Kino Hvězda je otevřeno

Ať vám dnes neuteče

Č TRNÁC TIDENÍK KADAŇSKÝCH OBČANŮ

Příští KN 21. března Uzávěrka příspěvků a inzerátů do příštího čísla Kadaňských novin je v pátek 14. března (r)

Dnes, v pátek 7. března, od 13 hodin se v prostorách františkánského kláštera uskuteční veřejné vědecké sympózium o výsledcích odhalování a restaurování nástěnných maleb v klášterních interiérech. Připraveno je několik zajímavých přednášek předních českých odborníků. Součástí programu bude projekce k jednotlivým referátům i malá exkurze do klášterního kostela, kde se malby nacházejí. Zváni jsou všichni zájemci o historii našeho města. (r)

Zvýšili rezervu Zastupitelstvo města, které se sešlo minulý týden, schválilo navržené rozpočtové změny. Z původních 514 se tak rozpočet města zvýšil na 520 milionů korun. Hlavní změnou je zvýšení rezervy, kterou má město připravenou na spolufinancování získaných dotací z 25 na 35 milionů korun. (r)

Rozdělili příspěvky Minulý týden se na svém řádném jednání sešli členové zastupitelstva města. Schválili rozdělení příspěvků sportovním a ostatním organizacím. Pro sportovní organizace bylo z rozpočtu vyčleněno na letošní rok 1 700 000 korun. Pro ostatní organizace je určeno zhruba půl milionu korun. Dále dostanou z rozpočtu občanská sdružení Radka a Světlo (Kcentrum) po sto tisících . Dalších 200 000 korun má město připravené pro grantový systém sociálních služeb. (r)

Vědět co chcete Za první dva měsíce roku vydalo kontaktní místo Czechpointu v Informačním centru víc jak 160 výpisů. Trend zájmu občanů zůstal stejný, nejčastěji se požadoval výpis z katastru nemovitostí nebo z trestního rejstříku. Jak KN řekl tajemník městského úřadu Zdeněk Vaško, v dohledné době zde bude možno získat i snímek z katastru nemovitostí. Z dosavadních zkušeností vyplývá i jedna rada pro všechny, kteří půjdou žádat o výpis z katastru nemovitostí. Je potřeba, aby dopředu přesně věděli, co chtějí, v jakém katastru se nemovitost nachází a jaké má číslo popisné, případně znali přesné číslo pozemku. (r)

Extremistická vycházka

Ročník XVIII. č. 5 7. března 2008

Kč 5,–

Kino Hvězda je otevřeno Od března opět promítá kino Hvězda. Program najdete tradičně na 6. straně.

K jeho slavnostnímu otevření došlo poslední únorový den, kdy tak byla úspěšně završena

první část jeho rekonstrukce. Pásku přestřihl starosta města Jiří Kulhánek a popřál kinu co nejvíce spokojených diváků. Starostovi sekundovali zástupci dodavatelské firmy Petrom stavby Petr Kasper a Roman Jamečný a autor projektu Vít Branda. Pozvaní hosté si potom mohli vyzkoušet kvalitu rekonstruovaného kinosálu při sledování amerického filmu Já, legenda. Diváci ocenili zejména pohodlné sedačky a kvalitu zvuku při filmových efektech. O víkendu se pak provoz kina rozjel naplno. První dva dny navštívilo kino 569 lidí. Největší zájem byl o Václava, kterého zhlédlo 264 diváků. (r)

Upozornění pro občany města

Otázka pro …

Od 1. března 2008 je polední přestávka na Městském úřadě v Kadani od 11.30 do 12.00 hodin. (mu)

Otu Schneppa, mluvčího Skupiny ČEZ pro severní Čechy. Jaké problémy způsobila vichřice Emma elektrárnám v našem kraji? Všechny elektrárny Skupiny ČEZ na severu Čech přežily řádění vichřice Emma za standardního provozního režimu. Hasičský záchranný sbor Elektrárny Počerady musel vyjíždět kvůli vichřici jen jednou a hasiči z elektráren Tušimice a Prunéřov vůbec ne. „Měli jsme sice od pátku do nedělního poledne několik výjezdů, ale žádný v souvislosti s vichřicí,“ uvedl Luboš Lorenz, velitel pobočné stanice Hasičského záchranného sboru Elektráren Tušimice a Prunéřov. Podle Jiřího Hampla, vedoucího odboru péče o zařízení Elektráren Tušimice a Prunéřov, zde zaznamenali jen několik dílčích poškození technologií, nijak nebránící bezpečnému provozu elektráren. „Jednalo se jen o uvolněné plechy z plášťů budov či izolací,“ konstatoval Jiří Hampl.

Místní organizace Českého svazu ochránců přírody Vás zve na již třetí extremistickou vycházku do okolí Kadaně, která se uskuteční 15. března. Sraz již tradičně v 8.00 hodin před budovou kadaňského gymnázia. Plánovaná trasa povede přes NPR Úhošť, sousední kopec Nedíl, PP Rašovické skály a ke zřícenině Egebergu. Cestou zpět půjdeme podél řeky Ohře. Po cestě navštívíme staré štoly, díry skřítků, zříceninu hradu Egeberg. Vycházka je naplánovaná okrajem vojenského prostoru a povede severní částí naší největší Ptačí oblasti Doupovské hory. Během dne bychom měli vidět spoustu zajímavých živočišných druhů. Termín a trasa jsou naplánovány, tak abychom mohli pozorovat ještě zimující ptáky, ale také první navrátilce z jihu. Cesta měří přes 20 km, půjde se chvilkami těžším terénem. Jde se za každého počasí. Není vhodné pro kočárky a vozíčkáře. (po)

Pozvánka pro Vás

V sobotu 1. března se v nově zrekonstruovaném kině Hvězda konalo podvečerní promítání nové české komedie Svatba na bitevním poli režiséra Dušana Kleina. Film přijela představit návštěvníkům herečka Zlata Adamovská, která v tomto filmu hrála po boku Bolka Polívky a dalších známých herců. Foto: Pavel Zárybnický

Připravují „zátah“ na holuby Dosavadní pokusy s regulací populace holubů v Kadani nepřinesly nijak výrazný efekt. Ten poslední selhal i díky mírné zimě, kdy opeřenci měli dostatek potravy a nemuseli létat k připravené nástraze. Navíc někteří z občanů města holuby stále krmí. „Základ je nekrmit je,“ připomněl vedoucí odboru životního prostředí Jiří Frajt na hlavní zásadu jak se vyhnout zvýšenému výskytu holubů v konkrétní lokalitě.. V současné době se naskytla další možnost jak provést regulaci holubí populace. Město kontaktovala firma Radexa, která splňuje všechny předepsané podmínky k této činnosti a navíc má i dobré reference z řady měst včetně neda-

lekého Chomutova. V Kadani jsou dvě problémové lokality - sídliště B a ulice Kpt. Jaroše, kolem kterých by bylo potřeba umístit odchytové klece na půdách, balkonech a dalších vhodných místech. V klecích je umístěna voda i krmení, aby ptáci nestrádali. I jejich další transport a následné usmrcení je prováděno humánním způsobem. Aby bylo opatření k regulaci populace holubů účinné, je ho potřeba provést současně v oblastech kolem obou problémových lokalit. Proto město již zahájilo jednání s jednotlivými společenstvími vlastníků bytových jednotek v obou zmíněných lokalitách s cílem zajistit jejich podíl na celé akci včetně finančního. Jak ujistil Jiří Frajt, cílem připravované akce není zlikvidovat všechny holuby v Kadani, ale jen omezit jejich počet na únosnou míru. (r)

V sobotu 1. března bylo otevřeno nově zrekonstruované kino Hvězda. Odpolední program pro děti uvedl maxipes Fík. Foto: Karel Zárybnický

Uživatelé a zaměstnanci Domova pro osoby se zdravotním postižením Kadaň, Vás srdečně zvou na den otevřených dveří, který se koná 19. března 2008 ve Dvořákově a Březinově ulici v Kadani. V odpoledních hodinách od 13.00 do 16 hodin. Součástí dne Otevřených dveří bude výstava prací a výrobků uživatelů domova. (r)

Dálkové vlaky do Plzně Doupovská dráha začíná ožívat. První osobní vláček, který na trať 164 vyjel v sobotu 16. února, byl vlak masopustní, plný veselí. Na letošní rok se však podle získaných informací připravuje pravidelný sezónní provoz ve větším rozsahu včetně dálkových vlaků Plzeň - Kadaň (Prunéřov) a zpět, kde budou nasazeny moderní čtyřnápravové motorové vozy řady 842 nebo 854. Tyto dálkové vlaky vyjedou již tento pátek 7. března. V pátek pojede vlak v trase Plzeň - Kadaň a zpět s možností přestupu do Klášterce v Kadani a v Pruné-

řově. Z Plzně vyjede vlak ve 14.15 hodin a příjezd do Kadaně bude v 17.29 hodin. Vlaky staví ve všech stanicích a zastávkách, zastávku Chotěbudice projíždí. V neděli pojede vlak na trase Plzeň - Prunéřov a zpět z Prunéřova do Plzně s možností přestupu z Klášterce v Prunéřově. Z Prunéřova vyjíždí vlak zpět do Plzně v 17.51 hod. Vlaky projíždí zastávku Chotěbudice, navíc při cestě z Kadaně do Plzně projíždí zastávky Vitčice a Vysoké Třebušice. Další informace a jízdní řády najdete na www.doupovskadraha.cz. (r)

Angličtináři z gymnázia opět bodovali

Ačkoliv k Benátkám má Kadaň ještě daleko, přesto zvyšující se počet holubí populace působí problémy ve dvou oblastech města. Kromě zněčištění je tu i hrozba některých přenosných nemocí. Objevila se však další možnost jak počet holobů snížit. Foto: (vv)

Že je angličtina oblíbeným předmětem je známo. Studenti si uvědomují její potřebnost a hodiny angličtiny jsou navíc rozmanité. Někteří žáci však nespoléhají jen na lekce jazyka ve škole a rozšiřují si své znalosti vlastní pílí a dělají tzv. něco navíc. Ti se v minulých dnech sešli při okresních kolech olympiády v angličtině. Studenti z prvních dvou kategorií soutěžili v Klášterci nad Ohří, třetí, nejpokročilejší pak porovnávali své síly v Chomutově. Drželi jsme našim zástupcům všechny palce, a tak nás velmi potěšilo, když jsme zásluhou Martina Poláka ze sekundy a Václava Slámy z kvarty přivezli z obou mladších kategorií zlato. V Chomutově nám pak udělal radost Jakub Vaňas, student kvinty, který v konku-

renci i starších ročníků vybojoval stříbro. Všem gratulujeme a jsme pyšní na jejich výkony. Studenti 4. ročníků se již olympiády v angličtině zúčastnit nemohou, a tak své nadprůměrné schopnosti zúročují na jiných úrovních. Minulý víkend se náš maturant David Martan vydal do Prahy, aby zde úspěšně složil mezinárodně uznávanou zkoušku TOEFL a získal tak certifikát, kterým se může prokázat nejen při přijímacích zkouškách na vysokou školu, ale i v případě, že by jednou chtěl studovat nebo pracovat v zahraničí. Na stejnou zkoušku se v březnu chystá i Jana Kubernátová. Zuzana Raadová se připravuje na březnový termín britské zkoušky FCE. (dokončení na 2. straně)

Krátce … z Kadaňska

Ze zápisníku

městské policie

Pranostika: Kolik mlh v březnu k nebi stoupá, tolik bude ještě mrazů po Velikonocích. Na svatého Josefa (19. března), když jest krásný čas, bude úrodný rok; prší-li neb padá sníh, bude mokro a neúroda.

Blokové čištění se blíží

Citát na tento týden: Člověk dokáže před světem ukrýt všechno až na dvě věci: že je opilý a že je zamilovaný. MYRER Již popáté se naše město připojí k akci „Vlajka pro Tibet“. Svou solidaritu s utlačovaným lidem dá najevo 10. března, kdy na radnici zavlaje tibetská vlajka. První rozkvetlý krokus byl spatřen na zahradě františkánského kláštera v úterý 19. února. Perštejn láká svatebčany. Loni zaznamenali v obci 25 svateb a podle starosty Pavla Štětiny by jich letos mělo být kolem šedesáti. Svatebčany láká do obce především areál Selského dvora s nevšední vyhlídkou na celé Perštejnsko.

Na pražském Výstavišti se letos uskutečnil již 17. ročník veletrhu cestovního ruchu Holiday World a souběžných výstav Top Gastro a Golf World Prague 2008. Co do rozsahu patří tato akce mezi nejdůležitější v České republice a ke špičce obdobných akcí konaných ve střední Evropě. Letos se na veletrh přišlo podívat celkem 30.124 účastníků, z toho 7328 z nich byli odborníci kolem cestovního ruchu. Mezi sedmi stovkami vystavovatelů z 49 zemí světa bylo zastoupeno i naše město. Kadaň opět vystavovala ve společné expozici s Kláštercem nad Ohří. Podle starosty města Jiřího Kulhánka se tato spolupráce osvědčila. Do naší společné expozice lákal návštěvníky veletrhu maxipes Fík i dobrý voják Josef Švejk. Podařilo se jim přilákat i předsedu ČSSD Jiřího Paroubka, který si se Švejkem připil na zdraví. Naši expozici měla v Praze na starost Kateřina Čuboňová. Foto: L. Kučera

Budou místa, kde bude zakázáno popíjet? Ústeckou vyhlášku, která zakazuje pití alkoholu na některých místech ve městě, provází velká publicita. Ve stejných šlépějích by se chtěla vydat i další města. Kadaňští radní se poprvé touto otázkou budou zabývat na svém březnovém zasedání. Potvrdil nám starosta města

Jiří Kulhánek. Jak si čtenáři vzpomenou, i v našem městě by se našla místa, kde s konzumací alkoholu na veřejnosti byly nebo ještě jsou problémy. Jedním z takových míst, které by mohlo připadat v úvahu, je například část lesoparku za Kauflandem, v tomto místě se pohybují malé

děti a navíc zde zůstává po „pijanech“ velký nepořádak. Podle Kulhánka by se při stanovování „zakázaných“ míst mělo ale postupovat rozumně. „Určitě nechceme bránit některým slavnostem,“ ujistil starosta města. O výsledcích jednání budeme čtenáře průběžně informovat. (r)

Starosta pozval mezi seniory dalšího hosta

Ačkoliv zdravotnictví je spíše téma vážné, starosta města Jiří Kulhánek a ředitel kadaňské nemocnice MUDr. Josef Mašek (vpravo) měli přesto společně se seniory několikrát důvod k úsměvu. Foto: (vv) Přibližně dvakrát ročně navštěvuje starosta města Jiří Kulhánek seniory z domů s pečovatelskou službou. Kromě „kontroly plnění“ svých slibů, které jim

Angličtináři... (pokračování z 1. strany) Ondřej Šumavský už certifikát o oabsolutoriu TOEFL vlastní, zkoušku vykonal při roční stáži v americkém Texasu. Věříme, že všichni naši studenti dosáhnou stejně dobrých výsledků při jakýchkoliv zkouškách, tak jako jich dosahují i při vyučování anglickému jazyku ve škole. PhDr. Radka Vaňasová

dal na minulé schůzce, se senioři od něj tradičně dozvěděli, co se v Kadani chystá nového a mohli se zeptat i na věci, které je zajímají. Starostu pokaždé doprovází nějaký „host“. Tentokrát to byl ředitel kadaňské nemocnice MUDr. Josef Mašek. Z toho vyplývá, že velká část besedy byla věnována problémům zdravotnictví a činnosti kadaňské nemocnice. Seniory z pečovatelského domu starosta potěšil informací o plánovaných postupných výměnách kuchyňských linek zařízení ve Věžní ulici. Loni na podzim se zde vyměnil výtah, aby odpovídal normám EU. Nyní se zde dokončuje pokládka lina. V letošním roce dojde také k opravě zdi u domova pro seniory a úpravě zahrady v areálu domova.

MUDr. Josef Mašek připomenul seniorům, že letos v září oslaví kadaňská nemocnice kulaté výročí, protože se otevřela před 30 lety. Konstatoval, že od těch dob se mnohé změnilo. Lékařská péče spěje k technické dokonalosti, ale trochu do pozadí se odsouvá vztah lékaře a pacienta. Protože nemocnice stárne, je potřeba postupně provádět rekonstrukce a investovat do nového přístrojového vybavení. V této souvilosti MUDr. Mašek poděkoval městu Kadani, které letos poskytlo nemocnici 4,5 milionu korun. Hospodaření zdravotnického zařízení, které zaměstnává 370 lidí je dobré a za loňský rok skončilo přebytkem. Největším současným problémem jsou praktičtí lékaři. Letos odchází jeden z nich do důchodu a zatím za něj není náhrada. „ Dělám, co se dá, abych nového lékaře sehnal, ale je to velký problém,“ konstatoval MUDr. Josef Mašek.

Rok utekl jako voda a opět se blíží blokové čištění města. V případě, že nedojde k nějakému zhoršení počasí, blokové čištění města začne 31. března na sídlišti C. Podrobný harmonogram byste měli najít v příštím čísle. Do zahájení blokového čištění se strážníci v předstihu zaměří na vozidla, která dlouhou dobu nevyjela a stojí na jednom místě, a kde by byla obava, že při čištění mohou tato vozidla způsobit komplikace. Jak však KN řekl ředitel městské policie Jindřich Drozd, strážníci se tomuto problému věnují průběžně celý rok, a mají tak situaci ve svých úsecích poměrně dobře zmapovanou.

Automaty pod dohledem V poslední době došlo k nárůstu počtu hracích automatů ve městě. Tímto stavem se zabývala i rada města, která si také vyžádala informace ze základních škol, zda se tato situace již nějak negativně projevila mězi mládeží. Dosavadní získané poznatky tomu ale nenasvědčují. Přesto městská policie dostala jako trvalý úkol dohlížet

v hernách na to, aby zde nehrály osoby mladší 18 let. Strážníci kontrolují i zákaz podávání alkoholu těmto osobám. Jak se však podle dosavadních výsledků kontrol zdá, mládež raději tráví čas u počítačů v pohodlí domova. Zvýšený dohled ale není zbytečný. Při jedné z posledních kontrol se strážníkům podařilo objevit hrací automat, který nebyl řádně označen a byl zde takříkajíc „navíc“. Prohřeškem majitele herny se již zabývá živnostenský úřad.

Pustili se i do mostu Sběračům kovů neušel ani železniční most přes Ohři. Přesněji šachta, kterou jsou přes něj vedeny kabely. Železo si nejprve u mostu připravili a posléze je chtěli odvézt do sběrny. Částečně se jim to i podařilo. Když první z nich vyjížděl s prázdným kolečkem ze sběrny, narazil na hlídku městské policie. Jako „známá firma“ neušel jejich pozornosti a strážnici v dovezeném materiálu poznali železné profily z mostu. Dotyčný se přiznal. Další náklad měli na kárce jeho známí.

Hasiči už nebudou otvírat Kadaňští hasiči jsou známi tím, že vždy ochotně pomohou tam, kde je to potřeba. Na tom se určitě nic nezmění ani v budoucnu. Přesto však chtějí oznámit občanům města, že již neposkytují službu při otevírání bytu. Jak Kadaňským novinám vysvětlil velitel jednotky Martin Apolen z právní analýzy, kterou vypracoval právník městského úřadu vyplynulo,

že jim tato činnost nepřísluší. Proto rada města rozhodla o ukončení této služby. Občané se musí obrátit na některou specializovanou firmu. Pochopitelně kadaňští hasiči budou nadále zasahovat v případech, kde hrozí nebezpečí z prodlení a kde je ohrožen život nebo zdraví osob. Většinou se tak děje na vyžádání policie nebo záchranné služby. (r)

Na snímcích jsou dvě místa, kde se bude provádět kácení. Na fotografii vlevo se jedná o jabloně v Klášterecké ulici, které jsou nebezpečné svými plody padajícími na vozovku a dále zvyšují koncentraci létajícího hmyzu kolem hnijících plodů. Vpravo je místo Koželužské ulici pod hasičskou zbrojnicí, kde se bude rekonstruovat okapový chodníček kolem domu a kořeny přestárlých sakur zasahují pod panelový dům. V tomto případě bude provedena náhradní výsadba. Foto: (mj)

Zelenina a ovoce na náměstí

I drobnost v hodnotě 10 Kč dokáže pěkně komplikovat život, když si pro ni musíte jezdit až do Chomutova. MUDr. Mašek slíbil, že promluví s majitelem obchodu umístěném v nemocnici, aby svůj sortiment o tuto drobnost doplnil. Foto: (vv)

Upozorňujeme občany, že přibližně od dubna 2008 (v závislosti na meteorologických podmínkách a zájmu prodejců přichází v úvahu i dřívější termín) připravujeme zahájení stánkového prodeje zeleniny, ovoce a sadby v prostoru Mírového náměstí v centru města. Kontaktováni byli především pěstitelé uvedeného sortimentu nejen z blízkého okolí, ale též z oblasti Litoměřicka. Své přebytky zde mohou prodávat i zahrádkáři. V současné době se ozývají především

pěstitelé s nabídkou sadby (ti se chystají na prodej již během března). Výhodou při získávání dalších stánkařů by mohla být i skutečnost, že se chystá demolice chomutovské městské tržnice. V této souvislosti jsme vstoupili v jednání s pěstiteli a prodejci, kteří zde prodávají, a nabídli jim možnost prodeje v Kadani. Věříme, že pokud se podaří tento záměr uskutečnit, občané našeho města tuto možnost zakoupení čerstvé zeleniny a ovoce, příp. sadby přímo od pěstitelů uvítají. (mh)

Starostové v Perštejně V únoru se v Perštejně uskutečnilo další setkání starostů měst a obcí z kadaňského správního území. Svoje kolegy zde přivítal starosta obce Ing. Pavel Štětina. Během schůzky se například starostové dozvěděli jak postupovat při žádostech o kácení stromů. Se zástupcem dopravního inspektorátu probírali problematiku dopravního značení. Při té přiležitosi upozornili na úseky, kde řidiči nebezpečně překračují rychlost a kde by ji občas bylo potřeba změřit. Nejblíže Kadani to je například silnice z Vinařského kopce. Starosta Kadaně Jiří Kulhánek informoval o možnostech čerpání dotací na opravu památek mimo památkových rezervací a zón. (r)

2

Poděkování i uznání patří studentům dvou kadaňských škol, kteří pomáhali při úklidu odpadků. V prvním případě se jedná o studenty SOSŠ a SOU Kadaň, kteří úklizeli odpadky na cyklostezce (nasbírali zhruba 14 pytlů) a dále pomáhali při ošetřování a přípravě vinic na klášteře v rámci odborné praxe. V druhém případě se jedná o studenty gymnázia, kteří provedli úklid plochy kolem silnice a lesa od benzínky k budově Policie ČR. A tito studenti posbírali zhruba 50 pytlů odpadků v rámci ekologické výchovy. Foto: M. Jancák

www.mesto-kadan.cz

7. března 2008 / Kadaňské noviny

Rodinná a společenská kronika

kam za kulturou Kulturní dům Střelnice •

BLAHOPŘÁNÍ •

Město Kadaň blahopřeje všem občanům našeho města, kteří v měsíci březnu 2008 oslaví "kulatá" výročí – 70 let, 75 let, 80 let a více. Přeje jim především zdraví a hodně osobní spokojenosti...

• •

PODĚKOVÁNÍ Děkuji touto cestou panu primáři, všem lékařům a sestřičkám prvního chirurgického oddělení kadaňské nemocnice za příkladnou péči a nevšední přístup k pacientům, za jejich pečlivost, vlídnost a ochotu. Vděčná pacientka Libuše Voleská, Klášterec nad Ohří

VZPOMÍNKA Dne 1. března 2008 to bylo již 5 let, co nás bez slůvka rozloučení opustil táta a dědeček pan Vlastimil Myška z Kadaně, kde dlouho žil a pracoval. Za vzpomínku na něj všem, co vzpomenou, děkují synové Vlastimil, Jindřich a Martin s rodinami.

Výtvarná soutěž Dům dětí a mládeže Šuplík vyhlásil výtvarnou soutěž „Velikonoční zajíček“.Do 14. března můžete přinášet na recepci nebo na keramiku p. Žabové výrobky z papíru, kreslené, vystřihované, z textilu, hlíny, perníku, drátu... Vyhlášení výsledků bude 17. března a po tomto datu se uskuteční výběr cen a výrobků. (šup)

V únoru se v kadaňské čajovně Sněžný drak pořádal hudební večer. Malá čajovna se zaplnila hudbychtivými posluchači až k prasknutí, nepropadl by ani pověstný špendlík. Všichni, co přišli, nelitovali. Skvělý večer plný hudby, improvizací a zpěvu, měli jsme možnost slyšet tibetské mísy, didgeridoo, alikvotní zpěvy, bubny, kytary a zvonky. K tomu výborný čaj, co si více přát? Jen tak dál. Štěpán Lípa

Kdy pro knihy Oddělení pro dospělé, dětské oddělení, hudební oddělení, internetové pracoviště, antikvariát a bezbariérová služba: pondělí 10 – 18 hodin úterý zavřeno středa 10 – 18 hodin čtvrtek 13 – 16 hodin pátek 10 – 18 hodin Pobočka v Husově ulici pondělí 9 – 11 13 – 18 hodin úterý zavřeno středa 9 – 11 13 – 18 hodin čtvrtek 13 – 16 hodin pátek 9 – 11 13 – 16 hodin e-mail: [email protected] www.knihovnakadan.cz

V den masopustu 16. 2. zavítala legendární anglická punková kapela The Vibrators do kadaňského Orfea. V punkovém odpoledni a večeru se představily punkové kapely The Sex Pistols Experience, Totální nasazení, SPS, Apple Juice a Plexis. Zlatým hřebem večera byla již zmíněná kapela The Vibrators, která koncertovala například v Berlíně, Barceloně, Madridu, v Praze a mnoha dalších evropských městech. Kapela vznikla v roce 1976 a vydala přes tři desítky alb. Celá akce byla velmi zdařilá a fanoušci odcházeli plni nezapomenutelných zážitků. Text a foto: Pavel Zárybnický

Reprezentační ples města Minulý týden ve středu byl zahájen předprodej vstupenek na v pořadí osmý reprezentační ples města, který se uskuteční v sobotu 29. března od 19.30 v kulturním domě Střelnice. Omlouváme se případným zájemcům, na které se lístky nedostanou, ale tuto důležitou informaci jsme se dozvěděli až dlouho po uzávěrce minulého čísla Kadaňských novin. Zbylé vstupenky lze zakoupit tradičně v Informačním centru na Mírovém náměstí. Stojí 350 Kč na sál a 100 Kč do

restaurace. To znamená, že plesajícím bude patřit celá Střelnice. Při příležitosti konání plesu budou vyhlášeny výsledky ankety o nejpopulárnějšího sportovce Kadaně za rok 2007. Hrát bude kapela Las Vegas z Brna a slovem bude provázet Martin Šíl. V programu dále vystoupí: taneční studio Reflex, ZUŠ Klementa Slavického, Kosagym, DDM Šuplík, The Beatles revival z Kladna, Jaroslav Uhlíř a Inflagranti. Tradiční třešničkou bude bohatá tombola. (r)

•

Výstavy Městská galerie „Josefa Lieslera“ (dříve Pod Věží) - Mírové náměstí • Výstava obrazů a plastik děčínského spolku tvůrčích optimistů „Z ledu ven“ potrvá do 25. března. Ve čtvrtek 27. března od 17 hodin vernisáž výstavy dětských prací z mateřských škol v Kadani.. Galerie Karla Havlíčka, kadaňský hrad • Stálá expozice kreseb Karla Havlíčka. Galerie U Netopýra na Mírovém náměstí • Otevřeno v úterý až pátek od 10 do 12 a od 13 do 17 hodin. Stálá expozice Herberta Kiszy. 2. ZŠ Pionýrů • Ve vestibulu školy je umístěna stálá výstava pražského výtvarníka Tomáše Perglera.

Kulturní zařízení Orfeum • •

Sto zvířat a Vypsaná fixa se představí kadaňským fanouškům 12. dubna od 20 hodin v kulturním zařízení Orfeum. Tentokrát půjde o dvojkoncert, který pořádá firma SASME s. r. o. ve spolupráci s Městem Kadaň. Předprodej vstupenek v síti Ticketstream za drobný poplatek a v Informačních centrech v Chomutově, Kadani a Klášterci nad Ohří za 200 Kč. Ještě dodáme, že program Vysmátého léta bude znám v polovině března. (r)

Pátek 21. března od 19 hodin: první romský ples. Sobota 22. března od 20.00 hodin: Tleskač - koncert kultovní ska kapely z Plzně. Předprodej v Informačním centru na Mírovém náměstí.

Městské muzeum v Kadani •

Maturanti už byli v Mexiku Kadaňská plesová sezóna letošního roku pokračovala v pořadí již třetím maturitním plesem Střední průmyslové školy stavební a Obchodní akademie. V pátek se specifickým datem 22. 2. 2008 se na parketu KD Střelnice představili na úvod předtančením maturanti 4.A oboru Pozemní stavitelství. Celý ples včetně pozvánky, vstupenek, výzdoby, oblečení i vystoupení byl zaměřen na mexické barvy a žhavé rytmy. Byl celý v režii maturantů, kteří připravili pro svého současného třídního ing. M. Pacholíka podle jeho slov sice stresové chvilky v zákulisí, ale i nádherné okamžiky na pódiu. Vedle obrovské kytice mu poděkovali navíc předáním dárkového poukazu na zájezd s CK dle vlastního výběru. Jak studenti vyspěli, mohla ohodnotit i jejich bývalá třídní, dnes zástupkyně ředitele, ing. H. Krausová. Po zdravici ředitele školy s přáním pěkné zábavy a úspěšného zvládnutí maturity si potom všichni aktéři připili mexickým nápojem teguilou.

Pondělí 10. března od 19 hodin: Literární klub - možná zazní první psané dojmy z třetí africké cesty M. Šíla a jeho přátel. Čtvrtek 13. března od 17 a 20 hodin: Filmový klub - Projekce vítězných filmů 5.MFOF, který probíhal v Kadani a dalších 18 městech ČR na podzim 2007. Projekce proběhne ve dvou blocích: v 17.30 hod.: Kembali (1. cena kategorie D) 45 min., Na nádech (1. cena kategorie B) 49 min., Adrenalin cup 2007 (2. cena kategorie A) 25 min. Od 20.00 hod.: Harvest Moon (hlavní cena a 1. cena v kategorii B) 40 min., Tepuy (1. cena v kategorii A) 61 min. a Mýtus jménem žralok (2. cena v kategorii C) 32 minut. Vstupné 50 Kč. Pátek 14. března od 20 hodin: maturitní ples SPŠS a OA - třída 4. OA. Pondělí 17. března od 19.00 hodin: J. H. Krchovský a kapela Krch-off - legendární undergroundový básník a jeho nová kapela složená z bývalých hudebních skupin Plastic People of the Universe, DG307, Psí vojáci, Garage, atd. Vstupné 80 Kč. Pátek 21. března od 16 do 18 hodin: Světový den loutkového divadla - pásmo her kadaňského divadla Navenek a jejich hostů.

•

Stálé expozice jsou umístěny ve františkánském klášteře Čtrnácti svatých Pomocníků a jsou rozděleny do tří různých okruhů. Vstupné do expozic a na výstavy je 30 Kč (platí se za každý okruh; školní mládež, studenti a důchodci 20 Kč, rodinné vstupné 60 Kč). Vstupné na přednášky je 10 Kč (bez dalších slev). Otevírací doba muzea: pondělí - zavřeno, úterý až pátek a neděle - 14.30 a 16 hodin, sobota - 11.00, 13.00, 14.30 a 16.00 hodin. Od 2. ledna do 31. března 2008 je možno navštívit expozice městského muzea výhradně po předchozím objednání. Rádi vyjdeme vstříc jednotlivcům i skupinám (školním a jiným výpravám). Úterý 11. března od 17 hodin v refektáři kláštera: Kadaňské jaro - přednáška Jana Losenického z cyklu „letop8čet“ (1968).

Zámek Klášterec nad Ohří •

Zámek je celoročně přístupný. Od listopadu do března je zámek přístupný ve všední dny od 9 do 15 hodin. Soboty, neděle a svátky po předchozím objednání. Při prohlídkách je možno zhlédnout sbírku českého, čínského, japonského a míšenského porcelánu, Thunskou hrobku a zámecký areál.

Horní hrad (Hauenštejn) •

Maturanti P. Morav a M. Jančičková předali třídnímu sombrero a dárkový poukaz. Ples se opravdu vydařil a podle třídního bylo správné, že se evidentně nejvíce bavili právě maturanti. Milá prý byla také skutečnost, že se i častěji nemocní studenti na tento den uzdravili. Zbývá jen popřát těmto mladým lidem štěstí při dokončení studia a úspěšné vykročení do dalšího života. (mp)

•

•

Hrad leží na skalním ostrohu v nádherném údolí za Stráží nad Ohří. Už tento klidný kout sám o sobě stojí za návštěvu a mnoho návštěvníků stráví dlouhé hodiny třeba pod lípou na horním nádvoří nebo u altánku pod hradní skálou. Hrad od 60. let do konce minulého století chátral, a tak nezbývá než ho opravit a některé části v podstatě vystavět znovu. Návštěvník se tak může podívat, jak se staví hrad. Druhý prohlídkový okruh tvoří arboretum a botanická zahrada. Provozní doba je od začátku dubna do konce října o víkendech a svátcích od 10 do 17 hodin, v červenci a srpnu pak denně od 9 do 19 hodin. Vstupné je 40 Kč, děti, důchodci a vojsko platí polovic, děti do 10 let mají vstup zdarma. Lze využít i rodinnou vstupenku (2 dospělí a max. 3 děti) za 100 Kč. Noční prohlídka se uskuteční 23. března od 19 hodin. Oblíbená hradní akce, při níž uvidíte starý hrad v novém světle a uslyšíte dávné příběhy v neobvyklém podání Viktora Braunreitera. Hrad oživí spolek šermířů Savioli a ohnivé divadlo Ignis. A pokud bude někdo zlobit, přijde na něj drak! Vlastní louče „baumaxačky“ nebo jiné pochodně se mohou hodit! Vstupné: rodinné 230 Kč, dospělé 90 Kč, dětské 50 Kč.

Country žije na Šuplíku

Mladá píseň Středisko knihovnických a kulturních služeb Chomutov vyhlásilo další ročník soutěže Mladá píseň 2008. Soutěž, která se uskuteční 20. června od 17 hodin v atriu SKKS, je určena zpěvákům populárních písní a mohou se jí zúčastnit zájemci od čtrnácti let z okresu Chomutov, Most a Louny. Soutěžit mohou jednotlivci, dua nebo tria. Každý zpěvák si připraví jednu skladbu dle vlastního výběru. Je možné si vybrat skladbu z repertoáru doprovodné skupiny, kterou bude skupina V. Škuby Metrum. Pokud bude zpěvák chtít použít vlastní doprovod, je nutné toto předem konzultovat s pořadatelem. Přihlášky je nutné zaslat do 31. března 2008. Další informace můžete najít na www.skks.cz. (r)

Kadaňské noviny / 7. března 2008

Jízda country tanečního kroužku Drawer Dancers, která na DDM Šuplík pozvolna začala v listopadu 2006, nabírá na obrátkách. Z původní hrstky vyznavačů tohoto stylu se stala stabilní parta, která má v současné době 16 členů. Zpočátku skromné plány se postupem času stávaly smělejšími,

www.mesto-kadan.cz

takže na řadu přišla první vystoupení, pořízení kostýmů a návštěvy výukových seminářů pořádaných po celé republice. Některé z nich se dokonce uskutečnily přímo na Šuplíku. Po klasických country tancích tady proběhla výuka tanců skotských, square dance a druhý únorový víkend se Drawer Dan-

cers ujal pořadatelství semináře, který byl zaměřen na všeobecnou taneční průpravu, efektivní provádění kroků a jednotlivých figur a také na tvorbu choreografií. V odborných kruzích uznávaný caller, lektor a choreograf Ivan Bartůněk na pátečním zahájení přivítal 28 (!) účastníků ve věkovém rozpětí 11 – 66 let. Většinou se jednalo o tanečníky z blízkého regionu, ale nabídka Šuplíku oslovila účastnici např. až z Říčan. Zpestřením tvrdé víkendové práce bylo zařazení skotských tanců a ukázek tanců irských a španělských. V průběhu semináře si ještě tanečníci stačili odskočit na úspěšné vystoupení v kadaňském Lidovém domě. Nejbližší akce, na které můžete skupinu country tanců ze Šuplíku vidět, je Pyžamový country bál 18. dubna na Střelnici. Aktivně se mohou všichni zapojit každou první sobotu v měsíci, kdy se na Šuplíku pořádají country odpoledne pro veřejnost. (pha)

3

Napsali jste do redakce Kadaňských novin Jaro se blíží mílovými kroky

Zahrádkáři nabízí Sdružení zahrádkářů města Kadaně nabízí zájemcům možnost získání hospodaření na zahradních pozemcích (zahrádkách) v lokalitě Kadaň pod benzinkou SHELL, na osadě Astra č.2 -1x 425 m2, 450 m2, 251 m2, 254 m2, zájemci na telefon 605425174, nebo každé první pondělí v měsíci v kanceláři na Gymnáziu Kadaň od 17-18 hod. pro strany.

Titul „Škola udržitelného rozvoje“ znamená ekologickou odpovědnost U příležitosti dekády OSN „Vzdělávání pro udržitelný rozvoj“ byl Střední odborné škole služeb a Střednímu odbornému učilišti Kadaň propůjčen titul „Škola udržitelného rozvoje 1. stupně“. Získáním především nynějšího 1. stupně jsme se zapojili do sítě škol v rámci Klubu ekologické výcho-

Váš názor na platby u lékařů

Jaro se blíží a do našich krajů se budou vracet ptačí „pěvci“ z různých koutů světa, proto členové místní pobočky ČSOP vyrazili do terénu, aby jim připravili jejich domovy „budky“ na zahnízdění. 2. 2. 2008 vyrazili do Kryštofových Hamrů, kde bylo třeba vyčistit, zkontrolovat a popřípadě opravit na 40 ptačích budek. 9. 2. 2008 opět vyrazili na čistění a kontrolu, tentokrát sovích budek, na

Chomutovsku a Mostecku. Protože není jejich náplní jen čistění budek a kroužkování ptáků, tak 11. 2. navštívili několik kadaňských škol (2.ZŠ, 5.ZŠ, gymnázium), kde uspořádali osvětové přednášky na téma - Ochrana přírody, hnízdění a kroužkování ptáků, ornitologie. Přednášky si na třech kadaňských školách vyslechlo asi 80 kadaňských dětí. Štefan Lipka

Nejkrásnější roční období Bez ohledu na kalendář a dosavadní počasí tvrdím, že v krušnohorských lesích jsou nejkrásnější období roku jaro a podzim. Otvírání studánek v lesích, bublání křišťálového potoka, biče dešťů šlehající a otevírající zemi při první bouřce. Ze škvír země se protáhne zvláštní teplá vůně, obalamutí vrabce, kosa i žížalu. Zbytky sněhu ještě zplna neproměnily své skupenství, jen se oblékly do špinavých šatů, poryvy větrů šlehají chladnou hladinu řeky a na svazích lesů vystrkují očka zelené lístky prvních rostlinek. Po kožíšcích kočiček a jehněd jsou to prvosenky, sedmikrásky, bledule, sněženky a tmavě modré pusinky fialek. První kvítky. Patří mezi nejkrásnější posly toho, co nás a přírodu očekává, předtucha rozkvětu jara a horkého zrání léta. Léto odejde, odkvetou pampelišky, konvalinky a lesní koberec je pokryt pomněnkami, zvonky a náprstníky. V polích se durdí mák a modrá chrpa. Znám údolí, v němž čarovný proutek podzimu šlehl krásněji než jinde. Údolí, v němž se rozhoří dny takovou nadměrnou krásou

barevných strání, že oči nestačí vnímat. Nevadí, že obloha je někdy přitemnělá, posmutnělá, že jindy prší jako z konve a člověku připadá, že příroda se musí nějak vybít, vybouřit, dokvést a došumět, krásná, vždy v barvě života. Cestičky zbělají, již nejsou těmi, po nichž jsme chodívali v prudkém ohni léta. Pečlivě narovnané dřevo, které se mi stává křeslem pro nádhernou podívanou, je posypáno velkými zlatými krůpějemi vadnoucího odění stromů. Tak jako fialka a petrklíč jsou symboly jara, růže prudkého žhavého léta, symbolem podzimu je ocún. Bleděfialový kvítek vyrážející na pokosených lukách v desítkách, ba stech květů v době, kdy na splihlou trávu klesla mlha. Z lesního jehličnatého porostu, zakusujícího se tmavou zelení do syté žluti listnáčů, se někde v dálce ozývá říjící srnec. Na stromech u cesty hoří rudé jeřabiny. Pocit štěstí a plnosti při procházce šeřící se přírodou procítí jen ten, kdo má ve svém srdci dobro a lásku. Karel Zárybnický

Každý měsíc nám z příjmů strhává stát zdravotní pojištění, a přesto musíme u lékaře platit, protože máme zdravotní pojištění založené na principu solidarity. Zdravotní pojištění v České republice nefunguje na principu pojištění. Pojištění totiž funguje tak, že bychom měsíčně platili pojistnou částku, a když bychom byli nemocní, tak by za nás pojišťovna platila. Stejný princip jako u pojištění auta. Tento princip ale není moc vhodný, protože by se pojišťovnám nevyplatilo pojišťovat staré nebo nemocné lidi. Ti by zůstali bez pojištění a zdravotní péči by si museli hradit ze svého, což by nebylo rovnoprávné. Tento princip funguje v Americe. Každý si platí

Popis Ohře z roku 1542 vyzdvihuje Kadaň Výraznou osobností, spojenou s oblastí severozápadních Čech, byl Caspar Bruschius, katolický kněz a teolog, humanista, cestovatel, básník a spisovatel. Narodil se roku 1518 v Horním Slavkově na Chebsku v rodině rukavičkáře, dětství však prožil v Chebu, kde navštěvoval tamější latinskou školu. Roku 1536 se imatrikuloval na univerzitě v Tübingen, ale ve stejném roce odešel do Ulmu a oženil se tu s vdovou Kunigundou Stumpfovou. Manželství zůstalo bezdětné. Roku 1541 byl císařem Karlem V. dekorován v Řezně jako poeta laureatus. V roce 1542 začal studovat na univerzitě v saském Wittenberku, centru luterské reformace, přímo u Lutherova druha Philippa Melanchthona, a zároveň se imatrikuloval na univerzitě v Lipsku. Bruschius vedl od roku 1547 život potulného učence – procestoval Švýcarsko (1548), Bavorsko (1549-50), Itálii (1551) a Rakousko (1552). Od roku 1552 pobýval v Pasově a těšil se přízni biskupa Wolfganga ze Salmu. Přátelil se zde například s astrologem Christophem Collatinem. Díky vlivným příznivcům se roku 1555 stal katolickým farářem v Petterdorfu u Řezna. Ač zůstal příslušníkem římské církve, pěstoval

Ostrovský klášterní areál zve k návštěvě

Po krátké zimní přestávce vás srdečně zveme k návštěvě klášterního areálu v Ostrově, který je odedávna znám jako Posvátný okrsek. Rozkládá se na západním okraji historického Ostrova v sousedství slavného Zámeckého parku s barokním Letohrádkem. Nedávná rozsáhlá rekonstrukce klášterního areálu a Zámeckého parku obnovila vzhled těchto památek do takové míry, že to mnozí návštěvníci přirovnávají k zázraku. Nejstarší stavbou je Pohřební kaple Sasko-

4

Lauenburských (také nazývaná kaple sv. Anny). Tato osmiboká centrální stavba patří k evropským architektonickým skvostům. Centrem areálu je kostel Zvěstování Panny Marie. Z vnitřního vybavení kostela zbyly jen zlomky oltářů, několik soch a dva obrazy. Zachovala se však fotodokumentace, a tak vše, co přežilo padesátá léta, je nyní vystaveno na svých původních místech. Na klášterní kostel navazuje Piaristický klášter – gymnázium, ze kterého vzešla řada významných osob-

zdravotní pojištění. Podle toho, jaký program si vyberete a zaplatíte, takovou máte zdravotní péči. Pro sociálně slabé pak existují dva programy, které jim zajišťují jen základní ošetření. Jinými slovy, když v Americe nejste pojištěni nebo nejste v jednom z těchto programů, neošetří Vás. Kam se poděla Hypokratova přísaha? Nechci být až tak solidární a platit všem zdravotní péči, a když pak sama budu nemocná, budu si muset všechno zaplatit sama. Podle mě by bylo ideální zavést osobní zdravotní účty. Na tento účet by šla každému část zdravotního pojištění, které nám každý měsíc strhávají z příjmů. (dokončení na 5. straně)

vy, které se rozhodly učit své žáky střídmému a zodpovědnému přístupu k životnímu prostředí. Především jsme dokázali, že snaha chovat se odpovědně vůči okolnímu prostředí, snižovat energetické nároky, hlídat třídění odpadů a spotřebu energie, neplýtvat vodou nebo vědět více o všem, co se ekologie týká, je rozhodně cestou, kterou bychom se měli v budoucnu ubírat. Výše zmíněné ocenění pro nás (učitele i žáky) znamená především zodpovědnost a závaznost. Tím, že jsme je získali, pro nás nic nekončí, ale naopak velmi aktuálně a naléhavě pokračuje. Naši žáci a posléze absolventi budou vědět, že není možné se chovat k životnímu prostředí macešsky a neustále je jen vysávat, kde jasným příkladem jsou rekultivované plochy Severočeských dolů, a.s. Ať už je „ekologie“ jakkoli módní nebo ne, jedno je jisté – ekologická gramotnost se musí stát součástí životního postoje i profesního portfolia všech lidí, stejně jako například znalost práce na počítači. Ing. Pavel Sekera, SOŠ služeb a SOU Kadaň

ností (hudební skladatel J. C. F. Fischer, fyzik a chemik Josef Loschmidt a další). Jako poděkování za záchranu města před požárem byla v areálu v roce 1691 postavena kaple sv. Floriána. Kopule nad vnitřním prostorem nese malbu Paola Manniho Vraždění betlémských dětí. Nyní je zde Památník obětem násilí na Ostrovsku ve 20. století. Další významnou stavbou areálu je Einsiedelnská kaple, která je kopií mariánské kaple ze švýcarského Einsiedelnu. Její obdoba stojí také v německém Rastattu, kam markrabata později přesídlila. V těsné blízkosti klášterního areálu je také nově vystavěné Ekocentrum s více než dvěma stovkami zvířat. Klášterní areál je otevřen vždy v úterý až pátek od 9.00 do 17.00 hod. K dispozici návštěvníkům je informační centrum včetně služeb průvodce. V klášterním kostele můžete navštívit také řadu zajímavých kulturních akcí. První v roce 2008 bude vernisáž výstavy Architektura 50. let dvacátého století v Karlovarském kraji a Sasku, která se uskutečnila v neděli 3. března. Na neděli 6. dubna 2008 od 17.00 hod. připravujeme koncert houslového virtuosa Jaroslava Svěceného. Více informací naleznete na www.klasterostrov.cz Ing. Marek Poledníček, ředitel DK Ostrov

www.mesto-kadan.cz

intenzivní kontakty s učenci reformačních církví, a byl proto některými katolickými horlivci ostře kritizován. Roku 1557 byl zákeřně zavražděn na cestě mezi Rothenburgem a Windsheimem, když se vracel do svého farářského působiště. Pátrání po pachatelích bylo neúspěšné. Bruschius vydal za svého života takřka 70 spisů historického, geografického, teologického nebo poetického charakteru. Pozoruhodný je Bruschiův humanistický popis pohoří Smrčiny (Fichtelgebirge) v Horní Falci, vydaný roku 1542 ve Wittenberku pod názvem Des Vichtelbergs in der alten Nariscenland gelegen, aus welchem vier schiffreiche wasser, der Mein, die Eger, die Nab vnd Saal entspringen, gründtliche beschreibung. Dílo, které věnoval purkmistru a radě města Chebu, popisuje tok čtyř řek, pramenících ve Smrčinách, totiž Mohanu, Ohře, Náby a Sály, a zároveň je tak jedním z nejstarších stručných geografických popisů severozápadních Čech a Kadaňska. Cituji z německého textu ve volném českém překladu (s přihlédnutím k vydání z roku 1683): ... Ohře pokračuje ze Sedlce na Radošov, ves pánů Šliků, kde se přes Ohři nalézá krásný dřevem krytý most, jehož stavba stála více než 800 zlatých. Za Radošovem leží vysoké hory a skály a nad Ohří hrad Nový Šumburk a Klášterec, trhové městečko pánů ze Šumburku. Dále leží Kadaň, proslulé město Českého království, při něm hrad pana Albrechta Šlika a jen kousek cesty nad Kadaní na levém břehu Ohře bosácký neboli františkánský klášter zvaný Čtrnácti Pomocníků, založený panem Bohuslavem z Hasištejna a Lobkowicz, který je zde pohřben. A jednu míli cesty od Kadaně,

Řeka Ohře se siluetou kostelíku v Želině.

avšak nikoliv nad Ohří, leží Hasištejn, hrad pánů z Hasištejna, z kteréhožto rodu byl kdysi známý pan Bohuslav z Hasištejna, muž dosti učený, orátor a básník uherského a českého krále Vladislava a jeho tajný rada, jenž na své vlastní náklady prošel a procestoval celý svět a také všechny své cesty sám popsal a tento spis je dosud u pánů z Hasištejna po ruce. Dále na Ohři následují Žatec, Louny, Budyně a Litoměřice, čtyři pěkná města, náležející k České koruně. Zmínka o tom, že františkánský klášter Čtrnácti sv. Pomocníků v Kadani byl založen Bohuslavem Hasištejnským z Lobkowicz (†1510), a ten je zde dokonce pohřben, se nalézá až v pozdějším upraveném vydání Bruschiovy knihy z roku 1683. Tu pod názvem CASPARI BRUSCHII REDIVIVI Gründliche Beschreibung des Fichtel-Berges připravil k tisku v Norimberku Zacharias Theobald Jun., český pobělohorský exulant. Právě Theobald je autorem oné vsuvky, která patrně zaměňuje Bohuslava s jeho bratrem Janem Hasištejnským z Lobkowicz (†1517). Možná však též reflektuje poněkud opomíjenou skutečnost, totiž, že Jan i Bohuslav byli od roku 1481 společně držiteli fundátorských práv ke klášteru a Bohuslav byl opravdovým ctitelem Čtrnácti sv. Pomocníků jako patronů rodu Hasištejnských z Lobkowicz. Ať už je to tak či onak, jisté je, že Caspar Bruschius věnoval při popisu Poohří mimořádnou pozornost právě svobodnému královskému městu Kadani, které v polovině 16. století patřilo k důležitým kulturním, náboženským, politickým a hospodářským centrům severozápadních Čech i celého česko-saského hraničního prostoru. PhDr. Petr Hlaváček, Ph.D.

Foto: (vv)

7. března 2008 / Kadaňské noviny

Pomáhají jim s uplatněním na trhu práce

Na prvňáčky se už těší

a cestovného. Úspěchem je skutečnost, že z celkového počtu 46 proškolených účastníků našlo již 21 osob své zaměstnání. Koordinátorky projektů Olga Šoltésová a Jarmila Bůchová touto cestou děkují všem spolupracujícím organizacím a partnerům projektů, mezi které patří zejména Úřad práce, Okresní hospodářská komora v Chomutově a Město Kadaň. Velký dík patří také všem lektorům a absolventům kurzů. Zájemci o vzdělávání mohou více informací získat na www.radka.kadan.cz. (rk)

Váš názor na platby u lékařů Nezaměstnaní rodiče z Kadaně, Klášterce nad Ohří a okolních obcí mají šanci zúčastnit se jednoho ze vzdělávacích kurzů v rámci aktivit občanského sdružení Rodiče a děti Kadaně. V současné době probíhá projekt Rekvalifikační a vzdělávací středisko, na které sdružení čerpá prostředky ze státního rozpočtu ČR a Evropského sociálního fondu.

V době od července 2007 do června 2008 má 96 nezaměstnaných možnost proškolení a získání certifikátu či osvědčení, které těmto lidem umožní lepší uplatnění v životě a na trhu práce. Další výhodou projektů je možnost příspěvku na nově vytvořená pracovní místa zaměstnavatelům, hlídání dětí v mateřském centru a proplácení stravného

Česká republika v Schengenu byl název semináře, který se uskutečnil v úterý 12. února 2008 v sále auly Střední odborné školy služeb a SOU v Kadani. Připravila jej Vysoká škola finanční a správní Most - středisko Europe Direct ve spolupráci s Ministerstvem vnitra ČR. Žáci naší školy - oboru obchodník třetího a čtvrtého ročníku a žáci Gymnázia v Klášterci nad Ohří si tak od pracovníka ministerstva vnitra Petra Mücka poslechli, jak byla celá akce připravována, jakými fázemi prošly naše úřady od vstupu do EU v roce 2004. Zároveň se zmínil o zkušenostech, které máme po

téměř dvouměsíční době od zrušení hraničních kontrol, o novinkách ve vízových povinnostech či v ochraně vnější vzdušné Schengenské hranice. V průběhu semináře využil přednášející multimediální techniky, a jeho výklad tak byl pro účastníky mnohem zajímavější a srozumitelnější. Na závěr obdržely obě školy celou řadu materiálů, v nichž se nejen účastníci semináře, ale i jejich spolužáci a vyučující mohou dozvědět ještě mnohem více nejen o Schengenu, ale také o Evropské unii a jejím fungování. (jv)

(pokračování ze strany 4) Pokud například platíte měsíčně zdravotní pojištění 600Kč – šlo by 400Kč na Váš osobní zdravotní účet a 200Kč na veřejné zdravotní pojištění. Toto veřejné zdravotní pojištění by sloužilo pro sociálně slabé a na léčbu závažných a finančně náročných nemocí. Z osobního zdravotního účtu bychom si platili lékaře, léky, pobyt v nemocnici, lázně. Nemuseli bychom platit nic navíc, jen bychom použili peníze, které jsme doposud, pokud jsme byli zdraví, neviděli, nevyužili. Myslím, že by to bylo smysluplné využití peněz, které měsíčně platíme. Je to spíš utopie, ale bylo by hezké přijít k lékaři, vytáhnout kartu od osobního zdravotního účtu a zaplatit s ní. Když by člověk nemarodil, našetřil by si tam dost peněz na stáří nebo např. na lázně. Tento zdravotní osobní účet by byl předmětem dědictví, takže pokud by člověk nevyužil našetřené peníze na svém osobním zdravotním účtu, dostali by ho jeho děti nebo manžel/ka. Člověk by aspoň viděl, že peníze, které měsíčně platí, může využít na léčbu. Že si na osobním zdravotním účtu může našetřit peníze na stáří, že mu je nikdo nesebere a nepoužije jinde. Podle mě je to dobrá myšlenka. Co kdyby se nad tím páni politici alespoň zamysleli? Věra Ritterová

Zápis dětí do 1.tříd probíhal letos na 1.ZŠ netradičně. Ve vestibulu školy vítaly budoucí prvňáčky pohádkové bytosti a zvířátka. Masky si děti vyráběly jednak samy, jednak byly zapůjčeny z DDM Šuplík, za což patří velký dík panu řediteli Jiřímu Štěrbovi.

Po oba dva dny, kdy zápis probíhal, byly otevřené tři třídy, kde paní učitelky s laskavým přístupem vedly budoucí prvňáčky k plnění nejrůznějších úkolů. Celkem bylo zapsáno na naší škole 49 žáků. Na snímku paní učitelka Jindřiška Buriánková s nedočkavou žačkou. Děti odcházely ze zápisu se spokojeným úsměvem a navrch si nesly tašku plnou dárečků. Papírový červík, který pro ně vyrobili jejich starší spolužáci, pak byl spolu s focením s pohádkovými bytostmi třešničkou na dortu. Přejeme všem budoucím prvňáčkům, aby se jim v naší škole líbilo přinejmenším tak jako v den zápisu. Těšíme se na vás. Učitelé a ostatní zaměstnanci 1. ZŠ

Nové nabídky školy pro celoživotní vzdělávání

Studenti se od pracovníka ministerstva vnitra Petra Mücka dozvěděli, jak byla celá akce připravována, jakými fázemi prošly naše úřady od vstupu do EU v roce 2004. Také se dozvěděli, jaké jsou zkušenosti po zhruba dvouměsíční době od zrušení hraničních kontrol.

Střední odborná škola služeb a Střední odborné učiliště Kadaň je zapojena do projektu celoživotního vzdělávání a uznávání vzdělání pro učební obory. Projekt UNIV (uznávání výsledků neformálního vzdělávání a informálního učení pro dospělé) má za cíl nabídnout těm, kteří nemají z nějakého důvodu ukončené střední odborné vzdělání a nezískali výuční list, možnost jej získat v oboru, ve kterém již pracují nebo podnikají. Získání dílčí nebo celé kvalifikace nabízíme v oborech automechanik a prodavač. Po schválení všech zákonů bude nabídka rozšířena i na ostatní učební obory, které jsou na škole vyučovány. V současné době jsou dva zpracované obory ve fázi schvalování a ověřování. V pátek 22. února 2008 proběhlo na pracovištích oboru automechanik pilot-

ní ověřování dílčí kvalifikace oboru automechanik. Pan Zdeněk Vaněček z Kadaně byl prvním uchazečem o dílčí kvalifikaci opravy řízení. Pilotního ověřování se zúčastnili pracovníci z KÚ Ústí nad Labem a manažer projektu UNIV Ing. Vladislav Škach. Komise složená z pracovníků školy a současně tvůrců projektu na škole hodnotila podle daných kritérií úroveň přípravy a provádění opravy podle zvolené dílčí kvalifikace. Současně mohli zúčastnění posoudit vlastní připravenost projektu pro vlastní využití v praxi školy. Dobrá připravenost uchazeče jak po teoretické, tak i odborné praktické úrovni, velmi dobře připravená pracoviště a zvolená dílčí kvalifikace byla základem pro konečné hodnocení. Komise, včetně vedení školy a zástupců kraje a manažer

projektu, se shodla na tom, že projekt je dobře připraven a je možné po schválení jej nabídnout jako další možnost pro doplnění částečného nebo úplného středního odborného vzdělávání zájemcům z řad široké veřejnosti. Jsme tak připraveni rozšířit nabídku pro ty, kteří si chtějí doplnit chybějící vzdělání částečně nebo získat tolik potřebný výuční list v oborech prodavač, automechanik, kadeřník, krejčí. Mgr. Vladimír Motejl, vedoucí učitel SOU

Pohled do vývoje budování vodovodu v Kadani (1472-1947) Za vlády Přemysla Otakara II. bylo město povýšeno na královské (v polovině 13. století). Ve II. polovině téhož století roste nově založené město na ostrohu nad řekou Ohří, jemuž dominovaly farní kostel s děkanstvím, minoritský klášter s kostelem Sv. Michala a královský hrad. Postupně se zástavba rozšiřovala do ulic kolem náměstí, město bylo uzavřeno dvojitými (místy až trojitými) hradbami se čtyřmi hlavními branami - Prunéřovskou, Svatou později zvanou Mikulovickou, Vodní a Žateckou, zvanou též Kovářskou nebo Pražskou. Postupný rozvoj města vyžadoval si i stále větší potřebu vody, takže dosud vybudované studny v některých domech nestačily pro pokrytí spotřeby. A proto páni konšelé na radnici hledali způsob, jak pro město zajistit trvalý dostatek vody. Od Prunéřova, kolem obce Bystřice protékal potok ústící pod Kadaní v bývalém Špitálském předměstí do Ohře. Z počátku vodu brali měšťané jednotlivě

a živelně, do domů majetných svobodných měšťanů ji donášelo služebnictvo v putnách na ramenou. Nárok na obhospodařování vody v potoce si dělali držitelé Prunéřovského panství. Různá jednání a dohody byly vedeny mezi městem a šlechtou již v první polovině 15. století. Ve druhé polovině 15. století byla uzavřena jistá dohoda o způsobu a množství odebírané vody z potoka. V souvislosti s tím je v historických pramenech uváděn rok 1491. Ale ani poté nebylo čerpání vody z Prunéřovského (někdy uváděno Bystřického) potoka Kadaňskými bez problémů. Na počátku 16. století docházelo mezi oběma zainteresovanými stranami k ostrým střetům, což vyvrcholilo v 60. letech 16. století, kdy do Prunéřova vytáhli kadaňští zbrojnoši, aby násilím vynutili na tehdejším držiteli Leo Vicztumovi svobodné čerpání vody z Prunéřovského potoka. Leo Vicztum se se svými lidmi stáhl před přesilou.

Kadaňské noviny / 7. března 2008

Završením probíhajících sporů byla dohoda, z níž je dále citováno: „Listinou z 26. září 1569 v pondělí před sv. Václavem byla jest uzavřena Dohoda města Kadaně s Leo Vicztumem, pánem na Novém Šumburku a Klášterci o vodovodu z Prunéřova do Kadaně.“ Originál listiny je psán česky a opatřen šesti svědeckými pečetěmi. Úvodní stať dohody zní: „Stala gse gest czela a dokonala Smlauva a Moczna przatelska Weypowied skrze urozené a stateczné pana Gyrzyka Horu z Ozelowiz, pana Lynharta Stampacha z Stampachu a Wlybaussy, slowutne a oppatrne Danyela Gipffle na ten czias Primase, Petra Stierbu z Stierbicz miesstienina v Kadani gakosto smluwcze a prostrzewniky ktomu wzdane ato mezy urozenym a statecznym panem Lwem Ficztumem z Ficztumb a na Nowym Szumurge a Klassterzy sgedné, slowutnymi a oppatrnymi Purkmistrem a Raddau, starssimi przyseznymi a obecznymi y wssy obczy miesta Kadanie z strany druhe a to takowa:

www.mesto-kadan.cz

V této smlouvě se konstatuje, že Kadaňští vlastní rybník Jezero a Starý, nacházející se pod jelením vrchem (Hyrsperk). Pan Leo Ficztum v pouštění vody z potoka Bystřice pod vsí „Brunierzow“, kudy od pradávna voda do týchž rybníků na gruntech jeho jim kadaňským pouštěna jest, zabraňoval.“ Kadaňští mají smlouvou starodávnou v Deskách dvorských vloženou, jakým způsobem mohou z téhož potoka vodu strouhou po louce na gruntech poddaného člověka jaho až do kašny na gruntech kadaňských ležící vésti a odtud v potrubí k potřebě obecné do města vésti. Uvedené skutečnosti jen potvrzují, že bez vody nebylo by života. Celá další staletí, s nimiž je úsilí o zdokonalení a zkvalitnění zásobování města poživatelnou vodou spojeno, hovoří následující část. Kadaňští žádají pana Ficztuma, aby jim toho přál, aby skrze nahoře jmenovanou smlouvu toho nebránil, vodu svobodně propouštěl i do budoucna a aby

jim překážky ani žádným vymýšleným způsobem nečinil. Z uvedené smlouvy vyplývá, že do rybníků a sádek v Kadani byla voda pouštěna od pradávna (což znamená též, že Kadaňští pěstovali i ryby). Pod vsí Prunéřov byl vybudován jez, od něhož vedla voda potrubím pod zemí po gruntech panských a poddanských jistého Hanuše Rotha až do města. Jak je ve smlouvě výslovně uvedeno, na časy věčné a budoucí. Stejně tak nemělo být kadaňským bráněno v kopání strouhy ke kladení rour. Povinností Kadaňských bylo za to vše zaplatit Leo Ficztumovi 200 kop grošů míšenských na den sv. Jiří roku 1570, nebo dva týdny po něm, poddanému Rothovi 40 kop grošů míšenských. Mimo to měli dát panu Ficztumovi 4 tisíce cihel pálených, které si ovšem měl dát odvézt z cihelny na vlastní náklady. (pokračování příště) Vladimír Vítek

5

KINO hraje

Šup do Šuplíku

Kino Hvězda

ul. Kpt. Jaroše 1466, telefon 474 334 481 Pátek 7. až neděle 9. 3. od 17.30 hodin

MEDVÍDEK ČR, 98 min., od 12 let. Hořká komedie o světě, ve kterém je ženský princip mocnější než mužský, měkké je mocnější než tvrdé a voda je mocnější než kámen. V hlavní roli Jiří Macháček. Vstupné 80 Kč. Sobota 8. a neděle 9. 3. od 20.00 hodin

JÁ, LEGENDA USA, 110 min., od 12 let. Akční sci-fi. V hlavní roli Will Smith. Vstupné 80 Kč.

Malá vodní elektrárna u Želiny je pozoruhodnou stavbou již na první pohled. Na břehu Ohře stojí již sto let, když elektrickou energii začala vyrábět v roce 1908. Tato zajímavá technická památka, která patří pod Elektrárnu Tušimice, je od roku 1994 opět v provozu a podle průtoku vody dodává v současné době 300-150 kW elektřiny. Foto: (vv)

Pondělí 10. a úterý 11. 3. od 20.00 hodin

DISTURBIA USA, 105 min., od 12 let, titulky. Thriller. Každý vrah je něčí soused. Vstupné 70 Kč.

Kadaňský sympaťák podruhé

Úterý 11. a středa 12. 3. od 17.30 hodin

ALVIN A CHIPMUNKOVÉ USA, 87. min., přístupný, ČESKÁ VERZE. Rodinný animovaný film. Vstupné 70 Kč. Středa 12. 3. od 20.00 hodin

MICHAEL CLAYTON USA, 119 min., od 12 let, titulky. Thriller z právnického prostředí. V hlavní roli: George Clooney. Vstupné 75 Kč. Čtvrtek 13. a pátek 14. 3. od 17.30 a 20.00 hodin

GYMPL ČR, 105, přístupn. Komedie o studentech, učitelích, rodičích a graffiti. V hlavních rolích: Tomáš Vorel, Jiří Mádl, Eva Holubová, Jiří Schmitzer atd. Vstupné 80 Kč. Sobota 15. a neděle 16. 3. od 17.30 a 20.00 hodin

CHYŤTE DOKTORA ČR, 95 min., přístupný. Nová, česká, situační komedie. V hlavní roli: Michal Malátný a Tatiana Villhelmová. Vstupné 70 Kč. Pondělí 17. až středa 19. 3. od 17:30 hodin

RATTATUILLE USA, 110 min., přístupný, ČESKÁ VERZE. Animovaná rodinná komedie. Vstupné 75 Kč. Pondělí 17. až středa 19. 3. od 20.00 hodin

AMERICKÝ GANGSTER USA, 157 min., od 15 let. Krimi thriller s Denzelem Washingtonem a Russelem Crowem v hlavní roli. Vstupné 75 Kč. Čtvrtek 20. a pátek 21. 3. od 17.30 hodin

HVĚZDNÝ PRACH USA/VB, 128 min., přístupný, ČESKÁ VERZE. Adaptace úspěšné knihy. V hlavních rolích: Michelle Pfeiffer, Claire Dannes, Robert de Niro ad. Vstupné 70 Kč.

Jak už jsme psali v KN č. 4 (22. 2. 2008) bude dne 31. května 2008 od 9,00 hodin probíhat již 7. ročník Kadaňského voříška 2008 (Voříškiáda) – výstava psů bez průkazu původu a voříšků všeho druhu. Ve spolupráci s redakcí Kadaňských novin jsme otevřeli i soutěž Kadaňský sympaťák. Ze zaslaných fotografií psích „mazlíčků“ se

V pátek 14. 3. v 15.30 hodin Velikonoční dílna v RADCE. Kraslice, dekorace, osení… Na zelený čtvrtek 20. 3. v 9.30 hodin Velikonoční zajíček - hledání vajíček v trávě. Před RADKOU. Kurz etnických tanců Tance španělsko-arabské, řecké, cikánské, polynéské, orientální pro dívky od 7 do 10. Kroužek němčiny pro nejmenší. Základy práce na PC pro dospělé Kojenecké plavání pro miminka od 6 týdnů do 6 měsíců věku. Tábor pro maminky s dětmi s programem – plavání dětí v objektu, výtvarná dílna, cvičení s hlídáním dětí, výlety… Už je hezky! Hledáme dobrovolníky pro pravidelné služby na Hřišti pro nejmenší. Těšíme se na Vás! www.radka.kadan.cz, [email protected] tel.: 739 094 565

Stalo se před 10 lety Dům dětí a mládeže Šuplík se v březnu 1998 přestěhoval do jednoho z pavilonů bývalé 4. ZŠ na sídlišti C. Do té doby byl Šuplík umístěn v objektu Domova mládeže, kde „trpěl“ nedostatkem prostor. Jen 7 zastupitelů z 25 přítomných souhlasilo s prodejem části pozemku u koupaliště firmě, která zastupovala síť obchodních důmů Billa. Zastupitelé se sice dohodli, že chtějí v Kadani další supermarket, ale na jiném místě. Město uspořádalo anketu, ve které mohli občané města vyjádřit svůj názor na zamýšlený prodej bytů. Z téměř 4 000 anketních lístků se jich vrátilo 834. Přitom větší část odpovědí (519) bylo záporných. Pouze 315 občanů mělo zájem si byt koupit v takovém stavu jako dnes. Zbylých 80 upřednostnilo koupi bytu v opraveném domě. K opraveným objektům v městské památkové rezervaci přibylo kadaňské děkanství. Během první etapy rekonstrukce se obnovily krovy a střešní krytina a současně byl celý půdní prostor připraven pro případné půdní vestavby. Oprava si

Při pohledu na kostel Povýšení sv. Kříže ze Sokolovské ulice upoutala v roce 1998 i nová střecha na kadaňském děkanství. Repro: archiv KN

6

čtenářům KN v loňském roce 2007 nejvíce líbila fenka Lady (viz. snímek) majitelky Kamily Lipšové z Karlových Varů. Ta v den soutěže vyhrála i soutěž diváckou a to především svojí šikovností i v dalších soutěžích, např. dokázala aportovat své paničce odhozený párek a to tak, aniž by ho předtím ochutnala. Proto vyzýváme všechny majitele pejsků bez PP a voříšků, pochlubte se svým pejskem a pošlete fotografie s popisem do redakce KN v elektronické podobě na adresu [email protected] nebo osobně odevzdejte v obálce označené „sympaťák“ v Informačním centru v přízemí radnice. V měsíci dubnu a květnu dojde v KN k rozhodnutí soutěže o nejsympatičtějšího voříška Kadaně. Čtenáři KN dají svůj hlas pro nejsympatičtějšího voříška pomocí hlasovacích kupónů. Vítězi soutěže bude cena předána na 7. ročníku Kadaňského voříška 2008. OSA Kadaň, J. V.

Z březnového programu Domu dětí a mládeže Šuplík. Úterý 11. března od 16 do 18.30 hodin: Turnaj v kulečníku - kategorie budou určeny na místě podle přihlášených účastníků. Startovné 5 Kč. Sobota 15. března od 9. do 13.00 hodin: Velikonoční výrobna - kraslice, aranžované misky, perníková zvířátka. Poplatek 35 Kč. Sobota 15. března od 10 do 11.30 hod.: Diskotéka pro „středně velké“ - Pro návštěvníky Šuplíku nebo jimi pozvané od 3 do 10 let. Neděle 16. března od 15.00 do 18.00 hodin: batikování savovou technikou, tentokrát na téma velikonoce. Poplatek 20 Kč. Úterý 18. března od 16.00 do 18.30 hodin: turnaj v šipkách - kategorie budou určeny na místě podle přihlášených účastníků. Startovné 5 Kč. Pátek 21. od 18.00 hodin a sobota 22. března: noční výsadek pro starší - noční putování neznámou krajinou pro dobrodruhy starší 15 let. Informace na plakátech, recepci nebo u Pepína. Poplatek 50 Kč. Provozní doba DDM: pondělí až čtvrtek od 11 do 19 hodin, pátek od 10 do 18 hodin. Další informace najdete na www. ddmsuplik.cz. (š)

vyžádala náklady zhruba 2 mil. korun. Na opravu přispělo i město částkou 100 000 Kč. Při opravě byly použity kameninové tašky, které vyráběl kadaňský závod Keramostu. Jejich životnost je odhadována na 100 let. Druhým nejúspěšnějším družstvem hájícím barvy kadaňského hokeje se v sezoně 1997/98 stal tým mladých nadějí, který dokázal zvítězit v regionálním přeboru 4. tříd. (r)

Další díl seriálu na motivy putování Jana Hasištejnského z Lobkowicz do Svaté země

Z Kadaně do Jeruzaléma (3) Patroni byli skutečnými provozovateli „cestovních kanceláří“ v takřka moderním stylu. Za zdárný průběh pouti byli odpovědni na moři i ve Svaté zemi. Tam měli centrálu ve františkánském klášteře v Jeruzalémě, odkud organizovali celý nábožensko-turistický program poutníků. Takový sight seeing program býval pevně stanoven již ve smlouvě. Vedle Jeruzaléma a Betléma to byla cesta k řece Jordánu a k egyptskému průsmyku, případnou „rozšířenou verzi“ programu si poutník musel smluvit již v Benátkách. Jan Hasištejnský z Lobkowitz se nalodil 31. května 1493. Jeho loď plula přes Zadar na Korfu, Krétu, Rhodos a Kypr a odtud do přístavu Jaffa (dnes Tel Aviv-Yafo). Poutnická komunita na lodi byla skutečně mezinárodní: Angličané, Španělé, Francouzi, Holanďané, Italové, Němci, Švýcaři, Uhři, Poláci i další Slované. Zhruba sto padesát lidí včetně posádky. Bylo zde také velké množství šlechticů, mezi nimi i kurfiřt Fridrich Saský a vévoda Kryštof Bavorský. Aby se poutníci při cestě z Benátek do Svaté země na lodi nenudili, byl pro ně připravován zábavný program. Námořníci provozovali takzvaný svatojánský oheň, velkolepý druh ohňostroje, patron na lodi organizoval na vlastní náklady turnaj v karetních hrách o ceny (například o hedvábný šátek). K oblíbeným cestovním rituálům poutníků, které absolvovali za osobního dohledu majitele cestovní kancelá-

www.mesto-kadan.cz

ře Agostina Contorina, náleželo vedle počátečního společného zvracení na palubě i pozorování delfínů, koštování místních vín (třeba pověstné retsiny) nebo nákup pomerančů a melounů. Na každé zastávce dostali poutníci domorodé průvodce, kteří je seznámili s pamětihodnostmi místa, občas se podobné služby ujal sám patron Agostino. V sobotu ráno 6. července 1493 dorazila Janova poutnická galéra po více než měsíční plavbě do Jaffy. Zakotvila asi míli od přístavu a patron vyslal svého písaře a tlumočníka, aby žádali o dovolení ke vstupu na pevninu. Příjezd do Jaffy totiž znamenal přechod mezi křesťansko-benátskou a muslimsko-osmanskou turistickou infrastrukturou. Poutníky čekala přesně organizovaná procedura, kterou můžeme označit jako vízovou povinnost. Jak se shodují mnohá svědectví z 15. století, trvala zpravidla několik dní, neboť emir v Jaffě neměl k vydání víza oprávnění a musel se tudíž dotázat emira v sousední Ramle. Ovšem v době Janovy pouti se muselo kvůli vnitropolitickým problémům žádat svolení až u emira z Gazy, města, které leželo asi sedmdesát kilometrů jižně od Jaffy. Během zdržení – či spíše programového zdržování křesťanských poutníků – přicházeli k pobřeží „pohané“ s velbloudy a osly a s křesťany čile obchodovali. Teprve 17. července dorazili k pobřeží příslušní emirové v doprovodu sultánova písaře Ibrahima a sto

padesát ozbrojených jezdců s naloženými velbloudy. Na palubu lodi mezitím přišel vikář kláštera františkánů z hory Sion v Jeruzalémě, který po krátkém hovoru s patronem vyvedl za zvuku fanfár poutníky na pobřeží. Dvanáct dní po příjezdu tak konečně vstoupili na půdu Svaté země. Následoval rituál, který musel absolvovat každý účastník hromadně organizované poutě: všichni se dostavili před emirův stan, který zůstal otevřený, aby do něj bylo možné nahlédnout. Emir seděl na koberci, obklopený svými hodnostáři a úředníky. Poté byli obřadně vyzváni františkánský vikář, patron a jeho písař, aby vešli do stanu. Každý z poutníků musel před stanem vyslovit své jméno a jména svého otce a matky, což vikář nahlas opakoval. Jména nezávisle na sobě zapisovali sultánův písař a písař patronův, čímž vznikla dvě vyhotovení seznamu poutníků. Pak se poutníci vrátili ke břehu a patron Agostino Contorini poslal emiru z Gazy oficiální dary – koflíky a sklenice z benátského křišťálu a další vzácnosti, jako například několik jestřábů. Až na druhý den večer stanovili emirovi úředníci peněžitou taxu, kterou měl každý z poutníků podle svého společenského postavení zaplatit. Když bylo vše ujednáno, ujali se křesťanských poutníků takzvaní kalini, profesionální muslimští průvodci po Svaté zemi, proslulí svou korupcí. PhDr. Petr Hlaváček, Ph.D.

7. března 2008 / Kadaňské noviny

malý oznamovatel

INZERCE v Kadaňských novinách

= nejvýhodnější poměr ceny a efektu

na obsazení volného místa na odboru dopravy

Prodej Prodám buňku. Tel.: 728 979 376. Prodám lednici Gorenje (3 roky stará), 2 kompresory, energetická třída „A“, cena 6 000 Kč. Tel.: 775 321 137. Prodám pračku BOSCH, suchá náplň 6 kg, velmi zachovalá, lacino, dohoda jistá. Tel.: 732 945 773. Prodám mobilní telefon Nokia 3310, hry, dlouhé textové zprávy, velmi jednoduché ovlá-

VEŘEJNÁ VÝZVA

dání, málo používaný, s novou nabíječkou, ve 100 % stavu, cena pouze 600 Kč. Mohu zaslat i na dobírku. Tel. : 739659482. Prodám obývací stěnu rohovou, cena 4 000 Kč. Tel.: 775 321 137. Prodám nový mikroskop, zvětšení 100x, 400x, 900x, revolverová hlavice pro 3 objektivy, světelná optika, bohaté příslušenství, s orig. krabicí a českým návodem, výborný dárek pro děti i dospělé. Cena 800 Kč. Tel. : 739659482. Prodám dvojlůžko, nové matrace, cena 3 000 Kč. Tel.: 775 321 137. Prodám 2 nepromokavé plachty 3x4m, odolné proti slunci i mrazu, ze silnější plast. hmoty, univerzální použití na stavbě, zahradě apod., úplně nové v orig. balení, 290 Kč/ks. Zašlu i na dobírku. Tel. : 739659482. Prodám jízdní kolo, řazení v řídítkách, odpružené, cena 1 500 Kč. Tel.: 775 321 137.

Vyhlašovatel: Město Kadaň, Mírové náměstí 1, PSČ: 432 01 Druh práce: Odborný zaměstnanec na úseku dopravy a silničního hospodářství Místo výkonu práce: MěÚ Kadaň Předpoklady: a) státní občanství ČR nebo trvalý pobyt na území ČR, b) věk nad 25 let (dle zák.č.247/2000 Sb.), c) způsobilost k právním úkonům, d) bezúhonnost, e) znalost úředního jazyka, f) vzdělání VŠ ( bakalář) nebo vyšší odborné, g) základní znalost zák.č.361/2000 Sb.; č. 247/2000Sb; č. 500/2004Sb.,č.111/1994 Sb., h) přehled o práci ve veřejné správě ( zákon o obcích), i) znalost uživatelské práce na PC (word, Excel, datab.prog.), j) výhodou řidičské oprávnění skupiny min. A, B, k) nástup možný 1. 4. 2008. Doklady k přihlášce : a) osvědčení o dosažení nejvyššího vzdělání (ověřená kopie) b) výpis rejstříku trestů mladší 3 měsíců c) získané certifikáty o odbornosti d) výpis karty řidiče ne starší než 1 měsíc

Koupě Koupím nebo hledám k pronajmutí byt 2 + 1 v Kadani. p. Němec, mobil: 608 326 744.

Platová třída :

10

Lhůta podání přihlášek : 12. 3. 2008

Služby Úprava psů a koček. Každé páté stříhání 25% sleva + každé stříhání malý dáreček pro vašeho mazlíka. Ceny vás mile překvapí. Žižkova 754, Jirkov, okr. Chomutov. Tel. objednávky na číslo +420 777 768 844. Salon Bally. Nabízím výcvik retrívrů a venčení psů v Kadani. Tel.: 774 903 339. Soukromou bezplatnou inzerci do Malého oznamovatele přijímá Informační centrum na Mírovém náměstí, kde přijímají i komerční inzerci. Soukromé inzeráty je možné také zaslat prostřednictvím e-mailu na adresu: [email protected].

Místo podání přihlášek: Městský úřad Kadaň, Mírové náměstí 1, podatelna Telefon: 474/319506-7, 474/319600 Obsah přihlášky : a) jméno, příjmení a titul uchazeče, b) datum a místo narození uchazeče, c) státní příslušnost, d) místo trvalého pobytu, e) číslo OP nebo číslo dokladu o povolení k pobytu, jde-li o cizího státního občana, f) popis dosavadní praxe, g) datum a podpis uchazeče, h) telefonní spojení

Uchazeč nese náklady, které mu účastí ve výběrovém řízení vznikly (§9 odst.6 zák.312/2002 Sb..)

Nejpopulárnější sportovec 2007 - anketní lístek Dospělí Poustka Martin Krippner Pavel Zmeškal Jan Vrtek Vladislav Lukeš František Černá Lucie Totzauer Rostislav Bartoníček Pavel Marvan Vojtěch Bernátek Štěpán Hamák Stanislav Pinc Michal

Poř.

Poř.

Mládež Šinor Václav Procházka Jakub Novotný Ondřej Fusek Adam Endal Václav Kolář Marek Kalinovič Martin Pospíchalová Simona Herejková Nikola Bátoryová Michaela Ježková Hana Fučík Michal

Jméno a adresa:

Kadaňské noviny / 7. března 2008

www.mesto-kadan.cz

7

SPORTOVNÍ pozvánky

Ve startovní listině letošního ročníku Zimního běžeckého poháru se objevilo 137 jmen

Jakub Coufal letošním překvapením

Fotbal Krajský přebor: sobota 15. března od 10.15 hodin: FK Tatran Kadaň-Střekov.

Od kláštereckého zámku na kadaňský stadion vedla cesta Zimního běžeckého poháru. Šestnáct závodů měřilo celkem 109 kilometrů a 300 metrů. To byla překážka, kterou museli zdolat závodníci od listopadu do února. Běhali za slu-

Aerobik pro ženy TJ Pohyb a my Kadaň zve ženy na cvičení. Stačí si jen vybrat den a hodinu. Pondělí od 19 do 20 hodin v tělocvičně SPŠ a OA, úterý od 20 do 21 hodin ZŠ Na Podlesí, středa od 19 do 20 hodin SPŠ a OA, čtvrtek od 19 do 20 hodin ZŠ Na Podlesí a od 19.30 do 21 hodin SOU (zemědělka).

Anketa končí Dnes naposledy najdete v Kadaňských novinách anketní lístek pro volbu nejpopulárnějšího sportovce Kadaně za rok 2007. Kdo chce do výsledku ankety ještě promluvit, musí vyplněný lístek odevzdat do 10. března nejlépe v Informačním centru na Mírovém náměstí. Anketní lístky budou slosovány a tři výherci obdrží roční předplatné Kadaňských novin. (r)

Přípravka na výbornou Ve sportovní hale ve Vilémově se uskutečnil turnaj „O pohár starosty města Kadaně“, který pořádal FK Tatran Kadaň pro mladé hráče (ročníky 2001 a mladší). Na turnaji startovala tato družstva: FK Tatran Kadaň A a B, FŠ Litvínov, FK Jirkov, FK Klášterec nad Ohří, TJ Krupka, FK Louny a FC Chomutov. Konečné pořadí: 1. FK Tatran Kadaň A 18 bodů, 2. FK Klášterec 16, 3. FC Chomutov 11, 4. FK Tatran Kadaň B 11 (o umístění rozhodl vzájemný zápas), 5. FK Louny 10, 6. TJ Krupka 7, 7. FK Jirkov 5, 8. FŠ Litvínov 0. Nejlepší hráči: brankář – Jaroslav Holan (FK Tatran Kadaň A), střelec – Kryštof Zapský (FK Klášterec nad Ohří), hráč – Jakub Černý Jakub (FK Louny). Turnaj byl povedenou akcí jak ze strany zúčastněných mužstev, tak ze strany pořadatelské. Hráči podali výborné výsledky a náleží jim poděko-

Prosba oddílům Aktuální výsledky a další sportovní informace z víkendu před vydáním Kadaňských novin nyní přijímáme v pondělí do 11 hodin. Můžete je poslat e-mailem ([email protected]), zavolat nebo se stavit osobně v redakci - MěÚ Kadaň ul. Jana Roháče. (r)

vání. „Samozřejmě jsme hrdi na výsledky našich družstev a je velká škoda, že našemu „béčku“ ( chlapci s datem narození 2002 ) uteklo třetí místo jen na vzájemný zápas s FC Chomutov,“ posteskl si na závěr trenér Robert Křesák. (ho)

Vyhodnocení Zimního běžeckého poháru se konalo minulý víkend v Zeleném stromě. Poháry pro vítěze jednotlivých kategorií převzali: Jakub Coufal (muži a absolutní vítěz) - na snímku vlevo společně s druhým Martinem Šindelářem, Čeněk Filingr (veteráni), Jan Zelenka (veteráni nad 50 let), Marián Mundok (junioři), Dagmar Březinová (ženy), Petr Voltr (starší žáci), Vlastimil Helebrant (mladší žáci) a Barbora Pribičinová (mladší žákyně). Výsledky najdete v příštím čísle.

níčka, v dešti i sněžení, v blátě i sněhu. Pravidelně každou neděli se scházela parta kolem 40 běžců, kteří mají běh jako svého koníčka. Přicházeli nejen atleti, ale i vodáci, cyklisté, lyžaři, ale i ti, kteří běhají jen pro radost. A pro ty byly tyto závody. Délka tratí se měnila od 3 až do 12 kilometrů ale měnil se i charakter tratí. Proti minulým rokům se zvětšil počet závodníků. V letošní startovní listině se objevilo 137 jmen z řady míst naší republiky. Bohužel mezi zápory patří malé množství žen a dívek. Mezi startujícími byla i desítka mladších žáků. Běhali na zkrácených tratích ale pravidelně. Stále potkáváme samostatně běhající vyznavače běhů. Pro ně máme vzkaz aby přišli mezi nás, nejde zde o medaile ani světové rekordy. Závody měly několik favoritů. Ukázalo se, že né všichni byli ochotni přijít na všechny závody, některým se změnily životní podmínky, a tak vyhrál Jakub Coufal, který byl velkým a příjemným překvapením letošního ročníku. Vyhrál právem před cyklisty Šindelářem a Doležalem, jejichž nesmírná snaha a bojovnost zaslouží obdivu. V kategorii veteránů byl jasným favoritem Čeněk Filingr. Bohužel nemoc jej vyřadila z boje o celkové vítězství. Ale parta Zelenka, Šimána, Westrmaier, Frlaus - to byl požitek sledovat jejich souboje. I na závodnících VS Kadaň bylo vidět, že jejich dlouholetá účast nese ovoce. V ženách byla bezkonkurenční Dáša Březinová. V juniorech jsme čekali souboje klášterecké běžecké líhně s Mundokem z Rakovníka. Nakonec vydržel jen Čenda Hadrávek. Všichni se již těší na další ročník, ve kterém dojde k menší úpravě. Nakonec se musím zmínit o posledním 16. kole, kterým byl kontrolní závod

Běžecký pohár kromě atletů zahrnuli do zimní přípravy i další kadaňští sportovci. Pravidelně byla na startu zastoupena osmi až jedenácti členy TJ Vodní sporty Kadaň. Na snímku je junior Tomáš Voltr, který zaznamenal v poslední době nárůst výkonnosti a patří mezi kadaňské kanoistické naděje pro letošní sezónu s šancí se probojovat i do juniorské reprezentace. Jak dokáže zúročit poctivou přípravu, se ukáže již v květnu na prvních letošních závodech. Foto: (vv) na 3 000 metrů. Běhá se vždy na stadionu na dráze. Za poslední léta Siberou postavená dráha zarostla travou, nikdo nebyl schopen ji udržet. Teď k našemu zděšení zmizely i vnitřní obrubníky (nevím zda tato demolice městského majetku nikoliv fotbalového byla schválena) takže příští městské přebory škol, které se tu pravidelně konají, se mohou konat na kterékoliv louce ve městě. To byla hořká slza na závěr hezkého seriálu. Dík pořadatelům za jejich energii pořádat tak náročnou akci bez sponzorů. Antonín Pulec

Výsledky a tabulky Lední hokej

Dne 11. února 2008 přijala Střední průmyslová škola stavební a Obchodní akademie Kadaň pozvání střední školy z partnerského města Aue k účásti na prázdninovém sportovním mistrovství města, které pořádala Střední škola Aue-Zelle. Mistrovství probíhalo v několika sportovních disciplínách. Osmičlenné smíšené družstvo žáků 1. ročníku naší školy se zúčastnilo volejbalového turnaje. Bohužel účast ze strany německých žáků nebyla příliš hojná, proto se odehrály pouze dva zápasy. Z česko – saského souboje vyšli naši žáci vedení Mgr. Danou Jirkovskou vítězně. Na závěr si spolu zahrály národnostně smíšené týmy děvčat a chlapců. Po sportovním dopoledni si kadaňští studenti a učitelé prohlédli v doprovodu pana Krauseho nově zrekonstruovanou budovu školy. Po prohlídce následoval chutný oběd a návštěva historického centra města. Doufáme, že na toto příjemné setkání navážeme bližší spoluprací. Mgr. Petra Niederová

2. třída: HC Litvínov-SK Kadaň 6:8 (3:2, 1:2, 1:2, 1:2), branky: Hájek 4, Kolářová 2, Hartman, Konášek. 3. třída: HC Litvínov-SK Kadaň 9:4 (3:0, 3:2, 1:0, 2:2), branky: Hartman, Hnídek, Cicko, Novák. 4. třída: SK Kadaň-HC Roudnice 11:2 (2:2, 3:0, 5:0), branky: Nečas 3, Kulich 2, Lacko 2, Týr 2, Novák, Vítek. KLH Chomutov-SK Kadaň 2:6 (1:2, 0:2, 1:2), branky: Kulich 3, Dejmek, Hejduk, Dostál. HC Ústí n. L.-SK Kadaň 4:2 (0:1 1:1, 3:0), branky: Kulich, Lacko. 5. třída: SK Kadaň-HC Roudnice 1:7 (1:2, 0:3, 0:2), branka: Kanči. KLH Chomutov-SK Kadaň 11:0 (3:0, 6:0, 2:0). HC Ústí n. L.-SK Kadaň 7:0 (3:0, 2:0, 2:0).

Do jarní části krajského přeboru vstupuje družstvo FK Tatran Kadaň povzbuzené dobrými výsledky

Kadaňští fotbalisté zahajují jaro

V sobotu 15. března v 10.15 hodin vyběhnou kadaňští fotbalisté k prvnímu mistrovskému utkání jarní části krajského přeboru. Jejich soupeřem bude Střekov, který po podzimu byl na devátém místě tabulky. Kadaň je zatím třetí, když na vedoucí Vilémov ztrácí 4 a na druhý Děčín 2 body. Výsledky kadaňského týmu byly v přípravě velice dobré a jsou příslibem pěkné fotbalové podívané. Fotbalisté věří, že je v jejich boji o čelo tabulky podpoří i fanoušci.

Rozpis mistrovských zápasů: jaro 2008: sobota 15. března od 10.15 hodin: FK Tatran Kadaň-TJ Střekov. Sobota 22. března od 15 hodin: FC Jiskra Modrá-Kadaň. Sobota 29. března od 10.15 hodin: Kadaň-TJ Proboštov. Sobota 5. dubna od 10.15 hodin: Kadaň-SK Mondi Packaging Štětí. Sobota 14. dubna od 10.15 hodin: FK Litoměřice-Kadaň. Sobota 19. dubna od 10.15 hodin: Kadaň-SK STAP-TRATEC Vilémov. Sobota 26. dubna od 17 hodin: SK SIAD Bílina-Kadaň. Sobota 3. května od 10.15 hodin: Kadaň-FK Český Lev Neštěmice. Sobota 10. května od 17 hodin: TJ Soběchleby-Kadaň. Sobota 17. května od 10.15 hodin: Kadaň-FK SIAD Souš. Sobota 24. května od 10.30 hodin: TJ OldřichovKadaň. Sobota 31. května od 10.15 hodin: Kadaň-SK Roudnice nad Labem. Sobota 7. června od 17 hodin: FK Slavoj Žatec-Kadaň. Sobota 14. června od 10.15 hodin: Kadaň-AFK LoKo Chomutov. Sobota 21. června od 14 hodin: FK ŘEZUZ Děčín-Kadaň. (r)

Kadaň 15:1 (6:1, 5:0, 4:0), branka: Sukovič. SK Kadaň-HC Beroun 5:2 (0:0, 2:3, 0:2), branky: Maxa, Němec. 9. třída: Mariánské Lázně-SK Kadaň 3:3 (1:1, 0:1, 2:1), branky: Mára 2, Muchna. SK Kadaň-HC Teplice 5:5 (4:2, 0:2, 1:1), branky: Toman, Sukovič, Kulhánek, Mára, Štelcich. HC SokolovSK Kadaň 3:2 (1:2, 1:0, 1:0), branky: Rozsypal, Oškrobaný. SK Kadaň-HC Beroun 4:4 (2:1, 1:3, 1:0), branky: Mára 2, Toman, Oškrobany. Liga dorostu: Bílí Tygři Liberec-SK Kadaň 1:4 (0:4, 0:0, 1:0), branky: Kubela, Hendrich, Danylec, Gregor. SK KadaňPZ Kladno 3:6 (1:0, 1:4, 1:2), branky: Gregor, Hendrich, Zafer. SK Kadaň-HC Lvi Jablonec 2:2 (0:1, 2:0, 0:1), branky: Hendrych 2. KLH Chomutov-SK Kadaň 3:5 (1:0, 1:2, 1:3), branky: Marschalek, Hlinka, Kaš, Gubela, Gregor. (ves)

Fotbal Přátelské zápasy: FC Chomutov-FK Tatran Kadaň 1:2 (0:1), branky: Kováč 2. SK Rakovník-FK Tatran Kadaň 3:5 (0:3), branky: Mikeš 2, Nádeník, Horváth, Uhlík. (ho)

Florbal

6. třída: HC BT Liberec-SK Kadaň 8:5 (2:2, 4:3, 2:0), branky: Tupý 2, Wágner 2, Mojžíš. SC Kolín-SK Kadaň 5:4 (1:3, 2:1, 2:0), branky: Pitra 2, D. Kaše, Strunz. SK Kadaň-PZ Kladno 1:2 (1:2, 0:0, 0:0), branka: Rindoš. HC Pardubice-SK Kadaň 7:5 (3:1, 1:4, 3:0), branky: Wágner 4, Richtr. 7. třída: HC BT Liberec-SK Kadaň 6:4 (2:0, 2:2, 2:2), branky: Macháček 2, Frait, Karpíšek. SC Kolín-SK Kadaň 4:4 (0:2, 2:2, 2:0), branky: Chmelová 3, Frajt. SK Kadaň-PZ Kladno 4:1 (0:1, 0:0 4:0), branky: Riška, Strunz, Chmelová, O. Kaše. HC Pardubice-SK Kadaň 1:3 (0:1, 0:2, 1:0), branky: Chmelová 2, Riška. 8. třída: Mariánské Lázně-SK Kadaň 11:2 (3:1, 4:0, 4:1), branky: Trnka, Němec. SK Kadaň-HC Teplice 1:7 (0:2, 0:1, 1:4), branka: Trnka. HC Sokolov-SK

2. liga mužů (sportovní hala Chomutov): Kadaň-Česká Lípa 4:1, branky: Kostiha 2, Burian, Odlas Jan. KadaňDomažlice 9:1, branky: Kostiha 2, Bajer 2, Krippner, Pinc, Odlas Jan, Plomer, Faldus. 3. liga mužů (sportovní hala Louny): Kadaň-USK Ústí nad Labem 3:2, branky: Černý 2, Chládek. Kadaň-Turnov 3:4, branky: Budák, Hanzl, Chládek. Kadaň B-USK Ústí nad Labem 5:3, branky: Hynek 2, Prášil, Vyleta, Odlas Jan. Kadaň B-Děčín 4:4, branky: Odlas Jan 2, Burian, Schäfferhans. Liga starších žáků - divize II (sportovní hala Louny): Kadaň-USK Ústí nad Labem 1:7, branka: Procházka. KadaňLouny 4:2, branky: Dudek 2, Malý, Štěrba. Ústecká liga mladších žáků (sportovní hala Krupka): Kadaň-Victoria Ústí nad Labem 8:8, branky: Jäschke 5, Štěrba 3. Kadaň-USK Ústí nad Labem 1:13, branka: Štěrba. (hy)

Čtrnáctideník pro občany Kadaňska Vydává Městský úřad Kadaň, odbor ŠKZSv. Povoleno Okresním úřadem Chomutov, referátem reg. rozvoje a kultury pod čj. MK ČR E 12006. Odpovědný redaktor: Václav Vlasák, stálí spolupracovníci: Petr Hlaváček, Jan Straka, Karel Zárybnický a Pavel Wolf. Jazyk. úprava: Zita Peineltová. Sídlo redakce: Městský úřad Kadaň, ul. Jana Roháče, přízemí. Telefon ústředna 474 319 500, redakce 474 319 678. Soukromou i podnikatelskou inzerci přijímá Informační centrum v přízemí radnice. Tam lze také zanechat příspěvky do KN. Tiskne: Tiskárna AKORD Chomutov s. r. o. Distribuce vlastní. Nevyžádané příspěvky a fotografie se nevracejí. Zveřejněné příspěvky nemusejí být shodné s názorem redakce. Za obsahovou správnost příspěvků a inzerátů ručí autoři.