Inhoud. Opera 20IP ISDN & VoIP. Gebruiksaanwijzing. Section 1. Introductie Overzicht Opera 20IP ISDN & VoIP Symbolen

Opera 20IP ISDN & VoIP Gebruiksaanwijzing


Inhoud Section 1. Introductie ..........................................................................................................................................5 1.1

Overzicht Opera 20IP ISDN & VoIP ..........................................................................................5

1.2

Symbolen ...........................................................................................................................................6

1.3

Aansluitingen ....................................................................................................................................7

Section 2. Installatie ............................................................................................................................................8 2.1

Locatie ................................................................................................................................................8

2.2

Benodigdheden ................................................................................................................................8

2.3

Ophangen ..........................................................................................................................................8

2.4

Bekabeling .........................................................................................................................................9

Section 3. Programmeren vanaf het toestel ................................................................................................10 3.1

Symbolen .........................................................................................................................................10

3.2

Programmeren (vanaf het toestel) .........................................................................................10

Section 4. LAN communicatie en IP adressen ............................................................................................11 4.1

Verbinden met de ethernetpoort.............................................................................................11

4.2

IP Configuratie ...............................................................................................................................11

4.3

Testen IP verbinding....................................................................................................................12

Section 5. Programmeren via webbrowser ..................................................................................................13 5.1

Introductie .......................................................................................................................................13

5.2

Aanmelden ......................................................................................................................................13

5.3

Hoofdmenu......................................................................................................................................14

5.4

Handmatig programmeren SIP trunk lijnen ........................................................................15

5.5

Programmeren van de externe lijnen ....................................................................................18

5.6

Signaleringstabel ..........................................................................................................................20

5.7

Lijntoegangscodes ........................................................................................................................21

5.8

Overige faciliteiten .......................................................................................................................22

5.9

Toestellen aansluiten ...................................................................................................................22

3


Section 1. Introductie 1.1 Overzicht Opera 20IP ISDN & VoIP De Opera 20IP ISDN & VoIP is een toekomstvaste IP centrale voor een klein bedrijf of een kantoor aan huis. Er kunnen standaard tot 16 IP toestellen en 4 analoge toestellen op worden aangesloten. Gebruikers kunnen gesprekken voeren via een SIP server in het publieke netwerk of via het ISDN netwerk. Dit kan zowel met behulp van een analoog toestel of een Opera 2020 IP of een Opera 2010 IP. De Opera 2020 is een geavanceerd multifunctioneel systeemtoestel met 16 programmeerbare en 6 vaste functietoetsen. Verder beschikt het systeemtoestel over een vier regelig verlicht display en is het handenvrij te gebruiken. De Opera 2010 IP is een geavanceerd multifunctioneel systeemtoestel met eveneens 6 vaste functietoetsen en een vier regelig verlicht display. Ook dit toestel is handenvrij te gebruiken. In totaal kunnen er 16 systeemtoestellen worden aangesloten via het LAN of het WAN. De systeemtoestellen beschikken over twee netwerk poorten zodat er slechts een enkele netwerkkabel per werkplek noodzakelijk is. De Opera 20IP ISDN & VoIP beschikt over een compleet pakket aan telefoniefaciliteiten waaronder voicemail, automatische telefoniste, least cost routing, adresboeken en gesprekslijsten. Toepassingen als een geavanceerde automatische telefoniste en netwerking van meerdere systemen kunnen worden geactiveerd door een software licentie. Er kunnen ook licenties worden geïnstalleerd om de capaciteit van de systeemtoestellen te verhogen, het aantal SIP trunks of het aantal voicemail boxen.

DM 966 rev 4 04/09

5


1.2 Symbolen De zes symbolen op de plastic behuizing hebben de onderstaande betekenis.

Knipperen betekent dat de Opera 20IP ISDN & VoIP correct functioneert. Continue branden betekent opstarten. LAN

Continu aan betekent dat de kabel in de LAN poort is gedetecteerd. Uit betekent dat de kabel niet aanwezig is of niet wordt gedetecteerd.

L1

L1 geeft de status aan van de eerste VoIP trunk. Aan betekent in gebruik. Knipperen betekent dat de verbinding met de SIP provider wordt opgezet.

L2

L2 geeft de status aan van de tweede VoIP trunk. Aan betekent in gebruik. Knipperen betekent dat de verbinding met de SIP provider wordt opgezet.

FXO

FXO geeft de status aan van de analoge lijn. Aan betekent in gebruik. Waarschuwing. Neem contact op met OperaTelecom.

DM 966 rev 4 04/09

6


1.3 Aansluitingen

Aansluiting adapter: Sluit hier alleen de meegeleverde adapter op aan. 2 Ethernet Poorten: Om de Opera 20IP ISDN & VoIP aan het netwerk (LAN) aan te sluiten. Aansluiting deurtelefoon: Om een relay van de deurtelefoon op aan te sluiten. Analoge poorten 31,32,33 en 34: Om analoge toestellen op aan te sluiten. BA aansluitingen: om BA-lijnen aan te sluiten.

DM 966 rev 4 04/09

7


Section 2. Installatie 2.1 Locatie Plaats de Opera 20IP ISDN & VoIP op een locatie die voldoet aan de volgende eisen ♦ Goed bereikbaar zodat de bekabeling goed kan worden afgewerkt. ♦ Niet in de buurt van andere apparatuur welke kan instralen / storen. ♦ Binnen twee meter van het stopcontact ♦ Niet blootgesteld aan extreme temperaturen, een hoge vochtigheid, stof, chemicaliën of zonlicht.

2.2 Benodigdheden De volgende benodigdheden zijn nodig om de Opera 20IP ISDN & VoIP te installeren ♦ Twee no. 8 schroeven met bijbehorende pluggen ♦ Een boormal (zie de verpakking van de Opera 20IP ISDN & VoIP) ♦ Een boor en een schroevendraaier ♦ Een CAT-5 kabel om de Opera 20IP ISDN & VoIP te koppelen aan het netwerk. ♦ Een BA met een RJ45 stekker om de te verbinden met het publieke netwerk

2.3 Ophangen 1. Plaats de boormal op de juiste positie en markeer de positie van de schroeven. 2. Boor de twee gaten en steek de pluggen hierin. Vervolgens kan de eerste schroef erin worden gedraaid. 3. Hang de Opera 20IP ISDN & VoIP hieraan op en draai nu de tweede schroef erin. Het systeem is nu klaar voor de bekabeling.

DM 966 rev 4 04/09

8


2.4 Bekabeling Analoge toestellen 31,32,33,34 Sluit de analoge toestelbedrading direct aan op de RJ-45 poorten op de Opera 20IP ISDN & VoIP.

Ethernet poort (LAN). Sluit de Opera 20IP ISDN & VoIP aan op het netwerk met behulp van een CAT-5 kabel.

BA-lijn Sluit de BA lijn aan met een RJ45 kabel.

Adapter Sluit de meegeleverde adapter aan op de Opera 20IP ISDN & VoIP. Zorg er voor dat de volgende zaken zijn geregeld voordat de adapter wordt ingeplugd: ♦ Alle bedrading moet zijn aangesloten ♦ De LAN kabel moet zijn aangesloten voor de systeemtoestellen

Veiligheidswaarschuwing De Opera 20IP ISDN & VoIP mag alleen worden geopend door service personeel van OperaTelecom. Gebruik alleen de meegeleverde adapter. Er zijn geen losse serviceonderdelen in de behuizing aanwezig.

DM 966 rev 4 04/09

9


Section 3. Programmeren vanaf het toestel 3.1 Symbolen Interne kiestoon

Dit is de kiestoon van de Opera 20IP ISDN & VoIP voordat een buitenlijn is gekozen.

☺

Dit geeft de succestoon aan. De actie is geslaagd.

Dit geeft faaltoon aan. Probeer het opnieuw of probeer de oorzaak van de fout te achterhalen.

3.2 Programmeren (vanaf het toestel) Eenvoudige programmeercodes kunnen gedaan worden vanaf een analoog toestel dat verbonden is met de Opera 20IP ISDN & VoIP. IP adres opgeven Interne kiestoon * * 0 1 * DDD * DDD * DDD * DDD #

☺

DDD geeft een onderdeel aan van het IP adres. Bijvoorbeeld: DDD.DDD.DDD.DDD = 192.168.0.1. De volgende code moet dan worden opgegeven: **01*192*168*000*001#’. Subnet mask opgeven Interne kiestoon * * 0 2 * DDD * DDD * DDD * DDD# ☺ “DDD” geeft een onderdeel van het subnetmask aan. Standaard is dit 255.255.255.0. Voor 255.255.255.0 moet *02*255*255*255*000# worden ingegeven. Lokaal IP adres opvragen Interne kiestoon * * 0 1 # Het systeem laat het IP adres horen.

Lokaal subnetmasker opvragen Interne kiestoon * * 0 2 # Het systeem laat het subnetmask horen.

DM 966 rev 4 04/09

10


Section 4. LAN communicatie en IP adressen De Opera 20IP ISDN & VoIP is voorgeprogrammeerd. Eventueel kan het IP adres worden aangepast middels de volgende procedure.

4.1 Verbinden met de ethernetpoort Gebruik de ethernetpoort om de Opera 20IP ISDN & VoIP te verbinden met het netwerk. Gebruik hiervoor een rechte ethernet kabel. Als er slechts een enkele pc direct wordt aangesloten moet een gekruiste kabel worden gebruikt. Opmerking: Als het systeem aan het netwerk wordt gekoppeld zal het netwerk ledje gaan branden. Dit geeft een correcte aansluiting aan.

4.2 IP Configuratie Zowel het systeem als de pc’s in het computernetwerk dienen zich in hetzelfde netwerksegment te bevinden om onderling te kunnen communiceren. Eventueel kan het IP adres worden aangepast met een analoog toestel zoals eerder beschreven. Voorbeeld: IP adres pc1 : IP adres pc2 : IP adres pc3 : ... IP adres Systeem : (255.255.255.0)

192.168.1.1 (255.255.255.0) 192.168.1.2 (255.255.255.0) 192.168.1.3 (255.255.255.0) ... 192.168.1.200

Opmerking: Ieder systeem heeft een uniek MAC adres dat ook kan worden bekeken via systeemonderhoud. In een bestaand netwerk is het doorgaans eenvoudiger om het IP adres van de Opera 20IP ISDN & VoIP aan te passen.

DM 966 rev 4 04/09

11


4.3 Testen IP verbinding Vanuit windows is het mogelijk om te testen of de IP verbinding goed werkt. Volg hiervoor de volgende procedure. Klik op ‘start menu’ en ga naar “uitvoeren” Typ hier “command” of “cmd” in. Een zwart DOS scherm zal worden geopend. Typ hierin “ipconfig” en druk op enter. Windows zal nu de IP configuratie van de computer weergeven. Voorbeeld: IP Address ......................... 192.168.1.200 Subnet Mask .................…… 255.255.255.0 Default Gateway ................ 192.168.1.254 Controleer deze instellingen met de IP instelling van de Opera 20IP ISDN & VoIP. Eventueel kan nu met het commando “ping” een netwerktest worden uitgevoerd. Typ dit in het DOS scherm in. Ping 192.168.1.200 Er worden nu netwerkpakketjes verstuurd naar de Opera 20IP ISDN & VoIP. Als de IP verbinding correct is zal worden aangegeven dat er 0% verlies is. Packets: Sent=4, Received=4, Lost=0 (0% Lost). Controleer de bekabeling en IP adressen als de bovenstaande test niet succesvol is.

DM 966 rev 4 04/09

12


Section 5. Programmeren via webbrowser 5.1 Introductie Het systeem is na het ingeven van een correct IP adres via een browser te programmeren. De meest gebruikte browser is Windows Internet Explorer. Deze browser wordt standaard meegeleverd bij het Microsoft Windows besturingssysteem. Naast programmeren is het ook mogelijk om het systeem softwarematig te updaten. Met behulp van de online help buttons is het mogelijk om over alle onderdelen en faciliteiten een eenvoudig, verklarende tekst te lezen.

5.2 Aanmelden Start de browser (Microsoft Internet Explorer) op van de pc die via het netwerk verbonden is met het systeem. Na het openen van de browser kan via het IP adres van het systeem een verbinding worden gemaakt. > Vul het IP adres van het systeem in de adresbalk in.

http://192.168.1.200 > Vul de aanmeldnaam en het wachtwoord in. Standaard is deze aanmeldnaam admin met wachtwoord ‘1000’.

DM 966 rev 4 04/09

13


5.3 Hoofdmenu Na inloggen verschijnt het hoofdmenu. Het hoofdmenu laat op een gestructureerde manier zien welke opties geprogrammeerd kunnen worden. Het systeem is voorgeprogrammeerd zodat de meest gebruikte instellingen automatisch goed staan. Klantspecifieke programmeringen zoals telefoonnummers en toestelnamen dienen uiteraard nog te worden aangepast. Iedere optie beschikt over een eigen online help tekst met een korte uitleg.

DM 966 rev 4 04/09

14


5.4 Handmatig programmeren SIP trunk lijnen De SIP trunks worden automatisch geconfigureerd door het netwerk van OperaTelecom. Eventueel is dit ook handmatig aan te passen door op “SIP accounts” te klikken. De onderstaande pagina zal dan verschijnen.

Kies vervolgens voor wijzigen om een account te wijzigen. De benodigde details worden door de SIP provider aangeleverd. Naam: Een naam kan worden opgegeven zodat deze in de programmering herkend kan worden Gebruikersnaam: Dit is de gebruikersnaam die door de SIP provider is aangeleverd. Provider: Dit is het adres van de SIP server. Het heeft doorgaans een formaat als sip.operator.com. Lijn toegang: Dit geeft de toegangscode aan voor de bijbehorende account. Als bij toegangscode voor een nummer wordt gekozen dan wordt er van deze account gebruik gemaakt. Status: Dit geeft de actuele status aan van deze SIP account.

DM 966 rev 4 04/09

15


Op de bovenstaande pagina kan één van de SIP accounts worden geconfigureerd. De pagina is onderverdeeld in 5 delen die hieronder nader worden beschreven. Basis instellingen NAAM: Vul hier een naam voor de SIP account. LIJN TOEGANG: Dit geeft de toegangscode aan voor de bijbehorende account. Als bij toegangscode voor een nummer wordt gekozen dan wordt er van deze account gebruik gemaakt. INGESCHAKELD: De lijn kan eventueel worden in- of uitgeschakeld. STATUS: Geeft de actuele status aan van de SIP account. Provider Instellingen SIP SERVER: Dit is het adres van de SIP server. Het heeft doorgaans een formaat als sip.operator.com. SIP SERVER POORT: Dit geeft het poortnummer van het SIP protocol aan. Standaard is dit 5060. REGISTRATION NOODZAKELIJK: Dit geeft aan of registratie noodzakelijk is. FORCED PROXY IP: Dit is het IP adres van de SIP server.

DM 966 rev 4 04/09

16


REGINTERVAL: Het is mogelijk om periodiek berichten te sturen naar de SIP server om zo de status door te geven. Het interval in seconden kan hier worden bepaald. STUN SERVER: Sommige providers gebruiken een STUN server (Simple Traversal of UDP through NATS). De details kunnen hier worden ingevuld. Abonnement instellingen GEBRUIKERSNAAM: Dit is de gebruikersnaam van de SIP account. WACHTWOORD: Dit is het wachtwoord van de SIP account. AuthID: Dit is de AuthID van de SIP account (optioneel). EXTERN NUMMER: Dit is het telefoonnummer van de ISP account. Audio Instellingen Codec prioriteit 1,2,3: Hier kan de voorkeursvolgorde worden aangegeven. DTMF Methode: Hier kan een methode voor het verzenden van DTMF worden geconfigureerd. Kies instellingen KIESPLAN: Bij uitgaande oproepen wordt het nummer pas verstuurd als het compleet is. Zodra er drie seconden geen cijfer meer is gekozen wordt het nummer verzonden en verbinding gemaakt. Met behulp van een kiesplan kan worden aangegeven wanneer een nummer compleet is. Er hoeft dan geen drie seconden worden gewacht. Voorbeeld: [2-8]XXXXXX=,999=,911= wordt als volgt geïnterpreteerd: Ieder nummer dat start met een 2,3,4,5,6,7 of 8 gevolgd door 6 willekeurige cijfers is volledig en kan meteen worden gekozen. De nummers 999 en 911 mogen eveneens direct worden gekozen. KIES TIMEOUT: Dit is de wachttijd na het ingeven van het laatste cijfer.

DM 966 rev 4 04/09

17


5.5 Programmeren van de externe lijnen Wanneer de ISDN lijnen aangesloten zijn moet je de ISDN telefoon nummers programmeren aan de T* interface in het Opera systeem. Deze nummers moeten ingegeven worden in de Éxterne nummers` zoals hieronder getoond.

Wanneer de externe nummers zijn ingegeven in de witte kaders drukt u op ópslaan` en daarna op ´Terug`.

DM 966 rev 4 04/09

18


Deze ISDN externe nummer moeten worden ge-linkt aan een of twee T* lijnen die op het system zijn aangeven. Dit is nodig voor uitgaande ISDN gesprekken naar een CLI, dat erkend wordt als een geldig nummer voor de Trunk-interface door het ISDNnetwerk te presenteren.

Dit word gedaan bij het ńummer toekenning` onder het tab ISDN netlijnen zo als hier onder afgebeeld.

Voor elk externe nummer vink de ISDN interface aan bij dit nummer en druk op opslaan.

DM 966 rev 4 04/09

19


5.6 Signaleringstabel Ieder extern telefoonnummer kan verschillende interne toestellen laten signaleren (bellen). Deze signalering kan worden geprogrammeerd in de signaleringstabel. De signalering op analoge netlijnen dient apart te worden geconfigureerd bij de analoge signalering. Het is daarnaast mogelijk om op verschillende dagdelen, externe oproepen anders te laten signaleren. Zo kan er bijvoorbeeld in de nachtstand een andere signalering plaatsvinden dan tijdens kantoortijden. Standaard zijn alle externe nummers zo geprogrammeerd dat het eerste IP toestel en het eerste analoge toestel signaleren. De verschillende signaleringen kunnen worden geprogrammeerd door op de links onder de tabel te klikken.

Signaleringstabel

DM 966 rev 4 04/09

20


5.7 Lijntoegangscodes De lijntoegangscode kan gebruikt worden om een specifieke buitenlijn of SIP account te gebruiken. Standaard is dit een ‘0’ nul. In het onderstaande voorbeeld zijn IP3-IP6 de 4 VoIP trunks en A7 is de analoge lijn Bij het kiezen van een 0 wordt één van de SIP trunks gekozen. Bij het kiezen van *91 wordt de eerste SIP trunk gekozen. Bij het kiezen van *92 wordt de tweede SIP trunk gekozen. …

DM 966 rev 4 04/09

21


5.8 Overige faciliteiten De overige faciliteiten kunnen vanaf het hoofdmenu worden geconfigureerd. Op iedere pagina is een online helptekst beschikbaar die uitleg geeft over de desbetreffende faciliteit.

5.9 Toestellen aansluiten Sluit het systeemtoestel met de meegeleverde ethernetkabel aan op het LAN. Gebruik hiervoor de LAN aansluiting op het toestel. De toestellen kunnen werken met zowel power over ethernet als met een stroomadapter. Zodra het toestel opstart zal het automatisch op zoek gaan naar de Opera 20IP ISDN & VoIP in het netwerk. Het eerste vrije toestelnummer zal vervolgens worden toegekend aan het toestel. Dit toestelnummer kan eventueel via de browser worden aangepast.

DM 966 rev 4 04/09

22

Inhoud. Opera 20IP ISDN & VoIP. Gebruiksaanwijzing. Section 1. Introductie Overzicht Opera 20IP ISDN & VoIP Symbolen

Recommend Documents