KONZERVACE A RESTAUROVÁNÍ USNÍ
Klíčová slova
průzkum, biokoroze, chemická a mechanická degradace, čištění, tukování, kombinované materiály,ochranný režim
Cíle a) Interpretovat předmět, zjistit poškození předmětu, identifikovat skryté informace b) Odstranit příčiny degradace, případně je retardovat c) Udržet dosažený stav (vhodný ochranný režim)
Průzkum a) Podmínky, v nichž se předmět nacházel průzkum parametrů mikroklimatu – termohygrometr, mikrobiologické testy … b) Materiály z druhotných zásahů (při rekonzervaci) optická mikroskopie, IČ spektrometrie, chemické analýzy ... c) Aktuální stav předmětu (pevnost, pH, hmotnost, rozměry, barva, soudržnost vláken, teplota smrštění …)
Odhad soudržnosti (koherence) vláken: a) Třída 1: vlákna dlouhá, soudržná, vláken je více než prachových částic b) Třída 2: poměr vláken a prachových částic je vyrovnaný, po namočení a uschnutí se nesmršťují c) Třída 3: vláken méně než prachových částic, jsou kratší než u tř. 2, po smočení dochází k nevratném smrštění
U historických usní zkoumáme: • • • • • • • •
druh usně další materiály – barviva, povrchové úpravy … bionapadení – mikroorganismy, hmyz, vyšší organismy ostatní degradační faktory – chemické vlivy, světelné záření, mechanické poškozování … stáří - typ předmětu, technologie výroby typ znečištění – špína suchá, mastná … původní mikroklima dřívější zásahy (užití nevhodných čistících, tukovací a biocidních prostředků)
Postup konzervace usní a) b) c) d) e)
Likvidace biologického napadení Čištění Alternativně neutralizace Alternativně ošetření vedlejších materiálů Tukování
Likvidace bionapadení a) neinvazivní – plynování (jedovaté i nejedovaté plyny /inertní plyny, nbutanol/), γ –záření (hmyz cca 500 Gy), b) invazivní – roztoky biocidů (většinou na bázi pyrethroidů/Lignofix/ nebo kvarterních amonných solí/Septonex, Ajatin, Orthosan MB, Preventol R/)
Ochrana před bionapadením Prevence: - průběžné kontroly, vhodné mikroklima
Čištění a) mechanicky – štětce, vakuové štětce, wishab, vysavač, ... b) vodné roztoky (Alvol OMK, Syntapon L – 1% roztok ve vodě) c) organická rozpouštědla (isopropanol…)
Tukování a) Odvážíme tukovací prostředek (1% hmotnosti usně) b) Přípravek zahřejeme ve vodní lázni na teplotu 25-35°C, promícháme c) Nanášíme štětcem
Čištění, měkčení a tukování – přehled prostředků: • • •
přípravky čistící: Korex 1809, 1909 zjemňující: Korex 1909, PP tukovací: Korex TU, BT
Postup konzervace usní z archeologických nálezů a) b) c) d) e) f)
Likvidace biologického napadení Čištění Neutralizace (pokud je ph < 4) Úprava obsahu vody Alternativně ošetření vedlejších materiálů Tukování
Ochranný režim a) Parametry mikroklimatu: deponování teplota
do 18 C
prezentace !!! krátkodobě !!! cca 18 – 22 C
relativní vlhkost
40-55%
40-55%
žádné žádná žádný
50-150 lx 10 000 lx. h/rok 30μW/lm (max. 75μW/lm)
osvětlenost cel. roční expozice podíl UV záření
Ochranný režim a) Kontrola stavu: cca za 2 roky b) Uložení: Vhodný ochranný obal – eliminovat prašnost
Doporučená literatura • ĎUROVIČ, M. a kol.: Restaurování a konzervování archiválií a knih. Praha 2002, s.50-73 a 437-451. • Orlita, A. a kol: Metodické pokyny ke konzervaci usňových nebo pergamenových knižních vazeb a ostatních sbírkových předmětů vyrobených z kůže a pergamenu. NK Praha 1999, 22 s. • Dále viz Výběrová bibliografie konzervátorskérestaurátorské literatury na conservatorWEBu.
PERGAMEN • • • • • • • • • •
Výroba Historie pergamenu Příčiny poškození Konzervace a restaurování Desinfekce Čištění Měkčení a vyrovnávání deformací Opravy Uložení Depozitární režim
Výroba • Časově náročný proces • Výběr druhu kůže, stav • Vlastní proces výroby (odstranění tkání, loužení, broušení, napínání) • Úprava pro psaní
Historie pergamenu • České písemnictví- Kodex vyšehradský, Pasionál abatyše Kunhuty, Velislavova bible • Severní (středoevropský)-broušený po obou stranách • Jižní (italský)-zachována líc, tužší • Byzantský- hladký, lesklý povrch • Děložní-z kůží nenarozených zvířat • Transparentní-vysychání bez vypínání na rám
Příčiny poškození • Vnitřní (vyplývají z chemického složení, struktury, způsobu výroby a činění) • Vnější - fyzikální a chemické - biologické a mikrobiologické - mechanické • T a RV • polutanty
Biologické poškození • Při RV větší než 70% a 20°C dlouhodoběhydrolýza a mikrobiologická koroze • Prach-živná půda • Styk s vodou-smrštění, zželatinování • Přesušení-může být reverzibilní (svitky od Mrtvého moře) • UV-citlivější než usně, fotolýza kolagenu
Konzervace a restaurování • předpoklady: - nesmí vypadat jako nový - důraz na odstranitelnost oprav v budoucnosti - nejdůležitější jsou podmínky uložení
Desinfekce • dostatečná antimikrobní účinnost • minimální ovlivnění vlastností desinfikovaného materiálu • pokud jsou desinf. prostředky součástí konzerv. prostředků, nesmějí měnit negativně jejich vlastnosti • minimální toxicita pro člověka • dobrá dostupnost
• Dříve-přípravky pro okamžitý účinek např. thymol, ethylenoxid, alkoholy (methanol, ethanol, isopropanol, butanol) • Preventol O (1,5-5% vodně-etanolový roztok, desinfekce parami 48hodin) • Katastrofy (zmražení a vakuové vymražení)
Čištění • Suché, mechanické: pryže různé tvrdosti, štětce, štětce se skleněnými vlákny, kartáčky, skalpely, čistící prášek • Mokré: jen pokud je to nezbytné. Zjištění odolnosti barevné vrstvy. - Roztok ethanolu s vodou (50-80%ethanolu) - Skvrny od plísní nebo bakterií-lokálně koncentrovaným isopropanolem - Bělení- extrémní způsob čištění
Obecně čištění • Pokud možno čistit suchou cestou, mokrá téměř vždy zanechá následky. • Při nesprávném a hrubém čištění může dojít k nepřirozeně čistému vzhledu, ztrátě autenticity, rozedření povrchu a zvýšení působnosti degradačních vlivů. • Méně je více.
Měkčení a vyrovnání deformací • za účelem rozvinutí dokumentu • využití přirozené hygroskopicity-krátkodobé působení zvýšené RV; absorbovaná voda plní fci změkčovadla • při rychlé změně RV je desorpce rychlejší než absorpce a pergamen se rychle vrací na svou původní hmotnost • Rovnání potřebuje 22-28% vody • Uzavřené prostředí po 20 hodin při 20°C • Po naměkčení ihned rovnání-netkaná textílie, filtrační papír nebo plsť, dřevěné nebo skleněné desky; 2-3 týdny. • Nepřímé naměkčení pomocí Goretex - 15minut-3 hodiny • Velmi zkroucený a zželatinový pergamen-methanol, etanol, isopropanol s vodou (50-80%)
Odstranění starých oprav • Struktura pergamenu je po dekonzervaci citlivější k působení zvýšené teploty, vlhkosti a jiných degradačních vlivů. • Příklad: Archiv České Koruny
Opravy • zcelení natržených, prasklých, prořezaných míst • důležitá reverzibilnost • materiály- japonský papír nebo jeho vlákna (praskliny a menší díry) - kolagenní blána (syntetický kolagen z hovězí kůže a dalších přísad-zcelení prasklin, naříznutí a natržení) - záplata z dolévací směsi (pro silně poškozené plísní, krajkou) • vytenčený pergamen (totožný materiál, ale může mít jiné vlastnosti, hygroskopicitu, odlišně se chová při změně RV, pnutí)
Lepidla • pergamenový klih nebo želatina • Sokrat 6492, plnoakrylátová disperze • na bázi éterů celulózy (Thylose MH 4000)
Uložení • Systém Melinex - horizontální poloha, závěsné raménko s lištou, makrolonové pouzdro na pečeť. Výhoda-ochrana listiny i pečeti před poškozením při manipulaci a studiu, odstranění namáhání ohybů při rozkládání listiny, dokonalé proudění vzduchu k listině a pečeti, snadná a rychlá vizuální kontrola stavu • Horizontální systém-kartonový- rozložené v kartonové krabici, po stranách chycená 3cm páskem fólie Melinex, pečeť ve zvláštní krabičce z fólie Melinex.
Ochranný režim • • • • •
RV 50 (+/- 5)% T 16-22°C celková roční expozice do 10.000 lx.h/rok UV 0-30 μW/lm rukavice
