III. Testy mobilů. logo na mobil pro čtenáře Mobilit zdarma! 22 Kč 33 Sk

logo na mobil pro čtenáře Mobilit zdarma!

Testy mobilů

5 –2001–III 22 Kč–33 Sk vyšlo 17. května 2001

Ericsson R520 Panasonic GD 93 Nokia 3330 Srovnání Alcatelu OT 501 se Siemensem S35i

s mobilem už do banky

Chcete mít možnost ovládat svoje bankovní konto odkudkoli a kdykoli? Poradíme vám, jak toho můžete snadno dosáhnout. Už žádné dlouhé fronty u bankovních přepážek!

praktický článek o ovládání lefonem bankovního účtu mobilním te Michal Zámečník

mobilním telefonem totiž můžete díky službě nazvané GSM bankovnictví obsluhovat svůj bankovní účet. Mít banku v mobilu znamená, že ji máte neustále po ruce, je vám k dispozici čtyřiadvacet hodin denně, 365 dnů v roce a poslouchá jako hodinky.

S

3

s mobilem už do banky nemusíte

nemusíte

Také vás nebaví dlouhé fronty a omezená otevírací doba v ban kách? Štve vás, když do banky musíte jezdit přes půl města a pak se u přepážky dohadujete s nechápající a nervózní starší paní? Schovejte svou banku do mobilu!

obsah

b a n k o v n i c t v í

Novější, nicméně nepříliš pohodlný způsob obsluhy bankovního účtu je tzv. SMS bankovnictví. Prostě si s bankou posíláte textovky. Jde jen o to, že je musíte psát podle přesně definovaného vzoru, aby jim banka rozuměla a musí opět obsahovat určitá hesla či kódy. Tím úplně nejlepším, nejjednodušším a vůbec NEJ způsobem je v současnosti GSM SIM Toolkit bankovnictví. Název zní dost složitě, a proto mu dále budeme říkat jen GSM bankovnictví, ale o to jednodušší je služba. Přímo v menu mobilu jsou položky a údaje týkající se vaší banky. Vyberete si, co zrovna potřebujete, a banka začne kmitat podle vašich rozkazů. Historie: První bankovní aplikace založená na SIM Toolkitu byla u nás spuštěna v srpnu roku 1998 společnostmi RadioMobil a eBanka. Přibliž-

ke které bance s mobilem

10

5–2001

m o b i l n í

Přehledy a srovnání českých bank, které umožňují GSM bankovnictví

jako vejce vejci 16 Synchronizace mobilu s počítačem nemusí být jen záležitostí manažerů

20 klasifikace: přísně tajné Reportáž z přísně střeženého Oskarova Hi-Tech Centra

z českých luhů a hájů Květnové novinky našich operátorů

22

recenze Mobilní telefony: Panasonic GD 93, první pohled na mobil Ericsson R520, Nokia 3330, srovnání mobilů Alcatel One Touch 501 a Siemens S35i, bezdrátové sluchátko Siemens Gigaset 3000 Micro, notebooky: Dell Latitude C600 a Acer TravelMate 203Tx, kapesní počítač HP Jornada 525, digitální foto&video: digitální fotoaparát Canon PowerShot G1 a tiskárna Canon CD-300 Co je to GSM bankovnictví Bankovní účet lze přes mobilní telefon ovládat několika způsoby. Úplně nejjednodušší a také nejstarší je telefonní bankovnictví. Zavoláte na určité telefonní číslo, kde s vámi bude mluvit bu. živá osoba, nebo automatický konverzant. Musíte zadat jeden nebo více kódů či hesel, kterými se identifikujete, a pak už si diktujete své požadavky. Peněžní ústavy ve Spojených státech a Velké Británii začaly telefonní bankovnictví nabízet již v osmdesátých letech, my jsme měli desetileté zpoždění.

ně ve stejné době se to ve světě povedlo ještě Cellnetu v Británii a švédskému operátorovi Telia. pokračování na straně 6

mobilní servis 51

◗ Co je potřeba udělat, abyste mohli využívat GSM bankovnictví ◗ Jaké banky tuto službu nabízejí a jaká je konkrétně jejich nabídka

5 / 2 0 0 1

maličkosti Doplňky a vylepšení pro vaše mobilní telefony

ve článku dále najdete

m o b i l i t y

38

Odpovědi na nejčastější dotazy čtenářů

3

m o b i l n í

b a n k o v n i c t v í Bankéř se mnou už nemluví!

bankovní minislovníček Phonebanking, telebanking, telefonní bankovnictví – bankovní účet se obsluhuje libovolným telefonem, a9 už mobilním či pevnou linkou. Komunikace probíhá s telefonním bankéřem, nebo s automatickým telefonním systémem SMS bankovnictví – bankovní účet se obsluhuje prostřednictvím textových zpráv SMS. Je třeba znát speciální kódy, pomocí nichž příkazy zadáváte. Nezáleží na volbě operátora, ani na telefonu. Závisí pouze na podpoře banky. GSM bankovnictví – bankovní účet se obsluhuje pomocí mobilního telefonu. Přestože sem může spadat i ovládání prostřednictvím obyčejných textových zpráv, zpravidla se jedná o využití aplikace SIM Toolkit. SIM Toolkit – technologie, která umožňuje měnit menu mobilního telefonu. Operátoři podporující tuto technologii tak mohou do menu přidávat další funkce.

Takže už znáte základní výhody banky v mobilu: máte ji pořád s sebou, nemusíte se s ní hádat, protože není náladová, funguje nonstop … Nyní se můžeme bavit o jejích konkrétních dovednostech. Bankovní aplikace v mobilním telefonu umí většinou několik pasivních a několik aktivních operací. Mezi pasivní patří například zjištění aktuálního zůstatku na účtu. Aktuálnost je samozřejmě závislá na tom, zda je celý bankovní systém on-line (čili jde opravdu o aktuální zůstatek), nebo zda se data aktualizují v určitých dávkách (například jednou denně). Dále jsou k dispozici informace o několika posledních operacích, případně aktuální kursovní lístek a úrokové sazby. K aktivním operacím patří příkaz k úhradě, konverze na jinou měnu, založení termínovaného vkladu, popřípadě zřízení trvalého platebního příkazu.

mně – slibuje sice mnoho nových služeb, ale nijak je zatím nekonkretizuje. Z telefonů, které jsou na našem trhu v současnosti k sehnání, je jen pár, které SIM Toolkit nepodporují; jejich přehled najdete v tabulce cenová džungle na straně 55. Jak tedy GSM bankovnictví funguje? Na vaší kartě SIM je nahrána speciální aplikace, díky níž se menu mobilního telefonu rozšíří o několik položek. Vypadají třeba takto: • Info • Transakce • Došlé zprávy • Infolinka • Verze První dvě položky jsou nejdůležitější. Pomocí nich můžete zjišUovat různé informace o svém bankovním účtu a také se svými penězi realizovat různé transakce. Z banky vám samozřejmě

používáte GSM bankovnictví? Anketa serveru MobilMania.cz, odpovědělo 458 respondentů

Elektronický klíč – elektronické zařízení nebo program používaný k zabezpečení komunikace mezi klientem a bankou. Slouží ke generování přístupových kódů podle naprogramovaného šifrovacího algoritmu.

Ne a nechybí mi to

Ano, a jsem spokojen

Mobilní elektronický klíč – specialita eBanky, kdy bylo elektronické zařízení vestavěno do menu telefonu. Pro přístup do eBanky kterýmkoli komunikačním kanálem stačí vygenerovat autentizační kód pomocí mobilu. Pasivní operace – bankovní operace, které nemění stav účtu (například informace o aktuálním zůstatku, podmíněná informace o pohybu na účtu). Aktivní operace – bankovní operace, v jejichž důsledku se změní stav na účtu (například příkaz k úhradě, zřízení termínovaného vkladu).

jak, kdy a kudy chodí redaktoři Mobilit do banky? Michal Zámečník: Mám účty u několika bank, ale chodím jen do eBanky. Denně – většinou kolem půlnoci … Marek Lutonský: Do eBanky, kterou používám pro operativní platby, jezdím autem. Jak často? Jednou za rok, když si jdu vyzvednout novou platební kartu – jinak přistupuji přes Internet. V IPB, nyní již ČSOB, jsem byl za uplynulý rok a půl jednou: při založení účtu a aktivaci GSM bankovnictví. Ivan Lukáš: Teprve nedávno jsem si zřídil službu Sporotel u České spořitelny. Dříve jsem finanční operace prováděl pouze v hotovosti a peníze vybíral z bankomatu, teJ se učím zadávat jednorázové a trvalé platební příkazy a z bankomatu vybírám stále méně a méně. Už se nemůžu dočkat pravého GSM bankovnictví u České spořitelny. Petr Broža: Mám banku v mobilu a na Internetu. Takže do banky zkrátka nechodím. Vladislav Janeček: Jsem u eBanky, takže do banky přistupuji přes Internet nebo přes mobil, a to vždy, když tam potřebuji být. Myslím, že bych pobočku banky v centru Brna už musel hledat.

6

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 1

Ano, ale nejsem ˜ spokojen

Chtěl bych, ale moje ˜ banka to neumíı Chtěl bych, ale můj ˜ operátor to nepodporuje

S mobilem lze také nakupovat. Jednoduše převedete peníze na bankovní účet prodávajícího, a pokud je vše v reálném čase, okamžitě si můžete odebrat zboží, jelikož obchodník má zpětnou informaci o tom, že vaše peníze jsou už na jeho účtu. Takové operace spadají pod oblast, které se říká m-commerce. Důležitou otázkou je bezpečnost, protože mobil je brankou ke všem vašim finančním prostředkům. Mohu vás ale ujistit, že GSM bankovnictví je díky propracovanému systému nejrůznějších kódů a hesel jedním z nejbezpečnějších způsobů, jak s bankou komunikovat. Je rozhodně bezpečnější než osobní návštěva banky. Chcete také nějaké nevýhody? Pokud pomineme to, že ztratíte kontakt se svým bankéřem, pak snad jedině závislost na síti mobilního operátora, která může mít také „své dny“. Jsem náročný – bude mi mobil stačit? K využití GSM SIM Toolkitového bankovnictví je třeba mít v mobilu speciální bankovní kartu SIM, kterou musíte získat od svého mobilního operátora, a samozřejmě si s ní musí rozumět váš telefon i banka. GSM bankovnictví u nás podporuje zatím pouze Paegas. Podle oficiálních zdrojů už ale tuto službu slibuje do konce roku také Eurotel, Oskar se zatím tváří taje-

mohou chodit zprávy – třeba právě o aktuálním zůstatku – a ty se pak ukládají do složky Došlých zpráv. Zvolením další položky se vytočí telefonní číslo na infolinku a poslední nabídkou je verze aplikace, která je nahraná v telefonu. Můžete zkontrolovat, zda máte poslední a tedy nejaktuálnější verzi. Tuto aplikaci lze totiž v případě, že ji banka obnoví nebo obmění, přehrát. Když chcete zjistit stav na vašem účtu, vyberete položku Info a pak zvolíte, co chcete vědět. Tedy Zůstatek. Nyní je po vás požadován bezpečnostní kód. Zadáte také číslo svého účtu (mobil si ho pro příště už zapamatuje a už ho nemusíte znovu zadávat) a potom se z mobilu automaticky odešle zakódovaná textovka. Dostane se do banky, ta ji ověří, a pokud je vše v pořádku, okamžitě zareaguje na požadavek. Odešle vám zpět informaci taktéž ve formě textové zprávy. Pro přečtení této esemesky je opět nutné zadat bezpečnostní heslo. Podobně fungují i Transakce, u nich jen musíte zadat více parametrů a po odeslání svého požadavku obdržíte potvrzující zprávu. A ceny? Svému operátorovi platíte dle svého tarifu za každou odeslanou zprávu, tedy za každou operaci – aU už je aktivní nebo pasivní. Dále platíte své bance za právě poskytnutou službu a mimo to většinou také měsíční poplatky za využití GSM bankovnictví.

mobilních dnů

m o b i l n í

30

b a n k o v n i c t v í

Chci to mít

Nová mobilní značka? Společnosti Ericsson a Sony podepsaly dohodu o budoucí spolupráci na vývoji mobilních telefonů a dalších kapesních zařízení. Nová firma se jmenuje Sony Ericsson Mobile Communications a obě společnosti v ní mají padesátiprocentní podíl. Ericsson umí dělat dobré telefony, Sony svoji elektroniku zase dokáže prodat – z tohoto partnerství by proto mohly vzejít zajímavé produkty. Eurotel změnil logo, firemní design a od května se už nepíše s velkým „T“ uprostřed. Pokud tedy v těchto a dalších Mobilitách uvidíte „EuroTel“, který se nám za léta psaní vytetoval do kůže, můžete nás symbolicky vytahat za uši.

30 mobilních dnů

Eurotel má dalšího půl milionu. Se dvěma miliony pěti sty tisíci zákazníky je stále největší mobilní operátor v Česku. Paegas teprve nedávno ohlásil dva miliony, Oskar je se čtyřmi stovkami tisíc zatím hodně daleko. Podle tohoto způsobu počítání zákazníků jsme už v Česku pravděpodobně dosáhli pěti milionů mobilních telefonistů a penetrace se motá kolem padesáti procent populace. Ve skutečnosti to je ale méně, protože hodně lidí používá svůj telefon s více operátory.

Je to opravdu celkem jednoduché. Nejdříve ještě jednou shrneme, co všechno je k využívání GSM bankovnictví třeba:

Nokia vede – žádné překvapení. Ekonomické výsledky prvního letošního kvartálu opět potvrdily, že Nokia je v mobilních telefonech absolutní jednička. Tržby oproti ent stejnému období vzrostly o 22 proc až a její celosvětový podíl dnes dosahuje dků výsle le (pod m entů proc ceti ke čtyři loňských prodejů to bylo 31 procent), drua to je více než dvojnásobek podílu nedahé Motoroly. Ericssonu se ovšem jej ří – v prvním kvartálu tohoto roku se celosvětově předstihl Siemens, jenž o. míst třetí na al tak dost

kteVláda ustoupila a snížila částku, mobilrou bude požadovat za licenci pro cí Jiří ní sítě třetí generace. Ministr finan buRusnok připustil, že očekávaný zisk oplán ti opro n koru rd milia 15 až de 10 poco e Jenž . vaným dvaceti miliardám m se tom se státním rozpočtem, ve které Nehleuž počítalo s dvaceti miliardami? lášedě k tomu, že podle dřívějších proh níní mobilních operátorů, jež jsou hlav t dese i by ce, licen ení uděl na ty mi adep . moc miliard na všechny bylo Marek Lutonský

◗ Operátor, který tuto technologii podporuje. V současné době je to u nás pouze Paegas. ◗ Bankovní účet u banky, která nabízí ovládání účtu pomocí GSM SIM Toolkit. ◗ Mobilní telefon, který podporuje technologii SIM Toolkit, což jsou v současné době téměř všechny přístroje. ◗ Bankovní SIM Toolkitovou kartu, což je zvláštní karta SIM, na kterou banka nahraje svůj program

Dalším krokem bude využívání mobilního telefonu k placení. Již dnes se dá díky GSM bankovnictví jednoduše nakupovat v internetových obchodech (vyzkoušejte to třeba na Vltavě.cz – www.vltava.cz) a implementace elektronické peněženky do mobilního telefonu udělá ještě větší díru do světa. A což teprve kombinace mobilního telefonu s platební kartou? I tady se už začínají zkoušet pilotní projekty. Budoucnost však může být ještě inovativnější. VždyU řekněte sami: napadlo by vás před několika lety, že dnes budete běžně nosit banku v kapse ve svém mobilu? ■ Na straně 10 najdete přehled a srovnání českých bank, které nabízejí GSM bankovnictví.

3470, 1183, 621, 555

co znamenají čísla v rámečku? Jestliže vás článek zaujal a chcete se k němu dozvědět další informace, zadejte do políčka na webu Mobilit (mobility.cpress.cz) čísla, která vidíte v rámečku. Jsou to odkazy na podobné články na serveru MobilMania.cz.

několik dobrých tipů a rad Toto jsou tři typické displeje mobilu při používání GSM bankovnictví: menu banky (zde IPB), zadání bezpečnostního kódu a zpráva o zůstatku na účtu (dál pokračuje s konkrétní částkou)

Jak to všechno získáte? Operátor je asi jasný. Zatím musíte využívat služeb RadioMobilu a je jedno, jestli máte paušál nebo předplacený Twist. Mezi bankami si už můžete vybírat, je jich šest. Jakmile máte toho správného operátora a účet u banky, která nabízí GSM bankovnictví, zajdete do značkové prodejny Paegasu a necháte si svoji obyčejnou kartu SIM vyměnit za bankovní kartu (je možné, že takovou kartu už máte – řeknou vám to také v prodejně Paegasu). S ní pak zajdete do pobočky své banky, kde požádáte o aktivaci služby GSM bankovnictví. Pracovníci banky vám na tuto kartu SIM nahrají příslušnou bankovní aplikaci. A máte klid … Budoucnost? Za nějaký čas úplně přestaneme chodit do banky a zapomeneme, kde naše banka sídlí. Jakmile bude bankovní SIM Toolkit nabízet i Eurotel s Oskarem, řady uživatelů se ještě rozšíří. V ještě vzdálenější budoucnosti banky nebudou mít pobočky na každém rohu, úplně bude stačit jedna centrála. Bude převažovat přístup, se kterým před lety začala eBanka (dříve Expandia Banka). Tento bankovní dům už nastínil i další kroky mobilního bankovnictví, nabízí totiž své služby na WAPu. Můžete je vyzkoušet na adrese wap.ebanka.cz. Tento způsob komunikace s bankou je zatím poměrně drahý, ale funguje a je to jistě trend budoucnosti.

8

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 1

Pokud stále nevíte, jak vypadá GSM bankovnictví v praxi, navštivte webové stránky eBanky (www.eBanka.cz) a klikněte na odkaz Demo eBanky, Demo GSM Banking. Chcete přes mobil obsluhovat účty více bankovních domů současně? Tak zkuste například ČSOB přes SIM Tooolkit, eBanku přes WAP, Českou spořitelnu prostřednictvím textových zpráv, Živnostenskou banku přes automatický telefonní systém apod. S jednou bankovní kartou SIM lze u stejné banky obsluhovat v podstatě neomezené množství účtů. Jde jen o to, mít u každého z nich aktivováno GSM bankovnictví. Paegas sice nabízí podporu GSM SIM Toolkitu pro deset bank, ale na jedné kartě SIM může být pouze jedna banka. Při změně banky musíte tuto kartu SIM nechat vyměnit za novou, protože stávající aplikaci nelze přehrát jinou bankou. Jednotlivé banky ale můžou svoje aplikace povyšovat na nové verze. Výměna klasické karty SIM za bankovní stojí 400 Kč. V případě paušálu se vám tato částka objeví v následující faktuře mezi položkami Ostatní. U Twistu bude tato částka odečtena z kreditu, takže nezapomeňte před výměnou dobít. Některé banky nabízejí výměnu zdarma na základě předložení platební karty. Pokud kartu SIM s aktivovanou bankovní aplikací ztratíte nebo prodáte, běžte do své banky a požádejte o deaktivaci GSM bankovnictví. Chcete změnit heslo, kterým přistupujete do menu GSM bankovnictví (tzv. BPIN)? Zadejte ho třikrát špatně a potom budete vyzváni k zadání kódu BPUK. Následně si můžete zvolit nový BPIN.

m o b i l n í

b a n k o v n i c t v í

ke které bance

? m e l i b o m s Michal Zámečník

lužby GSM bankovnictví prostřednictvím SIM Toolkitu u nás v současné době nabízí pět bank. (Je jich vlastně už zřejmě šest, protože v době vydání Mobilit pravděpodobně přibyla i Česká spořitelna.) Výběr banky je poměrně složitý a nelze jednoznačně určit, kdo má nejvýhodnější služby. Pokud vaše současná banka nabízí GSM bankovnictví, pak jí zůstaňte věrní. Pokud však budete muset zvolit novou banku, záleží na tom, jaká kritéria jsou pro vás důležitá.

pravidelné poplatky. Nevyhnete se ovšem čtyřsetkorunovému výdaji za výměnu karty SIM, jestliže ještě nemáte bankovní SIM kartu. Tento poplatek je u ostatních bankovních institucí odpuštěn.

Zdarma nebo 60 korun měsíčně

Všechny ostatní banky si téměř shodně za službu GSM Banking účtují měsíční poplatek 60 Kč. Těsně pod tuto hranici se dostává eBanka se svým cenovým programem Základ. Naopak o něco dražší je GE Capital Bank, kde se při podpisu smlouvy o službě GSM Banka zavazujete, že budete platit nejen měsíční poplatek 30 Kč za samotnou službu a dalších 30 Kč za vedení běžného účtu, ale navíc

S

Je-li hlavním kritériem cena nabízených služeb, pak je dobrou volbou ČSOB nebo její další divize (IPB a Poštovní spořitelna) a nějakou dobu pravděpodobně také Česká spořitelna. V těchto bankovních domech za aktivaci GSM bankovnictví nemusíte platit ani korunu a nejsou zde ani další

Pozor: V případě IPB a Poštovní spořitelny oficiálně platí poplatkové prázdniny pouze do 30. června 2001 a pak už budete muset za služby také platit měsíční paušál. Jenže platit se mělo už loni v únoru a IPB přesto provoz zdarma několikrát prodloužila – třeba to ani te. nebude tak žhavé.

si musíte nechat každý týden posílat informaci o zůstatku na tomto účtu, která stojí dvě koruny. Za pasivní operace se zatím nikde neplatí a aktivní operace stojí většinou dvě koruny. Tady ale pozor: například za zjištění zůstatku sice neplatíte nic bance, ale každou textovou zprávu, kterou pošlete do banky svůj požadavek, musíte zaplatit podle svého tarifu mobilnímu operátorovi. Ale i po přičtení poplatku za esemesku je mobilní bankovnictví velmi levnou záležitostí a stoprocentně se vyplatí už od několika operací za měsíc. Platí, že čím aktivněji banku v mobilu používáte, tím víc ušetříte. Rychlost a kvalita jsou také peníze Největší tradici má v oboru GSM bankovnictví eBanka a podle toho také její služby vypadají. V oblasti přímého bankovnictví ji můžeme právem považovat za lídra na našem trhu. Je také jedinou

české banky a GSM bankovnictví Přehled nabízených služeb a jejich cen

název produktu měsíční poplatky vedení účtu služba GSM bankovnictví zřizovací poplatky založení účtu aktivace GSM bankovnictví výměna karty SIM (u Paegasu) poskytované služby pasivní operace

aktivní operace

ČSOB ČSOB MOBIL 24

eBanka GSM-SMS SIM Toolkit

GE Capital Bank GSM Banka

IPB Poštovní spořitelna IPB GSM Banking

Union banka GSM Plus

Česká spořitelna Sporotel

0 Kč 0 Kč

55 Kč 0 Kč

30 Kč 30 Kč

0 Kč 60 Kč

10 Kč 50 Kč

5 Kč 0 Kč

0 Kč 0 Kč 400 Kč

0 Kč 0 Kč 0 Kč

0 Kč 0 Kč 0 Kč

0 Kč 0 Kč 400 Kč

0 Kč 0 Kč 0 Kč

0 Kč 0 Kč 400 Kč

informace o zůstatku na účtu, úrokové sazby, kurzy měn

jednoduchý příkaz k úhradě, převod mezi účty téhož klienta ve stejné měně nebo v různých měnách (konverze), založení, změna a rušení trvalých příkazů k úhradě

další služby

cena služby jednorázový platební příkaz uvnitř banky jednorázový platební příkaz do jiné banky zřízení trvalého platebního příkazu zřízení termínovaného vkladu zjištění zůstatku

4 Kč

5 Kč

2 Kč

2 Kč

2 Kč

2 Kč

6 Kč

8 Kč

2 Kč

2 Kč

2 Kč

4 Kč

ne ne 0 Kč

ne 0 Kč 0 Kč

ne ne 0 Kč

ne 2 Kč 1,50 Kč

0 Kč ne 0 Kč

0 Kč 0 Kč 0 Kč

poznámka

10

informace o zůstatku informace o zůstatku informace o zůstatku informace o zůstatku informace o zůstatku na účtu, informace o 10 na účtu, informace na účtu, informace na účtu, informace na účtu, kurzy měn posledních transakcích o 3 posledních obra- o 10 posledních transak- o 10 posledních tranna účtu, úrokové sazby, tech na účtu, informace cích na účtu, zobrazení sakcích na účtu, zobrakurzy měn o operaci podle zadaseznamu účtů se služzení seznamu účtů ných kritérií, úrokové bou IPB GSM Banking s funkcí GSM Plus, sazby, kurzy měn kurzy měn jednorázový příkaz jednorázový příkaz jednoduchý příkaz jednoduchý příkaz jednoduchý příkaz k úhradě, zřízení termík úhradě k úhradě, zřízení k úhradě, zakládání k úhradě, zřízení ternovaného účtu, příkaz a vedení termínovaného a rušení trvalých přímínovaného účtu, ke konverzi a spořícího účtu kazů k úhradě, nastazřízení trvalého vení převodního limitu příkazu k úhradě, k běžnému účtu, zadání inkasa a povovýpověJ U-konta lení inkasa mobilní elektronický klíč, každý týden přijde možnost zasílání inforuložení zpráv do uložení zpráv do archivu textová zpráva o zůmací na e-mailovou archivu mobilního mobilního telefonu statku (2 Kč za zprávu), adresu, uložení zpráv telefonu uložení zpráv do do archivu mobilního archivu mobilního telefonu telefonu

cenový program Základ

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 1

zřízení a vedení služby je do 30. června zdarma

před uzávěrkou nebyly k dispozici podrobné údaje

m o b i l n í bankou, kde je GSM bankovnictví standardní službou poskytovanou automaticky všem klientům ihned po založení účtu. U ostatních bank je GSM bankovnictví doplňková služba.

Široké spektrum služeb má také Union banka, u které jako jediné můžete přes mobil zadávat trvalý platební příkaz. Jenomže zase nepochodíte s termínovaným vkladem. Dokonalý přehled o svých financích budete mít u GE Capital, ale dále už s nimi moc nenaděláte, protože mimo jednoduchého příkazu k úhradě zatím žádné další aktivní operace nenabízí. V rozsahu služeb však bude zřejmě nečekaným vítězem Česká spořitelna, kde bude možné přes mobil vytvořit termínovaný vklad, trvalý příkaz k úhradě a dokonce si budete moci vyřídit i inkaso. S takovou bankou v mobilu se už do kamenné banky vážně nechodí. U všech bank lze pomocí mobilu zjistit aktuální zůstatek a provést jednoduchý příkaz k úhradě. Rozdíly jsou ovšem také v rychlosti. Někde je vše opravdu on-line, jinde čekáte na příchozí zprávu i několik hodin, nebo informace o zůstatku nemusí být vůbec aktuální. V tomto ohledu jsou nejlepší zkušenosti s GSM bankovnictvím u IPB a eBanky. Poznámka: Banka IPB už sice neexistuje, protože spadá pod ČSOB, stejně jako Poštovní spořitelna, nicméně jejich produkty stále fungují odděleně. V budoucnu se mají všechny produkty bývalé IPB sjednotit s produkty ČSOB, ale zatím není jasné,

b a n k o v n i c t v í

která tvář zvítězí. Nicméně Poštovní spořitelna bude i nadále fungovat samostatně a dá se tedy předpokládat, že její IPB GSM bankovnictví bude zachováno ve stejné podobě. ■

když chcete informace Když chcete informace, podívejte se na webové stránky nebo zavolejte na informační linky bank web • telefon www.csas.cz 0800 12 91 29 www.citibank (02) 33 06 17 00 www.csob.cz 0800 11 08 08 www.ebanka.cz 0800 12 41 00 www.gecb.cz 0800 10 30 60 www.ipb.cz (02) 67 96 71 12 www.kb.cz 0800 11 10 55 www.nonstopbank.cz 0800 10 00 12 www.postovnisporitelna.cz (02) 67 96 71 01 www.union.cz (069) 610 81 11 www.ziba.cz 0800 12 24 12

Česká spořitelna Citibank ČSOB eBanka GE Capital Bank IPB Komerční banka Nonstopbank Poštovní spořitelna Union banka Živnostenská banka

s čím si rozumí banky? Jaké komunikační kanály nabízejí jednotlivé banky? Operátor – člověk na druhém konci drátu, automat – automatický konverzant, SMS – ovládání účtu textovkami, SIM Toolkit – ovládání pomocí menu mobilu, WAP – přístup do banky prostřednictvím WAPu, Internet – přístup přes web nebo speciální programy.

Citibank Česká spořitelna ČSOB eBanka GE Capital Bank IPB Komerční banka Nonstopbank Poštovní spořitelna Union banka Živnostenská banka

operátor > > < < > > < < > > <

automat > < < < < < < > < < <

* služba bude dostupná v průběhu měsíce května, <

SMS > < < < > > > > > < >

SIM Toolkit > < < < < < > >* < < >

WAP > > > < > > > > > > >

Internet < > > < > < < < < < <

= podporuje, > = nepodporuje

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 1

11

mobilitky

m o b i Pro lepší pocit alé, lehké a přitom dobře vybavené mobily vyrábí společnost Sendo. Nový A820 má všechny výhody svého předchůdce, o kterém jsme v Mobilitách psali nedávno, přidává ale nové funkce – například wapový prohlížeč.

M

Když GSM nestačí

Dost dobrá hračka ricsson má rád děti, proto jejich univerzální mobilní zařízení budoucnosti bude vypadat jako povedená hračka. Málokterá hračka ale umí přehrát empétrojky, telefonovat a nahradit kapesní počítač. Hned tak se jí ale zřejmě nedočkáme, protože se zatím jedná o pouhý koncept.

E

T

aké Siemens vidí šanci v sítích třetí generace a ukazuje několik konceptů telefonů budoucnosti. Čeká nás barevný displej a na něm díky rychlému přenosu dat pohyblivé video. Prý už také v příštím roce.

Je to Palm, není to Palm? e to počítač HandEra 330, který sice používá prostředí běžných Palmů, ale má třikrát větší rozlišení displeje, kolečko pro snadnější ovládání, dva sloty pro paměUové karty, vestavěný diktafon … V prodeji bude od prázdnin.

J

Pripravili: Ivan Lukáš, Vladislav Janeček

mobilitky

l i t k y Už za rok? lcatel svými posledními novinkami ještě neřekl poslední slovo. „Obyčejné“ mobily už neletí, v kurzu jsou sítě třetí generace, a tak už v příštím roce tato francouzská firma slibuje úplně novou generaci chytrých mobilů. Avšak vzhledem k tomu, že sítě UMTS u nás budou reálně použitelné až za tři–čtyři roky, zatím se nemusíme těšit.

A

Oblečte si hudbu! na náš trh se chystají zajímavé přehrávače MP3 značky Panasonic. Používají mocně propagované paměUové karty SD a přehrávají nejen hudební soubory MP3, ale také kvalitnější formát AAC. Tato sluchátka (ano, v nich je rovnou zabudován přehrávač) budou k dostání přibližně za dvacet tisíc.

I

Video na mobilu obilní telefony značky Sagem nemají v našich krajích příliš dobrý zvuk. Tato firma však hledí sebevědomě vstříc budoucnosti, která prý bude multimediální. Mobil bez digitální kamery nebo barevného displeje prý nebude mít šanci.

M Mobily EricsSony? To bude bomba! Moderní Philipsy ožnost rychlého mobilního internetování se dostává do všech telefonů a brzy ji nabídne i Philips. Fisio 610 je ale jinak „takový normální mobil“, stejně jako telefony z levnější řady 300.

M

ricsson se spolčil se Sony a ve vzniklé společnosti Sony Ericsson Mobile Communications budou společně vyrábět mobilní telefony. Bude jejich nový mobil vypadat třeba takto?

E

mobiliář

n a d

nejen noEurotel se mění před očima. Překvapil , které od vými tarify, ale také novým logem mění také grakvětna používá. Spolu s logem se jen. fický styl prezentací i interiér prode

Český Telecom získal v šestém ročníku ankety Peagas Signum Temporis cenu za informačně nejotevřenější firmu domácího kapitálového trhu. V této kategorii byly posuzovány společnosti z hlavního a vedlejšího trhu pražské burzy, hodnocení zahrnovalo veřejné hlasování tisíce odborníků, zástupců tisku a odborné komise. Podle zprávy internetové společnosti Envisional připravují vyzváněcí melodie pro mobilní telefony vlastníky autorských práv o 35 milionů korun denně. V současné době letí tyto skladby: úvodní melodie k filmovému trháku Mission: Impossible, Music od Madonny nebo Stan od Eminema.

mobiliář

jako první Globtel umožní od začátku května telům předmobilní operátor na Slovensku uživa prostřednicplacené karty Prima dobíjet kredit telny. Při kažtvím bankomatů Slovenské spoři dém dobití prostřednictvím bankomatu uživatel navíc získá kredit ve výši sedmi procent z nabíjené částky.

Zapomnětliví vyznavači islámu najdou pomoc na stránce www.azzan.com. Kterýkoli muslim s mobilním telefonem se zde může zaregistrovat a objednat si textot, vé zprávy, jež mu budou připomína že je pravý čas k modlitbě.

j (EBRD) Evropská banka pro obnovu a rozvo ů do sposchválila investici 25 milionů dolar ou společností lečnosti TIW Czech, která je dceřin majetkový ClearWave TIW Czech a vlastní 94,1% investicí získá touto EBRD lu. Mobi m České v podíl . 5,77% majetkový podíl v TIW Czech Industrial, Společnost Matsushita Communication k Panasoznámá především svými produkty znače dceřiné nic a Technics, oznámila založení nové a Mobile společnosti s názvem Matsushit Europe. Communications Development of společnost Vysoké učení technické v Brně a ely nootevř ostně slavn a dubn 20. rola Moto losigná h álníc digit atoř labor čnou vou spole nstude zici dispo k bude která sorů, vých proce tům VUT v Brně. il od ČesV polovině dubna získal RadioMob ci na pokého telekomunikačního úřadu licen služeb proskytování veřejných telefonních í sítě. střednictvím pevné telekomunikačn využívají PriTento čin ocení zejména firmy, které vátní podnikovou síU Paegasu. síti ERMES Multitone CZ zavedl v pagingové ranním nové informační služby. K dosavadním na více než novinkám, jejichž rozsah byl rozšířen ově. počasí, dvojnásobek, přibyla podrobná předp program kin program televize, sportovní aktuality, (zatím pouze pro Prahu) atd. ocenění za Oskar získal devět Louskáčků jako sl si všechOdne aně. kamp mní rekla é loňsk své a kamroku tem Klien se stal ceny, í hlavn ny tři g & Rubicam paň přinesla Oskarově agentuře Youn za celkový příGrand Prix i ocenění Zlatý ohníček nos české reklamě.

v a š i m i

t e x t o v k a m i

nad vašimi textovkami Raději se přesvědčete sami Minulý měsíc jsme v redakci zažívali docela nepříjemné chvilky. Na vině byla síU Oskara, která v některých dnech nechtěla doručovat textové zprávy – a to je problém, když prostřednictvím textovek zasílaných na Oskarovo číslo hlasujete do našich soutěží. Oskar doručování SMS nakonec opravil, ale přesto raději nabídneme tip, jak sami můžete zjistit, zda nám vaše SMS došla (za to bohužel nemůžeme ručit). Na začátek textovky přidejte tyto znaky:

Mobility i s cédéčkem za 18 korun 50 haléřů, objednejte si roční předplatné. Za 222 korun dostanete dvanáct čísel Mobilit, nejméně jedno CD a budete se moci zúčastnit soutěží, které připravíme jen pro předplatitele. Několik otázek k předplatnému Nevím, jak dlouho mám předplacené Mobility. Můžete mi dát vědět, kdy mám zaplatit? Nemusíte na nic myslet, s posledními čísly Mobilit dostanete dopis upozorňující na končící předplatné a složenku, jejímž zaplacením předplatné prodloužíte.

◗ EuroTel: YYYY (velká písmena) ◗ Oskar: *n# ◗ Paegas: *stav#

Nenabídnete možnost předplacení Mobilit prostřednictvím GSM bankovnictví?

Pokud SMS v pořádku dojde, dostanete o tom zprávu. Nic za ni nebudete platit, tato služba je zdarma. Pokud je nám známo, slovenští čtenáři tuto možnost nemají, můžou ale stejně jako Češi použít nastavení doručenek v menu některých telefonů.

Zaplacení časopisu prostřednictvím mobilního telefonu je již možné. Zavolejte na předplatitelskou linku (05) 46 12 21 16 a vyžádejte si číslo účtu a potřebné identifikační symboly. Z mobilu převedete požadovanou částku na účet a Mobility budete mít předplaceny.

Lehké navnadění Věřím, že jste nepřehlédli upoutávku na „Užitečné cédéčko Mobilit“, které chystáme do dalšího čísla. Dovolím si i zde předložit pár hlavních důvodů, proč si myslím, že náš CD-ROM bude opravdu stát za to. ◗ Jednu z nejdůležitějších sekcí cédéčka budou tvořit nepublikované informace z Mobilit. Při tvorbě časopisu nám kvůli nedostatku místa, nebo kvůli charakteru papírového média, jemuž chybí interaktivita, zůstane velké množství materiálu, který je přitom velice zajímavý. Jedná se třeba o tabulky srovnávacích testů, ze kterých v časopisu vidíte jen výsledky, o tabulky pro zjištění výhodnosti mobilních služeb, přehledy cen, kde lze produkty a služby filtrovat nebo různě řadit. Ke každému testovanému produktu také nafotíme desítky obrázků a v časopisu se jich objeví jen pár – vybraný zbytek bude na cédéčku. ◗ S cédéčkem dostanete také všechna čísla Mobilit, která kdy vyšla, v elektronickém formátu PDF. Najdete zde také manuály k mobilním telefonům a další dokumenty. ◗ Na CD bude zakonzervován internetový časopis MobilMania.cz. V klidu a bez nutnosti vlastnit připojení k Internetu si budete moci přečíst tisíce článků o mobilech. Mobility s cédéčkem budou na stáncích dražší, budou stát přes padesát korun. Samotný časopis bez CD nebudeme nabízet. Jsem ale přesvědčen, že hodnota informací, které na cédéčku najdete, je mnohem vyšší a za tuto cenu se nákup časopisu vyplatí. Jestli ale chcete ušetřit a získat červnové

14

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 1

Když zaplatím předplatné 222 Kč na rok v polovině roku, vrátíte mi zbývající peníze? Když si předplatíte Mobility, dostanete vždy dvanáct čísel a nezáleží na tom, jestli tak učiníte v lednu nebo v květnu. Předplatné nekopíruje kalendářní rok. Až příště Protože se do tohoto čísla sešlo více aktuálních materiálů, než se do něj mohlo vejít, přesunuli jsme slíbené delší zkušenosti se Siemensem SL 45 až do dalších (už raději nechci říkat příštích) Mobilit. Stejná situace je s dalším dílem článku „Jak funguje mobil“, který popisuje, co se děje při mobilním telefonování, při posílání SMS atd. Je již připraven, ale z nedostatku místa čeká až na příští číslo. Předplacení Mobilit se vyplatí Jak to, že jste soutěž o Siemens SL 45 udělali jen pro předplatitele? To pro vás čtenáři, kteří si časopis kupují pravidelně, nejsou důležití? Všichni čtenáři jsou pro nás důležití. Avšak těm, kteří nám projevili důvěru tím, že si časopis předplatili na rok dopředu, chceme poskytnout nadstandardní služby. Minule to byla soutěž, příště to bude cédéčko zdarma. Tyto akce však nejsou omezeny jen pro současné předplatitele – vždy si v jejich průběhu můžete Mobility předplatit a zúčastnit se jich. Marek Lutonský

m o b i l

a

p o č í t a č

jako vejce k čemu je synchronizace mobilu s počítačem? Velkou část tak zvaných manažerských mobilních telefonů lze m propojit s počítačem a navzáje ovyměňovat informace – synchr nizovat je. V tomto článku vám řekneme, k čemu je synchroni Za. rát zace dobrá a jak na ni vyz čneme ale úplně od začátku: co at? vlastně budeme synchronizov ožná ve svém mobilu najdete menu Diář, Kalendář či Organizér. V něm máte možnost zapsat poznámku nebo schůzku, zadat její začátek, případně i konec, a čas upozornění, kdy se má mobil ozvat, že se „něco děje“. Telefonům, které

M

vejci

Co mobily manažerům nabídnou? Kalendář každého mobilu má jiné možnosti. Nejjednodušší jsou Upomínky a mají je mobily jako Siemens C35i nebo Nokia 3310. Jednoduše si zapíšete poznámku a k ní čas, kdy se má mobil ozvat. Podstatně výkonnější jsou kalendáře dražších mobilů, jako je Nokia 6210, Siemens S40 nebo Ericsson R520. Kalendáře umožňují zapsané poznámky třídit do kategorií: většinou jde o jednání, poznámku, volání a narozeniny. Jednání umožňuje nastavit začátek a konec, poznámka slouží pro připomenutí činnosti (částečně nahrazuje úkoly), volání upozorní, že máte někomu volat a narozeniny připomenou, že musíte utíkat pro kytku.

Petr Broža

lendář den po dni a hledat, kde se daný úkol schovává. Protože mobil máte vždy u sebe, víte, co se kdy děje, co máte udělat, s kým máte schůzku a jaký úkol musíte dokončit. Pokud možnosti diáře v mobilu stačí, nemusíte s sebou nosit žádné další zařízení, jako je třeba kapesní počítač. (Samozřejmě, kapesní počítače umí víc než jen organizovat čas a i jejich organizační schopnosti jsou vyšší.) Co je synchronizace Je tu však jeden podstatný problém: zkuste několikrát denně na číselné klávesnici mobilu zapisovat do kalendáře schůzky, opisovat z počítače termíny jednání nebo důležitá telefonní čísla. Když si v terénu přidáte do kalendáře novou poznámku nebo jednání, případně telefonní číslo svého obchodního partnera, musíte to všechno v kanceláři zase opsat do počítače. Takové udržování dvojí agendy samozřejmě zdržuje a připravuje vás o to, co jste chtěli ušetřit: čas. A konečně jsme tam, kde jsme chtěli být – u synchronizace. To, co jsem popsal v minulém odstavci, se dá nazvat jakousi manuální synchronizací. Šlo o proces, který zařídil, abyste měli v počítači stejné informace jako v mobilu. To se týká zejména událostí v kalendáři, úkolů a kontaktů. Protože ale nové události, úkoly a kontakty přibývají, mění se a případně mažou, není v lidských silách udržovat v obou – nebo i více – zařízeních aktuální stav. Proto velmi pomůže automatická synchronizace. Obstará ji synchronizační program, který celý složitý proces převede na stisknutí tlačítka. Co potřebujete k synchronizaci

disponují takovými funkcemi, se často říká manažerské. Proč? Protože pomáhají organizovat čas, a ten je pro manažera hlavním pracovním nástrojem. Některé mobilní telefony umožňují s časem lépe a efektivněji nakládat: nahrazují malé kapesní diáře, nebo přímo kapesní počítače.

16

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 1

Některé mobily (Alcatel One Touch 501/701 nebo Siemens S40) mají dokonce úkoly! Úkol se nevztahuje k určitému datu a času, má jen určený čas dokončení, a co je hlavní, úkoly můžete řadit do kategorií, přiřazovat jim priority a označovat je jako splněné. Úkoly jsou většinou vedeny mimo kalendář, nemusíte tak procházet ka-

Abyste mohli dvě zařízení synchronizovat, musíte je nějak propojit. Dnes se používá kabel, nebo infračervený port, v budoucnu se očekává využití bezdrátové technologie Bluetooth. Co je lepší? Pokud má mobil infračervený port, je to bezesporu výhoda. Můžete jej připojit k notebooku nebo kapesnímu počítači a nepotřebujete žádné další vybavení. Když jej ale chcete spojit se stolním počítačem, nastanou problémy. Infračervený port není standardní součástí výbavy, takže většinou musíte dokoupit externí infraport. Přijde přibližně na patnáct stovek, ale má výhodu v tom, že lze jeho prostřednictvím připojovat třeba i kapesní počítače.

m o b i l

a

p o č í t a č

Druhou možností je pořízení datového kabelu, který je mnohdy praktičtější. Mobil nemusíte držet tak, aby na sebe infračervená okénka viděla (to je obzvlášM nepohodlné třeba v autě), s kabelem telefon připojíte k jakémukoli počítači. Nejjednodušší rozhodování mají majitelé mobilů bez infraportu: Alcatel One Touch 501/701, Sony CMD-J5 a Z5 atd., kteří jsou na kabel odkázáni. Přestože kabel seženete k téměř každému mobilu, neznamená to, že každý mobil lze synchronizovat. Potřebujete k tomu totiž ještě patřičný program, který nainstalujete do počítače. K některým mobilům dostanete program rovnou v krabici, u jiných jej musíte dokoupit, k dalším výrobce sice nenabízí potřebný software, ale existují řešení jiných firem.

zobrazit ani u synchronizovaných událostí z počítače (např. Alcatel One Touch 501/701). 3. Mobil umí napsat české znaky, ale u událostí, které synchronizujete, se čeština zobrazí špatně. 4. Mobil si s češtinou stoprocentně rozumí (např. Nokia 6210, Ericsson R380). Bohužel, často se setkáte s tím, že čeština při synchronizaci nějakým způsobem nefunguje.

nebo si pro organizaci času pořídíte nějaký kapesní počítač, jehož možnosti při organizování času budou srovnatelné s možnostmi stolního počítače.

Synchronizovat lze i mobily, které to oficiálně neumí

Mobilní telefony Alcatel One Touch 501 a 701 se synchronizují s počítačem pomocí balíčku Data Kit, o kterém jsme psali v minulém čísle. V něm najdete propojovací kabel a cédéčko s programem Intellisync.

Také s mobilními telefony, které nenabízejí možnost synchronizace dat s počítačem, se můžete dostat ke stále aktuálním informacím o svých telefonních číslech, událostech a úkolech. Jedi-

Jak synchronizovat Alcatel OT 501/701

Krok 1: nastavení programu Napřed musíte zvolit, s jakým programem na stolním počítači budete mobil synchronizovat.

jen ty nejlepší Které mobilní telefony lze synchronizovat s počítačem? (< = ano, > = ne, ??? = zatím není známo) Mobilní telefon

co lze synchronizovat

jak

Alcatel OT 501/701 Ericsson R320 Ericsson R380

kalendář, kontakty, úkoly kalendář kalendář, kontakty, úkoly, poznámky kalendář, kontakty, úkoly kalendář, kontakty kalendář, kontakty kalendář, kontakty kalendář, kontakty kalendář, kontakty kalendář kalendář

kabel kabel, infra kabel, infra

> > <

Intellisync XTNDConnect Communication Suite

kabel, kabel, kabel, kabel, kabel, kabel, kabel kabel

< < < > > < > >

XTNDConnect PC Suite for 6210 Fone Sync PC Suite for 9110 Soft Data Link SL 45 QuickSync Softdata Solution (QN-3DS) Softdata Solution (QN-2EC)

Ericsson R520 Nokia 6210 Nokia 7110 Nokia 9110 Siemens S35i Siemens SL 45 Sony CMD-J5 Sony CMD-Z5

přenese se čeština?

infra infra infra infra infra infra

AnytimeNow zpřístupní informace na webu i na wapu

Synchronizace není procházka růžovou zahradou Synchronizace mobilu s počítačem však není všemocný nástroj. Kapacita paměti v mobilu je vždy o hodně omezenější než nabízí organizační program na počítači. Většinou se synchronizují jen nejdůležitější položky. Dejme tomu, že si do Outlooku zapíšete schůzku u svého obchodního partnera. Předmět může znít třeba „Schůzka s panem Novákem“, přičemž v popisu bude adresa místa, kde se koná. A právě adresu do mobilu nedostanete, stejně jako přiložený soubor s předešlou e-mailovou konverzací. Mobily také často nezvládají češtinu a může nastat několik situací: 1. Na mobilu nemůžete psát české znaky, ale při synchronizaci událostí z počítače je uvidíte (např. Siemens SL 45). 2. Mobil neumí české znaky psát a nedokáže je

18

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 1

potřebný program

standardně v ceně mobilu? > > < ??? < > < > < > >

nou podmínkou je, aby mobil uměl wapovat. Existují totiž internetové služby, které pomocí programu zesynchronizujete se svým stolním počítačem, a ke všem údajům se pohodlně dostanete z menu wapového prohlížeče. Není to stoprocentní synchronizace, protože taková data můžete jen číst (resp. zapisování je nepohodlné a drahé), ale je to určitě lepší než nic. Neznáme žádnou českou službu, která by nabízela něco podobného, musíme proto na zahraniční Internet. Můžeme doporučit anglickou službu AnytimeNow (www.anytimenow.com). Zdarma se zaregistrujete a stáhnete si program, kterým budete synchronizovat informace z Microsoft Outlooku s kalendářem, adresářem a úkolovníkem na webu AnytimeNow. Ano, ke svým datům se potom dostanete i z jakéhokoli webového prohlížeče. Do wapového telefonu potom zadáte adresu anytimenow.com/wd a po přihlášení pomocí svého jména a hesla se dostanete k aktuálním událostem. AnytimeNow podporuje i české znaky, což je u zahraničních wapových služeb spíš výjimka. Synchronizace: palec nahoru nebo dolů? Z článku je určitě zřejmě, že synchronizace mobilu s počítačem je velice užitečná funkce. Je ale jasné, že mobily až na výjimky z kategorie komunikátorů (Nokia 9110, Ericsson R380) slouží opravdu jen pro velmi jednoduchou agendu. Máte tedy na výběr: buS budete používat v omezené formě kalendář, úkoly a kontakty v mobilu,

Vyberete, jestli se budou synchronizovat kontakty, kalendář i úkoly. Zvolíte, zda se mají data jen kopírovat z mobilu do počítače, nebo z počítače do mobilu, případně plně synchronizovat.

Krok 2: vlastní synchronizace Synchronizaci spustíte kliknutím na tlačítko. Postupně se budou číst záznamy z mobilu a z počítače, zjišMovat změny, zapisovat nové položky, mazat staré apod. V případě konfliktů se počítač zeptá, případně upozorní na změny, které prove-

m o b i l dl. Tyto změny můžete, pokud jste si to nastavili, buS potvrdit, nebo zamítnout. Jestliže jste v úkolech mobilu vytvořili kategorii, bude automaticky vytvořena i v Outlooku (případně jiném programu) a naopak. To stejné platí pro kontakty. Bezchybná synchronizace má jeden problém: v mobilu se nezobrazují některé české znaky a místo znaků s háčky uvidíte různé čtverečky a podivná písmenka.

a

p o č í t a č

Na záložce General nastavíte, zda chcete synchronizovat jen kontakty, jen kalendář, nebo obojí – zatrhněte příslušné položky.

Jak synchronizovat Nokii 6210 Součástí balíčku Nokia PC Suite 4.0, který dostanete na cédéčku, jsou čtyři samostatné programy, ze kterých nás teS zajímá hlavně PC Sync pro synchronizaci kontaktů a kalendáře s počítačem. Krok 1: nastavení programu Abyste mohli s programem pracovat, musíte mít mobil k počítači připojený kabelem nebo přes infračervený port. Po instalaci balíčku se v Hlavním panelu vedle hodin ukáže malá ikona programu, ve které si vyberete a nastavíte typ připojení. Hned po spuštění programu vyberete program, se kterým mobil chcete synchronizovat. V našem případě počítáme s Outlookem.

Krok 2: vlastní synchronizace Nyní už jen tlačítkem Synchronize Now na první záložce spustíte synchronizaci. Pokud program narazí na nějaký konflikt, zeptá se vás, co má dělat. ■

2770, 2733

Pokud je mobil správně připojen, v hlavním panelu se objeví ikona rozpůleného zeleného míčku: . Ovládací program můžete kdykoli otevřít poklepáním na tuto ikonu. Záložka Microsoft Outlook nastavuje, které složky budete synchronizovat.

proč svůj mobil synchronizuji s počítačem? Petr Broža: Mobil mám u sebe neustále, zatímco kapesní počítač (Psion) s sebou všude nenosím. Ve své Nokii 6210 mám vždy aktuální podobu všech kontaktů v Outlooku, tedy všechny důležité e-maily a adresy. Když něco hledám, vím, že to mám v mobilu. Nepoužívám ale synchronizaci kalendáře, protože udržuji dvě agendy: pracovní, kterou mám v Outlooku a kapesním počítači, a soukromou, kterou mám v mobilu.

proč svůj mobil nesynchronizuji s počítačem Marek Lutonský: Nepoužívám synchronizaci, protože program dodávaný k Nokii 6210 není možné nastavit tak, aby (podle mého názoru logicky) řadil kontakty v telefonu podle příjmení a nikoli podle jména. To je pro mě nepřekonatelná překážka. Navíc s sebou neustále nosím svůj Palm, který dokáže čas organizovat mnohem lépe než mobilní telefon.

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 1

19

r e p o r t á ž

klasifikace:

Martin Zikmund

přísně tajné reportáž z Oskarova Hi-Tech Centra

Tomuto článku předcházel tajemný vzkaz se zašifrovanou é zprávou, že Oskar otevírá nov záadě Hi-Tech Centrum a v příp jmu máme otevřené dveře. Ne zaváhali jsme a vydali se na ces . 51“ i last tu do Oskarovy „Ob

du stovek milionů korun. Zajímavostí je také důsledně bezbariérový přístup, který u nás stále ještě není samozřejmostí. V každé místnosti pak kromě kamer naleznete také klimatizaci a pevné hasicí zařízení. Oskar: Mission possible

Velkou část prvního patra tvoří obyčejné kanceláře, jako ve většině firem. Oblast, kterou lze nazvat Hi-Tech, je obyčejným smrtelníkům, a to včetně většiny zaměstnanců Oskara, zapovězeskar umístil své Hi-Tech Centrum, jak na – je to totiž řídicí místnost, srdce celé Oskajej oficiálně nazývá, do průmyslového rovy sítě. Má do něj přístup pouze několik lidí, parku v Říčanech nedaleko dálnice kteří zde buS přímo pracují, nebo patří k vedení z Prahy do Brna. Jeho výstavba trvala společnosti. pouhé čtyři měsíce. Když jsme projížděli mezi Já jsem se však do řídicího centra dostal a naobrovskými sklady a průmyslovými budovami, skytl se mi pohled na šestnáct počítačů s plochýčekal jsem podobně gigantickou stavbu a proto mi displeji. Pracovní místa jsou rozdělena do mě první pohled poněkud překvapil. Hi-Tech dvou řad, středem prochází ulička. Umělé osvětCentrum je nenápadná budova, velikostí srovnalení vzbuzuje atmosféru center pro řízení přísně telná s malým supermarketem. Na velikosti ale tajných operací, jaké vídáme v amerických filani v tomto případě nezáleží. mech. Když navíc téměř celou jednu stěnu zabírá obrovská obrazovka s rozměry 7 × 2 metry (to není překlep), připadáte si jako v řídicím centru kosmického provozu v Houstonu. Na stěně se zobrazuje aktuální stav všech Oskarových vysílačů: jednak graficky na mapě sítě, jednak formou textových hlášení. Možná víte, že Oskarovi staví síM dva dodavatelé: Siemens a Ericsson. O to, aby bylo možné spravovat obě části sítě najednou, se stará systém WatchMark. V okamžiku, kdy se na některém z několika tisíc OskaNa velkoplošné obrazovce v reálném provozu nebývají hodiny, ale detailní informace o Oskarově mobilní síti rových vysílačů objeví jakýkoli problém, je o tom informována obsluha v řídicím centru. Podle závažnosti závaVstup do budovy je chráněn kamerami a pody pak nastane jeden z několika „poplachů“. hybovými čidly; kromě toho je budova neustále Systém WatchMark se nejprve pokusí chybu odstřežena bezpečnostní agenturou. Na žádných stranit sám, a když se mu to nepovede, musí zadveřích není klika, přístup je možný jen s pomosáhnout obsluha v řídicí místnosti. Nejdříve cí elektronických karet; některé místnosti jsou zkusí chybu opravit na dálku, a pokud to neponavíc chráněny elektronickým klíčem. Není se může, vyšle na místo poruchy pohotovostní vočemu divit, protože hodnota vybavení, které zidlo s technikem. Oskar ve svém Centru skrývá, se pohybuje v řá-

O

20

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 1

Tajná zákoutí Hi-Tech Centra Řídicí místnost není jediným zajímavým místem v Hi-Tech Centru, budova má totiž také přízemí. Vstup je sem možný pouze ve speciálním oděvu a obuvi, jakýkoli prach, smetí či výboj statické elektřiny je zde nepřípustný. Je zde totiž uloženo zařízení potřebné pro běh Oskarovy sítě (samozřejmě kromě vysílačů). Největší místnost je téměř poloprázdná – je zde několik počítačů a počítačových skříní. Kdo by řekl, že tato „lednička“ je SMS centrum, kterým putují všechny vaše textovky, toto je ústředna spojující hovory, tato skříň provozní a servisní centrum? Ještě nedávno by tato zařízení zabrala celou velikou místnost, nyní jsou velká asi jako obyčejný kuchyňský kredenc. Prostě a jednoduše: v této místnosti se nachází celá Oskarova síM. Po otevření dveří do jedné z malých místností přízemí se vám naskytne pohled na několik set dvanáctivoltových akumulátorů uložených v jednom dlouhém regálu v pěti řadách nad sebou. Jedná se o záložní zdroj elektrické energie, který je schopen v případě výpadku udržet Oskarovo Hi-Tech centrum v provozu po dobu čtyř hodin. Centrum má samozřejmě také vlastní generátor elektrické energie, který se v případě delšího výpadku napájení aktivuje. Veškerá zařízení jsou schopna pracovat automaticky bez zásahu člověka. „Drobnými“ problémy jako výpadky napájení či menšími požáry se tak lidská obsluha vůbec nemusí zabývat, řídicí elektronika se o ně postará sama. Co si Oskar od Hi-Tech Centra slibuje? Hi-Tech Centrum má Oskarovi přinést především schopnost rychle reagovat na případné problémy se sítí, ale také na měnící se požadavky zákazníků. Kromě kontroly a zabezpečení provozu sítě se zde také budou testovat nové technologie a služby, které bude Oskar postupně zavádět. V neposlední řadě centrum rovněž přispěje ke snížení nákladů na provoz a údržbu sítě. ■

3105

z českých

luhů a

hájů

rady a tipy k novým mobilním ívat službám, které můžete použ

Tohle je Můj Oskar Oskarův e-mail prakticky V minulém čísle Mobilit jsme psali o nové službě: Oskarově mobilním emailu. Nebyly však ještě k dispozici všechny informace, a proto je nyní uvádíme všechny najednou. Služba SMS E-mail dokáže z mobilního telefonu poslat zprávu na e-mailovou adresu a naopak na mobil přijmout krátký e-mail.

◗ ZMENADRESU nová adresa: tímto příkazem změníte svoji mobilní e-mailovou adresu (část před zavináčem) ◗ ADRESA: příkaz slouží pro připomenutí mobilní e-mailové adresy (když zapomenete) ◗ EMAILVYP: tímto příkazem zrušíte svůj mobilní e-mail Posíláme e-mail z Oskarova telefonu

Napřed si musíte zaregistrovat svoji mobilní e-mailovou adresu, tedy zvolit si část před zavináčem. Tato část by měla mít alespoň čtyři písmena, maximálně však dvaatřicet znaků a nemůže začínat číslicí. Pokud chcete třeba adresu [email protected], pošlete textovku ve tvaru EMAILZAP krokodylek na telefonní číslo 2255. Pokud je e-mail, který jste si vybrali, již obsazen, dostanete o tom textovkou zprávu. Když potom někdo pošle na vaši novou adresu [email protected] e-mail, dostanete ho jako textovku. Delší e-maily budou rozděleny do dvou textovek, zprávy nad 320 znaků ale budou ořezány. Za jeden den můžete přijmout nejvýše 100 zpráv. Kromě registrace a poslání e-mailu můžete na číslo 2255 poslat také následující klíčová slova:

22

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 1

Oskarův SMS Chat Další novinkou Oskara, o které jsme se minule krátce zmínili, je SMS Chat. Stejně jako u služby SMS e-mail nyní víme víc. Přihlaste se!

Na začátek textovky napište e-mailovou adresu příjemce, např.: [email protected]. Za adresou následuje mezera, po ní napište text e-mailu a celé to pošlete na číslo 2255. Správně napsaná textovka odeslaná na e-mail Mobilit tedy bude vypadat takto: [email protected] Jak to funguje? Můžete to vyzkoušet – když přesně dodržíte tento tvar, dostanete od nás na mobil odpověS, že to opravdu funguje.

Chci být krokodýlek

Tady krokodýlek, přepínám

Dobrý tip: Textovky můžete poslat najednou na více e-mailových adres, které oddělíte čárkou. Pomocí CC: můžete také rozesílat kopie svých e-mailových zpráv dalším uživatelům. Závorkami lze nastavit předmět odesílané zprávy. Pak bude textovka vypadat třeba takto: mobility@ cpress.cz, [email protected], cc: [email protected] (Funguje?) Jak to funguje? U takových e-mailů s více adresáty platíte jako za jeden e-mail. Přijímání e-mailů na mobil je zdarma (jen s omezením stovky příchozích zpráv za den), za odeslání zprávy se však stejně jako u jiných operátorů platí: u tarifů Oskara spolu s textovkou zaplatíte 2,10 Kč, u tarifu Slyším Vás 4,20 Kč a u Oskarty 3,15 Kč. Mobility dodávají: Oskar byl posledním českým operátorem, který nepodporoval mobilní e-mail. Jeho nová služba podle našich zkušeností bez problémů funguje a nemáme tedy co dodat. Vladislav Janeček

S SMS Chatem můžete prostřednictvím textovek „pokecat“ v různých diskusních skupinách. Chcete-li tak učinit vůbec poprvé, musíte si zaregistrovat přezdívku. Pokud si například zvolíte přezdívku Krokodýlek, napište textovku .CHAT Krokodylek a odešlete ji na telefonní číslo 3366 (nezapomeňte na tečku před příkazem). Pokud přezdívka není obsazena, obdržíte zprávu o úspěšné registraci, v opačném případě dostanete nabídku varianty zvolené přezdívky (v každém případě musí mít přezdívka maximálně deset znaků). Po úspěšném zaregistrování si systém vaši přezdívku zapamatuje, ale pokud během třiceti dnů neodešlete do chatu žádnou zprávu, přezdívka bude zrušena a budete se muset zaregistrovat znovu.

přij=te na pokec o Mobilitách! Díky laskavosti Oskara vás můžeme pozvat do stálé místnosti MOBILITY s heslem CHAT, která bude na Oskarově chatu v provozu až do 14. června. Zaregistrujete se do ní zasláním textovky .VSTUP MOBILITY CHAT na číslo 3366 z telefonu Oskara (nezapomeňte si před tím příkazem .CHAT zaregistrovat přezdívku). V místnosti si můžete povídat o všem, co souvisí s mobilními telefony nebo s naším časopisem – co se vám líbí, nelíbí, co bychom měli udělat jinak. Přestože většinou nebudeme aktivními účastníky diskuse, všechny vaše textovky se k nám dostanou a zajímavými podněty se určitě budeme zabývat.

n o v é

s l u ž b y

Do místnosti, z místnosti

A co za to?

Jak na to

Oskarův SMS Chat nabízí několik stálých místností (KAVARNICKA, HOSPODA, UFO, RANDE, PARTY, BAZAR, TECHNIKA, SPORT, SEZNAMKA, ZABAVA, TRIP, MEJDAN, FLIRT, NONSTOP, POHODA) a navíc privátní místnosti, které můžete sami vytvořit. Pokud se rozhodnete vstoupit např. do místnosti Zábava, odešlete na číslo 3366 tuto textovku: .VSTUP ZABAVA (opět pozor na tečku). Pokud místnost není právě obsazena – najednou totiž může diskutovat pouze dvacet uživatelů současně – budete přihlášeni a můžete si povídat pomocí příkazů, které najdete v tabulce. Pro poslání zprávy do chatu nezadáváte žádné klíčové slovo, prostě pošlete SMS na 3366. Když během patnácti minut neodešlete žádnou textovku, budete ze skupiny automaticky odhlášeni.

Při používání Oskarova SMS Chatu neplatíte za příchozí textovky jako u podobné služby Eurotelu, ale jen za zprávy, které odešlete na číslo 3366. U tarifů zaplatíte za jednu takovou textovku 2,63 Kč, u tarifu Slyším Vás stojí jedno chatnutí 5,25 Kč a u Oskarty se vám za každou odeslanou zprávu odečte z kreditu 3,68 Kč.

Do textovky pište tyto příkazy:

Mobility dodávají: Oskarův SMS Chat je levnější a přehlednější než srovnatelná služba Eurotelu. Chválíme zejména jasné, nezkrácené a české ovládací příkazy. Velikost místnosti, kam se vejde pouze 20 účastníků, a automatické odhlášení po patnácti minutách nečinnosti je sice na jednu stranu nepříjemné pravidlo, na druhou ale udržuje diskusi stále přehlednou a živou. Vyzkoušejte chatování a napište nám o svých dojmech do skupiny Mobility.

◗ LOGO číslo loga: pro objednání loga operátora. Můžete vyzkoušet třeba tato loga: 0009

0052

0066

0003

0022

0051

0055

0068

Vladislav Janeček

Řekni, co máš na displeji, a já řeknu, jaký jsi Eurotel nabízí loga na displej a vyzvánění

Vše pohromadě Pro ovládání SMS Chatu můžete použít příkazy z tabulky. Pozor: každý musí začínat tečkou a povšimněte si také zkratkových příkazů, jež lze použít místo vypisování dlouhých slov. Před zkratkové příkazy se tečka nepíše. Všechny příkazy posílejte na číslo 3366.

Eurotel svým zákazníkům nabízí možnost zaslání log, obrázkových SMS a vyzváněcích melodií na mobilní telefony Nokia, které tuto funkci podporují. Největší bombou je způsob objednání loga: jednoduše pošlete SMS v patřičném tvaru na číslo 999 111. Zaplatíte za odeslanou textovku a za příchozí logo nebo zvonění vám na účtu naskočí 15,65 Kč, nebo z předplaceného kreditu zmizí 14,90 Kč. Obrázek a melodii lze poslat i na jiné číslo, ale i v tomto případě budete platit vy. Přehled nabízených log, melodií a obrázkových zpráv (mimochodem, stojí za to – nejde o stokrát zkopírované obrázky, které najdete všude) najdete na internetových stránkách www.mobilgo.cz/ Eurotel/Site/go/products/services/ringtones. html. Jestli nemáte přístup k Internetu, brožurky s přehledem nabídky můžete najít i ve značkových prodejnách Eurotelu.

jak se chatuje u oskara Příkaz

Popis

.CHAT .VSTUP .VYSTUP .ZMĚNA

Po zadání přezdívky se zaregistrujete do Oskarova SMS Chatu není Přidejte název místnosti, do které se chcete přihlásit > Po odeslání vystoupíte z místnosti < Po zadání spolu s nově zvolenou přezdívkou si změníte stávající přezdívku (přezdívku lze / změnit, jen pokud nejste přihlášeni do některé z místností) Obdržíte zprávu o tom, jakou máte registrovanou přezdívku @ Obdržíte seznam všech místností i s počtem přihlášených účastníků % Po zadání spolu s přezdívkou (nebo přezdívkami, které oddělíte mezerou) zablokujete všechny # příchozí textovky od účastníka, jehož přezdívku zadáte Po zadání spolu s přezdívkou (nebo přezdívkami) odblokujete účastníka, kterého jste & předtím zablokovali Po zadání spolu s přezdívkou se vaše textovka zobrazí pouze uživateli, jehož přezdívku jste zadali ! Po zadání spolu s přezdívkou (nebo přezdívkami) pošlete ostatním uživatelům + pozvánku do místnosti, ve které se právě nacházíte Po zadání spolu s přezdívkou (nebo přezdívkami) zjistíte, ve které místnosti se zadaná ??? přezdívka nachází Po zadání spolu s názvem místnosti zjistíte, kdo se v uvedené místnosti nachází ?? Dostanete seznam možných příkazů ? Po zadání včetně názvu místnosti a hesla vstoupíte do své privátní místnosti a stanovíte její název a heslo. Pro pozvání dalších účastníků do vaší místnosti postupujete stejně jako při zvaní účastníků do běžných místností.

.PREZDIVKA .MISTNOSTI .MLC .MLUV .SEPTEJ .POZVAT .KDE .KDO .HELP .PRIVAT

24

m o b i l i t y

Zkratkový příkaz

5 / 2 0 0 1

◗ EGO číslo obrázku: pro objednání obrázkové SMS na podporované telefony. Vyzkoušejte například tyto obrázky:

0036

0016

0010

0018

0057

0068

◗ TON číslo tónu: pro objednání melodie. Vyzkoušejte třeba Simpsonovi (0061), Enter Sandman (0058), James Bond (0015), Mission: Impossible (0046). Za první klíčové slovo můžete vložit telefonní číslo v mezinárodním formátu a obrázkovou zprávu nebo melodii poslat svým přátelům. Lze tak učinit i u loga operátora, ale to se zobrazí jen na telefonech Eurotelu. K obrázkové zprávě je možné přidat i text: ◗ EGO telefonní číslo číslo obrázku! Libovolný text: obrázková zpráva přijde na zadané číslo s textem (max. 120 znaků) nezapomeňte na vykřičník (např. EGO +420602112233 2654! Jdeme na pivo) Za následující informace, které přijdou v textové zprávě, zaplatíte přibližně sedmdesát haléřů. ◗ TON NOVY (nebo LOGO NOVY nebo EGO NOVY): získáte informace o pěti nejnovějších tónech nebo obrázcích. Můžete přidat číslovku 1–10 pro počet položek, které chcete dostat. ◗ TON TOP (nebo LOGO TOP nebo EGO TOP): dostanete seznam nejžádanějších tónů nebo obrázků. I zde můžete přidat číslovku 1–10. Loga Eurotelu, služeb Go a Juice dostanete zadarmo. Pošlete textovku s příkazem LOGO ET, LOGO

n o v é GO nebo LOGO JUICE. Když se vám logo nelíbí, můžete ho za patnáct korun smazat příkazem LOGO ORIGINAL. Mobility dodávají: Eurotel skvěle využil poptávky po obrázcích na displeji a nabídl velice jednoduchý a v současnosti i unikátní způsob, jak logo získat. Když nebudete dbát rad, které Eurotel prezentuje v inzerátech, a nebudete logo měnit třikrát denně, je zhruba patnáct korun za použití služby snesitelná částka. Ivan Lukáš

Jen kupředu, zpátky ni krok Klienti Eurotelu se staršími tarifními programy můžou zdarma přejít na nové služby (zpět se však už nedostanou), ale až na jednu výjimku můžou zůstat i svých starších programů. Výjimkou je tarif Relax Plus, jehož uživatelé byli automaticky převedeni na nový tarif stejného jména. Až na některé minutové sazby jde ale o zlevnění. Starší tarify Relax a Optimum dostaly k názvu přídavek Klasik, aby se nepletly s novými službami se stejným názvem.

6,50 Kč za minutu. Cena volání do sítě Eurotelu se nezměnila, je to 5,50 Kč/min po celý den a 3,30 Kč za poslání textovky. Eurotel tímto krokem pravděpodobně uspokojil Úřad pro ochranu hospodářské soutěže, který se správně pozastavil nad tím, že do Oskara oba operátoři účtovali vyšší sazby než při volání do své druhé konkurence. Eurotel tedy následoval krok Paegasu a o korunu zvýšil minutové sazby při volání do jeho sítě, ale zároveň razantně snížil ceny za volání do Oskara – o celých devět korun za minutu! Mobility dodávají: Programy Eurotelu se velmi špatně porovnávají, takže není snadné zhodnotit, kam se předplacenka Original Go po změně cen posunula. Při některých volacích schématech je výhodnější než ostatní předplacené tarify, při jiných schématech může být nejhorší. Musíte si vybrat podle vlastních požadavků, poslouží vám k tomu přehled cen v závěru Mobilit.

Zlevnění, zdražení … kdo ví? Nové tarifní programy Eurotelu Eurotel udělal revoluci ve svých tarifních programech: zrušil šest dosavadních služeb a přidal sedm nových. Jejich kompletní přehled spolu s tarify a službami ostatních operátorů najdete v tabulce na straně 56, v této rubrice se podíváme na to, co se konkrétně změnilo.

Ivan Lukáš

Milujte se a množte se

Volné minuty na dva měsíce U všech současných tarifních programů bylo zrušeno časové pásmo víkend, zůstala jen pásma ve špičce a mimo špičku. Všechny tarify mají volné minuty a SMS, které jsou zahrnuty v měsíčním paušálu, a pokud je nevyužijete, automaticky se přesunou do dalšího měsíce. Ale jen do dalšího – když nebudete půl roku volat, minuty a textovky si nenastřádáte. Pokud budete své faktury platit inkasem z účtu, u všech tarifů kromě obou Relaxů dostanete o deset volných minut a SMS za měsíc víc. Eurotel své tarifní programy rozděluje do tří skupin:

s l u ž b y

Seznamka podle Eurotelu

Mobility dodávají: Nové tarify Eurotelu jsou o hodně přehlednější než starší programy. Přehlednosti nejvíce pomohlo zrušení víkendového časového pásma (na druhou stranu ale jde o zdražení) a sloučení minutových sazeb pro volání do konkurenčních sítí (Oskar se už nemusí cítit diskriminován). Je těžké usoudit, jestli se jedná o zdražení nebo zlevnění: tu bylo ubráno, tu přidáno a při srovnání nejvíc záleží na tom, kam a kdy voláte.

◗ Tarify pro soukromé použití: Relax a Relax plus. Jsou vhodné pro volání asi do šedesáti minut měsíčně.

Marek Lutonský

◗ Tarify pro soukromé i obchodní použití: jsou určeny pro volání mezi 60–120 minutami (tarif Optimum) a 120–200 minutami (tarif Optimum Plus).

Oko za oko

◗ Tarify pro obchodní použití: Business 200, 300 a 600. Jsou vhodné pro časté telefonování, pro využívání mobilního Internetu.

Eurotel od poloviny dubna upravil některé ceny za volání u tarifu Original Go. Za minutu hovoru do Paegasu a Oskara se nyní ráno, večer i v noci platí

Nové ceny u Eurotelu Go

Eurotel Go SMS Chat nabízí novou seznamovací službu, ve které lze seznámeníchtivé protějšky vyhledávat pomocí textovek. Struktura SMS, kterou pošlete na číslo 999 666, je ale pekelně složitá, protože kromě svých požadavků se v ní musíte také zaregistrovat a uvést údaje, podle nichž si může někdo naopak vyhledat vás. Nelekněte se: SEZ poh vek vys reg POH VEKMIN VEKMAX VYSMIN VYSMAX REG +max text Povinné parametry: SEZ poh vek vys reg POH VEKMIN VEKMAX VYSMIN VYSMAX REG

klíčové slovo vaše odesílatele (M, Z) váš věk (min. 15) vaše výška (v centimetrech) region vašeho bydliště hledané pohlaví (M, Z, B … zde nezáleží na pohlaví) minimální hledaný věk (min. 15) maximální hledaný věk minimální hledaná výška (cm) maximální hledaná výška (cm) region hledaného

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 1

25

n o v é

s l u ž b y

Regiony: SM – severní Morava, JM – jižní Morava, SC – severní Čechy, VC – východní Čechy, ZC – západní Čechy, JC – jižní Čechy, ST – střední Čechy, PRAHA – Praha, CR – Česká republika Nepovinné parametry: +max text

maximální počet odpovědí sem můžete třeba dopsat, jací jste

Berunka + Sedan = VL Nejlepší bude všechno ukázat na příkladu. Dejme tomu, že v Go SMS Chatu máte zaregistrovanou přezdívku Sedan a pošlete textovku: SEZ M 19 185 SM Z 17 20 165 175 CR +20 Jsem nejlepsi, nejchytrejsi a nejkrasnejsi – chces me? Znamená to, že jste muž, je vám devatenáct, měříte 185 centimetrů a jste ze severní Moravy. Hledáte dívku mezi sedmnácti a dvaceti, která má 165–175 centimetrů a vůbec nezáleží, odkud je. Chcete ji navnadit svojí úžasnou charakteristikou a očekáváte nejvíc dvacet textovek. Zpět dostanete textovkou informaci, že vaše údaje byly zařazeny do databáze, aby si na oplátku mohl někdo jiný vyhledat vás, a začnete dostávat textovky vyhovujících osob. Například (SEZ) CHAT Seznamka: BERUNKA Z 18 let 171 cm SC Text: Modre oci, svetle vlasy, proste ideal … Berunka zase dostane textovku o Sedanovi a ví, že hledá někoho takového, jako je ona. TeS už jen zbývá, aby se navzájem kontaktovali v SMS chatu Eurotelu.

Je, jaká je?

mobily, které se v květnu vyplatí

Vyznání lásky u Eurotelu Květnové láskyplné šílenství Eurotel podpořil také novou službou Vyznání. Je trochu podobná nové Seznamce a lze v ní anonymně poslat vyznání lásky někomu, koho znáte z Go SMS Chatu. Textovka, kterou pošlete na 999666, je naštěstí o hodně jednodušší než při seznamování. Má následující strukturu: VYZ prezdivka. VYZ je klíčové slovo a za něj uveSte přezdívku (nebo i více přezdívek) své vyhlédnuté oběti. Dostane tajuplnou zprávu „Nekdo te ma rad! Napis, koho mas rad ty a treba vam to vyjde.“ Když váš vyvolený odpoví jménem vaší přezdívky (už není třeba zadávat klíčové slovo VYZ), oba dostanete textovku, že jste se trefili a máte se rádi. Za jedno vyznání zaplatíte kromě textovky 2,50 Kč. Marek Lutonský

Další z mnoha ClickKatalog – seznam wapových stránek Paegas na svém Clicku zprovoznil katalog s odkazy na české wapové stránky. Na portálu, který je pro klienty Paegasu dostupný z mobilního telefonu na adrese http://wap, najdete odkaz ClickKatalog. Pod ním se skrývá dvanáct kategorií, pod nimi další vrstvy podkategorií a vlastní odkazy. V současnosti (konec dubna) je v katalogu něco přes osm set položek, sami však můžete přidávat další odkazy. To je ale možné pouze z Internetu a nemusíte pro to být ani zákazníci Paegasu. Na webu www. click.cz najděte odkaz ClickW@P a v levém menu stránky, která se ukáže, vyberte ClickKatalog. Můžete se zde podívat na strukturu katalogu a odkazy si prohlédnout v emulátoru, můžete přidat odkazy na další wapové stránky. Ve struktuře se ale neobjeví okamžitě, musíte počkat, až odkazy budou schváleny. Mobility dodávají: Wapových rozcestníků je v Česku již několik (zkuste třeba výborný wList na adrese wap.wlist.cz) a ClickKatalog nepřidává žádné nové služby. Spíš naopak: chybí třeba velice důležitá funkce pro vyhledávání v odkazech podle klíčových slov. Marek Lutonský

Za každou zprávu, která vám přijde, zaplatíte kromě případné textovky, kterou si ji vyžádáte, jednu korunu. Mobility dodávají: Na celé službě je nejlepší to, že oba dva seznámení jedinci znají jen své přezdívky z chatu – nedozví se skutečné jméno, ani telefonní číslo. Tyto údaje si můžou sdělit, teprve až to bude vážné. Tak se seznamujte … Marek Lutonský

26

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 1

Tohle číslo chci! Oskar nabízí telefonní číslo na přání zdarma Až do konce června probíhá u Oskara speciální akce, v rámci níž můžete získat číslo na přání úplně zdarma. Lákavá je už jeho předvolba – 0777. Abyste mohli nabídky využít, musíte si aktivovat některý z paušálních tarifů (kromě tarifu Slyším Vás). Nabídka čísel zdarma se nevztahuje na

Paegas dává k Alcatelu OT 302 až do vyprodání zásob hnědý výměnný kryt navíc. V nabídce Paegasu i Eurotelu se objevila Nokia 3330 – zatím je ale docela předražená. Eurotel začal prodávat Ericsson A2628 (v Go za 3 995 Kč) – je to nástupce modelu A2618, na rozdíl od něj však nabízí WAP. Zajímavé ceny má Oskar: Ericsson T20 u něj v květnu seženete za 6 599 Kč a japonský Sony CMD-J5 je nabízen za 6 999 Kč. Oba dva mobily se za takovou cenu víc než vyplatí. O tři tisíce levnější Siemens SL 45 za 19 999 Kč už asi nebude pro většinu čtenářů tak zajímavý, chtěl bych na něm ale ukázat jednu zajímavost: u Oskara stojí stejně, jako když si jej u Eurotelu pořídíte dotovaný a s dvouletým úpisem. Marek Lutonský

tzv. „zlatá čísla“, která se skládají například pouze ze dvou nebo tří pravidelně se opakujících číslic, všech stejných číslic apod. Na pořízení těchto čísel je ale nyní sleva – místo původních pěti tisíc zaplatíte „pouze tři tisíce“. Mobility dodávají: Volbou čísla zdarma Oskar loni při spuštění své sítě nalákal první hordu zákazníků a nyní v této osvědčené nabídce pokračuje. Ivan Lukáš

r e c e n z e

m o b i l u

sedm bareuv z Orient recenze mobilu Panasonic GD 93

obrázkovém zpravodajství z veletrhu CeBIT v minulých Mobilitách jste mohli vidět, že Panasonic už dnes v Japonsku vyrábí mobilní telefony, se kterými se v Evropě setkáme až za několik let. U nás je tato značka zatím známá především mobily v předplacených sadách. Dříve bylo hodně těžké jednotlivé modely od sebe rozeznat, protože si byly velice podobné. Až model GD 93 je prvním Panasonicem, který vypadá úplně jinak.

V

Zelený Petr, růžová Pavla A Panasonic GD 93 vypadá hned na první pohled pěkně. Hranatost typická japonským mobilům je u nás neobvyklá, stříbrné provedení dodává důstojnost a vážnost. Řekli byste, že jde o mobil manažerské třídy, a opravdu nabídne některé funkce typické pro přístroje této kategorie, v sadě Twist jej však koupíte za devět tisíc. Přestože z pohledu rozměrů jde o průměrný mobil, mile překvapila velmi nízká hmotnost. Vždy9 třeba malinká Nokia 8210 je o pouhý gram lehčí. Klávesnice mobilu je slušná, i když má na můj vkus příliš mnoho tlačítek. Klávesnici by určitě šlo zredukovat alespoň o dvě tlačítka a důsledkem mohly být třeba menší rozměry. Uznávám však, že to je věc názoru a pak i zvyku. Velké ovládací tlačítko budí dojem ústřední a nejdůležitější klávesy, ale použijete je prakticky jen pro listování v menu, ovládání hlasitosti sluchátka a pro aktivaci vytáčení hlasem. Neméně důležité je proto tlačítko s obdélníkem vpravo

28

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 1

pod displejem, kterým potvrzujete všechny operace. Displej je dostatečně velký a přehledný, navíc má jednu opravdu unikátní vlastnost: nabízí sedm barev podsvětlení. Barvu lze nastavit v menu, můžete ji ale přiřadit také konkrétnímu telefonnímu číslu a na první pohled vidíte, kdo volá. Méně příjemnou vlastností telefonů Panasonic byla nižší výdrž baterií, ale GD 93 snad tento mýtus prolomil. Docela slušná výdrž je přitom v kontrastu s baterií. Akumulátor typu Li-Ion je totiž tak malinký, že si jej snadno spletete s ultratenkým lithium-polymerovým akumulátorem. Puste si flašinet! V obrázkovém menu si za chvíli všimnete jednoho nedostatku, který telefonu vytýkám. Jde o kvalitu českého překladu menu, který je leckde trošku rozpačitý – typicky třeba hláška „zpráva se smazává“. Češtiny je mi líto, ale zvyknete si. Panasonic slíbil, že v dalších telefonech bude překlad perfektní. Při listování menu se napřed budete trochu ztrácet a možná pomůžou klávesové zkratky. Například po stisknutí tlačítek menu–6–1 zjistíte délku posledního hovoru apod. Telefon disponuje vnitřní pamětí na sto telefonních čísel, kde lze ke každému zapsat i e-mailovou adresu – za chvíli zjistíte proč. Čísla ze seznamu telefonu je možné sloučit do deseti vyzváněcích skupin a jednotlivé skupiny nebo i jednotlivá čísla lze odlišit jiným vyzváněním, obrázkem na displeji a barvou podsvícení displeje. Pro rychlé vytáčení si k jednotlivým tlačítkům můžete nastavit vybraná čísla a delším podržením je volit. Panasonic GD 93 není ten nejlepší mobil pro psaní textovek. Než se dostanete do příslušného

Ivan Lukáš

menu, raději si zapamatujte klávesovou zkratku menu–3–1–3–menu. Odezva telefonu při psaní je trochu pomalejší, ale stále to je v normě. Režim textovek nabízí ještě řadu dalších užitečných nastavení: potvrzení o doručení, automatické mazání zpráv podle několika kritérií atd. Je škoda, že Panasonic nemá vnitřní pamě9 i na textovky. Podobně jako jiný japonský mobil Sony CMD-J5 i Panasonic má netradiční vyzvánění a zvládne dokonce vícehlasé melodie. Když jsem se do jedné zaposlouchal, volající mezitím zavěsil. K dispozici je také skladatel vlastních melodií. Jen ve zkratce podotýkám, že na Panasonicu můžete nastavit dvě úvodní animace a každá z nich zobrazí jiné logo na displeji. Hodí se i hlasité handsfree, které je opravdu hlasité, i když je při maximálním zesílení zvuk dost zkreslený. Skoro bych zapomněl na boční tlačítko, po jehož stisknutí lze nahrát část telefonátu nebo mobil použít jako diktafon.

Nejlepší na konec Velmi vydařený je wapový prohlížeč. Umožňuje vytvářet záložky, obsahuje několik profilů pro různé operátory a umí také wapovat off-line. Prostě stisknete tlačítko s červeným sluchátkem,

r e c e n z e

B

m o b i l u

C

D

B Je škoda, že velké čtyřsměrné tlačítko není na hlavním displeji nijak využitelné. C Konektor pro osobní handsfree na boku telefonu je zakrytý špuntíkem, který bych určitě brzy ztratil. D Tlačítkem Memo se ovládá diktafon a záznamník hovorů.

Drobek stylu, kapka užitečných funkcí Na český trh se v blízké době chystají ještě další dva nové mobily Panasonic. Jednak GD 35 do nejnižší třídy, který bude již v nejbližších týdnech, a manažerský GD 95, jenž se objeví zřejmě po velkých prázdninách. Ale zpět k Panasonicu GD 93, o kterém je v této recenzi řeč. Je to totiž velmi vážný uchazeč o vaši pozornost. Panasonic v současnosti není značka, kterou by nosil každý, proto s tímto mobilem budete dostatečně vidět, navíc nevypadá vůbec špatně a umí věci, o nichž si jiné mobily v této třídě můžou jen zdát. ■

3451, 1354

mobilní telefon

Panasonic GD 93 Na prvním obrázku je displej při vstupu do menu telefonu, na spodním displeji píšu SMS

čení spojení. Do mobilu se vejde celkem čtyřicet e-mailů a opět na rozdíl od mobilního Microsoft Exploreru se logicky stahují od nejnovější zprávy k nejstarší. Pokud je zpráva delší, než je dovoleno, mobil zobrazí jen její část. Panasonic také ukazuje, jestli má e-mail přílohu, umožňuje na zprávu odpovědět, přeposlat či smazat ji, a dokonce zvládá i češtinu. Stáhnutí schránky s šestadvaceti e-maily trvalo asi tři minuty.

94 h

cenová osa

mobil se odpojí a stránka přitom zůstane na displeji. Pět řádků pro wapování bohatě stačí. Opravdovou vychytávkou je prohlížeč e-mailů. S ním můžete stahovat elektronickou poštu ze svého e-mailového účtu přímo do mobilu. Na rozdíl od telefonů s mobilním Explorerem (Sony, Benefon) nemusíte zprávy číst jen za připojeného stavu, jednoduše je stáhnete a čtete po ukon-

Nokia 3330 (Twist) (9 999 Kč) Panasonic GD 93 (Twist) (8 999 Kč) Alcatel OT 501 (Twist) (8 499 Kč)

plusy a minusy + hmotnost + pokročilé nastavení skupin volajících + prohlížeč e-mailů – mnoho tlačítek – pomalejší odezva kláves – kvalita počeštění

Zdroj: Panasonic Telefon: (02) 21 71 91 11 web: www.panasonic.cz Cena: 9 990 Kč, 8 999 Kč (Twist)

sí: GSM 900/1800 rozměry: 120 × 45 × 16 mm hmotnost: 80 g udávaná pohotovostní doba: až 170 h udávaná doba hovoru: až 210 min zjištěná výdrž: 94 h při 90 min hovoru doba nabíjení: přibližně 1,5 h kapacita paměti: 100 čísel v paměti telefonu, u jména může být navíc emailová adresa, pamě9 pro SMS jen na kartě SIM počet míst v seznamu volání: 10 příchozích, 10 odchozích a 10 zmeškaných volání displej: 4 řádky + 1 řádek ikon, 5 řádků ve WAPu druhy vyzvánění: normální, vibrační (dva typy: souvislé a přerušované) vyzvánění: 6 zvuků, 15 melodií, 3 vlastní melodie baterie: Li-Ion 650 mAh standardní příslušenství: nabíječka, poutko na ruku další příslušenství: pouzdro, softwarový modem, nabíječka a pevná sada do auta, držák do auta, osobní handsfree, náhradní baterie, stolní nabíječka

vlastnosti a funkce, které přístroj podporuje nebo obsahuje: budík, časové funkce, data a fax (9,6 kb/s), diktafon, hlasité handsfree, hlasové vytáčení (5 čísel), kalkulačka, odlišení volajících různým zvoněním, prohlížeč e-mailů, rychlé psaní SMS (T9 bez českého slovníku), SIM Toolkit, vícepoložkový telefonní seznam, WAP, záznamník hovoru vlastnosti a funkce, které přístroj nepodporuje nebo neobsahuje: Bluetooth, hardwarový modem, hlasové ovládání, hry, infraport, kalendář, minutka, minutové pípání, stopky, synchronizace s PC, upomínky, vyzváněcí profily speciální funkce: 7 nastavitelných barev podsvícení displeje, automatické přenastavení času podle časového pásma, převaděč měn

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 1

29

p r v n í

p o h l e d

n a

m o b i l

il, echno moub mí vš Marek Lutonský

který

první pohled na mobil Ericsson R520

ricsson vždycky uměl udělat dobrý mobilní telefon. Dokazoval to už prvními modely, se kterými v Česku před lety prorazil, a přestože by se nad nimi dnešní člověk asi ušklíbl, jejich bývalí majitelé na ně často nedají dopustit. Starší Ericssony totiž nabízely všechno, co bylo potřeba, dokázaly to úžasně rychle a měly výborné ovládání. Přibližně před dvěma lety ale nastal přelom. Zatímco předchozí telefony si byly dosti podobné a zejména k málo inovativnímu designu se napsalo několik méně hezkých slov, v nových řadách, které poznáte podle jednopísmenného označení, jakoby Ericsson vymyslel úplně všechno znovu: nový vzhled a konstrukci, nové uživatelské prostředí. Způsob ovládání nových telefonů se sice nesetkal jen s pochvalami, ale Ericsson nutně musel jít z dobou, která volala po grafických displejích; řádkové menu už mělo svůj úsvit za sebou.

E

Hájení Ericsson nyní na trh uvádí nový manažerský model R520, kterým navazuje na typ R320, uvedený právě před rokem. Oba telefony jsou si v mnohém podobné, proto často sáhnu k jejich srovnání. R520 však rozhodně nepřináší jen kosmetické inovace a troufám si tvrdit, že dnes

30

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 1

neexistuje telefon, který by z pohledu funkcí a možností nabízel víc. Ještě musím poznamenat, že tento článek není klasickou recenzí. K dispozici jsme totiž měli pouze testovací verzi telefonu, která nebyla určena k prodeji a v níž ještě chyběly některé funkce. Proto teW píšu pouze první pohled na mobil a zdržím se v něm případné kritiky, která by u telefonů, jež se dostanou na pulty, nemusela být opodstatněná. V některém z dalších čísel Mobilit ale připravíme článek zachycující delší zkušenosti s používáním finálního Ericssonu R520, kde mu už nic nedarujeme. Ericsson s šestiřádkovým displejem Vzhled R520 je prvním společným prvkem s předchozím modelem R320. Oba přístroje mají stejné proporce, podobná je hmotnost, i ovládací prvky jako kdybychom už někde viděli. Mobilu dominuje typická anténa a na ni a na rozměry samotného telefonu bude padat dost kritiky: Ericsson R520 je totiž nadprůměrně velký telefon a to se už dnes moc nenosí. Na velkou plochu (tlouš9ka je velmi malá) se však vejde velký displej a rozměrná tlačítka. Na klávesnici se bohužel stále nedá psát tak rychle jako na jiných mobilech-rekordmanech, je také trošku „rozhrkaná“, protože tlačítka se ve svém uložení můžou malinko pohybovat. Displej je ale úžasný: dokonale čistý, kontrastní, se silným modrozeleným podsvícením. Kromě černé a žádné barvy podporuje ještě dva odstíny šedi.

Konstrukce rámu telefonu je tradičně kovová a patřičně odolná, vrchní kryt je vyroben z plastu, do něhož jsem ale musel rýpnout, abych poznal, že nejde o kov. V našem případě měl kryt měděnou barvu se stříbrným pruhem, dodávat se bude také čistě stříbrná varianta, která mě na veletrhu CeBIT zaujala více. Ve spodní části rámu je zapuštěna lithium-polymerová baterie, se kterou by mobil měl vydržet až 300 hodin v pohotovosti. Na test výdrže ale počkejme až s finální verzí telefonu. Vcházím do menu. Ovládání se nijak nezměnilo, ani struktura ve stylu roletek, mám však stejný pocit jako při používání nedávné novinky T20: menu je rychlé, po stisknutí tlačítka není nutné desetinu sekundy čekat, než se menu pohne. Standardně se na displej vejde pět řádků, lze ale nastavit malé písmo a přibude další řádek – toto nastavení doporučuji. Abrakadabra, veverko mlč! Nebudu se zmiňovat o běžných funkcích, které umí každý dobrý mobil, na popsání zajímavých a nových vlastností se však prostor najde: Velkou změnu udělal Ericsson hned v telefonním seznamu, kde lze ke každému jménu uložit až devět čísel nebo textových údajů; v celém seznamu může být celkem pět set položek. Pokud tedy u každého jména bude jedno číslo, vejde se do seznamu pět set jmen, při pěti údajích u jednoho kontaktu to bude sto jmen. Lze používat i seznam na kartě SIM, oba seznamy však nejsou sloučeny. K SIM se dostanete jiným způsobem a čísla na kartě se nedala použít třeba při posílání textovek (netvrdím, že to nepůjde ve finální verzi telefonu). Jména je možné slučovat do skupin, nejde ale o klasické skupiny volajících, které Ericsson nepodporuje, použijete je při hromadném posílání textových zpráv.

p r v n í

B

p o h l e d

n a

m o b i l

C

D

B Baterie je stejná jako u jiných Ericssonů této třídy, manipulace s kartou SIM není pohodlná. C Infračervený port vypadá, jako by byl na telefonu jen nakreslený a než jsme vyzkoušeli komunikaci, mysleli jsme, že se jedná jen o maketu. Malá „nakreslená“ elipsa nad ním je čidlo vzdálenosti. D Velikost tlačítek je slušná, nejsou však pevně uchycena a mobil trochu „chrastí“.

Psaní SMS sice stále není tak pohodlné jako u telefonů jisté severské konkurence, znatelně se ale zrychlilo. Ani při dokončování zprávy nepíšete poslepu a nemusíte čekat, až mobil zpracuje zadané znaky a zobrazí je na displeji. Do paměti telefonu lze uložit kolem padesáti textovek, je možné posílat dlouhé SMS, které na jiný mobil přijdou rozdělené. R520 je jedním z prvních Ericssonů, kde přímo v menu můžete zapnout posílání doručenek.

lefonu stáhnete svoje e-maily. Tato funkce je velmi dobře zpracovaná u komunikátoru Ericsson R380 a uvidíme, jak si s ní poradí R520.

Data v telefonu lze synchronizovat se stolním nebo kapesním počítačem, protože ale u testovací verze telefonu nebyl přiložen potřebný software a tato možnost zároveň patrně nebyla úplně funkční, nemohli jsme ji vyzkoušet. Víme jen, že to půjde přes kabel, infraport, WAP a také … Bluetooth. Ericsson R520 je prvním telefonem, který tuto technologii standardně obsahuje. Už existuje bezdrátové sluchátko (také značky Ericsson), se kterým lze telefonovat, i když je mobil v kapse, a až začnou Bluetooth podporovat počítače, bude konec nepříjemného drátování a propojování. Už aby to bylo.

Kdo dá víc? Ericsson R520 by už v době, kdy vyjdou tyto Mobility, mohl být na trhu a půjde o nejvybavenější mobilní telefon, který bude možné v této třídě pořídit. Cena zatím není známa, ale předpokládá se, že v době uvedení se bude pohybovat nad dvaceti tisíci. Ericsson si takovou cenu bude moci dovolit, protože R520 zatím nebude mít alespoň z pohledu možností konkurenci. Stanou se jí snad až nové modely jiných značek: Motorola Timeport 280 (nebude ale podporovat HSCSD), Siemens S45 (taktéž), Nokia 6310, která bude funkčně nejpodobnější, zde bude až na podzim. V minulých Mobilitách, ve srovnávacím testu manažerských telefonů, jsme slíbili, že Ericsson R520 ohodnotíme stejnou metodikou. Stalo se. Pokud jsme brali v úvahu cenu (počítali jsme s dvaceti tisíci), byl těsně za vítězným Alcatelem OT 501. Třetí Nokia 6210 by ho předběhla, až když by stál přes čtyřiadvacet tisíc. Při srovnávání vlastností, kde se cena nebrala v úvahu, byl Ericsson R520 suverénně první. Jsem zvědav na prodejní verzi telefonu, podle které připravíme článek s delšími zkušenostmi. Podle dojmů z testovací verze je ale Ericsson R520 kandidátem na redakční ocenění Opravdová mobilita. ■

Jsem ve vlaku, pošli mi to mailem

Na pětiřádkový displej uživatelé Ericssonu dlouho čekali

Při volání lze aktivovat hlasité handsfree, kdy mobil není nutné držet u ucha. Když ale řvoucí telefon přiblížíte k hlavě, čidlo vzdálenosti automaticky vrátí hlasitost reproduktoru na běžnou úroveň. Tuto vlastnost lze využít také u budíku: ráno stačí mobil plácnout a tím jej utišit; nebo spíše na pár minut vypnout, než se ozve znovu. Rovněž hlasové funkce jsou dobře propracovány. Protože ale v testovací verzi telefonu nebyly plně funkční, použiji údaje z příručky: hlasem lze vytáčet telefonní čísla, přijmout nebo odmítnou hovor (to je výborné třeba v autě), změnit vyzváněcí profil a ovládat záznamník hovoru (v menu si mimochodem můžete vybrat, jestli bude nahrávat vás nebo váš protějšek). Zatímco u jiných telefonů musíte pro aktivaci hlasového ovládání vždy stisknout nějaké tlačítko, u R520 jej lze aktivovat také hlasem – vyslovením zvoleného magického slůvka; Ericsson doporučuje „abrakadabra“. Manažer miluje kalendář Na kalendář Ericssonu R520 se lze dívat v denním, týdenním nebo měsíčním zobrazení. Kromě běžných kalendářových položek však podporuje také úkoly, lze nastavit opakovanou akci. V menu je možné zvolit, aby se připomenutí k nastaveným událostem ozývalo jen při zapnutém mobilu (to je výborná funkce).

Náročnější uživatele Ericsson uspokojí podporou rychlých mobilních datových přenosů, a než se podrobněji rozepíšu, dovolím si malou propagandu: BuWte nároční, protože používání mobilního Internetu je opravdu výborná věc. Odkudkoli máte přístup k informacím, jako kdybyste seděli v kanceláři, můžete se podívat na web, přečíst a poslat e-maily. Ericsson R520 jako první mobil podporuje oba dva způsoby rychlých dat: HSCSD i GPRS. U nás obě nabízí Eurotel – zatím nikdo jiný. V tomto článku není prostor popisovat, k čemu je dobrá která technologie, spokojme se s tím, že HSCSD je trochu rychlejší (i když u Ericssonu pomalejší než třeba u Nokie 6210) a platí se u něj za dobu spojení, u GPRS se platí za přenesená data a na době spojení nezáleží. Abyste měli přehled, kolik kilobajtů jste přenesli, po skončení každého datového hovoru přes GPRS se na displeji telefonu objeví okno s těmito informacemi a v menu najdete součet od posledního vynulování. Ve finální verzi do menu Ericssonu R520 přibude ještě položka E-mail, kterou si přímo do te-

mobilní telefon

Ericsson R520m

3162, 3195, 3223

Zdroj: Ericsson Telefon: (02) 24 00 01 11 web: mobile.ericsson.cz Cena: zatím nestanovena

sí: GSM 900/1800/1900 rozměry: 130 × 50 × 16 mm hmotnost: 105 g se standardní baterií (Ultra Slim) udávaná pohotovostní doba: 160 až 300 h se standardní baterií udávaná doba hovoru: 150 až 660 min se standardní baterií zjištěná výdrž: neměřeno doba nabíjení: přibližně 1,5 h kapacita paměti: 511 položek, u jednoho jména může být až 9 položek, 50 míst pro SMS počet míst v seznamu volání: 30 míst pro příchozí, odchozí a zmeškaná volání displej: rozlišení 101 × 67, 4 úrovně šedé, až 6 řádků (v nápovědě až 9) druhy vyzvánění: normální, vibrační, zesilující vyzvánění: 4 zvuky, 10 melodií, 4 vlastní melodie baterie: Li-Pol 600 mAh (standardní) standardní příslušenství: nabíječka, držák na opasek, cédéčko s programy vlastnosti a funkce, které přístroj podporuje nebo obsahuje: Bluetooth, budík, časové funkce, data a fax 14,4 kb/s, HSCSD (28,8 kb/s), GPRS (3+1, 53,6 kb/s), diktafon, hardwarový modem, hlasité handsfree, hlasové ovládání, hlasové vytáčení (nejméně 20 jmen), hry (3), infraport, kalendář, kalkulačka, minutka, minutové pípání, odlišení volajících různým zvoněním, prohlížeč e-mailů, rychlé psaní SMS (T9, v testované verzi bez českého slovníku), SIM Toolkit, stopky, synchronizace s PC vlastnosti a funkce, které přístroj nepodporuje nebo neobsahuje: upomínky speciální funkce: počítání SMS, schránka na hesla, čidlo vzdálenosti

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 1

31

r e c e n z e

m o b i l u

a k č a r h á n v e r a b

do lavice recenze mobilu Nokia 3330

okia již několik let své mobilní telefony nejnižší řady vybavuje funkcemi, které nejsou určeny zrovna pro telefonování. Vzhledem k jejím výsledkům však zjevně odhadla trend, že mobil je také zábavná věc. A tak nejnovější Nokia 3330 obsahuje pět her, do některých lze přes WAP stáhnout nové úrovně, na displeji blikají animovaná loga, můžete si složit nebo nechat poslat sedm melodií, chatovat s přáteli. Čtenáři Mobilit jistě znají Nokii 3310, které jsme se věnovali v několika článcích. Protože model 3330 je přímým nástupcem tohoto telefonu, v tomto článku se zaměřím hlavně na změny.

N

Kwapík na malém displeji Na nové Nokii je nutné nejvíc vyzdvihnout podporu WAPu, který mnoha uživatelům na 3310 chyběl. Wapový prohlížeč je praktický stejný jako v manažerských Nokiích, jsou zde stejné funkce. Na menším displeji sice máte o jeden řádek pro wapování méně, na druhou stranu si ale při běžném prohlížení wapových stránek se třemi řádky vystačíte. Protože Nokia 3330 má nedostatek tlačítek, na odkaz klikáte numerickou klávesou jedna nebo tři. Wapovat lze i offline, ale pokud se chcete později podívat na již navštívenou stránku, mobil se začne opět připojovat. Prohlížení se ukončuje z menu, mobil totiž nemá ani ukončovací červené tlačítko. Anička, Mánička, všechno se mi vejde Pochválit musím také telefonní seznam v mobilu na stovku jmen. Seznam není vícepoložkový, k jednomu jménu tedy lze uložit pouze jedno číslo. Čísla na kartě SIM i v paměti mobilu můžete používat najednou, funguje to tedy stejně jako na starších mobilech Nokia. U čísla se také zobrazuje malá ikona, podle které poznáte, jestli je číslo uloženo na SIM nebo v mobilu. Stan-

32

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 1

dardní vlastností je možnost kopírovat čísla ze SIM do paměti a naopak. Další nové vlastnosti už vlastní funkčnosti mobilu moc nepřispívají. Jde o doplňky pro aktivně žijící mládež. Prvním příkladem jsou loga profilů, někdy zvaná „šetřiče obrazovky“. Pokud si zvolíte profil, po čase se vám na displeji ukáže jeho logo. Nic nového, to měla už Nokia 3310. TeW se ale podržte – loga na Nokii 3330 jsou animovaná! Na displeji skáčou ksichtíci a létají okřídlená srdíčka.

Petr Broža

chat poslat přes SMS, nebo si je složíte. Nově se také objevilo inteligentní vibrační vyzvánění, při kterém mobil bude nejdřív chvíli vibrovat a teprve potom se rozezní nastavená melodie.

Nastupte do rakety, sedněte na hada Kdo se nudí, uvítá pět vestavěných her. Čtyři jsou stejné jako v Nokii 3310 – raketa, had, páry a fazolky. Nový je tu Pinball, zde zvaný Bumper. Jde o klasickou hru, ve které dvěma pákami odrážíte kuličku po jednom ze dvou volitelných stolů. Protože stůl je třikrát větší než okénko displeje, při hraní se vertikálně pohybuje. Displej bohužel není příliš rychlý a trpí tím hratelnost. Unikátní je ale možnost stáhnout přes WAP nové úrovně do her – lze přidat jeden stůl do Bumperu, dvě bludiště do hada a dva scénáře do Space Invaders. Své rekordy u některých her můžete z mobilu poslat do klubu Nokia a srovnat se s ostatními hráči. V Nokii 3330 jsou také nová některá vyzvánění, jejich počet je ale stejný: pětatřicet standardních plus sedm vlastních, která si můžete ne-

mobilní telefon

Nokia 3330

Své rekordy z nové hry můžete poslat do klubu Nokia

Ale to je všechno Všechny ostatní funkce jsou už stejné jako na Nokii 3310. Novinka 3330 má totožný vzhled i rozměry, lze bez problému použít starší kryty, které se prodávají pro model 3310. Shodná je i hmotnost a baterie, mobil se nabíjí stejně dlouho a stejně dlouho by měl také vydržet (v testu Mobilit vydržela Nokia 3310 celých 136 hodin při devadesáti minutách volání). Jednoduše řečeno, pokud si dáte oba mobily vedle sebe, na první pohled nerozeznáte, který je který. Mimochodem: Nokia 3330 nemá stejně jako 3310 vlastní pamě9 na textové zprávy. To je

Zdroj: Nokia Telefon: (02) 74 783 738 web: www.nokia.cz Cena: 8 600 Kč (běžná – Celadon Group), 9 995 Kč (Eurotel), 9 999 Kč (Twist), 9 995 Kč (Go), 5 995 Kč (dotovaná Eurotel), 6 099 Kč (dotovaná Paegas)

sí: GSM 900/1800 rozměry: 113 × 48 × 22 mm hmotnost: 133 g udávaná pohotovostní doba: 55–260 h udávaná doba hovoru: 150–270 min zjištěná výdrž: neměřeno doba nabíjení: 5–6 h (vše se standardní baterií Ni-MH) kapacita paměti: 100 míst v seznamu telefonu, další na SIM, pamě9 pro SMS jen na SIM počet míst v seznamu volání: 10 míst pro odchozí, 10 pro příchozí a 10 pro zmeškaná volání displej: 5 řádků, 3 WAP, 3 pro psaní SMS, 4 pro čtení SMS druhy vyzvánění: normální, diskrétní, zesilující, vibrační, inteligentní vibrační vyzvánění: 35 melodií + 7 vlastních baterie: Ni-MH 900 mAh standardní příslušenství: cestovní dobíječka, registrace do klubu Nokia, český a slovenský manuál další příslušenství: výměnné kryty, osobní a plug-in handsfree (ve 3. čtvrtletí instalační hands-free), nabíječky, baterie Li-Ion 1 100 mAh, v budoucnu přehrávač MP3 vlastnosti a funkce, které přístroj podporuje nebo obsahuje: budík, časové funkce, hlasové vytáčení (8 čísel), hry (5), kalkulačka, minutka, odlišení volajících různým zvoněním, rychlé psaní SMS (T9 bez českého slovníku), SIM Toolkit, stopky, upomínky, vyzváněcí profily, WAP vlastnosti a funkce, které přístroj nepodporuje nebo neobsahuje: Bluetooth, data a fax, diktafon, hardwarový modem, hlasité hands-free, hlasové ovládání, infraport, kalendář, minutové pípání, prohlížeč e-mailů, synchronizace s PC, vícepoložkový telefonní seznam, záznamník hovoru speciální funkce: chat, animovaná loga, možnost stahovat nové úrovně do her, hromadné odesílání SMS

r e c e n z e u mobilu, který se tolik zaměřuje na práci s textovkami, velká nevýhoda. Nokia 3330 také nemá český slovník T9, jenž je pro Nokii 3310 slibován už od loňského podzimu a termín uvedení se stále jen odkládá.

První Nokia nižší řady s wapovým prohlížečem

Operátoři to s cenou opět přehnali Vyplatí se tedy koupit Nokii 3330? Pokud už máte starší model 3310, kvůli několika vylepšením se asi nevyplatí povyšovat. Jestliže ale kupujete nový telefon, běžte do 3330, protože zejména WAP a interní pamě9 pro telefonní čísla se hodí. Možná ale bude lepší počkat, až trošku spadne cena. Nokia 3330 totiž stojí v předplacených sadách deset tisíc, samostatně ji seženete za osm a půl. Jenže za osm tisíc lze dnes koupit předplacenou sadu s Alcatelem One Touch 501, se Sony CMD-J5, o tisíc víc stojí Panasonic GD 93 – přitom to jsou mobily, které Nokii 3330 funkčně převyšují. Mají ale z pohledu mnoha uživatelů jednu velkou vadu – nejsou to Nokie. ■

novinky Nokie 3330 ◗ ◗ ◗ ◗ ◗

prohlížeč WAPu animované šetřiče displeje nová hra Bumper úrovně do her lze stáhnout na WAPu je možné poslat skóre z některých her do klubu Nokia ◗ vnitřní paměL na telefonní čísla (100 míst) ◗ inteligentní vibrace

cenová osa

3523, 3506, 3469

Nokia 3330 (Twist) (9 999 Kč) Panasonic GD 93 (Twist) (8 999 Kč) Alcatel One Touch 501 (Twist) (8 499 Kč) Nokia 3310 (Twist) (7 999 Kč)

plusy a minusy + unikátní funkce (chat, stahování úrovní do her) + možnosti přizpůsobení (loga, zvonění, kryty) + paměL na čísla, WAP – hmotnost – cena – nemá paměL na SMS

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 1

33

d u e l :

s r o v n á n í

m o b i l ů

, a t s ě m z a dv

Petr Broža

z jiného těsta

srovnání mobilů 5i Alcatel OT 501 a Siemens S3 žádostí čtenářů o porovnání dvou mobilních telefonů vzešlo několik hlavních požadavků.Postupně je budeme plnit a nyní srovnáme dva manažerské mobily Alcatel OT 501 a Siemens S35i. Oba se prodávají za podobné nedotované ceny (i když Alcatel v předplacené sadě Siemensu docela utekl) a oba mají stejnou cílovou skupinu: uživatele, jejichž hlavním pracovním nástrojem je čas. V tomto článku nebudu srovnávat jen technické parametry, ty ostatně najdete v závěrečné tabulce, zaměřím se zejména na ergonomii práce; na to, který z popisovaných mobilů je pro konkrétní práci nebo činnost lepší.

Z

Jak vypadají I když oba mobily vidíte na obrázcích, neodpustím si krátký komentář. Siemens S35i jako první z mobilů této značky nemá anténu. Ale nemusíte se bát, nesetkal jsem se s žádnými problémy zapříčiněnými sníženou citlivostí na signál. I když Siemens není nijak přehnaně velký, Alcatel se do jeho proporcí vejde i anténou. Oba mobily mají dostatečně velký a detailní displej, což je jednoznačně výhoda, ale na druhou stranu na to doplácejí hodně malá tlačítka. Pokud máte velkou ruku, palcem zakryjete téměř celou spodní část klávesnice. Zatímco tlačítka Alcatelu jsou z tvrdého materiálu, Siemens má klávesnici z gumy a při psaní je to bohužel znát – na S35i častěji uděláte překlep. Koukám, koukám, co to nevidím? I když má Siemens S35i větší rozměry displeje, vejde se na něj méně textu. Alcatel s přehledem na displeji zobrazí osm řádků (při čtení SMS), Siemens jen pět a jeden řádek s popisy funkčních kláves. Písmenka na Alcatelu jsou ale vinou vysokého rozlišení opravdu mrňavá a lidem se slabším zrakem je moc nemůžu doporučit. Na Alcatelu jsou také velmi drobné popisky kláves. I když je displej S35i lépe čitelný (důsledek větších znaků), má horší podsvícení než Alcatel. Celkově má však lepší displej Alcatel – má dostatečný kontrast a podsvícení. Ovládání? Siemens se drží svého časem prověřeného ovládání. Používá čtyři funkční tlačítka, z nichž dvě vlevo slouží většinou pro pohyb v menu, pravá dvě pro volby a potvrzení. Osobně považuji tento způsob ovládání za velmi dobrý, hodně lidí ale asi bude preferovat ovládání, které nabízí Alcatel. Pro svůj model OT 501 totiž vyvinul úplně nový způsob ovládání a použil joystick. Čtyřmi směry se pohybujete v menu a stisknutím joysticku potvrdíte volbu. Škoda jen, že stiskem vlevo nelze z menu vyskočit nebo se vrátit o úroveň zpět – k tomu slouží až tlačítko C. U některých kusů se také objevily problémy s joystickem, proto se hned v prodejně přesvědčte, jestli ve všech směrech pracuje tak, jak má. Tento způsob ovládání je velmi dobrý, pohodlnosti ale trochu ubírají ostré hrany joysticku.

34

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 1

Na telefonní seznam I když jsou mobily na stejné cenové hladině a prakticky pro stejné uživatele, v jejich funkcích souvisejících s voláním jsou velké rozdíly. Zatímco starší Siemens S35i nabízí k uložení v mobilu jen sto míst a k jednomu jménu lze uložit jen jedno číslo, Alcatel uloží do paměti k jednomu jménu třiadvacet údajů (několik čísel, e-mailů, adresu, firmu, poznámku apod.) a celkem můžete uložit až pět set kontaktů. Siemens má ale oproti Alcatelu dvě velké výhody. První jsou skupiny volajících, i když jen dvě. Každé skupině lze přiřadit jiné zvonění a poznáte tak hovor od kolegů nebo rodiny. Alcatel sice také dokáže rozdělit kontakty do skupin, každé skupině však nelze přiřadit jiné zvonění, a to je u manažerského mobilu škoda. Druhou výhodou Siemensu je sedm vyzváněcích profilů. Pro každé prostředí si nastavíte jinak hlasité zvonění, jinou grafiku nebo velikost písma. Navíc si v profilu můžete nastavit filtrování hovorů a dovolá se k vám jen vybraná skupina lidí. Alcatel vyzváněcí profily nenabízí. Na textovky V textových zprávách zase Siemens ztrácí. Především nemá pamě9 na SMS v telefonu a musí vám stačit jen kapacita karty SIM. Pokud máte

d u e l : kartu Paegasu nebo Eurotelu, uložíte si jen deset textových zpráv. Alcatel kromě paměti na SIM nabízí devadesát míst pro textovky v telefonu. Ale zatímco Siemens pracuje s textovkami úplně standardně, Alcatel na to jde jinak. Pokud dojde textovka, uloží se nejprve na kartu SIM. Tam zůstane až do doby, než ji přečtete, poté se přesune do paměti telefonu, odkud ji lze případně vymazat. Pokud ale na mobil dorazí více textovek, než se jich vejde na SIM, další už nepřijdou, dokud ty stávající nepřečtete a neuvolníte tím pamě9. Textové zprávy bohužel není možné mazat hromadně, mazání po jedné zprávě je navíc hrozně zdlouhavé.

s r o v n á n í

vat. Siemens S35i dokáže uložit pouze jednu hlasovou poznámku, která může mít nejvýše dvacet sekund, nelze zjistit datum a čas pořízení.

m o b i l ů

oklikou: na tlačítko rychlé volby (vpravo nahoře nad displejem) si nastavíte přepínání zvonění a vibrací. Pokud jste někde, kde zvonění není vhodné, stisknutím tlačítka je vypnete.

Do školy, na jednání Jdeme bušit! Siemens má velmi dobré zvonění a spolu s vyzváněcími profily, které lze snadno přepínat tlačítkem na boku, tuto sekci vyhraje. K dispozici je dvaačtyřicet melodií, jednu si do mobilu můžete poslat přes kabel. Alcatel má 32 melodií, subjektivně jsou však méně hezké. Oba mobily umí vibrovat, ovšem Alcatel neumí najednou vypnout zvuk i vibrace. Ale i když OT 501 nemá profily, lze na tuto funkci jít

Oba mobily mají svoje klady a zápory, jak je z článku zřejmé. Cenově je však výhodnější Alcatel One Touch 501, který lze koupit v sadě Go za osm tisíc a o pětistovku dráž ve Twistu. Přestože má své slabiny a leckde Siemens S35i vede, Alcatel je pro manažerskou práci lépe přizpůsoben. Výhodu má také v lepší baterii Li-Pol, která vydrží zhruba dvakrát déle než Li-Ion u S35. !

Kalendář Dobrý manažerský telefon si dnes nelze představit bez organizéru času. V možnostech kalendáře jednoznačně vede Alcatel. Má pamě9 na dvanáct set událostí, zatímco Siemens pouze na třicet. Ani jeden mobil neumožňuje zapisovat poznámky do kalendáře s češtinou (ani v kontaktech) – to by ale zase tolik nevadilo, na rozdíl od omezení Siemensu S35i v délce poznámky, která nemůže mít více než šestnáct znaků. Do Alcatelu se mi nepodařilo zapsat poznámku, jež by se do kalendáře nevešla. Oba kalendáře mají podobné možnosti: měsíční zobrazení, Alcatel navíc i týdenní, tučně vidíte dny (v týdnu i hodiny), v nichž se něco děje. Siemens zobrazí v měsíčním pohledu pět týdnů, vidíte tedy celý měsíc, u AOT je to jen část. Do kalendáře si můžete uložit schůzku, narozeniny a upozornění, že máte někam zavolat, ke každé události lze uložit upozornění. Siemens umí měnit i druh zvonění, na rozdíl od Alcatelu však nedokáže nastavit upozornění na jinou dobu, než kdy událost začíná (například v předstihu) – na druhou stranu Alcatel zase neumí zazvonit přesně na čas. U Siemensu ovšem lze nastavit opakovanou událost, což se hodí u budíčku. V této oblasti je asi největší výhodou Alcatelu oproti Siemensu podpora úkolů. Tvoří samostatnou položku a nejsou vůbec propojeny s kalendářem. Siemens S35i úkoly nahrazuje poznámkami, které lze přiřadit určitému datu a času. Nahrajte si babičku Oba mobily mají záznamník hlasu. K nahrání poznámky slouží tlačítko na boku přístrojů. U Alcatelu může mít jedna poznámka deset sekund, poznámek ale lze připravit více, až mají dohromady jednu minutu. U každé se ukládá datum a čas pořízení, poznámku lze také pojmeno-

plusy a minusy Siemens S35i + profily vyzvánění a skupiny volajících + opakované položky v kalendáři + integrovaná anténa – malá paměL kalendáře a kontaktů – výdrž (dva až tři dny s voláním) – podsvícení displeje Alcatel One Touch 501 + velká paměL na kontakty, více položek u kontaktů + úkoly a propracovaný kalendář + cena (v sadě Twist a Go) – malá písmenka na displeji – nemá vyzváněcí profily – nemá infraport

srovnejte Alcatel a Siemens podle parametrů Ceny Eurotel Eurotel dotovaná EuroTel Go Oskar Paegas Pegas dotovaná Paegas Twist Parametry Budík Časové funkce EFR (SuperSound) Hardwarový modem Hlasové vytáčení Hlasový záznamník Hmotnost Hry Infračervený port Integrovaná anténa Kalkulačka Konverze měn Možnost synchronizace s PC Obrázkové SMS PaměL pro SMS v telefonu PaměL na čísla v telefonu Počet řádků displeje Počet šablon textových zpráv Počet vyzváněcích melodií Počet záznamů v kalendáři Rozměry Rychlé psaní SMS SIM Toolkit Skupiny volajících Typ baterie Udávaná doba hovoru Udávaná pohotovostní doba Úkoly Vibrační vyzvánění Více položek pro jedno jméno Vyzváněcí profily WAP

Alcatel One Touch 501

Siemens S35i

10 995 Kč 3 995 Kč 7 995 Kč není 9 759 Kč 4 879 Kč 8 499 Kč

14 995 Kč 5 995 Kč není 10 999 Kč 10 979 Kč 4 878 Kč není

ano ano ano ano 20 čísel ano 88 g ne ne ne ano ano ano ne 90 500 jmen po 23 položkách 8 5 32 1 200 103 × 42 × 22 mm ano (bez češtiny) ano ne Li-Pol 450 min 300 h ano ano 23 ne ano

ano ano ano ano 20 čísel ano 99 g 4 ano ano ano ano ano ano ne 100 6 3 42 + 1 vlastní 30 118 × 46 × 21 mm ano (bez češtiny) ano 2 Li-Ion 360 min 220 h ne ano ne 7 ano

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 1

35

r e c e n z e

t e l e f o n u

panečku,

já si

Marek Lutonský

žiju!

pohled na luxusní sluchátko Siemens Gigaset 3000 Micro rotože v naší rozlehlé redakci, kterou sdílíme s několika s dalšími médii Computer Pressu, máme jedinou telefonní linku, je na ni připojena základna bezdrátového telefonu Siemens Gigaset 3000 a hovory mezi sebou přepojujeme dvěma bezdrátovými sluchátky. S Gigasetem proto mám poměrně slušné praktické zkušenosti a řeknu vám, co mě na něm hodně štve: je to způsob nastavování. Protože standardně dodávaná sluchátka mají pouze segmentový číslicový displej, vypadá nastavení (konkrétně třeba hlasitosti sluchátka) takto: tlačítko se šipkou – 1 – 0 – OK – např. 2 – OK – zavěsit. Přestože nastavení není třeba provádět příliš často, nad manuálem vždy tiše zuřím. Také proto jsem nadšený z malinkého sluchátka Siemens Gigaset 3000 Micro, které vypadá jako malý mobilní telefon a má nádherně jednoduché a přehledné ovládání. Když chci něco změnit, jdu do menu, kde postupně volím jednotlivé položky jako u mobilu. Siemens mě ale správně upozornil, že nejen 3000 Micro nabízí tyto přátelské funkce. Trochu větší sluchátko Gigaset 3000 Comfort je na tom stejně.

P

Samotné sluchátko je k ničemu U luxusního sluchátka Gigaset 3000 Micro jde především o velikost. Je malé jako současné mobilní telefony a protože má necelých sto gramů, po odchodu z práce ho často objevíte až doma

v kapse. S mobily Siemens má velmi podobná tlačítka, klávesu pro vstup do grafického menu a dokonce telefonní seznam na sto jmen a čísel v podobě, v jaké ji známe z mobilních telefonů. Tři řádky displeje a jeden stavový zaručují dokonalý přehled. Napájení je řešeno akumulátory typu NiMH, což je také rozdíl oproti standardně dodávaným sluchátkům se zastaralou baterií NiCD. O správné nabíjení se proto nemusíte tolik starat. Když se vám zdá, že by sluchátko potřebovalo dobít, necháte jej přes noc ve stolní nabíječce, kterou k němu dostanete. Ke sluchátku si můžete dokoupit i bondovku … a te= si uvědomuji, že jsem ještě neřekl to úplně hlavní. Gigaset 3000 Micro se totiž prodává jen jako samostatné sluchátko, musíte si k němu pořídit také základnovou stanici, ke které jej připojíte. Heč, jaký mám mobil! Funkčně je Gigaset Micro plně srovnatelný s jinými dostupnými sluchátky ve své řadě. A pro koho je určen? Hlavně pro ty, kdo na mikrosluchátko mají, protože je znatelně dražší než běžné „ručky“. Potom už jde jen o luxus, pohodlí a image … užíval jsem si rád. ■

bezdrátové sluchátko

Siemens Gigaset 3000 Micro Bundle Zdroj: Siemens Telefon: (02) 33 03 27 27 Web: www.siemens.cz/gigaset Cena: 6 790 Kč rozměry: 122 × 43 × 18 mm hmotnost: 98 g české menu: displej 3 + 1 stavový řádek, 100 míst v telefonním seznamu udávaná pohotovostní doba: až 200 h udávaná doba hovoru: až 20 hodin udávaný dosah mimo budovy: 300 m v budovách 50 m

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 1

37

p ř í s l u š e n s t v í

i t s o k č i l a m í testy mobilního příslušenstv

Na špičaté ucho pana Spocka

Milý pane Handsfree

Náhlavní souprava HandyPlus Phantom

Sada pro telefonování v autě mr Handsfree

Pro všechny, kteří se chtějí lišit, je v mobilním světě zase něco nového. Své ucho můžete ozdobit křížencem mezi bondovkou a náhlavní soupravou, která svým vzhledem předběhla dobu. Krásně by zapadla do televizního seriálu Star Trek a vhodně ozdobila špičaté ucho pana Spocka. Když jsem soupravu nasazoval, připadal jsem si jako v budoucnosti.

Pokud chcete telefonovat z auta, máte několik možností. Ignorovat zákon a držet telefon v ruce (a čekat na první pokutu nebo dopravní nehodu), použít klasickou bondovku (a koupit si nějaké mazání na oteklé ucho), pořídit si do auta pevnou sadu handsfree (a nechat auto rozvrtat), anebo zkusit něco mezi tím: třeba mobilní sadu mr Handsfree.

Půjdete s tím po městě?

Plug&play

Jestliže při prvním použití překonáte hlavolam, jak hands-free nasadit na ucho, budete mít vyhráno, příště to už zvládnete hned. Na uchu „Star Trek“ sedí díky pomocné sponě vcelku pohodlně a ani o něm nevíte. Hlasitost hovoru lze regulovat kolečkem na sluchátku a měl jsem až pocit, že při největším zesílení zněl hovor ještě hlasitěji než ve sluchátku telefonu. Na těle sluchátka je také tlačítko, kterým můžete přijmout hovor, nebo u podporovaných telefonů dokonce aktivovat hlasové vytáčení (některé Ericssony, Nokie a Siemensy). Zvuk ve vašem uchu bude dostatečně kvalitní, protože je ale mikro-

Mozek sady tvoří krabička s reproduktorem, do níž vedou dva kabely zkroucené na způsob drátu u telefonního sluchátka: jeden zapojíte do zásuvky autozapalovače a slouží jako napájení, druhý přes patřičnou redukci do mobilního telefonu – ten se rovnou začne nabíjet. Ke krabičce připojíte konektor mikrofonu, který je potřeba nalepit na palubní desku před řidiče. Ještě zkontrolujte kontrolky na krabičce, zda je sada zapojena a reproduktor aktivován (lze jej vypnout tlačítkem na kabelu). To je vše: můžete telefonovat. Výhody tohoto řešení jsou zřejmé: instalaci nemusí provádět drahý odborník, zvládnete ji sami během minuty. Druhou výhodou je snadná demontáž, protože sadu odpojíte a jdete. Nemusíte se bát, že vám kvůli ní někdo rozbije sklo, sadu můžete používat také ve více vozech. Navíc je univerzální – prostou výměnou kabelu za dvě stovky ji lze používat s jinými mobily. S handsfree dodržujte rychlost

Když sluchátko uchytíte za uchem, máte vyhráno

fon značně vzdálen od úst, příjemce pozná, že to není úplně ono. I když je nabídka nejrůznějších náhlavních souprav a bondovek velmi široká, tato handsfree je hodně originální. Takže proč ne? Ivan Lukáš

náhlavní handsfree

Zdroj: C.P.A. Telefon: (040) 689 72 22, web: www.cpa.cz Cena: 2 569 Kč (sada + kabel), další kabely 199 Kč

Zdroj: LEVI International Telefon: (05) 48 42 39 10 Web: www.handyplus.cz Cena: 499 Kč Určeno pro mobily Ericsson novější řady, Nokia 5110/61xx/ 7110, Nokia 3210/33xx/8210/8850, Siemens S35i a C35i/M35i

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 1

Nenápadná krabička umí velké věci

Po čertech chytrý kabel Nabíječka mobilu přes klávesnici počítače Nabíječka mobilního telefonu není vždy při ruce, navíc podle zákona schválnosti nikdy není volná zásuvka a vy prostě potřebujete dobít mobil. V této situaci může pomoci nabíječka, která cucá energii z portu USB stolního počítače nebo notebooku, o které jsme psali v březnových Mobilitách. Je-li však váš počítač staršího data výroby a toto rozhraní v něm nemáte, můžete nabíjet i přes port PS/2, do kterého běžně máte připojenu klávesnici nebo myš (v případě, že nemáte opravdovou vykopávku s velkým konektorem DIN).

univerzální sada pro telefonování v autě

mr. Handsfree

Phantom

38

Při instalaci nastane dilema: kam s krabičkou? Sadu jsem zkoušel ve Škodě Octavii, kde je autozapalovač mezi sedadly, a do těchto míst jsem tedy umístil také krabičku. Pokud ale nechceme kabel vést kolem řadicí páky, kde může vadit, není v Octavii kam připevnit dodávaný magnetický držák telefonu. Pokud krabičku umístíte někam pod

volant, budete zase řešit problém, jak ji napájet. Zvukové vlastnosti sady jsou při běžných rychlostech uspokojivé, až překvapivě na tento typ sady handsfree. Volaného jsem v reproduktoru slyšel srozumitelně a také on mě slyšel bez obtíží. Na dálnici při 130 km/h jsme však již oba měli se srozumitelností hovoru potíže, přivítal bych vyšší hlasitost reproduktoru. Sada není nejlevnější, ale je třeba přihlédnout k její mobilitě a univerzálnosti. Nechcete-li se vrtat v autě a jednoduchá bondovka vám nestačí, můžeme ji doporučit. V Octavii to jen budete mít těžké … Michal Politzer

Určeno pro mobilní telefony Ericsson starší řady, Nokia 3210/ 33xx/8210, Nokia 5110/61xx/62xx/71xx, Panasonic GD 30/50/ 70/90, Siemens CS25/CSM35i/SL 45. Kabely pro Alcatel db a 30x, Motorolu T2288, T180 a T3888 se budou prodávat za vyšší, zatím nestanovenou cenu.

nabíječka mobilu přes klávesnici počítače Zdroj: LEVI International Telefon: (05) 48 42 39 10 Web: www.handyplus.cz Cena: 250 Kč Určeno pro telefony Siemens x25, x35; Nokia 5110 a novější; Ericsson T28 a novější

p ř í s l u š e n s t v í Jeho veličenstvo knoflík

Nabíječka místo klávesnice: jeden konec do počítače, druhý do mobilu, do krabičky zapíchnout klávesnici

Dvě hodiny nebudu psát nebo hýbat kurzorem? Kdepak. Z počítače sice musíte vypojit konektor klávesnice nebo myši a na jeho místo zapojit nabíječku, ale pro uvolněné zařízení najdete konektor v černé krabičce na kabelu. Nabíječka tedy funguje jako „rozdvojka“. Nabití telefonu trvá stejně dlouho jako při použití nabíječky, kterou dostanete k mobilu. Výhodou této nabíječky je bezesporu její cena, která je asi třetinová oproti běžné nabíječce. Nevýhodou je snad jen to, že při nabíjení telefonu musíte mít zapnutý počítač. Vladislav Janeček

Základem všeho je patentovaný knoflík, který se připevní na mobilní telefon. Lze využít nejrůznější klipy (360–500 Kč) připravené pro různé značky a jejich modely, nebo se knoflík na záda mobilu prostě přilepí; lepicí knoflík je v ceně všech držáků. První způsob využívá prohlubní na mobilech, drží za hrany, za anténu … stejně jako originální příslušenství. Protikusem knoflíku je pružný mechanismus, do něhož se mobil zacvakne a nevypadne, dokud nestisknete pružinu nebo nevyvinete potřebnou sílu. Uchycovací mechanismus lze zapracovat snad do všeho, a tak si v řadě AMTEC můžete pořídit: ◗ Držák za opasek (360 Kč): silná pružina drží plastovou klipsnu na opasku nebo na lemu kalhot, mobil se v ní může libovolně otáčet. Pro uvolnění stačí stisknout pružné tlačítko ve spodní části. ◗ Poutko na krk (470 Kč): mobil se uchytí do malého plastového kousku se šňůrkou, která se pověsí na krk. Knoflík opět drží pružina, pro uvolnění je za něj nutné trošku zabrat. ◗ Držák na ruku (590 Kč): stejný prvek jako u poutka na krk je vložen do lůžka z průhledné a ohebné pryže. Kolem jeho ok se provlékne pruž-

Handsfree Medusa funguje a navíc docela dobře vypadá

1 700 Kč podle typu telefonu) se zacvakne knoflík s telefonem, do konektoru na spodní straně mobilu patří protikus-kostička, do níž je zapojen zkroucený přívodní kablík bondovky. Výhodou je univerzálnost, protože při změně mobilu stačí vyměnit konektor. Jedno tlačítko slouží pro navíjení sluchátka (stále ohýbaný kablík testování přežil), druhé pro vysunutí mobilu, třetí pro uvolnění spony. Normálně totiž navíjecí bondovku nosím za opaskem, ale při cestování ji připevním k držáku v autě (viz výše). Zvuk? Jako s mobilem u ucha.

Zleva doprava: držák za opasek, na krk, na ruku–nohu, do auta

Stavebnice Řada mobilního příslušenství AMTEC V Mobilitách jsme už psali o několika různě řešených držácích pro mobilní telefony, poprvé ale můžeme představit kompletní řadu AMTEC, se kterou mobil připevníte úplně kamkoli. Jako bonbónek na konec přijde také sada handsfree. Co to je značka? Přestože AMTEC není výrobce mobilních telefonů a příslušenství tedy není „značkové“, jak se všeobecně tento termín u mobilů chápe, má s ním dvě společné věci. Na první pohled je vidět kvalita – přestože jde o výrobky asijských továren, výstupní kontrola funguje velmi dobře (nešklebte se, v Asii vyrábí své příslušenství snad všichni výrobci mobilů). Méně radostná je druhá společná vlastnost: příslušenství AMTEC je totiž stejně jako výrobky Nokia, Siemens, Ericsson, drahé jako čert.

ná stuha se suchým zipem a omotá se kolem ruky nebo nohy … Až se krevní oběh začne zastavovat, mobil umístíte na jinou končetinu. ◗ Držák na notebook (590 Kč): uchytí se za okraj notebooku. ◗ Držák na ze= (470 Kč): nalepí se na jakoukoli plochu.

Líbilo Řada příslušenství AMTEC má myšlenku, řešení založené na zacvakávacím knoflíku je velice důmyslné a kvalita zpracování odpovídá značkovému příslušenství. I když bych osobně některé držáky nevyužil a na rovinu říkám, že příslušenství AMTEC není levné, musím uznat, že má šmrnc. Marek Lutonský

◗ Držák do auta (840 Kč): slouží k nedestruktivní montáži do automobilu. Protože se uchytí zubatými pásky přímo za ventilační mřížku, není vhodný pro vozy, kde jsou její lamely otočné (například Škoda Fabia). Aby držák nepoškodil povrch palubní desky, je ukončen pryžovými patkami.

řada příslušenství Jmenuje se Medúza

AMTEC

Na konec jsem slíbil bondovku. Jestli něco na tomto druhu handsfree vadí, tak to je kabel. AMTEC jej proto podobně jako vysavač elektrickou šňůru navinul dovnitř, a když potřebujete volat, jednoduše zatáhnete za sluchátko a odvinete požadovaný kus kabelu. Do bondovky Medusa (1 420 až

Zdroj: 100MEGA Brno Telefon: (05) 43 24 76 60 Web: www.stombrno.cz Cena: v článku Určeno snad pro všechny běžné mobilní telefony.

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 1

39

r e c e n z e

p o č í t a č e

k o o b e t o n s mobilní vypalovačkou recenze notebooku Dell Latitude C600 řestože se k veškeré elektronické drobotině chovám s největší opatrností, chci mít jistotu, že se s ní ani při méně obratné manipulaci nic nestane. Proto mám rád bytelné notebooky, které nezavržou, když při odklápění displeje zatlačíte o pár centimetrů vedle vyznačeného místa, z nichž se po stisknutí tlačítka nevysype mechanika cédéčka … mám zkrátka rád zařízení, která něco vydrží. Dell je jednou ze značek, jejíž notebooky tomuto požadavku zpravidla vyhoví, a potvrdily to i zkušenosti s modelem ze současné řady Latitude.

P

Marek Lutonský

tou 6 GB je jen o tři stovky levnější). Procesor Pentium III lze za chodu na baterie ukáznit zapnutím funkce SpeedStep, která sníží frekvenci a tím také odběr energie. K notebooku jsem měl k dispozici druhou baterii, kterou bylo možné zasunout do zásuvky místo cédéčka. Výdrž potom vzroste až k pěti–šesti hodinám, a to už je velice slušné. Druhou baterii jsme využili při

Pro nerozhodné Dell si v Latitude C600 nehraje na velké designérské inovace: z metrové vzdálenosti uvidíte jen nudný tmavý notebook a oko upoutá jen velké kovové logo uprostřed víka displeje. Až při makropohledu spatříte drobné oživující prvky: křivky boků, mřížky ventilace, tlačítka ovladačů kurzoru apod. Nejsilnější dojem ale zanechá poctivá a pevná konstrukce z plastu. Čtrnáctipalcový aktivní displej má standardní rozlišení 1024 × 768 bodů a k jeho obrazu nemám žádnou připomínku. Klávesnice je svými rozměry a rozložením dokonalá, trochu mi ale nesedne slyšitelné šustění tlačítek při psaní. To je však drobnost, možná i subjektivní, na rozdíl od špatné uchyceného pravého rohu klávesnice. Důsledkem bylo nepříjemné klapání při používání kurzorových tlačítek. To je ale opravitelná vada a objevila se pravděpodobně jen u testovaného kusu. Dell vyřešil spor, jestli je pro ovládání kurzoru lepší touchpoint nebo touchpad. Protože jsou na notebooku oba ovladače, můžete si vybrat, jaký vám zrovna dnes víc vyhovuje (nejlepší je stejně obyčejná myš).

dlouhé cestě do Hannoveru, kdy jsme v autě testovali možnosti satelitní navigace (přečtěte si článek v minulých Mobilitách). Jestli s notebookem hodně cestujete, druhá baterie se vyplatí, i když za ni připlatíte asi 4 300 Kč. Dell také neobsahoval standardně dodávanou mechaniku pro běžné cédéčko, ale vypalovačku: navíc takovou, která podporuje přehrávatelná cédéčka. Zatímco obyčejné vypalování CD na notebooku asi často nevyužijete, přepisovací technologie je mnohem užitečnější. S cédéčkem (musí jít o speciální CD-RW) pracujete jako s běžnou disketou: vytváříte na něm složky, kopírujete a mažete soubory, ovšem s tím rozdílem, že máte k dispozici přes pět set megabajtů a jde o standardní médium, které po nainstalování patřičného ovladače přečtete v každé mechanice CD-ROM.

Notebook, který se povedl Dell je známý tím, že své produkty prodává přímo (například přes Internet na webu www.dell.cz) a že si je můžete poskládat přesně podle svých představ. Sestavu, kterou jsme měli k dispozici, koupíte za 116 144 Kč, nejlevnější konfigurace, kterou jsem složil, byla za 97 502 Kč. ■

plusy a mínusy + pevná konstrukce + touchpoint i touchpad + přepisovatelná mechanika CD-RW – špatně uchycená klávesnice – přehřívání

Dvě baterie a navíc vypalovačka

notebook Vypíchnu některé zajímavé vlastnosti a funkce: vestavěný modem (nehomologovaný) a síYová karta jsou sice v poslední době běžnou součástí notebooků, na užitečnosti jim to ale nic neubírá. Jsem rád za infračervený port, který Dell u svých nejmobilnějších notebooků dříve nepochopitelně opomíjel, a ještě víc za sériové rozhraní, na které výrobci často zapomínají. Sto dvacet osm megabajtů paměti je optimální, desetimegabajtový pevný disk také stačí (kuriozita: disk s kapaci-

40

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 1

Dell Latitude C600

Zdroj: Dell Telefon: (02) 22 83 27 77 web: www.dell.cz Cena: 116 144 Kč

rozměry: 320× 254 × 36 mm hmotnost: 2,6 kg pohotovostní doba: 5–6 hodin se dvěma bateriemi procesor: Intel Pentium III 700 MHz pamě: 128 MB RAM pevný disk: 10 GB displej: 14,1" TFT grafická karta: ATI Mobility 128, 8 MB mechaniky: disketová, CD-RW (modulární), CD-ROM, DVD-ROM, ZIP (dokoupitelné) ukazovací zařízení: touchpoint i touchpad porty: 1s, 1p, USB, PS/2, IrDA, PCMCIA, S-VHS, MiniPCI (modem, síYová karta) záruka: 3 roky mezinárodní příslušenství: druhá baterie software v ceně: MS Windows 98 vlastnosti a funkce, které přístroj podporuje nebo obsahuje: dokovací stanice (15 700–36 000 Kč), modem (nehomologovaný), síYová karta, různé konfigurace vlastnosti a funkce, které přístroj nepodporuje nebo neobsahuje: brašna, delší záruka za příplatek, větší servis za příplatek

r e c e n z e

p o č í t a č e

e j i b e ř p a n ce všechno

Vladislav Janeček

ate 203TX eM av Tr er Ac u ok bo te no e nz rece dyž vybíráte nový notebook, máte bu= dostatek peněz a můžete si při výběru zahýřit, nebo penězi šetříte a hledáte přístroj z výhodným poměrem ceny a výkonu. V tomto článku představíme přenosný počítač z druhé kategorie: Acer TravelMate 203TX.

K

Pro práci úplně stačí V útrobách notebooku tluče mobilní Celeron 700 MHz, který je podporován 64 megabajty operační paměti. Na pevný disk

o velkosti 10 GB uložíte vše potřebné a aktivní displej dokáže se svou úhlopříčkou 14 palců a rozlišením 1024 × 768 obrazových bodů zastoupit většinu klasických stolních monitorů. Jenže displej by nebyl ničím, kdyby jej neobsluhovala pořádná grafická karta. V Aceru nenajdete žádné ořezávátko, označení Rage Mobility AGP hovoří za vše. Zvukové schopnosti notebooku nijak nepřekvapí ani nezarmoutí, výhradu mám jen k nepohodlnému ovládání hlasitosti a k vestavěným reproduktorům, které nejsou zrovna nejlepší.

42

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 1

Jediný problém: baterie Při konstrukci klávesnice se Acer držel osvědčeného modelu rozložení tlačítek, a na klávesnici je proto radost psát. Snad jen tlačítka se šipkami mohla být větší, protože te= se trochu pletou s klávesami pro posun celé stránky. Běžný touchpad je doplněn dalšími dvěma tlačítky, které slouží jako obdoba kolečka na myši pro posouvání celého okna. Nad klávesnicí jsou čtyři oválná tlačítka, jimiž lze nastavit spuštění libovolného programu. Disketová mechanika se ukrývá v přední části notebooku a kvůli

jejímu umístění je v některých situacích vyjmutí diskety nepohodlné. Lépe je na tom mechanika CD-ROM, kterou najdete na pravém boku. Umí roztočit cédéčko

notebook

Acer TravelMate 203TX

až čtyřiadvacetinásobnou rychlostí a v závislosti na hloubce vaší kapsy může být vyměněna za dévédéčko. Notebook při běžné kancelářské práci se současným poslechem zvukového CD vydržel téměř dvě hodiny, a to je celkem slušné. Baterie je bohužel typu NiMH, a to znamená, že se o ni musíte pečlivě starat: nabíjet ji pokud možno až po úplném vybití, nabíjení neukončovat v polovině nabíjecího cyklu apod. Kvalitnější baterii typu Li-Ion k notebooku bohužel nelze dokoupit. Nezapomeňte, že to je značka Acer TravelMate 203TX je kvalitní počítač za velice rozumnou cenu, která dokáže omluvit některé drobné nedostatky, spočívající zejména ve starším typu baterie. Na závěr bych chtěl upozornit na čerstvou a aktuální nabídku Aceru: notebook TravelMate 202T za 39 990 Kč bez daně. Firmám už jistě svítí očička, protože takový notebook můžou ihned vložit do nákladů a není nutné jej odepisovat. Přitom se příliš neliší od testovaného vyššího modelu: má „jen“ dvanáctipalcový aktivní displej, o 50 MHz méně výkonný procesor a poloviční pevný disk. ■

plusy a mínusy + skvělá cena + kvalitní displej + programovatelné spouštěcí klávesy – méně kvalitní reproduktory – baterie pouze typ NiMH

Zdroj: Acer Telefon: (02) 61 34 14 07 web: www.acer.cz Cena: 67 088 Kč

rozměry: 311 × 261 × 37 mm hmotnost: 2,9 kg pohotovostní doba: přibližně 2 hodiny (baterie NiMH) procesor: Intel Celeron 700 MHz pamě: 64 MB RAM pevný disk: 10 GB displej: 14,1" TFT grafická karta: ATI Mobility 128, 4 MB mechaniky: disketová, CD-ROM (modulární), DVD-ROM – 13 408 Kč (dokoupitelné) ukazovací zařízení: touchpad se čtyřmi tlačítky porty: 1s, 1p, 2 × USB, PS/2, PCMCIA, homologovaný modem záruka: 1 rok mezinárodní software v ceně: MS Windows ME, CD pro obnovení systému dokoupitelné příslušenství: brašna (nylon nebo kůže), paměYové moduly, numerická klávesnice, tříletá záruka a další.

r e c e n z e

p o č í t a č e

nic nepotěší víc,

než slušná cena

Marek Lutonský

recenze kapesního počítače HP Jornada 525 když ve světě najdete více výrobců kapesních počítačů Pocket PC vybavených „malými Windows“, u nás jsou v kurzu dva: Compaq a Hewlett-Packard. Čtrnáct dnů jsem používal novinku podle abecedy druhého z nich: Jornadu 525. Hewlett-Packard asi jako jediný nabízí opravdu kvalitní počítače s klávesnicí založené na kapesních Windows. K jeho přístrojům do dlaně ovládaným perem však vždy bylo nutné něco dodat: příliš velké nebo příliš plastové – a vždy příliš drahé. Nic takového u nové Jornady už neplatí.

I

ternet? Dávám stejkapesní počítač HP Jornada 525 nou radu. Tabulky, „Za dobrou cenu“ textové dokumenty … s odřenýma ušima to jde, ale musíte koupit program. Musím ale podotknout, že u nejnovější řady počítačů třídy Palm je situace lepší, protože k nim dostanete více užitečného programového vybavení. Uživatele počítačů Pocket PC si představuji jako manažery, kteří chtějí zařízení, jež zesynchronizují s počítačem, nahrnou do něj pár programů, které najdou na cédéčku, a už nic víc nepotřebují. S počítačem čerstvě

Letci proti okenářům Když si budete chtít pořídit kapesní počítač s dotykovým displejem ovládaný perem, asi se budete rozhodovat mezi dvěma skupinami: počítači třídy Palm (sem patří také Visory) a počítači Pocket PC. Třeba vám pomůžu při rozhodování, když popíšu své zkušenosti s oběma platformami. Přestože jsem velmi spokojeným uživatelem počítače Palm, nemám k Pocket PC averzi jako mnozí uživatelé této konkurence; kapesní Windows mně jsou naopak velmi sympatické. Typického uživatele Palmů bych viděl jako člověka, kterého jeho „hračka“ baví a má radost, že ji může dovybavit ohromným množstvím programů, které najde na Internetu. Pokud nechce mít jen velmi inteligentní diář, nic jiného mu ani nezbývá, protože standardní programové vybavení Palmů je poměrně chudé. Chcete z Palmu poslat e-mail? Musíte najít a případně i koupit nový program. Chcete na In-

44

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 1

vybaleným z krabice si pomocí mobilu stáhnou e-maily, podívají se na Internet, ze stolního počítače do něj jednoduše přetáhnou dokument ve Wordu nebo tabulku v Excelu. S Pocket PC bude uživatel šetřit svůj čas dřív než s kapesními počítači Palm, které k tomu musí napřed trochu donutit. Verdikt nečekejte, záleží na tom, co od kapesního počítače očekáváte. Já jsem uživatel hračička, ale jednoduchostí Pocket PC jsem vždy nadšený.

Šetřilo se na správných místech Ale zpět k Jornadě. Loni v září jsem psal o topmodelu 545 a vytkl jsem mu prakticky jediné: vysokou cenu; stojí totiž skoro třicet tisíc. Novinka Jornada 525 je však za necelých dvacet a přitom umí všechno potřebné.

gram, kterým všechna data z Outlooku dostanete do kapesní podoby. Na Jornadu můžete nainstalovat program Money pro domácí účetnictví, Reader pro čtení elektronických knih, různé hudební a komunikační prográmky. Jako první jsem nainstaloval skvělý prohlížeč WAPu. Nesmím ale zapomenout ani na předinstalované programy, ze kterých jsem používal třeba ochranu svých dat před nenechavci; při delším než nastaveném nepoužívání počítače bylo nutné při zapnutí zadat zvolené heslo. V ceně je rovněž lokalizace spočívající v počeštění menu a možnosti psát s háčky a čárkami na malé klávesnici, která se objeví na displeji. Můžete si nainstalovat také program Pen Reader pro rozpoznávání skutečně psaného písma. O cenu jde stejně nejvíc

Tak napřed popíšeme, na čem se ušetřilo: Marně budete hledat elegantní kryt modelu 545, který dobře chránil displej a hlavně sloužil jako držák pera, jímž se počítač ovládá. Pero te= lze uložit jen do poutka v koženkovém pouzdru a to se mi moc nelíbí. Jornada nemá synchronizační a nabíjecí kolébku, jen kabel. Obě výtky jsou ale řešitelné: kryt displeje i kolébku lze dokoupit. Data však v žádném případě není možné přenášet rychlým rozhraním USB, musíte se spokojit se sériovým hlemýžděm. Standardních šestnáct megabajtů paměti je však možné rozšířit – vsa=te se, že to budete potřebovat – paměYovou kartou Compact Flash. Všechno důležité ale zůstalo zachováno: kovový vzhled, slušné rozměry (raději však do tašky), rychlost. I když si na přímém sluníčku z Jornady moc nepočtete, displej je z pohledu ostatních počítačů této třídy kvalitní. Napájení je řešeno vestavěnými akumulátory typu Li-Ion, kterým by nemělo vadit neorganizované nabíjení. Kromě možnosti propojení s počítačem prostřednictvím kabelu lze použít i infračervené rozhraní, do zdířky na vršku zastrčíte sluchátka a posloucháte empétrojky nebo poznámky vestavěného diktafonu. Pro rychlejší ovládání slouží mačkací kolečko na boku přístroje. Pouze hardware nestačí O softwarovém vybavení počítačů Pocket PC jsem už něco psal a budu pokračovat: na cédéčku Jornady mimo jiné najdete Outlook 2000 pro svůj stolní počítač a synchronizační pro-

kapesní počítač

HP Jornada 525

V absolutním pohledu není cena Jornady 525 nízká, při srovnání s podobnými počítači je však nejnižší. Nejbližší konkurent stejné třídy, barevný Compaq iPAQ, je až o pět a půl tisíce dál (i když nemůžu zapomenout na jeho výborný displej a dvojnásobek paměti). Černobílý iPAQ je sice levnější, ale kdo si zvykne na barevný displej, o necelé dva tisíce levnější černobílo už těžko doporučí. Protože jsem během testování neměl k dispozici svůj Palm, používal jsem jen Jornadu a dokonale jsem si zvykl. Ráno jsem se z domu přes Ericsson R520 a jeho GPRS podíval v Jornadě na aktuální novinky, stáhnul e-maily a případně na ně rovnou krátce odpověděl. Byl jsem zkrátka opravdově mobilní a Jornada má za to Opravdovou mobilitu. ■

3394

cenová osa

Pohybem kolečka nahoru a dolů se roluje po stránkách, stisknutím kolečka provedete volbu

Compaq iPAQ (25 596 Kč) HP Jornada 525 (19 999 Kč) Compaq iPAQ (černobílý) (18 279 Kč) Palm IIIc (15 250 Kč)

+ cena + vybavenost Pocket PC + přidané programové vybavení – nemá kryt displeje – nemá kolébku – pouze sériové rozhraní

ím Acer Computer po úspěšném prvn ly čtvrtletí uvádí na trh nové mode notebooků a u vybraných stávajících modelů výrazně snižuje ceny. Acer také rozšiřuje svou nabídku notebooků o model s 1GHz procesorem u Intel i o model s bezdrátovou síYovo kartou. Image Tank je digitální fotoalbum s kapacitou desítek tisíc fotografií, t které lze nosit s sebou a prezentova na libovolném počítači vybaveném rozhraním USB. Do alba nahrajete Za snímky přímo z paměYových karet. cenu 20 728 Kč získáte možnost ukládat 10 GB dat, za příplatek 3 000 korun se kapacita rozšíří na 20 GB. Celosvětový obrat Compaqu za 1. čtvrtletí letošního roku činil 9,2 miliardy dolarů. Obrat Compaqu nt v České republice vzrostl o 21 proce a z toho 29 procent bylo získáno na poskytovaných službách.

V prvním čtvrtletí letošního roku si Oskar připsal 101 300 nově aktivovaných uživatelů a celkový počet zákazníků za 13 měsíců jeho provozu je tedy 403 000. Hlavní snahou Oskara je zvyšovat počet čtvrtletí zauživatelů tarifních služeb. V prvním nových zákaztím tento cíl splňuje, protože 38 % níků tvoří právě tuto skupinu.

are.com) Společnost GCWare (viz web www.gcw vých nabízející službu GCVoice posílání hlaso příjemce, si vzkazů přímo do e-mailové schránky nost někoza tři měsíce od uvedení získala pozor u 2001 firma lika set uživatelů a médií. V březn u verzi GCWare spustila novou vylepšeno nalizací. GCVoice 1.1 s uživatelskou perso ané serMotorola představila nové autorizov . Stala se visní středisko pro Českou republiku poskytovat jím společnost PPI-ETC, která bude ny modely tekompletní servisní služby pro všech jediným byla sud Dopo rola. Moto y značk ů lefon roly Moto iskem střed ním servis ným autorizova společnost EBM.

odepisovat.

Zdroj: Moravia Consulting Telefon: (05) 41 42 25 11 Web: www.moravia-consulting.cz Cena: 19 999 Kč

rozměry: 130 × 78 × 17 mm hmotnost: 230 g udávaná pohotovostní doba: 8 hodin operační systém: Windows powered Pocket PC způsob ovládání: perem na dotykovém displeji, tlačítka a kolečko procesor: Hitachi 133 MHz pamě: 16 MB displej: rozlišení 240 × 320, 256 barev napájení: vestavěný akumulátor Li-Ion porty: sériový, infračervený, výstup pro sluchátka, slot Compact Flash typu I záruka: 1 rok další software v ceně: Active Sync, MS Outlook 2000, MS Money, MS Pocket Streets, MS Reader, Yahoo Messenger, MusicMatch Jukebox, Audible Player, HPC Notes, EZ WAP a další vlastnosti a funkce, které přístroj podporuje nebo obsahuje: diktafon, IrDA, podsvícený displej vlastnosti a funkce, které přístroj nepodporuje nebo neobsahuje: dokovací stanice, modem, vibrace

5 / 2 0 0 1

telefonní Poskytovatel celosvětové mobilní y už i do služby Globalstar rozšířil své služb NASA byl vys ktu proje čném spole Ve íru. vesm ití sítě Glovinut letecký modem, který za použ ou či jiným balstar umožní komunikaci mezi raket řídívesmírným letounem a pozemním cím střediskem.

ální balíOd 15. května Eurotel nabízí speci mobilní daček Dataset pro vysokorychlostní u-Siemens tování. Sada obsahuje notebook Fujits telefon lní mobi , perem aný ovlád 5 B217 Lifebook daální speci a y kabel í jovac propo Siemens S40, je 39 995 Kč tový tarif za 1995 Kč měsíčně. Cena Cenu bez daně bez DPH (necelých 49 tisíc s daní). lé mohou uvádíme výjimečně proto, že podnikate a nemusí jej balíček najednou vložit do nákladů

plusy a mínusy

m o b i l i t y

mobiliář

p o č í t a č e

mobiliář

r e c e n z e

45

na český Společnost Acer Computer uvedla ooků trh nejnovější modelovou řadu noteb ik typů, TravelMate 210. V nabídce je někol ním Nejlevnější je TravelMate 210T s aktiv sorem Celeron 12,1 palcovým TFT displejem, proce 55 tisíc 700 MHz a 64 MB RAM za necelých 210TXR korun, nejluxusnější pak TravelMate ním s procesorem Celeron 700 MHz, aktiv MB RAM 14,1 palcovým TFT displejem, 128 . a vypalovačka za zhruba 73 tisíc korun

wap

r e c e n z e

Radia.cz wap.radia.cz dete Až někdy budete na cestách a nebu vaše hraje enci frekv které vědět, na ky. oblíbené rádio, navštivte tyto strán ých česk am sezn í pletn kom zde e Naleznet sů stanic včetně jejich podrobných popi a vyhledávání vysílačů. Můžete si také aných zjistit, kterou písničku hrají ve vybr jeni. připo jste kdy entě, mom v rádiích

dvojitá

wap

Letenky přes WAP wap.fractal.cz wap.globalexpress.cz

Petr Lindner

ráže

PyWeb wap.pyweb.com Díky této službě můžete s wapovým mobilem prohlížet běžné webové stránky (HTML). Převod na WAP je téměř dokonalý a aplikace si poradí i s rámci nebo českou diakritikou. Smysl má ovšem pouze u stránek s jednodušší konstrukcí a menším množstvím odkazů.

f o t o a p a r á t u

átu recenze digitálního fotoapar ny Canon PowerShot G1 a tiskár Canon CD -300 řed uvedením digitálního fotoaparátu Canon G1 se hodně spekulovalo, že půjde o nástupce úspěšného typu PowerShot Pro70. Potom se ale zjistilo, že oba digiYáky jsou vcelku hodně odlišné. I když něco společného přece jenom mají: výbornou obrazovou kvalitu.

P

Objednávání letenek přes WAP asi nikdy nebude tou nejpoužívanější již aplikací, přesto jsou na českém trhu dvě společnosti, které tuto možnost se nabízejí. První byl Fractal, ke kterému dky nedávno přidal i Global Express. Nabí destinací jsou podobné, stačí si jen vybrat.

… v plné výbavě Jakožto topmodel amatérské řady digitálních fotoaparátů Canon je G1 samozřejmě plnohodnotným „třímegáčem“ vyšší třídy se vším, co k tomu náleží. Počínaje vyčerpávajícím výběrem expozičních režimů, přes tradičně rychlé a spolehlivé ostření, až po firemní specialitu – režim PhotoStitch pro vytváření panoramatických fotografií. Gé jednička

ING Financial News wap.INGfn.sk WAP se u našich východních sousedů začíná teprve rozvíjet, ale i zde se již objevují zajímavé stránky. Jednou iny z nejnovějších je portál finanční skup ké omic ekon hlé rozsá huje obsa ING, který mace infor zpravodajství, nebo třeba b. o kurzech měn či výši úrokových saze E-region.cz www.e-region.cz/wap st Zajímavé služby zaměřené na obla zí na nabí ách Čech rních seve v Mostecka svých wapových stránkách server nu e-region.cz. Kromě aktualit z regio zde najdete bohatý seznam kulturních či a sportovních akcí pro aktuální den na celý měsíc, katalog místních firem nebo třeba regionální inzerci. Padla wap.padla.cz Název tohoto serveru je opravdu přízd načný a přijde vám vhod zejména poku ovní prac c kone už máte „padla“ (tedy doby). K dispozici jsou všemožné t zábavné články, vtipy, tipy, kde trávi kulbáze data hlá rozsá i velm a čas, volný turních, sportovních a restauračních zařízení.

Krabička na mýdlo … G1 pokračuje v hranatém designu předchozích digitálních modelů Canonu, ale ve srovnání s nimi mu chybí víc elegance. Na pravoúhlé krabici zaujme hlavně displej na otočném kloubu, což je snad jediná fyzická souvislost se zmiňovaným PowerShot Pro70. Výhody polohovatelnému displeji nelze upřít, stejně jako je třeba zdůraznit vyšší hmotnost fotoaparátu. Tato zdánlivě negativní vlastnost znamenitě přispívá ke stabilnímu držení přístroje. Kromě interního blesku G1 nabízí také patici pro běžný externí blesk.

Pavel Janda

46

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 1

však má i spoustu předností navíc. Dostala mě hlavně možnost ukládat snímky do formátu RAW. Nejde ani tak o menší datovou velikost oproti běžnému TIFFu, ale hlavně o možnosti do jisté míry upravovat snímek po expozici! Ano, i na pořízeném snímku lze upravit například vyvážení bílé, barevnou saturaci, kontrast nebo softwarové ostření. Při požadavcích na podobné úpravy je nezbytné použít firemní software a je nutné zdůraznit, že ani na množství, ani na kvalitě Canon nešetřil. Kromě obvyklého Zoom Browseru a pomůcek

psion

r e c e n z e

Sketch v 1.05 www.epocware.com zdarma

Fplot 3D v 1.1 pda.tucows.com zdarma Program dokáže na displeji Psionu vykreslovat grafy matematických funkcí, a to jak ve trojrozměrném prostoru, tak i rovinné grafy. Je to užitečná pomůcka pro všechny současné i budoucí studenty. DiskBench v 1.1

psion

PsioVýrobce do programového vybavení pro ram prog tit umís ěl“ omn „zap nu Revo ech tomalování. Na všech velkých Psion o ve tiž můžete Aplikaci Sketch najít přím je ale standardní výbavě. Sketch pro Revo funkce k dispozici zdarma a nabízí stejné jako jeho sourozenci.

www.fortunecity.com/ skyscraper/babbage/399 zdarma ete Pomocí prográmku DiskBench můž svém ve Flash pact Com kartu otestovat ěYovými Psionu a výsledek porovnat s pam testuje h Benc Disk bců. výro h jinýc kartami m decelke v u karty a interní paměY Psion velis ů blok í čten a su zápi ch seti cykle kostí 1 024 kB. P5CAD v 4 www.duffy.force9.co.uk zdarma

f o t o a p a r á t u

s ním spojených najdeme na cédéčku také vynikající PhotoStitch pro automatické spojování panoramatických fotografií a nejnáročnějším uživatelům je pak určen odlehčený Adobe Photoshop 5 LE. Patřičně je třeba vyzdvihnout také program Remote Capture, s nímž lze fotografovat přímo z počítače. To je celkem běžná funkce, ale zde lze snímky stahovat přímo na pevný disk počítače, bez nutnosti meziukládání na paměYovou kartu. Kromě statických obrázků Canon dokáže sejmout také video v rozlišení 320 × 240 bodů a maximální délkou 30 sekund. Ten, kdo se nechá ovládnout Příjemně velký černobílý stavový displej na horním panelu foYáku hodně napoví o způsobu ovládání. Barevný LCD monitor klidně nechte spát přiklopený k zadní straně aparátu, ve většině běžných situací jej pro nastavování parametrů vůbec nebudete potřebovat. Pomocí několika tlačítek a indikace na stavovém displeji lze nastavit všechny potřebné hodnoty. Chtělo by se říci, že tento způsob ovládání vydatně šetří energii akumulátoru, což je samozřejmě pravda, ovšem kdyby … Přiznávám, že jsem dosud neměl akumulátory digiYáků Canon příliš v lásce. Nikdy mě svým výkonem nenadchnuly, dokud ale nepřišel model G1! Fotím první den a ukazatel stavu energie se nepohnul. Fotím druhý den a stále stejná písnička! To musí být závada indikátoru, řekl jsem si. Kdepak porucha, sdělil mi foYák třetím dnem a poslušně zahlásil, že by potřeboval dotankovat. Najevo mi to ale dal hezky dlouho před tím, než mu energie totálně došla. Skvělé! Canon G1 a obrazová kvalita? Osobně jsem neshledal nic, co by na snímky pořízené „gé jedničkou“ vrhalo nepříznivý stín. Canon je známý svou až chladnou barevnou přesností, což G1 jen potvrzuje. Ostrost a kontrast fotografií jsou v rámci třídy výborné, tudíž není co dodat. Drobnou výhradu bych měl pouze k citlivosti snímače CCD, kdy při vyšších hodnotách (ISO 200 a 400) výrazně narůstá digitální šum, a to i přes zdůrazňovanou firemní technologii pro jeho potlačení.

Pomocí tlačítek ovládacího panelu tiskárny a menu na obrazovce televizoru lze v rámci možností vše vylepšit. Sublimačka CD-300 produkuje fotografie maximální velikosti 14 × 10 cm v normálním režimu, přičemž nebyl by to Canon, aby neuměl i panorama. Absence počítače opět není na překážku, sama tiskárna umí spojit až tři fotografie. Výstup je pak samozřejmě větší a patřičně „nudlovitý“ – 24,8 × 10 cm. Kromě slotu pro karty CompactFlash tiskárna disponuje ještě slotem pro PC kartu a dvěma vstupy pro videosignál. V praxi to znamená, že k tiskárně připojíte videokameru, stáhnete jeden snímek, a než řeknete švec, držíte v ruce fotku. Kvalitu v takovém případě samozřejmě nelze srovnávat se snímky pořízenými současným digiYákem. Nízké rozlišení obrazu videokamer je na tiskovém výstupu velmi zřetelné.

termosublimační tiskárna

Canon CD-300 cena: 23 800 Kč rozměry: 249 × 94 × 262 mm hmotnost: 2,7 kg tisková technologie: CMY + lak rozlišení: 300 dpi tisková plocha: 141 × 100 mm (standardní papír), 28 × 19,4 mm × 16 ks na jednom listu (samolepky), 248 × 100 mm (panoramatický papír) rychlost tisku: 1 min 35 s (standardní papír a samolepky), 2 min 50 s (panoramatický papír) vstupní rozhraní: PCMCIA typ II, CompactFlash typ II, kompozitní video (konektor cinch), S-video, paralelní port výstupní rozhraní: video (konektor cinch)

Tiskárna Canon CD-300 produkuje výtisky, které jsou velmi kvalitní a laik je nepozná od klasické fotografie. Jediný závažnější problém představují provozní náklady. Jedna stránka přijde na více než třicet korun, což je vzhledem k rozměrům fotografie hodně. Případní zájemci se ale musí rozhodovat v širším kontextu, protože ve hře jsou ještě zmíněné vlastnosti jako práce bez počítače nebo možnost tisku z videozáznamu. Panoramatické fotografie konkurence nenabídne vůbec. Tiskárna je navíc Ministerstvem vnitra homologováná pro veškeré legitimační fotografie, takže se hodí pro studia nabízející okamžitou fotku – do občanky, pasu. ■

Táto, udělej mi obrázek!

ané Psiony podporují počítačem podporov to proprojektování (CAD). S pomocí toho é výgramu můžete mít důležité technick prákresy stále s sebou. P5CAD podporuje šrafo a vací kóto adní zákl ami, ci s vrstv vací styly. ORGA www.ulrivo.de/orga zdarma te moci Za pomoci tohoto prográmku bude turostruk tě boha , tvořit organizační grafy . ramy diag jové vývo nebo vané grafy StereoVu www.shanemckee.utvinternet.com/ stereovu.htm zdarma štní Vzpomínáte na stereogramy? Na zvlá vytváobrázky, které při určitém pohledu rařejí trojrozměrný efekt? S tímto prog t přímo mem můžete takové obrázky tvoři na obrazovce svého Psionu.

Dobré příslušenství k fotoaparátu může představovat termosublimační tiskárna Canon CD-300. „Papírové“ fotografie z digiYáku budete mít na stole za pár minut a nebudete k tomu ani potřebovat počítač. Tiskárnu prostě připojíte dodávaným kabelem k běžnému televizoru, paměYovou kartu z foYáku přemístíte do příslušného slotu v tiskárně a rej může začít. Nezdá-li se vám barevnost, jas, kontrast nebo třeba ostrost snímků?

digitální fotoaparát

Canon PowerShot G1

plusy a mínusy + výborná obrazová kvalita + znamenitý akumulátor + softwarová výbava – blokování expozice (AE Lock) funguje pouze se zapnutým LCD displejem – manuální režim neměří expozici

Zdroj: Canon CZ Telefon: (02) 57 18 01 11 web: www.canon.cz Cena: 44 990 Kč

typ fotoaparátu: digitální kompaktní fotoaparát rozměry: 120 × 77 × 64 mm hmotnost: 420 g (bez akumulátorů) snímací prvek: prokládaný snímač CCD, 3,3 milionu bodů výstupní rozlišení a formát: 2 048 × 1 536 bodů, JPEG, RAW paměové médium: CompactFlash typu II objektiv: zoom 34–102 mm odpovídající kinofilmu, autofocus expozice: plně automatická s možností manuální korekce, clonová a časová priorita, manuální nastavení hledáček: optický průhledový monitor: TFT barevný, úhlopříčka 1,8" blesk: vestavěný, rozsah 0,7–4,5 m vyvážení bílé: auto TTL, 5 přednastavených režimů, manuální kalibrace komunikační rozhraní: USB, sériové rozhraní, výstup AV napájení: akumulátor Li-Ion 1 100 mAh, síYový adaptér příslušenství: karta CF 16 MB, software, síYový adaptér/dobíječka, akumulátor, dálkové ovládání, kabeláž záruka: 1 rok vlastnosti a funkce, které přístroj podporuje nebo obsahuje: manuální zaostřování, bodové měření expozice, středově vyvážené měření expozice, možnost připojení externího blesku, podpora nastavení tiskových parametrů ke snímku, komunikace s počítačem přes rozhraní Twain, sériové snímání, synchronizace blesku s dlouhými časy vlastnosti a funkce, které přístroj nepodporuje nebo neobsahuje: USB připojení jako další disk speciální funkce: PhotoStitch – snímání panoramatických fotografií, Remote Control – on-line fotografování v propojení s počítačem, RAW snímkový formát s možností dodatečných úprav

Vladislav Janeček

48

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 1

mobilní

servis odpovědi na dotazy čtenářů

Ivan Lukáš press.cz mobility@c

Chcete instalatéra?

Pryč s nimi!

Schizofrenní baterie

K čemu slouží klíčové slovo EDB v Infotextu Eurotelu?

Je možné z karty SIM odstranit telefonní čísla, která na ni byla nahrána přímo operátorem? Zbytečně zabírají místo.

Sháním baterii pro dvě karty SIM na Nokii 6110.

Klíčové slovo EDB umožňuje vyhledat v databázi firem Evropské databanky požadované údaje o zadané firmě: zjistíte telefonní číslo, adresu působiště, provozní hodiny a další údaje. Vyhledávat můžete také podle oboru firmy a můžete upřesnit město, kde firma působí. Příklady:

Ano, pokud vám těchto několik volných pozic pomůže, můžete je smazat stejně jako kterákoli jiná čísla.

Podívejte se například do internetového obchodu Cybex Online na adrese www.cybex.cz a zde do sekce „mobilní telefony“, dále „Dual SIM baterie a adaptéry“. Baterii zde lze přímo objednat. Objednávku můžete provést také přes telefon. Její zakoupení vás pak přijde na 1 477 korun. Co Siemensy neumí

◗ EDB název firmy město +x ◗ EDB hledaná profese město +x Město je nepovinný parametr, který nemusíte zadat. Na konci požadavku můžete upřesnit, kolik zpráv chcete obdržet. Například +2 znamená, že přijdou dvě zprávy, jinak dostanete pouze jednu textovku. Například po zadání: EDB INSTALATER OPAVA +4 obdržíte maximálně čtyři kontakty na instalatérské firmy bu; přímo v Opavě nebo v blízkém okolí. Textovky s dotazy odesílejte na číslo 999111 a kromě ceny za odeslání SMS podle svého tarifu zaplatíte sedmdesát haléřů za každou odpově;. Téměř jednovaječná dvojčata Umí Motorola T2288R zobrazit datum a čas? Motorola T2288R je vylepšenou verzí Motoroly T2288. Kromě toho, že nabízí zobrazení data a času přímo na displeji, umožňuje ještě skládat vlastní vyzváněcí melodie a jejich zasílání prostřednictvím krátkých textových zpráv na jiné Motoroly, které tuto funkci podporují; obsahuje i tři hry.

Lze na Siemensu C35i psát pouze velkými písmeny? Kódy u Oskara Kde mohu zjistit Oskarovy bezpečnostní kódy PIN a PUK? Základní kód PIN 1 je u všech Oskarových SIM karet přednastaven na 1234 a počítá se s tím, že si jej sami změníte. Ostatní kódy (PIN 2, PUK 1, PUK 2) jsou u každé karty SIM nastaveny individuálně a můžete je zjistit bu; na webu www.oskarmobil.cz v sekci Oskarova samoobsluha, nebo zavoláním na infolinku Oskara na číslo 0800 177 100 či *608 přímo z mobilu. Musíte ještě zadat bezpečnostní kód, který jste si sami stanovili při nákupu nebo objednání Oskarovy karty SIM, anebo zadat číslo své Oskarty.

Tento mobilní telefon neumožňuje psát stále velkými písmeny. Tato vlastnost není příznačná pouze pro řadu C35, ale vyskytuje se i u jiných mobilů Siemens. Majitelé starších Alcatelů by za ni ale platili téměř zlatem.

esemesky zdarma Na internetové adrese x.pupworx.com najdete službu Mr. X, která svým uživatelům zdarma poskytuje formou textových zpráv nejrůznější informace – například aktuální svátky, zprávy, televizní programy, citáty, motta, sport, vtipy, a další. Provozovatelé Mr. X slibují, že služba zůstane i nadále zdarma. Velmi podobnou službou je SuperSMS, do které se zaregistrujete na adrese www.supersms.cz. Jestli nemáte přístup k Internetu, budete moci využít také wapovou registraci na adrese wap. supersms.cz. Kvalita informací této služby je však různorodá. K využití obou služeb musíte mít aktivovanou mobilní e-mailovou adresu. U Eurotelu ji máte automaticky, pro aktivaci u Oskara se podívejte do rubriky z Českých luhů a hájů. Pro aktivaci e-mailu ve službě Paegas Click musíte mít přístup k Internetu.

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 1

51

m o b i l n í

s e r v i s

Nakupujte za kredity!

Vyzvánějte podle sebe

Kde se dají koupit kredity klubu Nokia?

Na jaké internetové adrese najdu melodie pro Motorolu T2288R? Zkoušel jsem adresu www.patol.com/timeport, ale tam byly melodie pouze pro mobily Ericsson.

Kredity klubu Nokia můžete zakoupit u všech autorizovaných distributorů této značky a ve vybraných prodejnách společnosti Nokia, nově jsou také v nabídce Eurotelu. S konkrétním místem blízko vašeho bydliště vám určitě poradí infolinka Nokie: (02) 74 783 738.

Na webu www.patol.com/timeport sice najdete pouze melodie pro Ericssony, ale když vybrané zvonění přes schránku zkopírujete do políčka „put here Ericsson ringtone“ a stisknete tlačítko „Translate“, melodie se přeloží do formátu vhodného pro Motoroly. Vyzvánění pro telefony této značky najdete také na českém webu Motoroly: gsm.motorola.cz/gsm/mobile/p7389/ melodya.php3 Nokia úplně bez animací Mám telefon Nokia 3210 a po zapnutí telefonu se vždy zobrazí úvodní animace (podané ruce nad nápisem Nokia). Je nějakým způsobem možné tuto animaci úplně zrušit? Toto úvodní zobrazení můžete obejít. Pokud v menu telefonu nastavíte úvodní pozdrav (menu Nastavení, Nastavení telefonu, Pozdrav), zobrazí se místo animace. Slabá baterie Na Ericssonu T18 se rychle vybíjí baterie. Je v pohotovosti asi jeden den, a když chci zavolat, telefon mi oznámí, že je slabá baterie, i když předtím ukazoval na displeji plné nabití. Mobil jsem koupil „z druhé ruky“, myslíte, že je to vada přístroje?

Snadná pomoc Nokia 6210 mi při odesílání textovky nabízí vždy stejné číslo, které musím smazat, abych mohl zadat jiné číslo. Co mám udělat, aby se objevilo prázdné okénko? Musíte smazat standardní číslo příjemce textovky. U tohoto telefonu je nastaveno v menu Zprávy, Nastavení zpráv, Standardní číslo příjemce.

52

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 1

Tento telefon má nízkou pohotovostní dobu, a navíc pokud je starší, baterie může mít vinou používání nižší kapacitu. Ale i s novou baterií nám tento telefon v testu při 90 minutách volání vydržel pouze 35 hodin, takže s nízkou výdrží se asi budete muset smířit. Pokud by ale telefon oznamoval slabou baterii ihned po dokončení nabíjení, mělo by asi smysl nechat jej nebo baterii prověřit v autorizovaném servisu.

tip od čtenáře pro Nokie Na Nokii 3210, 3310 a 3330 se vám může hodit tip pro rychlé psaní zvláštních znaků v textových zprávách (tlačítkem hvězdička). Celý seznam znaků nemusíte zdlouhavě procházet šipkami, stačí stisknout tlačítko s křížkem a kurzor přeskočí o celý řádek níž.

tip od čtenáře pro Alcately Číslice v textovkách lze na Alcatelu One Touch 30x psát rychleji, než se k nim proklikávat přes písmena. Stisknutím tlačítka OK vyberete položku Prediktivní režim a poté můžete v rozepsané textovce dvojitým stisknutím křížku psát už přímo jednotlivé číslice. Zpět do režimu psaní písmen se vrátíte opět stisknutím křížku.

Chcete vidět WAP? Mohu si nějakým způsobem z osobního počítače prohlédnout wapové stránky, když nevlastním mobil s podporou WAPu? Pro wapování na počítači lze použít wapový simulátor. Asi nejpoužívanější najdete na internetové adrese www.gelon.net; pokud byste chtěl českou službu, podívejte se na www.ceskywap. cz/smith. Obě služby nabízejí možnost vybrat si konkrétní typ mobilu, aby zobrazení wapových stránek bylo co nejvěrohodnější.

neptejte se, fakt to nejde Vzhledem k recenzi nové Nokie 3330 si dokážeme představit nával dotazů, zda lze Nokii 3310 „přidat“ nové funkce – alespoň WAP … Proto veřejně prohlašujeme, že to není možné. Nahrání nových funkcí brání malá paměD ve starším modelu. (A už na takové dotazy nebudeme odpovídat.)

m o b i l n í Jak dlouho ještě vydrží?

telefon dokážou rozebrat a úplně vysušit. Můžete jen doufat, že kapalina nezasáhla vnitřní elektroniku, protože v případě koroze, která v mikroskopických spojích okamžitě nastane, může být nejlevnějším řešením pořízení nového mobilu.

Je dobré vědět, že předplacená karta není nesmrtelná, a aby vám operátor nezrušil, čas od času ji musíte dobít bez ohledu na zůstatek kreditu. Paegas Twist musíte dobít minimálně jednou za rok, u karty Eurotel Go stačí zaplatit jednou za rok a půl. S Oskartou je to trošku složitější: pokud ji dobijete čtyřstovkovým kupónem, její platnost bude šest měsíců, při dobití částkou 800 korun vydrží devět měsíců, a pokud nabijete Oskartu patnácti stovkami, můžete ji používat jeden rok.

s e r v i s

te nový základní balíček, nebo pokud vám byla Oskarta odcizena, nechali jste ji zablokovat a koupili si novou Oskartu se stejným telefonním číslem (za poplatek tisíc korun). Pořád znovu

Kredit na více karet Je možné převést kredit z jedné Oskarty na jinou?

Na nově pořízené Nokii 3310 se po každém vypnutí vynuluje datum a čas. Dá se s tím něco dělat?

Takové převedení kreditu není možné. Jedinou výjimkou je převod kreditu z Oskarty, která je chybou operátora nefunkční a vy si koupí-

Zadání data a času je nutné jen tehdy, pokud z mobilu vyjmete baterii na delší dobu než několik sekund – Nokia 3xxx totiž nemá záložní bate-

hudební zážitek pro Panasonic GD 93 Objevili jsme program, který umožňuje skládat uchulibé melodie pro nejnovější Panasonic GD 93. Vyzkoušejte ho sami, hledejte na webu cellular.co.za/dowloads/ ringtones/download_panasonic_ gd92_composer.htm. Melodii si s jeho pomocí vytvoříte jednodušeji a přehledněji než na mobilu samotném, poslechnete si ji, a když se povede, můžete ji klávesnicí zadat přímo do Panasonicu.

Rychleji! Mám mobilní telefon Ericsson A2618 a zajímalo by mě, jestli mohu nějak zrychlit nastavování vyzváněcích profilů.

Podobné a přece jiné Jaký je vlastně rozdíl mezi kódy PIN1 a PIN2? Kód PIN 1 zadáváte při zapínání mobilního telefonu. Je to kód, který slouží k ochraně karty SIM proti zneužití jinou osobou. Kód PIN 2 musíte použít při aktivování některých služeb, které nabízí telefonní přístroj (například při nastavení počítání času a ceny hovorů). Hydrofóbie

Ano, je to možné. Do vlastního menu zařa;te položku Profily a umístěte ji na první pozici. Jakmile tak učiníte, můžete profil vybrat delším podržením šipky doleva. Tento tip lze použít i u jiných funkcí – když na první místo zařadíte třeba psaní SMS, delším podržením šipky doleva se dostanete přímo do editoru.

Lze nějak pomoci telefonu, do něhož se dostala voda? Pokud mobil spadne do vody nebo jiné kapaliny, ihned z něj vyjměte baterii a pokuste se ho vysušit, například fénem. Telefon raději nezapínejte a uhánějte do servisu, kde

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 1

53

m o b i l n í

s e r v i s rii jako jiné telefony. Pokud ale dochází k vynulování těchto údajů opravdu po každém vypnutí telefonu, bude to zřejmě chyba a v tomto případě doporučuji návštěvu autorizovaného servisu.

kdo a kdo a kdo to je … Mezi předvolbami mobilních telefonních čísel je už pěkný zmatek a možná už nevíte, do jaké sítě vlastně voláte. Tady je kompletní přehled: ◗ Eurotel: 0601, 0602, 0606, 0607, 072x ◗ Oskar: 0608, 077x ◗ Paegas: 0603, 0604, 0605, 073x Čísla se často zobrazují v mezinárodním formátu, takže na jejich začátku bývá ještě +42

co uživatelům nejvíc vadí Z rozsáhlých diskusí na MobilManii.cz jsme vybrali největší výhrady uživatelů k následujícím telefonům. Neskrýváme, že velká část reakcí byla pozitivní, v tomto rámečku však zmiňujeme pouze vlastnosti, které se nelíbí. Alcatel OT 501 ◗ Nelze uživatelsky nastavit funkci pro krátké stisknutí „rychlého“ tlačítka u telefonů pořízených u Paegasu a Eurotelu. Tlačítku je pevně přiřazen wapový prohlížeč. ◗ Špatné chování při volání na čísla začínající hvězdičkou (v poslední verzi firmwaru je tato chyba již napravena). ◗ Nemožnost hromadného mazání textových zpráv. ◗ Nepřečtené SMS se ukládají jen na kartu SIM a když je zaplněna, telefon nepřijme další. ◗ Nelze psát jména nebo události s háčky a čárkami. ◗ Zatím není český slovník pro rychlé psaní textovek a není jisté, kdy bude. ◗ Ostré hrany joysticku. Ericsson A2618 ◗ Velmi pomalé menu a zejména pomalé psaní SMS. ◗ Padající hovory s některými kartami Eurotel Go. ◗ Nemá WAP. ◗ Při příchozím hovoru se objeví velmi pomalu rolující okénko se jménem, telefonním číslem a číslem linky – je třeba čekat, než uvidíte, kdo vám volá. ◗ Nemá vibrační zvonění. ◗ Menší výdrž standardní baterie.

54

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 1

Pro vášnivé textovkáře Kolik textových zpráv za den je možné odeslat z SMS brány na webu Oskara? Maximální limit textovek odeslaných za jeden den není stanoven. Platí pouze pravidlo, že v jeden den nemůžete přes Oskarovu SMS bránu poslat více než 25 textovek na jedno telefonní číslo. Paegas omezil odesílání textovek z webu na jednu SMS za každé dvě minuty, Eurotel nabízí odeslání maximálně stovky zpráv denně z jednoho počítače. Sázka do loterie Pokud mi při psaní textu SMS na mobilu Alcatel One Touch View WAP db někdo zavolá, stačí pouhé zazvonění, napsaný text se vymaže. Můžu tomu zabránit? Jde bohužel o jeden z nedostatků tohoto mobilu, o textovku v takovém případě přijdete. ■

výherci soutěže z Mobilit 3/01 Mobil Alcatel OT 303: Kamila Jerabkova (Kostany) Roční předplatné Mobilit: Ondrej Marek (Ostrava 30), Pavel Dolezal (Havlickuv Brod), Pavel Novak (Ceska Skalice), Tomas Kolka (Ceska Kamenice), J. Koubek (Frant. Lazne), Martin Vild (Paskov), Pavel Melounek (Kostelec nad Labem), Jana Mrazova (Pribram 6), Ladislav Cerny (Hodslavice), Petr Wojcik (Sokolov) Kniha o mobilech: Miloslav Voves (Sokolov), Jan Husnik (Slany), Jiri Netolicka (Trinec), Josef Mikuska (Brno), Karel Vesely (Zdar nad Sazavou 4), Marketa Maskova (Praha), Karel Krops (Pisek), Emil Nemec (Plzen), Jan Forejt (Cheb 2), Josef Sosnovec (Chodov)

mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm

112 88 88 150 150 89 105 140 140 170 100 164 105 146 146 128 83 140 140 100 108 108 108 83 125 83 83 151 133 133 170 142 114 167 141 79 91 91 249 122 99 134 88 80 125 144 120 135 110 125 125 99 97 88 85 82

g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g

až 165 až 250 až 250 až 130 až 130 až 100 až 120 až 110 až 110 až 160 až 103 až 107 až 300 až 100 až 80 až 200 až 50 až 135 až 135 až 150 až 150 až 150 až 150 až 100 až 150 až 100 až 140 až 260 až 260 až 260 až 270 až 260 až 260 až 260 až 260 až 150 až 150 až 150 až 170 až 85 až 150 až 100 až 95 až 170 až 500 až 220 až 150 až 100 až 180 až 180 až 200 až 220 až 260 až 170 až 150 až 130

h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h

až až až až až až až až až až až až až až až až až až až až až až až až až až až až až až až až až až až až až až až až až až až až až až až až až až až až až až až až

285 300 300 285 285 300 320 280 280 408 276 240 660 240 240 600 215 210 210 210 210 210 210 180 210 180 200 270 270 270 300 270 270 270 270 200 200 200 360 170 180 240 200 210 360 240 240 300 300 300 300 360 360 240 360 220

min min min min min min min min min min min min min min min min min min min min min min min min min min min min min min min min min min min min min min min min min min min min min min min min min min min min min min min min

< < < > > < > > > < < < < < < < < > > < < < < < < < < > < < > > < < < < < < > < < < < < < < > > < < < < < < < <

< < < < < < < < < < < < < < < < < > < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < > < < < < < > < < < < < < < <

< < < < < < < < < < < < < < < < < > < < < > > < < > > < < < < < < < < < < < < < < > < < < < > > < < < < < < < <

> < 14,4 kb/s < 14,4 kb/s > > < 14,4 kb/s < 14,4 kb/s < 9,6 kb/s < 9,6 kb/s < 9,6 kb/s < 9,6 kb/s < 9,6 kb/s < GPRS, HSCSD < 9,6 kb/s < 9,6 kb/s < 9,6 kb/s < 9,6 kb/s > > < 9,6 kb/s < GPRS < 14,4 kb/s < 14,4 kb/s < 9,6 kb/s < 14,4 kb/s < 9,6 kb/s < 14,4 kb/s > > > < 9,6 kb/s < 9,6 kb/s < HSCSD < 14,4 kb/s < 14,4 kb/s < 9,6 kb/s < 9,6 kb/s < 9,6 kb/s < 14,4 kb/s < 9,6 kb/s < 9,6 kb/s < 9,6 kb/s < 9,6 kb/s < 9,6 kb/s < 14,4 kb/s > > > < 9,6 kb/s < 9,6 kb/s < 9,6 kb/s < 9,6 kb/s < HSCSD < 9,6 kb/s < 14,4 kb/s < 14,4 kb/s

> < < > > < < > > < < < < > > > > > > < < < < > > > > > > > > > < < < < < < < > > > > > > > > > < < < < < < < >

> > > > > > > > > > < < < > > > > > > < < < < > > > > > > > > < < < < < < < < > > > > > > > > > > > < < < < > >

> < < > > > > < < < < < < > < < < > > < < < < < < > < > < < > > < < > < < < > > > > > < < < > > > > > < > < > >

< > > > > < < < < < < < < > > < < > < < < > > < < > > < < < < < < < < < < < < > > > > > < < > > < < < < > < < <

< < < > > < < < < < < < < < < < < > < < < > > > > > > < < < < < < < < < < < < < < > > < < < > > < < < < < < < <

> < < > > < < > > < < < < > > > > > > < > > > < > > > > < < > < < < < < < < < > > > > > > > > > < < < < < < < <

< < < < < < < < < < < > < < < < < < < < < < < < < < < < < < > < < < < < < < > < < < < < > > < < < < < < < < < <

< < < > < < > > < > < < < > > < > > < < < > < < < > > > > < > > < < < > > > < > > > > < < > > > < < > < < < < <

Hlasový záznamník

Hardwarový modem IrDA Hlasové vytáčení Hry Kalkulačka Upomínky, kalendář SIM Toolkit WAP

Rychlost datových služeb

Vibrace Časové funkce Budík Data

Seznam hovorů (p/o/z)

PaměK na SMS

0 0 20/20/20 500 90 10/10/10 500 90 10/10/10 0 0 40 0 0 30 50 10 9/9/9 50 10 5/5/5 100 10 20/20/20 100 10 20/20/20 100 15 30 99 15 30 2 MB 2 MB 2 MB 511 50 30 100 10 30 100 15 30 100 10 30 99 15 30 0 0 10/10/10 0 0 10/10/10 300 0 10/10/10 100 0 10/10/10 100 0 10/10/10 100 0 10/10/10 100 0 10/10/10 100 0 10/10/10 100 0 10/10/10 100 0 10/10/10 0 0 8/8/8 0 0 10/10/10 100 0 10/10/10 0 0 5/8/5 150 0 10/10/10 500 150 10/10/10 500 150 10/10/10 1000 150 10/10/10 250 0 10/10/10 250 0 10/10/10 250 0 10/10/10 8 MB 8 MB 20/20/20 100 10 10/10/10 50 0 10/10/10 100 0 10/10/3 100 0 10/10/10 100 0 10/10/10 0 0 10/10/10 0 0 10/10/10 0 0 5/10/5 8 0 10/10/10 100 0 10/10/10 100 0 10/10/10 50 0 10/10/10 100 0 10/10/10 1000 0 10/20/10 500 100 10/10/10 500 0 30/30/30 500 0 30/30/30

Eurotel dotovaná Běžná cena cena 1 Kč 3 995 Kč

60 s 60 s

Paegas Eurotel dotovaná Go cena

Paegas Twist

609 Kč 4 879 Kč

4 499 Kč 8 499 Kč

4 495 Kč 7 995 Kč

90 s 2 MB 90 s

12 920 Kč 10 858 Kč 22 190 Kč

3 999 Kč

3 333 Kč

3 295 Kč 15 990 Kč 8 650 Kč 7 186 Kč

Oskar

8 543 (sada Twist společnosti Cellular Star) 2 999 Kč 3 995 Kč 5 995 Kč

3 995 Kč 10 821 Kč 7 890 Kč 9 390 Kč

180 180 180 180 180 180

s s s s s s

180 s

6 599 Kč 3 659 Kč 1 Kč 3 333 Kč 121 Kč 3 666 Kč

2 599 Kč

13 990 Kč 20 362 Kč 15 995 Kč

19 020 Kč 22 17 6 6 8 5 9 11 14 12 12 20 26 21

990 068 699 666 600 917 992 990 690 188 990 890 218 350

7 995 Kč Kč 9 759 Kč Kč 14 639 Kč Kč 5 995 Kč 609 Kč 5 999 Kč 4 999 Kč Kč 2 995 Kč 7 995 Kč 3 049 Kč 7 999 Kč 6 599 Kč Kč 5 995 Kč 9 995 Kč 6 099 Kč 9 999 Kč Kč 95 Kč 4 495 Kč 1 Kč 4 499 Kč Kč Kč 9 995 Kč 9 759 Kč 13 999 Kč Kč Kč 7 995 Kč Kč 14 999 Kč Kč 23 999 Kč Kč Kč 16 995 Kč 17 079 Kč

Recenze v Mobilitách 11/00, 4/01 12/00 1/01 7/00 8/00 11/00 5/00 11/00 10/00 6/00 1/01 5/01 1/00, 9/00 6/99, 10/99 1/01 11/99 11/00 4/00 12/00 11/99 4/00, 9/00 2/01 12/00 4/99 7/00 8/99, 5/00 10/00, 1/01 5/01 3/99 10/00, 2/01 12/00 1/00, 5/00 1/00 1/00 9/00

3 999 Kč 50 s 30 s 36 s

4 879 Kč 9 990 Kč

8 999 Kč 495 Kč

7 186 Kč 8 394 Kč 20 s 20 s 300 s 5h 20 s

11 16 21 9 16

273 470 972 272 116

1 Kč

4 995 Kč 3 495 Kč 3 995 Kč

995 Kč

5 995 Kč

Kč 5 995 Kč Kč 12 995 Kč Kč 19 995 Kč Kč Kč

1 Kč 3 666 Kč 3 499 Kč 609 Kč 5 499 Kč 2 439 Kč 6 499 Kč 4 879 Kč

2 439 Kč 12 199 Kč

3 599 Kč 4 999 Kč

10 999 Kč 19 999 Kč 7 999 Kč 6 999 Kč

55

Poznámky Do tohoto přehledu byly zařazeny pouze telefony, které je možné zakoupit v prodejní síti mobilních operátorů nebo autorizovaných distributorů. Tento seznam není kompletní – chybí zde starší modely telefonů, které se zpravidla už jen doprodávají. < znamená, že telefon funkci obsahuje nebo podporuje, > že ji neobsahuje nebo nepodporuje. Ceny jsou orientační a jsou uvedeny s DPH.

12/99 5/01 3/01 2/01 4/01 6/99, 12/99 6/00 8/00 9/99, 4/00 7/00, 10/00 4/01 2/01 3/01 4/01

m o b i l ů

5 / 2 0 0 1

109×45×22 103×42×22 103×42×20 122×48×25 122×48×25 100×46×18 112×49×27 131×51×25 131×51×25 131×53×25 130×51×15 159×51×26 130×50×16 105×49×24 105×49×24 101×54×28 95×46×15 130×47×27 130×47×27 130×46×24 130×45×21 130×45×21 130×45×21 82×43×26 92×72×25 82×43×26 82×43×26 124×51×23 113×48×22 113×48×22 132×47×31 129×47×28 129×47×18 142×54×25 125×53×24 102×45×17 100×44×17 100×44×17 158×56×27 135×45×18 116×40×21 132×45×19 118×42×17 120×45×16 119×46×28 129×48×24 118×46×27 117×47×27 118×46×21 118×46×21 117×47×24 118×46×21 112×44×22 105×46×17 122×45×20 88×49×18

ceny jsou uvedeny s DPH, stav k 7. květnu 2001

p ř e h l e d

m o b i l i t y

Alcatel OT 30x 900/1800 Alcatel OT 501 900/1800 Alcatel OT 701 900/1800 Alcatel OT Club/Gum db 900/1800 Alcatel OT View WAP db 900/1800 Benefon Q 900/1800 Benefon Twin Dual SIM 900/1800 Ericsson A2618s 900/1800 Ericsson A2628s 900/1800 Ericsson R310s 900/1800 Ericsson R320s 900/1800 Ericsson R380s 900/1800 Ericsson R520m 900/1800/1900 Ericsson T10s 900/1800 Ericsson T18s 900/1800 Ericsson T20s 900/1800 Ericsson T28s 900/1800 Motorola T180 900/1800 Motorola T2288R 900/1800 Motorola Timeport 250 900/1800/1900 Motorola Timeport 260 900/1800/1900 Motorola TimePort L7089 900/1800/1900 Motorola TimePort P7389 900/1800/1900 Motorola V.50 900/1800 Motorola V.100 900/1800 Motorola V.3688 900/1800 Motorola V.3690 900/1800 Nokia 3210 900/1800 Nokia 3310 900/1800 Nokia 3330 900/1800 Nokia 5110 900 Nokia 6150 900/1800 Nokia 6210 900/1800 Nokia 6250 900/1800 Nokia 7110 900/1800 Nokia 8210 900/1800 Nokia 8850 900/1800 Nokia 8890 900/1900 Nokia 9110i Communicator 900 Panasonic GD 50 900/1800 Panasonic GD 52 900/1800 Panasonic GD 70 900/1800 Panasonic GD 90 900/1800 PanasonicGD 93 900/1800 Philips Azalis 238 900/1800 Philips Savvy Vogue 900/1800 Siemens A35/A36 900/1800 Siemens C25 900/1800 Siemens C35i 900/1800 Siemens M35i 900/1800 Siemens S25 900/1800 Siemens S35i 900/1800 Siemens S40 900/1800/1900 Siemens SL 45 900/1800 Sony CMD-J5 900/1800 Sony CMD-Z5 900/1800

Rozměry

PaměK na telefonní čísla

SíK

Udávaná doba hovoru

Model

Hmotnost

Značka

Udávaná pohotovostní doba

přehled parametrů a cen mobilních telefonů

aktivační poplatek

síK, tarifní program

dotovaný nedotovaný měsíční volné telefon telefon poplatek minuty

3 3 3 3 3 3 3

5 / 2 0 0 1

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč – 2 100 Kč 2 100 Kč – – – – – –

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč – – – 1 495,00 Kč 1 495,00 Kč 1 495,00 Kč

– – – – – – – – – –

3 3 3 3 3 3 3 3

864 864 864 864 864 864 864

675 675 675 675 675 675 675 675

1 1 1 1 1 1 1 4 1 1

675 675 675 675 675 675 675 495 050 050

Českého Telecomu

špička

mimo špičku

víkendy, svátky

Eurotelu

špička

mimo špičku

víkendy, svátky

Oskaru

špička

mimo špičku

víkendy, svátky

špička

Paegasu

hlasové schránky

mimo víkendy, špičku svátky

špička

mimo špičku, víkendy, svátky

WAP odeslání textové zprávy

205 268 583 003 780 200 145 310 63 483

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč – – – – – –

30 30 60 120 200 300 600 60 0 60 0 0 0 0 0 0

12,29 12,29 6,93 7,25 5,04 4,20 4,20 10,40 9,98 7,88 10,40 6,94 5,70 15,50 9,90 6,60

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

2,84 6,30 4,10 4,10 4,20 4,20 4,20 7,25 5,78 3,15 7,25 5,05 5,05 5,50 7,90 6,60

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

2,84 6,30 4,10 4,10 4,20 4,20 4,20 7,25 3,15 1,05 7,25 5,05 5,05 5,50 7,90 6,60

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

10,40 5,04 5,67 3,47 3,15 2,84 2,84 7,25 5,78 3,15 7,25 5,70 5,04 5,50 6,90 6,60

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

2,84 2,84 3,15 2,84 2,84 2,84 2,84 4,10 5,78 3,15 4,10 3,15 2,84 5,50 2,70 6,60

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

2,84 2,84 3,15 2,84 2,84 2,84 2,84 4,10 3,15 1,05 4,10 3,15 2,84 5,50 2,70 6,60

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

12,29 12,29 6,93 7,25 5,04 4,20 4,20 10,40 9,98 7,88 10,40 6,94 5,70 6,50 9,90 6,60

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

6,93 6,93 5,04 5,04 4,20 4,20 4,20 7,25 9,98 7,88 7,25 5,05 5,05 6,50 7,90 6,60

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

6,93 6,93 5,04 5,04 4,20 4,20 4,20 7,25 9,98 7,88 7,25 5,05 5,05 6,50 7,90 6,60

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

12,29 12,29 6,93 7,25 5,04 4,20 4,20 10,40 9,98 7,88 10,40 6,94 5,70 6,50 9,90 6,60

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

6,93 6,93 5,04 5,04 4,20 4,20 4,20 7,25 5,78 3,15 7,25 5,05 5,05 6,50 7,90 6,60

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

6,93 6,93 5,04 5,04 4,20 4,20 4,20 7,25 3,15 1,05 7,25 5,05 5,05 6,50 7,90 6,60

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

2,10 Kč 2,10 Kč 2,10 Kč 2,10 Kč 2,10 Kč 2,10 Kč 2,10 Kč 2,10 Kč zdarma zdarma 2,62 Kč 2,62 Kč 2,62 Kč 2,50 Kč 2,50 Kč 2,50 Kč

2,10 Kč 2,10 Kč 2,10 Kč 2,10 Kč 2,10 Kč 2,10 Kč 2,10 Kč 2,10 Kč zdarma zdarma 2,62 Kč 2,62 Kč 2,62 Kč 2,50 Kč 2,50 Kč 2,50 Kč

2,63 2,63 2,63 2,63 2,63 2,63 2,63 2,10 2,63 2,63 2,10 2,10 2,10 3,30 3,30 1,80

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 3,30 Kč/1 3,30 Kč/1 3,30

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

– – – – – – – – – –

268 529 583 1 054 2 214 341 441 866 966 2 126

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

0 0 60 60 300 0 0 60 60 300

12,60 10,08 6,93 6,93 4,20 10,08 10,08 6,93 6,93 4,20

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

2,63 4,20 4,10 4,20 4,20 4,20 4,20 4,20 4,20 4,20

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

2,63 2,73 4,10 2,73 2,73 4,20 2,73 4,20 2,73 2,73

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

12,60 2,73 5,67 2,73 2,73 10,08 10,08 6,93 6,93 4,20

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

2,63 2,73 3,15 2,73 2,73 4,20 4,20 4,20 4,20 4,20

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

2,63 1,05 3,15 1,05 1,05 4,20 1,05 4,20 1,05 1,05

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

12,60 10,08 6,93 7,98 6,93 10,08 10,08 6,93 6,93 4,20

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

6,93 6,93 5,04 6,93 6,93 10,08 10,08 6,93 6,93 4,20

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

6,93 6,93 5,04 6,93 6,93 10,08 10,08 6,93 6,93 4,20

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

12,60 10,08 6,93 6,93 4,20 10,08 10,08 6,93 6,93 4,20

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

5,78 4,20 5,04 4,20 4,20 4,20 4,20 4,20 4,20 4,20

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

5,78 2,73 5,04 2,73 2,73 4,20 2,73 4,20 2,73 2,73

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

1,26 3,15 1,26 3,15 3,15 3,15 3,15 3,15 3,15 3,15

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

2,84 1,05 3,15 1,05 1,05 3,15 1,05 3,15 1,05 1,05

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

2,63 2,10 2,63 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

– – – – – –

– – – – – –

158 525 1 050 11 578

Kč 20 Kč 100 Kč 300 Kč 5+35 Kč 210+90 – 0

6,30 4,73 3,68 29,40 5,25 6,30

Kč Kč Kč Kč Kč Kč

6,30 4,73 3,68 29,40 3,15 6,30

Kč Kč Kč Kč Kč Kč

6,30 4,73 3,68 29,40 3,15 6,30

Kč Kč Kč Kč Kč Kč

6,30 4,73 3,68 29,40 5,25 6,30

Kč Kč Kč Kč Kč Kč

6,30 4,73 3,68 29,40 3,15 6,30

Kč Kč Kč Kč Kč Kč

6,30 4,73 3,68 29,40 3,15 6,30

Kč Kč Kč Kč Kč Kč

6,30 4,73 3,68 14,70 3,15 3,15

Kč Kč Kč Kč Kč Kč

6,30 4,73 3,68 11,03 3,15 3,15

Kč Kč Kč Kč Kč Kč

6,30 4,73 3,68 11,03 3,15 3,15

Kč Kč Kč Kč Kč Kč

6,30 4,73 3,68 29,40 5,25 6,30

Kč Kč Kč Kč Kč Kč

6,30 4,73 3,68 29,40 3,15 6,30

Kč Kč Kč Kč Kč Kč

6,30 4,73 3,68 29,40 3,15 6,30

Kč 2,63 Kč Kč 2,63 Kč Kč 2,63 Kč Kč 11,03 Kč Kč 3,15 Kč Kč 2,63 Kč

2,63 2,63 2,63 11,03 3,15 2,63

Kč Kč Kč Kč Kč Kč

1,05 1,05 1,05 0,53 0,53 2,10

Kč Kč Kč Kč Kč Kč

2,10 2,10 2,10 14,70 3,15 2,63

Kč Kč Kč Kč Kč Kč

–

–

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč – – – – –

– – – – – – – – – – – – 1 399 Kč

– – – – – – – –

– – – – – – – –

1 1 2 3

1 1 1 2

1 1 1 1

–

0

6,30 Kč

6,30 Kč

6,30 Kč

6,30 Kč

6,30 Kč

6,30 Kč

6,30 Kč

6,30 Kč

6,30 Kč

2,63 Kč

2,63 Kč

2,10 Kč

2,63 Kč

310 471 572 734 045 206 885 046 415

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč – – – –

20 20 60 60 120 120 300 300 40 0 0 0 0

8,93 7,14 7,25 5,78 6,20 4,94 4,10 3,26 9,98 4,94 7,25 8,93 9,90

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

4,20 3,36 4,20 3,36 4,10 3,26 4,10 3,26 4,20 3,26 4,20 4,20 7,90

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

4,20 3,36 2,63 2,10 4,10 3,26 4,10 3,26 2,10 3,26 2,63 4,20 5,00

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

5,88 4,62 5,88 4,62 5,25 4,20 5,25 4,20 9,98 4,20 5,88 5,88 6,80

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

5,25 4,20 5,25 4,20 5,25 4,20 5,25 4,20 5,25 4,20 5,25 5,25 6,80

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

5,25 4,20 5,25 4,20 5,25 4,20 5,25 4,20 5,25 4,20 5,25 5,25 6,80

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

všechna pásma 10,50 Kč za hovor 5,88 4,62 5,88 4,62 5,25 4,20 5,25 4,20 9,98 4,20 5,88 5,88 6,80

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

5,25 4,20 5,25 4,20 5,25 4,20 5,25 4,20 5,25 4,20 5,25 5,25 6,80

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

5,25 4,20 5,25 4,20 5,25 4,20 5,25 4,20 5,25 4,20 5,25 5,25 6,80

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

4,94 3,89 4,20 3,36 3,68 2,94 3,68 2,94 2,63 2,94 4,20 4,94 5,00

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

2,63 2,10 2,63 2,10 2,63 2,10 2,63 2,10 2,63 2,10 2,63 2,63 5,00

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

2,63 2,10 2,63 2,10 2,63 2,10 2,63 2,10 2,63 2,10 2,63 2,63 2,80

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma

zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma

2,10 2,10 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 2,10 2,80

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,80

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

415 519 482 586 045 149 885 989

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

30 30 30+20 30+20 100 100 300 300

8,93 8,93 8,93 8,93 5,78 5,78 4,10 4,10

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

4,20 4,20 4,20 4,20 3,47 3,47 4,10 4,10

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

4,20 2,10 4,20 2,10 3,47 2,10 4,10 2,10

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

9,98 4,20 5,25 4,20 5,25 4,20 5,25 4,20

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

5,25 4,20 5,25 4,20 5,25 4,20 5,25 4,20

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

5,25 4,20 5,25 4,20 5,25 4,20 5,25 4,20

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

11,03 5,25 6,30 5,25 6,30 5,25 6,30 5,25

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

6,30 5,25 6,30 5,25 6,30 5,25 6,30 5,25

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

6,30 5,25 6,30 5,25 6,30 5,25 6,30 5,25

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

2,63 2,10 3,15 2,10 2,63 2,10 2,63 2,10

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

2,63 2,10 3,15 2,10 2,63 2,10 2,63 2,10

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

2,63 2,10 3,15 2,10 2,63 2,10 2,63 2,10

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

3,15 1,58 3,15 1,58 2,63 1,58 2,63 1,58

3,15 1,58 3,15 1,58 2,63 1,58 2,63 1,58

1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč

B B 1! 1! 1! 1! 1! C DE DE FG FGH FI J 1) J 1) J 1)

B B B 1# 1$ 1)

1@ 1@ 1@ 1@ 1@

1% 1% 1& 1% 1^ 1% 1^ 1& 1% 1^ 1% 1^ 1& 1% 1^ 1* 1% 1^ 1& 1* 1% 1( 1% 1^ 2# 1% 2) 2# 1% 2! 2# 1) 2@

Poznámky: Nespotřebované volné minuty se převádějí do dalšího měsíce. C K tarifnímu programu je nutné zakoupit telefon Siemens C35i (uvedená cena za aktivaci zahrnuje i tento telefon) D Při platbě inkasem je měsíční poplatek snížen o 60 Kč E Tarifní program pro síD NMT F Při volání uvnitř skupiny tandem je sleva 25%. Není z něj možné přejít na jiný tarif. Tento tarif nelze přídit s novým mobilním telefonem. G Program si můžou aktivovat majitelé tarifů Relax, Relax Plus, Relax Klasik, Komplet, Start, Start Víkend H Program si můžou aktivovat majitelé tarifů Optimum, Optimum Plus, Optimum Klasik, Start Týden, Global Týden, Global, Global Víkend, GSM Global Standard, Tip 60 I Program si můžou aktivovat majitelé tarifů Business 200, Business 300, Business 600, Business Týden, Business Víkend J V ceně je kredit 500 Kč 1) Předplacená karta 1! Při platbě inkasem získáte navíc 10 volných minut a 10 volných textovek 1@ Při aktivaci je nutno zaplatit vratnou zálohu nejméně 1 000 Kč. 1# Volné minuty mimo špičku (35 minut) platí jen do sítě Českého Telecomu, cena SMS mimo špičku je 0,35 Kč 1$ Volné minuty mimo špičku (90 minut) na rozdíl od tarifu Slyším Vás platí do všech destinací 1% Tarif pro noční volání je stejný jako u tarifu pro víkendy a svátky, při aktivaci doplňku Paegas Víkend jsou všechny víkendové hovory Paegas-Paegas za 1,05 Kč. 1^ K tomuto tarifu je možné pořídit službu Paegas Nej 1& S doplňkem Hit se neplatí měsíční poplatek 162 Kč jako u tarifu Nonstop. 1* Navíc 100 volných minut pro faxová a datová volání 1( Tarifní program si můžou aktivovat pouze držitelé průkazu ZTP/P 2) Tento program si můžou aktivovat všichni majitelé tarifů sítě Paegas, s výjimkou tarifů Paegas 20, Jistota a Data & SMS 2! Tento program si můžou aktivovat jen majitelé tarifů Paegas 20, 60, 120, 300 2@ V ceně je kredit 400 Kč, karta Paegas Twist s podporou bankovních služeb stojí 1522 Kč 2# Tento program si můžou aktivovat jen majitelé tarifů Paegas 120, 300, Manažer, Diamant. Není z něj možné přejít na jiný tarif. Tento tarif nelze pořídit s novým mobilním telefonem

B

c e n

m o b i l i t y

Eurotel Eurotel Relax Eurotel Relax Plus Eurotel Optimum Eurotel Optimum Plus Eurotel Business 200 Eurotel Business 300 Eurotel Business 600 Eurotel Komplet Eurotel Tip Top Eurotel Tip 60 Eurotel Tandem I Eurotel Tandem II Eurotel Tandem III Eurotel Original Go Eurotel Quatro Go Eurotel Fun Go Eurotel – starší tarify Eurotel Relax Klasik Eurotel Start + Týden Eurotel Optimum Klasik Eurotel Global + Týden Eurotel Business + Týden Eurotel Start Eurotel Start + Víkend Eurotel Global Eurotel Global + Víkend Eurotel Business Oskar Volám málo Volám často Volám stále Slyším Vás Dohoda s Oskarem Oskarta Oskar – starší tarify Oskarta 30 000 Paegas Paegas 20 Paegas 20 + Nonstop (Hit) Paegas 60 Paegas 60 + Nonstop (Hit) Paegas 120 Paegas 120 + Nonstop (Hit) Paegas 300 Paegas 300 + Nonstop (Hit) Paegas Jistota Paegas Partner I Paegas Partner II Paegas Partner III Paegas Twist Paegas – starší tarify Paegas Ekonom Paegas Ekonom + Nonstop Paegas Aktiv Paegas Aktiv + Nonstop Paegas Manažer Paegas Manažer + Nonstop Paegas Diamant Paegas Diamant + Nonstop

volání do:

ceny jsou uvedeny s DPH, stav k 7. květnu 2001

p ř e h l e d

56

přehled cen za mobilní telefonování – Česko

tiráž

t i r á ž

jak si předplatit Mobility Časopis dostanete na stánku za 22 Kč (33 Sk). Abyste však měli jistotu, že k vám Mobility vždy dorazí, předplaDte si je. Ušetříte, protože za rok, tj. 12 čísel, zaplatíte jen 222 Kč (299 Sk). Pro nové předplatitele Computeru máme další slevu: roční předplatné Mobilit k němu při společné objednávce dostanou za 160 Kč (210 Sk).

lních zařízení měsíční průvodce uživatele mobi s.cz mobility.cpress.cz • mobility@cpres REDAKCE ných osob jsou (e-mailové adresy většiny níže uvede cpress.cz, tvořeny podle vzoru jmeno.prijmeni@ není-li uvedeno jinak)

Jak objednávat v České republice 1) Textovou zprávou SMS Pošlete textovou zprávu na číslo 0777 071 321. Textovku začněte slovem mob!, za něj vložte mezeru a přidejte své jméno a adresu. Příklad: mob! Jan Cerny, Modra 12, 120 00 Praha. Textovou zprávu je možné posílat jen z mobilního telefonu, nikoli z webu operátora. Platba proběhne složenkou, kterou vám zašleme. Tímto způsobem lze objednat pouze předplatné Mobilit (222 Kč/299 Sk), nikoli balíček s Computerem.

2) Složenkou Částku uhradíte složenkou typu C adresovanou na Computer Press, náměstí 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc. Do zprávy pro příjemce uve\te „Mobility“.

3) E-mailem Pošlete objednávku s uvedením základních informací na adresu [email protected].

4) Telefonicky Zavolejte na předplatitelskou linku Computer Pressu (05) 46 12 21 16 a vyžádejte si fakturu nebo složenku, kterou uhradíte předplatné.

5) Faxem Pošlete objednávku s uvedením základních informací na číslo (05) 46 12 21 12.

6) Osobně Navštivíte kteroukoli pobočku Computer Pressu a částku za předplatné uhradíte v hotovosti. Získáte předplatné a případně i starší čísla časopisu. Adresy poboček (Praha, Brno, Ostrava, Bratislava) jsou uvedeny v kontaktních adresách. Prodejní doba je každý všední den od 7.30 do 18.00.

Jak objednávat na Slovensku

Šéfredaktor Marek Lutonský š Zástupce šéfredaktora Ivan Luká Redakce Petr Broža, Vladislav Janeček, Petr Lindner, Jan Roháč Stálí spolupracovníci Pavel Janda ([email protected]) ), Lukáš Mikšíček ([email protected] Michal Zámečník, Martin Zikmund Manažerka skupiny časopisů Soňa Teršlová Marketingový manažer Boris Keka VÝROBA A DISTRIBUCE Produkce Marcela Veselá Sazba Martin Daněk ([email protected]) Titulní strana Martin Sodomka ([email protected]) Osvit Mirek Zachrdle Manažer distribuce Pavel Ondráček Distribuce Jitka Veselá Vedoucí ekonomického oddělení Renata Svobodová

Stejným způsobem jako v České republice. V případě platby složenkou je třeba použít typ A. Částku adresujte na Computer Press, Hattalova 12, 831 03 Bratislava na účet v Tatra Banke č. 2623040841/1100.

PŘEDPLATNÉ Petra Púšová Předplatné pro ČR Radka Veselá, tel.: (05) 46 12 21 16 ová Předplatné pro SR Magdalena Strelc tel.: +421 (7) 44 45 20 48

příští Mobility vyjdou 14. června 2001

ADRESA REDAKCE Computer Press Brno, Bystrc náměstí 28. dubna 48, 635 00 Brno- 21 12 tel./fax: (05) 46 12 21 11, (05) 46 12 e-mail: [email protected]

s mobilem na dovolenou Chystáte se na prázndninovou zahraniční cestu a nechcete svůj mobil nechat zahálet doma? Nemusíte. V příštím čísle vám řekneme, jak můžete mobilovat z ciziny, jak funguje služba nazvaná roaming a kolik za ni zaplatíte. Poradíme, jak můžete ušetřit. Jak funguje mobil II Tentokrát se budeme věnovat situacím, se kterými se denně setkáváte při používání mobilu – co se děje, když zapnete mobil, jak probíhá hovor a posílání textových zpráv, co je to kapacita sítě a další souvislosti. První Užitečné cédéčko Mobilit Příští Mobility budou poprvé obsahovat cédéčko, na kterém naleznete spoustu mobilních užitečností – manuály, užitečné programy, všechny dosud vydané Mobility ve formátu PDF, zajímavé webové adresy, internetový časopis MobilMania.cz a spoustu dalších zajímavostí. Předplatitelé toto CD dostanou zcela zdarma.

přehled inzerce 100Mega, Brno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Agora Plus, Brno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Alcatel, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–5 Asfix, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Asfix, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 AT Computers, Ostrava . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Celadon Group, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Computer Press, Brno . . . . . . . 21, 36, 37, 41 Computer Press, Brno . . . . . . . 42, 43, 47, 50 Contactel, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 C.P.A. Czech, Pardubice . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Eurotel Praha, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Finet Computers, Praha . . . . . . . . . . . . . . . 53 Fujitsu Siemens Computers, Praha . . . . . . 49

GSM Partner, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . Happy Display, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . IT Computers, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . LEVI International, Brno . . . . . . . . . . . . . . LEVI International, Brno . . . . . . . . . . . . . . LEVI International, Brno . . . . . . . . . . . . . . PalmPC.cz, Pelhřimov . . . . . . . . . . . . . . . . PDA Planet, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P-emtech, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Profit, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Siemens, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Siemens, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Top Logo, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

27 55 35 .2 .9 19 26 53 29 53 59 60 54

Veškerá autorská práva k časopisu Mobility vykonává vydavatel. Jakékoli užití časopisu nebo jeho části, zejména šíření jeho rozmnoženin, přepracování, přetisk, překlad, zařazení do jiného díla, aZ již v tištěné nebo elektronické podobě, je bez souhlasu vydavatele zakázáno. Za obsah jednotlivých příspěvků odpovídají jejich autoři. Redakcí nevyžádané nabídnuté příspěvky se nevracejí. Právní režim vydání nabídnutých autorských děl se řídí autorským zákonem v platném znění a dalšími navazujícími právními předpisy. Zasláním příspěvku autor uděluje pro případ jeho vydání vydavateli svolení vydat jej v tištěné podobě v časopisu Mobility, jakož i v jeho elektronické podobě na webu mobility.cpress.cz nebo www.mobilmania.cz, popř. na CD, a zároveň tím vyjadřuje souhlas s tím, že po dobu pěti let ode dne uveřejnění příspěvku není oprávněn jej vydat bez předchozího souhlasu vydavatele. Autorská odměna bude uhrazena v měsíci následujícím po měsíci uveřejnění díla ve výši dle ceníku vydavatele, do kterého je možné nahlédnout v redakci časopisu.

58

m o b i l i t y

5 / 2 0 0 1

INZERCE vá Produktová manažerka Barbora Holco Kapinus Vedoucí obchodního týmu Karel Asistentka obchodního týmu Miroslava Doubková Computer Press Praha Andrea Balonová, Aleš Hemek, Barbora Holcová, Karel Kapinus, Pod Vinicí 23, 143 00 Praha 4-Modřany 31 39 34 tel.: (02) 61 31 39 30–3, fax: (02) 61 Computer Press Brno Dana Burianová, Kateřina Dobešová, Ivana Jakubcová, Nikol Stanišová Bystrc náměstí 28. dubna 48, 635 00 Brno- 21 12 tel./fax: (05) 46 12 21 11, (05) 46 12 Computer Press Ostrava Rudolf Volný ar. Hory Fráni Šrámka 5, 709 50 Ostrava-M 47 34 tel.: (069) 662 46 59, fax: (069) 663 FOREIGN CONTACTS cpress.cz) Thomas LaRocca (thomas.larocca@ Bystrc náměstí 28. dubna 48, 635 00 Brno- 46 12 27 13 tel.: +420 (603) 20 09 45, +420 (5) fax: +420 (5) 46 12 21 12 VYDAVATEL Computer Press, a. s. Hornocholupická 22 143 00 Praha 4 Chairman of the Board, Chief Executive Officer Jiří Hlavenka Media Director Tomáš Baránek Business Director Petr Samšuk lf Volný Director of Media Business Rudo TISK Moraviapress, a. s. ČR 8437 REGISTRACE ISSN 1212-9879, MK i. Podávání Rozšiřuje PNS a soukromí distributoř u poštou, s. p. novinových zásilek povoleno Česko 6 ze dne OZJM Ředitelství v Brně č. j. P/2–4623/9 zásielok pre ových 12. 11. 1996. Podávanie novin Bratislava, Slovenskú republiku povolené RPP . č. j. 485–RPP/95 zo dňa 20. 1. 1995 (c) Computer Press, a. s.