K2: Killer Mountain K2-8611m Bottleneck m

Sneekweek? geeft antwoord op pagina 3

04 Maandag Augustus2008

Werkt bevrijdend.

STATION BEIJING

Student-ondernemer

Dichter bij onze sporters kan je niet komen.

Rijk worden met langoesten. Student Peter van der Werf probeert het. Samen met vijf anderen dingt hij mee naar de Studenten Ondernemersprijs 2008

P21 Ga mee

Accounting Professionals (m/v)

Cashen met langoesten

Dell zoekt de twee beste Accounting Professionals. Binnen het financiële centrum van Dell in Amsterdam zoeken wij twee vakbekwame financials. Grote bedragen, grote belangen, complexe materie. Op het snijvlak van externe verslaggeving, tax en compliance. Ervaring met het opstellen van jaarrekeningen is vereist. Kijk op vijzelaar.com of bel Marcus Roos 035 692 55 30.

10 continuïteit in finance

Arbeidsmarkt

K2: Killer Mountain

Mail aan zee Doorwerken op vakantie

09

------------------------- K2 - 8611m ------------------- Bottleneck - 8211m Mega-coffeeshop

Proefkonijn of slachtoffer Checkpoint had 2900 klanten per dag 02

Olympische Spelen

VDH in vorm? Zwemlegende skipt 200 meter 24

De K2 gezien vanaf Pakistaanse zijde. Het basiskamp ligt aan de voet van de berg, op ruim 5000 meter hoogte. REUTERS

Het klimmersdrama in Pakistan – voorlopig 11 doden – is het zoveelste op Killer Mountain, zoals de berg K2 wordt genoemd. Waarom dan toch beklimmen? Lars Anderson Marcel van Engelen AMSTERDAM

...

Onder de dodelijke slachtoffers zijn uiteindelijk geen Nederlanders. Expeditieleider Wilco van Rooijen werd teruggehaald door zijn teamlid Cas van de Gevel. Gisteravond, om acht uur Nederlandse tijd, keerden de op de top verdwaalde Van Rooijen en zijn redder-in-nood Van de Gevel terug in het basiskamp. In redelijk goede gezondheid, maar met ernstige bevriezingsverschijnselen, waarbij frostbite, ofwel be-

vroren ledematen, op de loer ligt. Een drama. Maar de overlevingstocht van Van Rooijen en Van de Gevel behoort direct ook tot de meest heroïsche klimverhalen aller tijden. Dik twee dagen duurde hun overlevingstocht in de ijle lucht van de ‘zone des doods’, zoals het gebied boven de 8000 meter heet. Zonder zuurstofflessen. Volgens Frits Vrijlandt, voorzitter van de Koninklijke Nederlandse Klim- en Bergsport Vereniging (NKBV), is dat een ongekende prestatie. ‘Boven de 8000 meter moet je zo kort mogelijk blijven. Dat zij daar nu meer dan vijftig uur hebben overleefd is ongekend.’ Katja Staartjes, Neerlands beste hoogteklimster: ‘Het is vreselijk wat er is gebeurd, maar de beklimming en de terugkeer van de Nederlanders is een grootse prestatie.‘

‘Elke meter boven de 8000 wordt het kwadratisch lastiger’, zegt Staartjes. ‘Sommigen houden het een dag vol, anderen twee dagen. Daarna is het snel voorbij. Er is zó weinig zuurstof. Ik heb zelf aan atletiek gedaan: 800, 1500 en 3000 meter. Slopend, maar die vermoeidheid valt in het niet bij wat je ervaart bij klimmen boven 8000 meter.’ De expeditie startte vorige week donderdag de klim naar de 8611 meter hoge K2, na Mount Everest de hoogste berg ter wereld. Behalve het team van Van Rooijen waren er nog twee andere officiële teams en een handvol Fransen, Serviërs en Noren die naar de top klommen – in totaal 22 klimmers. Via verschillende routes kwamen zij uit bij de beruchte Bottleneck, het zwaarste stuk van de beklimming op 8200 meter, waar

scherpe ijsrotsen snijden en ijzige winden heersen. De klimmers hadden er touwen aangebracht voor een veilige terugtocht, maar die werden doorgesneden door vallende ijsschotsen. Sindsdien zijn waarschijnlijk elf klimmers omgekomen. Zeven worden nog vermist. Het ongeluk staat niet op zichzelf. Elk jaar vallen wereldwijd doden bij het bergbeklimmen. Voor de K2 is zelfs een bijnaam bedacht: Killer Mountain. K2 geldt in het klimmerscircuit als de gevaarlijkste top ter wereld, steiler dan de Mount Everest. De laatste vijftig jaar waren 281 klimmers succesvol bij het bereiken van de top. 24 van hen stierven tijdens de afdaling alsnog. Daarnaast kwamen nog eens 42 klimmers om het leven. Lees verder op pagina 2

Verkrachting

Drie verdachten vrij De politie in Kenia heeft drie verdachten vrijgelaten die opgepakt waren in verband met de verkrachtingszaak van vijf Nederlandse vrijwilligsters in het Afrikaanse land. Eén persoon zit nog vast, zo werd gisteren bekendgemaakt. De verkrachting gebeurde na een roofoveral op Nederlandse vrijwilligers en hun Keniaanse begeleiders op 24 juli, vlak buiten de stad Kakamega. Direct erna arresteerde de politie tientallen mensen. De meeste arrestanten kwamen snel weer vrij.

2

Nieuws

China Censuur

Terneuzen Megacoffeeshop gesloten

Geen kritiek bij Blair-chat De Chinese tak van internetplatform My Space zal vandaag geen kritische vragen over China stellen in een chat met de Britse oud-premier Tony Blair. Mark Koster AMSTERDAM

...

Internetters kunnen Tony Blair, die in Peking verblijft, via het Amerikaanse kanaal van My Space vragen stellen. In het programma Tea with Tony zijn geen beperkingen opgelegd, maar My Space, dat in China met de autoriteiten moet samenwerken ‘denkt niet ‘ dat de mensenrechtensituatie, Tibet of censuur aan de orde komen. ‘Blair zal voornamelijk ingaan op zijn nieuwe stichting voor malariabestrijding. Daarvoor is hij in China’, zegt Derek Fehmers van My Space Benelux. Op de site van Blair repten gistermiddag enkele leden nadrukkelijk over de mensenrechtensituatie in China. My Space zendt de chat waarschijnlijk morgen uit. De Chinese regering heeft dit weekend aangegeven dat de internettoegang voor westerse journalisten zal worden verlicht, maar gaf niet aan op welke wijze. De meegaandheid

van My Space is niet uniek. Zoekmachines Yahoo en Google werken samen met de Chinese autoriteiten om hun vergunning niet te verliezen. ‘Dit is idioot van My Space’, zegt Jules Maaten, VVD-Europarlementariër. Hij strijdt al langer tegen de Chinese internetcensuur. Hij verdenkt China ervan privé-mail van hem aan de Chinese aids-activist Wan Yanhai te hebben gelezen. ‘Toen ik hem mailde om in Peking af te spreken, stonden er meteen twee politiemannen bij hem op de stoep.’ De ontmoeting vond na bemiddeling toch plaats in een restaurant in Peking. ‘Wie denkt dat China opener wordt door de Spelen, vergist zich. Helaas.’ 1

Merel van Leeuwen Tony Blair. REUTERS

‘Er is altijd enig risico’ VERVOLG VAN PAGINA 1

Het drama van dit weekend is het grootste in de geschiedenis van K2. Die twijfelachtige eer was tot nu toe voor een ongeluk in 1995, toen zeven klimmers tijdens dezelfde beklimming om het leven kwamen. Toch is het beklimmen van K2 volgens Vrijlandt geen gekkenwerk. ‘Bij klimmen is altijd een zeker risico aanwezig. Hoe je daarmee omgaat bepaalt de afloop.’ Staartjes is voorzichtiger: ’Er

Lillenaren stuiten op dichte deur Checkpoint Het gemeentebestuur is blij maar de eigenaar voelt zich proefkonijn.

K2-drama

...

zijn veertien toppen boven de 8000 meter. Sommige klimmers willen die allemaal beklimmen. Ik niet. Als je steeds het gevaar opzoekt, wordt de kans groter dat er iets met je gebeurt. De K2 is prachtig, maar voor mij te gevaarlijk.’ Dat anderen het wel doen kan ze niettemin begrijpen. ‘Toen George Mallory in 1924 voor de derde keer de Mount Everest wilde beklimmen en hem werd gevraagd waarom hij dat deed, zei hij: ‘Omdat-ie er is.’ Bergliefhebbers begrijpen dat. Aan anderen is het niet uit te leggen.’ 1

$$$$ $$$ $$ #$$ $ $ $!$ $$$$ $ $ $ $ $$ $$$$$ $$$$"$$

TERNEUZEN

...

De gemeente Terneuzen ‘prijst zich gelukkig’ dat het Openbaar Ministerie coffeeshop Checkpoint heeft aangepakt. ‘Maar het OM had dit ook vijf jaar geleden kunnen doen’, stelt Adhémar van Waes, de loco-burgemeester van Terneuzen. ‘Het gedoogbeleid is goed voor Terneuzen en ZeeuwsVlaanderen, maar is niet bedoeld om half West-Europa te bedienen van softdrugs. Het is heel lastig om een coffeeshop bestuursrechtelijk aan te pakken, dat gaat gemakkelijker via het strafrecht.’ Coffeeshop Checkpoint in Terneuzen is een begrip, althans voor vele Fransen en Belgen die hier hun softdrugs kwamen kopen. Begonnen als een klein bedrijf groeide het in de loop der jaren uit tot een succesvolle onderneming met ongeveer 2.900 bezoekers per dag. Boven de coffeeshop is een café gevestigd, waar tot 20 mei in totaal 96 mensen werkten. Nu niet meer. De coffeeshop is gesloten, op last van de gemeente en het Openbaar Ministerie. Het OM trof bij een inval in de zomer van 2007 enkele kilo’s voorraad softdrugs aan, terwijl een voorraad van 500 gram het maximum is. Op 20 mei volgde een tweede doorzoeking. Opnieuw trof justitie meer softdrugs aan dan toegestaan. De 56-jarige M.L.W., eigenaar van de coffeeshop werd aangehouden, evenals twee inkoopmedewerkers. W. is

sinds vorige week dinsdag weer op vrije voeten, nadat de rechtbank zijn voorarrest opschortte. Het OM verdenkt hem ervan leiding te hebben gegeven aan een criminele inkooporganisatie. Justitie is het niet eens met de voorlopige vrijlating en is in hoger beroep gegaan. Niet alle vaste klanten van Checkpoint zijn al op de hoogte van de laatste ontwikkelingen. Een stelletje uit het Franse Lille loopt niets vermoedend naar de ingang van de coffeeshop. Op het raam hangt een brief van de gemeente Terneuzen waarin de sluiting bekend wordt gemaakt. Als ze horen dat de coffeeshop in ieder geval tot januari dicht blijft, halen ze laconiek hun schouders op en lopen naar de overkant van de straat. Daar zit Miami, de enige overgebleven coffeeshop van Terneuzen. Miami trekt ongeveer duizend bezoekers per dag. Dat was zo toen Checkpoint nog open was en dat is nog steeds zo. Bij Miami snappen ze dat wel, want welke toerist gaat nou naar een plek waar maar één coffeeshop zit? Dan kun je maar maximaal 5 gram cannabis kopen en dat is voor de meesten de moeite niet. Volgens loco-burgemeester Van Waes is de overlast na de sluiting geminimaliseerd. ‘We waren bang dat de bezoekers van Checkpoint naar Miami zouden gaan, maar dat is niet zo. Ook is de illegale handel uitgebleven.’ Van Waes maakt daarbij een compliment aan de politie die veel controles uitvoert. Hij

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...............................................................................................................................................................

‘Checkpoint was succesvol, maar als je in softdrugs handelt mag dit blijkbaar niet’ vreesde dat Terneuzen (55.000 inwoners) zou terugvallen in de situatie van midden jaren negentig toen de gemeente circa 65 drugspanden telde en de illegale handel in met name harddrugs welig tierde. ‘Maar door de grote zichtbare aanwezigheid van de politie is het voor dealers helemaal niet aantrekkelijk om hier te komen.’ Het gemeentebestuur wilde medio jaren negentig de drugsoverlast aanpakken en stelde een gedoogbeleid in. Terneuzen kreeg twee coffeeshops en daarmee kon in de lokale en regionale behoefte worden voorzien. Van Waes: ‘Je kunt niet ontkennen

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...........................

Selectie werkzaamheden: Leeuwarden (bus) Wegwerkzaamheden Connexxion 8, 28, 38, 94 en 95. Halten Canadezenlaan en Dragoonsplein voor lijnen 8/38 vervallen. Voor lijnen 28/94/95 een onbekende vertraging. Alkmaar (bus) Wegwerkzaamheden Connexxionlijnen 123, 127, 130, 160, 162 en 350. Halten Nieuwe Schermerweg en Rijnstraat/Edisonweg vervallen.

Vandaag

Morgen

Een lagedrukgebied boven GrootBrittannië zorgt voor wisselvalligheid. Aan zee staat een windkracht 5 tot 6. Landinwaarts is de wind matig. Er komen enkele buien voor, met name in het noorden van het land. Tegen de avond klaart het in het noorden van het land op. De temperatuur ligt rond 22 graden. In de nacht koelt het af naar ongeveer 14 graden.

Het klaart op veel plekken op. Het grootste gedeelte van de dag is het droog en soms is zelfs de zon even te zien. Maar er is nog steeds kans op een enkele bui. De wind waait uit het westen en is wat gaan liggen. Dan staat er slechts een zwakke tot matige wind. De temperatuur ligt daarbij rond 22 graden. In de nacht koelt het af naar ongeveer 14 graden.

Borger/Gieten/Eext (bus) Wegwerkzaamheden Arrivalijnen 10, 28, 59 en 300. Halten Biesterveld, Asserstraat 68, Camping Schaopvolte en Rotonde vervallen. Dordrecht/Papendrecht (bus) Groot onderhoud Merwedebrug Arrivalijnen 13, 14, 15, 16, 19 en 388. Lijn 19 is opgeheven gedurende de werkzaamheden. Voor de overige lijnen zijn veel halten vervallen. MEER OP: WWW.DEPERS.NL/9292OV ONDERWEG? BEL 0900-9292 (€ 0,70 P/M) OF KIJK OP MOBIEL.9292OV.NL

Nieuws

3

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...............................................................................

Super-hooiwagen rukt op Een uit de kluiten gewassen soort hooiwagen verovert Nederland in rap tempo. De langpotige beestjes zijn waargenomen in groepen van honderden tot meer dan duizend stuks, stelt hooiwagenexpert Hay Wijnhoven. Met gespreide pootjes is de spanwijdte van de reuzehooiwagen maar liefst 18 centimeter. Gelukkig doen de beestjes niemand kwaad. Het gevaar bestaat wel dat deze hooiwagen andere, kleinere soorten zal verdringen.

Buskiller at zijn slachtoffer De 40-jarige man die vorige week op gruwelijke wijze een medepassagier in een Canadese bus onthoofdde, heeft ook van zijn slachtoffer gegeten. Dat blijkt uit een op internet gepubliceerde bandopname van twee agenten ter plaatse. ‘Oké, hij zit nu achter in de bus. Hij hakt stukken af en eet ze op’, zegt een van de agenten. Nadat medepassagiers de bus ontvlucht waren, zat de man enkele uren met zijn onthoofde slachtoffer in de bus, voordat hij werd gearresteerd.

Dodelijke sprong na paddo’s Een Hagenaar (18) is vrijdagavond uit een raam van zijn woning aan de Albert Schweitzerlaan gesprongen. De politie kreeg een melding dat een man na verkeerd gebruik van paddo’s uit een raam wilde springen. Toen de agenten arriveerden, bleek de jongen al gesprongen te zijn. Hij overleed uiteindelijk in het ziekenhuis. Vlak voor het ambulancetransport explodeerde een zuurstoffles. Een ambulancebroeder en twee politieagenten raakten daarbij lichtgewond.

REUTERS

SP: ONDERZOEK URUZGAN

D

e Tweede Kamerfractie van de SP wil dat de Algemene Rekenkamer de kosten onderzoekt van de missie in Uruzgan. Afgelopen vrijdag berichtte De Pers dat de operatie in Afghanistan twee miljoen euro per dag kost. Defensie-minister Van Middelkoop bevestigde in radioprogramma Tros Kamerbreed de uitgave ‘in die orde van grootte’. Bij de initiële begroting in 2006 was er sprake van 520.000 euro per dag voor de missie. Bijna driekwart minder dus. Vooral langlopende medische verzorging en uitkeringen aan militairen verhogen de rekening. SP-Kamerlid Van Bommel noemt een onderzoek van de geldstroom ‘onontkoombaar’. Hij wijst erop dat de Rekenkamer in 1997 al ‘een vernietigend rapport’ publiceerde over de kosten van vredesoperaties. De voorlichting van Defensie spreekt een verkeerde planning tegen. ‘De minister heeft de Kamer volledig en juist ingelicht. Wij voeren de begroting uit zoals die aan de Kamer is voorgelegd.’

Checkpoint was in juni vorig jaar nog volop in bedrijf. FRANK VIERGEVER

dat de eigenaar van Checkpoint een handige ondernemer was. Hij had een goede prijs-kwaliteitverhouding en wist steeds meer klanten te trekken.’ De overlast groeide met het aantal bezoekers. Er ontstonden parkeerproblemen, bezoekers hielden zich niet aan de verkeersregels en dumpten hun (natuurlijke) afval waar het niet mocht. Volgens de loco-burgemeester kan een ondernemer niet de gemeente laten opdraaien voor zijn eigen succes. Bij Checkpoint, dat nu als café Den Engel door het leven gaat, menen ze dat de eigenaar geprobeerd heeft om de overlast terug te dringen. Zo werden de sluitingstijden aangepast en wilde het bedrijf een pasjessysteem invoeren om het aantal bezoekers terug te dringen. Ook deelden personeelsleden in twee talen informatie uit om mensen erop te wijzen aan welke regels ze zich moesten houden en hielden ze toezicht op

‘Nergens wordt een gereguleerd achterdeurbeleid gevoerd’ de parkeerplaatsen. ‘Checkpoint was een succesvol bedrijf, maar als je in sofdrugs handelt, mag dat blijkbaar niet’, vertelt een medewerker. Volgens een woordvoerster van het OM in Middelburg is het gedoogbeleid niet bedoeld voor dit soort goed lopende megacoffeeshops. André Beckers, de advocaat van eigenaar W., begrijpt hier niets van. ‘Het OM heeft mij laten weten dat mijn cliënt de regels van het gedoogbeleid heeft opgerekt door tien tot twaalf kilo sofdrugs per dag te verkopen. En de verkoop aan buitenlanders beschouwt justitie als export naar het buitenland.’

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...................................................................

Argus Nederlandse vrouw schaamt zich voor bikini

Als de rechtbank het OM volgt en zijn cliënt veroordeelt, zijn alle coffeeshops volgens Beckers vogelvrij verklaard. ‘Nergens wordt namelijk een gereguleerd achterdeurbeleid gevoerd. Met zoveel klanten kun je op je vingers natellen dat je dagvoorraad meer dan 500 gram is. Mijn cliënt bestrijdt echter dat die voorraad in de coffeeshop zelf lag.’ De advocaat vindt dat de gemeente had moeten proberen er met W. uit te komen. Nu wordt zijn cliënt door het OM gebruikt als proefkonijn en dat komt de plaatselijke politiek goed uit. ‘Dat valt mij bij niet goed te praten. Iedereen wist wat daar gebeurde, tot de belastingdienst aan toe.’ Met de resultaten van de laatste inval in de hand, kan het gemeentebestuur het bedrijf mogelijk definitief sluiten. Dan houdt Terneuzen alleen coffeeshop Miami over. Van Waes en Miami hebben daar zelf, logischerwijs, geen problemen mee. 1

www.the-gem.com

Job opportunities in Northern Ireland Looking to use your own language and improve your English? gem is an outsource contact centre based in Belfast, Northern Ireland. We provide multi-channel, multi-lingual contact centre services to global market leading organisations. gem’s culture has developed from the heart of the organisation… its people!

Customer Service/Technical Support Agents Temporary & Permanent contracts available Relocation package available We are recruiting Customer Service/Technical Support Agents to join our teams for a variety of global market leaders. We are looking for Dutch speakers who would like to come work in Ireland. So, if you are passionate, motivated and enthusiastic about making a difference, then contact us at [email protected] or call us on +44(0) 28 9092 1717. We have temporary and permanent positions requiring flexibility across our operational hours from 7a.m - 10p.m Mon-Sunday.

CONTACT US ON: T: 0044 28 9092 1717 E: [email protected] I: www.the-gem.com/careers

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................

Van Dale geeft antwoord

Sneekweek Deze week is het Sneekweek. Dat rijmt, en dat is niet toevallig. Want behalve om zijn watersport staat Sneek nog om iets anders bekend. Er is namelijk bijna geen stad te bedenken waarop het zo lekker rijmen is. In het Nederlandse lied heeft Sneek dan ook ruimschoots zijn sporen nagelaten. Bij Danny de Munk bijvoorbeeld: ‘Ik wil niet naar Spanje/en ook niet naar Sneek./Ik wil niet de stad uit/nog niet voor een week.’ Of bij VOF de Kunst: ‘Waarom woon ik in Den Bosch en jij in Sneek?/Waarom woon ik in Den Bosch en niet bij jou in de streek?’. Leen Jongewaard heeft het over zijn ‘neefje uit Sneek/die van de week/een weekend hier is’. Of dat neefje echt bestaan heeft, of speciaal voor dit lied geconcipieerd werd, is

niet bekend. Het telefoonboek van Sneek vermeldt in elk geval geen Jongewaarden. Maar het mooiste voorbeeld komt van drs. P. In zijn Sneker café uit 1973 laat hij zich over de hele aardbol een reeks doldwaze gebeurtenissen voltrekken die, zo blijkt in de laatste regel van elk couplet, steeds weer terug te voeren zijn op ‘– u raadt het al – een cafeetje in Sneek’. In Sneek zelf blijven ze rustig onder

alle roem: ‘Het stadje ligt in een agrarische streek/en staat dan ook gunstig bekend om zijn kweek./Met name de Sneekweek trekt zeer veel publiek./Toch leeft men er vrij flegmatiek.’ Drs. P. heeft het destijds goed gezien. 1

www.depers.nl/vandale

Dr. Verschuyl Anagrammen €22,95

Binnenland

4

Canal Parade ’Amsterdam is het meest homovriendelijke korps’

Korpschef uit functie

Sobere agentenboot deint mee met Gordon

Interim-baas bij politie Zeeland Redactie binnenland AMSTERDAM

...

Bij de politie Zeeland treedt snel een interim-korpschef van buiten aan. De tijdelijke hoofdcommissaris moet de goede verhoudingen binnen de politieregio herstellen, aldus het ministerie van Binnenlandse Zaken. Korpschef Fup Goudswaard is onlangs uit zijn functie gezet omdat hij geen verklaring van geen bezwaar van de Algemene Inlichtingen- en Veiligheidsdienst (AIVD) heeft gekregen. Het ministerie heeft verzuimd de antecedenten van Goudswaard te onderzoeken toen hij in februari 2003 aantrad. Onlangs heeft de AIVD alsnog zijn privéleven en strafrechtelijk verleden onder de loep genomen. Volgens de korpschef zelf kwam daaruit naar voren dat hij chantabel is

vanwege buitenechtelijke relaties in het verleden. Donderdag bleek dat er nog veel meer mis is in het korps Zeeland. De ondernemingsraad zegde toen het vertrouwen in de hele korpsleiding op. Volgens een woordvoerder van de politievakbond ACP voelen de medewerkers van het Zeeuwse korps zich onveilig. Er zou sprake zijn van intimidatie en de leiding strooit volgens de vakbond met disciplinaire onderzoeken tegen medewerkers. Ook durven politiemensen in Zeeland hun mond niet open te doen omdat ze bang zijn dat ze daarmee hun toekomst bij het korps schaden, aldus de ACP. De vakbond heeft verder berichten ontvangen over vriendjespolitiek, waaraan onder anderen Goudswaard zich schuldig zou hebben gemaakt. 1

Opiniepeiling

Alle regeringspartijen op verlies Redactie binnenland AMSTERDAM

...

Roze in Blauw op de sobere politieboot zaterdag. AMAURY MILLER

Aan de kop van de Canal Parade voer dit jaar voor het eerst een boot met agenten mee. Omdat het geweld tegen homo’s toeneemt. Merel van Leeuwen AMSTERDAM

...

De politieboot met daarop agenten van Roze in Blauw, het homonetwerk van de Amsterdamse politie, was zijn eerste meters van de Canal Parade nog maar net begonnen, of de eerste mensen langs de kant stonden al te applaudisseren. ‘En dat is zo gebleven’, vertelt Elly Lust, voorzitter van het netwerk. ‘Mensen staken hun duim omhoog en lieten blijken dat ze het goed vonden. Dat is heel mooi om mee te maken.’ Tussen alle politici (zie kader) voer dit jaar ook een politieboot mee in de bonte stoet. Het was de meest sobere boot, dat dan weer wel. Zonder muziek en aan kop van de botenparade, stonden de tien agenten netjes gekleed in uniform te zwaaien naar het publiek. ‘We hebben ritmisch gezwaaid. We konden een beetje meeliften op de muziek van Gordon, die op de boot achter ons stond te zingen’, zegt Lust.

De voorzitter van het netwerk was aanvankelijk zelf tegenstander van deelname. ‘Ik vind dat je geen karikatuur moet worden van jezelf, je professionaliteit moet bewaken. Als agent kun je niet frivool met een roze stropdas op zo’n boot gaan staan.’ De toename van homofoob geweld was de reden dit jaar wel mee te doen. Lust: ‘We hebben aan iedereen willen laten zien dat we er zijn als netwerk. Voor veel mensen is de drempel hoog om naar de politie te stappen als ze zijn gediscrimineerd of geslagen omdat ze homoseksueel zijn.’ Vervelende reacties van mensen langs de kant hebben de agenten niet gehad. ‘Ja, we zijn natgespoten door kinderen met waterpistolen, maar dat waren plagerijtjes.’ Lust is al een aantal jaar voorzitter van Roze in Blauw, dat in 2009 tien jaar bestaat. Het netwerk is er ook voor collega’s die wat steun kunnen gebruiken. ‘Gelukkig krijgen we heel weinig meldingen van collega’s die zich onveilig voelen op de werkvloer. Ik denk dat Amsterdam het meest homovriendelijke korps van Nederland heeft.’ Als het aan Lust ligt, vaart Roze in Blauw volgend jaar weer mee. 1

‘De PvdA provoceert’ Het is lastig schatten, maar volgens de organisatie stonden zaterdagmiddag een half miljoen mensen langs de grachten. De dertiende editie van de Canal Parade zou daarmee een record hebben verbroken. Het aantal van tachtig boten was dat sowieso. Voor zover bekend deden zich geen noemenswaardige incidenten voor. Opmerkelijk was vooral de regeringsboot met de ministers Ronald Plasterk (Emancipatie), Guusje ter Horst (Binnenlandse Zaken), Bert Koenders (Ontwikkelingssamenwerking) en enkele staatssecretarissen. Burgemeester Job Cohen voer mee op de gemeenteboot samen met twee wethouders. Alle bestuurders waren van de PvdA. Minister van de ChristenUnie Eimert van Middelkoop (Defensie) noemde hun deelname ‘misschien een beetje provocerend’ tegenover zijn eigen partij en coalitiegenoot CDA. Plasterk had overigens alle collega-bewindslieden uitgenodigd op zijn ‘OCGay-boot’.

Ook de derde coalitiepartij, de ChristenUnie, staat nu op verlies in de wekelijkse peiling van Maurice de Hond. Lange tijd stond de CU, in tegenstelling tot coalitiepartners CDA en PvdA, nog op winst. Nu komt de partij uit op vijf zetels, een minder dan bij de laatste verkiezingen. CDA en PvdA halen in de peiling respectievelijk 34 en 16 Kamerzetels. Voor de christen-democraten zijn dat er zeven minder dan bij de stembusgang in 2006, voor de PvdA betekent het een verlies van zeventien zetels. Voor het eerst sinds 2002 is de VVD groter in de peiling van De Hond dan de PvdA.

Als er nu verkiezingen zouden zijn, zouden de liberalen uitkomen op zeventien zetels, vijf minder dan behaald in 2006. TON van Rita Verdonk haalt in de peiling een zetel meer dan de VVD, evenveel als de SP. D66, de PVV en GroenLinks blijven onverminderd op winst staan, respectievelijk op veertien, dertien en tien zetels. De Partij voor de Dieren komt op drie zetels uit, de SGP op twee. Bijna tweederde van de Nederlanders blijkt de deelname van minister Plasterk en burgemeester Cohen aan de Canal Parade te steunen. Onder CDA-kiezers is de steun iets minder dan de helft. Van de CU-kiezers is nog geen vijfde het eens met het meevaren. 1

Dodelijke ongeval

Trambestuurder gaat vrijuit Redactie binnenland AMSTERDAM

...

De trambestuurder uit Den Haag die in februari vorig jaar een 17-jarige jongen doodreed, is vrijgesproken door de rechtbank. Het Openbaar Ministerie verweet hem onvoorzichtig rijgedrag en eiste een werkstraf van 180 uur, waarvan de helft voorwaardelijk. De 55-jarige bestuurder, die al meer dan dertig jaar op de tram zat, had zich vlak voor het ongeluk naar voren gebogen om een rammelend sleuteltje te pakken. Volgens het OM zou hij daardoor niet goed op de weg hebben gelet.

Volgens de rechtbank is onduidelijk gebleven hoeveel meter voor de aanrijding dat gebeurde. Ook is begrijpelijk dat de trambestuurder naar de drukke halte rechts keek, zodat de bestuurder de jongen pas laat zag. De aanrijding vond plaats bij het drukke Hobbemaplein, in het centrum van Den Haag. De Colombiaanse Juan stond bij het oversteken stil op de rails, met de dopjes van zijn iPod in de oren. Hij riep iets naar een bekende. De jongen woonde vlakbij. Op de zitting, twee weken geleden, waren zowel de trambestuurder als de familie van de jongen in tranen. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................................................................................................................................................................

Sushi Pink

H FEMMETJE

DEWIND

oe vind je mijn bikini?’, vraagt mijn zus. We liggen aan een zwembad van een hotel in Tel Aviv. Dat is nou zo leuk aan een lange vakantie, dan heb je eindelijk eens tijd wat dieper op de zaken in te gaan, daar waar je in het volgepropte dagelijkse leven vaak alleen nog praktische informatie uitwisselt. ‘Mwoh,’ zeg ik, ‘ik hou niet zo van die kleur.’ ‘Waarom niet’, zegt mijn zus, die een beetje verontwaardigd naar beneden kijkt.

‘Bruin is niet de kleur van deze zomer’, zeg ik. ‘O. Wat dan wel?’ ‘Sushi Pink’, zeg ik stellig. Een half jaar geleden, mijn kast werd nog gedomineerd door grijs, zwart en bruin, kwam onze fashion director op de redactie met de mededeling dat dit De Zomer van Sushi Pink zou worden, een nieuwe kleur die nog het meest weg had van zalmroze. ‘En het is dus geen zalmroze,’ zei ze er nog bij, ‘het is sushi pink.’ Ze liet een plaatje zien van een model in een zalmroze jurk. Onze fashion director kan het weten, nog voordat de kleuren van het nieuwe seizoen de winkels sieren, ziet zij ze al op de catwalk voorbijkomen. Haar

voorspellingen doen mij altijd beseffen hoezeer ook ik een fashion victim ben. Mijn vermogen om vreemde trends te adopteren is schrikbarend groot. In eerste instantie denk ik altijd dat het wel aan mij voorbij zal gaan, immers ik laat me niet leiden door de grillige stemming van een ontwerper, die ook maar elke drie maanden wat nieuws moet bedenken onder druk van aandeelhouders en commercial directors. Trouwens, welke vrouw van (bijna) 35 draagt er nou een sushi pink minirokje? Dat dacht ik in december 2007... Drie keer raden wat er deze zomer in mijn vakantiekoffer zat. ‘Wat is dat, sushi pink?’, zegt mijn moeder, die ook meeluistert.

Mijn zus wijst naar een oude gerimpelde vrouw die bij het zwembad staat en in haar hand een sushi pink plastic zak geklemd heeft. ‘Dat is zalmroze’, zegt mijn vriend die de conversatie vanachter zijn boek volgt. ‘En verder,’ zegt mijn zus, ‘wat is nog meer hip deze zomer?’ ‘Felle kleuren,’ zeg ik, ‘zoals fluorgroen of hardpaars.’ ‘Hmm,’ zegt mijn zus, ‘dan zit ik er inderdaad helemaal naast met mijn bruine bikini.’ ‘Ach joh’, zegt mijn moeder, ‘volgend jaar is endeldarmbruin weer helemaal hot hoor.’ 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................

Bobo’s & homo’s (1)

Bobo’s & homo’s (2)

Homo’s & bobo’s (3)

ChristenUnie-minister Eimert van Middelkoop: ‘De PvdA provoceert, heeft een claim gelegd op het thema homo-emancipatie.’

PvdA-staatssecretaris Sharon Dijksma: ‘Ik kan me niet voorstellen dat het opkomen voor gelijke rechten een provocatie zou kunnen zijn.’

Wilko Mulder van de stichting homoseksualiteit en krijgsmacht: ‘Hypocriet dat Defensie wel bij het Rotterdamse Zomercarnaval nieuwe mensen probeerde te werven en bij de Gay Pride niet.’

Buitenland

Iran Verwarring in nucleaire crisis

Azië

Ahmadinejad wil wel/geen gesprekken Iran wil serieus met het Westen praten over zijn kernprogramma. Of toch niet? President Ahmadinejad zaaide dit weekend verwarring. Redactie buitenland AMSTERDAM

...

Mahmoud Ahmadinejad zei zaterdag dat zijn land geen duimbreed zou wijken in het geschil over Irans programma. ‘Iran zal niet afzien van zijn recht om een nucleair programma uit te bouwen’, aldus de Iraanse leider tijdens het tweedaagse bezoek van zijn Syrische ambtgenoot Bashar alAssad dit weekend aan Teheran. Gisteren echter meldde hij dat Iran serieus wil onderhandelen en hij hoopt dat ‘de andere kant’ dat ook wil. De uitspraken van Ahmadinejad vallen samen met het verstrijken van een deadline. Twee weken geleden spraken Iran, de Europese Unie en de Verenigde Staten rechtstreeks met elkaar. In ruil voor economische en politieke samenwerking moest Iran zijn omstreden nucleaire programma bevriezen. Na het overleg zei de EU-

buitenlandcoördinator Javier Solana binnen twee weken een antwoord van Teheran te verwachten. Dat heeft hij dus nu gekregen, al is de vraag of hij er veel wijzer van is geworden. Iran en het Westen ruziën al jaren over het Iraanse programma. De VS en andere landen vermoeden dat Iran in het geheim werkt aan een kernwapen, iets wat Teheran stellig ontkent. Volgens Iran dient het kernprogramma vreedzame doeleinden.

Uitweg In het Westen was nog enigszins uitgekeken naar het bezoek van de Syrische president Al-Assad aan Teheran. Die had eerder aangegeven dat hij zijn banden met Iran zou gebruiken om een uitweg uit de impasse te helpen vinden. Hij bevestigde gisteren dat de kwestie onderwerp van gesprek was geweest, maar gaf verder geen details. Wel zei hij dat hij ‘een bemiddelaar noch een gezant’ was en dat hij door geen enkele westerse diplomaat was gevraagd om Ahmadinejad een boodschap over te brengen. 1

5

Top Al-Qaida bevestigt dood wapenexpert bij bombardement in Pakistan Redactie buitenland AMSTERDAM

... In de Naina Devi-tempel brak paniek uit nadat een hek het had begeven. AP

India Zeker tachtig doden

Ramp in hindoetempel Redactie buitenland AMSTERDAM

...

In een hindoetempel in het noorden van India zijn gisteren zeker tachtig mensen om het leven gekomen nadat er paniek was uitgebroken. Tientallen mensen zijn gewond geraakt. De Naina Devi-tempel, in de deelstaat Himachal Pradesh, ligt op een berg. Op de weg naar boven was het een drukte van belang. Talloze gelovigen waren onderweg naar het complex, toen een hek langs de kant van de weg het begaf. Mensen stortten naar beneden of werden onder de voet gelopen. Bij de meeste slachtoffers was verstikking de doodsoorzaak. Volgens de politie zijn onder de doden onge-

veer dertig kinderen. De meeste van de andere slachtoffers zouden vrouwen zijn. In de Naina Devi-tempel is zaterdag een religieus festival begonnen dat een week duurt. De politie verwacht dat dagelijks bijna 50.000 gelovigen naar de tempel komen. Het gebeurt vaker dat er paniek uitbreekt in een tempel. Zeker als er een festival aan de gang is, waar vaak enorme menigten hindoegelovigen op afkomen. Dit jaar zijn er zeker al drie van dergelijke incidenten geweest. Het aantal doden lag daarbij overigens beduidend lager dan nu in Himachal Pradesh. De politie denkt dat het dodental nog kan stijgen tot boven de honderd. 1

Dichter bij onze sporters kan je niet komen. STATIONBEIJING.NL

De wapenexpert van Al-Qaida in Pakistan, de Egyptenaar Midhar Mursi al-Sayid Uma, is omgekomen bij een bombardement. Dat heeft het terreurnetwerk bevestigd met een verklaring op internet, die is toegeschreven aan Mustafa Abu al-Yazid. Die wordt beschouwd als de leider van Al-Qaida in Afghanistan. Afgelopen week lieten Pakistaanse veiligheidsfunctionarissen al weten dat de militant was gedood. De Amerikanen hadden een prijs van vijf miljoen dollar op zijn hoofd gezet. De Egyptenaar was een expert op het gebied van biologische en chemische wapens. Hij stond ook bekend als Abu Khabab al-Masri en trainde vermoedelijk honderden strijders voor Al-Qaida. Onder hen zouden de plegers van de aanslag op de USS Cole in Jemen zijn. In 2000 kwamen daarbij zeventien Amerikaanse soldaten om. Al-Sayid Uma schreef ook handleidingen voor het maken van gifstoffen en biologische wapens. Bij het bombardement, in het onherbergzame stammengebied op de grens tussen Afghanistan en Pakistan, zouden ook drie andere commandanten gedood zijn. 1

, 9 5 €

vanaf

***

****

****

***

Tulip Inn Bodegraven

*****

Kurhaus Hotel Scheveningen

Express by Holiday Inn Gent

Van der Valk Hotel Rotterdam-Ridderkerk Ridderkerk (NL)

Bosschenhoofd (NL)

Bodegraven (NL)

Scheveningen (NL)

Trendy hotel dichtbij het centrum van Gent (2 kinderen gratis)

Nieuw hotel, dichtbij Rotterdam!

Gelegen naast bos, met wellness & gratis parkeergelegenheid

In het groene hart van Nederland

Direct aan het strand en de boulevard van Scheveningen

Gent (BE)

vanaf

€129,2 nachten, 2 personen incl. ontbijt

****

vanaf

€99,-

2 nachten, 2 personen incl. ontbijt

****

Eindhoven (NL)

Ramada Plaza Antwerp

In het bruisende centrum van deze veelzijdige lichtstad

Op slecht 10 autominuten van het oude centrum

Eden Crown Hotel

vanaf


***

Antwerpen (BE)

vanaf


****

Golden Tulip De Reiskoffer

vanaf


****

vanaf

€89,-


****

vanaf

€179,1 nacht, 2 personen incl. ontbijt

****

Thermae Palace

Hotel Carpe Diem

Oostende (BE)

Kirchhundem (DE)

Pullman Paris La Défense

Luxe hotel aan de boulevard van de belgische badplaats Oostende

Hoog gelegen in de bergen met wellness faciliteiten

Moeiteloos met de metro in het centrum van Parijs

vanaf


****

vanaf

€96,-


***

Parijs (FR)

vanaf


****

Golden Tulip Hotel West-Ende

Hotel Le Roi

Hotel de Flandre

Brussel/Diegem (BE)

Parkhotel Den Haag

Den Haag (NL)

Helmond (NL)

Modern en relaxed hotel op een kwartier afstand van Brussel

Prachtig hotel met tuin. Shoppen in het centrum van Den Haag of lekker naar het strand

Gevestigd in een uit 1880 stammende fabrikantenvilla

Centraal gelegen met een romantische uitstraling

Luxueuze verwennerij in hartje Gent, “dé gezelligste stad van Vlaanderen”

Thon Hotel Brussels Airport

vanaf

€59,-

1 nacht, 2 personen incl. ontbijt

vanaf


vanaf

€97,-


Maastricht (NL)

vanaf

€59,-

1 nacht, 2 personen incl. ontbijt

Gent (BE)

vanaf


Reserveer nu op www.weekendjeweg.nl of bel 0900 - 8079 (30 cpm)

Alle genoemde prijzen zijn vanaf prijzen, exclusief reserveringkosten, garantieregeling, toeristenbelasting en eventuele toeslagen en zolang de voorraad strekt. Voor telefonische informatie en reserveringen zijn wij bereikbaar van 8.30 tot 22.00, op zaterdag en zondag van 9.00 tot 22.00 en op feestdagen van 9.00 tot 17.00.

Buitenland

7

Ethiopië De vluchtelingen worden ongeduldig

Stenen voor hulpverleners in het kamp Voedselhulp in het door droogte en conflicten getroffen oosten van Ethiopië gaat moeizaam. In vluchtelingenkamp Lefe Isa worden hulpverleners met stenen bekogeld. Arjan Terpstra AMSTERDAM

...

Foto Emilio Tini

Stel je een witte pick-uptruck voor, volgeladen met rijst en meel, op weg naar een vluchtelingenkamp waar mensen de lading hard nodig hebben. De auto draait de bocht in naar het kamp, zoals hij de afgelopen maanden ook deed. De raampjes van de bestuurderscabine staan open, de twee inzittenden, lokale medewerkers van een westerse hulporganisatie, kennen de situatie. En dan ineens vliegen de stenen hen om de oren. Uit alle hoeken van het overvolle kamp, verhitte gezichten, boze blikken, handen die over de grond graaien naar nog een steen om te gooien. Op 15 mei schreef deze krant over Somalische vluchtelingen die na een lange vlucht uit hun land in het oosten van Ethiopië waren neergestreken. Zeventienduizend mensen wa-

ren verzameld in een provisorisch kamp bij het stadje Lefe Isa, dertien kilometer van de Somalische grens. Het ‘kamp’, een kaal terrein zonder voorzieningen, was het toonbeeld van ellende. Veertig procent van de mensen was gehandicapt, een onbekend percentage leed honger. Mensen sliepen in de open lucht, epidemieën lagen op de loer. Sinds die tijd is een omvangrijke hupactie op touw gezet, waaraan ook lezers van De Pers via giro 550 hebben bijgedragen. ZOA Vluchtelingenzorg, de organisatie van de witte pick-uptruck, trok zich het lot van de vluchtelingen aan, en verscheepte tonnen met Nederlands geld gefinancierde rijst, meel en ‘high energy biscuits’ naar het kamp.

Screening Artsen zonder Grenzen werd er actief. UNHCR en de Ethiopische overheid begonnen de screening van de ontheemden, om het kaf van het koren (authentieke Somali’s, op de vlucht voor geweld) te scheiden. Er werden zo’n 2.500 mensen gescreend, zeshonderd zijn toegelaten tot het offici-

Op een kaal terrein zonder voorzieningen bivakkeren duizenden vluchtelingen.

ele, beter geoutilleerde kamp Sheddar, de rest – veelal Ethiopiërs die op geruchten van gratis voedselverstrekking afkomen – is terug naar huis gestuurd. Het leek een kwestie van tijd voor het kamp op orde was, ondanks een groei naar 20.000 mensen. En toen vlogen de stenen door de lucht. Wat ging er mis? Paul Roelofsen, landendirecteur Ethiopië voor ZOA: ‘We kunnen maar een beperkt deel helpen, en werken op basis van indicatorenlijsten: de hulp gaat in eerste instantie naar vrouwen met

kinderen, gehandicapten en andere kwetsbare groepen. Het probleem is dat ook de mensen met een gezond gestel steeds vaker honger hebben. Die leven ook al maanden afgesloten van inkomsten. Als je dan ziet dat je buurvrouw voedsel krijgt en jij niet, is dat uitermate zuur.’

Voedselcoupons De hulpverlening heeft zich even teruggetrokken, en werkt aan een oplossing voor de licht ontvlambare situatie in het kamp. Genoeg voedsel

voor iedereen is er eenvoudigweg niet: in het door droogte en noodweer geplaagde Ethiopië staan de voorraden onder druk. Om de situatie beheersbaar te maken, wordt in Lefe Isa een afgebakend gebied aangelegd waar alleen mensen met voedselcoupons in kunnen. Hoe hard het ook is: mensen zonder coupons worden buitengehouden, en de mannen in de witte pick-uptruck kunnen hun werk doen. Roelofsen: ‘Een uitzonderlijke maatregel. Maar Lefe Isa blijft een uitzonderlijke plek.’ 1

MOCHT ER EEN KOFFIEFEE BESTAAN DAN WOONT ZE IN EEN ILLY-CAPSULE DE METHODE Voor de bereiding van een perfecte espresso heb je 6,7 gram excellente koffiemelange nodig. Maar dat is niet genoeg: bereidingstijd, doorlooptijd, juiste temperatuur en vakmanschap van de barista tellen natuurlijk ook mee. Dit alles heeft illy omgetoverd in een capsule waar vijf octrooien op rusten. Het Metodo Iperespresso systeem werkt met capsules die door infusie en emulsie voor een uitzonderlijk resultaat zorgen: een fluweelzachte body, een intens aroma en een dikke crèmelaag. De methode is heel eenvoudig, zelfs voor wie nog nooit in zijn leven een espresso heeft bereid. Wilt u er meer over weten, bezoek dan onze website: www.illy.com

o.a. verkrijgbaar bij: Giardino di Pasta Almere, Oldenhof Amersfoort, Espressoworld Amsterdam, Nijhof Baarn, Surprise Kookgerei Bergen op Zoom, De Kaaswaag Berkel en Rodenrijs, Kooklust 121 De Bilt, Kookwinkel ’t Pauwtje Delft, Italië Punt Den Bosch, Espressissimo Den Haag, Casa Di Bella Den Haag, Friezon Drachten, De Olijftak Drachten, Boon’s Megavlaai Druten, Mith Fashion and Furniture Enkhuizen, Kookwereld Goes, De Olijftak Gorinchem, Il Gusto Harderwijk, Espress Yourself Heerlen, Ki –Line Hoogeveen, De Melangerie Hoorn, Kitchens & Coffee Laren, Frappant Leeuwarden, Van de Geer Tafelen & koken Leidschendam, Delicious Doppen Lichtenvoorde, Rinkelwinkel Makkum, Ko’dooor Middelburg, Roma Coffee Culture Naarden, Poorters Tabak Nunspeet, De Vries Elektro Rijswijk, Rudi’s Cookers Roosendaal, De kookwinkel met Smaeck Schijndel, De Vlaaierie Schoonhoven, La Piccola Italia Steenbergen, Thom Versloot Terneuzen, Spierenburg Utrecht, Kaldi Utrecht, het Voorste Huis Voorst, VOF Kuijk Zaandam

$-', )+ ' ( $-0 &$' %+ - (.*0"!, !, *(& "+ * '- ((*%'$'% ', ((*%'$'% ", !( * () %"' ' (&)%, ' ,-% (.*0"!, .' .,-*+ .' ' +%(,' /*."' +%,"-*-+ ,+ /, ,(, '- ,( '( '", +!"$* /+ 1' "',*',)%,(*& /* - %% .', .,-*+ ."', ' 0 .*,'," 0", - ' +%," .' !, ,-% '( "#$ .((* !, ,(,% (.*0"!, () ((*%'$'%

Manager Innovatie, Leren & Ontwikkelen bevlogen, inspirerend en visionair Binnen uw aandachtsgebied richt u zich op thema’s als leren, opleiden, talentontwikkeling en organisatiegroei met als resultaat vernieuwende leervormen en -trajecten. Het aandachtsgebied biedt veel ruimte voor eigen interpretatie en invulling, creativiteit en een visieontwikkeling. Daarnaast bent u als lid van het vierkoppige MT integraal verantwoordelijk voor de operationele leiding van de eigen organisatie. Naast een academisch werken denkniveau, bij voorkeur in de didactische richting, hebt u relevante ervaring binnen een professionele leeromgeving. U bent een open, onafhankelijke denker die visie met een vanzelfsprekend gezag uitdraagt. Intern en extern bent u een gespreks- en sparringpartner op strategisch en tactisch niveau, die zowel de inhoudelijke als de commerciële aspecten in ogenschouw neemt. Uw coachende stijl van leidinggeven inspireert uw omgeving talent te benutten en verder te ontwikkelen. Uw gemotiveerde sollicitatie met cv kunt u binnen twee weken versturen via www.gitp.nl/vacatures.

Subsidieadviseurs Eindhoven. Indicatie: € 4000,- € 6000,- + 13e maand Door de TU/e wordt een nieuw “Subsidy Project Office” opgericht, bestaande uit vier bij de faculteiten gedetacheerde Subsidie Adviseurs onder leiding van één Senior Subsidie Adviseur. Dit Subsidy Project Office moet faculteiten gaan ondersteunen en begeleiden om te komen tot een proactieve, gecoördineerde en resultaatgerichte aanpak van R&D subsidie projecten/ programma’s. Taken: Opstellen van een strategisch subsidieplan samen met de betreffende faculteiten. Opsporen van subsidiemogelijkheden en het, samen met de wetenschappelijke staf van de faculteit, vertalen naar concrete programma’s en projecten. Ontwikkelen, ondersteunen, coördineren en schrijven van subsidievoorstellen in nauwe samenwerking met de wetenschappelijke staf van de faculteit(en). Onderhouden van internationale subsidiecontacten en netwerken. Mede voeren van contractonderhandelingen en toetsen van contracten op o.a. financiële, administratieve en juridische aspecten. Het monitoren van lopende gehonoreerde projecten, zodanig dat tussentijds kan worden bijgesteld en ondersteund om tijdige afronding en afwikkeling kan worden gegarandeerd.Profiel: Een wetenschappelijke opleiding en inhoudelijke

Voor meer informatie kunt u bellen met mevrouw H. Lamers, senior adviseur, GITP Zeist, (030) 698 65 30. Een individueel assessmentprogramma kan deel uitmaken van de selectieprocedure.

kennis / affiniteit met de faculteitsdisciplines. Kennis en ervaring op het gebied van subsidieverwerving. Profiel: Een wetenschappelijke opleiding en inhoudelijke kennis / affiniteit met de faculteitsdisciplines. Kennis en ervaring op het gebied van subsidieverwerving. Informatie: zie www.euflex.nl

Algemeen Directeur Nederland Brabant. Indicatie: 100K+ en goed secundair pakket Onze opdrachtgever is gespecialiseerd in de verkoop, verhuur en service van machines voor o.a. bouw, grond- en wegenwerken. Van de kleinste trilstamper tot de grootste graafmachine: onze klant vertegenwoordigt op de Belgische markt enkele van ‘s werelds belangrijkste merken. Een aantal jaar geleden is op de Nederlandse markt een overname gedaan, die nu aan de vooravond staat van verdere expansie. U ontwikkelt de marktstrategie en heeft als voortrekker een cruciale rol in het commerciële en operationele proces. U geeft leiding aan 33 medewerkers en u bent de sparringpartner van en rapporteert aan de Raad van Bestuur. Wij denken voor deze functie aan een commerciële en doortastende alleskunner. Een liefhebber voor techniek met een flinke dosis energie. U biedt: •

Minimaal 8 jaar werkervaring in een (P&L) managementpositie;

•

Sterk aantoonbare commerciële resultaten en klantgericht;

• •

Ervaring met machines voor grondverzet of aanpalende industrie is een pré; Uitstekende people management kwaliteiten;

•

Analytisch sterk en pro-actief, helder en krachtig in presentatie;

•

Academisch werken denkniveau.

Consultant (Amsterdam): Roel Carati, mobiel 06-22957360

International KeyAccountmanager

IT Business Consultant Standplaats: Schiphol Onze opdrachtgever is een toonaangevende Europese “low cost” luchtvaartmaatschappij. Binnen deze concurrentiegevoelige branche is IT een absoluut strategisch bedrijfsinstrument. Er wordt dan ook voortdurend geïnvesteerd in nieuwe toepassingen. Zo is de eigen website met ruim 2000 bezoekers per uur een belangrijk element (en de meest succesvolle reiswebsite van 2007). U adviseert op basis van de gebruikerswensen het management over verbeteringen in organisatieontwerp, procesinrichting en informatievoorziening. U signaleert tijdig knelpunten, herkent belangrijke informatie en legt de juiste verbanden. U valt binnen de afdeling ICT (ca. 125 collega’s) en rapporteert direct aan de informatie manager. •

Ca. 3-7 jaar werkervaring op het raakvlak van business en ICT;

•

Affiniteit met luchtvaart-, reis- en/of logistiek;

•

Ervaren en nieuwsgierig naar business ontwikkelingen, BPM, ICT-trends;

•

Communicatief sterk, overtuigend in presentatie;

•

U heeft een eigen visie, bent een conceptueel denker en neemt initiatief;

•

WO werken denkniveau, voorkeur Bedrijfskundig/IT-gerelateerd.

Consultant (Amsterdam): Anne-Roos de Joode, mobiel 06-23061415

Senior Accounting Specialist Als Senior Accounting Specialist bij BASF Nederland (Arnhem) heb je een unieke en

relatiebeheerder met pioniersmentaliteit

onderscheidende rol. Op overtuigende wijze draag je het internationale financiële SP Packaging levert verkoopverpakkingen aan industriële afnemers en grotere retailers in geheel Europa.

beleid uit en professionaliseer je de bedrijfsprocessen. Je houdt je bezig met het verwerken van de

Deze verkoopverpakkingen zijn van “slechts” beschermlaag uitgegroeid naar krachtige marketingtools.

aangiftes VpB voor 25 Nederlandse companies en je hebt een controlerende taak op de pensioenboe-

SP Packaging, gevestigd in Enschede, doet voornamelijk zaken met A-merk producenten. SP Packaging

kingen. Met een directe communicatielijn naar het Shared Service Center vervul je een cruciale rol in de

creëert de verpakking, verkoopt het concept en produceert en distribueert in eigen beheer.

interne controleprocessen (voormalige SOX-activiteiten). Je signaleert, adviseert & onderzoekt knelpun-

De International Key-Accountmanager onderhoudt contacten en bouwt de marktpositie in met name

ten en lost ze op met het nemen van initiatieven om de werkprocessen te verbeteren. Ook ben je nauw

Scandinavië, de Duitstalige gebieden in Europa en Oost Europa verder uit. Zoekt actief naar nieuwe mo-

betrokken bij internationale projecten.

gelijkheden en kansen binnen het bovengenoemd marktgebied. Bespreekt met klanten en prospect projecten op het gebied van verpakkingsmaterialen. Maakt deals met klanten, onderhandt over tarieven en

Profiel:

voorwaarden. Is binnen gestelde deadlines verantwoordelijk voor het uitwerken en realiseren (met het

kennis van IFRS/IAS • goede taalvaardigheid in de Engelse taal; Duits is een pré.

HEAO/WO richting BE of Accountancy • 3 tot 6 jaar werkervaring • ervaring met aangifte VpB •

accountteam en de creatieve afdeling) van projecten. Informeert klanten omtrent projectontwikkelingen

Aanbod: fulltime functie • afhankelijk van kennis en werkervaring een zeer aantrekkelijk arbeidsvoor-

en specificaties. De juiste kandidaat heeft een HBO werken denkniveau. Minimaal vijf jaar ervaring in een

waardenpakket met: riant salaris • bonusregeling • 25 vakantiedagen + 5 atv-dagen • mogelijkheid tot 4

vergelijkbare functie met bewezen commerciële resultaten. Goede kennis van het Engels en het Duits.

dagen per week werken.

Bereidheid tot regelmatig (internationaal) reizen. Projectmatig en gestructureerd kunnen werken. Resultaatgedreven, ondernemend, adviesvaardig en enthousiast.

Contact: Rekenmeesters Werving & Selectie: [email protected], 020-5753989 of

Consultant: Johan Siebert, 06 – 250 460 80, [email protected]

06-15024868, www.rekenmeesters.nl

* /,' (.* ((*%'$'% ', - ' /*."' ' +%,"-*- ' 2',*++* "' !, .*,*' &, .,-*+ .' -/ ()*!, .*+ () 0 ) "' ' () ((*%'$'% &, - ' (',, () &, (*, .' -&*' % ( &"% '* "'('((*%'$'% !%)' - * $%"$ ,(, +,' , *' '

Economie

Op vakantie aan je werk denken hoeft niet slecht te zijn. GETTY IMAGES

Werk ’Grens tussen willen en moeten is dun’

Ook mail op het strand 11,5 miljoen mensen gaan in de zomer met vakantie, maar komen ze ook tot rust? Hun hoofd is vaak nog op het werk. Sylvia Marmelstein AMSTERDAM

...

Ze maakt net met man en baby een wandelingetje langs een romantische baai op het Spaanse eiland Menorca. Toch neemt Daniëla van Pelt haar telefoon binnen enkele seconden op. ‘Ja, ik ben op vakantie, maar je weet maar nooit of het voor het werk is’, licht ze haar handeling toe. Hoewel ze als coach in het dagelijks leven werknemers adviseert over het combineren van werk en privé, is ze zelf altijd bereikbaar. ‘Het is niet slecht om tijdens je vakantie ook met je werk bezig te zijn’, zegt Van Pelt. Door bereikbaar te zijn en af en toe haar e-mail te lezen krijgt

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .....................................

Werkgelegenheid

IN VS MEER WERKLOZEN De werkloosheid in de VS is in juli onverwacht snel gestegen tot 5,7 procent van de beroepsbevolking. De werkgelegenheid nam in dezelfde maand met 51.000 banen af, de zevende maandelijkse daling op rij, zo maakte het Amerikaanse ministerie van Arbeid bekend. De werkloosheid is sneller opgelopen dan gedacht. Analisten mikten op een percentage van 5,6. Het banenverlies valt daarentegen minder slecht uit.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .....................................

Zomerbanen Er zijn 60.000 tot 80.000 meer banen in de zomer dan in de rest van het jaar.

Met laptops moeten we nog leren omgaan in de vakantieperiode ze juist een rustig gevoel. ‘Op mijn eerste werkdag heb ik een goed overzicht van de zaken. Daardoor houd ik het vakantiegevoel langer vast. Als ik meteen vierhonderd e-mails zou moeten lezen en beantwoorden, slaat de stress me om de oren.’ Veel meer Nederlanders wisselen deze vakantie strandbezoek, uitgaan

en cultuur snuiven af met hun werk. Van de zelfstandige ondernemers zoals Van Pelt is tachtig procent bereikbaar, blijkt uit onderzoek van belangenorganisatie FNV Zelfstandigen. Tweederde checkt regelmatig de mail en luistert een paar keer per dag de voicemail af. Ook werknemers in loondienst komen niet los van hun werk. Uit een peiling van Monsterboard.nl blijkt dat de helft van de werknemers deze vakantie bezig blijft met de zaak. Een op de vijf neemt zakelijke telefoontjes aan en controleert de e-mail. Ook twintig procent zegt zo nodig naar Nederland terug te keren.

METODO IPERESPRESSO: SIMPELWEG PERFECT Het Metodo Iperespresso systeem is het eindresultaat van de zoektocht om thuis comfortabel de beste illy espresso te maken. Een fluweelzachte koffie met body, bekroond met een spectaculaire volle en dikke crèmelaag. Een capsule, een machine en slechts een paar handelingen: voldoening en perfectie met de meeste eenvoud.

De vakantie lijkt niet meer geschikt om ongestoord stoom af te blazen en de zinnen te verzetten. Coach Van Pelt vindt dat geen probleem. Het is belangrijker dat werknemers leren hoe ze over het algemeen met werkdruk kunnen omgaan. Het hele jaar door en niet alleen op vakantie. ‘Blijf bijvoorbeeld thuis niet malen over die collega die een lelijke opmerking heeft gemaakt. Of over die opdracht die je niet vlekkeloos hebt uitgevoerd.’ Stel voor jezelf in vakantieperioden wel duidelijke grenzen, adviseert Van Pelt. Zelf bekijkt ze haar mail maximaal twee keer per week. Met

9

haar partner heeft ze duidelijke afspraken gemaakt. ‘Hij zegt het als hij niet wil dat ik de telefoon opneem. Zo levert het werk geen relatiestress op. Ik doe ook geen klussen die veel tijd vergen. Een klant die via de mail vraagt om tarieven, krijgt een standaardmail terug. Wil de klant ook een uitgebreid gesprek, dan neem ik na de vakantie contact op.’ Deze zomer zeulen vakantiegangers ook op grote schaal draagbare computers mee over de wereld. Van alle Nederlanders die een laptop hebben, gaat 30 procent ermee naar een vakantieoord, blijkt uit een enquête van internetwinkel Bol. Mensen die bewust alle apparaten thuislaten, worden op vakantieadressen aan verleidingen blootgesteld. Bungalowparken, campings en hotels hebben veelal computerruimtes waar ook de werkmail bekeken kan worden. Anders zit er wel een internetcafé om de hoek. Werknemers moeten leren omgaan met de moderne communicatiemiddelen, zegt arbeidspsycholoog Jeroen van Eijnsbergen. ‘Toen de mobieltjes ingeburgerd raakten, voelde iedereen zich verplicht ook in de vrije tijd op te nemen. Al snel gingen werknemers zich verzetten en werd het normaler de telefoon te negeren. Dat moeten we met laptops nog leren.’ De arbeidspsycholoog ziet grote gevaren in de eeuwige bereikbaarheid. ‘Voor veel werknemers is vakantie geen luxe maar noodzaak. Het is het enige moment dat ze hun hoofd leeg kunnen maken en genieten van hun gezin, familie of vrienden. Als werkgevers en collega’s steeds inbreken in hun privéleven zullen ze snel opbranden.’ Ze hoeven niet eens daadwerkelijk te bellen om spanningen te veroorzaken. ‘Het gevoel dat je gestoord kunt worden is voldoende om een vakantie te verzieken.’ Het wordt een ander verhaal als werknemers graag willen doorwerken. ‘Zolang mensen zelf aan het roer zitten, ervaren ze geen druk en worden ze niet zo snel overspannen. De grens tussen willen en moeten is echter dun. Sommige mensen willen per se hun mail bekijken omdat ze denken dat het goed is voor hun carrière. Dan doen ze het dwangmatig en krijgen ze wel last van spanningen.’ Zelf neemt Van Eijnsbergen een flinke stapel vakliteratuur mee naar zijn vakantieadres. ‘Absoluut niet slecht’, vindt hij. ‘Ik vind het heel ontspannend om in alle rust te lezen over mijn vakgebied. Ik ga er lekker van genieten. Daar is vakantie voor.’ 1

10

Economie

Werklust Gilian, beveiliger op Schiphol

‘Deze boxershort draag ik voor jou!’ Heidi Zandbergen

...

Praktijkdag Verpakkingen

10 september Aan de slag met producentenverantwoordelijkheid www.sbo.nl/verpakkingen Regionale Luchthavens

24 en 25 september 2008 Groei op regionale luchthaven brengt volop nieuwe kansen! www.bouw-instituut.nl/luchthavens Conferentie Asbest

9 oktober 2008 Nieuwe eisen en de impact op handhaving bij verhuur, verkoop, verbouwing en sloop www.sbo.nl/asbest Integrale Veiligheid 2008

Congres

30 oktober workshopdag

7november 2008 Beveiliging overzichtelijk en beheersbaar maken onder leiding van dagvoorzitter John van den Heuvel misdaadverslaggever www.congres-integraleveiligheid.nl 3e Topconferentie Mainport Rotterdam

7 november 2008 Dé ontmoetingsplek voor ondernemers en beslissers in de Rotterdamse havenregio www.ebstudies.nl/rotterdam Nationaal Energie Forum

26 november 2008 Al 12 jaar lang het grootste, onafhankelijke energie platform in Nederland www.energieforum.nl Het 4e Nationale Havo/Vwo Congres

‘Drie jaar geleden werkte ik bij een beveiligingsbedrijf waar we diverse objecten in de regio controleerden. Daar kwam een nieuw meisje werken dat een paar jaar ouder was dan ik, onder de tatoeages en de piercings zat en een grote mond had. Ik vond die Monique maar een asociaal type. Zelf ben ik heel gewoon en rustig. Maar toen we een keer samen op een auto waren ingepland, merkte ik dat Monique eigenlijk een heel lief en zacht meisje was. Ze vertelde dat ze haar vader had verloren toen ze zestien was en hoeveel verdriet ze daarvan had gehad. Daarna was ze heel jong getrouwd en dat was slecht afgelopen. Ik merkte dat haar ruige voorkomen een maskerade was om zich minder kwetsbaar te voelen. Monique werd meestal verlegen van mijn grapjes. Dan trok ik bijvoorbeeld een boxershort met hartjes aan, liet die aan haar zien en zei: ‘Die draag ik speciaal voor jou.’ Dan kreeg ze een knalrode kleur en wist niet wat ze ervan denken moest, ze was bang dat ik het niet serieus meende en haar voor gek zette. Omdat ik echt verliefd op haar was, besloot ik tot drastischer maatregelen over te gaan.

www.havovwocongres.nl

De namen in dit stuk zijn gefingeerd. Smachten op je bureaustoel, stiekeme dates in de lunchpauze: iedereen doet het, het liefst in stilte. In de rubriek ‘Werklust’ staan portretten van mensen die het laatste taboe op kantoor overschrijden. Meedoen? Mail: [email protected]

Hinkend Daarom belde ik ‘s maandagmorgens naar het werk en vertelde dat ik pijn had aan mijn been waardoor ik niet goed kon lopen. Ik vroeg of Monique me die week thuis kon ophalen. Dat was goed en zo wachtte ik haar ’s morgens hinkend op met een klapstoeltje onder mijn arm omdat ik zogenaamd zo weinig mogelijk moest staan. Zo leerden we elkaar beter kennen. Monique vertelde dat ze tegen de sterfdag van haar vader opzag die kort daarna zou zijn. Aan het eind van de week pakte ik haar hand en zei: ‘Als we ons die dag samen in laten plannen op een auto, dan maken we er een leuke dag van.’ Toen sprong de vonk tussen ons over maar we stonden op de parkeerplaats van ons werk dus we konden niet zoenen. De volgende dag ging ik bij Monique thuis langs en kregen we een relatie. Inmiddels zijn we al drie jaar bij elkaar. We hebben een koophuis,

SIMPELWEG PERFECT www.illy.com

Langoesten lucratief en Edward Deiters

Bedrijf vanuit de kamer

AMSTERDAM

...

# 1. Peter van der Werf (26) Studeert: Milieukunde in Wageningen Bedrijf: South Sea Exclusive Functie: CFO Startkapitaal: 400.000 euro Tijdens een bezoek aan een afstuderende collega-student in de Filippijnen rijpt bij student milieukunde Peter van der Werf het idee voor een duurzaam aquacultuurbedrijf dat zich specialiseert in de kweek van langoesten. ‘Dat is een bijzonder smakelijke schaarloze kreeftensoort’, zegt Van der Werf. ‘We zijn op de Filippijnen bezig met het opzetten van twee of drie grootschalige farms om ze te gaan kweken. Daarvoor hebben we een van de meest gerenommeerde langoestenkweekspecialisten uit de Filippijnen aangetrokken’, zegt Van der Werf. In zijn stem klinkt trots door. ‘Hij weet ze op experimentele schaal van eitjes op te kweken tot volwassen beesten. Dat is in deze branche een zeldzaamheid. In de regio – met name in Vietnam – gaat het toch voornamelijk om vangen, vetmesten en doorverkopen. Wij gaan samen met onze expert en wetenschappers uit Nederland de doorbraak maken in de kweekmethode van langoesten en het bedrijf uitbouwen tot een van de global key players in duurzame aquacultuur.’ Het gaat volgens de student-ondernemer om een enorme markt. ‘De langoestenhandel wordt doorgaans zeer kleinschalig aangepakt en de prijsniveaus zijn ook in Azië door overbevissing enorm omhoog gegaan. De kiloprijs van langoesten ligt op 25 euro op de lokale markt tot wel 35 euro voor de export. En van de export zullen wij het moeten hebben. In de Japanse en Chinese eetcultuur is de langoest een delicatesse en daarnaast een soort een status-symbool voor op tafel. En dan zijn de Japanners nog eens extra geïnteresseerd in duurzaam gekweekte kreeften. Wij willen dan ook tegen 2015 marktleider zijn in de lan-

Studenten brallende, zuipende langslapers? De meesten niet. En al helemaal de 58 deelnemers aan de Studenten Ondernemers Prijs 2008 niet. ‘Het is soms ongelofelijk wat studenten voor elkaar weten te krijgen’, zegt Pia van Boven. ‘Een van de kandidaten runt naast zijn studiefinanciering een bedrijf met 12 man en een omzet van 800.000 euro.’ Van Boven is directeur van wervings- en selectiebureau ImpressiveGreenApple en de initiator achter de Studenten Ondernemers Prijs. Ze heeft als campus recruiter dagelijks met stu-

De langoest is in China en Japan ook een statussymbool voor op tafel goestenproductie in Zuidoost-Azië en voornamelijk exporteren naar China en Japan.’ Op termijn sluit de student-ondernemer zelfs Europa als afzetmarkt niet uit. ‘Langoesten kunnen wel tegen een stootje, verpakt in piepschuim met water en zout kunnen ze het met z’n veertigen opgestapeld makkelijk vier dagen uithouden.’

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...............................................................................................................................................................

GOODIES

26 & 27 november 2008 Het jaarlijkse ontmoetingspunt voor directie & management in Havo/Vwo. Op 26 november hoort u de actualiteiten en ontwikkelingen. Op 27 november is het thema “op weg naar een integraal kwaliteitsbeleid”

twee honden en we zijn samen van baan veranderd. We werken nu alle twee bij de beveiliging van Schiphol en daar hebben we het enorm naar onze zin. Ze vinden het geen probleem dat wij een stel zijn, we houden werk en privé ook altijd netjes gescheiden. Vorig jaar ben ik op mijn knieën gegaan toen we de honden uitlieten in het park. Monique zei ‘Ja’, en aanstaande vrijdag is het zover, op de achtste van de achtste in tweeduizendenacht. We trouwen op dezelfde locatie als Moniques vader en moeder vroeger. Ik verheug me intens op het moment dat Monique ja tegen me zegt, dat ze mijn naam gaat dragen en dat we altijd bij elkaar blijven. Was het maar vast vrijdag...‘1

Student-ondernemer Wagenings project

GAMEN Heidi Zandbergen 111

Werknemers zijn schaars, bedrijven trekken alles uit de kast om ze te vinden en te houden. In de rubriek ‘Goodies’ gaat De Pers op zoek naar de origineelste trucs van de werkgever.

Vandaag eindigt Codemasters Campzone, de campingbijeenkomst in Oirschot waar bijna tweeduizend gamers tien dagen lang avonturen beleefden in driedimensionele fantasiewerelden op de computer. Deze speelse kampeerders zijn geen uitzonderingen want gamen is een lifestyle aan het worden. ‘Wist je dat maar liefst eenderde van alle twintigers en dertigers regelmatig spellen speelt op internet?’ vraagt directeur Michiel Riedijk van het Delfste IT-bedrijf Green Valley enthousiast. Riedijk weet er alles van want ook zijn jonge werknemers zijn gek op gamen. Regelmatig houden ze tot diep in de nacht LAN-party’s op kantoor waarbij ze hun computers

met elkaar verbinden en elkaar urenlang in fantasiewerelden bestrijden. Riedijk: ‘Dat is lachen: eindeloos de baas neerknallen, dat soort werk.’ Maar ook privé kan menig medewerker van Green Valley niet zonder zijn virtuele werkelijkheid. Riedijk: ‘Veel werknemers schuiven na het werk thuis meteen weer achter de computer om te gamen.’ Geïnspireerd door het eigen spelletjeszieke personeel besloot Green Valley onlangs zich als gamevriendelijk bedrijf te profileren. Riedijk: ‘We adverteren op populaire gamesites dat we onze medewerkers een gratis abonnement op een internetgame naar keuze geven. De reacties zijn

overweldigend: onze site is in een paar dagen tijd maar liefst vijftienduizend keer bekeken en de sollicitaties stromen binnen. We zijn zelf ook verrast door dit enorme succes, gamen blijkt een schot in de roos om jonge medewerkers te werven.’ 1

ANP

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ................................................................................ ...............................................................................

Betaald verlof

Werkloos

Een Italiaanse ambtenaar is ontslagen, nadat hij een jaar lang niet op zijn werk is geweest. Hij stuurde per post verklaringen van zijn verzuim.

De werkloosheid in de eurolanden is in juni stabiel gebleven op 7,3 procent. Dat houdt in dat 11,35 miljoen mensen in de eurozone die maand zonder werk zaten.

Economie

11

kweken is duurzaam denten te maken en bewondert naar eigen zeggen vooral de studenten die voltijds studeren en tegelijkertijd concreet werken aan hun carrière. ‘Het laat zien dat je meer kunt dan alleen goed studeren. Wij zijn met deze prijs op zoek naar de rauwe doeners die vanuit studentenkamers echte bedrijven opzetten.’ Na een uitgebreide voorselectie op deelnameformulier, resultaten, CV en telefonisch interview rolden uit de 58 inschrijvingen zes genomineerden uit de bus. ‘Ook onder de afvallers zaten bedrijven met poten-

Daarnaast zegt Van der Werf te kijken naar de productie van zeekomkommers. Deze worden door de Japanners als delicatesse gezien. De Chinezen hebben er weer hele andere bedoelingen mee en zien het als een afrodisiacum. ‘Wanneer we ons ook daarop gaan richten heeft dat deels met risicospreiding te maken. Maar het kan ook heel lucratief zijn. De prijs per kilo is in de regio opgelopen tot 70 à 80 euro.’ South Sea Exclusive is inmiddels het niveau van businessplan al een tijdje ontstegen. Bij verschillende instanties werd voor 400.000 euro aan startersleningen losgepeuterd en Van der Werfs collegaondernemers Jonah van Beijnen (CEO en student tropische biologie) en Bouke Batema (marketing en student natuurbescherming) emigreerden alvast naar de Filippijnen. Het bleek eerst niet gemakkelijk om er als buitenlandse investeerder te worden toegelaten, maar inmiddels zijn alle papieren van de overheid bijna rond. Van der Werf: ‘Het bleek een van de grootste uitdagingen te zijn. Wij komen allemaal uit de hoek van mi-

tie’, zegt Van Boven. ‘Maar sommigen waren nog wat klein, anderen te vaag en weer een ander was aan de gang met de centen van pappa.’ De volgende bedrijven kwamen uiteindelijk wel door de strenge selectie: Domeinbalie.nl, Memoria Media, Motifive, MT Company, South Sea Exclusive en VoetbalTravel.nl. Op donderdag 4 september zal één van hen de Student Ondernemer 2008 worden en een geldbedrag van 5.000 euro winnen. Dagblad De Pers portretteert de komende weken de zes genomineerden.

lieukunde en biologie en hadden van dat soort dingen niet echt verstand. Toch bleek al snel dat we een politieke voorsprong hadden. Onze onderneming is een gecombineerd bedrijf met een duurzaamheidsstichting, dat opende deuren in de Filippijnen die voor de concurrentie gesloten blijven.’ Met een percentage van de winst van South Sea Exclusive wordt een stichting gefinancierd die natuurbescherming en ontwikkelingswerk in de regio van de kwekerij in de Filippijnen bedrijft. Daarnaast wordt 5 procent van de gekweekte langoesten weer uitgezet in beschermde natuurgebieden. ‘Op deze manier volmaken wij een volledig duurzaam businessmodel.’ En daarbij is volgens Van der Werf ook het winst maken niet vergeten. Hij schroomt niet om zijn ambitieuze omzetprognose te onthullen: ‘Na een jaar waarin de eerste langoesten volwassen worden willen we in het tweede jaar 3,5 ton omzetten, dat moet over vijf jaar zo’n 2 à 3 miljoen euro zijn.’ Eigenlijk voorziet Van der Werf slechts één probleem. Lachend: ‘Ik moet nog afstuderen. Ik hoop dat dat er nog van komt.’ 1

Peter van der Werf: ‘Al snel bleek dat we een politieke voorsprong hadden.’ FRANK GROELIKEN

VACATURE

-

Zorgdragen voor tijdige en correcte opvolging van binnengekomen telefoon en mail Budgetbeheer

Dagblad De Pers De operationeel manager rapporteert aan de manager distributie. Dagblad De Pers - de eerste gratis, landelijke kwaliteitskrant ter wereld - volgt niet blind alle hypes, maar kiest voor nieuws met echte waarde. Onder het motto ‘facts are expensive, opinion is cheap’ werkt de redactie iedere dag aan een uniek product. Dagblad De Pers richt zich op de kerndoelgroep van hoogopgeleide professionals van 25 tot 49 jaar. Door de afdeling distributie wordt alles in het werk gesteld deze doelgroep dagelijks te bereiken en niet zonder resultaat! Ter uitbreiding zoeken wij een:

OPERATIONEEL MANAGER Taken -

-

-

Ervaring met distributieprocessen (bijvoorbeeld als transportmanager of projectmanager bij een promotiebureau) Twee jaar leidinggevende ervaring in operationele omgeving Hbo werken denkniveau Kennis van Microsoft Office Bereid om op onregelmatige tijden te werken

Wij bieden Aansturen van drukkerijen, vervoerders en logistiek dienstverlener Aansturen van promotiebureaus ten behoeve van inzet handuitdelers Contacten onderhouden met distributiepartners (Laten) uitvoeren van bezorgcontroles Aansturen supportmedewerker distributie

Verantwoordelijkheden -

Jouw profiel

Optimaliseren van het aanbod kranten op de vraag in verschillende distributiekanalen en op strategische locaties Verantwoordelijk voor de kwaliteit van gedrukte kranten Verantwoordelijk voor de bezorgkwaliteit van vervoerders en logistiek dienstverlener Zorgdragen voor het correct open afvoeren van distributiepunten

Je werkt samen in een jong team van gemotiveerde en enthousiaste mensen die er samen elke dag weer voor zorgen dat er een mooie krant wordt gemaakt en afgeleverd. Het salaris is marktconform op basis van opleiding en ervaring. Interesse? Stuur je cv met motivatie naar [email protected]. Voor meer informatie bel Anita Dominguez op 020-3460501.

Acquisitie naar aanleiding van deze vacature wordt niet op prijs gesteld.

12

Economie

Geld voor beginners

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................

Duurzaam beleggen Floor van Dijck

...

GETTY IMAGES

Te veel Software wapent werknemers tegen e-mailstress

Oeverloze stroom e-mails door bedrijfjes aan banden gelegd Redactie economie AMSTERDAM

...

In de VS, daar is het pas erg. Om de e-mailgekte te bestrijden, is er onlangs een organisatie in het leven geroepen om te waarschuwen voor deze ‘bedreiging voor de beschaving’ en de productiviteit van werknemers. In de Information Overload Research Group zitten experts die ironisch genoeg zelf aan de basis hebben gestaan van het huidige hausse aan e-mailverkeer – vier van hen werkten ooit bij Microsoft aan het emailprogramma Outlook. Hoewel de organisatie, die congres-

sen over de problematiek organiseert, zelf geen winstoogmerk heeft, hebben enkele prominente leden wel softwarebedrijfjes die het e-mailprobleem moeten verhelpen. Zo is er ClearContext dat Outlook verfijnt met enkele handige foefjes. als een ‘niet-storen’-button, een automatische ‘unsubscribe’-functie en optimalisatie van het mappensysteem. Een andere ‘plug-in’ voor Outlook met de naam Xobni (Inbox andersom geschreven) registreert wanneer een gebruiker de meeste e-mails ontvangt. Op zulke tijdstippen slaat Xobni de e-mails op en stuurt een be-

richt terug dat de gebruiker zijn email alleen op gezette tijden opent. Amerikaanse bedrijven zijn zich al langer bewust van de gevaren van een informatietsunami en namen vorig jaar maatregelen. Chipfabrikant Intel en accountant Deloitte & Touche bijvoorbeeld voerden de e-mailloze vrijdag in, maar dat wordt door de meesten inmiddels gezien als niet meer dan een stoplap. Het e-mailtijdperk leidt in de VS niet voor niets tot allerlei zware bespiegelingen. Journaliste Maggie Jackson schreef er een boek over met als titel Distracted: The Erosion of Attention and the Coming Dark Age. 1

Wat is het? Je drinkt Max Havelaar-koffie, je kleren haal je bij de winkel van Floortje Dessing en je gooit je afval in een ongebleekte papieren vuilniszak. Je kijkt naar Llink op je gerecyclede breedbeeldtv op groene stroom en rijdt een Prius. Kortom, jij bent bewust bezig. Daarom stal je je extra centen niet zomaar op een bankrekening (stel je voor dat die beleggen in olie, wapens of de Hoogovens) maar in een beleggingsfonds met aandacht voor het milieu, duurzaamheid en de mensheid. Wanneer is een beleggingsfonds duurzaam? ‘De bedrijven in duurzame beleggingsfondsen moeten voldoen aan strenge criteria. Ze moeten bijvoorbeeld milieuvriendelijk werken, goed zijn voor hun medewerkers (dus geen kinderarbeid) en zo zijn er nog wel 25 uitsluitingsgronden’, weet Kees Zewald, adviseur op het gebied van duurzaam beleggen. ‘De fondsen van ASN en Triodos bank zijn het strengst, onder-

deel van de selectie is een daadwerkelijk bedrijfsbezoek.’ Wat levert het op? Zewald: ‘Het levert mensen een goed gevoel op. De duurzame fondsen zitten enorm in de lift door betere bewustwording. Duurzaam beleggen en veel rendement gaat niet heel goed samen, hoewel duurzame bedrijven het even goed doen als andere bedrijven. In de huidige idioterie van de markt zijn fondsen als het ASN Milieu en Waterfonds weer aardig stabiel omdat het veelal aandelen van kleinere bedrijven betreft die minder meegezogen worden in de waan van de dag.’ Groen, groener, groenst. ‘De groenste fondsen onder de duurzame fondsen zijn de groenfondsen waarbij je investeert in overheidsprojecten voor bijvoorbeeld de opwekking van groene energie. Het rendement is een stuk minder florissant, maar ze zijn fiscaal wel erg interessant, omdat je geen 1,2% vermogensrendementsheffing betaalt en een extra heffingskorting krijgt van 1,3%.’ In ‘Geld voor beginners’ beantwoordt De Pers vragen over personal finance waar u het zelf te druk voor heeft.

(advertentie)

Nu solliciteren betekent volgende maand al nieuwe collega’s in een inspirerende omgeving!

SYSQA zoekt met spoed 100 mensen met ervaring in de ICT (of zij die dit vakgebied willen instromen) Wat heeft SYSQA u te bieden? Een snelle carrière. Hoe dat kan? U maakt kennis met veel verschillende organisaties en hun computer systemen. U krijgt te maken met allerlei verschillende vraagstukken. U ziet verschillende oplossingen voor soms dezelfde vraagstukken. Kortom: U doet bij SYSQA snel ervaring op. Ervaring waar onze opdrachtgevers weer graag een beroep op doen. Aan u worden vragen gesteld waarvan onze klant denkt dat intern het antwoord niet bekend is. Vaak ook terecht. Soms weet u de antwoorden ook niet, maar u heeft SYSQA. Een simpel telefoontje kan voldoende zijn. Anders zoekt SYSQA het voor u uit en in sommige gevallen beleggen we een brainstorm sessie op kantoor. Gezamenlijk hebben we tot op heden altijd een oplossing gevonden. U begrijpt dat in zo’n inspirerende omgeving uw carrière niet achter kan blijven. Wij stellen dat u bij SYSQA in 10 jaar meer leert dan in 40 jaar bij uw huidige werk. Uitstekende beloning. Als je met spoed honderd mensen zoekt moet je wel goed betalen. Dat doen we ook, met uitgebreide emolumenten. Als geld voor u belangrijk is dan vragen wij u de proef op de som te nemen. Maar SYSQA biedt meer, zie ook de andere punten. Interessante opdrachten. Wat is interessant, zult u denken. Bedenk dat SYSQA voor eenvoudige opdrachten niet wordt gevraagd. Als wij komen is er wat te doen, ligt er een interessant vraagstuk. Wat dan? SYSQA geeft u enkele voorbeelden uit het verleden, waar met veel plezier aan is gewerkt: A. Een grote bekende bank laat haar ICT systemen ontwikkelen en onderhouden door een automatiseringsbedrijf uit India. Dit Indiaas bedrijf zou goedkoper en beter zijn. Echter: in

India is men onbekend met een aantal bancaire producten zoals wij die kennen. Neem bijvoorbeeld de hypotheek. U kunt zich voorstellen dat het dan van belang is dat de kwaliteit van een door India ontwikkeld hypotheeksysteem goed wordt bewaakt en getest. In nauwe samenwerking met de bank dragen medewerkers van SYSQA daar zorg voor; B. Een ministerie was het niet eens met het projectresultaat van een groot software house. Het opgeleverde systeem en de facturen deugden niet. Het software house was echter toch echt van mening dat dat wat opgeleverd was, conform offerte is. Hoe nu verder? Hier trekt SYSQA het scheidsrechters tenue aan en brengt na een korte gedegen analyse professionele uitkomst; C. Bij een grote pensioenverzekeringsmaatschappij was er geen grip op het beheer en onderhoud van ICTsystemen. Eerdere kwaliteitsverbetertrajecten door andere externe partijen waren mislukt. Dankzij SYSQA is er kwaliteitsbewustwording gecreëerd en wordt de kwaliteit van de ICT-processen geborgd. De nieuwe werkwijze wordt door de medewerkers van de verzekeraar zelfs de belangrijkste verbetering van het jaar genoemd; D. Wist u dat de signaleringssystemen boven de snelwegen die de snelheid bepalen op basis van het verkeersaanbod zijn getest door medewerkers van SYSQA? Maar bijvoorbeeld ook de systemen die de waterhoeveelheid en zoutgehalte meten van de rivieren die ons land instromen. Kantoortijden zonder werkdruk. Natuurlijk wordt er bij SYSQA hard gewerkt. Maar we weten dat extra uren buiten de normale kantooruren minder productief zijn. Die uren hoeven we ook niet te maken want als de workload toeneemt, schakelen we extra collega’s op. Dat bevalt in de meeste gevallen beter dan bij nacht

het spreekwoord dat een profeet in eigen parochie niet wordt geëerd! C. U heeft als gedetacheerde medewerker een andere status dan de interne mensen. Uw kostprijs ligt soms hoger maar uw meerwaarde ook. U heeft SYSQA achter u staan waar u een beroep op kunt doen. D. Tussen twee opdrachten zitten soms enkele dagen. Die komen dan weer uitstekend van pas om te studeren bij ons op kantoor. Daar hebben we alle faciliteiten, inclusief computer based trainingen, beschikbaar.

Enthousiaste collega’s, spannend werk; u vindt het bij SYSQA. en ontij doorwerken, om vervolgens te ontdekken dat de volgende morgen niemand aanwezig is. En in het zeldzame geval dat we wel een keer overuren maken worden die altijd betaald of gecompenseerd. Wel zo prettig. Leaseauto. U heeft het voor het uitzoeken en iedere vier jaar komt er weer een nieuwe. Maar rijdt u liever met uw eigen auto, dan kan dat en krijgt u van SYSQA een kilometer vergoeding. Een opdracht om de hoek? Wie weet. Iedere opdracht heeft zijn eigen locatie en iedere medewerker zijn eigen woonplaats. Om reistijd voor onze medewerkers en reiskosten voor SYSQA zoveel mogelijk te beperken treden we, bij reistijden langer dan een uur, in overleg. Sommige medewerkers vinden een paar hotelovernachtingen per week juist prettig. Andere niet en dan wachten we gewoon op een wel passende opdracht. Of we spreken met de klant af dat we de opdracht maximaal een bepaalde tijd doen en daarna wisselen met een SYSQA collega die dichterbij woont. Belangrijk is wat voor u acceptabel is.

Detachering. Voor u betekent detachering een team van vaste mensen om u heen, waarop u kunt terugvallen bij de uitvoering van soms best complexe vraagstukken. Natuurlijk stemmen wij de complexiteit van opdrachten af met uw ervaring, wensen en ambities. Voor degene die geen ervaring hebben met detachering, vragen wij u kennis te nemen van het volgende: A. Gedetacheerde medewerkers doen in dezelfde tijd veel meer ervaring op omdat de verschillende opdrachten steeds weer nieuwe inzichten en oplossingen bieden. B. Gedetacheerde medewerkers krijgen meer kansen. Het profiel en de ervaring van de eigen medewerkers is genoegzaam bekend. Zelfs als de eigen mensen met een goede oplossing komen vraagt men zich af of het wel gaat werken. Immers, wat weet hij of zij daar nu van? Van externen verwacht men dat die veel hebben gezien en brede ervaringen hebben. Bovendien is het voor de interne bemanning minder bedreigend als een externe met de oplossing komt. Kortom, u krijgt vraagstukken voorgeschoteld, die anderen niet krijgen. Denk aan

Leiding geven. Het zou u verbazen hoeveel medewerkers in projecten nu al rapporteren aan een externe medewerker. Iemand die zogenaamd ad interim is ingehuurd. Waarom zit daar een externe kracht? Waarom zit u daar zelf niet? Omdat hij of zij zoveel meer heeft gezien van de wereld. Als u ICT systemen wilt laten werken voor organisaties, moet u wel weten dat er meerdere oplossingsrichtingen zijn. Hoe u daar achter komt? Door ook eens bij andere organisaties te kijken, maar wel met de zekerheid van de SYSQA collega’s achter u. SYSQA biedt u die kansen. Hoe lang gelden deze argumenten? Eeuwig is ons antwoord. SYSQA bestaat sinds 1999 en al die tijd hebben medewerkers de hierboven genoemde punten mogen ervaren. Ook in het moeilijke jaar 2003 groeide SYSQA tegen de stroom in. Nu er volop werk is voor iedereen hebben we het wat moeilijker om mensen te vinden. Dus moeten we nog beter betalen. Bij SYSQA zijn salarisverhogingen van 10% gebruikelijker dan 2,3%. En u loopt geen risico om ge-outsourced te worden, want dat doen we niet. Insourcen doen we wel, maar wij adviseren daar niet op te wachten. Het is beter om proactief zelf te reageren op deze advertentie en vanaf volgende maand uw carrière vleugels te geven.

Wie zoekt SYSQA? SYSQA onderscheid twee doelgroepen namelijk ervaren en onervaren mensen. A. Ervaren mensen. Heeft u ervaring in de ICT, meldt u dan aan en samen onderzoeken we welke functie past bij uw ervaring en welke studies passen bij uw ervaring om snel hogerop te komen, mits u hogerop wenst te komen, uiteraard. B. Onervaren mensen. Dan maakt het eigenlijk niet uit wat uw beroep of vooropleiding nu is. Wij leren u namelijk het vak. Om een juist beeld te scheppen is het wel belangrijk dat u weet dat de meeste mensen in deze categorie niet ouder zijn dan 35. Na 2 weken opleiding bij ons op kantoor bent u gereed om onder begeleiding de eerste opdrachten uit te voeren. De eerste twee jaar gaat het nog niet zo snel maar daarna gaat u profiteren van uw inmiddels opgedane ervaring. Uiteindelijk haalt u uw collega’s die eerder de ICT zijn ingestroomd in of komt dichtbij. Voor beide doelgroepen geldt een meer dan gemiddeld analytisch vermogen, een praktische kijk op zaken en een aanpak mentaliteit. Denk u over deze eigenschappen te beschikken, dan komen we graag met u in gesprek. Uw woonplaats is minder belangrijk omdat SYSQA beschikt over opdrachten in geheel Nederland. Naast ons kantoor in Almere beschikken we ook over kantoorruimte in Reeuwijk (bij Gouda).

Kabelstraat 5, 1322 AD Almere t 036 524 11 99, f 036 524 11 90 e [email protected] - www.sysqa.nl Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie stellen wij niet op prijs.

$-', )+ ' ( $-0 &$' %+ - (.*0"!, !, *(& "+ * '- ((*%'$'% ', ((*%'$'% ", !( * () %"' 0(%+ - !, &+, (&)%, ,-% (.*0"!, .' .,-*+ ' (' ((* /*."' +%,"-*-+ ,+ /, ,(, '- ,( '( '", +!"$* /+ 1' "',*',)%,(*& /* - %% .', .,-*+ ."', ' 0 .*,'," 0", - ' +%," .' !, ,-% '( "#$ .((* !, ,(,% (.*0"!, () ((*%'$'%

Manager KRM

Internationale Financial Traineeship

Noord-Holland

Zuid-Holland

Onze opdrachtgever is een bank in Noord Holland. Om de dienstverlening van deze bank te blijven verbe-

Voor een groot internationaal bedrijf in Rotterdam zoeken wij een Financial Trainee. Dit bedrijf biedt werk

teren, zoeken wij enthousiaste nieuwe collega ‘s die toe zijn aan een volgende stap in hun carrière. Want

aan bijna 1200 mensen. Het is een uitgelezen kans voor de WO-er of HBO-er met veel eigen initiatief.

in onze ogen zijn het altijd de medewerkers die de bank maken! Voor een groot internationaal bedrijf in Rotterdam zoeken wij een Financial Trainee. Dit is een uitgelezen Als manager KRM realiseer je klantwaarde door een bankbreed risicobewustzijn. Je realiseert een optimale

kans voor de WO-er of HBO-er met veel eigen initiatief. Het 2 jarig traineeship wordt voor iedereen op

klantbediening door het aansturen van een team enthousiaste professionals. Je creëert een effectieve en

maat gemaakt. Na een uitgebreide introductie, werk je aan diverse financiële projecten. Hiermee doe

efficiënte inrichting van het beoordelingsproces. Je neemt (gezamenlijk) besluiten over financieringsaan-

je veel kennis en ervaring op. Tijdens het traineeship wordt veel aandacht besteed aan je persoonlijke

vragen en lopende financieringen met een verhoogd (potentieel) risico. Je bent verantwoordelijk voor het

ontwikkeling. Een persoonlijke coach zal je hierbij begeleiden en nauw betrokken zijn bij de ontwikkelin-

bewaken van de kredietportefeuille en het ondersteunen bij het afwikkelen van probleemfinancieringen.

gen in de twee jaar. Er zijn mogelijkheden tot het volgen van een RC of RA studie. Heb jij een afgeronde

Je ziet toe op werking van het kredietrisicomanagement binnen de directoraten, waarbij nadrukkelijk de

academische of HBO opleiding (financieel gerichte studie) en heb jij een proactieve houding, ben je daad-

naleving van de weten regelgeving (compliance) in wordt betrokken. Je stuurt op medewerkerwaarde

krachtig, resultaatgericht, communicatief, mensgericht en analytisch?Het traineeship begint in septem-

door het voeren van een actief HRM-beleid en je bent gefocust op de continue (personele)ontwikkeling

ber 2008. Selectie gesprekken vanaf heden. Ben je geïnteresseerd in deze niet alledaagse uitdaging en in

van je team. Als manager ben je verantwoordelijk voor de operationele aansturing en coaching van 2

een proactieve start/doorstart van je carrière?

Kredietbeoordelaars, 1 medewerker Bijzonder Beheer en 3 administratief ondersteunende medewerkers.

Neem dan contact op met Student Select via [email protected] of via 020 7 123 650.

Consultant: Sicco Goede 06-212 50 375

HR Officer – PepsiCo International

Teamleider Communicatieadvisering

Broek op Langedijk

Zwolle, salarisindicatie € 65.000 op basis van 36 uur

RaymakersvdBruggen zoekt voor PepsiCo International, tweede voedingsmiddelenbedrijf ter wereld, een

Voor de gemeente Zwolle zijn wij op zoek naar een inspirerende en motiverende Teamleider Commu-

gedreven HR Officer met minimaal 3 jaar allround HR ervaring. Een uitdagende, professionele HR positie

nicatieadvisering. Zwolle is trots op haar uitstekende resultaten uit het Intermediair ‘Beste Werkgevers

die zichtbaar bijdrage levert aan het verbeteren van de business. Je geeft mede richting aan de bedrijfs-

Onderzoek non-profit 2008’. Zwolle was de eerste gemeente met het predicaat Investor in People, zorgt

strategie en monitort de voortgang in de doelrealisatie. Ondersteunt en adviseert in samenwerking met

uitstekend voor haar werknemers, kent goede arbeidsvoorwaarden en heeft een zeer hoge werknemer-

de HR Manager het middenkader-management ten aanzien van alle operationele HR werkzaamheden en

stevredenheid! De afdeling Communicatie neemt bij de gemeente Zwolle een sleutelpositie in. Als Team-

begeleidt en faciliteert veranderingstrajecten op middenkader niveau. Tevens neem je deel aan projecten

leider stuur je het interne communicatieadviesbureau aan. Het team werkt in opdracht van de verschil-

als Organisational Development, World Class Talentmanagement, Front Line Focus en Best Place to Work

lende onderdelen van de gemeentelijke organisatie en is nauw verweven in de werkprocessen van de

en rapporteer je aan de HR Manager. Academisch werken denkniveau, Kennis van HR instrumenten en

hele afdeling. Behalve teamleider ben je projectleider Interactieve Beleidsvorming en plaatsvervangend

arbeids- en sociaal recht, uitstekend Engels, resultaatgericht, hands-on werkmentaliteit en sterke com-

afdelingshoofd. Als zodanig heb je een eigen takenpakket. Je bewaakt de beleidscyclus en de begroting

municator.

en je bent belast met de primaire personeelszorg. Je vervangt het afdelingshoofd bij afwezigheid. Hbo werken denkniveau en vergelijkbaar met beroepsniveauprofiel B/C volgens de beroepsvereniging

Voor meer informatie www.rvdb.nl

voor Communicatie. Als zware communicatieprofessional ben je een gezaghebbend adviseur, inspirerend voor collega´s en innoverend op het vakgebied. Het spreekt vanzelf dat je een grote bestuurs- en omgevingsgevoeligheid hebt. Je bent doortastend, transparant, gestructureerd en analytisch. Consultant: Arnaud Hol en Laura Hessels, 035 – 6475171

Financieel Accounting Manager (Junior & Senior) Amsterdam, Salarisindicatie € 40-60k p.j., plus bonus Internationale financiële dienstverlener, biedt accounting en financieel administratieve diensten. Leidende positie wereldwijd op haar gebied.

Consultant Werving & Selectie Financiele Dienstverlening IWS, Amsterdam, Salarisindicatie € 40-50k p.j., uitstekende bonusregeling IWS Executive Search Team, specialist in executive search en recruitment voor de financiële sector. Sterke positie binnen haar niche. Actief voor nationale en internationale opdrachtgevers.

In verband met groei van activiteiten op zoek naar Financieel Accounting Managers: - Voert de financiële administraties en consolidatie van cliëntvennootschappen; - Stelt statutaire jaarrekeningen op; - Onderhoudt contacten met cliënten en externe adviseurs; - Stelt rapportages op;

Wegens groei van het bureau op zoek naar een Consultant: - Uitvoeren van search en recruitment trajecten; - Acquireren van opdrachten; - Opbouwen en onderhouden van kandidatennetwerk.

- Verzorgt aangiftes omzetbelasting en/of loonbelasting. Afgeronde hbo/wo opleiding, ervaring in financial recruitment of in de financiële sector, resultaatgericht, HBO niveau, vanaf twee jaar relevante ervaring. Ook positie beschikbaar voor Senior. Uitdagende werkomgeving, kansen om te groeien, gerenommeerde internationale organisatie. Uitstekende arbeidsvoorwaarden.

oprechte interesse in mensen. Wij bieden een stimulerende en uitdagende functie voor ondernemende mensen binnen een gespecialiseerd bureau. Mogelijkheden om door te groeien en ruimte om initiatief te nemen. Goede voorwaarden en een uitstekende bonusregeling. Contact (Amsterdam): Adriaan van Loon, 020-5702915.

Consultant (Amsterdam): Diederick Kavelaars, 020-5702915.

* /,' (.* ((*%'$'% ', - ' /*."' ' +%,"-*- ' 2',*++* "' !, .*,*' &, .,-*+ .' -/ ()*!, .*+ () 0 ) "' ' () ((*%'$'% &, - ' (',, () &, (*, .' -&*' % ( &"% '* "'('((*%'$'% !%)' - * $%"$ ,(, +,' , *' '

$-', )+ ' ( $-0 &$' %+ - (.*0"!, !, *(& "+ * '- ((*%'$'% ', ((*%'$'% ", !( * () %"' ' (&)%, ' ,-% (.*0"!, .' .,-*+ .' ' +%(,' /*."' +%,"-*-+ ,+ /, ,(, '- ,( '( '", +!"$* /+ 1' "',*',)%,(*& /* - %% .', .,-*+ ."', ' 0 .*,'," 0", - ' +%," .' !, ,-% '( "#$ .((* !, ,(,% (.*0"!, () ((*%'$'%

* /,' (.* ((*%'$'% ', - ' /*."' ' +%,"-*- ' 2',*++* "' !, .*,*' &, .,-*+ .' -/ ()*!, .*+ () 0 ) "' ' () ((*%'$'% &, - ' (',, () &, (*, .' -&*' % ( &"% '* "'('((*%'$'% !%)' - * $%"$ ,(, +,' , *' '

$-', )+ ' ( $-0 &$' %+ - (.*0"!, !, *(& "+ * '- ((*%'$'% ', ((*%'$'% ", !( * () %"' ' (&)%, ' ,-% (.*0"!, .' .,-*+ .' ' +%(,' /*."' +%,"-*-+ ,+ /, ,(, '- ,( '( '", +!"$* /+ 1' "',*',)%,(*& /* - %% .', .,-*+ ."', ' 0 .*,'," 0", - ' +%," .' !, ,-% '( "#$ .((* !, ,(,% (.*0"!, () ((*%'$'%

* /,' (.* ((*%'$'% ', - ' /*."' ' +%,"-*- ' 2',*++* "' !, .*,*' &, .,-*+ .' -/ ()*!, .*+ () 0 ) "' ' () ((*%'$'% &, - ' (',, () &, (*, .' -&*' % ( &"% '* "'('((*%'$'% !%)' - * $%"$ ,(, +,' , *' '

$-', )+ ' ( $-0 &$' %+ - (.*0"!, !, *(& "+ * '- ((*%'$'% ', ((*%'$'% ", !( * () %"' ' (&)%, ' ,-% (.*0"!, .' .,-*+ .' ' +%(,' /*."' +%,"-*-+ ,+ /, ,(, '- ,( '( '", +!"$* /+ 1' "',*',)%,(*& /* - %% .', .,-*+ ."', ' 0 .*,'," 0", - ' +%," .' !, ,-% '( "#$ .((* !, ,(,% (.*0"!, () ((*%'$'%

ELJES komt voor Monet graag in contact met een gemotiveerde Monet Informatica Partners onzorgt en versnelt de (ver)nieuwbouw van innovatieve informatiesystemen voor ontwikkelafdelingen en softwarehuizen, door op te treden als haar eigen, ontzorgend en flexibel inzetbaar softwarebouwteam. Dit met (zoveel mogelijk) garanties vooraf betreffende tijd, kosten en kwaliteit. Tot onze doelgroep behoren organisaties die onderkennen dat de (nieuwe) 4e productiefactor “Informatie” van groot belang is voor hun toekomst. Zij hebben daarmee ook een duidelijke visie over hun informatiebeleid en -strategie en corebusiness én kiezen er bewust voor dat maatwerk-softwareontwikkeling onontbeerlijk is voor haar bestaansrecht. Onze doelgroep bevindt zich in de (semi)overheid, midden- en/of grootbedrijf en voornamelijk in de sectoren: lokale overheid, energie, zorg en accountancy.

Java en/of Oracle (forms) - ontwikkelaar (m/v) Betreft je persoonlijkheid • Een positieve kijk op het leven, klantvriendelijkheid, betrouwbaarheid, zelfbeschouwendheid en commitment ben jij op en top! • Daarnaast ben je een kei in communiceren, schrijfvaardigheid en werken in teamverband. • Je denkt en werkt het liefst op HBO-niveau. Wat bieden we je? • • • • • • •

Eigen specialisatie/ontwikkeling binnen een inspirerende omgeving. Hoge mate van eigen verantwoordelijkheid. Werken in en samen met een motiverend team van professionele collega’s. Vast dienstverband (na proeftijd). Prima salaris en goede secundaire regelingen. Flexibel in te delen werktijd (b.v. 4 dagen werken) en variabele werktijden. Vaste werkplek met afwisselende nieuwbouwprojecten.

Betreft je vak (vereist) • • • •

Uitmuntende SQL-kennis. Kennis van data-modellering én technische vertaling hiervan naar databases. Vaardig in het opstellen en lezen van functionele- en technische ontwerpen. Programmeer-ervaring in J2EE (Java) en/of Oracle Forms (minimaal 2 jaar).

Contactinfo Neem voor meer informatie contact op met: ELJES, Edwin de Groot, Directeur Tel. 070 310 86 80 Mob. 06 22 90 86 72 Direct solliciteren doe je via onze website: ELJES.com. Een PAPI- persoonlijkheidsanalyse maakt deel uit van de procedure.

ELJES begeleidt toonaangevende opdrachtgevers op het gebied van Werving & Selectie, Detachering en Interim Management voor functies in Techniek en ICT op MBO, HBO en WO niveau

EXECUTIVE SEARCH • WERVING EN SELECTIE • DETACHERING • THEMA RECRUITMENT • ICT EN TECHNIEK

* /,' (.* ((*%'$'% ', - ' /*."' ' +%,"-*- ' 2',*++* "' !, .*,*' &, .,-*+ .' -/ ()*!, .*+ () 0 ) "' ' () ((*%'$'% &, - ' (',, () &, (*, .' -&*' % ( &"% '* "'('((*%'$'% !%)' - * $%"$ ,(, +,' , *' '

Economie

Bankieren Grootste bank ter wereld handelde in onveilige obligaties

17

Bijltjesdag Ook CFO opgestapt

Citigroup verdacht van megafraude Fortis zoekt naar de dialoog met beleggers ... Redactie economie AMSTERDAM

Het Openbaar Ministerie in New York wil de Amerikaanse bank Citigroup aanklagen wegens fraude. De bank zou onveilige obligaties hebben verkocht en documenten hebben vernietigd. Hoofdofficier van justitie Andrew Cuomo stelt in een brief aan het bankbestuur dat volgens hem gedurende lange tijd ‘stelselmatig is gefraudeerd met zogeheten auction rate securities’. Dit zijn obligaties waarvan de rente wekelijks of maandelijks via speciale veilingen wordt vastgesteld. Deze markt van ongeveer 330 miljard dollar (210 miljard euro) droogde volledig op in februari dit jaar. Citigroup zou klanten volgens justitie lange tijd hebben voorgelogen over de veiligheid van deze obligaties. Citigroup kan strafrechtelijke vervolging voorkomen door de gewraakte obligaties terug te kopen tegen de

Redactie economie AMSTERDAM

...

Citigroup zegt dat het met de beste bedoelingen heeft gehandeld. REUTERS

nominale waarde. Daarnaast dient de grootste bank ter wereld ook een schadevergoeding te betalen aan alle gedupeerde investeerders en daarbovenop moet er ook nog eens een forse boete betaald worden. In een verklaring zegt Citigroup dat

het met de beste bedoelingen heeft gehandeld. De bank zal volledig meewerken aan het onderzoek. Vorige week werd in de Verenigde Staten een soortgelijke aanklacht wegens miljardenfraude ingediend tegen de Zwitserse bank UBS. 1

Bij de geplaagde Nederlands-Vlaamse bankverzekeraar Fortis is inmiddels ook financieel directeur Gilbert Mittler afgetreden. Enkele weken geleden ging bestuursvoorzitter JeanPaul Votron hem voor. Mittler krijgt nog wel een andere functie binnen het bedrijf. Hij wordt benoemd tot ‘speciaal adviseur’. Zijn opvolger is Lars Machenil. Een buitengewone aandeelhoudersvergadering voor de boze aandeelhouders komt er niet. De bank kondigde in plaats daarvan ‘informatieve bijeenkomsten’ aan. Naar eigen zeggen omdat deze sneller te regelen zijn. Er komen zes bijeenkomsten; drie in Nederland en drie in België. Deze worden voorgezeten door Herman

Verwilst, de nieuwe bestuursvoorzitter van Fortis, alsmede andere leden van het management. De bestuurders van Fortis liggen al wekenlang onder vuur van de aandeelhouders als gevolg van de recente overname van ABN Amro, waaraan het Belgisch-Nederlandse concern zich zwaar heeft vertild. Eind juni bleek Fortis ruim acht miljard euro nodig te hebben om financieel gezond te blijven. Dit schoot aandeelhouders in het verkeerde keelgat. Onder meer de beleggersvereniging VEB eiste dat Fortis een bijzondere aandeelhoudersvergadering belegt, waarin het concern hierover tekst en uitleg geeft. Ook willen ze de mogelijkheid krijgen bestuurders te ontslaan. Boze beleggers lijken met name hun pijlen te willen richten op Fortisboegbeeld graaf Maurice Lippens. 1

Beurs Beurs vandaag Beleggers voorspellen

AEX-herstel in augustus De AEX komt deze maand een beetje bij van de flinke klappen die hij in juni en juli opliep. Dat voorspellen particuliere Nederlandse beleggers. Ze hebben alleen niet zo’n goed trackrecord. AMSTERDAM

...

Voor menige beursprofessional is het beurssentiment een belangrijke factor bij zijn beslissingen... maar dan doorgaans wel contrair. Hoe positiever beleggers zijn, hoe terughoudender zij worden. Iedere maand enquêteert beurssite IEX op de laatste handelsdag van de maand haar lezers op hun sentiment en mogen ze het beste (topper) en slechtste AEX-aandeel (flopper) voor die maand aanwijzen. Dat resulteert in

een long- (toppers) en shortportfolio (short) die IEX bijhoudt. Hoe moeilijk dat voorspellen is bewijst ook de afgelopen maand. Op de laatste handelsdag van juni waren liefst 1.165 beleggers uitermate bearish voor juli en dat blijkt achteraf meer dan terecht. De AEX daalde 6,1%. Alleen hun stockpicks waren hoogst ongelukkig. Hun toppers moesten het beter doen dan de AEX (-6,1%) en de floppers juist slechter. Die floppers deden wat van hen werd verwacht, maar de toppers…

Toppers Royal Dutch Shell: -12,4% SBM Offshore: -38,2% Tom Tom: -20,1% Unilever: -1,6% Gemiddeld: -18,2%

Floppers: -10,4% Aegon: -8,9% Arcelor Mittal: -11,1% Unibail-Rodamco: -1,9% Gemiddeld: -8,1% Voor juni was het precies andersom. Beleggers zaten scheef met hun AEXvoorspelling, maar kozen de juiste aandelen. Voor augustus zijn ze licht positief, blijkbaar vinden ze dat de AEX genoeg is afgestraft en rijp is voor een rebound. Uitgedrukt in cijfers stijgt het vertrouwen van 47,7 door het neutrale niveau van 50 heen naar 50,4. Over naar hun aandelen voor juni. Geselecteerd zijn de aandelen waarvan de voor- de tegenstemmen het meest overtreffen (toppers) en andersom (floppers).

Toppers ING: +136 Arcelor Mittal: +68 DSM: +47 SBM Offshore: +37

Floppers Wolters Kluwer: -72 AkzoNobel: -46 Randstad: -40 Tom Tom: -36

ING is het enige aandeel dat er écht uitspringt, beleggers menen blijkbaar dat dit degelijke bedrijf veel te hard is afgezonken met de andere financials. Ook valt op dat de waan van de dag in de uitslag is geslopen met Arcelor Mittal als topper en Wolters Kluwer en AkzoNobel als floppers. Juist deze fondsen kwamen eind juli met kwartaalcijfers, waarop de koersen heftig reageerden. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ................................................................................................................................................................ ......................................

Gee, GM! 111

De auto-industrie geldt al sinds jaar en dag als slechte belegging. Overproductie en concurrentie vermoorden de markt. Er zijn weinig of geen autoaandelen die het structureel beter doen dan het beursgemiddelde. Vrijdag meldde General Motors dat het in het tweede kwartaal 15,5 miljard dollar verloor. De koers? -7,6%. Beleggers zijn het wel gewend. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .............................................................................. ....................................... .......................................

Het Panel

STELLING: CIJFERSEIZOENSINVLOEDEN 111

Ziezo, hoewel wereldwijd veel bedrijven – vandaag Fortis – nog door moeten komen met hun tweedekwartaalrapportages, is de toon gezet. Vallen de winst- en verliesverliescijfers en de outlooks mee of tegen en zijn de huidige aandelenkoersen daar een goede afspiegeling van? .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. WAT VINDT U? GEEF UW MENING OP WWW.DEPERS.NL

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ......................................

Fortis

Overdrijven

Kaf en koren

CEES SMIT (VERMOGENSBEHEERDER TODAY’S)

JACQUES POTUIJT (COLUMNIST IEX, CASH, VEB)

MICHIEL PEKELHARING (SENIOR EDITOR IEX)

111

111

111

‘Fraai is anders, maar de huidige cijfers vallen mij per saldo toch mee. Alleen voor de zogenoemde defensieve bedrijven – bijvoorbeeld Royal Dutch Shell en Unilever – waren de verwachtingen erg hoog. Vandaag wordt het echt spannend, omdat Fortis doorkomt. Dit kan allesbepalend zijn.’ 1

‘Een beurs die in een halfjaar een kwart van zijn waarde verliest, prijst in feite in dat de bedrijfswinsten in de komende twee tot drie jaar worden weggevaagd. Oftewel, dat het toekomstig winstniveau met 25% is verminderd. Dat lijkt me onwaarschijnlijk. Beleggers overdrijven de effecten van economische groeivertraging.’ 1

‘Onmogelijk om alles over één kam te scheren. Sommige bedrijven, neem DSM, doen prima zaken, terwijl andere hard door de mand vallen, zoals AkzoNobel. Wat opvalt is dat beleggers scherp reageren. Meevallers worden flink beloond, tegenvallers snoeihard afgestraft. Het kaf wordt overduidelijk van het koren gescheiden.’ 1

Zomer 2008

18

STERKE

Waanzinnig toeval, pure heldenmoed of broodje aap; vier verslaggevers zoeken het sterkste verhaal.

VERHALEN LAN THAI D t Straa

L

E

I

S

I

INTERVIEW

ka

Kuala Lumpur

Sabah

E Sarawak

B o r n e o SINGAPORE

INDONESIE

BOMOH BELLEN

© GRAPHIC NEWS

l ak Ma

INDONESIE

A

Malakka Maleisië

Sulu Sea

ZuidChinese Zee BRUNEI

M

...

FILIPIJNEN

Spratly Eilanden 200 km Golf van Thailand

MATHIJS ROTTEVEEL

GEESTEN HOREN BIJ PULAU BESAR

Buitenfeestje? Regel de weerbomoh. Stephanie Tan van Compass Communication uit Kuala Lumpur schakelt geregeld een bomoh in om het weer te beïnvloeden.

De geesten op Pulau Besar jagen toeristen het eiland af. Vakantieresort Marina staat al tien jaar leeg.

...

Gisternacht hoorde hij er nog eentje. Raizi bin Juraimi schrok wakker. Een mannenstem galmde door de straatjes van het leegstaande Marina Resort op het Maleisische palmeiland Pulau Besar. ‘Hij droeg koranverzen voor’, zegt de onderhoudsman. ‘Deze kant van het eiland is helemaal verlaten. Hier komt niemand, behalve wij.’ Bin Juraimi zwaait zijn arm richting zijn negen collega’s. Ze liggen verspreid over de trappen van het uitgestorven vakantieoord hun middagdutje te doen. ‘Het kan een djin geweest zijn, een soort geest, maar ik heb me omgedraaid en ben lekker verder gaan slapen.’ Bin Juraimi lacht. Hij maakt zich niet druk om een geest meer of minder. Ze horen nu eenmaal bij Pulau Besar. Bin Juraimi is in dienst van de rijke Maleisische zakenman Tamsri wan Azmi, die het Marina Resort op de noordwestelijke punt van het eiland heeft laten bouwen. Meer dan honderd appartementen staan er tussen de palmbomen aan de rand van het witte strand. Achter de huisjes en de boulevard liggen een achttien holes golfbaan en tennisbanen. Sinds de bouw in 1998 werd afgerond, is Wan Azmi op zoek naar een investeerder die het wil exploiteren. Tevergeefs. Om de waarde van het kapitale project niet helemaal te laten vervliegen, laat hij het al tien jaar lang onderhouden. Bin Juraimi: ‘We vegen de straten, schilderen de kozijnen en maaien de golfbaan. Iedere dag.’ Gevraagd naar de herkomst van de djin die hij hoorde, pakt Bin Juraimi zijn motor. ‘Spring maar achterop.’ Hij scheurt over de keurige golfbaan naar het zuiden. Net voor we een green dreigen op te rijden, slaat hij rechtsaf. Daar achter de bomen op het rommelige strand staan wat oude tentjes. ‘Dat zijn soefi’s. Ze komen uit alle hoeken van Azië hierheen om te bidden en te mediteren. Zij kunnen je alles vertellen over geesten.’ Tussen hun simpele tentjes zitten en

Wanneer bel je een weerbomoh? ‘Als wij voor klanten iets buiten organiseren. Dat kan een strandfeest zijn, een persconferentie of een tuinfeest. Dat is heel gewoon in Kuala Lumpur. Ik weet dat onze concurrenten het ook doen.’ Heb je er vaak eentje nodig? ‘Ja, laatst nog voor een lunch waarbij een klant een nieuw product lanceerde. Daar kwamen twee- tot driehonderd mensen naartoe. We hebben een bomoh ingehuurd om er zeker van te zijn dat het niet zou gaan regenen.’

De golfbaan wordt nog elke dag gemaaid al is het vakantieoord al jaren uitgestorven.

Djins houden niet van bikini’s en golfbanen Soefi’s komen uit alle hoeken van Azië om te bidden en te mediteren liggen mannen met tulbanden en vrouwen in zomers gekleurde gewaden. Soefi-aanhanger en eilandbewoner Osman bin Achmed werpt zich op als hun woordvoerder. Het begon allemaal zo’n achthonderd jaar geleden, vertelt hij. Toen kwamen soefi-sjeiks uit Arabië, China, India, Indonesië en Maleisië op Pulau Besar bijeen voor een vergadering. ‘Ze spraken hier af om de mystieke stroming van het moslimgeloof over de rest van de wereld te verspreiden.’ Sindsdien heeft het eiland voor de soefi’s een heilige status, die nog groter werd na het arriveren van goeroe

Osman bin Achmed in de jaren zestig. De manier waarop die het eiland bereikte, is een verhaal op zich. Bin Achmed: ‘Hij kreeg een opdracht van Allah om uit Arabië naar hier te vertrekken. In Malakka aangekomen – de stad aan de overkant op het vasteland – probeerde hij de vissers uit te leggen dat hij wilde oversteken. Ze konden hem niet verstaan en voeren zonder hem weg. Bin Achmed trok al zijn kleren uit en rende over het water naar het eiland. Toen de vissers daar aankwamen en hem zagen staan, wisten ze dat ze met een bijzonder persoon te maken hadden.’ Dat het niet lukt om een investeerder te vinden voor Marina Resort, verbaast Bin Achmed niets. ‘Dit is een religieus eiland, alleen geschikt voor meditatie en gebed. Mensen die denken dat ze hier toeristen in bikini’s naartoe kunnen sturen, begrijpen het niet. Die krijgen te maken met de

djins die het eiland bewaken en ervoor zorgen dat elk project mislukt.’ Hij lijkt gelijk te krijgen. Onderhoudsman Bin Juraimi kan zich nauwelijks nog herinneren wanneer er voor het laatst een investeerder bij Marina kwam kijken. ‘Dat moet twee of drie jaar geleden zijn geweest.’ 1

Wat doet die bomoh dan? ‘Een dag van tevoren gaat hij bidden en voert hij zijn rituelen uit, ik weet ook niet precies hoe dat gaat.’ En, werkte het? ‘Nou het regende de dag erna wel, maar niet tijdens de lunch. Dus de bomoh kreeg gewoon zijn geld.’ Ze werken op basis van ‘no cure no pay’? ‘Ja als het niet regent, krijgen ze een paar honderd euro. Anders niet.’ In Nederland regent het veel. Zou een bomoh helpen? ‘Misschien wel, maar je moet oppassen. Er zitten veel oplichters tussen.’ 1

$$$$ $$$ $$ #$$ $ $ $!$ $$$$ $ $ $ $ $$ $$$$$ $$$$"$$

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .............................................................................................................................................................................................

Land van extremen

Enteren! Gewapende ‘lanun’ deinzen er niet voor terug zeelieden gevangen te nemen of te doden. De Straat van Malakka kent veel records. Eentje om niet trots op te zijn: het hoogste aantal piratenaanvallen ter wereld. Het begon bij de Nederlandse ‘vrijbuiters’ zo’n vierhonderd jaar geleden. Nu is hun plaats ingenomen door Maleisische, Singaporese en Indonesische ‘lanun’, jongens met vlijmscherpe kapmessen in supersnelle speedbootjes.

Gevraagd naar een goede vertaling van het woord ‘lanun’ halen de Maleisiërs hun schouders op: die is er niet. De korte, kromme vertaling: piraat. Het eeuwenoude knelpunt in de wereldwijde zeevaart is een soort fuik. In het noorden is de zeeweg nog zo’n vierhonderd kilometer breed, maar hij wordt steeds smaller. Tot nog maar zestien kilometer in het zuiden, tussen

Maleisië en Sumatra. Die zestien kilometer worden onderbroken door talloze onbewoonde eilandjes vol ondoordringbare mangrovebossen. Een ideale schuilplaats voor ‘lanun’. Die hebben hun prooi voor het uitzoeken. Volgens verzekeringsmaatschappij Lloyd’s of London varen er elk jaar ongeveer 70.000 schepen door de Straat van Malakka. Die schepen vervoeren ongeveer eenvijfde van de totale lading zeevracht die jaarlijks over de wereld wordt vervoerd. Plus eenderde van de wereldwijde olievracht. Sinds 2002 heeft het International Maritime Bureau bijna 300 aanvallen van piraten geregistreerd in de Straat van Malakka en de omliggende wate-

ren. Meer dan 200 zeelieden werden gevangen genomen en acht vermoord. Lloyd’s of Londen bestempelde de zeestraat in 2005 als oorlogsgebied. Omdat Maleisië, Singapore en Indonesië daarna de beveiliging in hun wateren verbeterden, is die status in 2006 teruggedraaid. Maar het werkelijke aantal overvallen is veel groter, zegt Noel Choong of the Piracy Reporting Centre in National Geographic. ‘Meer dan de helft van de enteringen wordt niet gemeld’, zegt hij. ‘In veel gevallen wordt de kapitein onder druk gezet door de scheepvaartmaatschappij om zijn mond te houden. Ze willen geen onderzoek, dat levert vertraging op.’ 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................

Bomoh (1)

Bomoh (2)

Bomoh (3)

Wat doet een bomoh? Nik uit Kuala Lumpur: ‘Een bomoh communiceert met geesten, spoken en andere niet-fysische entiteiten.’

Nik: ‘Met de informatie die hij van geesten krijgt, kan een bomoh zijn klanten helpen. Dat doet hij door zingen of met kruiden.’

Nik: ‘Het talent om met deze entiteiten te communiceren noemen we kasyaf. Dus als iemand kasyaf bezit, is het logisch dat hij bomoh wordt.’

Puzzels

1

ZWEEDS RAADSEL: kolommensteller voertuig

bouwland wolpluisje

2

3

4

5

Engelse taxi

beduiden scheepstouw

1

8

6

7

8

CRYPTOGRAM 1

grappenmaker

OPLOSSINGEN VAN VRIJDAG

2

3

4 mannelijk dier soort benzine

5 6

Griekse letter windvlaag

9

4

achterzijde

graanafval

rij

5

salonheld

10 gedorste halmen

rijtuig niet waterdicht duivenhok

11

pastelgroen

beroep

Horizontaal: 1. De kogel is door de kerk? (8); 4. Die moet je maken van de wiskundeleraar (8); 6. Dat doekje hoort niet gespannen te zijn (4); 8. Buizen van een drietal bij de boom (7); 9. Gebruik in het hart van een puritein (4); 10. Niet verstrooid (8); 11. Familie van een boekenwurm? (8).verticaal:

6

3

2

veerkracht

7

in het jaar

SUMBRERO®

4

10

25 10

8

15

16

12

16

24

19

Wie of wat is hier afgebeeld? The Elephant Man misschien?

SUDOKU 8 8

6

3

5 9

SUDOKU

8

1

2

9

6

8

5

1

3 2

3

5

2

4

8

7

3 2

9

7

2

3

1

4 1

9 3 4 8 2 7 1 5 6

2 7 6 5 3 1 4 9 8

5 8 1 9 6 4 7 3 2

7 5 3 4 9 8 2 6 1

6 9 8 2 1 5 3 4 7

1 4 2 3 7 6 9 8 5

4 5 2 1 6 7 9 3 8

7 3 6 8 4 9 1 2 5

9 8 1 5 2 3 4 6 7

5 7 9 3 1 8 2 4 6

1 4 8 6 7 2 3 5 9

6 2 3 4 9 5 7 8 1

2 9 4 7 8 6 5 1 3

8 1 5 9 3 4 6 7 2

3 6 7 2 5 1 8 9 4

8 5 4 7 6 1 2 9 3

7 1 6 2 3 9 4 5 8

9 3 2 4 5 8 7 6 1

3 4 7 6 1 5 8 2 9

6 2 8 9 7 3 1 4 5

5 9 1 8 2 4 3 7 6

1 7 9 3 4 6 5 8 2

2 8 5 1 9 7 6 3 4

4 6 3 5 8 2 9 1 7

6 3

3 3

7 4

3 1 5 6 4 2 8 7 9

KAKURO®

5

5

8 2 9 7 5 3 6 1 4

Kakuro® van vrijdag

15

7

26

3

3

9

4 6 7 1 8 9 5 2 3

Bij onderstaande kakuro® vormen de getallen in de zwarte 9 7 3 1 driehoekjes de som van cijfers 8 9 1 2 van 1 tot en met 9, die hori6 8 2 9 zontaal of verticaal in de aangrenzende vakjes worden inge8 9 8 9 vuld. De Sumbrero® links is 5 1 3 1 een drieweg-kakuro® waarbij de getallen in de driehoekjes Sumbrero® van vrijdag de som vormen van cijfers, die verticaal of diagonaal in de aangrenzende witte vakjes 1 3 9 moeten worden ingevuld. De 0 8 5 2 doet helemaal niet mee. Per 2 7 4 som mag elk cijfer maar één 3 1 8 keer voorkomen. Dus bijvoorbeeld: 4=1+3 of 3+1, maar niet 0+4, 4+0 of 2+2.

11

14

20

7

Kubussen Groen

Kakuro® & Sumbrero®

16

SUDOKU

Zweeds -p-a-n-epaasfeest -pat-beta asiel-dal -c-ruw-mohm-welig -oir-none domineren -lil-rite LINGERIE

Verticaal: 1. Knoei om zo'n figuur te slaan! (6); 2. Toe Ans, speel eens wat! (6); 3. Zij is reeds uit het ziekenhuis (7); 5. Heilig popidool (7); 6. Storing die uit de lucht komt vallen (6); 7. Ruim omhoog! (6).

7

OPTISCHE ILLUSIE

3

Cryptogram HORIZONTAAL: 1. Zelfspot; 4. beunhaas; 6. fiat; 8. kathaai; 9. kras; 10. constant; 11. smeerlap. VERTICAAL: 1. Zijbeuk; 2. feniks; 3. plastic; 5. staande; 6. fitter; 7. tiptop.

8 Europeaan grote garnaal

19

8 5

6

2 3

1

9

4

11 9

7 11

7

5

3

3

2

6

1

4

7

9

1

3

2

1 5 2

6

8 4

1

9 9

1 5

6

7

7

4

7

6 9

9 8

9

3 2 8

3

17

10

7

4

7

6

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

LETTERMATCH - 80

Voorbeeld:

+

=

Bij onderstaande opgave zijn de letters van een woord in twee stukken gesplitst. De gedeelten in reeks A zijn in de juiste volgorde blijven staan, de afgesplitste delen staan in reeks B door elkaar. Doel van dit spel is de afbeeldingen uit reeks B in te kleuren in de afbeeldingen uit reeks A, zodat de letters dan samen een woord vormen. Welk woord is dat? Hierboven staan de letters van het alfabet afgebeeld zoals ze in dit spel gebruikt worden.

© Puzzelland Opl. vorige: A1/B6 A2/B2 A3/B5 A4/B3 A5/B1 A6/B4

LEZERS

[email protected]

COLUMN

Gesprekspartners Thijs Pennings

...

Op een overvol, luidruchtig terras doet hij het echt. Hij slaat nog eens een bladzijde om. Hij leest. Jaloers kijk ik het aan. Zelf zit ik aan een tafel waar vrolijk wordt geïnformeerd naar trainingskampen, etentjes en het aanstaande weekend. Al met al niet slecht voor een donderdagavond. Maar toch, hij léést. Ik sms: interessante kost? Aan diverse tafeltjes is de sfeer ronduit uitgelaten. Toeristen bestellen hun vierde fles champagne. Een groep meisjes heeft het zo druk met het doornemen van vakantievriendjes dat de bittergarnituur ongemerkt koud wordt. Maar op deze mooie zomeravond zijn er ook onvermijdelijke

zwijgtafels. Koppels die een non-conversatiepact hebben getekend. In het midden een denkbeeldig bordje: hier wordt niet gepraat, hier zijn we stil! Ik heb het niet over de stilte die twee mensen kunnen nemen om een zojuist gevoerd gesprek als een fijne maaltijd te laten zakken. Zo’n magisch moment waarop het besef van verbonden gedachten sterker is dan de mooiste woorden kunnen zijn. Nee, dit is de stilte van mensen die elkaar niets meer te zeggen hebben. Of erger nog, die elkaar nooit iets te zeggen hebben gehad. Voor wie het tegenover elkaar zitten zwijgen een welkom substituut werd voor de lege woorden die tot dan toe vaste tafelgenoot waren geweest. Het heeft emotioneel dezelfde treurige impact, maar het alternatief is in elk

geval geruisloos. Die woorden maakten zo’n lawaai. Als een geblutst pingpongballetje dat bij iedere aanraking met de tafel koude rillingen opwekt. Dan leg je de batjes neer. Als je leest is het ook stil, maar prettig stil. Het gesprek is er wel, maar niet hoorbaar voor omstanders. In samenspraak met een boek bepaal je zelf de gespreksstof en het ritme van de woorden. Thuis op de bank of bij het voorbijrazen van station Geldermalsen klinkt dat logisch, hier op dit terras zeker niet. Sms terug: jazeker. En een citaat: ‘Hij liet me door zijn vingers glippen met deze meelevende niet uitgesproken boodschap: zodra je echt hebt begrepen dat je hier altijd verkeert, mag je terugkeren.’ Hij slaat het boek dicht. Ik sta op en ga naar huis, op naar een stille gesprekspartner. 1

Media

20

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................

Nederland 1

17.00 17:00 17:01 17:08 17:11 17:19 17:25 17:59 18:00 18:20 18:45 19:00 19:25

KRO Kindertijd Abi Van suikerbiet tot snoepje Brum Maze sleutelt aan zijn fiets Sesamstraat EénVandaag NOS Journaal EénVandaag NOS Sportjournaal Lingo Ingang Oost

20.00 20:00 20:30 21:30

17:00 17:10 17:35 18:30 18:55 19:25 19:55

NOS Journaal Het Hoogste Woord James Herriot: All creatures great and small That’s the question De Hemelpaort Toen was geluk heel gewoon Knoop in je zakdoek: Sport

20.00 20:25 20:55

NOS Journaal Memories Tour d’amour Groeten van MAX

22:00 22:15 22:40 23:40

Nederland 3

17.00

Netwerk Daniel Deronda

22.00

22.00 22:20 22:55 23:50

Nederland 2

17.00

NOS Journaal Nova/Den Haag vandaag Holland Doc: De onverboden stad Please, vote for me

17:05 17:20 17:30 17:45 18:00 18:25 18:45 18:59 19:00 19:45 19:55

20.00 20:16 20:25 21:00 21:50

NOS Journaal Wat keek... Dragons’ den Koefnoen

RTL 5

17.00

17:05 18:00 18:15 18:35 19:10 19:30 19:55

As the world turns RTL Nieuws Editie NL Wie is de chef De bloemenstal RTL Nieuws RTL Weer

17:15 18:10 19:00 19:30

NL vertrekt Crime Scene Investigation Bones

22.00

20.00 20:00 20:30 21:25

22.00 22:20 23:20 23:50

Meet my parents Dr. Phil Date my mom Bad girls club

20.00 20:00 20:30 21:25 22:20 23:10

PostcodeLoterij: Deal or no deal Coleen’s real women Project Catwalk Janice Dickinson Modeling agency Las Vegas

Baantjer NL vertrekt RTL Nieuws

22.00 22:30 22:45 22:55 23:45

Gezellig naar Marokko TROS TV Show NOS Journaal

The Secret show Ratz Ratz SudoKidz ZigZag Het Klokhuis NOS Jeugdjournaal Nederland 3 Falcon Beach NOS Journaal Nieuwslicht

RTL 4

17.00

NOS Sportjournaal NOS Journaal New York Police Vrijdag de 14e: Erekwestie Bones, 21.25 uur

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................

RTL 7

RTL 8

17.00 18:00 18:55 19:55

The A-Team Knight rider Allez allez Zimbabwe

17:40

National Lampoon presents Dorm daze

20.00

20.00 20:30

18:10 18:40 19:40 20:30 21:30

22.00 22:20

SBS 6

17.00

Dracula 3000

De grootste showbizz schandalen van 2006 De ergste break ups van 2006 TV Makelaar Dr. Phil

22:50 23:40

Gooische vrouwen Hoe word ik een Gooische vrouw? The real housewives of Orange County As the world turns Oprah Winfrey show

Knight rider, 18.55 uur

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... .......................................

Eén

17.00 Vrolijk Vlaanderen Buren Het journaal Airline De rode loper Het journaal 1000 zonnen

20.00 20:00 20:05 20:30 21:05 21:40

Het weer De premiejagers F.C. De Kampioenen Zonnekinderen Zomer 2008

22.00 22:35 22:56 22:57 23:00 23:55

20:30

Het journaal laat KENO-uitslagen Het weer Flikken The bill

17:20 17:45 17:55 18:10 18:20 18:35 18:45 18:55 19:20 19:45 19:59

House of mouse in het Disney festival De ongelofelijke avonturen van Kika & Bob Spring Spring Stafari Mijn sport is top De drie vrienden en Jerry Round the Twist Wicked science Disney classic cartoons CANVAS

20.00 20:00 20:45 21:20

Terzake De canvascrack Top gear

22.00 22:15 23:05 23:35

JAG ER Hart van Nederland - Vroege editie Shownieuws Trauma centrum

Stolen gold Comedy casino Sin City law

Showtime

22.00 22:30 22:45 22:50 23:20

17:10 18:10 18:40 19:35

17.00 Ready steady cook Will & Grace Judging Amy Grey’s anatomy

20.00 20:30 21:25

Cold case Army wives

22.00 Hart van Nederland - Late editie Piets weerbericht Shownieuws Voetbalsupporters op de vuist

22:20 22:55 23:50

De co-assistent Criminal intent Love my way

17:15 17:35 18:00 18:30 19:00 19:05 19:35

Totally spies Kim Possible The Fresh Prince of Bel-Air According to Jim Trick & Treat Friends Two guys, a girl and a pizza place

20.00 20:05 20:30

Two and a half men Jericho

22.00 22:25 23:20

Surface Invasion

Showtime, 20.30 uur

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ....................................... .......................................

Canvas

17.00 17:05 17:35 18:00 18:10 18:40 19:00 19:40

17:00 18:00 19:00 19:20 19:55

Veronica

17.00

20.00

22.00 22:00

Net 5

17.00

+ UITGELICHT+ Meet my parents Realityshow waarin deelnemers op zoek gaan naar hun ultieme partner. RTL5, 17.15 Memories Tour d’amour Zoektocht naar die nooit vergeten vakantieliefde van toen. Ned1, 20.30 Project Catwalk Vijftien ontwerpers gaan de strijd aan. RTL5, 21.25

Het gesprek

SPRAAKMAKEND NIEUWS Volg het op depers.nl:

17.00 19.00 19.45 20.00

The Late Show Vandaag op Het Gesprek Dagboek

20.00 20.30 21.30

Spraakmakers Uitgelezen

22.00 22.30 23.15 23.30

The Late Show Vandaag op Het Gesprek Het Binnenhof van Jair

Love my way Australische dramaserie die draait om een groep dertigers. Net5, 23.50

ARMEN - Man krijgt twee compleet nieuwe armen. www.depers.nl/armen

The bill Britse politieserie. Eén, 23.55

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... .......................................

BBC 1

BBC 2

17.00 17:05 17:30 17:35 18:00 18:15 19:00 19:30

Roar Thumb wrestling federation Grange Hill Newsround The weakest link Nieuws en weerbericht Regionaal nieuws en weerbericht

20.00 20:00 20:30 20:57 21:00 21:30

Comedy Central

17.00

The One show After you’ve gone Nieuws en regionaal nieuws EastEnders Panorama

17:30 18:15 19:00 19:30

Put your money where your mouth is Cash in the celebrity attic Battle of the brains Eggheads

17:10 17:30 17:50 18:15 18:55 19:20 19:35

The culture show goes to China University challenge Chinese food made easy

20.00

20.00 20:00 21:00 21:30

22.00 22:00 23:00 23:30

Dragons’ den Would I lie to you? Newsnight

22.00 22:00 23:00 23:25 23:35

20:00 20:25 20:50 21:15 21:40

The culture show goes to China, 20.00 uur

Tak en de kracht van Juju Ned’s survivalgids Fairly odd parents Animaniacs Het huis Anubis Creepie Drake & Josh Malcolm in the middle The Simpsons South Park 8 Simple rules Rodney

17:05 17:35 18:00 19:00

5th Gear 5th Gear Miami Ink: Bad break Mythbusters: Western myths

20.00 20:00 21:00

FILMPJE - Live footage aardbeving China. www.depers.nl/aardschok

Dirty jobs: Special effects artist Fight quest: The Philippines

22.00 22:00 23:00

Dirty jobs: Animal barber Future weapons: Maximum impact

22.00 22:05 22:30 23:00 23:25 23:50

New tricks Nieuws en weerbericht Regionaal nieuws en weerbericht River police

Discovery Channel

17.00

17.00

Frasier Best of World stands up Malcolm in the middle The Simpsons Two pints of lager (And a packet of crisps)

FILMPJE - Huwelijksfeest ruw verstoord. www.depers.nl/huwelijksfeest

21

Station Beijing Theo Bos

Dichter bij onze sporters kan je niet komen

Geboren: 22-8-1983, Hierden Onderdeel: baanwielrennen Programma (Nederl. tijd): Teamsprint 15/8 11.45 u kwalificatie, 12.40 u finale (o.v.b.). Keirin 16/8 10.50 u kwalificatie, 12.30 u 2e ronde, 13.20u finale (o.v.b.). Sprint 200 m 17/8 kwalificaties om 05.20 u, (vanaf 09.30 u meekijken (o.v.b.) op Utrecht CS), 10.30 u en 11.35 u, 18/8 11.20 u kwartfinale (o.v.b.), 19/8 10.40 u halve finale (o.v.b.), 12.35 u finale (o.v.b.). Woonplaats: Alkmaar Eerder: • 1e WK sprint junioren ‘01 • 1e EK Keirin ‘02 •1e EK 1km ‘03 • 1e WK sprint ‘04 • O.S. Athene ‘04, sprint zilver • 1e WK 1km ‘05 • 1e WK keirin ‘06 • 1e WK sprint ‘07 Verder: Meest talentvolle wielrenner onder de 23 (2004) en Sportman van het Jaar 2006 Verwachting: de ontbrekende gouden plak binnenhalen

FRANK GROELIKEN

Bas Veldhuis

Jaloers op de supporter

H

Jan Bos Geboren: 29-3-1975, Hierden Connectie: broers Woonplaats: Eemnes Verder: Schaatser Jan won zilver op de 1000 meter op de Winterspelen van 1998 en 2002. Hij coachte zijn broers van jongs af aan. Theo Bos (links) neemt zijn broer Jan dit keer ook als reporter mee.

Dubbelportret Jan en Theo Bos

Geen grappen over het goud Voor de vijfde keer neemt één van de broertjes Bos deel aan de Olympische Spelen. Theo: ‘Ik was vroeger ook al een project van hem.’

wereldkampioen bij de junioren werd. Dat jaar werd hij ook Nederlands kampioen. Hadden we gelijk twee toppers in huis.’

Geert Jan Hahn

Project

ALKMAAR

Jan: ‘Ik bouwde fietsen voor Theo. Ik was best handig met het slopen en in elkaar zetten van die dingen. In Hierden heb je een wielerronde, met dikkebandenkoers. Daar wilde ik zelf aan meedoen, maar dat durfde ik nooit. Toen heb ik voor Theo een fiets in elkaar gezet. Een kleiner voorwiel met een kleinere vork, het achterwiel gedicht met triplex. Theo: ‘Die fiets was zijn tijd ver vooruit.’ Jan: ‘Net een tijdritfiets, het zag er heel gaaf uit. Theo deed mee en hij won. Ik vind het mooi iemand verder te helpen in zijn sport. Dat deed ik ook met onze andere broer Anton, die net een jaar ouder is dan Theo. Ik heb die jongens allebei zo’n beetje

...

Jan: ‘Wij komen van de boerderij en waren altijd druk bezig met sporten en spelen. Voetballen op het erf, of crossfietsen in het bos.’ Theo: ‘Hierden ligt op de rand van de Veluwe, dus je kunt het bos in, maar ook de polder. Je hebt letterlijk de ruimte om op te groeien.’ Jan: ‘Onze ouders en broer Willem zaten in de paardensport. Ik wilde iets voor mezelf. In Harderwijk was een klein ijsbaantje, De Harde. Een overdekte 333-meterbaan. Op mijn twaalfde ben ik begonnen met schaatsen. Theo was toen nog een ventje, echt heel klein. Maar hij ging altijd mee, ook toen ik in 1994 in Berlijn

reed, bracht geen extra emoties bij mij naar boven.’

Broederschap

Wedstrijdmentaliteit

Theo: ‘Onze andere broers hebben ook verstand van sport, maar hebben zelf nooit topsport ervaren. Daarom is het erg leuk om zo’n broer als Jan te hebben. Om te praten over zijn ervaringen, maar ook vanwege onze eerdere samenwerking als baanwielrenners. Jan: ‘Toen Theo en ik vier jaar geleden in Athene samen met Teun Mulder deelnamen aan de teamsprint, waren dat mijn eerste Zomerspelen. Ik heb alles toen veel bewuster meegemaakt dan daarvoor op de Winterspelen van Nagano en Salt Lake.’ Theo: ‘Op zich was het heel speciaal dat Jan en ik samen op een Olympische Spelen waren, maar daar was ik mij toen niet van bewust. Ik wilde zo goed mogelijk presteren. Dat Jan op de teamsprint toevallig voor mij

Theo: Weet je waar Jan een meester in is? In het vinden van de balans. Soms hol ik mijzelf voorbij, terwijl ik eigenlijk rustig aan moet doen.’ Jan: ‘Misschien dat ik voor een wedstrijd iets meer gefocust ben dan Theo. Hij is toch wat extraverter.’

Goud Jan: ‘Theo is een echte winnaar. Maar alles winnen, dat is heel moeilijk in topsport. Ook voor Theo.’ Theo: ‘Goud is niet echt een obsessie. Ik heb mezelf gewoon een bepaald doel gesteld en hoop dat ooit in mijn sportcarrière te bereiken.’ Jan: ‘We hebben nooit een weddenschap afgesloten over wie als eerste olympisch kampioen wordt. Je weet hoe moeilijk dat is. Olympisch goud, daar grap je niet over.’ 1

Bas Veldhuis is de broer van zwemster Marleen.

Als ze maar geen ander ontmoet

Station Beijing Station Beijing is een crossmediaal platform van NS dat de thuisblijvers bericht over de ontwikkelingen van zeven Nederlandse sporters tijdens de Olympische en Paralympische Spelen. NS doet dit door familieleden of vrienden van deze sporter in te zetten als reporter. Station Beijing brengt zo de belevingswereld van de sporter, zijn twijfel, zijn vreugde en zijn verdriet in beeld. De reporters doen dagelijks verslag in Dagblad De Pers, maar ook via www.stationbeijing.nl en enkele

leren fietsen. Maar Theo fietste net iets brutaler en agressiever.’

et werk van een supporter tijdens een toernooi bestaat voornamelijk uit het supporteren van de sporter. Daarnaast heeft de supporter tijd om allerlei leuke dingen te gaan doen. Dit brengt mij terug bij de Olympische Spelen van 2004 in Athene. Dit waren Marleens eerste Olympische Spelen. Wij waren hier natuurlijk bij als supporters. Met een groep van veertien personen zijn wij met de auto in een week tijd naar Athene gereden, waarbij wij onderweg hebben genoten van de omgeving en vooral leuke dingen gedaan om alvast in de sfeer te komen van de Olympische Spelen. Dit alles hebben wij opgenomen op een videocamera om achteraf aan Marleen te laten zien. Eenmaal in Athene op de camping aangekomen begon ook ons toernooi pas echt. Iedere dag naar het zwembad om alle zwemmers aan te moedigen, maar in het bijzonder Marleen natuurlijk. Al onze aanmoedigingen hebben uiteindelijk gewerkt, want Marleen heeft samen met drie andere dames een bronzen medaille gewonnen op de estafette vrije slag. Ons toernooi was daarmee gedeeltelijk geslaagd. Het was pas echt geslaagd toen wij na het toernooi hoorden van Marleen dat ze toch wel een beetje jaloers op ons was dat wij zoveel plezier hadden op de tribune en in de stad terwijl zij zich alleen in het olympisch dorp moest zien te vermaken en niet met ons kon gaan feesten! Voor het komende toernooi in Peking hoop ik dat Marleen weer jaloers op ons zal zijn en dat wij ook trots op haar kunnen zijn wanneer ze op het podium staat!! 1

andere media. NS is partner in sport van NOC*NSF en wil haar klanten zo dicht mogelijk bij de Olympische en Paralympische Spelen brengen. In feite kiest NS ervoor de Spelen naar Nederland te brengen door een extra station te bouwen: Station Beijing.

Aan de vorige Spelen hield Marleen Veldhuis haar man Camiel over. Eens zien wie ze oppikt in Peking, plaagt broer Bas in het filmpje dat hij maakte voor stationbeijing.nl en dat daar vanaf vandaag te zien is. Bas neemt aan tafel bij Marleen en Camiel de concurrentie door. Ook de voor- en nadelen van zwemfinales in de vroege ochtend worden besproken. Marleen hoopt 15 augustus de 100 meterfinale te zwemmen om 11.01 uur. In Nederland is het dan één over vijf. ’s Nachts. www.stationbeijing.nl

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ......................................................................................................................................................................................................

HET SMS BERICHT

Wakker worden!

Een sms’je als jouw favoriete sporter aan de andere kant van de wereld de mat of het bad betreedt? Meld je vanaf 8 augustus aan op stationbeijing.nl

Tips?

Vragen aan de sporters, tips voor de reporters? Benieuwd waar de Bosjes dan wél grappen over maken? Mail naar [email protected]

Sport

22

Jubileum Toernooi Eerste test Feyenoord voor eigen publiek

Twee keer verliezen, nou en? Feyenoord presenteerde zich dit weekend voor het eerst aan eigen publiek. Bij afwezigheid van de belangrijke spelers mocht de tweede garnituur het doen. Jeroen Gunter ROTTERDAM

...

Wie op de website van Feyenoord naar Diego Biseswar zoekt, zal hem niet vinden. De speler is virtueel al uit de selectie van de club gezet. Toch was Biseswar dit weekend een van de smaakmakers bij Feyenoord, dat zijn 100-jarig bestaan vierde met een jubileumtoernooi, gewonnen door Totenham Hotspur. Biseswar speelde tegen Borussia Dortmund en Celtic samen met Michael Mols in de spits, bij afwezigheid van Roy Makaay en Jon Dahl Tomasson.

‘Biseswar is een talent, maar op een gegeven moment gaat het mis’ De 20-jarige aanvaller is beweeglijk en zorgt regelmatig voor gevaar. Tegen Dortmund scoorde hij aan het einde van de eerste helft bijna, maar zijn geplaatste schot belandde op de lat. Ook in de wedstrijd tegen Celtic was Biseswar gevaarlijk. Vreemd dat een speler die eigenlijk weg had moeten zijn, dit weekend zo’n belangrijke rol speelt? De nieuwe Feyenoord-trainer Gertjan Verbeek vindt van niet. Zolang Biseswar niet vertrokken is, krijgt hij gewoon een kans. Verbeek

Diego Biseswar wordt getackeld door Gary Caldwell. ED OUDENAARDEN/ANP

was na de wedstrijd tegen Dortmund positief over de kleine aanvaller, maar plaatste wel een kanttekening. ‘Zijn spel is ontwapenend. Hij is een talent, maar op een gegeven moment gaat het mis met hem. Dat zit voornamelijk bij hemzelf.’ Het grootste probleem bij Biseswar was de afgelopen jaren zijn ge-

brek aan discipline. Bij zijn vorige clubs Heracles en De Graafschap, waaraan hij de tweede helft van vorig seizoen was verhuurd, kwam hij regelmatig te laat. ‘Dat kwam omdat hij per se in Amsterdam wilde blijven wonen’, weet Verbeek. ‘En ja, dan kom je op weg naar de club wel eens in de file te staan.’ Verbeek heeft Bises-

war gezegd dat hij van zijn fouten moet leren. Dat lijkt goed te gaan. Verbeek: ‘Bij mij is hij tot nu toe nog niet één keer te laat geweest.’ Behalve Biseswar stonden er bij afwezigheid van veel basisspelers dit weekend nog meer namen op het veld die weg mogen van de directie. Danny Buijs, Nick Hofs, Serginho

Greene en Sherif Ekramy speelden alle vier. Buijs en Greene startten beide wedstrijden in de basis, Hofs viel in tegen Dortmund en Ekramy speelde tegen Tottenham de gehele negentig minuten. Zolang ze niet weg zijn, maken ze gewoon deel uit van de selectie. Maar in tegenstelling tot Biseswar wisten ze geen van allen indruk te maken. Greene en Buijs lieten wederom zien dat het niveau van Feyenoord te hoog voor hen is en Hofs staat volgens RTV Rijnmond op het punt naar een niet nader genoemde club in Qatar te vertrekken. Door het ontbreken van Makaay, Tomasson, Karim El Ahmadi, Jonathan de Guzman en Kevin Hofland, moest er volgens Verbeek niet te veel waarde worden gehecht aan het 1-2 verlies tegen Dortmund en de 1-3 tegen Celtic. Toch maakten beide westrijden duidelijk dat Feyenoord vooral in de verdediging nog erg zwak is. Verbeek kiest voor een 4-4-2-opstelling, met een verdediging die op één lijn speelt. Het resultaat was dat zowel tegen Dortmund als tegen Celtic iedere uitbraak van de tegenstander tot een kans leidde. Verbeek: ‘Het is duidelijk dat we heel naïef verdedigen, op dit niveau wordt dat afgestraft.’ Met Ron Vlaar in de ploeg, die in beide wedstrijden inviel, was Feyenoord achterin wat stabieler. ‘Op dit moment zijn we een maatje te klein’, concludeerde Verbeek. Echte duidelijkheid over hoe Feyenoord ervoor staat, komt pas als de selectie compleet is. Het zal niemand verbazen als na dit weekend ook de naam van Biseswar weer op de website van Feyenoord te vinden is. Mits hij niet te laat komt natuurlijk. 1

Tennis

Nadal heeft moeite met status Redactie sport AMSTERDAM

...

Tennisser Rafael Nadal moet nog twee weken wachten voor hij zich officieel de nummer één van de tenniswereld mag noemen. De Spanjaard verloor de halve finale van het ATPtoernooi van Cincinnati zaterdag van de Serviër Novak Djokovic: 6-1 7-5. Als Nadal het toernooi had gewonnen, was hij vandaag al uitgeroepen tot beste van de wereld, maar met dat vooruitzicht faalde hij. Nu moet hij nog wachten tot 18 augustus, na

de Olympische Spelen, voor hij zijn Zwitserse rivaal Roger Federer officieel van de troon stoot. Die stond 235 weken boven aan de lijst. De Zwitser verloor in Cincinnati in de derde ronde van de Kroaat Ivo Karlovic, de nummer 22 van de wereld. Het was Nadals eerste verlies in bijna drie maanden. Djokovic, nummer drie van de wereld, staat in de finale van het Amerikaanse toernooi tegenover de Brit Andy Murray. Die versloeg in de andere halve finale Karlovic in twee sets: 6-4 6-4. De eindstrijd was gisteravond laat. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...............................................................................

WIE WORDT STUDENT ONDERNEMER 2008 Genomineerd: Danny Mekic’ Bart Robben Paul Luijting Mark Tigchelaar Peter van der Werf Reinier Linthorst Homan

met onderneming: Domeinbalie.nl Memoria Media Motivife MT Company South Sea Exclusive VoetbalTravel.nl

Slechts 15e plaats in Duitsland

SLECHTE LAATSTE TEST VOOR TRIATLEET SANDER BERK Triatleet Sander Berk heeft zijn generale repetitie voor de Spelen afgesloten op de 15e plaats. De Nederlander had voor een sprinttriatlon in Gelsenkirchen 1 uur, 2 minuten en 47 seconden nodig. De wedstrijd ging over 750 meter zwemmen, 25 kilometer fietsen en 5 kilometer lopen. De zege ging naar de Duitser Daniel Unger, die zijn landgenoten Jan Frodeno en Maik Petzold achter zich hield. Berk maakt in Peking zijn debuut op de Spelen.

ANP

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...............................................................................

Slaapkoning Informatie over de genomineerden? www.studentenondernemersprijs.nl

De reden dat Andy Roddick zich terugtrok voor het tennistoernooi van Cincinnati: ‘Ik viel zomaar in slaap en werd uren later wakker met het licht nog aan. Alles doet opeens pijn. Ik voel me hulpeloos.’

Sport

23

Voetbal Sollied legt bij Heerenveen minder nadruk op fysieke aspect

Proeven aan het zoet van de bal De komst van Trond Sollied heeft de spelers van SC Heerenveen verlost van het krachthonk. Michael Dingsdag na de gewonnen oefenwedstrijd tegen Falkirk (4-0) over de zin en onzin van de halters en dumbbells. Fokko Ebbens BUITENPOST

...

In Rotterdam vervloeken ze hem, Gertjan Verbeek. Weer dat krachthonk in, weer dat oeverloze getrek aan die halters, weer dat gesodemieter met die leg press. De nieuwe oefenmeester van Feyenoord vraagt fysiek veel van zijn spelers. Het is in zijn ogen de basis voor een succesvol seizoen. Hij deed de voorgaande jaren bij Heerenveen niet anders. Daar proeven ze nu, in de voorbereiding, het zoet van de bal. ‘Vorig jaar zaten we tegen deze tijd vier keer in de week in het krachthonk, nu heb ik in de hele voorbereiding drie keer het krachthonk van binnen gezien.’ In de stem van Heerenveen-speler Michael Dingsdag klinkt een kleine zucht van opluchting.

Wennen Het was even wennen, maar de voetballende denkwijze van Trond Sollied vindt gretig aftrek bij de Friese voetballers. ‘De trainer is anders hè. Je hoort bij Feyenoord verhalen dat ze alleen maar aan krachttraining doen en bij ons is dat andersom’, vertelt Dingsdag. ‘Wij doen nu alles mét de bal.’

De 25-jarige aanvoerder van Heerenveen is blij met deze werkwijze. Niet in de laatste plaats omdat de Friezen bouwen aan een nieuw elftal. Aankopen en oude selectieleden moeten op elkaar worden afgestemd. En dan is krachttraining in de ogen van Dingsdag geen optie. ‘Het verschil maak je nu niet door met dumbbells en halters in de weer te gaan. Dat doe je met de bal. Verbeek zal dat straks ook doen, maar voor ons is het nu wel lekker dat we al weten hoe een bal eruit ziet.’

Bankdrukken Verbeek staat niet alleen in zijn opvattingen over krachttraining. De hele top van het mondiale voetbal heeft de weg naar het krachthonk de laatste tien jaar gevonden. Het tempo is omhoog gegaan en techniek alleen is niet meer voldoende. Slimme, talentvolle voetballers worden bijgehaald door noeste arbeiders uit hokken vol blokken met zwart staal. Een goed fysiek is een pré, weet ook Dingsdag. Al ligt de basis volgens hem nog altijd bij de bal. ‘Je kunt wel heel breed zijn, maar als je met de bal niets kunt, houdt het snel op. Dan kun je beter op bankdrukken gaan en niet op voetbal.’ Dingsdag mag dan een voorstander van het werk met de bal zijn, hij kan wel begrip opbrengen voor zijn oude trainer. ‘Onder Verbeek hadden wij nooit zoveel spelerswisselingen als nu. Daardoor was iedereen al vrij goed op elkaar ingespeeld, de patro-

Transferperikelen

Rafael van der Vaart wéér bron van onrust bij HSV Redactie sport AMSTERDAM

...

Rafael van der Vaart wil naar Real Madrid, maar zijn huidige werkgever HSV is alle speculaties zat. De middenvelder mag gaan, maar dan moet er wel een goede prijs worden geboden, vinden ze in Hamburg. Trainer Martin Jol heeft zijn pupil al op de reservebank gezet. Rafael van der Vaart verwacht echter dat zijn transfer naar Real Madrid snel rond is. Dat zei de 25-jarige middenvelder gisteren in een interview met de Spaanse krant AS. ‘Op dit moment ben ik nog een speler van Hamburg, maar ik verwacht dat de twee

clubs snel tot een akkoord komen’, aldus Van der Vaart. Zijn huidige werkgever Hamburger SV liet zaterdag al weten dat het een tweede bod op Van der Vaart heeft afgewezen. De Duitse club zei niets over de hoogte van de aanbieding. De eerste keer zou zes miljoen euro zijn geboden. Van der Vaart heeft in Duitsland nog een contract tot 2010, maar mag volgend seizoen al voor anderhalf miljoen weg. HSV-trainer Martin Jol is het getouwtrek over Van der Vaart zat. Hij passeerde de Nederlandse international zaterdag al voor de wedstrijd tegen Real Madrid om de Emirates Cup. Jol vindt dat Van der Vaart er niet

Michael Dingsdag (rechts) is blij met de komst van Trond Sollied (links). PRO SHOTS

nen waren bekend. Daarom konden we meer in het krachthonk doen.’ Met de komst van Sollied is Heerenveen niet alleen verlost van de zware oefensessies in de fitnessruimte, ook de nieuwe speelwijze is een opluchting. Speelden de Friezen vo-

rig jaar nog op het hele veld één op één, nu kiest Sollied voor zekerheid door achterin een mannetje over te houden. Dingsdag: ‘Vorig seizoen moest ik als verdediger soms doordekken tot over de middenlijn. Je zag dat in de

meer 100 procent bij is. Jol hoopt dat er snel duidelijkheid komt. ‘Zo kan het niet doorgaan.’ De 52-jarige zei dat er met HSV niet te praten valt over een afkoopsom van minder dan 13 miljoen euro. ‘Anders is het een lachertje. Real weet dat Van der Vaart misschien het dubbele waard is.’ Volgens Real Madrid-coach Bernd Schuster is de afronding van de deal met de vierde Nederlandse international in zijn selectie een kwestie van dagen. De Duitser liet ook weten de hoop op de komst van Portugees Cristiano Ronaldo, die onder contract staat bij Manchester United, nog niet te hebben opgegeven. Ruud van Nistelrooy vindt dat het gedoe rond die mogelijke transfer onrust in het team veroorzaakt. ‘Het is veel te ver gegaan, het is een enorm issue in Spanje’, zegt de aanvaller. ‘Sommige spelers vinden dat alles tegenwoordig over Ronaldo gaat en niet over het huidige team.’ 1

Olympische Spelen

wedstrijden van Feyenoord onder Verbeek ook al terug. Bijna iedere steekpass leverde daar een honderd procent kans op. Ik voel me prettiger bij het nieuwe systeem, omdat we meer zekerheid hebben. Het mes is voor ons nu van de keel.’ 1

Storm en regen voorspeld tijdens openingsceremonie Novum AMSTERDAM

...

Nu de smog boven Peking enigszins lijkt te zijn verdwenen, dient zich een ander probleem aan in de Chinese hoofdstad. Meteorologen voorspellen op de openingsdag van de Olympische Spelen, komende vrijdag, storm en hevige regenbuien. Ze hopen dat het in de avonduren opklaart. Andere olympische steden als Hongkong, Shanghai en Qingdao krijgen volgens de voorspellingen tijdens de Spelen mogelijk zelfs te maken met tyfoons. De blauwe lucht die tot grote verbazing van de inwoners momenteel

te zien is boven Peking, is het gevolg van goede weersomstandigheden, aldus het meteorologisch bureau in de hoofdstad. Maar ook de drastische maatregelen om de luchtvervuiling tegen te gaan, hebben geholpen. Zo is er een rijverbod voor 1 miljoen van de 3,3 miljoen auto’s in de stad en meer dan honderd vervuilende fabrieken en bouwprojecten zijn stilgelegd. De Chinese organisatie liet vorige week al weten dat ze rekening houdt met een ‘rampscenario’ als 48 uur voor de Spelen de luchtverontreiniging ontoelaatbaar groot is. De smog lijkt nu iets minder te zijn dan voorspeld. 1

" !"!

$&$#"

6,3 0,:%,3:/;0@,5%0:,99, ,55,:/%,84,,81(> %,8+,+0.05. ,=(30,59' (3<0565. 059*,,8,<,,5 ,,9;01*2>' 082(8*,3309 "% 802 0,:,89 "% 0(550';0<,83665&,9:864=0*/3)065 0++,5<,3+ :4(5(22(3 "% $8)?4(5;,39651(> 65(:/(5+,;@4(5,?,5668+ ,+=0.,9(+;86%(3,5*0( <(5+,8"56,3:0* (5<(3 !6?,,8,599*,,8,<,,5 !?(5(),30<,87663 !6?9:658,5:/,!,(3(+80+ !6?(2((?,?,5668+ ,8(3+"0)659*,,8,<,,5 !,9,8<,9 68+0548()(: "% "0,4+,65.1(> #048;3,=*(9:3,$50:,+ /809:0(5;4,5((.

;9:8(30A",8<0A <6682;9:8.,5:050A (7(5%,8,50.+,":(:,5 ,+,83(5+0.,80( 8(@030A,3.0A /05(0,;=',,3(5+ 65+;8(9:(30A ';0+68,((4,86,5 8.,5:050A;9:8(30A ",8<0A<6682;9: 0.,80((7(5 %,8,50.+,":(:,5,+,83(5+ 0,;=',,3(5+8(@030A ,3.0A/05( (4,86,565+;8(9 :(30A';0+68,( ,+,83(5+(7(5 0.,80(%,8,50.+,":(:,5 68,(65+;8(9 (4,86,5:(30A <6682;9:;9:8(30A 8.,5:050A",8<0A /05(8(@030A 0,;=',,3(5+,3.0A =(8:-05(3, (3<,-05(3, ,-05(3,

"7,,3051,,0.,59;)7663:,.,51,-(4030,<80,5+,5*633,.(C96-*3;) ,53((:@0,5+(:101:6*/4,,8<,89:(5+/,):<(5<6,:)(3 ,,35(4,09.8(:09,5+,/66-+7801909+,,,;=0.,86,4,5,,5 B#%

24

Sport

Olympische Spelen

Nederlandse waterpolosters weggestuurd van Chinese bowlingbaan Geert Jan Hahn AMSTERDAM/DAXING

...

Van den Hoogenband vertrouwt op zijn ervaring in het zwemmen van olympische finales. ROBERT VOS/ANP

Olympische Spelen Pieter van den Hoogenband laat 200 meter vrije slag schieten

Is VDH er wel klaar voor? Pieter van den Hoogenband wil voor de derde keer op rij schitteren op de olympische 100 meter vrij. Een start op de dubbele afstand moet hiervoor wijken. Een gevoelige afweging. Redactie sport PEKING/HONGKONG

...

Pieter van den Hoogenband houdt van de 100 meter vrije slag. Hij is de huidige koning van het koningsnummer en die troon staat hij niet zomaar af. Alsof hij de afstand, waarop hij twee keer eerder olympisch kampioen werd, zelf ooit heeft uitgevonden. Als een beest dat zijn territorium afbakent met een urinegeur of een merkteken, zo zou ook Van den Hoogenband graag de baas willen blijven binnen zijn gebied. En dus besloot hij dit weekend, vlak voor zijn vertrek vanuit Hongkong naar het olympisch dorp, om een gevoelig besluit te nemen. VDH komt tijdens de Spelen niet in actie op de dubbele afstand. ‘Ik laat de 200 meter vrij met pijn in mijn hart schie-

‘Ik laat de 200 meter vrij met pijn in mijn hart schieten. Ik moet keuzes maken.’ VDH schrijft liever geschiedenis dan dat hij een zekere medaille incasseert ten’, bekent hij. ‘Maar gezien het programma zou het ten koste gaan van de 100 meter vrij. Ik moet keuzes maken.’ De inmiddels 30-jarige Van den Hoogenband was in 2000 olympisch kampioen op het langere nummer en pakte vier jaar geleden zilver. Ook in Peking leek hij op de 200 meter vrij medaillekansen te hebben. Alleen Michael Phelps, het Amerikaanse wonderkind dat dit weekend nog maar eens liet weten dat hij tijdens

deze Spelen acht gouden medailles wil winnen, gold als een grote concurrent. ‘En ook die is niet onverslaanbaar’, zo dacht Van den Hoogenband hardop in De Telegraaf. VDH is echter maar voor één doel naar de Chinese hoofdstad gekomen: als eerste zwemmer voor de derde keer goud op de 100 meter. Hij hecht, zo zegt hij, meer waarde aan het schrijven van geschiedenis op zijn geliefde afstand dan het incasseren van een zekere olympische medaille. ‘Om mijn ultieme droom na te jagen moet alles wijken.’ Van den Hoogenband brengt zichzelf door deze beslissing in een lastig parket. Want hoe groot zijn zijn kansen op de 100 meter? Is hij goed genoeg voor een medaille, laat staan voor goud? De concurrentie is immers moordend. Liefst dertien sprinters kwamen dit jaar tot een snellere tijd dan Van den Hoogenband ooit heeft gezwommen, terwijl zijn acht jaar oude wereldrecord op het EK in Eindhoven werd verpulverd door de Franse kolos Alain Bernard. Zelfs het gerenommeerde sportblad Sports Il-

lustrated durft het in zijn voorspellingen niet aan om VDH een podiumplek op de 100 meter geven. Saillant genoeg wel op de 200 meter. Zou Van den Hoogenband dan toch niet klaar zijn voor de Olympische Spelen, omdat hij de voorkeur geeft aan één mogelijke medaille in plaats van één mogelijke en één bijna zekere? Is hij misschien toch niet zo zelfverzekerd als hij de buitenwereld wil doen geloven? Hij beweert immers in goeden doen te zijn. ‘Ik ga op de 100 meter vrij zeker een persoonlijk record zwemmen. Ik zwem in de trainingen mijn beste tijden ooit. Dat heeft ook wel met het nieuwe pak (de LZR Racer, de revolutionaire outfit van Speedo, red.) te maken. Maar het gevoel en de vorm zijn goed.’ Hij zegt in China op zijn ervaring te vertrouwen. Omdat hij weet wat het is om een olympische finale te zwemmen én te winnen en zijn potentiële tegenstanders niet. ‘De Spelen zitten in mijn systeem.’ Of dat genoeg is voor het herschrijven van de zwemkroniek moet op 14 augustus blijken. De dag van de finale. 1

Even ertussenuit, zo dachten de Nederlandse waterpolovrouwen toen ze zaterdag aan een avondje bowlen begonnen. De lokale Chinezen waren daar minder blij mee. ‘We waren nog geen twee minuten bezig of we werden verzocht om weg te gaan’, vertelt teammanager Arno Havenga over de telefoon. ‘Onze aanwezigheid was niet aangemeld bij de Chinese autoriteiten en dat had blijkbaar wel gemoeten.’ De waterpoloselectie zit op dit moment in trainingskamp in Daxing, op een uur rijden van Peking. De bowlingbaan bevindt zich tegenover de universiteit, waar de Nederlanders verblijven. Ook de Amerikaanse ploeg heeft daar zijn kamp opgeslagen. De selectie van bondscoach Robin van Galen werd tijdens het bowlen verteld dat de Chinese politie in de buurt was en er geen toestemming was voor buitenlanders om op het sportcomplex te zijn. Havenga: ‘De Amerikanen hadden het uitje georganiseerd. Wij wilden geen gedoe en hebben uit voorzorg de bowlingbaan verlaten en de straat overgestoken. Dan maar een goed boek lezen.’ De waterpolosters vertrekken vanmiddag naar het olympisch dorp in Peking. Twee dagen na de openingsceremonie, op 10 augustus, spelen zij hun eerste wedstrijd. Hongarije is dan de tegenstander. 1

Dan maar een goed boek. ANP

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .............................................................................. ....................................... ....................................... ......................................

‘We zijn geschokt’

REAL MADRID VREEST VOOR ERNSTIGE BLESSURE SNEIJDER Wesley Sneijder heeft gisteren tegen Arsenal mogelijk een zware blessure opgelopen. De middenvelder van Real Madrid schreeuwde het uit toen hij na een duel de linkerknie verdraaide. Het betrof een wedstrijd op de Emirates Cup in Londen. Real Madrid-coach Bernd Schuster vreest voor een kruisbandblessure. ‘Wesley heeft veel pijn. We zijn geschokt door zijn blessure. Op dit moment ziet het er niet best uit.’

PICS UNITED

111

111

Chelsea geeft AC Milan een enorm pak slaag: 5-0

Ajax sluit trainingskamp af met zege op Sunderland

AC Milan heeft gisteren tijdens een vriendschappelijk toernooi in Moskou een pijnlijk pak slaag gekregen van Chelsea. De Engelse ploeg won de wedstrijd om de derde plaats van de Railway Cup met 5-0. De Franse aanvaller Nicolas Anelka was de beul van de Italianen, hij maakte vier doelpunten. De andere treffer kwam van Frank Lampard. Clarence Seedorf viel na rust in bij de Italiaanse ploeg. Sevilla won het toernooi in Moskou, door in de finale Lokomotiv Moskou met 3-0 te verslaan. Oud-PSV’er Arouna Koné was een van de doelpuntenmakers.

Ajax heeft gisteren het Britse trainingskamp afgesloten met een zege op Sunderland (0-1). Klaas-Jan Huntelaar maakte in de 54e minuut het doelpunt. Miralem Sulejmani debuteerde. Hij is genezen van een knieblessure. Ajax begon de wedstrijd met de aanvallers Huntelaar, Dario Cvitanich en Luis Suarez. Ismail Aissati, Gabri en Rasmus Lindgren vormden het middenveld. Net als tijdens het gelijke spel op vrijdag tegen Cardiff (0-0) werd duidelijk waarom Marco van Basten zijn ploeg nog met een centrale verdediger wil versterken. De trainer pos-

teerde Vurnon Anita, van origine middenvelder, naast Oleguer Presas in het centrum van de defensie. 111

Boeing 747 vol geld is niet genoeg voor Adebayor De mededeling van Emmanuel Adebayor dat hij zeker nog een jaar bij Arsenal blijft, heeft bij manager Arsène Wenger voor grote vreugde gezorgd. De Fransman hoopt dat geïnteresseerde clubs als AC Milan en FC Barcelona de strijd om de handtekening van de spits staken. ‘Zelfs als ze met een Boeing 747 vol met geld aan komen zetten, gaat hij hier niet weg’, stelde Wenger. Adebayor was vorig seizoen goed voor dertig goals.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................... ....................................... ...............................................................................

Een uitgave van Mountain Media BV

Anthony Fokkerweg 61 1059 CP Amsterdam tel: 020 - 3460560 fax: 020 - 3460596

www.depers.nl [email protected] [email protected] [email protected]

oprichter: Cornelis van den Berg uitgever: Ben Rogmans (a.i.) hoofdredactie: Jan-Jaap Heij (a.i.), Frank Poorthuis, Dirk Koppes

Dagblad De Pers is een gratis kwaliteitskrant die wordt verspreid via NS-stations, Bruna-winkels, TNT Business Points en kantoren. Kijk op www.depers.nl voor een uitgebreid overzicht van de distributiepunten.

K2: Killer Mountain K2-8611m Bottleneck m

Recommend Documents