:JJ+. számú előterjesztés

:JJ+ .számú előterjesztés Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Alpolgármestere

Előterjesztés

a

Képviselő-testület

Várépítő

részére pályázaton történő indulásról

I. Tartalmi összefoglaló Várépítő

pályázat

2012. évben ismét meghirdetésre került a "Várépítő pályázat" gyermekintézmények és műemlékek reszere (www.varepitopalyazat.hu), amely pályázat védnöke a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal, valamint a Nemzeti Erőforrás Minisztérium Oktatásért Felelős Államtitkársága. Gyermekintézmény kategóriában olyan, 2012. évben felújítási munkálatokat tervező, Magyarországon működő oktatási, egészségügyi, kulturális vagy egyéb intézmények, alapítványok, szervezetek pályázhatnak, amelyek tevékenysége szoros kapcsolatban áll a gyermekek képzésével, nevelésével, szabadidős tevékenységével, gyógyításával, rehabilitációjávaL Műemlék kategóriában csak országos védettségű műemlékekkel lehet pályázni, amelyekre vonatkozóan 2012. évre felújítás tervezett, ezért ez a pályázati lehetőségelvetésre került.

A pályázat beadási határideje:

2012. május 9. (postai feladás határideje) 2012. május ll. 15.00 óra (személyesen) A pályázat elbírálásának határideje: 2012. május 31. Díjátadó: 2012. június közepe Anyagok elszállítási határideje: 2012. december 14. A pályázat megvalósítására 18 hónap áll rendelkezésre az eredményhirdetéstől számítva, amely alapján a pályázat elszámolási határideje 2013. december 31. Pályázni nem pénzösszegre, hanem építési tevékenységhez/felújításhoz szükséges alapanyagokra lehet, a pályázati felhívásban feltüntetett termékek meghatározott köréből (a pályázati felhívás az előterjesztés 2. melléklete). A pályázati felhívással kapcsolatban 2012. április l O-én megtartott egyeztető megbeszélésen elhangzottak alapján a Kőbányai Egyesített Bölcsődék Kőbányai Fecskefészek Bölcsödéjére (Budapest X. kerület, Gépmadár utca 15.) és Kőbányai Apró Csodák Bölcsödéjére (Budapest X. kerület, Zsivaj utca 1-3.) vonatkozóan kerül majd pályázat benyújtásra, ezüst tartalmú önfertőtlenítő Graboplast padlóburkolat (és esetleg kültéri játszóeszközök) beszerzése céljából. A pályázó intézmények köre arra tekintettel került kiválasztásra, hogy a pályázati kiírás szerint 2012. évben felújítási munkálatokat tervező intézménnyellehet pályázni, és a két intézményben 2012. év nyarán a KEOP-5.3.0/A pályázatok keretében energetikai korszerűsítés valósul meg. A pályázat végleges tartalma a Kőbányai Egyesített Bölcsődék és a Kőbányai Vagyonkezelő Zrt. közreműködésével a későbbiek során kerül összeállításra. l

A pályázat csak a megpályázott alapanyagot biztosítja nyertes pályázat esetén, a tervezett beruházás/felújítás egyéb költségeit az Önkormányzatnak szükséges biztosítania. Tekintettel mindezekre, olyan termékek (pl. padlóburkolat) beszerzésére pályázna Önkormányzatunk, amelyek beépítési/létesítési költsége alacsony. A pályázat benyújtásához igazolás az önerő rendelkezésre állásáról nem szükséges. Az előzetes egyeztetések szerint a Kőbányai Vagyonkezelő Zrt. a pályázat benyújtásához szükséges alapanyag tervezést elkészíti, illetve nyertes pályázat esetén a padlóburkolat elszállítását és lerakását az intézmények karbantartási sorának terhére elvégzi. A pályázati részvétel feltételei: • A pályázó nyilatkozata arról, hogy az építési tevékenységet 2012. évre tervezi és szüksége van a felajánló cégek által gyártott termékekre • A pályázathoz mellékelni kell a beruházás megvalósításához szükséges egyéb pénzügyi források szándéknyilatkozatait illetve pénzügyi tervét • Amennyiben a beruházás építési engedély köteles az építőanyag átadásának idejére rendelkezni szükséges a hatósági engedéllyel • Tervező által hitelesített anyagkiírás

II. Döntési javaslat Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testülete meghozza az l. mellékletében foglalt határozatot.

előterjesztés

///7) //1_

Budapest, 2012. április 12.

u~~ Törvényességi szempontból ellenjegyzem:

.__ih.

])~Szabó.~~

jegyző\

ytA

2

l. mellék/et az előterjesztéshez Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testületének

a

"Várépítő

... /2012. ( ...... ) határozata pályázat" című pályázaton történő indulásról

l. Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testülete támogatja a Egyesített Bölcsődék "Várépítő pályázat" című pályázati felhíváson való részvételét. Kőbányai

2. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a benyújtandó pályázathoz a szükséges intézkedéseket és nyilatkozatokat tegye meg. Határidő:

Feladatkörében érintett:

azonnal a kerületfejlesztési és külkapcsolati szakterületért felelős alpolgármester a Főépítészi és Fejlesztési Iroda vezetője a Kőbányai Egyesített Bölcsődék vezetője a Kőbányai Vagyonkezelő Zrt. vezetője

l l-'

o o o

lvarepvegleges

3/5/12

10:00 AM

Page 2

-+-

Képzeljen el egy olyan iskolát, ahol a gyerekek tiszta, világos, egészséges, kényelmes padokban tanulnak, ahol az udvaron parkosított kert és játszótér van, tiszta, csillogó és jól felszere/t öltözöt és mellékhelyiséget haszná/hatnak. .. hőszigetelt tantermekben,

+

Ma az iskolák, óvodák, gyermekintézmények nagy része távol áll ettől az idilli képtől, s legtöbbjükben olyan felújítási munkák a legégetőbbek, amelyek az épület használhatóságát kell, hogy biztosítsák. Ma számos iskolóban a gyerekek potyogó vakolatú lantermekben ülnek, elavult világítás mellett, télen a rosszul záródó ablakok hüvösében, nyáron a rekkenő hőségben, sport és egyéb szórakozási lehetőségek nélkül.

Képzeljen el egy regények romantikájából előbújó középkori várat, apró kápolnát, reneszánsz lakóházat, vagy akár egy családi kúriát, amelyek mind egy letűnt kor emfékét hirdetik. A müemlékek sorsa ma korántsem romantikus, hiszen az idilli képek helyén düledező falakat, beszakadó tetőt, vizesedő homlokzatot találunk, amelyek mind-mind felújítás után kiáltanak annak érdekében, hogy épített örökségünket unokáinknak is megőrizhessük.

rh

'V

varepvegleges

3/5/12

10:00 AM

rh

Page 3

'P A 20 l l-ben újjá éledő pályázatra érkezett több mint 40 pályázó

közül 1O gyermekintézménynek és 5 müemléknek iutott a közel 16 millió forintos termékbeli adományból.

A pályázaton elnyert termékekkel néhány teNezett beruházás már az év végéig el is készült. A pályázók nevében ezúton szerelnénk megköszönni az együttműködő cégek felajánlásait, amelyekre e nehéz gazdasági helyzetben talán még nagyobb szükség van mint valaha.

0

20 l 2-es Várépítő pályázat felett védnökséget vállalt a Kulturális Orökségvédelmi Hivatal, ezáltal is támogatva a müemléki pályázókat, valamint a Nemzeti Erőforrás Minisztérium Oktatásért Felelős Államtitkársága, a gyermekintézményi pályázók ösztönzésére. Természetesen a 2011. év, szakmai védnöke, az Építésügyi Minőségellenőrző Nonprofit Kft. (EMI) ismét kezdeményezésünk mögött áll. A Build-Communication Kft. csapata azzal járul hozzá a Várépítő pályázat sikeréhez, ahogy az elmúlt évben, ezúttal is minden munkatársa térítésmentesen dolgozik a pályázat lebonyolításán. Abban a reményben várjuk a pályázatokat, hogy munkánkkal egyre több intézmény kisebb-nagyobb beruházása valósulhasson meg! Sikeres pályázás! kívánunk! Rajki Diána a Build-Cornmunicatian Kft., o kiíró tulajdonosa

rh

'P

+

lvarepvegleges

3/5/12

10:00 AM

Page 4

--$--

VÁRÉPÍTŐ PÁLYÁZAT GYERMEKINTÉZMÉNYEKNEK Gyennekintézmények építési és felújítási tevékenysége Gyermekintézmény kategóriában olyan, 20 l 2-ben felújítási munkálotokot tervező, Magyorországon müködő oktatási, egészségügyi, kul!urális vagy egyéb intézmények, alapítványok, szervezetek pályázhatnak, amelyek tevékenysége szoros kapcsolotbon áll o gyermekek képzésével, nevelésével, szabodidős tevékenységével, gyógyításával, rehabilitációjávaL A pályázat lebonyolításával kapcsolatos egyszerűbb ügyintézés érdekében javasoljuk, hogy a pályázatot az intézményt fenntartó önkormányzat vagy oz intézmény alapítványo nyújtsa be.

Jövökuckó támogatás Az E-Build projektinformációs szolgáltatás, o ProiDEA termékinformációs katalógus és a Magyor Epítéstechniko szaklap munkotársai úgy fejezik ki egyetértésüket a Várépítő Pályázat céljaival és szellemiségével, hogy cégeik egy o pályázók közül kiválasztott gyermek- intézménynek idén is felajánlják a Jövőkuckó támogatást. Ajövőkuckó 500 OOO Ft készpénzzel járul hozzá az építési, felújítási munkához.

rh

'P

PÁLYÁZHATÓ TERMÉKEK • •

• • • • • •

•

• • • •

•

• •

• •

2 400 OOO millió Ft+ÁFA értékű Graboplast padlóburkolat l 500 OOO millió Ft+ÁFA értékű Creaton kerámia tetőcserép l OOO OOO Ft+ÁFA értékű Buderus termékek (előzetes konzultáció szükséges a Buderus Kft. képviselőjévell 750 OOO Ft+ÁFA értékű Tondoch kerámia tetőcserép l db HAGS Maxi Maggat csúszda telepítéssei 700 OOO Ft+ÁFA értékben oz 5-TÉR Kft. felajánlásából 700 OOO Ft+ÁFA értékű Leier beton térkő 500 OOO Ft+ÁFA értékű Boumit homlokzoli hőszigetelő rendszer és színes vakolat 500 OOO Ft+ÁFA értékű Murexin hideg· és melegburkoloti ragosztók l db melegvizes fűtési rendszer o HAJDU Hajdúsági Ipari Zrt. felojónlásóból, malynek tortolma egy kondenzációs/vegyestüzelésű kazán o kapcsolódó tárolóvol 420 OOO Ft+ÁFA értékben. 250 OOO Ft+ÁFA értékű Caresit hidegburkolati ragosztó és fugázó és aljzatkiegyenlítő 250 OOO Ft+ÁFA értékű Caresit hőszigetelő rendszer és színesvokolot 250 OOO Ft+ÁFA értékű Bachi hőszigetelő anyag 225 OOO Ft+ÁFA értékű Galeco rézszínű ereszcsatorna rendszer anyago PMMA (polimetil metakrilát), amelyet egy, lehetőség szarint műemlék·jellegű épület, gyermekintézmény lelújításáro ojánloH fel a Galeco Hungária Kft. 200 OOO Ft+ÁFA értékben kerHervezés l gyermekintézmény számára (előzetes konzultáció szükséges az 5-TÉR Kft. képviselőjévell l db kétüléses lophinta 166 OOO Ft+ ÁFA értékben a Játszópark Kh. felajánlósóbál 150 OOO Ft+ÁFA értékű Dörken vízelvezető termék és tetőfólia 21 m' Jft40 li1éscsillop1ó gtmilap 105 OOO Ft+ ÁFA értékben a.)óiszópark Kft. lelajánlósóbál 50.000 Ft értékben l db já1szé1ér ~ elkészfiáse o.)ólszóp:Jrk Kft. lelojárJósóból

+

lvarepvegleges

A

3/5/12

10:00 AM

Page 5

VÁRÉPÍTŐ PÁLYÁZAT MŰEMLÉKEKNEK

---$-PÁlYÁZHATÓ TERMÉKEK

Müemlékek felúiítása

+

Müemléki kategóriában olyan, Magyarországon müködő alapítványok, szervezetek, önkormányzatok nyújthatnak be pályázatot, amelyek tulajdonában, felügyeletében vagy kezelésében olyan müemléképületek vannak (ezt a pályázathoz mellékelt hivatalos irattal bizonyítani is tudják), amely(ek)en a 2012. évben felújítási munkálatokat terveznek. Figyelem! Csak országos védettségü müemlékek pályázhatnak, helyi védettségűek nem! A pályázat lebonyolításával kapcsolotos egyszerűbb ügyintézés érdekében javosoljuk, hogy o pályázatot az intézményt fenntartó önkormányzat vagy oz intézmény alapítványo nyújtsa be. Az építőanyag gyártó cégek többsége, így o pályázat felajánlói is rendelkeznek kimondottan o müemléki, illetve történelmi épületek felújításához kifejlesztett építőanyagokkal, tetőcserepekkel, homlokzat- vagy padló felújításához szükséges anyagokkaL A pályázot elkészítése során konzultóljon a felajánló cégekkel, a kiírás hátoldalán tolálható elérhetőségeken.

•

l 500 OOO Ft+ÁFA értékű Creoton kerámia tetőcserép

•

750 OOO Ft+ÁFA értékű Tondoch kerámia tetőcserép

•

500 OOO Ft+ÁFA értékű Baumit homlokzati hőszigetelő rendszer és színes vakolat

•

500 OOO Ft+ÁFA értékű Murexin hideg- és melegburkolati ragosztók

•

300 OOO Ft+ÁFA értékű leier beton térkö

•

200 OOO Ft+ÁFA értékben kerttervezés l műemléki pályázó számára

{előzetes konzultáció szükséges oz 5-TÉR Kft. képviselőjévell •

250 OOO Ft+ÁFA értékű Bachi hőszigetelő anyag

•

150 OOO Ft+ÁFA értékű Dörken vízelvezető termék és telőfólia

íh 't'

varepvegleges

3/5/12

10:00 AM

Page 6

A PÁLYÁZAT RÉSZVÉTEU

-+-

FELTÉTELEl

l. A pályázó intézmény/önkormányzat/alapítvány/szervezet építési tevékenységél 2012-re tervezi, amelynek megvalósításóhoz szüksége van a felajánló cégek által gyártott termékekre. 2. Az intézménynek/alapítványnak/ szervezetnek mellékelnie kell a beruházás megvalósításához szükséges egyéb pénzügyi forrósok szándéknyilatkozatait, illetve a beruházás megvalósításának pénzügyi tervét. 3. Amennyiben az intézmény/alapítvány/szervezet pályázatát a bíráló bizottság pozitívan ítéli meg, az építőanyagok átadásának idejére a pólyázónak rendelkeznie kell a megvalósítandó beruházás hatósági engedélyével. IAmennyiben oz oz előírások, törvények értelmében szükséges.)

4. A benyújtott pályázatnak minden előírt dokumentumot tartalmaznia kell! 5. A készpénzért már megvásárolt termék értéke abban az esetben sem igényelhető vissza, ha a pólyázó a már megvásárolt terméket a zsűri döntése alapjón megnyeri.

~

\fl

6. A megnyert termékek készpénzre semmilyen módon nem válthatók át. 7. A megnyert termékeket legkésőbb 20 l 2. december 14-ig át kell venni, aki ezt nem tudja meglenni, elesik a megítélt támogatástól! 8. A Buderus által felajánlott termékekre történő pályázás feltétele, a sikeres termékkiválasztás érdekében, hogy a pályázó, előzetesen konzultáljon a cég képviselőjével! 9. Az S-TER Kft. által gyermekintézmények és műemlékek számára felajánlott kerttervezés pályázatának feltétele, hogy a pályázó előzetesen konzultáljon a cég képviselőjével!

+

lvarepvegleges

3/5/12

10:00 AM

Page 7

-+-

A PÁLYÁZAT LEBONYOlÍTÁSA

+

Kérjük, hogy a Pályázat anyagát egy példányban, A/4-es formátumban, összefüzve, egyértelmű tartalomjegyzékkel ellátva, hiánytalanul juttassa el 20 l 2. május l l-ig a BuildCommunication Kft. címére. A postai feladás dátuma nem lehet későbbi, mint 2012. május 9. A pályázati anyagok 2012. május ll-én 15 óráig a Build-communication Kh. székhelyén (2040 Budaörs, Kolozsvári u. 8/a.) személyesen leadhatók. A beadási határidő után érkező vagy hiányos pályázatot a bíráló bizottságnak nem áll médjában figyelembe venni. Hiányosan benyújtott pályázati anyag kiegészítése csak a bíráló bizottság kérésére történhet. Az alaki vagy tartalmi feltételeknek nem megfelelő pályázatokat a bíráló bizottság indokolás nélkül elutasíthatja. A bíráló bizottság a pályázó által tervezett beruházás célját figyelembe véve, minden tényezőt mérlegelve dönti el, hogy mely pályázat megvalósítását; támogatják termékeikkel a felajánló cégek. bíráló bizottság a pályázat mellékleteként benyújtott, tervező

által hitelesített anyagkiírás és a kitöltött pályázati űrlap szerint állapítja meg az átadásra kerülő anyagok mennyiségét, amely a termékenként pályázott összes anyagmennyiség minimum 50%-át, maximum a teljes anyagmennyiséget teheti ki.

A

vÁRÉPÍTŐ PÁLYÁZAT

BÍRÁLÓ BIZOTTSÁGÁNAK TAGJAl

Vadász György, Kossuth-, Ybl· és Steindl-díjas építész, a bíráló bizorrség elnöke; Nagy-Kálózy Eszter, színművész; Dr. Zongor Gábor, a Települési Önkormányzatok Országos Szövetségének lőtiikáro; Tóth Balázs, építész, az Építésügyi Minőségellenőrző Nonprofit Kft. Tűzvédelmi divíziójónak vezetője,

Káldi Gyula,

építész,

o Kulturólis Örökségvédelmi Hivotol Stratégiai Főosztályának vezetője;

Ráday Mihály,

a Város és

Faluvédők Szövetsége (Hungária Nostra) elnöke,

Kossuth-díjas alkotó;

Winkler Gábor,

rh

'+'

Pópa város

főépítésze,

egyetemi tanár;

lvarepvegleges

3/5/12

10:00 AM

Page B

-+-

DOKUMENTUMOK ÉS HATÁRIDŐK

A

A bíráló bizottság döntését legkésőbb 20 l 2. május 31-ig hozza meg, amelyről minden pályázót 2012. június 8-ig írásban értesít. Az odaítélt építőanyagok elszállítására jogosító iratokat a nyertesek várhatóan 20 l 2. június közepéig ünnepélyes keretek közölt vehetik át. A nyertes pályázókkal a megnyert terméket felajánló cégek adományozási- és referenciaház-szerződést kötnek, amely biztosítja számukra, hogy az elkészült projektekhez kapcsolódó épületek nevét és képét referenciaként saját kommunikációjukban felhasználhassák. (A szerződésminta letölthető a www.varepitopalyazat.hu oldalról.) Az építőanyagokat a pályázó intézménynek /önkormányzatnak/ alapílványnak/szervezetnek legkésőbb 2012. december 14-ig át kell vennie, el kell szállítania. Az anyagok elszállításáról minden esetben a pályázó gondoskodik.

Meghirdetés Benyújtási határidő Postára adási határidő Bírálati határidő Értesítési határidő Díjátadó (tervezett időpont) Anyagok elszállítása legkésőbb Elszámolási határidő

PÁLYÁZATTAl KAPCSOLATOS LEGFONTOSABB

HATÁRIDŐK 20 l 2. 2012. 2012. 2012. 2012. 2012. 20 l 2. 2013.

február eleje május ll. 15 óra május 9. május 31. június 8. június közepe december 14-ig december 31.

+

lvarepvegleges

3/5/12

10:00 AM

Page 9

rh

'fl A

PÁLYÁZATI RÉSZVÉTELHEZ SZÜKSÉGES DOKUMENTUMOK

FIGYELE!\~ *Ilyen nyilatkozotor csak azoknak o pályázóknak kell pályázatukhoz csotolniuk, amelyek önálló gazdosági tevékenységre, kötelezettségvállolásro, beruházás finanszírozásra saját nevükben nem jogosultak. A nyilatkozatbon o felelős önkormányzat/szerv vállalja,

+

Egyértelmű és pontos tartalomjegyzék a benyújtott dokumentációróL Hiánytalanul kitöltött pályázati űrlap (letölthető a www.varepitopalya:z:at.hu oldalról). Kitöltött nyilatkozati űrlap (letölthető a www.varepitopalyazat.hu oldalról). A beruházás megvalósulását lehetövé tévő források felsorolása és lehetőség szeríni igazolása_ A beruházás megvalósítósót támogató egyéb intézmények, támogatók, szponzorok felajánlásairól szóló nyilatkozatok csatolása. Az épület hatósági engedélyeinek másolata, amennyiben a tervezett munkához szükség van ró és amennyiben már rendelkezésre állnak. Nyilatkozat a pályázó működéséért felelős önkormányzatióli szervtől*.

Műemlékek eselén a műemlék jelleget igazoló hivatalos írot és a kezelésről szóló igazolás a Kulturális Örökségvédelmi HivataltóL (A műemléki kategóriában kizárólag országos védettségű műemlékek pályázhatnak).

hogy amennyiben o pályázó oz átadásra került terméket nem a pályázotnak

megfelelően használta fel, annak ellenértékét számla ellenében a felajánló cégnek megtéríti.

ADATVÉDELEM A pályázók odatait a kiíró, o Suild-communication Kfi. o 2001. CVII. Törvény odatvédelemmel kapcsolotos rendelkezései és annak 2009. június l-jei módosításo szerint kezeli. A pályázók o pályázaton való részvételhez szükségszerűen megadott odatait a kiíró marketing célokra harmadik félnek nem, kizárólag a terrnékeit felajánló cégeknek adja át, aki ezek birtokóban o meg nem nyert termékek tekintetében o pályázónak üzleti ajánlatot tehetnek. A pályázók e feltétel tudomásul vétele mellett és elfogadásával adják be pályázatukot.

ADÓIGAZOLÁS Arnennyiben a támogatást elnyerő pályázó közhasznú szervezet, vagy kiemelten közhasznú szervezet, a termékek elszállítása után Ilegkésőbb 2012. december 14-ig) az átver. áru értékéről a felajánló cég részére igazolást köteles kiállítani. Az igazolás tartalmát a társasági adóról és osztalékadóról szóló 1996. évi LXXXI. törvény 7. § (7.) bekezdése írja elő.

rh

't'

lvarepvegleges

3/5/12

10:00 AM

Page 10

-+A PÁLYÁZAT BEADÁSA

a pályázat tárgyát használhatja fel. Ennek alatt - szükség eselén cégek, a pályázatot kiíró Amennyiben az intézmény/ az átadott építőanyagot beruházás megvalósítására anyagok ellenértékéről kiállított íteni. a munkálatokat a díj belül nem kezdi meg, erről írásban értesíteni és abban i és befejezési időpontját. követő l 8 hónap lejártával állapotáról fotódokumentációt jelentést" küldeni a kiírónak a pályázó nem tesz eleget, az elnyert összeget kiszámlázza lát 8 napon belül kiegyenlíteni.

-+-

A Várépítő Pályázat anyagait a Suild-Communication Kft. címére kérjük eljuttatni. A postai feladás dátuma legkésőbb 2012. máius 9. A pályázati anyagok 2012. máius 11. 15 óráig a Suild-Communication Kft. székhelyén személyesen leadhatók.

Postacím:

Suild-Communication Kft. 2040 Budaörs, Kolozsvári u. 8/a.

lvarepvegleges

3/5/12

(f)

e

10:00 AM

Page ll

--$--

Nyertes gyermekintézmények

l'l

Nyertes múemlékek

KUI.TIIIl.ÁUS ÖJ..ÖKSF~'OflMI

~odvónyoiot megvolósíllísábon lómogotónk oz E~nde~ nyumdo.

• elanders

Médiapartnerek OTTHON·~~~.·~

··-~~{{~tt?i~f:

rh

'Y

fi

3/5/12

10:00 AM

-$----

Page 12

VÁRÉPÍTÖ PÁLYÁZAT RÉ$ZL~TEIVEL KAPCSOLATOS INfORMACIOK

~HENKEL MAGYARORSZÁG KFT.

Ragosztás Technológiák Üzletág Szaktanácsadás: Mobil: 06 30 919 2926 E-mail: [email protected]

BUliD-COMMUNICATION KFT. Tel.: 06-23/611-028; Fax: 06-23/611-029 E-mail: [email protected] www.varepitopalyazot.hu

Ilii lEIER KFT.

Tel: 0696512550,Fax:0696512560 E-mail: [email protected] www.leier.hu

~ MUREXIN KFT. ~~ (REATON HUNGARY KFT. Müszaki információ: Bokos Ferenc Tel: 06 92 551 566, -567, -568; Tel: 06 20 411 20 60. Fax: 06 92 551 569 E-mail: [email protected] A FELAJÁNLOTT TERti'.ÉKEKKEL E-mail: [email protected]; www.creaton.hu Tel: 06 l 262 6000; Fax: 06 l 261 6336 KAPCSO~TO~ l.NfORMÁCIÓ, . • ~ DÖRKEN KFT. E-mail: [email protected]; www.murexin.hu KONZULTACIO ES PROSPEKTUSIGENYLES: §Tel: 06 1 210 6350, Fax: 06 l 210 6356 -~- B H-. • K !i E-mail: [email protected]; wv;w.doerken.hu ~- JÁTSZÓPARK KFT. IIHlll ACHL OSZIGETElOANYAG-GYARTO FT. • Tel: 06 20 611 8455, 06 703334550 Tel 06-56/586-500; Fax: 06-56/586-498 -GALECO HUNGARIA KFT. E-mail: [email protected]; www.jpk.hu E-mail: [email protected] Tel: 06 26 364 304, Fax: 06 26 564 304 E-mail: [email protected]; www.galeco.hu 1íi s-rE:R. TÉR KFT. 3au BAUMIT KFT. GRABOPLAST PADLÓGYÁRTÓ ZRT. Konzultáció: Burmeister Zsuzsa, okl. tájépítész mémök Tel: 06 33 512 920, Fax: 06 33 512 950 Tel: 06 96 506 100, Fax: 06 96 506 196 v .••.• E-mail: [email protected], www.boumit.hu Tel: 06 1 321 8598; Fax: 06 l 321 8599 E-mail: [email protected]; WMV.graboplast.hu Mobil: 06 30 203 731 3 ~ BUDERUS HUNGÁRIA FŰTÉSTECHNIKA KFT. E-mail: [email protected]; [email protected] na.idu HAJDU HAJDúsÁGI !PARl ZRr. Konzultáció: Munkócsi Noémi HAJDU Hajd(rsógi Ipari Zrt. Tel 06 30 630 65 60 !!:Jllt!!l!! TONDACH MAGYARORSZÁG ZRT. Liptók Attila, Beltöldi értékesítési vezető E-mail: [email protected] Híves Zsolt okl. építészmérnök, Tondoch projekt tanácsadó /1/\obil: 06 30 683-5717; Tel: 06 24 525 200, Fax: 06 24 525 201 Mobil: 06 30 928 7432; Fax: 06 1 248 261 O Tel: 06 52 582 703; Fax: 06 52 384-706 E-mail: [email protected]; www.buderus.hu E-mail: [email protected]; www.hajdurt.hu E-mail: [email protected]; www.tondach.hu

s-

=ill

J/W~·

-$----