L Ú Č Domov sociálnych služieb, zariadenie podporovaného bývania a zariadenie núdzového bývania

L Ú Č – Domov sociálnych služieb, zariadenie podporovaného bývania a zariadenie núdzového bývania

Výročná správa o činnosti a hospodárení poskytovateľa sociálnych služieb v zriaďovateľskej pôsobnosti Žilinského samosprávneho kraja za rok 2012

OBSAH

1.

Sídlo, vznik a postavenie LÚČ – DSS, ZPB a ZNB .................................................. 3

2.

Prevádzkové podmienky poskytovania sociálnych služieb ....................................... 3

3.

Štruktúra prijímateľov sociálnych služieb k 31. 12. 2012 ......................................... 5

4.

Personálne podmienky a organizačná štruktúra LÚČ – DSS, ZPB a ZNB ............... 6

5.

Poskytovanie sociálnych služieb ............................................................................... 6

6.

Financovanie sociálnych služieb a úhrady za poskytovanú sociálnu službu ............ 8

7.

Plnenie cieľov, priorít a inovácie v poskytovaní sociálnych služieb za rok 2012 .... 9

8.

Plán financovania sociálnych služieb na rok 2013 ................................................... 10

9.

Kontakt ..................................................................................................................... 11

10. Fotogaléria ................................................................................................................ 12

1. Sídlo, vznik a postavenie LÚČ – DSS, ZPB a ZNB LÚČ - Domov sociálnych služieb, zariadenie podporovaného bývania a zariadenie núdzového bývania, J. Kráľa č. 7, 010 01 Žilina v zriaďovateľskej pôsobnosti Žilinského samosprávneho kraja. Metodicky riadi a usmerňuje ŽSK, oddelenie sociálnych vecí. Zariadenie vzniklo 1. 1. 1993, ako domov pre matky s deťmi a resocializačné stredisko pre mládež s poruchami správania – ako prvé na Slovensku. V roku 1998 podľa zákona 195/1998 bolo zariadenie transformované na domov sociálnych služieb pre deti a dospelých a zariadenie chráneného bývania. V roku 2009 podľa zákona 448/2008 bolo zariadenie premenované na domov sociálnych služieb, zariadenie podporovaného bývania a zariadenie núdzového bývania. 1. 7. 2011 bolo zriadené Krízové stredisko LÚČ. Domov sociálnych služieb LÚČ je jediným sociálnym zariadením denného a celoročného pobytu na Slovensku, v ktorom sa poskytuje starostlivosť hendikepovaným, týraným matkám a deťom, ktoré vzhľadom na svoj hendikep vyžadujú neustálu asistenciu pri každodenných povinnostiach, starostlivosti a výchove detí. Činnosť zariadenia je zameraná na poskytovanie sociálneho servisu a asistencie, sociálno-psychologického výcviku, terapeutických aktivít v zmysle pracovnej terapie, arteterapie, psychologické poradenstvo, výchovno pedagogickú činnosť, voľno-časové aktivity, tábory v zmysle zážitkovej pedagogiky, kreatívne dielne. Zariadenie je vybavené polytechnickou dielňou, rehabilitačnou posilňovňou a tkáčskym stavom. Zariadenie organizuje integračné pobyty (spôsob neformálneho vzdelávania), ktoré sú organizované aj organizáciou Európskej dobrovoľníckej služby spolufinancované Európskou úniou a umožňujú našim deťom pobyt aj s inými deťmi (táborov sa zúčastňujú aj deti nežijúce v inštitúcii). 9. 2. 2001 sa zariadenie rozšírilo o zariadenie chráneného bývania Žilina – Strážov. T. č. v zmysle novej legislatívy sa zariadenie zmenilo na zariadenie podporovaného bývania a zariadenie núdzového bývania. Zariadenie podporovaného bývania poskytuje sociálne služby osamelým matkám s deťmi, ktoré sú schopné viesť samostatný život za pomoci inej osoby. Od 1.9.2009 poskytuje zariadenie núdzového bývania pomoc ženám, ktoré sa ocitli v ťažkej životnej situácii, ktorú nedokážu vyriešiť vlastnými silami. Sociálna starostlivosť sa im poskytuje pobytovou formou, tým majú zabezpečené ubytovanie, výchovnú a poradenskú starostlivosť, krízovú intervenciu, pomoc pri obstarávaní zamestnania a pri riešení ich bytovej situácie.

2. Prevádzkové podmienky poskytovania sociálnych služieb a/ Domov sociálnych služieb poskytuje celodennú starostlivosť o obyvateľov s duševnými poruchami, poruchami správania, s psychózami, schizofréniou, depresiami ťažkého stupňa, s mentálnym a telesným hendikepom. Poskytuje sa nevyhnutná starostlivosť, ktorou je stravovanie, bývanie a ďalšia starostlivosť, ktorou je psychoterapia, arteterapia, výchova,

poradenstvo, záujmová činnosť, kultúrna činnosť, pracovná terapia, rekreačná činnosť a rehabilitácia. b/ V roku 2012 zariadenie zabezpečovalo stravovanie na základe dohody zo Školskou jedálňou pri Gymnáziu, Veľká Okružná, Žilina a zo zariadením DSS TAU Turie. c/ DSS LÚČ je zásobovaný pitnou vodou z mestského vodovodu. d/ Tekutý odpad je kanalizačným potrubím zvedený do mestskej kanalizácie. e/ Pevný odpad sa vynáša do kontajnera. Odpad odváža firma TERA, s ktorou je uzatvorená zmluva. f/ Dodávka tepla a teplej úžitkovej vody je riešená vlastnou VS a napojenie na Tepláreň Žilina. Dispozičné riešenie: Domov sociálnych služieb na Ul. J. Kráľa č. 7, Žilina je situovaný v jednom stavebnom objekte s jedným pozemným a jedným nadzemným podlažím. Pavilón A Poschodie - ubytovacie priestory 5 izieb Spoločenský kútik, sedenie, skrinka , televízor. Jedáleň , stoly , stoličky , sedačka , skrinkový nábytok Komora na potraviny , chladnička s mrazničkou, skrinka na potraviny . Kuchyňa pre klientov – kuchynská linka s umývacím dvojdrezom s tečúcou studenou a teplou vodou , elektrický sporák , skrinka na potraviny a riady , stolička , pracovná plocha . Terapeutická miestnosť na arteterapiu, hry , stoly + stoličky , skrinka . Zariadenie pre osobnú hygienu: sprchovací kút s umývadlom + automatická práčka, 2 WC + 2 umývadlá Učebňa – školské lavice, tabule na názorné vyučovanie, knižnica s náučnou literatúrou, PC Prízemie Schodište, šatňa + uzatvorené skrine na oddelené skladovanie čistej a použitej bielizne, šatstva Priestory slúžiace pre ambulantnú formu sociálnych služieb: Psychoterapeutická miestnosť Zdravotnícka miestnosť Rehabilitačno-posilňovacia, spoločenská miestnosť Spoločenská miestnosť so sedením a TV Zariadenie pre osobnú hygienu: sprchovací kút, 4 detské umývadlá, 3 WC detské, automatická práčka, 1 umývadlo pre dospelých, 2 WC + 2 umývadlá, 1 hydromasážny box Pavilón B Prízemie - ubytovacie priestory 4 izby Kuchyňa pre klientov – kuchynská linka s umývacím dvojdrezom s tečúcou studenou a teplou vodou , elektrický sporák , skrinka na potraviny a riady , stolička a pracovná plocha Jedáleň , stoly , stoličky , sedačka , skrinkový nábytok. Komora na potraviny , chladnička s mrazničkou , skrinka na potraviny . Zariadenie pre osobnú hygienu: bezbariérový sprchovací kút, 4 detské umývadlá, 3 WC detské, automatická práčka, 1 umývadlo pre dospelých 2 WC + 2 umývadlá, 1 hydromasážny box, bezbariérové WC s umývadlom Poschodie - ubytovacie priestory 5 izieb Herňa s dopravným kobercom a detskou stavebnicovou molitanovou zostavou. Kuchyňa pre klientov – kuchynská linka s umývacím dvojdrezom s tečúcou studenou a teplou vodou , elektrický sporák , skrinka na potraviny a riady , stolička a pracovná plocha

Jedáleň , stoly , stoličky , sedačka , skrinkový nábytok. Komora na potraviny , chladnička s mrazničkou , skrinka na potraviny . Zariadenie pre osobnú hygienu: sprchovací kút, 4 detské umývadlá, 3 WC detské, automatická práčka, 1 umývadlo pre dospelých, 2 WC + 2 umývadlá, 1 hydromasážny box Zariadenie podporovaného bývania, A. Gazdu č. 484, Žilina – Strážov Prízemie – ubytovanie 2 izby vstupná chodba, izolačka, jedáleň- stoly, stoličky, skrinka, televízor, kuchynka /kuchynská linka s umývacím drezom, chladnička, plynový sporák s rúrou, komora na potraviny, l WC + umývadlo s umelým vetraním kúpeľňa /sprcha, umývadlo s tečúcou studenou a teplou vodou, automatická práčka/ Poschodie – ubytovanie 2 izby 1WC + umývadlo s umelým vetraním, kúpeľňa, sprcha, umývadlo s tečúcou studenou a teplou vodou , automatická práčka, polička, vetracia mriežka Učebňa, multifunkčná miestnosť s internetom Na objekt je napojená nízka budova, v ktorej sú umiestnené: didaktická miestnosť s internetom a multifunkčná miestnosť /herňa, cvičebňa/. Klientky sú ubytovávané v obidvoch zariadeniach podľa voľných miest s prihliadnutím na ich diagnózu a počet detí a ich diagnózy. V oboch zariadeniach v kuchynkách si pripravujú matky s deťmi raňajky, desiaty, olovrant a suché večere pod dozorom odborne a zdravotne spôsobilého personálu. Varené obedy sa dovážajú denne. Multifunkčný dom sa nachádza v obci Turie. Multifunkčný dom v obci Turie – súčasť zariadenia, ktorý slúži na ozdravné a rekreačné pobyty klientov, je situovaný v rodinnom dome s jedným podlažím. V roku 2006 bol celý zrekonštruovaný. V prvom podlaží je situovaná chodba, kúpeľňa, WC, kuchyňa so spoločenskou miestnosťou. V druhom podlaží priestory na spanie, izolačka a terasa. Dvor je vybavený krbom a altánkom.

3. Štruktúra prijímateľov sociálnych služieb k 31. 12. 2012 Zariadenie poskytuje sociálne služby matkám a deťom s mentálnym postihom, psychiatrickými diagnózami a kombinovanými poruchami. V zmysle § 29 zákona 448/2008 Z. z. o sociálnych službách poskytuje zariadenie núdzového bývania pomoc obetiam domáceho násilia, osamelým matkám, matkám s deťmi, ktoré nemajú ubytovanie a podobne. Podmienkou pre prijatie do DSS a ZPB je posudok o odkázanosti na sociálnu službu, ktorý vydáva Žilinský samosprávny kraj. Následne záujemca o ubytovanie si dá žiadosť o poskytovanie sociálnych služieb do zariadenia LÚČ. Počas roku 2012 bolo v zariadení Lúč terapeuticky ošetrených 21 rodín /DSS 12, ZPB 5, ZNB 4/, matky vo veku 21 – 62 a deti od narodenia do 24 rokov. Tiež 1 staršia a 4 mladé hendikepované ženy, ktoré boli ku nám umiestnené na základe posudkov o zdravotnom stave. V DSS sú obyvatelia s diagnózami, schizofrénia, psychózy s bludmi, depresie ťažkého stupňa, mentálny hendikep spojený s poruchami správania, cukrovka ťaž. st., amputácie oboch končatín, … V ZPB neurózy, depresie, mentálny hendikep, porucha správania ľahšieho stupňa vyžadujúci dohľad. Vo

všetkých typoch zariadenia sú často súčasťou aj závislosti najmä alkohol. K 31. 12. 2012 bolo v zariadení 53 klientov na celoročnom pobyte a 10 klientov na dennom pobyte. Ukončený pobyt bol 38 klientom a prijatých bolo 38 klientov. V Krízovom stredisku bola v roku 2012 poskytnutá pomoc 35 deťom, z toho 8 detí bolo bez matky. Pri riešení krízových situácií bolo nutné spolupracovať s ÚPSVa R Žilina, SPOD a SK – urýchlené umiestnenie z dôvodu ohrozenia života a zdravia a kontaktovanie vhodnej rodiny na NOS. Umiestneniu do zariadenia predchádza šetrenie v rodinách, školách atď. Diagnostikovanie, poprípade hľadanie iných alternatívnych možností umiestnenia ( napr. príbuzní). Dĺžka pobytu v zariadení závisí od problému alebo ochorenia matky a detí, od prognózy liečby a v prípade zariadenia núdzového bývania je pobyt limitovaný na dobu určitú. Matky s deťmi sú do nášho zariadenia umiestnené nielen z dôvodu zdravotného postihu, ale najmä vzhľadom na mimoriadnu ťažkú životnú situáciu, čo následne spôsobilo ich zdravotné problémy – psychické ochorenie. Prostredie, kde dochádzalo k psychickému a fyzickému týraniu a zneužívaniu matiek a detí bolo natoľko traumatické, že u matiek dochádzalo k frustrácii, ktorá spôsobovala neschopnosť matiek riešiť situáciu vlastnými silami. Traumatizujúca bola pre matky aj finančná situácia rodín, ktorú hlavne vzhľadom na svoj zdravotný hendikep neboli schopné riešiť zo svojich finančných zdrojov poskytnúť deťom, ktoré prichádzajú ku nám zdravotne a sociálne zanedbané (vo väčšine prípadov musia byť deti hospitalizované), ani najzákladnejšie životné potreby (jedlo, oblečenie a pod.). Po umiestnení rodiny do zariadenia je nutné zabezpečovať celkový servis pre rodinu a základné životné potreby /oblečenie, stravu, hygienu/, pretože rodiny prichádzajú bez finančných prostriedkov. Toto riešime prostredníctvom Nadácie LÚČ v Žiline.

4. Personálne podmienky a organizačná štruktúra LÚČ – DSS, ZPB a ZNB Zariadenie primárne pokrýva Žilinský kraj a disponuje vysokokvalifikovaným odborným personálom – sociálni pracovníci, psychológovia, špeciálny pedagóg, sociálny pedagóg, zdravotná sestra, pedagogické pracovníčky, ergoterapeuti. Spolu všetkých pracovníkov je 22. Hendikepované matky pod ich dohľadom fungujú a deti nemusia byť umiestňované v detských domovoch, resp. náhradných rodinách. Pre skvalitnenie práce bol v rokoch 2010 – 2012 realizovaný projekt vzdelávania v rámci Európskeho sociálneho fondu, ktorý je zameraný na zlepšenie kvality poskytovania sociálnych služieb so zameraním na rozvoj vzdelávania a podporu odbornej prípravy zamestnancov. Realizovali sa aktivity: PC zručnosti – práca s PC a základy Word a Excel, Zvládanie stresových situácií, Inštruktor sociálnej rehabilitácie, Práca s nezamestnanými v komunitách, Základy manažmentu, Anglický jazyk – základy, Asertívne správanie a argumentovanie, Empatia, Psychiatria, Tréning komunikačných zručností, Supervízia, Neverbálna komunikácia, Vedenie ľudí, Anglický jazyk – v sociálnej sfére, Sociálne poradenstvo, Sociálno-psychologický výcvik pracovníkov v oblasti práce s ľuďmi a osvojenie si nových poznatkov a zručností pre prácu s klientmi v zariadení sociálnych služieb.

5. Poskytovanie sociálnych služieb K ponuke terapií, ktoré sú klientom indikované, patria:

individuálna terapia skupinová terapia rodinná terapia prevencia recidívy dependencie indikatívne skupiny sociálne poradenstvo a sociálna asistencia pracovná terapia dramatoterapia arteterapia voľno časové aktivity zážitková pedagogika Dni nádeje – festival venovaný patologickýcm javom v spoločnosti Deň detí, Mikulášske posedenie a iná činnosť s deťmi Klub rodičov abstinujúcich narkomanov krízové intervencie besedy a diskusie s mládežou na ZŠ, SŠ a SOU spolupráca s CLDZ Žilina letné tábory v zmysle zážitkovej pedagogiky tvorivé dielne, tábory remesiel výstavy tvorivosti starostlivosť o týrané matky a deti letné ozdravné pobyty v Chorvátsku Medicínsko - terapeutické ponuky Zariadenia spolupracujú s NsP Žilina veľmi úzko, vzhľadom na zanedbaný fyzický aj psychický zdravotný stav mnohých detí a ich matiek. Celoročne sa v zariadení uskutočňujú pravidelné besedy a diskusie na témy ako : prevencia chrípkového ochorenia, prevencia zubného kazu, HIV prevencia, syndróm týraného dieťaťa, plány zdravej životosprávy a jedálny lístok - prispôsobovaný finančným možnostiam klientiek, autogénny tréning, relaxácie, dependencia a kodependencia, ľudská sexualita a prenosné pohlavné choroby. Pracovná terapia -

kurz šitia, vyšívanie, tkanie upratovanie spoločných priestorov údržba interiéru a exteriéru

Škola a doučovanie Ťažisko práce leží najmä na "domácej " príprave na vyučovanie s úzkou spoluprácou so ZŠ, SZŠ a SOU, ktoré naši mladí klienti navštevujú. Učia sa pod vedením pedagógov formou malotriednych škôl, vzhľadom na klientov navštevujúcich špeciálnu základnú školu. Popri vyučovacom procese sa napĺňa taktiež činnosť výchovná, ktorá je u našich malých klientov s mnohými poruchami správania neodmysliteľná. Je dôležité u detí rozvíjať slovnú zásobu, pracovať s literatúrou, cvičiť pohybové hry, jednoduché riekanky, tance a piesne. Takto skrytou formou rozvíjať pozitívne postoje voči svetu, ako aj posilňovať pozitívne charakterové vlastnosti a eliminovať poruchy zapríčinené traumatizovaním a zanedbávaním.

Športová terapia -

cvičebné programy pre matky – cvičenie s fit loptou – rehabilitačné cvičebné programy pre matky a deti /pravidelne 2x za týždeň/ zvyšovanie kondície a odolnosti proti chorobám rozvoj motorických schopností u detí príprava pred nástupom do školy cykloturistika

Voľno-časové motivačné aktivity Dôraz na kvalitné voľno časové aktivity vychádza z našich skúseností a je fragmentom uceleného terapeutického prístupu. Orientácia na zážitok, skúsenosť a vytváranie dobrých pocitov z vlastnej realizácie je najdlhšie uchovaný a najintenzívnejšie pôsobiaci spôsob rozvoja osobnosti. Multifunkčný dom Turie Interiér a exteriér slúži na: - tvorivé dielne a pracovná terapia - regeneračno-relaxačná miestnosť a terapeutická miestnosť - integračné pobyty. Počas celého roka, najmä počas prázdnin, sa uskutočňujú víkendové a týždenné pobyty pre matky a deti. Počas týchto pobytov je snahou uskutočňovať také aktivity, ktoré sa v priestoroch zariadenia LÚČ neuskutočňujú. Zohľadňované sú najmä záujmy klientov – individuálne plány. Počas celého obdobia letných prázdnin sa tu vystriedali všetci klienti. Venovali sa najmä turistike, návštevám kúpalísk vo Višňovom a Rajeckých Tepliciach, športovým aktivitám, spoločenským hrám, ale aj večerným opekaniam a posedeniam pri ohni. So staršou mládežou je možné vykonávať náročnejšiu turistiku. Dôležité je, že tu máme možnosť tráviť spoločne chvíle v zdravšom prostredí vidieka. V zmysle individuálnych rozvojových plánov sa opäť uskutočnil počas letných prázdnin ozdravno-terapeutický pobyt v Terchovej. Tento rok, okrem športových, turistickopoznávacích a spoločenských aktivít, sme sa venovali výučbe anglického jazyka. Vyučovalo sa prostredníctvom workshopov, v skupinách podľa znalostí jazyka. Najmladšie deti sa učili hravou, názornou formou /financované cez EÚ/. Počas celého roka sa snažíme eliminovať pocit z inštitucionálneho bývania. Našich klientov učíme samostatnosti, sebaúcte, fungovanie v interpersonálnych vzťahov, sebapoznaniu......, preto spolupracujeme s mladými hercami s Tralalandu, dramatikmi, režisérmi, s ktorých pomocou sa naši klienti môžu realizovať pri prezentácií svojho dramatického, speváckeho alebo tanečného umenia. Taktiež majú možnosť zúčastňovať sa na divadelných predstaveniach /Mestské divadlo, Bábkové divadlo/ a koncertoch /ŠKO Žilina – koncerty vážnej hudby, Vianočné koncerty, Matiné pre deti, Stredoeurópsky festival koncertného umenia a pod./. Aj tento rok sa nám podarilo realizovať niekoľko zaujímavých výletov, zamerali sme sa pri tom najmä na Žilinský región. Na konci školského roka sa konal výlet na Kysuce. Celý deň sme trávili v Horskom hotely Severka a užívali si deň plný pohody a výletikov v prírode. Ďalej sme navštívili hrad Strečno, zábavný park Veľká Rača, vláčikom sme sa odviezli do Rajeckých Teplíc. Dobrodružstvo z čias minulých sme zažili na plavbe na pltiach po rieke Váh. Nielen sme obdivovali krásu prírody, ale vypočuli sme si veľa zaujímavých historiek o pltníkoch. Históriu, ale z čias hrdinských bojov o Strečniasku tiesňavu sme si pripomenuli

na akcii 21. 7. 2012 „Tiesňava 2012“. Do rekonštrukcie bojov sa zapojili aj naše deti a mládež ako herci – komparz. Veľa času sme trávili na výletoch v prírode – Malá Fatre, Vrátna – Poludňový Grúň, Šútovské vodopády alebo ja na „guláške“ v Jasenovom. Okrem uvedeného sme navštívili aj ZOO Bojnice a Gino Paradise Bešeňová. Začiatok jesene sme trávili na pobyte v autocampingu Varín. Deti sa zúčastnili viacero táborov – „Leto patrí deťom“ organizované Soroptimist Internacional club Žilina, letného tábora organizovaného Rádiom Expres a pobytu v Tatrách, ktorý bol spojený s výstupom na Rysy. Veľkú pozornosť venujeme športovým aktivitám. Všetci si obľúbili najmä ping-pongové turnaje a futbal. Počas celého roka majú klienti možnosť navštevovať Mestskú plaváreň v Žiline, kde sa im pracovníci venujú pri výučbe plávania. Snahou je zapojiť sa do športových aktivít mimo zariadenia. 1. júna 2012 to bolo na športovom dni na SŠ na Rosinskej ceste „Parádny deň“ a 5.- 6. júna 2002 na športových hrách v Terchovej. Zúčastňujeme sa aj podujatí, ktoré sú organizované v meste Žilina – Fašiangový karneval, Staromestské slávnosti – koncert Tublatanka a Helena Vondráčková a Deň detí. V Dome odborov sme na Deň matiek navštívili predstavenie tanečného divadla Atak Bratislava. Hlavne male deti sa potešili návšteve cirkusu Medrano. Pravidelne sa zúčastňujeme na akciách Krajskej knižnice Žilina, hlavne na aktivitách venovaných mamičkám s deťmi. Snahou je aj prezentovať zariadenie na podujatiach Žilinského samosprávneho kraja, ako sú výstavy / Vianoce, Veľká noc a Za oknami našich zariadení alebo Žilinský Oskar. Okrem spomenutých výstav je to ešte 13. Komnata a „Zdravé deti, zdravá rodina, zdravé mesto“ v Poliklinike Krankas. Počas roka sa pripravujú spoločenské podujatia pri príležitosti Fašiangy, MDŽ, Deň matiek, MDD, Mikuláš a Vianoce. Akcie sú organizované aj v spolupráci s dobrovoľníkmi z rôznych organizácií, ako aj so študentmi /Stredná poľnohospodárska škola Žilina/. Podporujeme tiež duchovný rast klientov. Spoločne navštevujeme cirkevné obrady, alebo im pomáhame pri príprave na sviatosti /sv. prijímanie, krst/.

6. Financovanie sociálnych služieb a úhrady za poskytovanú sociálnu službu Rozpočet rozpočtovej organizácie bol schválený zastupiteľstvom ŽSK dňa 12. decembra 2011 uznesením č. 5/14. Rozpočet bol zmenený: - prvá zmena schválená dňa 23. apríla 2012 na základe I. úpravy rozpočtu zastupiteľstvom ŽSK, - druhá zmena schválená dňa 5. novembra na základe IV. úpravy rozpočtu zastupiteľstvom ŽSK, - tretia zmena schválená dňa 20.12. 2012 a štvrtá zmena schválená dňa 31.12. 2012. Príjmy bežného rozpočtu za poskytovanú sociálnu službu /v eur/ Názov

Schválený rozpočet

Rozpočet po zmenách

Za predaj výrobkov, tovarov a služieb – nájom, zaopatrenie Za predaj výrobkov, tovarov a služieb – stravné Za predaj výrobkov, tovarov a služieb – výrobky klientov Spolu

6 498

6 498

Skutočnosť k 31.12.2012 9 967

2 950

2 950

5 054

50

50

48

9 498

9 498

15 069

Výdavky bežného rozpočtu /v eur/ Názov Schválený rozpočet

Bežné výdavky

Rozpočet po zmenách

Skutočnosť k 31.12.2012

337 910

346 434

337 531

Z toho sponzorské prostriedky: 1 450,- € ÚHRADY Bývanie m2 Od 1. 2. 2011 0,12 € Ods. 3 – zvýšenie úhrady 0,39 € ak podlahovú plochu obytnej miestnosti užíva 1 prijímateľ soc. služby na jedného prijímateľa pripadá viac ako 8 m2 podlahovej plochy 0,24 € ak podlahovú plochu obytnej miestnosti užívajú 2 a viac prijímateľov soc. služby na 1 prijímateľa pripadá viac ako 8 m2 podlahovej plochy Zaopatrenie/ úhrada za upratovanie, pranie, žehlenie …. na osobu 0,90 € na osobu so zvýšenou star. 2,50 € Strava Účtuje sa podľa dodávateľa – Jedáleň GVO 2,- € DSS TAU 1,65 €

6. Plnenie cieľov, priorít a inovácie v poskytovaní sociálnych služieb za rok 2012 Pre skvalitnenie práce bol spracovaný projekt vzdelávania pre pracovníkov a dobrovoľníkov v rámci MPSVaR a Európskeho sociálneho fondu v rámci Operačného programu Zamestnanosť a sociálna inklúzia. Projekt je zameraný na zlepšenie kvality poskytovania sociálnych služieb so zameraním na rozvoj vzdelávanie a podporu odbornej prípravy zamestnancov a dobrovoľníkov. Realizovaný bol od júla 2010 – do júna 2012. Počas trvania sa realizovali nasledovné aktivity: PC zručnosti, Zvládanie stresových situácií, Inštruktor sociálnej rehabilitácie, Základy manažmentu, Anglický jazyk, Asertívne správanie a argumentovanie, Empatia, Tréning komunikačných zručností, Supervízia, Neverbálna komunikácia, Vedenie ľudí, Anglický jazyk – v sociálnej sfére, Sociálne poradenstvo a Sociálno-psychologický výcvik. Cieľom jednotlivých aktivít je príprava pracovníkov v oblasti práce s ľuďmi a osvojenie si nových poznatkov a zručností pre prácu s klientmi v zariadení sociálnych služieb. Snahou zariadenia LÚČ je poskytovať čo najkvalitnejšie sociálne služby a široké spektrum aktivít a činností. Z dôvodu limitovaného rozpočtu sme preto nútení svoju ponuku rozširovať prostredníctvom projektov a grantových programov. V roku 2012 sa nám podarilo:

- MPSV a R - dotácia na zakúpenie automobilu – ukončenie realizácie, - Letný tábor v Terchovej zameraný na ozdravno – relaxačné aktivity spojené s workshopami a výučbou anglického jazyka /sponzorsky/, - Vytváranie prietoru na skvalitnenie života obyvateľov ZSS - výstavba altánku a jazierka, oprava oplotenia zariadenia a úprava záhrady /sponzorsky a svojpomocne/ - spolupráca so strednými školami masérky, holičky, kozmetičky, spolupráca s ŠKO a divadlami, - sponzorsky – návštevy Mestskej plavárne Žilina, Mestské divadlo Žilina, ŠKO Žilina Projekty: - v spolupráci s Nadáciou LÚČ v Žiline "Projekt vzdelávania" cez Európsky sociálny fond Dokončenie vzdelávacieho cyklu pre pracovníkov - Supervízia, Sociálne poradenstvo, Sociálno-psychologický výcvik 22 pracovníkov Pre klientov prebiehal výcvik zameraný na arteterapeutické aktivity a na rozvoj sociálnych zručností (komunikácia, interpesonálne vzťahy,....). - Nadácie Orange „ Prekročme spolu bariéry“ – podpora sebarealizačných a rozvojových aktivít v ZSS LÚČ – výroba šperkov a iných artefaktov umeleckými technikami - „Strom splnených prianí“ – mesiac december - v priestoroch OC Mirage a iné určené miesta – verejná zbierka pre potreby zariadenia LÚČ. V dobe adventu sa po prvýkrát v Žiline uskutočnil Strom splnených prianí. Želania detí a žien zo zariadenia LÚČ - DSS, ZPB a ZNB Žilina adresované ľuďom s veľkým srdcom. - „Pohoda Adventu a svetlo Vianoc pre LÚČ“ – projekt Nadácia Orange – prežívanie Adventu a Vianoc – symbol adventného venca nás spoločne previedol adventom, každá sviečka niesla posolstvo Vianoc. Nešlo len o výzdobu a darčeky, ale tiež o duchovný odkaz Vianoc. Spoločné pečenie, maľovanie, vyzdobovanie zariadenia, varenie kapustnice a vianočného punču .......

8. Plán financovania sociálnych služieb na rok 2013 Zastupiteľstvo ŽSK na svojom zasadnutí dňa 19. decembra 2012 uznesením č. 5/20 schválilo rozpočet DSS, ZPB a ZNB „LÚČ“ na rok 2013 nasledovne: Príjmy celkom v tom: administratívne poplatky a iné poplatky a platby iné nedaňové príjmy Výdavky celkom v tom: mzdy, platy, služ. príjmy a OOV poistné a príspevok do poisťovní tovary a služby bežné transfery Mimorozpočtové zdroje: Projekt SPP - vybudovanie ihriska Výzva ŽSK pre KS „Poznávame Slovensko 2013“ Grantový program mesto Žilina „Športujeme všetci spolu“ Projekt Nadácie Orange „Prekročme spolu bariéry“,

13 851 € 13 842 € 9 347 862 € 186 334 € 69 358 € 90 000 € 2 170 €

19. ročník celoslovenského festivalu „Dni nádeje 2013“ Nadácia Orange – príprava Vianoc Nadácia Lúč - rehabilitačné a ozdravné pobyty pri mori, v Termálparku Bešeňova, v Multifunkčnom dome Turie, .... Financovanie aktivít v zariadení LÚČ Spolupráca s ŠKO Žilina a Mestským a Bábkovým divadlom Žilina. Grantové projekty bánk a iných inštitúcií...

7. Kontakt LÚČ – DSS, ZPB a ZNB Janka Kráľa č.7, 010 01 Žilina Tel./Fax – riaditeľka zariadenia: E-mail – riaditeľka: Mobil: Tel. – zariadenie: E-mail – zariadenie:

041/7243496 [email protected] 0905571882 041/7234993 [email protected]

Vysunuté pracovisko: Žilina – Strážov, A. Gazdu 484 Tel/Fax: E-mail:

041/5640130 [email protected]