NAzEVAKCE
"Klimatizace angiologickjch stilu"
1.
1.
SMLUVNI !ilTl~A"~\l':V;
Dstfednt vojenska nemocnice -
Vojenska fakultni nemocnice Praha
U Vojenske nemocnice 1200 169 02 Praha 6 dale jen objednatel IC
:61383082
DIC
:CZ61383082
Zastoupemi
:plk. prof. MUDr. Miroslavem Zavoralem, Ph.D., Reditelem nemocnice
2.
OMNICON s.r.o. V rovimich 103/336
140 00 Praha 4 dale jen zhotovitel IC
45277133
DIC
CZ45277133
Bankovni spojeni
CSOB, a.s., pobocka Praha 1
Cislo uctu
478450123/0300
Zastoupemi
Ing. Jitt Jech, jednatelem spolecnosti
Zapsany v obchodnim rejsttiku u Mestskeho soudu v Praze, odd. C, vI. 9674.
2.P~DME1.1.,"",,~~,"""~Jz~"~~~:;;;,,;Q Pfedmetem plneni teto smlouvy je dodavka a montaz klimatizaclliho zanzeni do angiologickych salu na pavilonu CH2. v souladu s technickym zadanim. Prace budou prove deny podle zadavacf dokumentace. tj. priloha c. 2, zhotovitele ze dne 17. 5. 2013 a v souladu s projektovou dokumentaci, kterou zadavatel doda jako soucast pInelli teto smlouvy.
3. DOBAPLNENI
"C;,";\~\';ik0>;" ~;
1. Pnice budou zahajeny nejpozdeji do 4 tydnu po podpisu teto smlouvy dne 25. cervence
2013. 2. Dflo bude dokonceno do 8 tydnu od podpisu smlouvy obema stranami. 3. V pfipade vynuceneho preruseni praci vlivem vyssi moci prirodniho nebo spolecenskeho charakteru sjednaji smluvni strany nove podminky ukonceni pracL 4. Smluvni strany se spolu dohodly na zkusebnim provozu systemu dIe teto smlouvy, a to v deice 1 mesice, pocinaje od podpisu predavaciho protokolu dIe teto smlouvy potvrzujiciho predani dila bez vad a nedodelku zhotovitelem objednateli. Po uplynuti uvedene zkusebni Ihuty obe smluvni strany sepiSi spolu zapis 0 yYsledcfch teto zkusebni doby, popr. 0 vyskytnuvsich se zavadach a 0 terminechjejich odstranenL Veskere mozne zavady na systemu dIe teto smlouvy, na ktere se ptijde behem zkusebniho provozu, je zhotovitel povinen bezodkladne odstranit, a to na sve vlastni nakiady. 4. CENA ntLA AZJ>USOB:P:c.t\'flfx:tt";'.·;;.I·\:};~,,3;·'t:
"'i'
1. Cena dila, specifikovaneho v clanku 2. teto smlouvy, je mezi zhotovitelem a objednatelem sjednanajako cena smluvni ve yYsi 180.615,- Kc + 21 % DPH, tj. celkem 218.544,32 Kc. 2. Uvedena smluvni cena je nejvyse pripustna a zahrnuje veskere naklady zhotovitele souvisejici s provedenim ptedmetu dila. Smluvni strany se dohodly, ze cena dila uvedena v predchozim ustanoveni muze bYt dodatecne upravena, a to na zaklade vzajemne dohody mezi zhotovitelem a objednatelem podle toho, kdo provede (bud' zhotovitel, ci objednatel) na sve naklady nektere casti stavebnich pracf v ramci dila. 3. Smluvnf strany se spolu dohodly, ze cena za dOo bude objednatelem uhrazena na zaklade faktury, vystavene zhotovitelem a dorucene objednateli. Po ukonceni zkusebniho provozu, ptedani dila bez vad a nedodelku a odstraneni mOZnych zavad behem zkusebniho provozu a podpisu zapisu 0 vyhodnoceni zkusebniho provozu vystavi zhotovitel fakturu ve yYsi 100 % z celkove ceny dila dIe teto smlouvy, a to se splatnosti 60 pracovnich dni od doruceni objednateli. Faktury budou mit nalezitosti dailoveho dokladu dIe § 28 zakona c. 23512004 Sb. 0 dani z pJ:idane hodnoty, v platnem zneni a § 13a zakona C. 513/1991 Sb., obchodniho zakoniku, ve zneni pozdejslch ptedpisu. 5. SPOLupRAcE;QBjEDN~TEE~)\:tzIIQj';(J"£I1:~;E~~/L;\.:!}~~(;;""'
1. Objednatel umozni pracovnikum zhotovitele ptistup na pracoviste domluveneho casoveho pasma, ktere bude zapsano do stavebniho deniku. 2. Objednatel rna povinnost prevzit a uhradit radne dokoncene dUo.
dIe potreb
4. Pro zakazku budou pouzity zaiizeni a materialy, ktere splftuji podminky zcikona c. 2211997 Sb., ve zneni pozdejSfch predpisu a pfislusnych nafizeni vlady CR v platnem zneni a na ktere je vystaveno prohlaseni 0 shode dIe vy-se uvedenych pravnich norem. 5. Zhotovitel 0 provadeni zakazky (dila) povede stavebni denik. Denik vede stavbyvedoucl. Objednatele zastupuje s pravem zapisu do stavebniho deniku po verena osoba, zhotovitele Pavel Svarc, tel. 734 188 935. 6. Objednatel je opravnen prostrednictvim povereneho pracovnika provadet prubeznou kontrolu dila. 7. Zhotovitel se zavazuje pri vy-konu cinnosti dIe teto smlouvy dodrzovat pravidla bezpeenosti prace a pozarni ochrany Iviz. Ptiloha c. 11 . 8. Zhotovitel je opravnen pn vykonu cinnosti dIe teto smlouvy pouZit sltiZby ttetich osob, pneemz ruel za veskere mOZne skody. 9. Zhotovitel je povinen provAdet dilo ve sjednane kvalite adobe, fadne, bez vad a nedodelku. 10. Zhotovitel je povinen na vlastni naklady opravit vady a nedodelky dila, a to neprodlene po te, co se 0 techto vadach dozvectel, nejpozdeji je vsak povinen prace na opravach vad a nedodelku zahajit ve lhute 3. dnu pote, co se 0 nich dozvedel. 11. Reklamaci vady je objednatel povinen provest u zhotovitele pisemne (i e~mailem). V pfipade, ze zhotovitel neodstrani tadne a opravnene reklamovane vady ve Ihute poskytnute v deIce nejmene 10. pracovnich dnu, je objednatel opravnen po dodatecne pisemne vyzve zhotoviteli a stanoveni dodatecne pfimefene, nejmene tfidenni lhuty k odstraneni vady, zajistit odstraneni vady a zhotovitel se zavazuje uhradit objednateli veskere naklady vznikIe v souvisiosti s takovy-mto odstranenim vad. 12. V pnpade vad vetSiho rozsahu budou terminy odstraneni vad dohodnuty pisemnou formou mezi objednatelem a zhotovitelem s pfihiednutim k povaze vady.
1. Pro zeinik zavazku plati obecne § 324 at § 351 obchodniho zakoniku, v platnem zneni.
Pokud nebude faktura vystavena v souladu s touto smlouvou uhrazena objednatelem v dobe splatnosti, souhlasi obe smluvni strany stirn, ze zhotovitel rna narok na smluvni pokutu ve vysi 0,05 % z dlutne castky za katdy den prodleni. ocitne~li se zhotovitel v prodleni s tadnym dokoncenim dBa, je objednatel opravnen pozadovat zaplaceni smIuvni pokuty ve vy-si 0,5% z celkove ceny dila vcetne DPH za kaZdy i zapocaty den prodleni at do doby ptedani a prevzeti tadne dokoneeneho dile bez vad a nedodeiku a pIne funkcniho. 2. Zhotovitel poskytuje zaruku na provedene prace v deIce trvani 36 mesicu ode dne predani dila objednateli, za podminek dIe teto smIouvy. 3. Zaplacenim smIuvni pokuty neni dotcen narok poskozene smIuvni Strany na nAhradu skody.
4. Nesplneni ujedmini 0 zavazcich zhotovitele zakhida objednateli pnivo na odstoupeni od teto smlouvy, pricemz je objednatel nejdfive povinen vyzvat zhotovitele pisemne k odstraneni vady s poskytnutim pfimerene lhuty v deIce nejmene 10 pracovnich dnu. Odstoupeni od smlouvy nema vliv na zaplaceni smluvni pokuty a musi by! pisemne a dorucene druM smluvni strane. 5. Objednatel je opravnen od teto smlouvy odstoupit ze zakonnych duvodu, zejmena vsak v pripadech, kdy: - pri provadeni nekvalitnich praci zhotovitelem, na ktere byl zhotovitel objednatelem opakovane upozomen, - zhotovitel bezduvodne prerusi prace na dUe a nezahaji je ani po vyzve v pfimerene Ihute stanovene objednavatelem, - na zhotovitele bylo zahajeno insolventni rizenf nebo zahajeno nucene vyrovnani, - zhotovitel nepreda dilo bez vad a nedodelku, ktere by zasadnim zpusobem branily vyuZivani dila (provozu) die teto smlouvy objednatelem, a to ve stanovenem terminu objednateli.
7. 1. Smluvni strany se zavazuji, ze neposkytnou zadne informace obchodniho charakteru tret{ strane (financni udaje 0 provadenych pracich a zakazkach, technicka reseni a udaje tykajici se internich zalezitosti zhotovitele a objednatele, viz § 17 obchodniho zakoniku, v platpem znenf). 2. Dodatky a zmeny teto smlouvy mohou by! ucineny pouze pisemnou formou. Jejich autenticnost potvrdi svymi podpisy opravneni zastupci uvedeni v c1. 1. teto smlouvy. Jestlize libovolna strana poda pisemny navrh na zmenu smlouvy, zavazuje se druha strana vyjadfit se k tomuto navrhu do tydne po jeho obdrZeni. 3. Vztahy, ktere tato smlouva jmenovite neupravuje, ridi se znenim zak. obchodni zakonik, v platnem zneni.
c.
51311991 Sb.,
4. Smlouva byla sepsana ve dvou vyhotovenich, kaMe s hodnotou originalu. Po podpisu obema smluvnimi stranami obdrzi objednatel a zhotovitel po jednom exemplari. 5. Kontaktni osobou vekonomickych zaleZitostech (zhotovitele) je pani Jana Novakova, tel. 605234680.
spolecnosti
OMNICON
s.r.o.
6. Tato smlouva se uzavira na dobu urcitou, tj. na dobu realizace dila dIe teto smlouvy, a to s platnosti a ucinnosti ode dne podpisu zastupci obou smluvnich stran, pficeffiZ plati datum pozdejsiho podpisu. 7. Platnost teto smlouvy lze ukoncit t6z dohodou obou smluvnich stran, nebo odstoupenim od smlouvy dIe podminek teto smlouvy. 8. Opravneni zastupci smluvnich stran prohlaSuji, ze si smlouvu precetli a jeji text odpovida prave a svobodne vuH smluvnich strano Na dukaz toho pfipojuji sve vlastnorucni podpisy. 9. Zhotovitel poskytuje zarucni Ihutu 3 roky.
)t;~
V Praze dne .....'...... .2013
V Praze dne 25. cervence 2013
j
............./..~/~.,!
......./.... '. :..........
i ! · ·
I
plk.
i /.
".
~~
p~vMunr. Miroslav Zavoral, Ph.D.
Reditel Ustredni vojenska nemocnice Vojenska fakultni nemocnice Praha
'~'~ //~' , MI/I
s.r.o.
... :.1" . .. .... rei./F .tP.,.~"'<1.".'241 444 ' ". 083 , ,140 00 Pra,h8 4
InJ' Jin Je~
, 2711:::;, Olt;
r;U52n133
jeonatel
spolecnosti OMNICON S.r.o.
Pfiloha C. 2
Ustfedni vojenska nemocnice v Praze 6 - Stfesovicich
pavilon CH2 Posileni klimatizace angiografickych vysetfoven F1.4.b zafizeni pro ochlazovani staveb
Soupis praci a dodavek INVESTOR: UVN Praha DA TUM: 1212012 VYPRACOVAL: Ing. Jiff MOiler CKAIT 000 40 36
Pfiloha C. 1 BEZPECNOSTNi PREDPIS PRO ZAMESTNANCE ZHOTOVITELE
Cl
Cl
Zhotovitel rna zavedeny preventivni system zajisteni pece 0 bezpecnost a ochranu zdravi pfi pnici. Pri provitdeni praci na pracovistich objednateIe, na spoIecnych pracovistich a dodavatelskych praci pro objednatele je pozadovano spineni nasledujicich zakladnich podminek pro zajisteni bezpecnosti a ochrany zdravi ph praci a ochrany majetku:
1. Vsichni zamestnanci zhotovitele musi mit predepsanou odbomou kvalifikaci a zdravotni zpiisobilost pro provitdenou praci. 2. Vsechna pouzivana zafizeni a stroje musi odpovidat pfislusnym pravnim a ostatnim predpisiim. 3. Ph provadeni praci musi zamestnanci zhotovitele pouzivat, tam kde nelze zajistit odstraneni nebo dostatecne omezeni rizik jinak, pfislusne osobni ochranne pracovni pomiicky. 4. Prace musi byt provadeny v souladu s pravnimi a ostatnimi predpisy bezpecnosti a ochrany zdravi pn praci. 5. Pokud zamestnanec zhotovitele zjisti nebezpeci, ktere by mohlo ohrozit zdravi nebo zivoty osob nebo zpiisobit hmotne skody, pfipadne pfiznaky takoveho nebezpeci, je povinen ihned prerusit praci a oznamit tuto skutecnost ihned kontaktni osobe objednatele. 6. Pred zapocetim praci je zastupce zhotovitele povinen predat zastupci objednatele pisemne informovani 0 rizicich vyplyvajicich zjeho cinnosti na pracovistich spolecnosti nebo spolecnych pracovistich a opatrenich na jejich minimalizaci podle § 101 zakona c. 26212006 Sb., zakoniku prace, ve zneni pozdejsich predpisii. Cl
Cl
Tento predpis je nedilnou soucasti zakazky. Nedodrzovani ustanoveni predstavuje poruseni smluvnich povinnosti. Zhotovitel ruci za vsechny skody, ktere porusenim techto ustanoveni vzniknou. Kontaktni osoby pri zajist'ovani zakazky z hlediska doddovani BOZP jsou: ® ,
[
Za zhotovitele: Patrik Jetmar, tf 725565568 Za objednatele:
Lubos Smid, tf 602201711
.
OIVlN CON ;1
I
8X
1
s.r:o.---" r' •
452711.>3 D't r;;'4',27711,1
9B.11
2ks
9B.12
30bm
9B.13
60bm
9B.14
4ks
9B.15
lks
9B.16
2ks
9B.17
lks
98.18 98.19
System 2 sklapecich konzol tvaru L pro zaveseni venkovni jednotky. Konzoly obsahuji tlumiCe vibraci
1800,00 Kc 20,00 Kc
Kabel k mist~nnemu ovladaci MontiU chladivoveho potrubi a propojovacich kabelu. Propojeni vnitfni a venkovni jednotky chladivovYm potrubim a kabelovYm svazkem, zavesovani potrubl na stavebni konstrukci pomoci pi'ichytek, uklcidani do plastoveho kam!lu,
pi'ipadne spojovani letovanfm strfbrnou pajkou. Montaz obsahuje poti'ebny montaznf a spojovaci material Montaz vnitrnich a venkovnich jednotek splitsystemu. Zaveseni vniti'ni jednotky na zed' pomoci hmozdinek a sroubu,
zaveseni venkovnf jednotky na typove konzole Oveieni funkce datoveho propojen( venkovnl a vnitrnl jednotky, provei'enf funkce kabeloveho ovladace, kontrola chladiciho vYkonu a celkove uvedenf uveclenl do provozu
10000,00 Kc
2000,00 Kc 1000,00 Kc
Demonta! jednotek FeU napojenrch na centr81ni rozvod chlazene vody. Provedeni demontazi obecne nesmf po!kodit stavbu a jejl vybaveni, zejm€ma techno-Iogicke, a obzvlMf nesmi zasilhnout do statiky stavebni konstrukce , ekologicka likvidace demontovaneho zarizeni musi bYt dolozena protokolem
2500,00 Kc
lks
Doprava materialu na stavbu Pi'esun materialu po stavbe
2500,00 Kc 1500,00 Kc
lks
projektova dokumentace skut. provedeni
2000,00 Kc
lkpl lkpl
Elektro silnoproud (souhrna cena) Zdravotne technicka instalace (souhrna cena)
3200,00 Kc 3000,00 Kc
lkpJ
Stavba (Souhrna cena)
5500,00
180 615,00 Kc
Cena celkem obsahuje vsechny poloiky z W zadavatele
V Praze dne 14. 6. 2013
®
Ing. Jl~i Jech, Jednatel spolecnosti OMNICON s.r.o.
Kc
cjJJ
. OM vr.;
Te!. /,'
