Javul a határ menti közlekedés

Karnyújtásnyira Szegedtől

Közéleti információs havilap • Megjelenik minden hónap első hetében • VII. évfolyam 6. szám, 2013. július

Ásotthalom, Bordány, Domaszék, Forráskút, Mórahalom, Öttömös, Pusztamérges, Röszke, Ruzsa, Szeged, Üllés, Zákányszék

Átadták a Mórahalmot és Röszkét összekötő utat

Javul a határ menti közlekedés Június 20-án adta át a két települést összekötő, csaknem 10 km-es felújított útszakaszt Csepreghy Nándor, a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium helyettes államtitkára. Az út mentén táblákra cserélték a kilométerköveket, újakkal egészítették ki a közlekedési táblákat, és hat buszmegállót is felújítottak.

A csaknem egy évvel ezelőtt elkezdődött útfelújítás nemcsak Röszke és Mórahalom lakosságát érinti, de a határátkelő miatt az idegenforgalom és a tranzitforgalom szempontjából is jelentős szerepet tölt be. Csepreghy Nándor köszöntőjében elmondta: a kormány célja, hogy az ország minden részén azonos minőségű ellátáshoz juthassanak az emberek, és ebbe beletartozik a szociális ellátáson, oktatáson túl a közutak állapota is. „A főútvonalak

fejlesztése mellett nem hanyagolhatók el a mellékutak sem, hiszen rengetegen használják ezeket és közlekedés-biztonsági szempontból sem mindegy, hogy milyen körülmények között kell utazni vagy árut szállítani” – fogalmazott. A Nemzeti Fejlesztési Minisztérium fejlesztési programokért felelős helyettes államtitkáraként ismertette a tervezett 600 kilométernyi mellékúthálózat-felújítás programját, amire idén 87 milliárd forintot fordítanak, a térségbe ebből csaknem 14 milliárd érkezik

Összefogás a Tanyafejlesztési Programban

2020-ig minden tanyát villamosítanának

A Vidékfejlesztési Minisztérium által harmadik alkalommal meghirdetett Tanyafejlesztési Programra a Homokhátság települései egymással egyeztetve, az azonos problémák mentén igyekeznek támogatást igényelni. A kiírásban kiemelt helyen szerepel a tanyák villamosítása, melyre már nemcsak a települések, de a lakosok egyénileg is pályázhatnak. Az előző pályázati támogatásból a térség háromhárom települése együtt pályázott földgyalukra, amikkel a dűlőutak állapotát igyekeznek folyamatosan karbantartani. A süppedő, homokos terület útjai személygépkocsival nyáron is járhatatlanná válnak, ami a tanyákon élőket szinte elvágja a külvilágtól. A Homokhátságon a lakosság mintegy 40 százaléka tanyán vagy tanyasoron él, kiemelkedő ebből a szempontból Ásotthalom, ahol ez az arány 60 százaléknál is magasabb.

Nógrádi Zoltán, a térség országgyűlési képviselője kiemelte: az összefogással gazdaságosabbá vált a településenként mintegy 300 kilométernyi tanyai utak karbantartása. A megvásárolt gréderek mellett a külterületen élő gazdák, földtulajdonosok is besegítenek a dűlők helyrehozatalába, így még gyorsabban használhatóvá válnak a téli fagyok, tavaszi felázások vagy nyári szárazság idején nehezen járható utak. folytatás a 2. oldalon

majd. „Körülbelül három év múlva befejeződik a teljes közúthálózat rekonstrukciója, a következő európai uniós költségvetési ciklusban pedig további fejlesztési forrásokat szeretnénk ilyen célra fordítani” – emelte ki Csepreghy. Több mint egymilliárd forint uniós forrásból korszerűsítették a majdnem 10 kilométernyi utat, ami nemcsak két szomszédos települést, de két régiót is összeköt, hiszen a Dél-Dunántúlról Romániába irányuló forgalom egy része az 55-ös

főútról ebbe az irányba halad tovább – hangsúlyozta Nógrádi Zoltán polgármester. A mórahalmi városvezető kiemelte: a dél-alföldi térség életében egyre nagyobb szerepet kapnak a szerbiai és romániai területek felé irányuló gazdasági, társadalmi és idegenforgalmi együttműködések, melyeknek egyik legfontosabb alapfeltétele a megfelelő állapotú közúthálózat megléte. Röszke polgármestere, Borbásné Márki Márta arra hívta fel a figyelmet, hogy a nyári időszakban az M5-ös autópálya és a röszkei határátkelő forgalma jelentősen megnövekszik, amit a most átadott összekötő, az ásotthalmi határátkelő felé vezető út várhatóan jelentősen tehermentesíthet majd. A Magyar Közút Nonprofit Zrt. műszaki vezérigazgató-helyettese a hazai úthálózat vagyoni értékének megőrzéséről és ezzel összefüggésben a közlekedés-biztonság fontosságáról beszélt. Szőke József hozzátette: befejeződött a domaszéki bekötőút és a Királyhegyest Makóval összekötő út is, így hamarosan azokat is átadják a forgalomnak. Székely Tamás, a Magyar Közút Nonprofit Zrt. Csongrád megyei igazgatója a felavatott út szakmai paramétereit ismertetve elmondta, Mórahalom és Röszke között több helyen hajtottak végre pályaszerkezet-cserét, a külterületi szakaszon kétrétegű, 12 centiméteres vastagságú aszfaltburkolat készült el, míg belterületen az úttest 6,5 centiméteres kopóréteget kapott. Az út mentén a kivitelezés során új táblákat helyeztek ki, a kilométerjelző köveket mindkét oldalon kilométertáblákra cserélték. A hat buszmegállópár felújítása mellett süllyesztett és kiemelt szegélyek is készültek, a padkát pedig a pályaszerkezet-cseréből és a lemart aszfaltból alakíthatták ki.

Érdekvédelmi egyesületet alapítottak

Közösen lépnek fel a kiskert-tulajdonosok

Korábban lapunkban is többször írtunk a szegedi kiskert-tulajdonosok jogszabályi változások miatt kialakult kálváriájáról, melynek megoldására az érintettek érdekvédelmi egyesületet alapítottak. A Családok a Kiskertekért Egyesületet június közepén jegyezték be a bíróságon, elnöke Sándor János lett. Az év elején megtartott lakossági fórumot követően került elő a kiskerteseket hivatalosan képviselni tudó egyesület megalapításának ötlete, melyet a tavasz folyamát meg is valósítottak. A bírósági végzés megérkezése után értesítették a kiskerti lakosokat és tagtoborzást tartottak, de interneten és személyes találkozókon is igyekeznek folyamatosan tájékoztatni az érdekelteket. Az egyesület alapítói bíznak benne, hogy az eddig egyéni problémaként kezelt ügyeket ezután hangsúlyosabban tudják majd képviselni és hatékonyabb fellépésre lesz lehetőségük minden területen.

Szeged külső területein több mint ötezer ember él kiskerti területen, de az eredetileg mezőgazdasági céllal létesített telkek művelését már szinte senki sem gondolja megélhetésnek, inkább csak a családi élelmiszer-készlet kiegészítésére használják az itt termelt gyümölcsöket, zöldségeket. Az egyesület megalapítását és munkáját kezdettől támogatja Nógrádi Zoltán, akinek országgyűlési képviselői körzetében rengeteg kiskerttulajdonos él. A politikus több minisztériumban is járt az ügyükben, és a szegedi kereteken túllépve országos megoldást szorgalmaz a problémára.

2

3

Fejlesztik a Domaszék–Röszke szennyvíztisztító telepet

Észrevétlenül zajlik a kivitelezés A két község 2010 őszén hozta létre a Domaszék–Röszke Szennyvíztisztító Fejlesztési Társulást azzal a céllal, hogy fejleszthessék közös szennyvíztisztító üzemüket. A jogszabályi és környezetvédelmi feltételeknek egy megnövelt kapacitású, biológiai tisztítómű felel meg, amelyet egy Környezet és Energia Operatív Program „Szennyvízelvezetés és -tisztítás” egyfordulós pályázati felhívásra beadott pályázati támogatásnak köszönhetően valósíthat meg a két település. Az 1997 óta működő szennyvíztisztítót és az elvezető csatornarendszert közel nettó 550 millió forintos beruházásból korszerűsítik, melyből több mint 456 millió forint a támogatás összege. A fejlesztésnek köszönhetően bővített kapacitással az uniós környezetvédelmi normáknak megfelelő biológiai szennyvíztisztítót alakítanak ki, és a domaszéki nyomócső kapacitását is bővítik. A beruházás különlegessége, hogy a lakosság semmit nem vesz észre a kivitelezési munkálatokból, hiszen a jelenlegi rendszer üzemelése közben végzik a fejlesztéseket a kivitelezők. A beruházásnak egyéb pozitív hozadéka is lehet, amint azt a pályázat sajtótájékozta-

Idén rendezték meg tizenkilencedik alkalommal Öttömösön a Spárgafesztivált. Csongrád megye legkisebb településén a jelenlegi gazdasági helyzet mellett is csak egy pillanatig merült fel a képviselő-testületben, hogy a forráshiány miatt talán nem rendezik meg a falu legfontosabb ünnepét. Öttömös polgármestere, Dobó István elmondta: nagyon hamar megszületett a döntés, hogy bár kisebb költségvetésből és a lakosság összefogásából, de nem múlhat el nyár a Spárgafesztivál nélkül. Június 8-án egész napos rendezvényre várták a lakosságot és a vendégeket, hogy megünnepeljék a spárga-betakarítás végét. A rendezvény kapcsán összefogott a település apraja-nagyja. Az öttömösi spárgatermelők több száz kilogramm spárgát ajánlott fel a gasztronómiai fesztivál ételkülönlegességeihez. A helyi nyugdíjas klub tagjai készítették elő a zöldséget, miközben a faluban vannak olyan asszonyok, akik tizenkilenc éve soha nem látták a kulturális programot. Ők azok, akik Varga Imréné Dobó Jolán önkormányzati képviselő vezetésével készítik a több ezer adag spárgából készült ételt egész nap. A színpadon a helyi óvodás és iskolás, valamint hagyományőrző csoportok mutatkoztak be. Az esemény ünnepélyes megnyitóján a térség országgyűlési képviselője, Nógrádi Zoltán is köszöntötte Öttömös közösségét. Dobó István polgármester is kiemelte beszédében, hogy a Spárgafesztiválnak a település életében fontos szerepe és közösségteremtő ereje van.

Az IKRON Kft. a TÁMOP-6.1.2.-11/1-2012-0512 „Egészségre nevelő és szemléletformáló életmód programok - lokális színterek ” című, pályázati konstrukció keretén belül nyújtott be pályázatot, melynek megnyeréséről 2012 augusztusában értesült. A 8 hónapig zajló program során a munkavállalók az egészséges táplálkozás, valamint a stressz leküzdése és kezelése témakörben hallgattak előadásokat. A pályázat részeként megszervezett legnagyobb rendezvényen, az egészséghéten, színes programok segítették a munkavállalókat a kikapcsolódásban és az egészséges életmód elsajátításában. A támogatásból a cég pihenőszobát is kialakított és sporteszközöket is beszerzett a nyugodt munkahelyi légkör megteremtése érdekében.

2020-ig minden tanyát villamosítanának folytatás az első oldalról A harmadik Tanyafejlesztési Programban kiemelt támogatási célként szerepel tanyavillamosítás ügye, ugyanis a kormány célja, hogy 2020 végéig minden tanyába bevezessék az elektromos áramot. Jelentős újdonság – mely várhatóan népszerű lesz a lakosság körében –, hogy ez évtől már nemcsak az önkormányzatok pályázhatnak erre

a 100 százalékos támogatással meghirdetett keretre, de a lakosok is, akik eddig legtöbb esetben nem tudták az önerőt előteremteni. A Tanyafejlesztési Programból idén az egyéni tanyavillamosításra 50 milliót szánnak, az önkormányzatokon keresztül pályázott, több tanya energiaellátását együttesen biztosító programra pedig 100 millió forintos keretet különítettek el.

„Add el, cseréld el, ha neked már nem kell!”

„Hisszük, hogy a minőségi informatikai szolgáltatásaink feltétele a szakmai felkészültség mellett az is, hogy számíthassunk munkatársainkra, így kiemelt hangsúlyt fektetünk munkavállalóink egészségmegőrzésére!” www.ikron.hu Az IKRON Kft. az Új Széchenyi Terv Társadalmi Megújulás Operatív Programja keretében 9.735.279 forint 100%-os támogatásban részesült.

tagjai a Baptista Szeretetszolgálat, a Katolikus Karitász, a Magyar Máltai Szeretetszolgálat, a Magyar Ökumenikus Segélyszervezet és a Magyar Vöröskereszt, valamint a Belügyminisztérium és az Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság. A szervezetek a veszélyhelyzet ideje alatt egyeztetik, összehangolják a gyűjtést, az elosztást és azt, hogy melyikük milyen feladatokat milyen területen végez. A tanács tagjai a beérkező pénzbeni és egyéb adományokról együtt, konszenzussal döntenek. A Nemzeti Összefogás számlájára július 19-ig, tehát a veszélyhelyzet végéig még fogadnak adományokat. Az eddig befolyt 446.706.642 forintban a megyei kormányhivatali dolgozók felajánlása is benne van. Varga Márta kommunikációs vezető Csongrád Megyei Kormányhivatal

Gyalogátkelőhely az Alföldi utcán

RUHABÖRZE

Sikeresen zárult a szegedi székhelyű IKRON Kft. munkahelyi egészségfejlesztés programja

Nem csak az érvízi védekezésben vettek részt a kormányhivatal munkatársai önkéntesen, hanem pénzt is gyűjtöttek az árvízkárosultaknak. Két hét alatt 304.970 forintot adtak össze az árvízkárosultak megsegítésére és a helyreállítási munkák támogatására Csongrád Megyei Kormányhivatal munkatársai, melyet már be is fizettek a Nemzeti Összefogás számlájára.

Közlekedésbiztonsági lépések a nagykörúton

ZE

Ételkülönlegességek spárgából

Anyagi támogatással is segítenek A két hétig tartó adománygyűjtésbe a B. Nagy László kormánymegbízott által vezetett szervezet 17 különböző egysége, járási hivatalok és szakigazgatási szervek dolgozói vettek részt. A pénzt a Nemzeti Humanitárius Koordinációs Tanács (NHKT) által létrehozott számlára fizették be. Az adomány felhasználásáról a tanács határoz, amelynek

tóján, június 25-én Borbásné Márki Márta, Röszke polgármestere kiemelte. A községben tekintettel kell lenniük arra, hogy a legnagyobb helyi cég tevékenységéből adódóan bizonyos periódusokban a település szennyvíz-mennyisége megemelkedik, és ez nem okozhat problémát a megújult szennyvíztisztító átadása után. Domaszék polgármestere, Kispéter Géza pedig a jogszabályi, gazdasági és környezetvédelmi célok mellett fontosnak tartotta, hogy a beruházásnak köszönhetően ismét van lehetősége a településnek építési telkeket kijelölni. A beruházásnak 2014. október 31-ig kell elkészülnie.

Közösségteremtő fesztivál

Több mint 300 ezer forint adomány a kormányhivataltól

A TÁMOP 5.5.1.B-11/22011-0083 „Családfa” Családi Erőforrás Központ Létrehozása Mórahalmon egy olyan hagyományteremtő rendezvénnyel rukkolt elő mely remélhetőleg minél több embert mozdít meg. Fő célunk a baba- és gyerekruhák kedvezményes értékesítése. A ruhabörze célja, hogy az anyukák pénzzé tegyék, vagy egymás között elcseréljék gyermekeik alig használt, kinőtt ruháit, megunt játékait vagy éppenséggel az olyan eszközöket, mint az etetőszék, babakocsi, járóka stb. A rendezvény – azon túl, hogy a család túladhat a szekrényben porosodó gyermekholmitól – lehetőséget nyújt arra is, hogy a gyerekekkel érkező szülők kikapcsolódjanak, ismerkedjenek. Ezért a programban helyet kapnak a gyerekeknek szóló foglalkozások, kézműves tevékenységek. 2013. május 4-én tartottunk egy ilyen nagyszabású rendezvényt, ahol jól elfért egymás mellett a ruhabörze és kézműves foglalkozás. Kihasználva a lehetőségeket a nagyon közeli anyák napjára készültünk. Amíg az anyukák, nagymamák válogattak, nézelődtek, addig csemetéik szakemberek irányításával meglepetés ajándékot készíthettek anyák napjára – az anyukák, nagymamák nagy örömére. Az eseménynek a Mórhalmi Piaccsarnok adott helyet. A nagy érdeklődésre való tekintettel a továbbiakban szeretnénk a ruhabörzét havi rendszerességgel megtartani. További információ: Csontosné Kruzslicz Ildikó szakmai munkatárs 6782 Mórahalom, József Attila u. 6. Telefonszám: 06 (70) 3747 222; 06 (30) 8503 128

„Évtizedes problémát oldottunk meg idén, amikor elkészült a kijelölt gyalogátkelőhely az Alföldi utca és a Bécsi körút sarkán” – tájékoztatta lapunkat Gyimesi László önkormányzati képviselő. A Fidesz közelmúltban újraválasztott városi elnöke azt is hozzátette: körzetének egyik legsűrűbben lakott részén hosszú évek óta gondot okozott a nagykörúton való átkelés. A főút sarkán lévő orvosi rendelő és az egyetem tanulmányi és informatikai központja felé jelentős gyalogos forgalom irányul, a négysávos körúton történő átkelés főként az idősebbeknek és a gyerekeknek jelentett veszélyt. A környék lakosai által jelzett problémát Gyimesi László közbenjárásával sikerült megoldani, így az elkészült zebrán már mindenki biztonsággal kelhet át a Bécsi körúton.

bordány Késő rézkori gabonatároló agyagedényt találtak Bordány határában egy méter mélyen egy barackosban. A lelet érdekessége, hogy nagyon jó állapotban, továbbá egyedüli leletként, minden más korabeli használati tárgytól elkülönülten került elő. Az ilyen tárgyak megtalálásakor állampolgári kötelességünk a legközelebbi múzeumot megkeresni és bejelentést kell tenni a talált leletről – mondta el Szeverényi Vajk, a Móra Ferenc Múzeum régésze. A lelet megtalálásáról szóló videó az alábbi hírösszefoglaló 12 perc 20 másodpercétől tekinthető meg: http://www. youtube.com/watch?v=VJIYDzXKcGI&f eature=youtu.be

DOROZSMA A Petőfi Sándor Művelődési Házban július 19-ig lehet megtekinteni a Hímző Kör és Kézműves Szakkör kiállítását az intézmény nyitvatartási idejében.

RÖSZKE A Röszkei Sporthorgász és Természetvédő Egyesület megrendezi a II. Röszkei Halasnapot július 13-án. Az eseményen lesz Csónakos Horgászverseny a gyálai Holt-Tisza Lisztes szakaszán és

Járdaszigetek a Moszkvai körúton Idén megváltoztak a beiskolázási zónák, ennek eredményképpen Móraváros körzetes iskolája lett a Béke Utcai Általános Iskola. Szülők keresték meg Gyimesi Lászlót, a körzet önkormányzati képviselőjét annak érdekében, hogy találjon megoldást a gyerekek biztonságos közlekedésére, ugyanis aki Móravárosból tart a Belváros felé, az eddig csak a Kálvária vagy a

térségi Hírek

Halászléfőző verseny is. A rendezvényt a József Attila u. 20. alatti, horgász székhely mögötti téren tartják. RészPetőfi sugárútnál tudott biztonságosan átkelni a hatsávos nagykörúton. Ennek nyomán indult el egy gyalogosvédő-járdasziget tervezése és kivitelezése a Moszkvai körút középső szakaszára.

A két járdasziget a Móra utca és a Nemestakács utca között lesz a Moszkvai körúton. Az idén megvalósuló beruházással növekszik a körzet közlekedésbiztonsága.

Kiírják a Mórahalmot elkerülő szakasz pályázatát

2015-ben újulhat meg az 55-ös út A Csongrád megyei főutak közül legrosszabb állapotban az 55-ös számú, Szegedet és Baját összekötő főút van, aminek felújítása a korábbi várakozások ellenére késik: leghamarabb jövőre kezdődhet és csak 2015-re készülhet el a teljes szakasz. A kátyús út esős időben életveszélyes, hiszen az autósok igyekeznek a mély nyomvályúban megtartani a kocsit, míg az esővíz úgy beteríti a szembejövő járművet, hogy az szinte nem lát semmit. A zivatarban az egyre szaporodó kátyúk sem látszanak – foglalta össze a problémákat a megyei napilap. A néhány évvel ezelőtti tervek szerint 2014 elejére már a teljes útszakasz átadását tervezték, ezzel szemben Loppert Dániel, a Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő (NIF) Zrt. kommunikációs vezetője a közelmúltban úgy nyilatkozott: „Az 55-ös számú főút Szeged–Baja közötti szakaszát a NIF Zrt. uniós források segítségével korszerűsíti. A Bács-Kiskun megyei szakasz kiviteli közbeszerzési kiírása június elején, a Csongrád megyei részen a Mórahalmot elkerülő, valamint a Szeged–Mórahalom közötti szakasz ajánlati felhívása június végén, a Mórahalmot elkerülő és a megyehatár közötti rész júliusban jelenik meg. A nyertes kivitelezővel a szerződést év végén aláírjuk, és megkezdődhet a kivitelezés.” Hozzátette: a fejlesztés során megerősítik a burkolatot, hogy elbírja a 11,5 tonnás járműveket, a külterületi részeken pedig az úttal párhuzamosan kerékpárút is lesz. A munkálatok

késlekedését az előkészítő tevékenységek elhúzódásával indokolta. Nógrádi Zoltán, Mórahalom polgármestere 2006 óta lobbizik az út felújításáért. Országgyűlési képviselőként folyamatosan felszólalt az ügyben minden lehetséges fórumon, mivel személyes tapasztalatain túl a térségben élők is többször szóvá tették neki az utak állapota miatti kellemetlenségeket, veszélyeket. Kiemelte, bízik benne, hogy az 55-ös út felújításával egy időben elkészül annak Mórahalmot elkerülő útszakasza is.

Térségi Tükör Kiadó: Móranet Nonprofit Közhasznú Kft. Ügyvezető igazgató: Duka Félix Főszerkesztő: Márton Gábor, [email protected] Kiadói telefon: (62) 281 219

Szerkesztők: Fodor Csaba, Kuklis Nikoletta, Zámbori Eszter Nyomdai kivitelezés és postaládás terjesztés: RENSZ Magyarország Kft., e-mail: [email protected] HU ISSN 2060-7598

Hirdessen a tükörben!

letes feltételek az egyesület honlapján www.roszkeihorgasz.net oldalon találhatóak.

4

5

Hetvenhét fő tett állampolgársági esküt a falunapon

Együtt ünnepelt Ásotthalom és Királyhalom Az idei falunap különleges volt Ásotthalom Község életében, hiszen Jézus Szíve Ünnepe – templomunk búcsúja – és a Falunap egy napra esett.

Bemutatkozott a közönségnek Kunsági Bogár Bálint, aki a karikás ostor világbajnokság II. helyezettje lett. Bemutatóját az Ásotthalmi Népdalkör kísérte, citerán játszott id. Ludvig Imre. A Genéziusz Színház Társulat tagjai Rózsa Sándor legendáját elevenítették fel, prózában és dalban egyaránt. Este 8 órakor a Szomszédnéni Produkciós Iroda előadása következett, mely nagy sikert aratott a közönség soraiban. A fiúk elmondták, hogy a nevükben is azért szerepel a „szomszédnéni” szó, mert faluhelyen mindenkinek van egy szomszéd nénije, aki mindent jobban tud. Janicsák Veca koncertje szintén nagyon jól sikerült, elhangzottak az X-Faktorban megismert dalok „vecásan”, valamint néhány a saját dalai közül is. Az est fénypontja az elmaradhatatlan tűzijáték volt, melyet ez alkalomból is a helybéli Tóth András rendezett számunkra. Ezúton is köszönjünk minden támogatónak a segítséget. Gábor Valéria polgármesteri referens

Délelőtt 10 órakor ünnepi szentmise volt a templomban, mely körmenettel zárult. A falunapi ünnepség a Kiss Ferenc Általános Iskola műsorával kezdődött, amellyel a helybéli és a királyhalmi vendégeket köszöntötték. Az összeállításban verset mondott: Papp Dóra, Teleki Betti, Szilágyi Vivien, Kolumbán Blanka és Deák Bence. Fuvolán játszott Fodor Petra és Sebestyén Viktória, énekelt Retkes Dániel. A június 4-ei összetartozás napja tiszteletére ez alkalommal is elhangzott az Összetartozás dala, hiszen Ásotthalom és testvértelepülése, Királyhalom a megnyílt határátkelőnek is köszönhetően még közelebb került egymáshoz. Ünnepi köszöntőt mondott Petró Ferenc polgármester, aki beszédében kiemelte, hogy az összefogás és a közösség formálás a legfontosabb egy település számára. Nógrádi Zoltán országgyűlési képviselő is köszöntötte a megjelenteket és megköszönte az ásotthalmi polgároknak a határ megnyitásához nyújtott támogatást és közreműködést, valamint képviselői munkájához

nyújtott segítségüket. Katona Róbert, Királyhalom Helyi Közösség Közgyűlésének elnöke szintén üdvözölte a határnyitást és hangsúlyozta az együttműködés fontosságát. Ezután került sor a községi kitüntető címek átadására. 2013ban Ásotthalom Díszpolgára lett Gaskó Béla biológus. Ásotthalomért Érdemérmet vehetett át: Dr. Lajkó Lajos nyugalmazott iskolaigazgató, Tóth Ferencné és Naszradi Edit. Ásotthalom Vállalkozása a Vitifarm Kft. lett. Az ünnepség folytatásában 77 fő tett állampolgársági esküt, közülük legtöbben a Vajdaságból érkeztek, de voltak közöttük olyanok is, akik már több éve Ásotthalmon laknak. A program a VENYIGE néptánccsoport előadásával folytatódott, akik dél-alföldi táncokat adtak elő. Oktatóik: Vas Brezovszki Tímea és Vas Endre. Ezt követően a Rhythmical Táncklub műsora következett, akik már 11 éve versenyszerűen ropják a modern táncok különböző fajtáit. Vezetőjük és koreográfusuk: Varga Zsuzsanna.

Szegedi cigány versmondók versenye

A megmérettetésben a szegedi általános iskolák alsó és felső tagozatos diákjai vettek részt, a versenyt a Szegedi Cigány Kisebbségi Önkormányzat hirdette meg. A zsűri tagja volt Antal Anikó a Polgármesteri Hivatal Művelődési osztályáról, Patyiné Goda Margit és Németh János, a szegedi versmondók jeles képviselője. A verseny házigazdája Rácz László, a Kisebbségi Önkormányzat alelnöke volt. A kisdiákok szavalatát a roma „Kucu Banda” együttes pergő, autentikus cigányzenével kísért táncbemutatója előzte meg. A 33 nevező szépen szerepelt. Persze akadtak közöttük kissé bátortalanok, de magabiztos, jó előadók is, akiket a zsűri elnöke feltétlen továbblépésre biztatott. Az alsó tagozatos kategóriában elsöprő győzelmet aratott a kiskundorozsmai Orczy István Általános Iskola csapata, és a felső tagozatosok 3. helyezettjét is az orczysok adták. Felkészítő tanáraik – Somogyi Istvánné, Miksi Erika, Bálint Katalin, Kiss Györgyi, Bajdik Zoltán és Szénásiné Őrhalmi Nikolette – eredményes munkát végeztek, tanítványaik dicsérettel helytálltak. Az alsósok versenyének I. helyezettje Kolompár Valentina, a II. Kolompár Alexandra, a III. Rostás Dániel lett. A felsősök I. helyezését Lakatos Krisztián, a Rókus 2. Általános Iskola diákja, a II. Vágvölgyi Imre, a József Attila Tagintézmény tanulója, a III. helyezést Kolompár Tibor, az Orczy tanulója nyerte el. A versenyben részt vevők valamennyien könyvjutalomban és egyéb ajándékokban részesültek, melyeket a városrész önkormányzati képviselői, Mihálffy Béla és Kosik Dénes ajánlottak fel. A verseny fődíját – egy MP4 lejátszót – Lakatos Krisztián nyerte, amelyet Nógrádi Zoltán országgyűlési képviselő biztosított a győztesnek. Gratulálunk!

A város vezetősége a gyógyfürdő turisztikai infrastrukturális adottságainak és minőségi gyógyászati szolgáltatásainak elismerésként tekint a napokban kézhez kapott határozatra, melyben az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat arról döntött, hogy a Szent Erzsébet Mórahalmi Gyógyfürdő méltán megállja a helyét az országos jelentőségű gyógyfürdők között. Ehhez azonban hosszú évek sorozatos és tudatos fürdőfejlesztésére volt szükség. A Fürdő épülete 1964-ben került átadásra, majd 35 év után 1999-ben és 2000-ben kezdődtek a tervszerű, ütemezett felújítások. Az akkor még Városi Fürdő néven ismert létesítmény 2002-ben kapta meg a helyi jelentőségű gyógyfürdő minősítést, országos szinten 41.-ként. Mindössze két évvel később, 2004-ben a főépület teljes átépítését követően a fürdőt máris átsorolták a regionális jelentőségű gyógyfürdő kategóriába. A gyógyászati létesítmény infrastrukturális fejlesztése azóta is töretlen, melyet 2006-ban a Magyar Fürdőszövetség Minősítő Rendszere is elismert, hiszen az eljárás eredményeként a mórahalmi fürdőt gyógyfürdő kategóriában négy csillagos minősítéssel jutalmazta.

jelentősen bővült a fürdő befogadó kapacitása és szolgáltatási köre. 2011-re pedig elkészült a fürdővel szervesen összeépült 4 csillagos Colosseum Hotel is, amely újabb lökést adott a turisztikai mutatószámok emelkedésének. 20 évvel ezelőtt 18 ezren látogattak Mórahalomra azzal a céllal, hogy fürdőzzenek vagy gyógyuljanak az ottani gyógyvízben. A fürdőt ma már éves szinten több mint 400 ezren látogatják, ami egy 6 ezer lakosú kisváros esetében szerénytelenség nélkül kimagasló teljesítménynek tekinthető. A határközelségnek, valamint a kedvező földrajzi elhelyezkedésnek és megközelíthetőségnek köszönhetően a látogatók között egyre többen vannak a Szerbiából és Romániából érkező vendégek. Az egyébként önkormányzati tulajdonú és üzemeltetésű gyógyfürdő vezetősége komplex fejlesztési koncepciót állított össze a létesítmény jövőbeni bővítésére.

Már négy gyógyvíz segít A napjainkban Mórahalomra látogató turisták ámulva hallgatják, hogy milyen régóta működik a fürdő intézménye a városban. Sokan nem is gondolnák, hogy a helyiek már az 1960-as évek óta igyekeznek kihasználni a föld mélyéről feltörő, értékes termálvizet. A létesítmény történetének első mozzanata az 1960-ban fúratott 660 m talpmélységű termálkút volt, amely jelenleg is üzemel. A 39,5 oC-os termálvíz 1999-ben kapta meg hivatalosan a gyógyvíz minősítést, az Erzsé-

bet gyógyvíz nevet pedig 2010-ben vette fel, ám előtte is rengetegen élvezték jótékony hatását. A fürdő 2004-ben teljesen megújult és a változásoknak köszönhetően új nevet és megújult arculatot kapott. A Szent Erzsébet Gyógyfürdő fejlesztéséből egy újabb termálkút fúrása sem hiányozhatott. Az 1.300 m talpmélységű kút vize 2007-ben ásványvíz minősítést kapott, majd a gyógyvíz minősítés hosszú folyamatán is átesett, így 2009-től Árpád gyógyvíz néven szolgálja az intézményt. A gyógyítás mellett a közel 70 °C-os hőmérsékletének köszönhetően a teljes komplexum fűtését is ellátja. A napokban újabb határozat érkezett az ÁNTSZ-től, amelyek értelmében további két gyógyvízzel gyarapodott Mórahalom. A Szent László gyógyvíz és a Hunyadi Mátyás gyógyvíz egyaránt jelentős mennyiségű ásványianyag-tartalommal rendelkeznek.

A mórahalmi gyógyító víz A kutak a Pannon őstenger üledékrétegeiből nyerik az alkáli-hidrogénkarbonátos, jódos vizet. Fürdőkúrában kopásos és gyulladásos ízületi, illetve gerincbetegségek, izomreuma, valamint nőgyógyászati megbetegedések kezelésére szolgálnak. A gyógyvízzé nyilvánítás során végzett klinikai vizsgálatok statisztikailag igazolták a fürdő vizének kifejezett gyógyhatását a térd-, és vállízületi megbetegedésekben, így a fürdőt méltán nevezhetjük a térség „térd-, és váll centru-

Homokhátsági pedagógust tüntetettek ki

Helyszín:

Mórahalmi Bivalyrezervátum (Mórahalom, Nagyszéksós-tó)

Petőfi Sándor Művelődési Ház

A Szent Erzsébet Gyógyfürdőt az eddigi regionális kategóriából országos jelentőségű gyógyfürdő kategóriába sorolta át az ÁNTSZ. Ezt megelőzően újabb két termálkút vizét nyilvánították hivatalosan is gyógyvízzé, így Mórahalmon mára összesen négy minősített gyógyvíz található.

Legutóbb 2010-ben történtek jelentős változások, hiszen ekkor adták át több mint 3 ezer négyzetméteres fedett gyermekfürdőt és a hozzá kapcsolódó szaunavilágot, valamint a Kistérségi Egészségügyi Központot, melynek köszönhetően

2013. július 27. (szombat) 10 órától

Ismét megrendezték – immár 3. alkalommal – a Szeged városi cigány vers- és prózamondó versenyt a dorozsmai művelődési házban.

Mórahalom a gyógyvizek városa

Tudatos fejlesztéssel

II. Bivalyfesztivál

Szépen szavaltak

Országos jelentőségű kategóriába került a gyógyfürdő

A szervezők csapatonként 10 kg bivalyhúst biztosítanak 1500 Ft/kg-os áron.

A csapatok hozzanak magukkal: bográcsot, bográcstartó állványt, gázpalackot, padokat, asztalt, sátrat, valamint az ízesítéshez szükséges fűszereket. A szervezők biztosítanak: főzőhelyet, műanyag tányérokat, evőeszközöket és kenyeret. Programjaink: 10 óra: Főzőhelyek elfoglalása, bivalyhús kiosztása 13 óra: Elkészült ételek bemutatása, zsűrizése 13.30 óra: Kulturális program Mórahalmi Parasztkórus Széljáró Balladások együttes Dél-alföldi betyárvilág hangulatát idéző zenés-verses műsora 14 óra: Bivalypörkölt főző verseny eredményhirdetése Egyéb programok: Kézműves foglalkozás Bivalyterelés Kutyabemutató A jó hangulat érdekében az idén is lehetőségük lesz „Zenés üzeneteket” küldeni DJ HariFeri segítségével. A helyszínen a Colosseum Hotel Óriásbográcsából bivalygulyást vásárolhatnak az érdeklődők 400 Ft/adagos áron, valamint házi rétes vásárlására is lesz lehetőség.

További információ: Duka Félix; tel.: 70/312-30-98 Aranyszöm Rendezvényház; tel.: 62/281-219, 30/25-77-520 [email protected]

Mórahalmon valóban megmártózhatunk az egészségben, hiszen nem csak gyógyvizekben gazdag, de emellett az egészségügyi kezelések széles skáláját nyújtó négy csillagos Szent Erzsébet Gyógyfürdő korszerű infrastruktúrával rendelkezik a gyógyítás területén. A fürdőben dolgozó orvosok, szakképzett asszisztensek, gyógytornászok és gyógymasszőrök biztosítják a fizioterápia három fő elemét: a megelőzést, a gyógyítást és az utókezelést. A gyógyászati részlegen több mint 30-féle szolgáltatást nyújtanak, melyek között a TB által támogatott kezelések éppúgy megtalálhatóak, mint a legújabb trendet követő masszázsok és mozgásformák. Jó hír továbbá, hogy július 1-től a SZÉP kártya mindhárom zsebéből lehet fizetni a mórahalmi gyógyfürdőben és a nyitva tartás is kedvező, hiszen csütörtökön, pénteken és szombaton is este 22 óráig várják a fürdőzni vágyó közönséget.

Fákat fogadták örökbe

A Csongrád Megyei Önkormányzat Közgyűlése által odaítélt megyei közoktatási díjakat pedagógusnap alkalmából, június 7-én tartott ülésén adták át Keller Jánosnénak, a szentesi Jövőnkért Alapfokú Művészetoktatási Intézmény igazgatójának és Murányi Gabriellának, a mórahalmi Móra Ferenc Általános Művelődési Központ általános iskolai tanárának.

A mórahalmi II. Bivalyfesztivál Bivalyfőző versenyére várjuk a jelentkező civil- és egyéb szervezeteket, baráti társaságokat.

A Városnéző kisvonat 9.00-19.00-ig folyamatosan közlekedik. A Főzőversenyen való részvételi szándékukat kérjük 2013. július 20. 16 óráig jelezzék az Aranyszöm Rendezvényházban!

Mártózzon meg az egészségben!

Megyei közoktatási díj Mórahalmon Gyálaréti

Bivalypörkölt főző-verseny

A rendezvényen Bivalykocsma üzemel! A Mórahalom-Nagyszéksós kerékpárúton ezen a napon a biztonságos gyalogos és kerékpáros közlekedés érdekében a gépjárműforgalom szünetel!

mának”. A meleg víz fokozza az ízületek, izmok, szervek anyagcseréjét, meggyorsítja a vérből tápanyagok felszívódását, fokozza a sejtekből a salakanyagok leadását. A termálvízben található ásványi anyagok a bőrön keresztül felszívódnak, egyenként jellemző speciális jótékony hatásukat ezáltal fejtik ki. A vízben a beteg ízületek gyógyító hatású átmozgatása a felhajtó erő miatt jóval könnyebb.

Csongrád Megye Közoktatásáért Díjat a közgyűlés annak az egyénnek vagy közösségnek adományoz, aki az oktatás területén a megyében vagy a megye érdekében kimagasló eredményt ért el, az ifjúság körében kimagasló oktató-nevelő munkát végzett, munkája eredményeként tanulói megyei, országos vagy nemzetközi sikereket értek el, illetve tudományos eredményével hozzájárult a megye tudományos, gazdasági eredményeinek növeléséhez.

Murányi Gabriella biológia-technika, környezetvédő tanár pályakezdése, 1982 óta áll a Móra Ferenc ÁMK alkalmazásában. Méltatásában elhangzott: a tanárnő 31 éves tevékenysége során az iskola szinte valamennyi európai uniós pályázatának (PHARE, HEFOP, TÁMOP, TIOP) aktív részese volt, melynek során számos képzésben fejlesztette módszertani tárát. Tanítási óráin példaértékűen alkalmazza ezeket az ismereteket. Szakmai munkája mellett nagy gon-

dot fordít arra, hogy az általa irányított osztályok igazi közösséget alkossanak, kiemelten figyel a gyermekek harmonikus személyiségformálására. Az évek során az intézmény vezető tanárává vált, melynek eredményeként munkaközösségvezetői feladatokkal bízta meg az iskolavezetés. Az intézmény innovációs tevékenységében szintén vezető szerepet vállalt, pl. egy team tagjaként „Jó gyakorlatot” is kifejlesztett. Kistérségi szakmai konferenciákon számos alkalommal osztotta meg ismereteit az érdeklődőkkel, tartott bemutató foglalkozásokat. Lelkes környezetvédő, javarészt neki köszönhető, hogy a mórahalmi Móra Ferenc ÁMK 2012-ben elnyerte az „Örökös Ökoiskola” címet. Környezetvédelmi szakkör keretében a mórahalmi gyerekek többségével megszerettette a természetet. Tanítványai rendszeresen sikeresen vesznek részt országos versenyeken. Évtizedeken keresztül szervezője volt a nyári iskolai táboroknak. A Homokháti Iskolaszövetség keretén belül kezdeményezője és szervezője a már hagyománnyá vált Csizmazia György Komplex Természetismereti Versenynek. Munkája a város és a homokháti kistérség életére is hatással van. A szelektív hulladékgyűjtés Mórahalmon történő bevezetése irányításával a Móra Ferenc ÁMK-ban indult meg először. Kiemelkedő szerepe volt a gyerekeken keresztül a szülők és az egész lakosság szemléletformálásában. Csongrád Megyei Közgyűlés Sajtószolgálata

családi nap Meg kell tanulnunk felelősséget vállalni környezetünkért, s ezt legjobban egy növényről gondoskodva gyakorolhatjuk – vallották a gyálaréti családi nap szervezői, akik a Hüvös László képviselő támogatásával parkosított játszótér fáit örökbefogadók gondoskodására bízták. A városrész családi napján gazdag programkínálat várta a gyerekeket, szüleiket és minden vendéget a helyi Művelődési Centrumban. A rendezvényt a Gyálaréti Civil Összefogás Közhasznú Egyesület és a Móricz Zsigmond Művelődési Ház szervezte. Ez utóbbi igazgatója, Csicsai Antal kiemelte, a szórakoztatás és közösségépítés mellett fő céljuk a szemléletformálás, a gondolkodás megváltoztatása már kisgyermekkortól – éppen ezért szerveztek virágültetést és fa-örökbefogadást is az itt élőknek. Molnár Zoltánné, az egyesület képviselője hozzátette: a korábban kopár játszótéren a gyerekeknek nem volt hová behúzódniuk a nap elől, ezért támogatásért fordultak önkormányzati képviselőjükhöz, aki örömmel a kezdeményezés mellé állt. Hüvös László 25 fát adott a gyálarétieknek, amit családok és az óvodai csoportok fogadtak örökbe a családi nap kezdetén. „Azt szeretnénk, ha példát mutathatnánk felelősségvállalásból, előbb szűkebb környezetünkért, később városunkért, hazánkért is” – fogalmazott. Az örökbefogadást vállalók neveit megörökítő táblákat Faragó László asztalosmester készítette el.

6

7

Testvértelepülési konferencia és pásztortalálkozó

Kert-Gazdaság

Ásotthalmiak Kászonban

Idejében szólunk

Ásotthalom Község Önkormányzata testvértelepülési találkozón vett részt Kászonban, ahol szakmai tapasztalatcserén túl bekapcsolódhattak az Alcsíki Pásztortalálkozó rendezvényeibe is.

Szántóföldi zöldségnövények és a burgonya stresszhatás elleni védelme, kondicionálása Burgonya Phytophtora és stressz elleni védelme, kondicionálása Az optimálistól eltérő tényezők stresszt okoznak a növényeknek, amelyekre azok különböző mértékben reagálnak. A növények önvédekezése minden esetben energiát és időt von el a termelő biológiai folyamatoktól, amely terméskieséssel, és minőségromlással jár. A stressz okozta anyagcsere-zavarok tápanyaghiány tünetekkel is járnak, amely a gondos tápanyagellátás ellenére is fellép. Ennek a hatásnak a kivédésére önmagában nem elegendő egy egyszerű lombtrágyázás. A stressz alatt élő növény esetében nemcsak az a célunk, hogy hiányzó tápelemeket pótlólagosan lombtrágyázással pótoljunk, hanem fokozzuk a növényi növekedés, intenzív tápanyagszállítás és tápanyagfelvétel, tápanyag-beépülés és intenzív fotoszintézis létrehozását. Ehhez növénykondicionálásra van szükség biostimulátorok alkalmazásával. A legaktívabb biostimulátorok az algakészítmények, ezen belül az élőalga-készítmények, amelyeknek kiemelkedő az antioxidáns és sejttápláló hatása. Növényi hormonokat, vitaminokat, fehérjéket és zsírsavakat tartalmaz. Zöld energia, szerves összetételének köszönhetően a növényben azonnali reakciót vált ki. A stressz hatás ellenére gyors növekedésre, gyökérképződésre, betegségekkel szembeni ellenálló képességre serkenti a kezelt növényeket. Ilyen élő alga készítmény a Natur Plazma, amely ma már 7-szeres algamennyiséggel kerül forgalomba. A másik ilyen stresszoldó és regeneráló készítmény az Amalgerol, tengerialga-kivonat mely 80 tápelemet tartalmaz. Talaj- és növénykondicionálásra egyaránt alkalmas, különösen talajbak-

térium-készítménnyel kombinációban. A Megafol kész aminósavakat is tartalmaz, ezért kiválóan alkalmas stresszoldásra és regenerálásra. A növénykondicionálásnál kiemelten vegyük figyelembe, hogy a burgonya tápanyag-igénye a keléstől számított 30. és 45. nap között kiugróan magas. Ekkor különösen figyeljünk a stressz oldására, kondicionálók alkalmazásával. Csemegekukorica három legfontosabb fenofázisa a 10 leveles állapot, a címerhányás és a bajusz megjelenése. A cukkini 15 cm-es nagyságig minden stressz hatásra termésgörbüléssel reagál. A gyökérzöldségek kondicionálása is hasonlóképpen történik. A homoktalajok szerkezetnélkülisége nagyadagú műtrágyázás, túlöntözés, magas pH-, alacsony EC-értéke lerontja a talaj bakteriális flóráját, a talaj levegőzöttségét, tápanyag-szolgáltató képességét, amelyet kondicionálással kell helyreállítani. A leggyorsabb hatást a Natur Micro és az Amalgerol együttes talajba dolgozásával érjük el. További talaj-tápanyagszolgáltatást javító készítmények, a magas szerves anyag tartalmú granulátumok, pl. Orgevit, vagy a 7 mikroelemet, foszfort, káliumot és nagymennyiségű huminsavat is tartalmazó Green Soil Humin.

Burgonya védelme és kondicionálása A burgonyavész (Phytophtora infestans)1845ben Írországban éhhalált okozott, azóta már Magyarországon is meghatározó burgonya és paradicsom kórokozó. 6,5 C fok és 27 C fok között fertőz, amennyiben van a levélen vízborítottság.

Az öntözés miatt folyamatosan fertőz. A gomba konídiumait a szél terjeszti. Ha a konídium eső- vagy harmatcseppbe kerül, kirajzanak belőle a rajzóspórák, a légzőnyíláson át behatol a levél belsejébe. A lomb fertőződésétől számítva 4-8 nap múlva újabb konídiumok képződnek, így a fertőzés folyamatossá válhat. A védekezést nehezíti, hogy a Phytophtora jobban hasonlít az algákra, mint a gombákra. 9 ponton van hasonlósága az algákkal pl. a gombáknál a sejtfalat kitin alkotja, a Phytophtora és az algák esetében pedig glükán. Figyelembe véve a kórokozó algajellegét, ezért a legjobb hatékonyságot rézszulfát kiegészítésével érünk el. Az EU-szabályozás alapján a rézszulfát tápanyagnak számít, ezért 0 napos a várakozási ideje. További jó eredményt lehet elérni bordói porral, bordói lével, tribázikus rézszulfáttal, és a rézhidroxiddal. A nagyon hatásos szerves ónvegyületek gyártása megszűnt (Brestanid). A kontakt készítmények közül hatásos a ditiokarbamátok: Antracol, Dithane DG, Vondozeb DG, Polyram DF. Egyéb: Bravo 500, Clortosip. Szisztémikus szerek: Fenilamid-származékok közül legismertebb a Ridomil, melynek felszívódó komponense a metalaxil, jelentős rezisztenciát mutat a kórokozóval szemben. A kutatási eredmények és a gyakorlat azt mutatja, hogy az e szercsoportba tartozó benalaxil hatóanyag sem kellően hatásos a kórokozó ellen. A Phytophtora ellen leghatékonyabb hatóanyagok: a felszívódó dimetomorf, cimoxanil, és a kontakt rézszulfá vagy bordói por. Ma már jó lehetőségünk van az önálló cimoxanilos kiegészítésre és Rézszulfát kiegészítésre.

Csapadéktároló építése és belvízproblémák megoldása

Enyhülnek a vízellátási gondok Mórahalom Városi Önkormányzat az „ESUWATER” című projektet a Magyarország-Románia Határon Átnyúló Együttműködési Program 2007-2013 keretében valósítja meg, az Európai Unió támogatásával, az Európai Regionális Fejlesztési Alap, valamint a Magyar Köztársaság és Románia társfinanszírozásával. A „Fenntartható vizes infrastruktúra menedzsment létrehozása a magyar–román határ menti régióban” című, HURO/1101/102/1.3.2. Számú fejlesztés célterülete Magyarországon Mórahalom és térsége, valamint román oldalon a kapcsolódó határ menti területeknél Zsombolya városa. A projekt fő célja Mórahalom és térsége vízellátási gondjainak enyhítése, valamint a megfelelő vízkészlet-állomány egész évben való biztosítása, a vízellátás-biztonság növelése közös magyar-román vízgyűjtő-fejlesztési beruházás megvalósítása által, valamint Zsombolya város belvízproblémáinak megoldása. A megvalósításban Mórahalom Városi Önkormányzat partnere a romániai Zsombolya önkormányzata és az Alsó-Tisza-vidéki Vízügyi Igazgatóság. A mórahalmi fejlesztés lényege, hogy a VI. kerületben egy víztározó kerül kialakításra, mely a szélsőséges csapadékeloszlás hatásait enyhíteni tudja, és a bőséges csapadék mennyiségét összegyűjtve és tárolva a száraz időszakban lehetőséget nyújt a mezőgazdasági földterületek öntözésére. Zsombolya városában a belvíz okoz olyan jellegű problémát, mely probléma orvoslását jelen pályázat kereti között kívánják megoldani: összesen kilenc utca tekintetében létesítenek csapadékvíz-csatornát.

Az ATIVIZIG ökológiai célú vízvisszatartó műtárgyat és szivattyútelepet, valamint vízminőség- és vízhozam-mérő vízrajzi mérőállomás létrehozását kezdi meg a pályázat keretei között. A projekt ünnepélyes nyitórendezvényét 2013. május 30-án tartották a mórahalmi városházán, ahol megjelent a zsombolyai küldöttség, Kozák Péter, az ATIVIZIG ügyvezetője, illetve Nógrádi Zoltán Mórahalom város polgármestere, aki tájékoztatta a jelenlévőket a pályázati program jelentőségéről. Az Európai Regionális Fejlesztési Alaptól kapott támogatás, kiegészülve az állami hozzájárulás mértékével, valamint az önerő összegével, a három partner viszonylatában összesen bruttó 1.309.952 Eurót foglal magában, amelyből 476.520 eurót fordíthat Mórahalom Városi Önkormányzat a fejlesztésre 95%os támogatási intenzitással, 634.292 eurót költhet Zsombolya Városa a belterületi csapadékvíz-csatorna hálózat bővítésére 98%-os támogatási intenzitással, valamint 199.140 euróból valósítja meg beruházását az Alsó-Tisza-vidéki Vízügyi Igazgatóság 100 %-os támogatási intenzitás mellett. A projekt megvalósításának időszaka: 2012. november 1–2014. október 31. További információ: Dr. Bíró Mónika projektmenedzser (62) 281 022 / 164-es mellék. Jelen közlemény tartalma nem feltétlenül tükrözi az Európai Unió hivatalos álláspontját.

A kísérletekben a cimoxanil +dimetomorf+ réz hatóanyagokkal értek el legjobb eredményt. A mezosztémikus hatású Tanos 0,4 kg/ha ugyancsak kiegészíthető 2 kg/ha rézszulfáttal. További javító hatást érhetünk el foszfonátok, elsősorban Plantafosz Réz kiegészítéssel. Magas hőmérséklet esetén fertőz az Alternáriás levélfoltosság. Hőmérsékleti optimuma a 25-27C fok, de 35 C foknál is fertőz. A lombozatot főleg akkor fertőzi, ha napközben a hőmérséklet 26 C fok feletti, a páratartalom magas, és hajnali harmatképződés van. A levélre kerülő spórái magas páratartalomnál, harmat esetén gyorsan csíráznak, és a légzőnyíláson át behatol a levélszövetekbe. Védekezésre a mankoceb (Dithane, Antracol, Polyram DF) Bravo 500, Tanos 50 DF, és az Acrobat MZ WG alkalmas.

Szabadföldi saláta kiültetés előtti védelme Eben az évben különösen sok gondot okozott a saláta Rizoktóniás palántadőlése. Ültetés előtt a palántákat beöntözzük a propamokarb + fosetil hatóanyagú PREVICUR ENERGY 3 ml/négyzetméter. A szintén jó hatékonyságú previcur+tiuram granuflow ma már nincs engedélyezve. A fejesedéskor rizoktónia ellen a Signum WG engedélyezett egy alkalommal. Parlagfű Június 30-án kezdődnek a légi felvételezést is alkalmazó szemlék, a parlagfüves területek gazdáit bírságolják. Görög Zoltán Tel: (30) 479 9343

A pénteken este egy „Régi orfeum” című kulturális programmal kezdődött, melyet a csíkszeredai Nagy István Művészeti Líceum ének szakos diákjai adtak elő. Szombaton, egy közös séta során András Zoltán polgármester bemutatta a település nevezetességeit, kiemelve a Szent Katalin Otthont, amely a Böjte Csaba ferences rendi szerzetes által létrehozott, Déván működő Szent Ferenc Alapítvány egyik gyermekvédelmi központja. A gyermekmentő szervezet célja az Erdélyben sanyarú körülmények között, sokszor az éhhalál szélén tengődő gyermekek felkarolása. Kászonban 28 gyermeket gondoznak, akik dallal köszöntötték a delegáció tagjait. Ezt követően kezdődött a tesvértelepülési konferencia, melyen először bemutatkoztak a települések (Abasár, Ásotthalom, Lepsény, Szajol és Szatmárcseke) valamint a résztvevők kisebb munkacsoportokban is egyeztettek aktuális és szakmai kérdésekben pl. helyi adózás, turisztika.

Pásztorok között A+znapra meghívást kaptunk a kászoni falunapok keretén belül szervezett, III. Alcsíki Pásztortalálkozóra is.

„A pásztorok az idő gyermekei, népdalok, balladák, versek, mesék szereplői, hősei. A pásztorkodás ősi mesterség, egy sajátos létállapot, mely évszázadok óta harmóniában van a természettel. Napjainkban ez a foglalkozás sajnos, eltűnőben van. A hagyományos esztenák fölött megjelent Damoklész kardja, a globalizáció lassan felemészti mindazt, ami rusztikus, ami ősi, ami hagyományos.” Az éjszakai nagy eső miatt szombaton – a község fúvószenekarának kísérete mellett – némi késéssel, de meggyújtották a pásztortüzet. Ezt követően a zenekar tagjai szekérre ültek, és zeneszóval vonultak végig a község falvain, ahol meg-megállva hívták meg a falubelieket az aktuális programokra. Délelőtt alcsíki pásztorok termékeit lehetett megkóstolni, volt sajt, túró, orda, sajtos kiflik, ordás sütemények, sőt túrós puliszka is. Az ünnepélyes megnyitón András Zoltán, helyi polgármester köszöntötte a jelenlevőket, külön kiemelve Kászon község testvértelepüléseiről (Abasár, Ásotthalom, Lepsény, Szajol, Szatmárcseke) érkezett csoportokat. „A pásztorélethez hozzátartozik egyaránt a jó és a rossz idő is, a tavaly jó időben volt részünk, idén a rosszat tapasztaljuk, de ettől függetlenül jól érezhetjük magunkat, hiszen így is megtapasztalható ennek az ősi mesterségnek a mibenléte” – fejtette ki a polgármester. Gergely András, az Alcsíki Kistérségi Fejlesztési Társulás elnöke felelevenítette a pásztortalálkozó múltját, elmondva azt is, hogy vándortalálkozóként indult, de mivel Kászon völgyében található a legtöbb pásztor Alcsíkon, így a helyi polgármester javaslatával egyetértve beleegyeztek, hogy a továbbiakban itt kerüljön megrendezésre a találkozó – amely a pásztoroknak szakmai eszmecserére ad lehetőséget, az idelátogatóknak pedig egy kis kóstolót a pásztorélet hangulatából. Az eseményen fellépett a helyi Zergeboglár néptánccsoport, az Eszterlánc Táncegyüttes valamint a csíksomlyói hagyományőrző csoport. Majd bemutatkoztak az alcsíki (Csíkszentmárton, Csíkszentsimon, Csíkkozmás, Csíkszentimre, Csíkszentkirály, Csíksomlyó és Kászon) pásztorok, akik a juhnyírást is bemutatták a jelenlévőknek. A pásztorok gondoskodtak a meleg ebédről is, amit bárki megkóstolhatott. A falunapi program vasárnap is folytatódott, amely során délelőtt köszöntötték a 90 éveseket és szentmisét hallgattak a hívek. Délután különböző sportvetélkedőkön lehetett részt venni, fúvószenekarok, néptánccsoportok előadását megtekinteni. Este pedig újabb koncertekre, utcabálra és tűzijátékra is sor került. Gábor Valéria polgármesteri referens

Településfejlesztések LEADER támogatásból Újabb falumegújítási és vidéki örökség megőrzési pályázatok kapnak szabad utat a helyi akciócsoportok forrásaiból. A két jogcím keretében 2012. október 15. és november 30. között volt lehetőség pályázatok benyújtására. Egyesületünk 14 tagtelepüléséről összesen 15 pályázat érkezett, teljes forrásigényük valamivel több, mint 225 millió forint volt. Elsősorban a falufejlesztési lehetőségek vonzották a pályázókat, a 15-ből 12 irányult a kiírásban megfogalmazott falumegújítási célokra. A pályázók eredményességére jellemző, hogy az igényelt összeg 90%-ának, hozzávetőleg 202 millió forintnak a felhasználására kaptak jogot a nyertesek.

A pályázati eredmények összegzése: A nyerteseknek gratulálunk! Reméljük, az elnyert támogatás segítségével tovább fejlődhetnek, szépülhetnek a települések! Homokhátság Vidékfejlesztési Egyesület munkaszervezete

Falumegújítás, vidéki örökség megőrzés 2012 – nyertes pályázatok Pályázó neve

Jogcím

Fejlesztés helyszíne

Balástyáért Közalapítvány Ópusztaszer Község Önkormányzat Ruzsai Gazdakör Az Intelligens Faluért Egyesület Zákányszék Község Önkormányzata Ásotthalom Község Önkormányzata Tátika Gazdaságfejlesztő Szolgáltató és Információs Közhasznú Kft. Üllés Község Önkormányzata Kistelek Városi Önkormányzat Kistelek Város Művelődéséért és Sportéletéért Közhasznú Közalapítvány „Ezerarcú” Természetvédelmi és Turisztikai Egyesület

falumegújítás falumegújítás falumegújítás falumegújítás falumegújítás falumegújítás

Balástya Ópusztaszer Ruzsa Ruzsa Zákányszék Ásotthalom

Elnyert támogatás (millió Ft) 17,1 20,0 13,2 17,7 17,5 19,7

falumegújítás

Forráskút

16,7

falumegújítás falumegújítás

Üllés Kistelek

18,2 28,4

falumegújítás

Kistelek

29,5

vidéki örökség

Zákányszék

3,5

mon itor pr ess. eu – a hangos, ké pes hí r portál

8

Dübörög a Sokadalom! Július 5-14. között ismét várja a Mórahalomra látogatókat az immár 10. alkalommal megrendezett Homokháti Sokadalom gazdag programkínálata! Az első hétvégi fesztiválnyitány, aratóünnep és fúvószene-

kari találkozó után július 12–14. között újra megnyílik a Rétes utca, lakodalmas zenekarok találkozójával, néptáncés rétesfesztivállal fogadja a vendégeket a város!

Úrnapi körmenet Móravárosban

45 év után a Kálvária téren

Csaknem fél évszázad után tartottak ismét úrnapi körmenetet a móravárosi Szent Kereszt Plébánia hívei a Kálvária tér közepén álló domb körül.

Tolerancia Fesztivál az iskolában

A Tolerancia Fesztivál 2013. június 14-én valósult meg Mórahalmon. A Móra Ferenc ÁMK tanulói részére érzékenyítő tréninget tartottak a Nem Adom Fel Alapítvány munkatársai és önkéntesei. Az Aranyszöm Rendezvényházban a Pillangó cirkusz című filmet nézhették meg a gyerekek, majd a filmnézést követően Papp Szabolccsal, a Nem Adom Fel Alapítvány munkatársával beszélgettek a sérült emberek mindennapjairól. Az iskolában kialakított 10 állomásponton a fehérbotot, kerekesszéket, ülőröplabdát, szájjalfestést, valamint jelnyelvet próbálták ki a tanulók. A Tolerancia Fesztivált a Napsugár Fejlesztőház Fogyatékkal Élők Nappali Intézménye szervezte. A programot támogatta a TÁMOP 5.5.1.B-11/2-2011-0083 „Családfa” Erőforrás Központ létrehozása Mórahalmon és a Szerencsejáték Zrt. A program megvalósulást elősegítette a Homokháti Integrált Szociális Központ (Zákányszéki, Mórahalmi, Ásotthalmi Tagintézménye), valamint az Aranyszöm Rendezvényház.

Oktatási intézményeinek színvonalas működtetéséért

Eötvös József emlékplakett Röszkének A hagyományos röszkei pedagógusnapon idén a helyi önkormányzatot is meglepték, ugyanis a településen működő iskola pedagógusai előterjesztették a község vezetését a Pedagógusok Szakszervezetének szakmai elismerésére.

„Szeretnénk visszaadni a Kálvária tér eredeti funkcióját, ezért az egykori kápolna és keresztút helyén minden évben nagyszombaton, Úrnapján és a templom búcsúünnepén körmenetet tartunk” – mondta el Fazakas Attila, megbízott lelkipásztor. „Ilyenkor a hívek az Oltáriszentségben valóságosan jelen lévő Jézus Krisztust körülhordozzák a településeken és ezzel tesznek tanúságot hitükről” – fogalmazott, majd hozzátette: az egyháznak ki kell lépnie

a templom falai közül, mert meg kell mutatni a világnak, hogy vannak, akik követik és képviselik Krisztust. „Negyvenöt év után először hoztuk ki az Oltáriszentséget a templomból és mutattuk meg hitünket az itt élők felé. A lelki élet és a közösség egyre erősödik a körzetben, amit nagy örömmel tapasztalok” – hangsúlyozta Nógrádi Tibor önkormányzati képviselő, aki szintén jelen volt az ünnepi szertartáson.

Bűnmegelőzési tanácsok a nyári kikapcsolódáshoz A nyári szezonban rendkívül közkedvelt strandok sajnos nem csak a felhőtlen szórakozás színterei, hanem a tolvajok kedvenc vadászterülete is. A nagy tömeg alkalmas arra, hogy észrevétlenül emeljen fel valaki egy táskát, és azzal pillanatok alatt a kijárat felé induljon. A tolvajok nem nézik, hogy mit visznek el, válogatás nélkül teszik a dolgukat, a kisebb, értéktelenebb dolgoktól kezdve a nagyobb értéket képviselő tárgyakon át, ha lehetőségük adódik minden mozdíthatót eltulajdonítanak. Arra kérjük Önöket, hogy fürdőzéshez ne vigyenek magukkal felesleges iratokat, nagyobb értékű tárgyakat, mobiltelefonokat – és ha tehetik, értékeiket helyezzék el

értékmegőrzőbe és annak kulcsát biztonságos helyre tegyék. Amennyiben értékmegőrzésre nincs mód, vagy ezt szolgáltatás nem szeretnék igénybe venni, akkor a csomagjaikra, táskáikra felváltva vigyázzanak, azokat ne hagyják őrizetlenül! Kérjük, fogadják meg a rendőrség tanácsát, hiszen elsősorban Önök tehetnek annak érdekében, hogy ne váljanak sem ilyen, sem más jellegű bűncselekmény áldozatává! A védekezés legjobb módszere a megelőzés. Ne adjanak esélyt a bűnözőknek! Dr. Pőcze Tünde r. őrnagy

A Pedagógusok Szakszervezete 2000-ben alapított kitüntetésében olyan települések, önkormányzatok részesülnek, amelyek a lehetőségeikhez képest a legtöbbet tették nevelési–oktatási intézményeik színvonalas fenntartásáért, eredményes működéséért, ahol a szakmai és munkavállalói érdekeket egyaránt figyelembe veszik, és a pedagógusok, közalkalmazottak élet- és munkakörülményeit helyi többletforrások felhasználásával is javítják. Röszke Község Önkormányzata először az alapítás évében kapta meg az Eötvös József emlékplakettet. Nagy örömükre a jelenlegi önkormányzat korrekt, lelkiismeretes munkájának, nevelési–oktatási intézményei iránti elkötelezettségének elismeréseképpen idén ismét a hat díjazott között lehetett. A kitüntetést a pedagógusnap alkalmából rendezett helyi ünnepség keretei között Szabó Zsuzsanna, a Pedagógusok Szakszervezete alelnöke nyújtotta át Borbásné Márki Márta polgármesternek. A település vezetője elmondta, hogy ez az elismerés amellett, hogy büszkeséggel tölti el a testületet, nagyon fontos visszajelzés a munkájukkal kapcsolatosan, ami igazolja, hogy ezelőtt hét évvel jó irányba indultak el a röszkei intézmények működtetése kapcsán.