichtingen in Europa een uitgebreide vragenlijst hierover toegestuurd, de antwoorden verwerkt in een rapport en een presentatie hierover gegeven op de conferentie. Namens de Chair hebben we een brief met aanbevelingen voor “best practices” op o.a. dit gebied aan onze Minister aangeboden Voor het rapport en de samenvatting van de conferentie, zie onze website.

PARTNERS OP DE BEACH – BORREL Op 20 juni jl. heeft de SPG een borrel georganiseerd voor de partners in strandcafe ‘’Culpepper’’ op Scheveningen. Het was ondanks de voorspelde regen een heerlijk zonnige namiddag waarbij rond 20 partners en het bestuur – met beide voeten in het zand en met panoramisch uitzicht op de Noordzee – elkaar konden ontmoeten en van nuttige gedachten wisselen. Het was een fijne zomerse bijeenkomst en qua sfeer en omgeving een mooie voorbode voor de vakantietijd. Het bestuur heeft daarop aansluitend afscheid genomen van haar vertrekkende bestuurslid Milena Piccoli die naar Argentinie is vertrokken. HAPPY HOUR ON THE BEACH FOR PARTNERS The SPG organized on the 20th of June a happy hour for partners in beach-café ‘’Culpepper” in Scheveningen. It was despite the weather forecast a delightful sunny late afternoon when 20 partners and the bestuur met each other and exchanged useful views, with both feet in the sand and with a panoramic view on the North Sea. It indeed was a happy and sunny get-together and it served as an appetizer to the holidays. Afterwards the bestuur said goodbye to her member Milena Piccoli who now has left for Argentina.

Het bestuur van de Stichting Partners & Gezinsleden bestaat thans uit: Liesbeth Kok, Voorzitter Wailing Valstar, Penningmeester Rocio le Grand-Borda, Secretaris Marja van Loopik-Detmers, Vice-voorzitter en EUFASA Joyce Dirkzwager-van Slee, Buddysysteem

Karin Basu, Buddysysteem Vacature, FBP en Nieuwsflits Nieuw bestuurslid Wailing Valstar stelt zich voor. Mijn naam is Wailing Valstar. Ik ben in Hong Kong geboren en heb voor mijn studie in Japan gewoond. Voor de eerste buitenplaatsing van mijn man zijn we met onze kinderen naar Benin (West-Afrika) gegaan. We zijn 2,5 jaar geleden teruggekomen naar Nederland en hebben hier ons dagelijkse werk en leefritme weer opgepakt. Ik vind het leuk contact te hebben met mensen die ook in het buitenland hebben gewoond. Daarom ben ik lid geworden van de SPG. Ik hoop hier velen van jullie te kunnen ontmoeten. Website HDPO-Bureau Partners en Kinderen: Via het hoofd van deze afdeling, Monica Vermeulen kregen we het verzoek om alvast aan onze achterban bekend te stellen dat hun website vol belangrijke info over partner- en kinderzaken ivm. de algehele aanpassing van de Minbuza website aan het Rijkswebformat van naam en wachtwoorden is veranderd. Dus: www.minbuza.nl/pk Gebruikersnaam: bzposten Wachtwoord: BZzaken10 . NB!!! hoofdletter gevoelig. Evacuatie Damascus Helaas hebben de omstandigheden op deze post aanleiding gegeven om de partners en gezinnen tijdelijk naar Nederland te halen. Dit is voor betrokkenen een vaak hectische en traumatische ervaring. Gelukkig heeft het ministerie geleerd van vroegere ervaringen en voor een goede opvang gezorgd. Op maandag 5 september werd er een middag op het departement georganiseerd, waarbij men geïnformeerd werd over bestaande regelingen en men ook vragen kon stellen. De SPG mocht hierbij ook acte de présence geven. Er waren 4 partners aanwezig. Deze hebben informatie over de Stichting gekregen en een uitnodiging voor de herfstborrel. Precaire financiële situatie Het bestuur van de Stichting Partners & Gezinsleden wil graag een beroep doen op u allen. Zoals u weet draait de SPG volledig op vrijwilligers. Omdat wij er voor alle partners en gezinsleden willen zijn hebben we geen systeem van betalende leden. Dit betekent ook dat we afhankelijk zijn van vrijwillige bijdragen van onze achterban. Het bestuur heeft de afgelopen jaren hard gewerkt, we hopen dat u blij bent met de resultaten, zoals het Buddy-systeem, de inmiddels gerealiseerde tegemoetkoming in een pensioenvoorziening, uitbreiding van het voorbereidingsprogramma voor partners, de sollicitatie workshop en de hervatting twee jaar geleden van het partner-programma bij de ambassadeurs-conferentie (Wegens bezuinigingen jammer genoeg weer geschrapt in januari 2011, maar we zullen ons sterk maken om het weer op de agenda te krijgen). Helaas, de bodem van onze schatkist begint steeds zichtbaarder te worden. Daarom roepen wij u hierbij op om een kleine bijdrage over te maken aan Stichting Partners en Gezinsleden te Den Haag, giro 758735. IBAN NL 28INGB0000 758735, BIC INGBNL2A. Alvast hartelijk dank! Rest ons nog jullie allen, waar ook ter wereld, een goed najaar toe te wensen!!! Het bestuur.