KONSEP MULTIKULTURALISME DAN PLURALISME DALAM LALITA KARYA AYU UTAMI

Prosiding Seminar Internasional Multikultural & Globalisasi 2012

KONSEP MULTIKULTURALISME DAN PLURALISME DALAM “LALITA” KARYA AYU UTAMI

Maria Josephine Mantik Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya Universitas Indonesia [email protected]

Abstrak Istilah masyarakat plural dan masyarakat multikultural dari sudut pandang Antropologi dianggap memiliki pengertian yang sama, yaitu masyarakat yang memiliki keragaman budaya. Namun, kedua istilah ini memiliki makna yang berbeda manakala memperoleh sufiks –isme, yang membentuk istilah pluralisme dan multikulturalisme. Multikulturalisme merupakan sebuah ideologi yang mengakui dan mengagungkan perbedaan dalam kesederajatan baik secara individu maupun secara kebudayaan (Watson 2002). Multikulturalisme lebih menekankan pada interaksi dengan memperhatikan keberadaan setiap kebudayaan sebagai entitas yang memiliki hak dan kewajiban yang sama dengan kebudayaan lain. Sementara itu, pluralisme dianggap sebagai suatu paham yang memandang keanekaragaman budaya dengan menekankan perbedaan antara satu masyarakat dan masyarakat lain, kurang memperhatikan interaksinya, melainkan lebih menonjolkan keunikan dari entitas itu (Saefuddin 2006). Makalah ini mencoba menerapkan konsep multikulturalisme dan pluralisme dalam karya Ayu Utami yang berjudul Lalita (Jakarta: KPG, 2012). Oleh pengarangnya, karya tersebut dibagi menjadi tiga bagian, yakni: Indigo (hlm1-88), Hitam (hlm. 89—156), dan Merah (157—243). Kata kunci: Multikulturalisme, pluralisme, indigo, koloni, inkarnasi

A. Pendahuluan Sastra memiliki peranan besar dalam sejarah manusia. Karya sastra lahir dari proses kegelisahan sastrawan atas kondisi yang terjadi di masyarakat. Tidak berlebih rasanya jika dikatakan sastra merupakan potret sosial yang mengungkapkan kondisi masyarakat pada masa tertentu. Suatu karya sastra dapat memberi pemahaman yang khas atas kondisi sosial, budaya, dan ideologi dalam masyarakat tertentu. Mempelajari karya sastra suatu bangsa sama halnya dengan usaha memahami kebudayaan bangsa yang bersangkutan. Memelajari kebudayaan suatu bangsa tidak akan lengkap jika tidak mengikutsertakan pembahasan mengenai kesusastraan bangsa yang bersangkutan. Itulah gambaran mengenai kedudukan kesusastraan dalam kebudayaan sebuah bangsa. Karya sastra bukan hanya merepresentasikan kondisi sosial yang terjadi pada zaman tertentu, melainkan juga menggambarkan perkembangan pemikiran dan kebudayaan masyarakatnya. Dengan demikian, karya sastra sangat memungkinkan untuk dikaitkan pembahasannya dengan multikulturalisme dengan

291


menitikberatkan pada masalah konteks budaya yang mengagungkan perbedaanperbedaan dan pluralisme kultural. Makalah ini menganalisis novel karya Ayu Utami yang berjudul Lalita (Kepustakaan Populer Gramedia, 2012).Novel ini terdiri atas tiga bagian, yakni Indigo (hlm 1-88), Hitam (hlm. 89-156), dan Merah (hlm.157-239). Novel ini diterbitkan pertama kali pada September 2012. Novel ini menceritakan tokoh utama Lalita, yang beberapa kali mengalami perubahan peran dalam masyarakat. Peran Lalita menjadi semakin menarik untuk dianalisis, karena peran itu digambarkan oleh seorang laki-laki yang bernama Yuda. Novel ini mengambil setting di beberapa tempat, antara lain Jakarta, Paris dan beberapa kota lainnya. Karya ini juga dilengkapi dengan keterangan catatan akhir yang membantu dalam proses pemahaman dalam membaca buku ini. Salah satu perempuan sastrawan yang kuat menggambarkan masalah pluralisme dan multikulturalisme dalam karyanya adalah Ayu Utami. Dalam novelnya yang berjudul Lalita, Ayu banyak mengungkapkan masalah sejarah peradaban bangsa-bangsa di dunia, benda-benda peninggalannya, termasuk mengenali orang-orang yang berjasa pada masa tertentu. Karena alasan inilah makalah ini menganalisis tentang karya Ayu Utami yang berjudul Lalita.

B. Konsep Tentang Multikulturalisme dan Pluralisme Bagi kalangan Antropolog, konsep tentang masyarakat yang multikultur dan masyarakat yang plural sering dianggap sama. Kumunculan kedua istilah ini dilandasi dengan meningkatnya kesadaran masyarakat akan keberadaan keberagaman budaya yang ada di masyarakat. Apabila dilihat dari asal katanya, istilah multikultur terdiri atas dua kata yakni multi yang berarti ‘ banyak’ dan kultur yang berarti ‘budaya’. Sementara itu istilah plural adalah lawan kata dari singular yang memiliki makna ‘tunggal’. Istilah plural identik dengan kata ‘jamak’ Kenyataannya di masyarakat, Keanekaragaman budaya ini seharusnya tidak menganggap rendah atau bahkan lebih ekstrem lagi menghilangkan salah satu budaya yang hidup di dalam masyarakat. Oleh karena itu, perbedaan budaya seharusnya tidak menimbulkan konflik di masyarakat. Namun kedua istilah ini akan memiliki makna yang berbeda apabila diberikan akhiran/sufiks –isme: Pluralisme dan multikulturalisme. Hal ini terjadi karena membawa dampat psikologis yang mengacu pada perbedaan ideologi. Multikulturalisme merupakan sebuah ideologi yang mengakui dan mengagungkan perbedaan dalam kesederajatan baik secara individu, maupun secara komunal (Watson, 2002). Dengan demikian multikulturalisme lebih menekankan pada interaksi yang terjadi antarbudaya sebagai entitas yang memiliki hak dan kewajiban yang sama dengan kebudayaan lain. Sementara itu, pluralisme dianggap sebagai suatu ideologi yang memandang keanekaragaman budaya yang lebih menekankan perbedaan antara satu masyarakat dan masyarakat lainnya, kurang memperhatikan interaksinya. Pluralisme lebih menonjolkan keunikan dan entitas itu sendiri (Saefuddin, 2006). Sejalan dengan lahirnya sastra Indonesia modern, masalah multikulturalisme muncul dalam Sastra Indonesia. Hal ini diungkapkan oleh Mahayana (2012) yang menyatakan beberapa alasan yang mendukung pemikiran tersebut. Pertama, sastra Indonesia modern lahir sebagai hasil pertemuan dengan kebudayaan Barat yang lalu wujud dalam bentuk sastra tulis. Dengan begitu, tradisi lisan (oral tradition), tersisih oleh berbagai ragam sastra tulis. Kedua,

292


sastra Indonesia dilahirkan dari rahim sastrawan yang tidak dapat melepaskan dirinya dari kultur etnik yang membesarkan dan membentuknya. Mengingat sastrawan Indonesia berasal dari pluralitas dan keanekaragaman etnik, maka niscaya khazanah sastra Indonesia mencerminkan juga kenekaragaman itu. Ketiga, sastra Indonesia ditulis dalam bahasa Indonesia, sebuah bahasa yang diangkat dari bahasa etnis Melayu yang penyebarannya di wilayah Nusantara telah punya sejarah yang panjang. Ia juga sudah sejak lama menjadi lingua franca; bahasa perhubungan antarsuku-suku bangsa yang berbeda dan antara pribumi dan orang asing, baik dalam hubungan pemerintahan, maupun perdagangan.

Mahayana (2012) juga mengatakan karya sastra Indonesia yang hadir selepas tahun 1950-an kuat mencerminkan semangat etnik kedaerahan. Munculnya perempuan sastrawan dengan latar belakang budaya yang berbeda turut meramaikan khazanah sastra Indonesia. Selanjutnya Mahayana (2012) mengungkapkan, “Yang menarik dari karya-karya mereka adalah beragamnya bentuk representasi yang jika dilihat dari perspektif multikultural, justru memperlihatkan pengagungan pada keanekaragaman dan pluralitas.”

C. Sinopsis Lalita Lalita adalah sebuah novel karya Ayu Utami yang diterbitkan pertama kali pada September 2012. Novel ini merupakan buku kedua serial Bilangan Fu, setelah buku pertamanya Manjali dan Cakrabirawa terbit pada 2010 lalu. Serial Bilangan Fu selalu menghadirkan tiga tokoh: Sandi Yuda, Parang Jati, dan Marja. Lalita terbagi atas tiga bagian, yaitu “Indigo”, “Hitam”, dan “Merah”. Bagian “Indigo” mengisahkan pertemuan Lalita, seorang perempuan kaya yang menjadi kurator foto, dengan tokoh Sandi Yuda. Sandi Yuda adalah seorang pemanjat tebing yang baru pertama kali menginjakkan kakinya di Jakarta. Hubungan keduanya bermula tatkala mereka bertemu pada sebuah acara pembukaan fotografi. Hubungan mereka semakin akrab ketika Yuda diajak menginap di rumah Lalita, yang menjadikan hubungan mereka makin intim. Indigo merupakan sebutan bagi Lalita dari Sandi Yuda karena perempuan tersebut memiliki warna favorit biru mendekati ungu. Lalita memiliki sebuah kitab rahasia bernama Buku Indigo. Buku bersampul kulit warna ungu tersebut berisi catatan tangan dan gambar-gambar indah bagan-bagan konsentris yang merupakan salinan dari sebuah sumber yang lebih tua. Perempuan bernama lengkap Lalita Vistara mengaku keturunan Vlad Drakula. Misteri tentang Lalita makin terkuak ketika Sandi Yuda bertemu dengan Janaka atau Jantaka yang merupakan kakak Lalita. Janaka mengingatkan agar Yuda berhati-hati pada perempuan indigo tersebut. Sementara Lalita sendiri menyebut Janaka dengan sebutan jahanam. Kedua adik kakak ini merupakan musuh bebuyutan sejak beradab-abad lamanya dan takdir selalu mempertemukan mereka berdua dalam abad lain untuk menyelesaikan perkara di antara mereka. Marja, kekasih Sandi Yuda, dan Parang Jati, sahabat Sandi Yuda, turut terlibat dalam masalah antara Lalita dan kakaknya, Jataka dalam perebutan Buku Indigo. Kitab yang berisi pemikiran dan penelitian kakeknya mengenai psikoanalisis tersebut kemudian menjadi petaka. Cerita pada bab ini ditutup dengan kisah sengsara Lalita yang dianiaya. Lalita yang telanjang, tubuhnya ditutupi oleh kain, wajah yang biasanya ber-

293


make up layaknya topeng, kini tampil polos. Bulu mata palsu congkak warna ungu telah ditanggalkan, tangannya terluka karena jeratan tali. Bagian kedua buku ini, ”Hitam“, menceritakan peristiwa yang dialami oleh keluarga Austria, yang menghadiri pameran exposition universelle dalam rangka memperingati 100 tahun Revolusi Prancis, yang ditandai dengan peresmian menara Eiffel yang sangat terkenal. Pada acara tersebut dipamerkan kehidupan suku-suku bangsa primitif baik dari Afrika maupun Asia sebagai wilayah koloni Prancis. Pada bagian ini dikisahkan kehidupan pemuda kecil bernama Anshel Eibenschutz dengan cerita yang dituturkan Babushka Katarina kira-kira tahun 1889 di Paris tentang kehidupan para drakula. Anshel memulai pencarian diagram-diagram konstentris atau mandala yang dianggapnya sebagai struktur dasar yang ada dalam alam semesta. Anshel meninggalkan Eropa dan memulai mengembara. Paruh perjalanan pertama ia pergi ke Istanbul, Yerusalem, dan Kairo. Namun, Anshel tidak menemukan apa yang ia cari. Ia pun melanjutkan perjalanan ke utara, ke pegunungan Himalaya, Tibet. Di sanalah Anshel lebih mendalami apa yang ia cari. Mandala masih menjadi tradisi bagi warga Tibet. Ajaran-ajaran Buddhisme telah memukaunya. Ia menyadari bahwa Buddhismelah yang ia cari, bukan teori-teori Freud yang dulu sering ia sangkal. Dua orang teman Tibetnya menyarankan Anshel untuk berhijrah ke Sumatera dan Jawa Tengah, tempat jawaban akan axis mundi, pusat dunia, atau konsentris mungkin saja bisa ditemukan. Anshel yang diceritakan pada bagian kedua buku ini, tidak lain adalah kakek Lalita. Sementara itu, bagian ketiga, ”Merah“, menceritakan hubungan antara Sandi Yuda, Marja dan Parang Jati, di satu pihak, dan Lalita dengan leluhurnya di pihak lain (inkarnasi). Soal Parang Jati yang memendam rasa pada Marja, begitu juga sebaliknya. Yuda mengetahui hal itu, tetapi di sisi lain ia juga merelakan sahabat dan kekasihnya saling jatuh cinta. Yuda cemburu, tetapi ia juga sayang pada keduanya. Hubungan yang tidak bisa dibahas, termasuk Jati tidak boleh menanyakan pada Marja apakah ia mencintai Yuda atau tidak.

D. Analisis Multikulturalisme dalam Lalita Multikulturalisme adalah istilah yang digunakan untuk menjelaskan pandangan mengenai ragam kehidupan di dunia, ataupun kebijakan kebudayaan yang menekankan tentang penerimaan terhadap adanya keragaman, dan berbagai macam budaya yang ada dalam kehidupan masyarakat menyangkut nilai-nilai, sistem, budaya, kebiasaan, dan politik yang mereka anut. Dalam studi gender, multikulturalisme disejajarkan dengan kesetaraan gender para tokohnya. Berbeda dengan pengertian jenis kelamin, gender adalah pandangan masyarakat tentang perbedaan peran, fungsi, dan tanggung jawab antara laki-laki dan perempuan yang merupakan hasil konstruksi sosial dan dapat diubah sesuai perkembangan zama. Konsep gender adalah pembedaan sifat, sikap dan peran yang melekat pada laki-laki dan perempuan (Handayani dan Sugiarti, 2002). Berbeda dengan pengertian jenis kelamin yang membedakan antara laki-laki dan perempuan berdasarkan struktur biologisnya, yakni perempuan dapat melahirkan anak, sementara laki-laki tidak. Kesetaraan gender merupakan bagian dari multikulturalisme yang menitik beratkan pada pengakuan terhadap semua kelompomk maupun individu yang terdapat dalam masyarakat, yang lebih mementingkan relasi hubungan antartokoh. Bagaimana

294


tokoh satu berinteraksi dengan tokoh lain dalam karya sastra yang merupakan suatu entitas tersendiri yang terjadi dalam hubungan yang setara. Tokoh utama novel ini, Lalita, percaya bahwa dirinya pernah hidup di empat zaman. Yang pertama adalah pada abad 5 dengan setting Nepal dan Sriwijaya, abad 10 di Jawa Tengah seputar Magelang, Yogyakarta dan Muntilan, abad 15 sebagai drakula di Transylvania, dan abad 20 di Nusantara. Berikut ini analisis permasalahan gender yang terdapat dalam novel Lalita. Seperti karya-karya sebelumnya, dalam karyanya kali ini pun Ayu Utami menantang konstruksi gender melalui karakter tokoh-tokoh yang ia ciptakan. Lalita, tokoh utama dalam novel ini, adalah seorang perempuan yang sangat cantik dan menawan, seperti terlihat dalam kutipan berikut ini. Tubuhnya sangat ramping, jika bukan kurus. Sabuk lebarnya kemerlip. Ia mengenakan tanktop ungu yang kontras dengan kulit kuningnya dan celana jins ketat. Dari bawah jins itu menyembul kakinya yang berjinjit dalam balutan sepatu bertemali dengan hak lancip. Kuku-kukunya bercat, merah darah di waktu malam. Jari-jarinya panjang dan lentik. Sempurna seperti peri yang tak pernah menginjak tanah. Di pergelangan kaki kanannya melekat gelang emas putih dengan gentagenta kecil. Genta yang berdenting mengiringi langkahnya. Rambutnya bagai benang-benang sutra yang disetrika dan digulung di bagian ujung. (Utami, 2012, 8)

Gambaran di atas memperlihatkan Lalita sebagai perempuan yang memiliki penampilan fisik yang sangat menarik dan modern. Sosok yang dideskripsikan dalam penggalan cerita di atas mewakili gambaran perempuan metropolitan masa kini yang berupaya tampil trendi. Lalita adalah seorang perempuan dengan dandanan mencolok, berbalut busana ketat, mengenakan tas dan sepatu berwarna senada hasil rancangan designer terkemuka, dan menghisap rokok ramping ungu. Benda-benda yang dikenakannya bernuansa keunguan, sehingga tokoh Sandi Yuda menjulukinya dengan sebutan “Perempuan Indigo“. Kehadiran Lalita mampu menyihir orang-orang yang melihatnya. Sandi Yuda bahkan mengumpamakan wajah Lalita sebagai sebuah topeng cantik. Semua pada wajah itu dilukis dan dibubuhkan dengan sangat rapi sehingga kau merasa melihat sebentuk topeng cantik. Kau takjub kau tak bisa membayangkan wajah manusia di balik lukisan itu. Inilah muka paling aneh yang pernah kau lihat. Cantik, tetapi begitu tak wajar. Begitu vulgar. (Utami, 2012, 8-9)

Lalita bukanlah sekadar sosok perempuan cantik, tetapi ia memiliki kepribadian yang cukup kuat dan juga pintar. Ia adalah seorang primadona. Oleh para perempuan lain, kehadiran Lalita dianggap sebagai ancaman dan pesaing berat dalam memperebutkan lelaki pujaan. Para grupies itu tidak tahan melihat pemain baru, yang datang tidak melalui jalur yang sama. Pemain baru ini mengendarai BMW marun, memakai tanktop ketat ungu, kaki berjinjit pada stileto Christian Louboutin 12cm, juga ungu, tas Louis Vuitton, dan dengan make-up panggung tahan hujan. Lonceng di kaki. Lebih menjengkelkan lagi, perempuan ungu ini bukan perempuan dungu yang hanya mengandalkan dandanan. Ia seorang kurator dan art dealer, memiliki galeri di Singapura dan Hongkong, berbahasa Inggris sangat fasih dan sedikit Prancis, membaca sastra dan filsafat. Lalita Vistara sangat canggih. (Utami, 2012, 24).

295


Lalita digambarkan sebagai seorang perempuan yang memiliki kuasa atas orangorang di sekitarnya. Ia menginginkan orang-orang memberikan perhatian utuh kepadanya. Terlebih lagi, ia sangat tidak senang jika pria yang disukainya tidak memberikan perhatian sepenuhnya. Lalita adalah seorang rani – raja perempuan. Ia berkeyakinan bahwa dalam kehidupan sebelumnya ia adalah seorang ratu (Utami, 2012, 24). Dalam Saman, novelnya yang terdahulu, Ayu Utami menyuarakan pandangannya mengenai perempuan, tubuh, dan seksualitas. Seksualitas yang ditampilkan dalam karya tersebut memperlihatkan upaya pengarang untuk membebaskan diri dari konstruksi sosial yang selama ini dibangun di masyarakat. Dalam Lalita, Ayu Utami juga kembali menghadirkan wacana seksualitas. Ia menunjukkan keberaniannya mengungkap cerita mengenai hubungan seksual, sesuatu yang hingga saat ini seringkali masih dianggap tabu untuk dibicarakan. Namun, Ayu mampu menyampaikannya dengan gaya bahasa yang sangat baik. Perempuan Indigo menamainya “axis mundi kecil“. Ialah celah kecil lembut di antara tonjolan leher rahim dan dinding terdalam vagina. Tapi, untuk mencapainya, kedua pihak harus menjadi feminin dan maskulin sekaligus. Titik ini mensyaratkan keseimbangan dan tak memungkinkan dominasi. Hubungan seks bisa saja terjadi oleh pemerkosaan, atau persetubuhan yang dangkal, dan sebagian pelakunya mengatakan itu nikmat juga, tapi axis mundi hanya bisa dicapai oleh kesetaraan antara lelaki-perempuan secara mental maupun fisik. (Utami, 2012, 32)

Penggalan adegan di atas memberikan gambaran tersirat mengenai kesetaraan antara laki-laki dan perempuan dalam kegiatan seksual. Secara tidak langsung, pengarang ingin menyampaikan bahwa hubungan seksual yang sesungguhnya bukanlah yang didominasi oleh salah satu pihak. Konstruksi yang dibangun oleh masyarakat membentuk anggapan bahwa perempuan ideal adalah sosok yang pasif dan penurut, termasuk untuk urusan ranjang. Seringkali yang terjadi, perempuan hanya dijadikan objek kepuasan seksual bagi lelaki. Namun pandangan pengarang yang tergambarkan dalam paragraf di atas, ingin menyampaikan ide kesetaraan, bahwa tidak ada satu pihak pun yang boleh dominan dibandingkan pihak lainnya karena keduanya sama-sama berkedudukan sebagai subjek. Seperti dikatakan selanjutnya oleh Ayu Utami, “Poros dunia mensyaratkan simetri antara dua kutub yang komplementer. Langit-bumi. Priawanita. Feminin-maskulin. Terang-gelap. Tak ada pemimpin-pengikut, subjek-objek. Keduanya subjek“ (Utami, 2012, 32-33). Lalita menjaga komunikasi dengan tokoh lainnya seperti Sandi Yuda, dan Parang Jati. Kesetaraan gender yang merupakan manifestasi dari multikulturalisme terjadi tatkala Yuda menyelamatkan Lalita dari peristiwa melayangnya piala anggur yang hampir mengenai dirinya. Sebagai imbalannya, Lalita mengajak Yuda pulang ke rumahnya. Ajakan itu cukup mengejutkan bagi Yuda, Ia bahkan terlalu terkejut menyadari betapa wanita ini (Lalita) tak tertebak. Unpredictable. (Utami 2012, 25). Selanjutnya, hubungan keduanya semakin intens, bahkan Yuda ingin menolaknya dengan halus. Dikatakan pula bahwa Yuda belum ingin berselingkuh. Ia tidak sedang dalam mode berpetualang. Ia tidak sedang haus perempuan. Ia masih memiliki Marja sebagai fokus hidupnya. Dari teks ini dapat dianalisis bahwa hubungan antara ketiga tokoh Lalita, Yuda, dan pacarnya Marja mengendalikan perilaku Yuda. Upaya

296


untuk tidak berselingkuh yang dipikirkan oleh Yuda merupakan suatu tindakan tokoh yang sederajat tidak mengenal perbedaan, baik pangkat maupun derajat. Kesetaraan inilah yang menyebabkan keduanya semakin intens dalam berhubungan, yaitu dari hubungan pertemanan menjadi hubungan badan bagaikan suami-isteri. Dalam bagian lain, toleransi antartokoh merupakan realitas multikultur yang selalu muncul dalam bermasyarakat, seperti terdapat dalam teks berikut. Kini Lalita berdiri di hadapannya sambil berkacak pinggang dengan santai. “Merokok?“ “S-saya tidak merokok. Tapi silakan.“ Perempuan itu tersenyum. Tak diambilnya rokok. Seolah ia tahu, merokok adalah kebiasaan orang gugup juga. Ia seperti menegaskan bahwa ia sama sekali tidak gugup. Ia yang pegang kendali. (Utami 2012, 29)

Tenggang rasa yang dilakukan baik oleh Yuda maupun Lalita tampak dalam kutipan tersebut. Yuda mempersilakan Lalita untuk merokok, karena ia sendiri tidak merokok. Sementara itu, Lalita yang ingin merokok, berhubung Yuda tidak merokok, mengurungkan niatnya untuk merokok. Tenggang rasa di antara para pelaku sangat terasa, sehingga keikhlasan untuk berkomunikasi di antara keduanya menjadi semakin kuat dan semakin mendalam.

E. Analisis Pluralisme dalam Lalita Pluralisme adalah ideologi-ideologi yang memandang keanekaragaman budaya yang lebih menekankan perbedaan antara satu masyarakat dan masyarakat lainnya. Pluralisme lebih menonjolkan keunikan dan entitas itu sendiri. Dalam dialog berikut tampak bahwa pengetahuan Lalita jauh melebihi pengetahuan Yuda. “Musik?“ “Apa saja?“ Perempuan itu menyetel sesuatu yang terlalu canggih untuk dikenal Yuda. “Kamu mau kopi..... atau absinthe?“ “Yang terakhir“ Yuda memnjawab begitu cepat. Barangkali ia menutupi ketidaktahuannya tentang lagu yang diputar itu. Perempuan itu tertawa kecil, ramah.. “Kamu tahu apa itu Absinthe?“Perempuan itu bertanya. Matanya mengerling. ”Tidak tahu“ Si perempuan tertawa lepas. ”Bagus. Memang tidak semua hal perlu diketahui.“ (Utami, 2012, 29)

Perkataan Lalita terhadap Yuda menunjukkan bahwa dirinya lebih tahu daripada Yuda. Sambil tertawa kecil, ia menunjukkan bahwa dirinya lebih modern dan lebih canggih daripada Yuda. Ia mengenal berbagai jenis musik, minuman sambil menyatakan bahwa tidak semua hal perlu diketahui. Apa yang diketahui oleh Lalita tidak perlu diketahui oleh Yuda. Memang demikianlah sifat Lalita yang menurut anggapan Yuda, selalu lebih unggul. Yuda sebagai orang yang masih kuliah memiliki perasaan bahwa Lalita melebihinya semua hal dan di segala bidang, sehingga dalam adegan pribadi mereka, seperti kalimat berikut.

297


Dan walaupun dua puluh tahun lebih tua, tubuh Lalita cantik matang. Akan tetapi yang terjadi tidak seperti itu. Perempuan itulah yang menungganginya terlebih dahulu, setelah membawanya tanpa ia melakukan perlawanan sama sekali. (Utami, 2012, 35).

Dalam masyarakat, kaum laki-laki dianggap lebih tua dan lebih senior dibandingkan kaum perempuan. Hal ini diungkapkan oleh Janaka, saudara kembar Lalita, bahwa ia merasa lebih tua daripada Lalita karena dia seorang laki-laki. Laki-laki harus lebih senior dan lebih berkuasa dari pada perempuan, seperti kutipan berikut. ”Kakakku, kami seusia. Sebab dia adalah kakak kembarku“. Kata Lalita. Padahal kemarin dulu Janaka berkata bahwa ia lebih tua empat tahun dari adiknya. ”Salah satu di antara kami keluar lebih dulu itulah yang adik. Tapi, sesungguhnya, aku tak tahu siapa yang muncul lebih dulu. Itu rahasia orang tua kami. Dia mengklaim sebagai kakak, sebab dia laki-laki. Baginya laki-laki lebih senior dari pada perempuan. Dan kau tahu yang diinginkan lelaki hanyalah kekuasaan“. (Utami, 2012: 59)

Jelaslah bahwa dominasi kaum laki-laki terhadap perempuan tetap hidup dalam masyarakat. Ketidaksetaraan gender menyebabkan adanya dominasi dari yang kuat terhadap yang lemah. Dalam masyarakat yang menganut ideologi pluralisme, hal itu dianggap sebagai hal yang wajar. Kaum lelaki dianggap sebagai kelompok yang kuat, yang memegang kekuasaan, sementara itu kaum perempuan adalah kaum inferior yang kedudukannya berada di bawah dominasi kaum laki-laki. Ketidakadilan gender (gender inequalies) telah membawa persoalan yang melahirkan ketidakadilan. Hal ini yang terjadi dalam masyarakat yang tercermin dalam novel Lalita.

F. Kesimpulan Berdasarkan analisis di atas, novel Ayu Utami yang berjudul Lalita, sarat dengan unsur ideologi multikulturalisme dan pluralisme. Kedekatan antartokoh tercermin dalam bagian I novel ini, yang berisi tentang hubungan antara Yuda dan Lalita. Bagaimana kecanggungan seseorang dari kalangan bawah dapat diatasi oleh seorang perempuan elite yang baik dari segi fisik, gaya hidup, maupun tingkat sosial jauh lebih tinggi. Kondisi ini juga dibarengi dengan upaya Yuda yang mencoba untuk mengimbangi status sosial dan gaya hidup Lalita. Keduanya berjalan lancar tanpa hambatan yang berarti kecuali terhadap hubungan antara Yuda dan kekasihnya yang dulu, Marja. Kesetaraan genderlah, yang juga merupakan bagian dari multikulturalisme, yang menyebabkan hubungan ini dapat berjalan dengan baik, saling harga menghargai, dan saling menguntungkan kedua belah pihak. Sementara itu, pluralisme yang berkaitan dengan gender enaqualities juga terdapat dalam novel ini. Perbedaan hakiki antara laki-laki dan perempuan menurut masyarakat dalam novel tersebut terletak pada dominasi kaum laki-laki. Kaum laki-laki dianggap sebagai kelompok yang berkuasa, yang mengendalikan dunia, sementara kaum perempuan menjadi kelompok yang inferior. Masyarakat masih sangat menjunjung tinggi dominasi laki-laki, sehingga pada saat Lalita dan Janaka dilahirkan, keluarga tetap merahasiakan siapa yang lahir lebih dahulu. Namun, berhubung kelahiran anak kembar tersebut berupa kembar laki-laki dan perempuan, maka apa pun yang

298


terjadi, anak laki-lakilah yang dianggap lebih tua. Masalah benar atau tidaknya anggapan tersebut hanya pihak keluarga saja yang mengetahui. Berkaitan dengan novel Lalita, ditemukan konsep tentang multikulturalisme dan pluralisme. Walaupun alur cerita cukup rumit, namun dalam novel ini tampak dengan jelas penggunaan kedua konsep tersebut yang termuat dalam kesetaraan dan bias gender para tokoh utamanya.

Daftar Pustaka Darmawan, J. Joseph. (2005). Multikulturalisme: membangun Harmanoni Masyarakat Plural. Yogyakarta: Universitas Atma Jaya Yogyakarta. Handayani, Trisakti dan Sugiarti. (2002). Konsep dan Teknik Penelitian Gender. Malang: UMM Press. Mahayana, Maman S. (2012). “Sastra Indonesia dalam Perspektif Multikulturalisme” dalam rePublik Sastra, Wacana, URL Mulyana, Agus. (2007). Multikulturalisme dan Implementasinya. Bahan Pelatihan Guru-Guru MGMT. Jakarta. Tidak diterbitkan. Nugroho, Alois A. (2003). “Benturan Peradaban, Multikulturalisme, dan Fungsi Ratio”, dalam Kompas (4 April 2003). Tilaar, HAR. (2005). “Pendidikan dalam Multikulturalisme“ dalam Pendidikan Multikultural dan Revitalisasi Hukum Adat. Jakarta: Departemen Kebudayaan dan Pariwisata. Utami, Ayu. (2012). Lalita. Jakarta: Kepustakaan Populer Gramedia. Watson, C.W. (2002). Multiculturalism. Buckingham-Philadelphia: Open University Press.

299

KONSEP MULTIKULTURALISME DAN PLURALISME DALAM LALITA KARYA AYU UTAMI

Recommend Documents