Kedves Cserkészvezetők, kedves Cserkészbarátok!

KERLEV 26

2014 szeptember

KÜLFÖLDI MAGYAR CSERKÉSZSZÖVETSÉG Hungarian Scout Association in Exteris - Asociación de scouts hungaros en el exterior Ungarischer Auslandspfadfinderbund

1. KERÜLET – EURÓPA

Kedves Cserkészvezetők, kedves Cserkészbarátok! Több mint egy év telt el az utolsó Kerlev kiadása óta. Most, hogy lassan vége van a nyárnak, visszatekintünk sok sikeres és izgalmas táborra. Idén több mint 400 cserkészünk táborozott több mint 15 táborban 10 Országban. Hol is ? Angliában, Belgiumban, Hollandiában, Németországban, Ausztriában, Svájcban, Amerikában, Felvidéken, Vajdaságban és Svédországban. Hát ez még számokban is sok, de még több, ha meggondoljuk, hogy mennyi vezető tett és dolgozott ezért. És akkor ez még sem minden. Mert idén is volt Regöstábor is ! Ráadásul szépen, csöndben, idén először szervezték meg a tábort Makovi András és Susi, és ez is nagyon szép tábor lett. A cserkészparkban pedig újra hatalmas munkát végeztek a vezetők, roverek és szülők, hogy cserkészeinknek biztosítva legyen a táborhelyük. Úgyszintén az idén először tartottunk cserkészképzést felnőtteknek Londonban. Erről szeretnék még nektek beszámolni, meg sok másról is.

Jó munkát ! Jablonkay Péter/ Grizzly Fontos dátumok 2014-ben Akadályverseny Parancsnoki konferencia

szeptember 26 - 28 november 14 - 16

Kastl Kastl vagy Frankfurt

További információk: www.cserkesz.de

Uj cserkésztisztek és segédtisztek a Kerületben Cserkésztisztek (Fillmore) Balog Àgnes (Innsbruck) Györy András (München) Lauber Dávid (München) Roth György (Bécs)

Segédtisztek (Palást) Csernay Bence (Innsbruck) Lauber Dániel (München) Lengyel Bálint (Innsbruck/München) Németh Timea (Bécs)

Mind a nyolcnak sok sikert és örömet a cserkészmunkában kívánunk!

ADOMÁNYOKAT ÉS A TAGDIJAT A KÖVETKEZÖ KONTORA LEHET ÁTUTALNI: Sparkasse Zollernalb BLZ:653 512 60 Ktnr: 1134 0261 17 IBAN: .DE68 6535 1260 1134 0261 17. SWIFT-BIC: SOLADES1BAL Ungarischer Pfadfinderbund

KERLEV 26

2014 szeptember Beszámoló Vezetői konferencia, február 28. – március 2. Wang/München

KÜLFÖLDI MAGYAR CSERKÉSZSZÖVETSÉG HUNGARIAN SCOUT ASSOCIATION IN EXTERIS  ASOCIACION SCOUT HUNGARA EN EL EXTERIOR  UNGARISCHER AUSLANDSPFADFINDERBUND

2850 Route 23 North, Newfoundland, New Jersey 07435, U.S.A., telefon: (973) 874-0384, drótposta: [email protected]

AZONNALI KÖZZÉTÉTELRE 2014. március 17.

Kapcsolattartó:

Lendvai-Lintner Imre [email protected]

KMCSSZ SAJTÓTÁJÉKOZTATÓ Nyugat európai cserkészvezetők sikeres évi értekezletet zártak Münchentől nem messze tartottuk meg az idei év Tiszti és Vándor Konferenciáját, amelyre szép számmal érkeztek vándorok és vezetők egyaránt. Közel hatvanan fordultak meg a hétvége alatt nálunk, sajnos néhányan csak nagyon röviden, de így is örültünk, hogy találkozni tudtunk. A résztvevők idén is sok csapatból érkeztek, összesen hat ország képviseltette magát. A szokás Németország, Ausztria és Svájc mellett voltak résztvevők USA-ból, Svédországból és az Egyesült Királyságból is. A péntek esti megérkezést egy kis farsangi álarcos mulatsággal kezdtük, ahol jó volt látni, hogy még sok év cserkésztapasztalattal is élvezik a vezetők, ha egy farsangi álarcot kell barkácsolni. A mulatságon volt zene, lemezlovas, játékok, tánc és vetélkedő. Ami még különleges volt az idei szállásunkon, hogy volt egy külön játékszoba sok társasjátékkal, biliárddal és csocsóval. Még Dory Emese is megmutathatta, hogy vele nem szabad packázni ha csocsózásról van szó. Az egész mulatság hajnalig tartott és már nagyon féltünk a holnapi ébresztéstől, és hogy netán tényleg el kell menni Grizzlyvel tíz kilométert futni, amivel rémisztgettük a fiatalabbakat. Másnap a reggeli zászlófelvonás után a csapat két részre szakadt, a fiatalabb vezetők és vándorok Kondor és Fruzsi vezetésével elvonultak, hogy részt vegyenek egy vándor továbbképzésen, aminek a célja a cserkészet vonzóbbá tétele az idősebb, vándor korosztálynak. Ehhez ötleteket, programokat és játékokat munkacsoportokban és együtt gyűjtöttek és amit tudtak még le is tesztelték. A vezetőség pedig mint ahogy kell összeült, hogy megbeszélje a jelenlegi problémákat, ötleteket és a jövőbeli lépéseket. Elsőnek is leszögeztük, hogy a 2013-as év igen is jó év volt a cserkészeten, minden rendezvény sikeresen lett megtartva, új csapatok alakulnak itt Európában és még a magazinunk, a Kecsap is megjelent ismét. Fő hangsúly lesz a jövőben ezt az eredményt tartani, az új csapatokat támogatni és a cserkészetet még dinamikusabbá, még jobban működővé tenni. A költségvetési beszámolók, a strukturális átszervezési ötletek és megvitatások után kiosztottuk a csapatoknak az idei akadályverseny feladatait, ami szeptember 26–28. között lesz Kastlban, és Szórád Gábor bemutatta az Összmagyar Cserkész Stratégiát, annak terveit és elképzeléseit. A sok ülés és száraz anyag után Pigniczky Eszti jól megtáncoltatott minket a szabadban, és Grizzly is bemutatta mi mindent lehet játszani egy cserkészbottal. Kicsit élveztük a jó időt, a napsütést és gyönyörködtünk a hóvirágokban a mezőn. Délután a körzeti beszámolóknál a parancsnokok beszámoltak az aktuális eseményekről és nehézségekről. Itt érdemes megemlíteni Szőcs Lászlót, aki Stockholmban próbálja újra beindítani a csapatmunkát és Fangli Mártit Angliából akinek szépen lassan kezd kiforrni a csapat gerince. Mindketten nagy erőkkel, időt és fáradságot nem kímélve próbálják hazájukban kitaposni az ösvényeket és ez nagy dicséretet érdemel. Az estébe belenyúlva átbeszéltük még a KMCsSz saját adatbázisát, a Cserkészpark problémáit és a tábortűz előtt még volt időnk egy kis meditációra is. A tábortüzet a farsangi népszokásokról tartotta Győry András és Szentiványi Eszter. Ma sem mentünk korán lefeküdni, hiába volt mindenki fáradt, ha ennyi ember és barát összegyűl, akkor ott hajnalig folyik a beszélgetés és a játék. Vasárnap reggelt a Regős táborral kezdtük, aminek idei témája a Népmesék – Mesevilág lesz. Azután a vándorok mutatták be a vezetőségnek, hogy ők mit is csináltak a külön programban, milyen ötleteik támadtak és hogy próbálják majd ezeket megvalósítani. Ezután együtt munkacsoportokra oszlottunk és kicsit átgondoltuk a cserkészetet érintő kommunikációs, közösségi és generációs problémákat. A megbeszélést egy bemutatóval zártuk, aminek a témája a modern eszközök használata volt. A cél, hogy megismertessük egymással az új kor eszközeit, annak előnyeit és hátrányait, mint az online térképek és annak színes felhasználási lehetőségei vagy a közös, felhő alapú dokumentáció. A konferenciát a közös ebéddel, amit a vándorok főztek, zászlólevonással, búcsúzkodással és egy közös fotóval zártuk.

Póser Tibor, Bécs, Ausztria KMCSSZ sajtószolgálata További információért, kérjük, forduljon a Külföldi Magyar Cserkészszövetség sajtóirodájához: 2208 Gates Court, Morris Plains, NJ 07950, U.S.A. Tel: (+1-703) 424-6755


2014 szeptember

KERLEV 26

Beszámoló Felnőttképzés 2014 március 21. - 23. London


2014 szeptember

KERLEV 26

Beszámoló Regöstábor 2014. április 13. – 21. Lützensömmern


2014 szeptember

KERLEV 26


2014 szeptember

KERLEV 26

Beszámoló Fanyűvő hétvége 2014. május 29. – július 1. Kastl.


2014 szeptember

KERLEV 26


2014 szeptember

KERLEV 26

Beszámoló Cserkész táborok 2014 Lassan vége a nyárnak, és ideje beszámolni a cserkészeink legizgalmasabb időszakáról. A nyár a cserkésztáborok ideje, és hiányozna az év csúcspontja, ha kimaradna a nyári tábor. Meg kell mondani, hogy idén a szokásosnál is több tábort rendeztünk, hisz az elmúlt években alakult csapatok is már ott tartanak, hogy saját tábort szervezhettek. Így idén volt először cserkésztábor Angliában, ahol 40 gyerek és felnőtt táborozott London mellett egy gyönyörű táborhelyen. Még ennél is többen voltak a brüsszeli cserkészcsapat pünkösdi táborán, melyet először tartottak önnálóan Belgiumban. Eddig ők is mindíg a hollandiai cserkészekkel táboroztak. A holland csapat ettől függetlenül megtartotta a már hagyományos cserkészhétvégéjüket Mierlo mellett. Szintén elöször mentek táborozni a nürnbergi gyerekek. Ők Molnár Gergő vezetésével a Bajor alpokba mentek egy hegyi túrára. A Németországi csapatok szintén megtartották csapattáboraikat, az általában már jól bevált táborhelyeiken. Kivéve a berlini csapatot, akik az idén egy hétig Svédországban táboroztak olyan svédországi magyar gyerekekkel együtt, akik szintén érdeklődnek a cserkészet iránt. Így ezek a gyerekek mindjárt belekóstolhattak a cserkész életmódba. Az idő sajnos svédországban sem volt jobb mint a német nyár, így sűrűn használták a menedékházat meg a ruhaszárítót. Svájcban a cserkészek Bernből, Genfből és Zürichből minden évben együtt táboroznak pünkösdkor. Az idei táborban Asterixet és Obelixet kisérték el Pannóniába, ahol nem csak rómaiakkal találkoztak hanem sok tehénnel is. Ez nem csoda, hisz a tábor 1300 méteren volt a svájci Júrában, ahol igen nagy legelők vannak, igen sok tehénnel… Ausztriában először a welsi cserkészeknek volt táboruk Linz melett, majd pár héttel később a kéthetes bécsi csapattábor kezdődött, ahol részt vehetett minden cserkész Welsből és Innsbruckból is. Ezután pedig a vezetők elmentek egy négynapos kis kenutúrára, hogy kipihenjék a tábori fáradalmakat… Ezen csapattáborok mellett, vagy után még voltak vezetőképző táborok Amerikában és a Felvidéken, ahol szintén részt vettek tőlünk is cserkészek. Eredményesen végeztek négyen a fillmore –i cserkésztitszti táborban, illetve szintén négyen a palásti segédtiszti táborban. A vajdasági cserkészek idén ünnepelték 25 éves jubileumukat és egy delegáció az első kerületből hozzájuk is ellátogatott. Így az idén nyáron több mint 400 cserkészünk táborozott több mint 15 különféle táborban, 10 országban. Ahhoz, hogy mind ez megvalósuljon, nagyon sok vezetőnek nagyon sok munkája van benne a táborok előkészítésében és lebonyolításában. Nem beszélve az egész éves munkáról, melyekben a gyerekek felkészülnek a táborokra és a cserkészies életre. Mindnyájuknak nagy köszönet jár, mert így 400 magyar gyerek itt külföldön is megkaphatta azt a nagy élményt, amit cserkésztábornak nevezünk. Jablonkay Péter/ Grizzly ADOMÁNYOKAT ÉS A TAGDIJAT A KÖVETKEZÖ KONTORA LEHET ÁTUTALNI: Sparkasse Zollernalb BLZ:653 512 60 Ktnr: 1134 0261 17 IBAN: .DE68 6535 1260 1134 0261 17. SWIFT-BIC: SOLADES1BAL Ungarischer Pfadfinderbund

KERLEV 26

2014 szeptember Választások

A következő tisztségeket választjuk az idén novemberben. Jelenlegi felállás: Kerületi pk : Jablonkay Péter cscst Körzeti pk. Ausztria: Csernay Roberta cst Körzeti pk. Németország: Kulcsár Levente cst Körzeti pk. Észak-Európa: Jablonkay Péter cscst. Körzeti pk. Svájc: Pilinszky Katalin cscst. IB Tagok: Dr.Grynaeus Péter cscst, Szakáts Júlia cst, Szabó Iván cst Pénztárellenőrök: Lukács Levente cst, Földes Fruzsina st Ezen kívül újonnan választunk: Kerületi elnökséget: Kerületi pk., Kerületi pk. helyetes, pénztáros, két üllnök Regös szakágvezető Tábor szakágvezető Média szakágvezető Csapatfejlesztő tiszt Jelölésí táblázat: Kerületi parancsnok Kerületi parancsnok helyetes Kerületi pénztáros Kerületi ülnök Kerületi pénztárellenör IB tag Regös szakágvezető Tábor szakágvezető Média szakágvezető Csapatfejlesztő tiszt Körzeti pk Ausztria Körzeti pk Németország Körzeti pk Svájc Körzeti pk Észak-Nyugat

1 1 1 2 2 3 1 1 1 1 1 1 1 1

Cst. Cst. Fncs. Fncs Fncs Cst. (st.) Cst. (st.) Cst. (st.) Fncs. Cst. (st.) Cst. (st.) Cst. (st.) Cst. (st.) Cst. (st.)

Figyelem: A VK-parancsok a közbensö években lesz választva. Minden tagdijat fizető felnőtt cserkész (18+) jogosult, hogy jelölje magát vagy más cserkésztestvérét a különböző tisztségekre, amennyiben a feltételeknek megfelel. A jelöléseket szeptember 30.- ig kérjük Szakáts Júliának elküldeni: [email protected] Ha vannak kérdések a jelölésekhez, akkor forduljatok Jablonkay Péter-hez.


KERLEV 26

2014 szeptember Tagdíjak

Kérjük a cserkésztiszteket és segédtiszteket akik nem tartoznak csapathoz, hogy az éves tagdíjat (40€) az alábbi kontóra utalják át. Természetesen a helyi csapatnál is be lehet fizetni. Fel szeretnénk hívni figyelmeteket, hogy aki nem fizet tagdíjat, az nem jelölhet és nem jelölhető a választásokon, valamint nem részesülhet utazási segélyben Jubileumi ill. VK – táborokba. Cserkészbolt A mindennapi cserkészfelszerelésért nem kell messzire mennetek: telefonon, drótpostán lehet rendelni: 0049/ 7433 276314 vagy [email protected] Ingeket, övcsatokat, jelvényeket, könyveket, csajkát és esőponchót is árulunk. Figyelem: A cserkészboltban kaphatók a következő új könyvek: Magyarságismeret őrsvezetők számára. ( könyv + munkafüzet) 15€ Magyarságismeret segédtisztek számára. (könyv + munkafüzet) 15€ Kerületi Daloskönyv új kiadásban, kis könyv formátumban. 1.50€

Fontos kerületi címek: Kerületi pk, Jablonkay Péter 0049/7433 276314 Email: [email protected]

Honlap: Poser Tibor

Pénztáros, szertáros, Kerlev Jablonkay Péter 0049/7433 276314 Email: [email protected] Kerületi Vezetöképzés Arató Lászlo 0041/71 7222645 Email:[email protected] Regöscserkészet: Konthur Zoltán 0049/30 7960291 Email:[email protected]

Cserkészbolt, AKI: Jablonkay Lydia 0049/7433 276314 Email: [email protected] Cserkészpark: Nagy Miklós 0049/7151 906433 Email:[email protected] WEUP (Trägerverein Westeur. ungarische Pfadfinder) Dr. Grynaeus Péter 0049/6201 33872 Email:[email protected]

Email: [email protected]


KERLEV 26

2014 szeptember

Csapataink Németország : Körzeti parancsnok

Kulcsár Levente

[email protected]

Berlin

Konthur Zoltán

[email protected]

Frankfurt

Miller Alicia

[email protected]

Heidelberg

Jung Annamária

[email protected]

Köln

Rédey Anna

[email protected]

Mainz

Brauchler Judit

[email protected]

München

Dory Emese

munchen @cserkesz.de

Stuttgart

Jablonkay Lydia

[email protected]

Nürnberg (Indul)

Molnár Gergö (kcsp)

Ausztria: Körzeti parancsnok

Csernay Roberta

[email protected]

Bécs

Koleszár Balázs

[email protected]

Innsbruck

Schenk Angyalka

[email protected]

Linz

Lukács Levente

[email protected]

Svájc: Körzeti parancsnok

Pilinszky Katalin

[email protected]

Bern

Piricki Zoltán

[email protected]

Genf

Teleki Myza

[email protected]

Zürich

Pilinszky Katalin/ Magyar Balázs

[email protected]

Északi nyugati körzet

Jablonkay Péter

Brüsszel

Németh István

Hollandia (indul)

Nickl Károly

London (indul)

Fangli Márti

Jönköping (indul)

Szöcs László

[email protected]

Stockholm (megszünt)

-

[email protected]

Szórványok

Jablonkay Péter

[email protected]

[email protected]


Kedves Cserkészvezetők, kedves Cserkészbarátok!

Recommend Documents