NIEUWSFLITS. Nr. 17 (december 2013)

NIEUWSFLITS Nr. 17 (december 2013)

Nieuwsflits is een elektronisch berichtenblad uitgaande van de vzw Werkgroep Genealogie Melle (WGM) en wil iedereen die zich verbonden weet met de werking van het genealogische luik binnen het documentatiecentrum te Melle op de hoogte houden van haar activiteiten.

Werkgroep Genealogie Melle - vzw

1

Nieuwsflits, nr. 17 (december) 2013

Inhoud: 1. Nieuws uit de Rijksarchieven 2. Infodagen voor de medewerkers en vrijwilligers 3. Computerprogramma "Aldfaer", deel 4 4. Opzoekingen in het Ministerie van Buitenlandse Zaken 5. Publicaties van bronbewerkingen door eigen auteurs 6. Schenkingen aan het documentatiecentrum te Melle 7. Oude weerspreuken 8. De geschiedenis van de Bloemisterijen te Melle 9. Herinneringen aan Melle-Dries 10. Prachtig fotoboek “Melle vroeger en nu” 11. “365 FOTO'S/PHOTOS/IMAGES/BILDER 1914-1918” 12. Wij bevelen u volgende initiatieven aan 13. Openingsdagen en -uren vanaf heden tot het einde van het jaar

1- Nieuws uit de Rijksarchieven Op de website van het Rijksarchief www.arch.be. kunt u de digitale akten van parochies en burgerlijke stand online raadplegen: Consultatie is gratis, maar wie toegang wil krijgen tot de beelden moet wel over een login en een paswoord beschikken (na keuze van een paswoord ontvang je een login per e-mail).

Om de online bronnen te raadplegen, surf naar Inschrijving: http://search.arch.be/nl/component/user/register

Parochieregisters: http://search.arch.be/nl/tips/98-parochieregisters Burgerlijke Stand: http://search.arch.be/nl/tips/101-burgerlijke-stand

2- Infodagen voor de medewerkers. Om betere service aan onze bezoekers en vorsers te kunnen bieden organiseren wij voor onze vrijwillige medewerkers op regelmatige tijdstippen aanvullende informatiedagen en opleidingen in het Gemeentelijk Archief en Documentatiecentrum te Melle.


2


3- Computerprogramma "Aldfaer", deel 4 In aflevering 3 zagen we hoe we een rapport konden genereren op allerlei manieren. Hier gaan we wat dieper in hoe we op een andere manier extra rapporten kunnen maken.

Aflevering 4 BONUS rapporten In Aldfaer rapporten is er een set extra rapporten beschikbaar. De methode om die te installeren is niet eenvoudig, maar toch proberen we hier het tipje van de sluier op We gaan naar www.aldfaer.net, kies bovenaan (naast Welkom/Forum/>>>Downloads. Linker kolom of onderaan kiezen we >Invoegtoepassingen voor Aldfaer > Linkerkolom kiezen we >Bonus Rapporten. Dan zien we rechts staan: Gebruik in beheer invoegtoepassingen http://www.aldfaer.net.net/site/files/downloads/bonus.html - selecteer deze getoonde link en kopieer deze. (Control-C of rechtermuistoets - kopie) Open Aldfaer, kies Menu>Help>Versiebeheer Invoegtoepassingen.

Lees ook zorgvuldig de informatie op de rechterzijde. Altijd nuttig om weten… Plak de link in het vak en klik op enter. De Bonus rapporten zijn nu geïnstalleerd en beschikbaar via Menu>Tonen>Rapporten>Overige Rapporten>Bonus rapporten Werkgroep Genealogie Melle - vzw

3


Kies b.v. Grafisch>Voorgeslacht>Voorouderboom. Men krijgt nu een zeer mooie output. Let wel, de omschrijving van deze items kan, naargelang de versie van Aldfaer, lichtjes afwijken. Krijgen we wel teksten, maar geen gekleurde bladeren aan de stamboom, dan is de SVG 1 viewer niet aanwezig op uw PC. Om deze SVG viewer te "downloaden" doen we het volgende: Ga via de webbrowser naar: http://www.adobe.com/nl/svg/viewer/install/ We krijgen op de linkerzijde een lange tabel te zien. Ga naar taal = Nederlands en klik op die lijn (ondanks het feit dat hier Windows98/XP staat en je bv. Win 7 hebt). Op deze manier is de SVG viewer geïnstalleerd en kan je genieten van een mooie kwartierstaat, stamboom,enz… Hiernaast een voorbeeld van een kwartierstaat. Via de bonusrapporten kunnen we ook rapporten exporteren naar Excel (o.a. personenlijsten). Dit komt - op vraag van een lezer - in één van de volgende afleveringen aan bod. TIP Wanneer we een zoekrobot "Aldfaer voor beginners" ingeven dan kunnen we op een eenvoudige manier een zeer goede handleiding downloaden opgesteld door HCC via: http://home.hccnet.nl/cplantagie/d oc/Aldfaer_voor_beginners.pdf. Ook het raamwerk, waarin enkele lastige acties voorkomen, waarin nog eens in detail uitgelegd wordt hoe één en ander in zijn werk gaat. Hier staat zeer overzichtelijke informatie voor de gevorderde gebruiker!!(Genealogie Van Hassel) www.genealogie.dse.nl/aldfaer/gevorderden.html Bij het opstarten van Aldfaer kan volgende boodschap verschijnen: Dit duidt erop dat er een nieuwe versie van de bonusrapporten beschikbaar, we kunnen dit installeren of annuleren…

1

Scalable Vector Graphics Werkgroep Genealogie Melle - vzw

4


Steekkaart van persoonsgegevens opvragen Op het venster van de samenvatting (Menubalk --> Persoon --> Samenvatting) worden de belangrijkste persoonsgegevens van de persoon in het hoofdvenster, zoals ouders, relaties en kinderen samengevat. Als we de gegevens uit dit venster direct willen kopiëren naar een ander programma, bijvoorbeeld een tekstverwerker, dan klikken we met de rechter muistoets ergens in het venster en kiezen we >Kopie, vervolgens (Ctrl+v) >plakken in ander programma. Links bovenaan dit venster zien we knop: We kunnen daarmee de samenvatting omzetten naar een tekstbestand. Klik daartoe op de knop. De betreffende tekst wordt automatisch getoond in de interne browser. We kunnen dan het tekstbestand bewaren (als html) of afdrukken. Zie voorbeeld hiernaast.

In aflevering 5 zullen we nagaan hoe we verschillende "groepen" kunnen vormen, volgens bepaalde criteria. bv. per gemeente, … Werkgroep Genealogie Melle - vzw

5


Hebt u vragen in verband met Aldfaer. Stuur ze door naar [email protected]. U kunt dan de antwoorden vinden in één van de volgende Nieuwsfitsen. Niet alleen voor u maar ook de medelezers van ons digitaal tijdschrift kan het interessant zijn voor het opmaken van zijn of haar familie geschiedenis.

---------------------4- Het relaas van een opzoeking in het Ministerie van Buitenlandse Zaken door Gilbert Vandevelde (Melle) Adres : Karmelietenstraat 15-17 1000 Brussel = Rue des Petits Carmes Gelegen aan de achterzijde van het Paleis van de Koning, aan de Naamsestraat Begin december 2012 besloot ik een document op te sporen in het Ministerie van Buitenlandse Zaken. Met de hulp van Jan Olsen had ik de naam van mijn betovergrootoom teruggevonden in de drieledige boekenreeks Emigranten naar Amerika. De uitgave bevindt zich in het documentatiecentrum van Melle (DCM) en is gepubliceerd door de Vlaamse Vereniging voor Familiekunde, Afdeling Antwerpen. De hierboven vermelde persoon vertrok vanuit Antwerpen met zijn oudste zoon naar “De Nieuwe Wereld” in maart 1906. Hun namen vonden we terug in de rapporten van Venesoen, een ambtenaar, die verantwoordelijk was voor de emigratiedienst in Antwerpen. Hij interviewde en registreerde summier in het Frans de emigranten die vanuit Antwerpen vertrokken: waar ze woonden, naar wie ze gingen, hoeveel geld ze meenamen en welke taal ze spraken. De auteurs van het boek Emigranten… schrijven dat deze rapporten bewaard worden in de archieven van het Ministerie van Buitenlandse Zaken. Aangemoedigd door die vondst, besloot ik het originele document te raadplegen. Helemaal niet op de hoogte dat voor een opzoeking een bepaalde procedure geldt, ga ik in de ruime inkomhal naar de onthaalbalie. Ik leg uit dat ik de naam van een ver familielid in een boek teruggevonden heb, die in begin vorige eeuw naar Amerika uitweek. Ik geef de naam van het boek op en zeg dat ik zijn naam graag zou terugvinden in het originele document. Ik moet mijn identiteitskaart afgeven, krijg een gekleurde badge en men duidt mij een telefooncel aan, waar ik een opgegeven nummer moet bellen. Iemand zal mij komen afhalen. Aan de telefoon leg ik de reden van mijn bezoek uit en na een vijftal minuten komt iemand mij afhalen. We passeren een sas met scan en code en verdwijnen in een reeks liften en gangen. Mijn jas en tas moet ik in een kamer achterlaten die afgesloten wordt. Ik leg mijn verzoek nogmaals uit met de vermelding van de boeken waarin ik de naam van het verre familielid vond. De bibliothecaris haalt de boeken, net dezelfde als in Melle, maar maak hem duidelijk dat ik de originele documenten wil zien. Dus een misverstand dat eigenlijk aan de onthaalbalie startte. Was ik niet duidelijk genoeg geweest of had de Franssprekende dame mij niet goed begrepen? “Ja, maar dan moet u niet hier zijn, maar in het archief” krijg ik als antwoord van de bibliothecaris. De man belt terug naar de balie. Hij gaat met mij terug voor de jas en tas en begeleidt me opnieuw naar beneden. Aan de ontvangstbalie krijg ik een badge met een andere kleur en nu belt men voor mij naar het archief. Een andere heer zal mij komen halen. Weer door het sas met een veiligheidscode. De vriendelijke heer vertelt me dat het archief kilometerslange stukken bevat, o.a. alles van Belgisch Congo. Het parcours dat we afleggen is nog drie maal ingewikkelder. Liften, gangen, trappen, we Werkgroep Genealogie Melle - vzw

6


stijgen en dalen en onderweg vraagt hij mij of ik een schriftelijke vraag voor mijn onderzoek aan zijn dienst heb ingediend. Ik antwoord dat ik niet wist dat dit moest. “Komt u voor veel dossiers?” Ik leg uit dat ik het origineel wil zien van een emigrant die met zijn zoon in het jaar 1906 vanuit Antwerpen vertrok naar Amerika. “Dat is niet veel en van waar komt u?” “Van Gent.” “Ok, ik zal voor u alles halen en u een formulier geven, waarop u uw verzoek kunt schrijven. Ik zal intussen alles voor u klaar leggen”. Intussen vertelt hij mij : “Wie informatie zoekt in verband met bij voorbeeld handelsbetrekkingen met Argentinië, emigratie of projecten van het vroegere Belgisch-Congo wij beschikken over kilometers documenten.” Zo zijn we opnieuw aan een kleine kamer beland met de deur in het slot. Ze wordt geopend, jas en tas weg en wordt weer afgesloten. Alleen mijn laptop zou ik mogen meenemen. Fotograferen is niet toegelaten. Hij begeleidt me naar een leeszaaltje waar een vijftal bezoekers uit indrukwekkende archieven informatie overtypen. Ik ben net klaar met het neerpennen van mijn verzoek als de vriendelijke heer met een indrukwekkend dik dossier, dichtgehouden met een grijs boven- en onder kartonblad en vier geknoopte lintjes binnenkomt : de Venesoen rapporten. Het papier is zeer broos, de tekst geschreven met een mooi handschrift. Omdat ik datum, naam van het schip en de namen van de betrokkenen al kende, had ik onmiddellijk het verlangde blad gevonden. Bij een verantwoordelijke konden met een aanvraagformulier fotokopieën gemaakt worden. Je vult de naam van het dossier in en het aantal bladzijden. Even verder op de gang zag ik de vriendelijke heer met open bureaudeur en concludeerde dat hij de hoofdverantwoordelijke was voor de archiefafdeling. Ook hij merkte mij op en omdat hij wist dat ik speciaal van Gent gekomen was voor slechts enkele “blaadjes”, ondertekende hij mijn aanvraag en gaf hij een personeelslid de opdracht onmiddellijk te kopiëren, want het was al na de middag en niemand meer beschikbaar. Samengevat was ik op een anderhalf uurtje onder begeleiding van de hoofdverantwoordelijke buiten aan een andere uitgang, omdat die voor hem korter was. Terug naar de hoofdingang gaf ik mijn badge af, kreeg ik mijn identiteitskaart terug en kon ik de stad in. Het adres van het Ministerie Van Buitenlandse Zaken vindt u op het internet en ik vermoed dat u er uw verzoek kunt indienen. Een beetje voorkennis is hier wel leuk. Veel succes bij uw genealogisch onderzoek!

5- Publicaties van bronbewerkingen door eigen auteurs Boeken: Bellem (Onze-Lieve-Vrouwparochie) dopen 1617-1802, door Marc Platteeuw Hier worden de dopen alfabetisch weergegeven op naam van de geborene met vermelding van de geboorte- en doopdatum, de naam van de ouders en de doopgetuigen. Ook interessante opmerkingen worden weergegeven, 349 p.

6- Schenkingen aan het documentatiecentrum te Melle Schenkingen als genealogische documenten, rouwbrieven, bidprentjes, stambomen, allerlei boeken, familieboeken, enz... blijven uiteraard ook in de toekomst welkom in ons documentatiecentrum te Melle!


7


Speciale dank aan onze milde financiële schenkers: Gilbert De Leu (Gent), Jan Olsen (Melle), Marina Buysse (Melle), Pierre en Rita Van de Meerssche-Loosvet (Denderleeuw), René De Clercq (Gent) en Xavier De Schryver, alsook enkele anonieme schenkers.

Een hartelijke dank aan de andere schenkers: Doodsprentjes en doodsbrieven: Daniël De Vleeschouwer (Semmerzake), Felix de Lange (SintAmandsberg), Georgette De Cock (Wachtebeke), Jan Van de Velde (De Pinte), Julus D'haene (Denderbelle), Maria Praet (Beervelde), Marie Raes (Oostakker), (Marita Van Der Linden (Lochristi), Martine Sackx (Sint-Amandsberg), Nele De Moor (Gent) en Ronny Van der Sypt (Wetteren). Parochiebladen: Daniël De Vleeschouwer (Semmerzake) en Marina Buysse (Wetteren). Necrologie: Daniël De Vleeschouwer (Semmerzake), Jean-Pierre Mestdagh (Melle), Nele De Moor (Gent), Raoul Schepens (Melle) en Xavier De Schryver (Destelbergen). Familienieuws (gouden en diamanten bruiloften, viergeslachten, geboorten & huwelijken, priesterwijding, enz…): Daniël De Vleeschouwer (Semmerzake), Nele De Moor (Gent) en Raoul Schepens (Melle), Boeken: Het leven van onze Voorouders" door Mr. N. de Roever & Dr. G.J.Dozy (1913), 6 delen, geschonken door Erik Van de Putte (Melle). >>>> "Familiestaat van het geslacht De Brabander - Volckerick". Door Kris De Brabander, 1997, geschonken door Nele De Moor (Gent). "1789, Generaal Vander Mersch, bevelhebber van het leger der Patriotten". door A. Vermast, geschonken door Nele De Moor (Gent). "De familie Lanszweert en de stad Oostende" door Jacques van Wijnendaele, 2008, geschonken door Nele De Moor (Gent). "Moortsele Kerkhof" door Nele De Moor, 2012, geschonken door de auteur. "Gedenkschriften van de Oudheidkundige Kring van het Land van Dendermonde" edities van 1990, 1992 en 1997, geschonken door Marleen Van Acker (Leuven). "Het landschap in Vlaanderen" door prof. dr. a. Verhulst, 1964, geschonken door Ginette Desmet (Gent). "Dictionnaire des communes, sections et hameaux de Belgique, géographique, topographique, historique, statistique, ecclésiastique, administratif, judiciaire et postal" par M. J. M. Havard, geschonken door Ginette Desmet (Gent). "Dr. Jozef Hosten" door Alice Hosten-De Bou, 1990, geschonken door Nele De Moor. "Sint-Amandus, Gent, 1863-1988, Koninklijke Oud-Leerlingenbond, 1888-1988" door verschillende auteurs, geschonken door Nele De Moor (Gent). "Annuaire de la Maison de Melle, 1924, LXI année", geschonken door Willem De Coninck (Oostakker). "Wat geschiedenis rond de werf en een Aalsterse familie", door Pol De Paepe, 1984, geschonken door Nele De Moor (Gent). "De provincie vroeger en nu, West-Vlaanderen", (1976), geschonken door Erik Van de Putte, (Melle). "Genealogia Steurbaut, Tijdschrift van de familievereniging Steurbaut", van nr.1 (1998) t.e.m. nr.10 (2007), geschonken door Philip Steurbaut (Zottegem).


8


Niettegenstaande dat deze “Nieuwsflits” gratis wordt verspreid via email, zijn alle geldelijke giften welkom, dit als steun om o.a. de kosten van de aankoop van nieuwe boeken etc. ten behoeve van de vorsers mede te kunnen dekken. U kunt centen overschrijven op het rekeningnummer BE48 7370 3628 6127 (BIC: KREDBEBB) van “vzw Werkgroep Genealogie Melle”, 9090 Melle, met de vermelding “steun”. Onze welgemeende dank bij voorbaat.”

7- Oude weerspreuken Wat voorspelden onze voorouders voor december (Wintermaent of vorstmaend) In december ziet de landbouwer graag sneeuw vallen, omdat onder het blanke dek, het zaad in de grond alzo tegen de vorst beschermd is; hij zegt:

-december koud en in sneeuwgewaad, een jaar vol vruchtbaarheid verraadt. -december koud en wel besneeuwd, maakt grote schuren dan gereed. December komt van het Latijn decem = tien. Hij was de tiende en laatste maand in het oude Romeinse jaar en was toen onder de bescherming geplaatst van Saturnus, god van de tijd en van Vesta, de godin van de huiselijke haard. Door de hervorming ingevoerd door Numa Pompilius werd hij de twaalfde gerangschikt. *Overgenomen uit "Weerkundige volkskalender voor het Vlaamse land”, van M. Broeckhove (1959). Dit boek uit onze rubriek "Folklore" kan geraadpleegd worden in het Gemeentelijk Archief en Documentatiecentrum te Melle.

8- De geschiedenis van de Bloemisterijen te Melle Met het boek “De geschiedenis van de bloemisterijen te Melle” (auteur: Rolande Van Heden, uitgever: Heemkundige Vereniging De Gonde) wordt een hommage gebracht aan de talrijke bloemistenfamilies die met hun arbeid Melle economische rijkdom brachten en haar een goede faam gaven die ’s lands grenzen ver overschreed. U kunt zich dit boekwerk aanschaffen voor 25,00 EUR in het Gemeentelijk Museum, Archief en Documentatiecentrum (Brusselsesteenweg 393-395 te 9090 Melle), dit op ma., di. en woe. tussen 8.30 en 12 uur alsook tussen 13.30 en 17 uur of op de 2de en de 4de zaterdag van de maand tussen 9 en 12 uur. Het boek is ook te verkrijgen in de BIB (Kruisstraat 2A te 9090 Melle) en in het gemeentehuis (de cultuurdienst, Gemeenteplein 1 te 9090 Melle). Info: [email protected] (09.252.26.47)

9- Herinneringen aan Melle-Dries Tussen het jaar 1993 (twintig jaar geleden!) en 2004 verschenen in het driemaandelijks heemkundig tijdschrift De Gonde bijdragen van André Vervust, de Werkgroep Genealogie Melle - vzw

9


auteur van voorliggend boek, over "den Dries". Deze wijk is iedereen bekend als de meest volkse van Melle. In zijn eigen stijl schilderde André het kleurrijke leven van de omgeving waarin hijzelf werd geboren, opgroeide en tot op vandaag is blijven wonen. Met veel liefde en betrokkenheid beschreef hij het wel en wee van zijn wijk en haar bewoners. Velen keken indertijd reikhalzend uit naar zijn volgende bijdrage. Dit boek is te verkrijgen bij de auteur zelf: André Vervust, Hof ten Dries 14, 9090 Melle, tel. 09 252 32 07, voor de prijs van 20 euro, het betreft hier eveneens een uitgave van de Heemkundige Vereniging de Gonde.

10- Prachtig fotoboek “Melle vroeger en nu"

Enkele exemplaren van het nieuw fotoboek over het verleden en het heden van Melle zijn nog steeds beschikbaar. U kunt zich dit boek aanschaffen voor slechts 20 euro in het Gemeentelijk Archief en Documentatiecentrum, Brusselsesteenweg 393 te 9090 Melle. De openingsuren vindt u op het laatste blad van dit nummer van Nieuwsflits. ----------------------------------

11- “365 FOTO'S/PHOTOS/IMAGES/BILDER 1914-1918”

BOEK TE KOOP Uitgegeven door Lannoo, auteurs: Julus Serafien D'haene & André Gysel, viertalige uitgave met uitgebreide contexten - wereldwijde verspreiding - reeds de 4de druk – een boek ter gelegenheid van de 100-jarige herdenking van het begin van Wereldoorlog I.

Thans aan een stuntprijs te koop: 14.99 €. Het boek is ter inzage en te koop in de leeszaal van het Gemeentelijk Archief en Documentatiecentrum. De opbrengst van deze verkoop gaat via de Heemkundige Vereniging De Gonde naar de werking van het documentatiecentrum. Werkgroep Genealogie Melle - vzw

10


12- Erfgoedcel: Viersprong / Land van Rode

Op vrijdag 6 december vindt in Café De Roze Olifant in Melle de derde “Café Travak” plaats. Dit is een gratis cabaretvoorstelling gebracht door Daan Hugaert (Thuis, Witse) en Wim Claeys (Ambrozijn). Zij brengen verhalen, volkse liederen en ander cultureel erfgoed over onderweg zijn terug tot leven tussen pot en pint. De avond gaat van start om 19u. Deelname aan Café Travak is gratis maar we vragen wel om op voorhand in te schrijven. Dat kan door een mailtje te sturen naar [email protected] of te bellen naar 09 363 88 53.


11


13- Openingsdagen en -uren van het Gemeentelijk Archief & Documentatiecenttrum te Melle Onze vaste medewerkers staan in de mate van het mogelijke steeds tot uw dienst in de leeszaal van het Gemeentelijk Archief en Documentatiecentrum, dit tijdens volgende openingsuren: maandag 8u30 tot 12u / 13u30 tot 17u dinsdag 8u30 tot 12u / 13u30 tot 17u woensdag 8u30 tot 12u / 13u30 tot 17u elke tweede en vierde zaterdag van de maand 9u tot 12 u Gesloten op donderdag, vrijdag, 1ste en 3de zaterdag van de maand, zon- en feestdagen, alsook tijdens de maanden juli en augustus.

SLUITINGSDAGEN VAN DE LEESZAAL VAN HET GEMEENTELIJK ARCHIEF EN DOCUMENTATIECENTRUM TE MELLE VOOR HET JAAR 2013 -dinsdag 24 december 2013 t.e.m. zondag 5 januari 2014 (kerst- en nieuwjaarsperiode) Het documentatiecentrum wordt enkel op de tweede en de vierde zaterdag van de maand opengehouden, dit in de voormiddag van 9 tot 12 uur. Er wordt soms naar een gedrukte versie van onze Nieuwsflits gevraagd. Wie geen internet heeft krijgt de gelegenheid om dit op papier te ontvangen. Om de kosten van het printen te dekken, vragen wij u een tegemoetkoming van 1,50 euro per exemplaar, indien u het zelf komt afhalen. Er worden geen postzendingen gedaan. Wij willen u verder op de hoogte houden van de werking van het documentatiecentrum, van onze activiteiten en publicaties; wanneer u in de toekomst geen Nieuwsflits meer wenst te ontvangen, mail ons dit: [email protected]. Mocht u iemand kennen die geïnteresseerd zou kunnen zijn in het ontvangen van onze Nieuwsflits, laat ons het betreffend e-mailadres weten via: [email protected]


12


NIEUWSFLITS. Nr. 17 (december 2013)

Recommend Documents