Lesmap: ‘De
Kapitein
en ik’
Viktor is piraat. Viktor de Verschrikkelijke. Het huis waar hij woont is eigenlijk een schip. Een piratenschip. Mama en papa weten dat niet. Op een dag verklaart Viktor de oorlog aan de volwassenen. Omdat ze geen fantasie hebben. Omdat ze te weinig chocoladetaart eten. Maar vooral omdat ze niet in zeerovers geloven. Die zijn allang uitgestorven, zeggen ze. Uitgestorven? En de Kapitein dan?
Het boek ‘De Kapitein en ik’ is muziektheater voor kinderen van het eerste, tweede en derde leerjaar. De voorstelling is gebaseerd op het prentenboek: ‘De Kapitein en ik’ uit 2006 van auteur/illustrator Koen Van Biesen. Bij het boek hoort eveneens een cd met het verhaal en 15 leuke liedjes gebracht door ‘Wat als’-acteur Bruno Van Den Broecke. Om deze voorstelling met de klas goed voor te bereiden is het mogelijk dit boek + cd aan te schaffen. De prijs hiervoor bedraagt 18,95 € exclusief verzendingskosten.
Stuur hiervoor een mailtje naar
[email protected] met alle adresgegevens waarheen het boek (één of meerdere exemplaren) moet verzonden worden en stort het bedrag op rekeningnummer BE50 4033 1173 3118, met vermelding: (x aantal)Boek(en) Kapitein en ik. Meer info over boek en auteur vind u op www.koenvanbiesen.com De Kapitein en ik: Recensie Pluizuit 2006: Viktor droomt van schepen en kapiteins en zou het liefst zelf meevaren. Maar volwassenen zijn zo saai! Zij zien niets van die wereld van Viktor. Op een nacht hoort hij op zolder een klok slaan. Hij sluipt naar de zolder en ontdekt daar een schip met zijn over-overovergrootvader die piratenkapitein is. Viktor gaat meteen met hem mee op diens piratenschip. Hij beleeft fantastische avonturen. Kan hij hier altijd blijven? Dit prentenboek zal menig kind doen wegdromen van avonturen op verre zeeën. Grote, kleurrijke illustraties nemen de jonge lezer/kijker mee naar een spannende wereld. Deze prachtige illustraties passen perfect bij het verhaal en vullen het ook bijzonder goed aan. Het verhaal heeft ook een boodschap, maar die is zo knap ingewerkt in het verhaal dat ze absoluut niet opvalt, terwijl ze toch heel duidelijk is. Bij dit boek zit een CD waarop het hele verhaal verteld wordt (door Bruno Vanden Broecke) en muzikaal ondersteund. Hij bevat naast de tekst ook een aantal liedjes. De muziek klinkt erg vrolijk en opgewekt. (…) De liedjesteksten zelf kunnen gedownload worden. Luisteren kan natuurlijk, maar zelf voorlezen is beslist zeker zo leuk en veel spannender. Pol Van Damme
Koen Van Biesen over het boek ‘De Kapitein en ik’: Tekenen, muziek componeren en verhalen schrijven: het is eigenlijk drie keer hetzelfde. Enkel de vorm verschilt. Mijn beroep is grafisch ontwerper. Dat is iemand die illustraties, affiches, c.d-hoezen en dergelijke mag tekenen en daar nog ook nog eens voor betaald word. Maar daarnaast speel ik ook piano. Filmmuziek vind ik geweldig. Van daaruit groeide mijn smaak voor componeren. Componeren is wat je in je hoofd hoort mooi laten klinken voor anderen. Best wel moeilijk. Want hoe schrijf je de prachtige muziek die je in je hoofd hoort zo neer dat het even mooi klinkt als je gedroomd had. Lang dacht ik te moeten kiezen tussen tekenen en muziek, tot ik op het idee kwam ze met elkaar te combineren. Dat is me voor het eerst gelukt met mijn debuut: ‘de Kapitein en ik’. Ik wilde een verhaal maken met een vijftal liedjes erbij. Maar toen ik achter de piano ging zitten bleven de ideeën maar komen. Zo zijn het uiteindelijk 15 liedjes geworden. Leuk maar veel werk. Verhalen schrijven vind ik het moeilijkst. Een idee krijgen voor een verhaal, daar is niets aan. Maar het zo neerschrijven dat het werkt, daar komt veel bij kijken. Een bekend cineast zei eens dat je het kan vergelijken met het kauwen op een stukje kauwgum: de eerste 5 seconden proef je de ‘lekkere’ smaak (van je idee), maar daarna is het gewoon doorkauwen tot je werk klaar is. Klopt helemaal. Alle invallen die ik krijg komen in een groot werkboek terecht. Dat werkboek is voor mij heel belangrijk. Het staat
vol met tekeningetjes, muzieknotities en flarden van het verhaal. Achteraf is het altijd leuk om er in terug te bladeren en te zien hoe een idee vorm heeft gekregen. Het hoofdpersonage uit ‘de Kapitein en ik’, heb ik gebaseerd op mijn zoon Viktor. In die periode ging hij iedereen die dichter dan één meter bij hem in de buurt kwam te lijf met houten zwaarden, vuursteenpistolen en andere piratenwapens. En omdat mijn dochter Alice al haar eigen superbekende wondersprookje had waarin zij naar hartelust mocht krimpen en groeien, vond ik dat er ook een Viktor-verhaal moest komen. Voor elk van mijn kinderen een eigen boek vind ik niet meer dan eerlijk.Ik hoop dat er nog heel wat zullen volgen. Boeken bedoel ik dan, geen kinderen. En terwijl ik met potlood en muzieknoot aan mijn volgende prentenboeksymfonie werk, overleef ik, weliswaar op water en scheepsbeschuit, door les te geven aan kinderen en volwassenen in de Academie voor Beeldende Kunst van Mortsel. Trouwens, die academie is eigenlijk een schip, een piratenschip. Gelukkig is de directie daar niet van op de hoogte. …
Thema’s om in de klas te behandelen: 1) Het verhaal: ‘fantasie’:
-Wat is fantasie, verbeelding eigenlijk? -Waarover fantaseer je soms? -Kan je je zo hard in je verbeelding inleven dat het precies echt is? -Heb je al eens iets meegemaakt waarvan je later dacht: ‘Is dit nu écht gebeurd of heb ik het mij verbeeld?’ -Is fantaseren leuk, gevaarlijk, ziekelijk? -Is ‘fantaseren, dromen’ belangrijk in het leven?
-Vind je dat de grote mensen om je heen veel verbeelding hebben, of juist niet? -Hebben kinderen meer verbeelding, meer fantasie dan volwassenen? Zo ja, hoe komt dat? -Had jezelf meer fantasie toen je nog jonger was? -Vermindert en/of verwijnt de fantasie, of de mogelijkheid tot fantaseren, tot dromen, tot verbeelden stilletjes uit je leven naarmate je groter wordt? -Hoe zou de wereld eruit zien als alle volwassenen evenveel verbeeldingskracht hadden dan kinderen? -Denk je dat Viktor in het verhaal alles echt heeft meegemaakt of dat hij het gefantaseerd heeft? -Waarom komt het schip van de Kapitein uit de klok, denk je? -Waarom kan Viktor niet voor altijd op het schip bij de Kapitein blijven? ‘pesten’
-Wat vind je van de pestkoppen in het verhaal? -Ken je échte pestkoppen? -Wat vind je van pesten? -Ben je wel eens gepest? -Wat zou je doen als je gepest werd? -Heb jezelf wel eens iemand gepest? -Waarom deed je dat? -Waarom zouden kinderen elkaar soms pesten?
Ouders, volwassenen:
-Vind je dat je ouders een spannend beroep hebben? -Vind je je ouders ernstig of eerder speels? -Zijn volwassenen saai? Alle volwassenen?Waarom? -Wil jij het anders doen eens je volwassen bent? -Wil je graag zo snel mogelijk groot zijn of liever zo lang mogelijk kind zijn? Waarom? -Kan je begrijpen dat volwassen met andere dingen bezig zijn dan kinderen? Zeerovers:
-Wat zou je ervan vinden als je een over-over-overgrootvader had waarvan je wist dat hij een zeekapiten was? Zou je dan denken: ‘Hee, dan heb ik zelf ook piratenbloed in mijn aderen stromen’? Zou dit idee je dan kracht geven als je eens bang bent? -Wat weet je af van je ‘familie-stamboom’?
-Vertellen je ouders wel eens over hun ouders, over hun grootouders, …? -Vertellen je ouders wel eens over hoe zij als kind waren? -Zou je graag in de tijd van de zeerovers geleefd hebben? Waarom? Waarom niet?
‘angst’ en ‘angst overwinnen’
-Ben je soms bang? Zo ja, voor wat? -Vind je jezelf een lafaard als je bang bent, of vind je dat ‘bang zijn’ zijn nut heeft? -Wat doe je als je bang bent? -Vind je het vervelend toe te geven dat je bang bent? -Wie is het dapperst: iemand die nooit bang is of iemand die wel bang is maar zijn angst toch overwint? -Wat moet een ‘goed Kapitein’ doen, volgens de kapitein uit het verhaal? -Heeft Viktor deze les begrepen?
De prenten: -Wat vind je van de prenten in het boek? -Met welke techniek zijn volgens jou de prenten gemaakt? Zijn ze getekend? Geschilderd? (antw.: Getekend en geschilderd: potlood en aquarel (waterverf)) -Wat voor een boek verwacht je bij het zien van de cover? -Geeft de covertekening goed de sfeer van het boek weer? -Als je een boek kiest, laat je je dan leiden door de tekening op de cover?
-Het boek heeft een open einde: Op de allerlaatste tekening zie je dat Viktor weer naar zolder gaat, en naar het portret van de Kapitein kijkt. Wat is er veranderd? Wat zou dit betekenen? -Heeft Viktor alles echt meegemaakt, denk je of heeft hij zich alles verbeeld?
De muziek: Op de bijbehorende cd wordt het hele vehaal verteld aangevuld met een 15-tal liedjes
Een aantal van die liedjes worden ook tijdens de voorstelling gebracht. Het kan leuk zijn de liedjes in de klas te beluisteren of zelfs aan te leren. De liedjes die in de voorstelling aan bod komen zijn: -
De Bende van Linke Nelis Volwassen Huiswerk 12 uren, 12 jaren Hoi Kapitein Enteren
De liedjesteksten:
DE KAPITEIN EN IK LIEDJESTEKSTEN Koen van Biesen
1. De Kapitein en ik JOHO-HO De Kapitein en ik JOHO-HO Wij waren samen de schrik van de zee De Kapitein en ik JOHO-HO 2. VOLWASSENEN Keurig opgekleed met hoed en das zo schrijden ze deftig door het groene gras iedereen is net in bad geweest van kop tot teen volwassen zijn is dat geen feest tante heeft haar hoed uit de kast gehaald tussen haakjes hij is nog niet afbetaald ze lopen allemaal netjes op een rij met de handen op de rug of in de zij een volwassene praat maar speelt niet gauw Ze lopen enkel rond in grijs of blauw voortdurend haastig in de weer en als het regent zie je er geen enk'le meer Volwassen ze zijn volwassen het glas geheven elkaar pootjes geven en belangrijk doen ze hebben toch zo weinig fantasie Ik moet de hele tijd maar zitten op hun knie maar als ik voor mijn bord met spruiten zit
dan wordt een vork een vliegtuigje, zeg snap je dit? en ze zeuren maar door over het weer voor hen bestaan er geen piraten meer maar niemand ziet de heks die hen al jarenlang stilletjes bespiedt vanuit het behang Volwassen ze zijn volwassen zie ik hen daar ben ik blij dat ik maar halfgewassen ben ze kakelen :"Kijk daar! Heb je dat gezien ? Heeft buurvrouw weer een nieuwe hoed misschien ?" maar niemand ziet de heks die hen al jarenlang stilletjes bespiedt vanuit het behang
3. huiswerk drie en vier is zeven vier en vijf is negen maar 't is mij om het even ik kan er niet meer tegen ik zit me te vervelen kon ik maar buiten spelen want van dit zenuwachtige getel spring ik nog uit mijn vel zes en acht is veertien vijf en acht is dertien ik heb er echt de pest in het gaat er niet meer in ik zit me te vervelen kon ik maar buiten spelen want van dit zenuwachtige getel spring ik zo dadelijk uit mijn vel huiswerk huiswerk hui-huis-werk tien en tien is twintig vijf maal acht is veertig maar wat ik ook verzin, ik weet het echt allang niet meer ik zit me te vervelen kon ik maar buiten spelen want van dit zenuwachtige getel spring ik nog uit mijn vel en als ik uit het venster hang zie ik de volle maan maar er roept een stem van uit de gang
"is je huiswerk al gedaan ?" huiswerk huiswerk hui-huis-werk dus tien maal acht is tachtig de school is oppermachtig tien maal tien is honderd ik voel me echt bedonderd ik zit me te vervelen kon ik maar buiten spelen want van dit zenuwachtige getel spring ik nog uit mijn vel ja, van dit zenuwachtige getel spring ik nog uit mijn vel want van dit zenuwachtige getel spring ik zo dadelijk uit mijn... "jongen,..." "Wat is er ?" "Is je huiswerk al gedaan ?" aaaarghl
4. De bende van Linke Nelis wij zijn de bende van Linke Nelis en wij brengen ongeluk niets in onze buurt dat nog heel is of wij maken het stuk en we vechten en we pesten en we stichten wel eens brand want wij zijn de bende van Linke Nelis van Linke Nelis en het stichten van een brand... dat vindt Linke Nelis heel plezant wij zijn de bende van Linke Nelis met iedereen drijven wij de spot en het dichtknijpen van jouw keel is ons allergrootst genot zelfs de meester van de klas stoppen we wel eens in de kast want wij zijn de bende van Linke Nelis van Linke Nelis en een meester in de kast daarvan heeft Linke Nelis minder last
oh, linke Nelis hmmm, Linke Nelis niets dat voor hem teveel is hij is zo...cool ja, Linke Nelis hmmm, niets in zijn buurt dat nog heel is als je begrijpt wat ik bedoel
5.
twaalf uren, twaalf jaren tik, tok,tik,tok twaalf uren rond de klok zal ik je dromen goed bewaren twaalf uren, twaalf jaren 6. Hoi Kapitein Steeds op zoek naar nieuwe schatten zeilde ik de wereld rond ik beklom de Himalaya en raad eens wie ik daar vond de verschrikkelijke sneeuwman hij had net een slechte dag want ik speelde op zijn ribbenkast een fuga van Bach en hoog boven de Sahara vloog ik op een vliegtapijt uit het paleis van Ali Baba heb ik de sneeuwkoningin bevrijd ik bracht ze terug naar Ijsland want ze werd ziek van de woestijn maar ik heb me moeten haasten of ze zou gesmolten zijn Hoi Kapitein vertel ons een verhaal een stoer verhaal in zeeroverstaal jij zeilde met je zeeschuit alle zeeen op en neer, en maakte de gekste dingen mee Hoi, Kapitein vertel ons een verhaal een stoer verhaal in zeeroverstaal jij zeilde met je zeeschuit alle zeeen op en neer, zeg Kapitein,... vertel ons nog wat meer
in een gevecht met kap'tein Zwartbaard dat ik zeker niet verloor krabde ik heel even met mijn zwaard de kapitein achter zijn oor en aan de oevers van de Kongo danste ik eens op een keer... de Argentijnse tango met een grijze grizzlybeer Nog niet zo lang geleden het was op klaarlichte dag zat ik net wat te eten weet je wat ik toen zag een zevenkoppig monster midden op de zee ik zei hem als je zin hebt eet dan gerust een stukje mee
Hoi Kapitein vertel ons een verhaal een stoer verhaal in zeeroverstaal jij zeilde met je zeeschuit alle zeeen op en neer, en maakte de gekste dingen mee Hoi, Kapitein vertel ons een verhaal een stoer verhaal in zeeroverstaal jij zeilde met je zeeschuit alle zeeen op en neer, zeg Kapitein,... vertel ons nog wat meer ik vocht tegen de veertig rovers en greep ze allen bij hun baard en in het Afrikaanse oerwoud beet ik een panter in zijn staart ik worstelde met een olifant maar ik was nog niet bedaard dus ik zwom naar pirateneiland en veegde het helemaal van de kaart wat een kapitein 't is nog niet zo lang geleden en het was de moeite waard wat is dat fijn ik heb echt niet overdreven ik zweer het bij mijn baard dat zal wel zijn
alle schatten kan ik vinden met behulp van mijn kaart goud en robijn wat heb ik een reuzehonger ik lust wel een slagroomtaart denk aan je lijn nu moet ik echt vertrekken voordat het weer is opgeklaard drink nog wat wijn want mijn plaats is in het strijdgewoel en niet bij de open haard 't wordt hier te klein en mijn schip, dat ligt vertrekkensklaar daarbuiten in de vaart maar ik neem de trein een kapitein is op zijn best zolang de storm niet bedaard dag Kapitein de avonturen van deze jongen ja, die zijn wereldvermaard
7. Enteren Kom laten we beginnen met les nummer één maar alle haaievinnen, zeg waar is je houten been dat heb je echt wel nodig, man daar kan je niet omheen en kijk uit met dat pistool schiet niet door je grote teen Een lapje voor je oog en een hoed op je bol wat zie je d'r geweldig uit mijn gemoed schiet er van vol (pang, pang) nee, nee, niet schieten man dat begreep je echt verkeerd kom geef dat ding maar hier voor je jezelf ermee bezeert
Maar kom laten we verder gaan met les nummer twee we blijven hier niet langer staan we kiezen volle zee bespeur je door je verrekijker een verdachte schuit zet je dan maar schrap want we gaan vechten voor de buit
refr. : Enteren gooi de touwen uit Hijs de vlag, kom op met de buit we vechten en drinken en we lachen en klinken want we laten ze zinken en we schreeuwen luid, ja Enteren gooi de touwen uit hijs de vlag kom op met de buit we vechten en drinken want we zijn stoere binken en we kennen geen schrik de Kapitein en ik Dat vechten en dat drinken heb je goed onder de knie maar toch nog even opletten voor les nummer drie want ginder op dat eiland daar ligt een verborgen schat maat hoo, daar is de vijand die wil ook wel 'ns wat Dus hak ze nu maar allen keurig in de pan laat het kanon maar knallen daar word ik vrolijk van en boven in het kraaienest ben je koning van de zee doe nog een laatste keer je best en zing dan met me mee refr. : Enteren gooi de touwen uit Hijs de vlag, kom op met de buit we vechten en drinken en we lachen en klinken want we laten ze zinken en we schreeuwen luid, ja Enteren
gooi de touwen uit hijs de vlag kom op met de buit we vechten en drinken want we zijn stoere binken en we kennen geen schrik de Kapitein en ik Maar van al dat vechten krijg je honger en dorst dus waar is de wijn ? en waar is de worst ? Laat het feest nu maar beginnen het wordt een heus festijn O, wat is het fijn om kapitein te zijn Maar van al dat feesten word je toch zo moe dus snel naar je kajuit en doe je ogen toe en terwijl je door de zee in slaap wordt gewiegd weerklinkt in je dromen nog steeds dit lied dat gaat van... Enteren gooi de touwen uit Hijs de vlag, kom op met de buit we vechten en drinken en we lachen en klinken want we laten ze zinken en we schreeuwen luid, ja Enteren gooi de touwen uit hijs de vlag kom op met de buit we vechten en drinken want we zijn stoere binken O, wat was het fijn welterusten, ...Kapitein
8. Het lied van de wind luister eens naar dit lied, mijn vriend en ga op zoek naar wat niemand vindt wie zoekt met zijn ogen is ziende blind want weet dat schijn bedriegt, mijn vriend waar je zoekt, ben ik niet !
Ik reis al fluitend door het land en er is geen man die me volgen kan niemand heeft me ooit gezien maar ik zeg je ; schijn bedriegt, mijn vriend dit is het lied van de... eerste tussenspel Pico : Wel ? Dit is het lied van de … ? Weet je het ? Je mag driemaal raden… Denk dan toch na! pech., eerste kans verkeken ! Niemand krijgt me ooit getemd ik speel met je hoed en dans door je hemd je denkt dat ik niet besta, misschien maar ik zeg je ; schijn bedriegt, mijn vriend want waar je zoekt, ben ik niet! Dit raadsel heb ik voor jou bewaard ; de lucht en de zee hebben mij gebaard ik ben een hemels en onzichtbaar kind maar weet dat schijn bedriegt, mijn vriend dit is het lied van de... tweede tussenspel Pico : Ok Dit is je tweede kans, wat is het Het is het lied van…de… Kom op ik zal je een handje helpen Euh, het rijmt op euh, wacht even, op euh, op euh, verdorie Wacht, ik heb het, het rijmt op… Raad eens wie ik ben 't is knap als je me herkent nog knapper als je me vind want ik ben de... vind me als je kan maar laat je niet verrassen wanneer je me niet vind want ik ben de... (instrumental)
Ik geef je nog een laatste raad denk nooit dat iets niet bestaat als je 't met je ogen niet kan zien en nooit kan vangen, bovendien dit is het lied van de... derde tussenspel pico : let op hier komt je derde en laatste kans kapitein: het is de wind, mijn jongen, pico; o, nu heb je het verklapt de wind die giert en blaast over het land... En mijn beste matroos, heb jij hem al ooit gezien, hmmmm ?" "De wind ?" zei ik, "die kan je toch niet zien, niemand kan de wind zien !" "Hahaa, ik zie dat je snugger bent. Maar toch is hij er en dat voel je wanneer hij op een warme zomerdag zo zacht en zalig door je haren streelt, of wanneer hij in de herfst onder de hoeden en paraplu's van de mensen speelt of met ruwe kracht de bladeren van de bomen rukt !" De Kapitein werd hoe langer hoe heviger terwijl hij verder ging: "of wanneer hij storm op zee veroorzaakt en de meest onverschrokken zeerovers doet rillen als een riet. "Alle hens aan dek", roepen ze dan doorheen het geraas van de orkaan De kapitein raakte nu echt op dreef "of we gaan met zijn allen naar de kabeljauwskelder !" De Kapitein zag er plots erg woest uit, ook al was het een zonnige en windstille dag. hij sprong heen en weer, hij had zijn zwaard getrokken en maakte heftige gebaren alsof hij op een schip stond dat in de woeste golven dreigde te vergaan.. Ik wilde hem tot bedaren brengen en riep voorzichtig : "Kapitein, kapitein,..." maar er was geen houden aan, hij schreeuwde: "Zwijg zoetwatermatroos, hoor je het gieren van de wind het kraken van het schip, het breken van de golven, wat een zaligheid, wat een feest, dit is het weer van de echte zeebonk, ik zal alle gevaren trotseren en mijn schip met vaste hand doorheen de storm leiden..." LALALALA door zeelui word ik erg bemind LALALALA ik lach en speel en dans en zing
LALALALA niemand krijgt me ooit getemd LALALALA weg is je hoed, daar gaat je hemd LALALALA geen kapitein die het niet zingt LALALALA het lied van de wind, het lied van de wind, het lied van de wind etc...
9. Jarig vandaag moeder roept : O P S T A A N, O P S T A A N opstaan ik kom eraan ik trek mijn hemd en sokken aan mijn ouwe trouwe blauwe spijkerbroek de trap afglijden dan ontbijten brood met boter en een eitje hop naar school maar waar ligt toch mijn boek Eerst rekenen dan franse les l'histoire des haricots princesses maar waarom gaat op school de tijd zo traag nu is het wel geweest want thuis daar wacht het feest want ik ben jarig vandaag TRIIING TRIIING daar gaat de bel de school is uit en razendsnel ren ik naar huis want al mijn vriendjes komen op bezoek... En nonkel komt en tante komt met pakjes groot, dik, lang of rond ja, zelfs de groenteman van op de hoek en weet je wie er ook zal zijn natuurlijk , da's de kapitein want feesten ja dat doet hij veel te graag we eten om ter meest vanavond op het feest want ik ben jarig vandaag
"Hallooo, hier zijn we dan, Hoe oud wordt je nu ? 12 jaar ?! proficiat ! Wat een grote jongen, Hier dat is voor jou smak, smak, smak(etc) ding dong ding dong dingdong dingdong Mensen stromen binnen laat de pret nu maar beginnen ik zit al aan de koekjes en de chips Ik grabbel naar wat nootjes en ik open mijn kadootjes ja vanavond hoor ik eind'lijk bij de vips Mag ik nog snel een wafel nee, we gaan direkt aan tafel 't wordt een heerlijke verwenning voor je maag maar ik kijk naar de klok want ja, hij kwam toch ook want ik ben jarig vandaag stuipgelach en luid gezang polonaise in de gang maar ik zit wat te dromen heel alleen moeder vraagt : "wat is er kind ?" en nonkel is al in de wind hij roept : " jongens, kom geef me d'r nog één" tante knijpt 'ns in mijn wang vraagt : "jongen toch wat scheelt er aan vertel me eens, wat ligt er op je maag 't was toch een prachtig feest 't is nooit zo leuk geweest" ....maar de kapitein kwam niet vandaag
10. S.O.S. Kapitein Het feest is nu alweer voorbij enkel mijn bed, ja dat wacht op mij al moet ik gapen ik ga toch niet slapen een leeg gevoel is wat er rest voor mij er kleeft confetti in het eetgerei en alles ligt er wat verlaten bij wat lege glazen restjes franse kazen er liggen kruimels op de tafelsprei iedereen is allang weer thuis wat is het plots zo stil in huis
refr. : wat nu begonnen wat nu gezongen mijn piratenschip is hier gestrand tussen confetti, slingers en ballonnen en ik wil nog niet aan land is dit het eind van ons avontuur was het dan echt maar van korte duur de kapitein koos het ruime sop ik blijf hier achter bij de klok refr. : wat nu begonnen wat nu gezongen mijn piratenschip is hier gestrand tussen confetti, slingers en ballonnen en ik wil nog niet aan land wat nu begonnen wat nu gezongen ik stuur een boodschap in een fles misschien wordt ze wel snel gevonden kapitein sos kapitein sos
11.
twaalf uren, twaalf jaren (2) tik,tok,tik,tok twaalf jaren rond de klok grote mensen, weinig tijd zo speel je al je dromen kwijt 12. De bende van Linke Nelis (2) Maar op een dag kwam ik Linke Nelis tegen op het plein hij riep : "Jongens, geef die knaap zijn deel 'ns !" maar ik riep :"Kapitein !" de kapitein greep ze allen bij hun kraag en in een dolle vlucht vloog daar de bende van Linke Nelis door de lucht ze vluchtten weg uit de stad en niemand heeft nog last van ze gehad ! 13. Zeeroverstaal ik ben Pico, de papegaai steeds vrolijk en tevree want waarheen de kapitein ook reist ik reis met hem mee en ontmoeten we een indiaan een beer of een kannibaal
begroeten we hem heel spontaan in zeeroverstaal refr. : van je hi, van je ha, van je horia van je wappersapperloot-en-potverdoria duizend bommen en kanonnen in de gloria zo klinkt nu éénmaal zeeroverstaal een zeeman in de haven ging op zoek naar wat plezier en om zijn dorst te laven dronk hij dertien kroezen bier maar toen moest hij betalen en hij had geen duit op zak daar moest de waard van balen daarvan ging hij uit zijn dak : refr. : van je hi, van je ha, van je horia van je wappersapperloot-en-potverdoria duizend bommen en kanonnen in de gloria zo klinkt nu éénmaal zeeroverstaal een zuster had zich net ontkleedt en stapte in haar bad en trapte daarbij op de zeep en viel toen op haar ... ze was verward en overstuur want vloeken mocht zij niet Gelukkig was ik in de buurt en leerde haar dit lied : van je hi, van je ha, van je horia van je wappersapperloot-en-potverdoria duizend bommen en kanonnen in de gloria zo klinkt nu éénmaal zeeroverstaal een lichtmatroos die was eens boos en hij riep:"het is een schand', de soep is zuur en de kool is slecht en de worst is aangebrand !" maar de Zweedse kok, kon daar niet bij ja, die ging nogal tekeer ik kon niet begrijpen wat hij zei
maar hier kwam het op neer : refr. : van je rötelflöt en je nötebröd van je wüpersapperlöt en wörst met strödelknöt en die knödelballensoep die ram ik dör je ströt ja zo klinkt nu éénmaal zeeroverstaal en de zuster : van je hi, van je ha, van je horia van je wappersapperloot-en-potverdoria duizend bommen en kanonnen in de gloria zo klinkt nu éénmaal zeeroverstaal en de waard : van je hi, van je ha, van je horia van je wappersapperloot-en-potverdoria duizend bommen en kanonnen in de gloria zo zingen we allemaal zeeroverstaal (doeaah)
