Naskah program video pembelajaran Bahasa Inggris Untuk SMP tahun 2006
FOOTBALL COMPETITION
Penulis Ratna Dyah Suryaratri
PUSTEKKOM DEPDIKNAS TELEVISI EDUKASI TAHUN 2006
1
IDENTIFIKASI PROGRAM
1. MATA PELAJARAN : Bahasa Inggris 2. TOPIK
: Announcement
3. JUDUL
: Football Competition
4. SASARAN
: Siswa Kelas IX/2
5. KOMPETENSI
: Kompetensi Dasar: Memahami dan mengungkapkan wacana transaksional dan interpersonal ringan serta monolog lisan pendek terutama yang berbentuk announcement. Sub kompetensi: Memahami dan mengungkapkan berbagai makna teks fungsional pendek berbentuk pengumuman tentang competition.
6. INDIKATOR
: 1. Menyebutkan kosa kata yang berhubungan dengan pengumuman kompetisi. 2. Membuat kalimat sederhana yang berhubungan dengan pengumuman kompetisi. 3. Membuat pengumuman dengan bertanya jawab:
7. POKOK MATERI
: 1. Kosakata yang berhubungan dengan pengumuman kompetisi: - football competition - enroll - contact person - take part, etc. 2. Kalimat sederhana yang berhubungan dengan pengumuman kompetisi: - attention please - the football competition will be held on Sunday afternoon, etc. 3. Dialog yang berhubungan dengan pengumuman kompetisi. A : What’s our planning for the class meeting in this semester? B : Football competition
8. DURASI
: 25 - 30 menit
9. FORMAT SAJIAN
: Presenter – Drama pendek
10. PENULIS
: Ratna Dyah Suryaratri
11. AHLI MATERI
: Dra. Zuharty, M.A.
12. AHLI MEDIA
: E. Agnes P.S
2
13. SUMBER MATERI
: 1. The Bridge to English Competence. Yudistira. 2. English Module Board of Studies. New South Wales.
14. SINOPSIS
:
Program ini memberikan pemahaman kepada siswa tentang kosakata dalam Bahasa Inggris yang berhubungan dengan pengumuman kompetisi. Kosakata dan frasa yang akan dipelajari adalah sebagai berikut: football competition, enroll, contact person, will be held dan attention, dll. Selain itu, siswa juga akan mempelajari cara membuat kalimat sederhana dan dialog yang berhubungan dengan pengumuman kompetisi, misalnya: attention please; the football competition will be held on Sunday afternoon; the participants are boys in all classes dll. Program ini disajikan dalam bentuk presenter – drama pendek. Program ini juga memuat games sebagai latihanlatihan yang bertujuan memberikan penguatan pemahaman materi. 15. TREATMENT : 1. OPENING 2. LOGO DEPDIKNAS 3. TUNE PROGRAM BAHASA INGGRIS 4. TEASER I LIVE. EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA. Tampak pertandingan sepakbola antar dua tim siswa SMP yang riuh rendah. Ganjar sedang menggiring bola di daerah kotak penalti, namun tiba-tiba dijatuhkan oleh pemain lawan, sehingga wasit kemudian memberikan hukuman penalti. Ganjar bersiap untuk menendang bola, bola melayang dan membentur mistar gawang. Ganjar tampak kecewa, dan terjatuh. Direct sound. LIVE. INT. KAMAR TIDUR. Rupanya Ganjar hanya bermimpi dan terbangun karena jatuh dari tempat tidur. Tampak pula Indra, sahabatnya membangunkannya untuk segera bersiap berangkat sekolah agar tidak terlambat. S/I : FOOTBALL COMPETITION 5. INT. STUDIO Presenter membuka program dan penjelasan drama pendek, dan kemudian menghantarkan pada sajian materi segmen I berupa kosakata. 6. ANIMASI KALIMAT “WORD BANK” 7. MATERI I: KOSAKATA a. EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA. SORE Sepakbola - Football b. EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA Pertandingan sepakbola - Football Competition
3
c. EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA Z/I to Stadion - Stadium d. EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA Pemain sepakbola - Footballers e. EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA Z/I Kapten tim - Captain f. EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA Z/I Kiper Goalkeeper g. EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA Z/I to Pelatih - Coach h. EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA Z/I to Papan skor - Score i. EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA Z/I to Wasit pertandingan - Referee j. EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA Pemenang atau juara kompetisi memegang piala - Winner k. EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA Pemain menundukkan kepala menelan kekalahan - Looser l. EXT. PAPAN PENGUMUMAN DI BEBERAPA TEMPAT Pengumuman - Announcement m. EXT. TEMPAT MADING. SIANG Siswa melihat pengumuman kompetisi sepakbola yang ditempel di MADING. - Attention n. INT. RUANG OSIS. ISTIRAHAT SIANG Siswa-siswa di ruang OSIS sedang mendaftarkan diri - Enroll o. INT. KAMAR TIDUR. MALAM Andi sedang bertelepon - Contact person p. EXT. TEMPAT MADING. SIANG. Jadwal pertandingan kompetisi sepakbola - Will be held q. EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA Wasit memberikan kartu merah pada pemain - Red card r. EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA Penonton yang bersorak sorai mendukung tim kesayangan - Suporter/ Audience s. EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA Adegan seorang pemain yang mencetak gol berkali-kali sehingga menjadi pencetak gol terbanyak - Top scorer t. EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA Hakim garis di lapangan membawa bendera dan menunjuk pada
4
pemain yang offside - Linesman 8. BUMPER FOCUS IN 9. ANIMASI KALIMAT “SOUND IT OUT” 10. FOCUS IN 11. INT. STUDIO Presenter membawakan games untuk latihan 12. BUMPER GAMES 13. ANIMASI KALIMAT “MATCHING” 14. GAMES I DAN GAMES II “WHAT’S THE WORD?” 15. BUMPER PROGRAM 16. TEASER II LIVE. EXT. HALAMAN SEKOLAH. ISTIRAHAT SIANG. Tampak Ganjar dan Indra berada di halaman sekolah. Ganjar sedang memain-mainkan bola sepak, menggerutu pada Indra karena class meeting semester lalu sangat membosankan dengan permainan catur saja. Indra tenang-tenang saja menanggapinya, dan kemudian menunjuk pada papan pengumuman yang sedang dikerumuni siswa-siswa. Ganjar penasaran dan berlari menuju papan pengumuman, yang ternyata mengumumkan adanya kompetisi sepakbola untuk class meeting semester ini. Ganjar sangat senang, berlari dan berteriak kegirangan. Indra hanya memperhatikan dari jauh sambil tertawa juga. 17. INT. STUDIO Presenter membawakan materi segmen II 18. MONTAGE Cuplikan berbagai kata dalam pengumuman kompetisi sepakbola MATERI II: KALIMAT SEDERHANA EXT. TEMPAT MADING. SIANG Beberapa siswa berkerumun melihat pengumuman yang ditempel di Mading - Attention please b. EXT. MADING Z/I to Jadwal pertandingan sepakbola ada tulisan hari/tanggal - The football competition will be held on Sunday afternoon c. EXT. DI DEPAN RUANG KELAS. SIANG Para siswa laki-laki di depan kelas masing-masing - The participants are boys from all classes d. INT. RUANG OSIS. SIANG Para siswa laki-laki di ruang OSIS hendak melakukan pendaftaran - For those who want to take part should enroll soon
5
e.
f.
INT. RUMAH. MALAM Andi dan Tuti sedang menerima telepon - Contact persons are Tuti and Andi INT. RUMAH. MALAM Dialog Andi dan Edi yang ingin mendaftarkan timnya. - Our team would like to take part of the football competition
g.
EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA Tim kesebelasan - Football rules require 11 players per team. h. EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA Kapten kesebelasan berjabat tangan sebelum pertandingan dimulai. - The captains shake hands before the match begin. i. EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA Wasit meniup peluit tanda pertandingan dimulai. - Referee blows the whistle to start the game. j. EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA Ganjar menjadi pencetak gol terbanyak dengan 7 gol. - Ganjar is the top scorer with 7 goals in the competition. k. EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA Kiper menangkap bola - Only the goalkeeper is allowed to use his hand. l. EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA Wasit memberikan kartu merah untuk pemain dengan pelanggaran keras. - Red card for a serious violation. m. EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA Bambang Pamungkas (atau pemain terkenal lainnya) - Bambang Pamungkas is a well-known footballer in Indonesia 19. BUMPER FOCUS IN 20. FOCUS IN 21. INT. STUDIO Presenter membawakan games II 22. BUMPER GAMES 23. GAMES/LATIHAN 24. BUMPER PROGRAM 25. TEASER III: LIVE. INT. RUANG RAPAT OSIS. SORE Adegan perdebatan antara siswa-siswa pengurus OSIS (termasuk Indra) dengan Ketua OSIS, yaitu Heri yang gemar akan catur dan berniat mengadakannya lagi. LIVE. EXT. JALAN KECIL. SORE Tampak Ganjar dan Indra pulang sekolah bersama, Ganjar menyatakan rasa senang dan harapannya agar kelak dapat menjadi pemain sepakbola terkenal. Indra mendukungnya. Ganjar berkomentar menyatakan
6
keheranannya bagaimana OSIS bisa mengadakan sepakbola untuk class meeting semester ini.
pertandingan
26. INT. STUDIO. Presenter membawakan materi segmen III 27. LIVE. EXT. JALAN KECIL. SORE Tampak Indra senyum-senyum penuh arti, membayangkan pada waktu rapat OSIS beberapa hari yang lalu. DISS (FX FLASH BACK) INT. RUANG OSIS. SORE Menampilkan dialog antar siswa pengurus OSIS yang berencana membuat pengumuman, dengan insert kalimatnya, antara lain: what’s our planning for the class meeting in this semester; football competition, dll. 28. MONTAGE Cuplikan adegan siswa membuat pengumuman. 29. BUMPER FOCUS IN 30. FOCUS IN 31. INT. STUDIO Presenter membawakan games I 32. BUMPER GAMES 33. GAMES I 34. INT. STUDIO Presenter + Ganjar membawakan games II 35. GAMES II 36. BUMPER PROGRAM 37. INT. STUDIO. PRESENTER 38. MONTAGE ADEGAN PENTING 39. SOUND AND VISION FADE TO BLACK
7
NASKAH VIDEO PEMBELAJARAN PELAJARAN : BAHASA INGGRIS KELAS: IX/2 No VIDEO
AUDIO
01
OPENING SLATE BERUPA IDENTIFIKASI PROGRAM BIDANG STUDI : BAHASA INGGRIS KELAS : SLTP IX/2 TOPIK : ANNOUNCEMENT JUDUL : FOOTBALL COMPETITION TAHUN PRODUKSI: 2006 PENULIS: RATRI PENGKAJI MATERI: ZUHARTY PENGKAJI MEDIA: AGNES SUTRADARA:
02
LOGO DEPDIKNAS S/I MEMPERSEMBAHKAN
MUSIK TEMA
03
TUNE PROGRAM BAHASA INGGRIS
MUSIK TUNE
04
TEASER I LIVE. EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA. MENAMPILKAN PERTANDINGAN SEPAKBOLA ANTAR KELAS SISWA SMP. SUASANA PERTANDINGAN MERIAH. GANJAR PEMAIN BERBAKAT SEDANG MENGGIRING BOLA DI DAERAH PENALTI, NAMUN TIBA-TIBA DIJATUHKAN PEMAIN LAWAN. WASIT MEMBERIKAN HUKUMAN PENALTI. GANJAR BERSIAP UNTUK MENENDANG BOLA. BOLA MELAYANG DAN MEMBENTUR TIANG GAWANG. GANJAR KECEWA, MENUTUPI WAJAH DENGAN KEDUA TANGANNYA, MUNDUR KE BELAKANG DAN TERJATUH.
DIRECT SOUND
DISS TO LIVE. INT. KAMAR TIDUR GANJAR TERBANGUN DARI MIMPINYA, TERJATUH DARI TEMPAT TIDUR DAN TAMPAK BINGUNG. TAMPAK INDRA SAHABATNYA, MEMBANGUNKANNYA UNTUK SEGERA BERSIAP BERANGKAT KE SEKOLAH AGAR TIDAK TERLAMBAT. NOTE: KAMAR TIDUR GANJAR PENUH DENGAN POSTER PEMAIN SEPAKBOLA DAN PERNAK-PERNIK
SUARA PENONTON KECEWA, AAAHHH....
GANJAR : Oh noooo..!!
8
SEPAKBOLA INDRA: Ganjar! Wake up! GANJAR: Where’s the ball? GANJAR TAMPAK BINGUNG
GANJAR TAMPAK KECEWA.
INDRA : What ball?! You must wake up immediately..if you don’t want to be late for school! GANJAR : Oh, hi Indra…Ohh..it’s supposed to be a goal, but only a dream!
S/I : JUDUL DAN CREDIT TITLE PEMBUKA “FOOTBALL COMPETITION” 05
INT. STUDIO.PRESENTER DENGAN CHROME KEY BACKGROUND BERBAGAI POSTER TIM SEPAKBOLA, LOGO-LOGO DAN POSTER PEMAIN TERKENAL. PRESENTER MEMBUKA PROGRAM
06
MONTAGE ANIMASI BERBAGAI HURUF TIMBUL TENGGELAM KEMUDIAN MUNCUL TULISAN “WORD BANK” BACKGROUND KUNING
07
C.
MATERI KOSAKATA A. EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA. SORE TAMPAK BEBERAPA PEMAIN SEPAKBOLA SEDANG MAIN S/I: FOOTBALL
PRESENTER: Hi, guys, nice to see you again in this special program..., so what sport do you do? Do you like football? I am sure many of you have a dream just like Ganjar, wanna be a footballer... Well, football is perhaps the most favourite sport in the world. Now, let’s see what vocabularies are related to announcement and football competition... Have fun..
MUSIK
PRESENTER (V/O)
Football (2X)
B. EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA TAMPAK PERTANDINGAN SEPAKBOLA ANTAR DUA TIM S/I: FOOTBALL COMPETITION
Football competition (2X)
C. EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA LS- Z/I TO STADION S/I: STADIUM
Stadium (2X)
D. EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA
9
TAMPAK DUA TIM SEPAKBOLA SEDANG BERDIRI BERJAJAR UNTUK MEMULAI PERTANDINGAN SEPAKBOLA S/I : FOOTBALLERS
Footballers (2X)
E. EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA TAMPAK DUA KAPTEN TIM SEDANG BERHADAPAN BERSALAMAN SEBELUM PERTANDINGAN S/I: CAPTAIN
Captain (2X)
F. EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA TAMPAK SEORANG KIPER SEDANG BERAKSI MENANGKAP BOLA S/I: GOALKEEPER
Goalkeeper (2X)
G. EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA TAMPAK SEORANG PELATIH TIM MEMBERIKAN INSTRUKSI DI PINGGIR LAPANGAN PADA PARA PEMAIN, TAMPAK TEGANG S/I: COACH
Coach (2X)
H. EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA Z/I TO PAPAN SKOR S/I: SCORE
Score (2X)
I. EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA Z/I TO WASIT PERTANDINGAN S/I: REFEREE
Referee (2X)
J. EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA KAPTEN TIM MEMENANGI KOMPETISI, TAMPAK MEMEGANG PIALA S/I: WINNER
Winner (2X)
K. EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA PEMAIN MENUNDUKKAN KEPALA MENELAN KEKALAHAN S/I: LOOSER Looser (2X)
L. EXT. PAPAN PENGUMUMAN DI BEBERAPA TEMPAT PENGUMUMAN S/I: ANNOUNCEMENT
Announcement (2X)
M. EXT. TEMPAT MADING. SIANG SISWA MELIHAT PENGUMUMAN KOMPETISI SEPAKBOLA YANG DITEMPEL DI MADING.
10
S/I: ATTENTION
Attention (2X)
N. INT. RUANG OSIS. ISTIRAHAT SISWA-SISWA DI RUANG OSIS SEDANG MENDAFTARKAN DIRI S/I: ENROLL
Enroll (2X)
O. INT. KAMAR TIDUR. MALAM ANDI SEDANG BERTELEPON S/I: CONTACT PERSON
Contact person (2X)
P. EXT. TEMPAT MADING. SIANG. JADWAL PERTANDINGAN KOMPETISI SEPAKBOLA Z/I TO : WILL BE HELD
Will be held (2X)
Q. EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA WASIT MEMBERIKAN KARTU MERAH PADA PEMAIN S/I : RED CARD Red card (2X) R. EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA PENONTON YANG BERSORAK SORAI MENDUKUNG TIM KESAYANGAN S/I: SUPPORTER/ AUDIENCE S. EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA ADEGAN SEORANG PEMAIN YANG MENCETAK GOL BERKALIKALI SEHINGGA MENJADI PENCETAK GOL TERBANYAK S/I: TOP SCORER T. EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA HAKIM GARIS DI LAPANGAN MEMBAWA BENDERA DAN MENUNJUK PADA PEMAIN YANG OFFSIDE S/I: LINESMAN
Supporter (2X) / Audience (2x)
Top scorer (2X)
Linesman (2X)
08
BUMPER FOCUS IN
MUSIK BUMPER FOCUS IN
09
ANIMASI BERBAGAI HURUF TIMBUL TENGGELAM, KEMUDIAN MUNCUL TULISAN “ SOUND IT OUT” BACKGROUND KUNING
PRESENTER (V/O) Listen and repeat!
10
FOCUS IN PENGULANGAN SCENE 07 DENGAN ADEGAN BERBEDA, S/I KOSAKATA YANG SESUAI
KATA-KATA DIUCAPKAN DUA KALI
11
11
INT. STUDIO. PRESENTER DENGAN CHROME KEY BACKGROUND POSTER TIM BOLA ATAU CUPLIKANCUPLIKAN ADEGAN PERTANDINGAN SEPAKBOLA DAN TULISAN GAMES
PRESENTER: Ok, guys, enjoy the scene? Now it’s time for you to practice. Let’s have a games. The game is MATCHING! All you have to do is match the scene with the right word! This is easy...Let’s begin!
12 13
BUMPER GAMES ANIMASI KALIMAT “MATCHING?”
MUSIK BUMPER GAMES MUSIK
14
GAMES I: DI SAMPING KIRI TERDAPAT GAMBAR DAN DI SAMPING KANAN TERDAPAT KATA-KATA, TAPI TIDAK SESUAI/TIDAK URUT DENGAN GAMBARNYA LINESMAN SCORE STADIUM WINNER SUPORTER RED CARD GOALKEEPER
MUSIK
PRESENTER (V/O): Good! Well, let’s look at the right answer!
MUNCULKAN JAWABAN DENGAN MEMUNCULKAN PANAH DARI KIRI (GAMBAR) KE ARAH KANAN, YAITU KATA-KATA YANG SESUAI. KATA-KATA TAMPAK BERKEDIP SETELAH DITUNJUK OLEH PANAH.
14
ANIMASI KALIMAT “WHAT’S THE WORD?”
PRESENTER (V/O): Ok, now the next game. WHAT’S THE WORD? You just have to fill in the missing letters to match the scene shown..Let’s begin..
GAMES II: EXT. TEMPAT MADING. SIANG SISWA-SISWA MELIHAT PENGUMUMAN KOMPETISI SEPAKBOLA YANG DITEMPEL DI PAPAN
PRESENTER (V/O): What’s the word? PAUSE
S/I : A_TE_ _ _ON
Good! Attention
INT. RUANG OSIS. SORE ADEGAN RAPAT PARA SISWA
What’s their agenda for class meeting this semester?
12
S/I: F_ _TB_ _L C_M _ _TI _ _ON INT. RUANG OSIS. SIANG ADEGAN SISWA MENDAFTAR
PAUSE Yes! very well, football competition.
S/I: E_R_ _L
What are they doing? PAUSE You are right...enroll
SPLIT SCREEN TUTI DAN ANDI SEDANG MENELEPON S/I : C_ _TACT P_R_ _ _N
What are they? PAUSE Contact person, good job!
EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA TAMPAK KAPTEN TIM MEMIMPIN PENYERANGAN
Who is he?
S/I : C_ _T_ _ N EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA TAMPAK PELATIH SEDANG MENGAWASI TIM NYA BERLATIH S/I : C_ _CH EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA TAMPAK WASIT SEDANG MEMBERIKAN KARTU MERAH KEPADA SALAH SATU PEMAIN
PAUSE : That’s right! captain And, who is he?
PAUSE Coach! Well done! Oh, no! What is he?
S/I: R _F_ _EE
PAUSE Right again!..referee
15
BUMPER PROGRAM
MUSIK BUMPER PROGRAM
16
TEASER II LIVE.EXT.HALAMAN SEKOLAH.ISTIRAHAT SIANG TAMPAK GANJAR DAN INDRA BERADA DI HALAMAN SEKOLAH. GANJAR SEDANG MEMAIN-MAINKAN BOLA SEPAK, MENGGERUTU PADA INDRA KARENA CLASS MEETING SEMESTER LALU SANGAT MEMBOSANKAN DENGAN PERMAINAN CATUR SAJA. INDRA TENANG-TENANG SAJA MENANGGAPINYA, DAN KEMUDIAN MENUNJUK PADA PAPAN PENGUMUMAN YANG SEDANG DIKERUMUNI SISWA-SISWA. GANJAR PENASARAN DAN BERLARI MENUJU PAPAN PENGUMUMAN, YANG TERNYATA MENGUMUMKAN ADANYA KOMPETISI SEPAKBOLA UNTUK CLASS MEETING SEMESTER INI. GANJAR SANGAT SENANG, BERLARI DAN BERTERIAK KEGIRANGAN. INDRA
13
HANYA MEMPERHATIKAN DARI JAUH SAMBIL TERTAWA JUGA. GANJAR DENGAN AHLI MEMAINKAN BOLA, NAMUN SAMBIL MENGGERUTU
INDRA MENUNJUK KE ARAH KERUMUNAN SISWA DI PAPAN PENGUMUMAN
GANJAR TERLIHAT KEHERANAN DAN KEMUDIAN BERLARI KE ARAH TERSEBUT Z/I TO CU MEMUNCULKAN SELURUH PENGUMUMAN ATTENTION PLEASE THE FOOTBALL COMPETITION WILL BE HELD ON: DAY : SUNDAY AFTERNOON DATE: 11 JUNI 2006 TIME: 15.00/ 3 PM PLACE: RAWAMANGUN STADIUM THE PARTICIPANTS ARE BOYS FROM ALL CLASSES FOR THOSE WHO WANT TO TAKE PART SHOULD ENROLL SOON CONTACT PERSONS ARE TUTI AND ANDI TUTI (8740774); ANDI (8400387) GANJAR MEMBACANYA DAN DENGAN EKSPRESI SENANG DIA BERLARI DAN BERTERIAK KEGIRANGAN
GANJAR: I can’t believe it! We had chess game for the class meeting last semester! It was so dull and boring!! INDRA: Hahaha...I know!! But, don’t be so dissappointed! Now, take a look at that! GANJAR : What’s that?? I’ve got to see it..
GANJAR MEMBACA PENGUMUMAN DALAM HATI
GANJAR: Allright! Yes! Football competition! I should enroll soon!
INDRA TERTAWA MEMPERHATIKAN ULAH TEMANNYA TERSEBUT INDRA: Hmm..now you are exicted... 17
INT. STUDIO. PRESENTER DENGAN CHROME KEY BACKGROUND CUPLIKAN PERTANDINGAN ATAU POSTER BOLA
PRESENTER: Well, well...well..football is an exciting game to watch and play.. Now, we are going to see more about sentences related to announcement and football...Have fun..!
18
MONTAGE CUPLIKAN BERBAGAI KATA DALAM PENGUMUMAN DI MADING DAN KOSAKATA LAIN
MUSIK
19
EXT. TEMPAT MADING. SIANG
14
ADEGAN BEBERAPA SISWA BERKERUMUN MELIHAT PENGUMUMAN YANG DI TEMPEL DI MADING
PRESENTER (V/O):
S/I : ATTENTION PLEASE
Attention please
CUT TO GRAFIS. KALENDER. Z/I TO TANGGAL 11 JUNI 2006, YANG TAMPAK DILINGKARI DAN TERTULIS KATA SUNDAY EXT. DI DEPAN RUANG KELAS. SIANG BEBERAPA SISWA LAKI-LAKI TAMPAK SEDANG BERDISKUSI RAMAI TENTANG RENCANA MEREKA UNTUK MENGIKUTI PERTANDINGAN SEPAK BOLA S/I : THE PARTICIPANTS ARE BOYS IN ALL CLASSES
The football competition will be held on Sunday afternoon.
The participants are boys in all classes
INT. RUANG OSIS. SIANG SISWA-SISWA LAKI-LAKI DI RUANG OSIS HENDAK MENDAFTAR S/I : FOR THOSE WHO WANT TO TAKE PART SHOULD ENROLL SOON
For those who want to take part should enroll soon
INT. RUMAH. SORE SPLIT SCREEN TUTI DAN ANDI SEDANG MENELEPON S/I: CONTACT PERSONS ARE TUTI AND ANDI
Contact persons are Tuti and Andi
INT. KAMAR TIDUR. MALAM ANDI, DUDUK DI KURSI MENGHADAP MEJA BELAJAR SEDANG BERBICARA DI TELEPON, SAMBIL MEMBUAT CATATAN
EDI: Andi, our class, wanna join the football competition ANDI: Ok, Ed, do you have the list of your team? EDI: Of course, here you are, the captain is Bobi, and then Agus, Ahmad and so on.
S/I: OUR CLASS WANNA JOIN THE COMPETITION EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA TAMPAK TIM KESEBELASAN SEDANG BERLATIH DI LAPANGAN S/I: FOOTBALL RULES REQUIRE 11 PLAYER PER TEAM
Football rules require eleven players per team
EXT.LAPANGAN SEPAKBOLA.
15
KAPTEN KESEBLASAN BERJABAT TANGAN SEBELUM PERTANDINGAN S/I: THE CAPTAINS SHAKE HANDS BEFORE THE MATCH BEGIN
The captains shake hands before the match begin
EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA WASIT MENIUP PELUIT TANDA PERTANDINGAN DIMULAI S/I: REFEREE BLOWS THE WHISTLE TO START THE GAME EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA GANJAR MENJADI PENCETAK GOL TERBANYAK DENGAN 7 GOL S/I: GANJAR IS THE TOP SCORER WITH 7 GOALS
Ganjar is the top scorer with 7 goals
EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA TAMPAK KIPER MENANGKAP BOLA S/I: ONLY THE GOALKEEPER IS ALLOWED TO USE HIS HAND
Only the goalkeeper is allowed to use his hand
EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA TAMPAK BAMBANG PAMUNGKAS MERAYAKAN GOL YANG DIBUATNYA S/I : BAMBANG PAMUNGKAS IS A WELL-KNOWN FOOTBALLER IN INDONESIA
Bambang Pamungkas is a well-known footballer in indonesia
EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA TAMPAK WASIT MEMBERIKAN KARTU MERAH PADA PEMAIN S/I: RED CARD FOR A SERIOUS VIOLATION
Red card for a serious violation
19
BUMPER FOCUS IN
20
FOCUS IN ANIMASI KALIMAT “SPEAK UP!” WARNA HITAM DENGAN BACKGROUND HIJAU PENGULANGAN SCENE 19
Now, listen carefully and repeat!
21
INT. STUDIO. PRESENTER DENGAN CHROME KEY BACKGROUND BOLA, LOGO ATAU POSTER TIM
PRESENTER: Well, football game is a way to promote friendship and it is also a healthy activity...Do you agree with me? OK guys, now is the game time...all you have to do is complete the sentences by looking at the scene shown... But,
16
don’t be afraid, I’ll give you some clues to help you, a picture or some letters. Easy right..Let’s begin! 22
BUMPER GAMES
23
GAMES I:
MUSIK
Are you ready?! EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA TAMPAK GAMBAR SISWA LAKI-LAKI SEDANG BERLATIH DI LAPANGAN SEPAKBOLA
THE (_ _ _ _ _ C _ _ _ _ _ S) ARE BOYS FROM ALL CLASSES THE PARTICIPANTS ARE BOYS IN ALL CLASSES.
That’s right....the complete sentence is the participants are boys in all classes.
LIVE. EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA TAMPAK PERTANDINGAN SEPAKBOLA. How about this one? THE (GBR. ORANG TANDING BOLA) WILL BE HELD ON TOMORROW THE FOOTBALL COMPETITION WILL BE HELD TOMORROW LIVE. INT. RUMAH. SPILT SCREEN TUTI DAN ANDI SEDANG MENERIMA TELEPON CAPTION : WHO ARE THE C _ _ _ _ _ _ P_ _ _ _ _? WHO ARE THE CONTACT PERSON?
That’s correct! The football competition will be held on sunday afternoon
OK, next.. Good job! Who are the contact persons?
EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA. BOLA MELAYANG MEMBENTUR MISTAR GAWANG. This one is easy! A (GB. BOLA) IS NEEDED TO PLAY FOOTBALL A BALL IS NEEDED TO PLAY FOOTBALL
That’s right! A ball is needed to play football game.
EXT. LAPANGAN SEPAKBOLA WASIT MEMBERIKAN KARTU MERAH. Z/I TO KARTU MERAH
17
OK, now try this one! (GB. KARTU WARNA MERAH) FOR A SERIUOS VIOLATION
RED CARD FOR A SERIOUS VIOLATION
Well done! Red card for a serious violation
GAMES II: ANIMASI KALIMAT “JUMBLED WORDS”
PRESENTER (V/O): Ok, now the next game is jumbled words, I’ll give you scramble letters, and try to guess what the word is! Simple, isn’t it? Let’s begin!
CAPTION ANIMASI:
PRESENTER (V/O):
- LIVE. PENONTON SORAK SORAI
Can you guess what’s the word? PAUSE
REPOSTURP TULISAN BERUBAH MENJADI SUPORTER DENGAN FX
Right! supporter
- LIVE. STADIUM
What about this one? Hmm... PAUSE
DIUMTAS TULISAN BERUBAH MENJADI STADIUM DENGAN FX
Yes, stadium
- LIVE. KAPTEN SEPAKBOLA, TAMPAK TANDA KAPTEN DI LENGAN
Well, what is niaptac? PAUSE
NIAPTAC TULISAN BERUBAH MENJADI CAPTAIN DENGAN FX
Oh, right! Captain!
- LIVE. TAMPAK PELATIH DI LAPANGAN
Hmm...let’s think about this word.. PAUSE
OCHAC Of course! Coach TULISAN BERUBAH MENJADI COACH DENGAN FX - LIVE. BEBERAPA SISWA LAKI-LAKI SEDANG ANTRI MENDAFTAR DI RUANG OSIS
Last word! What’s this? PAUSE
ROLLEN Rigth! Enroll! TULISAN BERUBAH MENJADI ENROLL DENGAN FX
18
24
BUMPER PROGRAM
25
TEASER III LIVE. INT. RUANG RAPAT OSIS. SORE ADEGAN PERDEBATAN ANTARA SISWA-SISWA PENGURUS OSIS (TERMASUK INDRA) DENGAN KETUA OSIS, YAITU HERI YANG GEMAR AKAN CATUR DAN BERNIAT MENGADAKANNYA LAGI. HERI TAMPAK SERIUS MEMPERHATIKAN TEMAN-TEMANNYA
SISWA LAIN SEREMPAK MENYATAKAN PENOLAKANNYA, HERI TAMPAK KAGET
MUSIK BUMPER PROGRAM
HERI : OK friends, what’s our agenda for the class meeting in this semester? Ehm..ehm..What about another chess game?? SISWA LAIN: No way! Please Heri...., not a chess game again!!
INDRA : What about football competition? INDRA TAMPAK TIBA-TIBA MENDAPAT IDE BAGUS KARENA TERINGAT GANJAR SISWA LAIN SEREMPAK MENYETUJUINYA DENGAN EKSPRESI SENANG HERI TAMPAK KAGET DAN GUGUP, NAMUN KEMUDIAN MENYETUJUINYA PULA
SISWA LAIN : That’s right! Indra..that’s a very good idea! HERI: Well, hmm...alright then, let’s make an announcement!
SISWA LAIN: Yeaahh..
SISWA TAMPAK BERSEMANGAT LIVE.EXT. JALAN KECIL. SORE TAMPAK GANJAR DAN INDRA PULANG SEKOLAH BERSAMA. GANJAR MENYATAKAN RASA SENANG DAN HARAPANNYA AGAR KELAK DAPAT MENJADI PEMAIN SEPAKBOLA TERKENAL. INDRA MENDUKUNGNYA. GANJAR BERKOMENTAR MENYATAKAN KEHERANANNYA BAGAIMANA OSIS BISA MENGADAKAN PERTANDINGAN SEPAKBOLA UNTUK CLASS MEETING SEMESTER INI. INDRA SENYUM-SENYUM PENUH ARTI, MEMBAYANGKAN PADA WAKTU RAPAT OSIS BEBERAPA HARI YANG LALU. GANJAR TAMPAK SENANG
GANJAR: Oh..My wish comes true! Football competition in our school! Some day I’ll be a well-known
19
footballer…just wait and see…. INDRA: I really hope so! And don’t forget, you must practice a lot! EKSPRESI KEHERANAN
GANJAR : You can be sure of that! I wonder who have the idea? INDRA: Oh..that..well..ehm..
INDRA SENYUM PENUH ARTI INDRA: All right then, I’ll see you TAK LAMA KEMUDIAN MEREKA HARUS tomorrow okay! And don’t be late!! BERPISAH JALAN MENUJU RUMAH MASING-MASING GANJAR: I won’t! Bye!
26
INT. STUDIO. PRESENTER DENGAN BACKGROUND CHROME KEY PERTANDINGAN SEPAKBOLA
27
LIVE.EXT. JALAN KECIL. SORE TAMPAK INDRA BERJALAN SENDIRI MENUJU GANG RUMAHNYA SAMBIL MENGINGAT KEJADIAN RAPAT OSIS
PRESENTER: Hmm, what do you think what Indra has done? Well, to find out about it we have to look back when Indra and his friends were talking about the announcement for football competition. Let’s take a look at the scene...
DISS (FX FLASH BACK) INT. RUANG RAPAT OSIS. SORE DI RUANGAN TAMPAK DELAPAN SISWA SEBAGAI PENGURUS OSIS, BERSERAGAM RAPI, BERPENAMPILAN SERIUS TAPI SANTAI, SEDANG MEMBICARAKAN KEGIATAN CLASS MEETING. MEREKA TERDIRI DARI EMPAT SISWA LAKI-LAKI DAN EMPAT SISWA PEREMPUAN. SISWA PEREMPUAN DUDUK MENGELILINGI MEJA, MENULIS DAN MEMBACA CATATAN. MEREKA SEDANG MENYUSUN PENGUMUMAN KOMPETISI SEPAKBOLA TAMPAK SEORANG SISWI MENULISKAN HAL-HAL YANG DIRAPATKAN DI PAPAN TULIS KATA-KATA YANG DICATAT ADALAH SBB: DAN SESUAIKAN DENGAN NARASI/DIALOGNYA
HERI : All right then, let’s make an announcement SARI : Who will be the participants? INDRA : Each class should take part in this competition HERI: OK, when will the competition be
20
THE FOOTBALL COMPETITION WILL BE HELD ON: DAY : SUNDAY AFTERNOON DATE: 11 JUNI 2006
held? SARI : Hmm, what about next Sunday afternoon? INDRA: Sunday is good, and what time?
TIME: 15.00/ 3 PM SARI: What about at 3 PM? HERI: All right, 3 PM then, and where will the competition be held? PLACE: RAWAMANGUN STADIUM
INDRA: I think we can play at Rawamangun Stadium, we can ask Mr. Rustam for help.
CONTACT PERSONS ARE TUTI AND ANDI TUTI (8740774); ANDI (8400387
HERI : Who are the contact persons? INDRA: Tuti and Andi SARI: What are their phone numbers? INDRA : Tuti is 8740774 and Andi is 8400387
28
MONTAGE INT. RUANG OSIS. SORE TAMPAK KESIBUKAN EMPAT ORANG SISWA TERDIRI DARI DUA SISWA LAKI-LAKI DAN DUA SISWA PEREMPUAN SEDANG MENGERJAKAN PEMBUATAN PENGUMUMAN PERTANDINGAN DI SELEMBAR KERTAS KARTON. PROSES PEMBUATAN PENGUMUMAN YANG TAMPAK ADALAH PENULISAN; PENGGUNTINGAN KERTAS HIAS, BEBERAPA KERTAS WARNA-WARNI, TERLIHAT GUNTING, LEM DAN BEBERAPA ALAT TULIS. SELAMA PEMBUATAN BERLANGSUNG TAMPAK EKSPRESI SISWA-SISWA YANG ANTUSIAS DAN BERSEMANGAT. SETELAH PENGUMUMAN SELESAI DIBUAT TERLIHAT PARA SISWA MENGANGGUK PUAS. PENGUMUMAN YANG DIBUAT TIDAK HANYA SATU, NAMUN BEBERAPA LEMBAR KERTAS PENGUMUMAN. MUNCULKAN KESELURUHAN PENGUMUMAN SEPERTI PADA SCENE 16 DENGAN BENTUK HURUF YANG LAIN
21
29
BUMPER FOCUS IN
30
FOCUS IN PENGULANGAN SCENE 28 DENGAN S/I KALIMAT DAN INSERT LIVE YANG SESUAI ANIMASIKAN HURUF “LET’S TALK”
MUSIK
S/I : ALL RIGHT THEN, LET’S MAKE AN ANNOUNCEMENT
HERI: All right then, let’s make an announcement
S/I : WHO WILL BE THE PARTICIPANTS?
SARI : Who will be the participants?
S/I: EACH CLASS SHOULD TAKE PART IN THIS COMPETITION
INDRA: Each class should take part in this competition
S/I : WHEN WILL THE COMPETITION BE HELD?
HERI: OK, when will the competition be held?
S/I : NEXT SUNDAY AFTERNOON?
SARI : Next Sunday afternoon?
S/I: AND WHAT TIME?
INDRA: Sunday is good, and what time?
S/I: WHAT ABOUT AT 3 PM?
SARI: What about at 3 PM?
S/I: WHERE WILL THE COMPETITION BE HELD?
HERI: All right, 3 PM then, and where will the competition be held?
S/I: AT RAWAMANGUN STADIUM
INDRA: I think we can play at Rawamangun Stadium, we can ask Mr. Rustam for help.
S/I: WHO ARE THE CONTACT PERSONS?
HERI: Okay. Who are the contact persons?
S/I: TUTI AND ANDI
INDRA: Tuti and Andi
S/I : WHAT ARE THEIR PHONE NUMBERS?
SARI: What are their phone numbers?
S/I : TUTI IS 8740774 AND ANDI IS 8400387
INDRA : Tuti is 8740774 and Andi is 8400387
DIPERLIHATKAN KESELURUHAN PENGUMUMAN YANG SUDAH JADI ROLLING POSTER. 31
INT. STUDIO. PRESENTER DENGAN BACKGROUND PERTANDINGAN SEPAKBOLA
PRESENTER: Hey, you’ve seen a lot and have learned how to make an announcement. Remember, when you make an announcement don’t forget to
22
mention the important details such as the day, date, time and place...and make as attractive as possible so many people would like to read it! Now, stay tuned and have fun with this games OK.. 32
BUMPER GAMES
MUSIK BUMPER GAMES
33
GAMES I DITAMPILKAN KESELURUHAN PENGUMUMAN, NAMUN ADA BEBERAPA KATA PENTING YANG HILANG, LALU SISWA DIMINTA MENGISINYA
PRESENTER (V/O): Ok, guys..now let’s see this announcement... some words are missing..all you have to do is to provide the missing words, very easy! Let’s start now!
Z/I TO CU: PENGUMUMAN HURUFNYA ANIMASI: A _ _ _ _ _ _ _ N PLEASE
KALENDER. Z/I TO HARI, YAITU SUNDAY. BLURR TO FOCUS KALENDER. Z/I TO BULAN JUNI DAN BERPINDAH KE TANGGAL 11. DATE: JUNE, 11 BLURR TO FOCUS S/I: _ L _ _ E _
Well, to start an announcement, we usually have this word. What do you think? PAUSE That’s right. Attention! That’s the word. When will the competition be held? PAUSE Very good! On Sunday. What month will the competition be held? PAUSE Of course! In June. What date do you think? Good job, eleven.
TIME: T _ _ E _ PM
And what time? PAUSE At three PM
LIVE. STADION RAWAMANGUN PLACE: RAWAMANGUN S_ _ _ _ _ M
Where will the competition be held? PAUSE That’s right! It will be held at Rawamangun Stadium
LIVE. EXT. LAPANGAN SEPAK BOLA. TAMPAK PARA SISWA MENGENAKAN SERAGAM OLAHRAGA, MAIN BOLA
Who will be the participants? PAUSE
THE PARTICIPANTS ARE B_ _ S FROM ALL C_ _SS_ _.
Boys from all classes! Well done!
23
KATA DITULIS LENGKAP SETELAH JAWABAN DIBERIKAN, HURUF DIBUAT BERKEDIP SATU PER SATU. 34
INT. STUDIO.PRESENTER. DENGAN BACKGROUND PERTANDINGAN SEPAKBOLA. TIBA -TIBA GANJAR MUNCUL UNTUK MEMBERIKAN GAMES YANG KEDUA. PRESENTER: Well, what do you think...easy isn’t it? GANJAR : Yes, but we still have another game, now you have to complete this announcement, can you do that? What are you waiting for, let’s begin!
35
GAMES II MELENGKAPI PENGUMUMAN DENGAN MENCARI KATA YANG DI DALAM KURUNG SESUAI DENGAN GAMBAR YANG ADA.
GANJAR (V/O):
ANIMASI HURUF PADA PENGUMUMAN KEDUA: ATTENTION.....ATTENTION! THIS IS THE RESULT FOR THE (GBR. PERTANDINGAN SEPAKBOLA). JAWABAN: THIS IS THE RESULT FOR THE FOOTBALL COMPETITION.
Ok, what do you think of the word? PAUSE
Right! This is the result for the football competition
THE (GBR. PEMAIN MEMEGANG PIALA) IS FROM CLASS III A.
How about this one? PAUSE
JAWABAN: THE WINNER IS FROM CLASS III A
Very good! The winner is from class III A
THE (GBR. GANJAR MENCETAK GOL) IS GANJAR WITH 7 GOALS.
Oh, I like this one! Very easy, ehm.. PAUSE
JAWABAN: THE TOP SCORER IS GANJAR WITH 7 GOALS
Of course! The top scorer is Ganjar with seven goals
24
THE BEST (GBR. RUDI BERAKSI DI LAPANGAN) IS RUDI FROM III B
JAWABAN: THE BEST FOOTBALLER IS RUDI FROM III B
THE BEST (GBR. PELATIH MEMBERI INSTRUKSI) IS MR. RUSTAM.
Next word, what do you think? PAUSE
Welldone! The best footballer is Rudi from III B
Let’s continue with this one.. PAUSE
JAWABAN: THE BEST COACH IS MR. RUSTAM
Right again! The best coach is Mr. Rustam
FOR FURTHER INFORMATION PLEASE (SISWA SEDANG MENELEPON) TUTI (8740774) OR ANDI (8400387)
This one is easy! PAUSE
JAWABAN: FOR FURTHER INFORMATION PLEASE CONTACT TUTI (8740774) OR ANDI (8400387)
Very Good! For further information please contact Tuti (8740774) or Andi (8400387)
GANJAR: Well, I’ve told you! It’s easy! I am sure you can do it well, alright then, I’ve got to go now, bye... 36
BUMPER PROGRAM
MUSIK BUMPER PROGRAM
37
INT. STUDIO PRESENTER DENGAN BACKGROUND SEKOLAH DAN BERBAGAI KEGIATAN OSIS
PRESENTER: Well, we’ve seen enough, we’ve done interesting games and learned a lot about football competition and announcement. I hope you enjoy the program, and I am sorry to tell you that we have to end this program, keep up the good work! bye...
38
MONTAGE SHOT PENGULANGAN FOCUS IN YANG PENTING DAN S/I CREDIT TITLE SELESAI
MUSIK PENUTUP
39
SOUND AND VISION FADE TO BLACK
25
