MĚSTSKÝ ÚŘAD KLATOVY odbor výstavby a územního plánování náměstí Míru 62/I, 339 20 Klatovy tel.: 376 347 111, fax: 376 347 380 Spis. zn.: Č.j.: Vyřizuje: Tel.:
OVÚP/6152/09/Ma OVÚP/7227/09/ Ing. Marytová 376 347 354
V Klatovech, dne : 24.9.2009
ROZHODNUTÍ ÚZEMNÍ ROZHODNUTÍ Výroková část: Městský úřad Klatovy, odbor výstavby a územního plánování, jako stavební úřad příslušný podle § 13 odst. 1 písm. f) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon"), a jako místně příslušný stavební úřad podle § 11 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů v územním řízení posoudil podle § 84 až 91 stavebního zákona žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby nebo zařízení (dále jen "rozhodnutí o umístění stavby"), kterou dne podal Městys Čachrov, IČ 00255319, Čachrov 55, 339 01 Klatovy 1 (dále jen "žadatel"), a na základě tohoto posouzení: I.
Vydává podle § 79 a 92 stavebního zákona a § 9 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření rozhodnutí o umístění stavby čistírna odpadních vod a kanalizace, Čachrov
(dále jen "stavba") na pozemcích st. p. 18/3, 23/2, 28/1, 65, parc. č. 15/1, 24/1, 24/2, 60/1, 95/1, 120/8, 135/1, 201/7, 201/28, 229/11, 231/21, 231/27, 231/28, 231/29, 331, 375/6, 375/8, 383/2, 385/2, 385/3, 402/3, 404/2, 456/5, 456/6, 456/10, 456/12, 457/1, 460/2, 460/3, 460/8, 460/9, 460/11, 460/13, 467, 468/1, 468/2, 469, 474/1, 491, 499/1, 509/1, 510, p. p. k. 21, 24, 72, 74/1, 77, 95/1, 331, p. p. p. 201/4, 229/11, 231/31 v katastrálním území Čachrov. Popis umisťované stavby: vybudování oddílného kanalizačního systému pro Městys Čachrov stávající kanalizace bude odvádět pouze dešťové vody nově vybudovaná splašková kanalizace bude ukončena čistírnou odpadních vod, přečištěné vody budou vyústěny do potoka Ostružná Členění stavby na provozní soubory (PS): PS 01 ČOV Čachrov - strojní část, elektročást, ASŘTP přenos informací; PS 02 ČSOV-1 - strojní část, elektročást, ASŘTP přenos informací; PS 03 ČSOV - strojní část, elektročást Členění stavby na stavební objekty (SO): SO 01 ČOV Čachrov - objekt ČOV, odpad z ČOV, příjezdová komunikace, oplocení, elektropřípojka, vodovodní přípojka, zpevněné plochy, terénní úpravy; SO 02 Sběrač A - stoky AA, AB, AB-1, AB-2, AC, AC-1, AC-2, SO 03 Sběrač B - stoka BA; SO 04 ČSOV - ČSOV - stavební řešení, ČSOV - elektropřípojka, výtlak; SO 05 Sběrač C; SO 06 Stoka AX; SO 07 ČSOV-2 - ČSOV - stavební řešení, výtlak V2
Č.j. OVÚP/7227/09/
-
str. 2
Kapacitní údaje: Čistírna odpadních vod mechanicko-biologická s kapacitou 656 EO, hydraulická kapacita 5,6 l/s Čerpací stanice odpadních vod-1: 0,8 l/s Čerpací stanice odpadních vod-2: 0,2 l/s Výtlak V-1 a V-2 : PE 50x4,6 mm, délka celkem 334 m Splaškové gravitační stoky: délka celkem 2682 m Elektropřípojka k ČOV: délka 255 m Elektropřípojka k ČSOV: délka celkem 75,7 m Vodovodní přípojka PVC 50, délka 541 m Odbočky pro kanalizační přípojky PVC 150 mm, 69 ks, délka celkem 198 m
II. Stanoví podmínky pro umístění stavby: 1.
2. 3. 4.
5. 6. 7. 8. 9.
Stavba bude umístěna v souladu s grafickou přílohou rozhodnutí, která obsahuje výkres současného stavu území v měřítku katastrální mapy se zakreslením stavebního pozemku, požadovaným umístěním stavby, s vyznačením vazeb a vlivů na okolí, zejména vzdáleností od hranic pozemku a sousedních staveb. Dokumentaci pro územní řízení zpracoval Ing. Milan Vladyka ČKAIT 0201361 v 01/2009. Budou respektovány stávající inženýrské sítě v území. Křížení stávajících sítí bude provedeno v souladu se stanovenými podmínkami správců sítí. Inženýrské sítě umisťované v území budou v projektové dokumentaci zkoordinovány se stávajícími sítěmi tak, aby byla respektována norma ČSN 736005 - Prostorové uspořádání sítí technického vybavení. S veškerými odpady, které vzniknou v průběhu stavebních prací bude nakládáno v souladu se zákonem č. 185/2001 Sb., o odpadech, v platném znění, a jeho prováděcími předpisy. Stavebník bude respektovat podmínky dle § 22 zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči v platném znění. V projektové dokumentaci stavby budou vyznačeny stávající trasy vodovodu a kanalizace. V dalším stupni dokumentace bude řešena možnost nouzového provozu při odstávce provozu. Podmínky Ředitelství silnic a dálnic, jako majetkového správce silnice I. třídy: - požadujeme předložit další stupeň projektové dokumentace k vydání vyjádření pro správní řízení – stavební povolení - podélné a příčné uložení inženýrské sítě – kanalizační řad (DN 250) včetně kanalizačních přípojek a výtlaku (DN 50) bude provedeno otevřeným příkopem (podélně v délce cca 693 bm a příčně v délce cca 63 bm) - příčné uložení elektropřípojky NN v chráničce o prům. 100 mm a v délce cca 13 bm - kanalizační šachty budou umístěny mimo stopu vozidel do středu jízdního pruhu silnice I. třídy č. I/27 - požadujeme, aby poklopy kanalizačních šachet byly samonivelační - vytěžená zemina rýhy bude odvezena a nahrazena zásypem ze ŠD 0/32 hutněným po max. 25 cm vrstvách - požadujeme, aby v rozsahu výkopu byla provedena kompletní konstrukce vozovky - po dokončení zásypu rýhy předloží stavebník na ŘSD ČR, Správu Plzeň k odsouhlasení veškeré hutnící zkoušky (dle TP 146) a to před započetím prací na pokládce živičných vrstev silnice I. třídy - požadujeme obnovu obrusné vrstvy ACO 16 S a to v celém rozsahu zasažení, tj. v celé šířce vozovky a v délce na každou stranu o 2 metry delší, než bylo zasažení po uložení kanalizačního řadu včetně kanalizačních přípojek - na obnovu povrchu požadujeme zpracovat nový samostatný stavební objekt, který bude předložen k odsouhlasení na ŘSD ČR, Správu Plzeň a to do zahájení stavebního řízení - příčné napojení na stávající vozovku bude navrženo a provedeno s přesahem asfaltových vrstev min. 30 cm (dle TP 146)
Č.j. OVÚP/7227/09/
10.
11.
12.
13.
14.
15.
str. 3
- živičné vrstvy bude provádět autorizovaná firma dle platných TP, TPK a souvisejících ČSN - veškeré pracovní spáry budou proříznuty a zality trvale plastickou modifikovanou zálivkou - požadujeme obnovu vodorovného dopravního značení pomocí dvousložkového plastu taženého za studena - veškeré silniční součásti a příslušenství zasažené stavebními pracemi budou uvedeny do původního (řádného) stavu - v průběhu stavby je nutné zachovat odvodnění a zabránit znečištění silnice I. třídy č. I/27. V případě znečištění zajistí stavebník její čištění na své náklady. - před vydáním územního rozhodnutí bude vydán souhlas s uložením inženýrské sítě - před vydáním stavebního povolení bude uzavřena smlouva o podmínkách zřízení a budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene na uložení inženýrské sítě - po vydání stavebního povolení a před zahájením stavebních prací bude uzavřena smlouva o pronájmu na provedení stavebních prací a zhotoviteli vydán souhlas se zvláštním užíváním na provádění stavebních prací. Souhlas bude jedním z podkladů pro vydání rozhodnutí Krajským úřadem Plzeňského kraje. - po skončení stavebních prací stavebník písemně vyzve pracovníka provozního úseku ŘSD k protokolárnímu předání dotčeného úseku silnice I/27 a k fyzickému předání tohoto úseku dojde na místě samém - do zahájení kolaudačního řízení bude uzavřena smlouva o zřízení věcného břemene a to na základě zaslaného geometrického plánu Podmínky závazného stanoviska dotčeného orgánu na úseku požární ochrany: 1. Podmínky požární bezpečnosti stavby zapracované v předložené dokumentaci akceptovat v dalším stupni projektové dokumentace. 2. Další stupeň projektové dokumentace včetně požárně bezpečnostního řešení stavby předložit opět k vyjádření. V dalším stupni projektové dokumentace budou doplněny kompletní hydrotechnické údaje pro povolení k vypouštění odpadních vod z ČOV v souladu s nařízením vlády č. 61/2003 Sb. ve znění pozdějších předpisů. Stavba ČOV se nachází na okraji stanoveného záplavového území vodního toku Ostružná. Upozornění na ust. § 85 zák. č. 254/2001 Sb., o vodách, v platném znění (dále jen „vodní zákon) (povinnosti vlastníků pozemků a staveb, které se nacházejí v záplavovém území nebo zhoršují průběh povodně). Projektová dokumentace stavby bude předložena vodoprávnímu úřadu, MěÚ Klatovy odboru životního prostředí, k povolení vodního díla dle ust. § 15 vodního zákona. Záměr podléhá vydání povolení k nakládání s vodami příslušným vodoprávním úřadem. Podmínka správce silnice č. 17113 Nemilkov – Čachrov: Na zařízení ukládané do tělesa – pozemku silnice bude uzavřen smluvní vztah – smlouva o smlouvě budoucí ke stavebnímu řízení. Provádění prací bude v souladu s TP 146 Ministerstva dopravy a spojů ČR. Podmínky závazného stanoviska dotčeného orgánu na úseku ochrany zemědělského půdního fondu: 1. Investor je povinen zajistit oddělenou skrývku svrchní kulturní vrstvy půdy, popřípadě i hlouběji uložené zúrodnění schopné zeminy na celé ploše trvalého odnětí zemědělské půdy. Ornice získaná skrývkou na trvale odnímaném pozemku bude částečně využita pro úpravy terénu v areálu ČOV a zbytek bude uložen na deponii a poté využit pro potřeby obce. 2. V průběhu výstavby musí investor učinit opatření k zabránění úniku látek (zejména pevných a kapalných) poškozujících zemědělský půdní fond a jeho vegetační kryt. 3. Hranice trvalého odnětí zemědělské půdy ze zemědělského půdního fondu musí být zřetelně vyznačena a nesmí být překračována.
III. Vydává rozhodnutí o námitkách účastníků řízení: Námitky nebyly uplatněny.
Č.j. OVÚP/7227/09/
str. 4
Účastníci řízení na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu: Městys Čachrov, Čachrov 55, 339 01 Klatovy 1 Ředitelství silnic a dálnic ČR, Na Pankráci 546/56, Nusle, 140 00 Praha 4 H.V.D.-CZ s.r.o., Sladkovského 592, Zelené Předměstí, 530 02 Pardubice 2 Plzeňský kraj, Škroupova 1760/18, Jižní Předměstí, 301 00 Plzeň 1 Správa a údržba silnic Klatovy, Za Kasárny 324, 339 67 Klatovy IV Český Real, a.s., Ohradní 1394/61, Michle, 140 00 Praha 4 Josef Ciprýn, nar. 11.3.1948, Čachrov 73, 339 01 Klatovy 1 Stanislav Ciprýn, nar. 3.10.1949, Hodčina 703/4, Ruzyně, 161 00 Praha 614 Povodí Vltavy, státní podnik, Holečkova 106/8, Smíchov, 150 24 Praha Imrich More, nar. 19.2.1964, Čachrov 52, 339 01 Klatovy 1 Eva Moreová, nar. 21.12.1972, Čachrov 52, 339 01 Klatovy 1 Ing. Stanislav Kolář, nar. 27.2.1959, Čachrov 35, 339 01 Klatovy 1 Josef Brůha, nar. 13.9.1962, Čachrov 58, 339 01 Klatovy 1 Pavla Brůhová, nar. 28.1.1965, Čachrov 58, 339 01 Klatovy 1 Václav Schıdlbauer, nar. 4.7.1945, Čachrov 38, 339 01 Klatovy 1 Martina Ciprýnová, nar. 18.10.1973, Lábkova 841/51, Skvrňany, 318 00 Plzeň 18 Richard Ciprýn, nar. 7.11.1975, Lábkova 841/51, Skvrňany, 318 00 Plzeň 18 Bohuslav Faltys, nar. 23.10.1924, U Dřevony 97/3, Plotiště nad Labem, 503 01 Hradec Králové 16 Jiří Faltys, nar. 19.3.1949, Krameriova 945/8, 251 01 Říčany u Prahy Ing. Tomáš Faltys, nar. 6.4.1962, Havlíčkova 54, 250 92 Šestajovice Jaroslav Toman, nar. 8.9.1965, Březí 6, Čachrov, 339 01 Klatovy 1 Vlasta Živná, nar. 25.9.1923, Stehlíkova 1928/6, Jižní Předměstí, 301 00 Plzeň 1 Vlasta Kynčlová, nar. 30.3.1941, Bojanovická 2716/13, Záběhlice, 141 00 Praha 41 Ing. Jitka Kočárková, nar. 22.8.1970, Pod Hůrkou 566, Klatovy III, 339 01 Klatovy 1
Odůvodnění: Dne 24.7.2009 podal žadatel žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby. Stavební úřad oznámil zahájení územního řízení známým účastníkům řízení a dotčeným orgánům. K projednání žádosti současně nařídil veřejné ústní jednání spojené s ohledáním na místě na den 24.9.2009, o jehož výsledku byl sepsán protokol. Umístění stavby je v souladu se záměry územního plánování, s rozpracovanou územně plánovací dokumentací. Umístění stavby vyhovuje obecným požadavkům na využívání území. Účastníky řízení podle § 85 od 2 stavebního zákona jsou vlastníci dotčených pozemků a vlastníci sousedních pozemků a staveb. Písemnosti v řízení se doručují účastníkům řízení vzhledem k dosud neschválené územně plánovací dokumentaci jednotlivě. Protože v řízení je velký počet účastníků řízení (více jak 30), jsou písemnosti doručovány v souladu s ust. § 144 správního řádu veřejnou vyhláškou. Stanoviska sdělili: - MěÚ Klatovy: Koordinované stanovisko č.319 - MěÚ Klatovy, odbor životního prostředí: ŽP/5248/09/Ro – 25.5.2009; ŽP/5201/09 – 25.5.2009; ŽP/8620/09/ŠP – 10.9.2009; ŽP/8578/09/Rt – 22.9.2009 - KÚ Plzeňského kraje, odbor životního prostředí: ŽP/7090/09 – 21.7.2009 - HZS Plzeňského kraje, Územní odbor Klatovy: HSPM-177-2/KT/SPD-2009 ze dne 9.4.2009 - KHS Plzeňského kraje, územní pracoviště Klatovy: 12258/21/09 – 1.6.2009 - Povodí Vltavy Č. Budějovice: 2009/22218/143-V – 25.5.2009 - Správa a údržba silnic Klatovy: 947/09 – 19.5.2009 - AQUAŠUMAVA s.r.o.: 669/2009 – 24.9.2009 - ČEZ Distribuce a.s.: 4120405916, 4120405917; 29.10.2008 - VUSS Praha: 1843- ÚP/2006- 7104/41 – 17.9.2008
Č.j. OVÚP/7227/09/
-
str. 5
RWE Distribuční služby: 21.10.2008 Telefonica O2: 14.10.2008
Stavební úřad zajistil vzájemný soulad předložených závazných stanovisek dotčených orgánů vyžadovaných zvláštními předpisy a zahrnul je do podmínek rozhodnutí. MěÚ Klatovy, odbor dopravy vydal rozhodnutí – zvláštní užívání silnice č. III/17113 dne 23.6.2009 pod č.j. OD/5110/-3/09. KÚ Plzeňského kraje, odbor dopravy a silničního hospodářství vydal rozhodnutí – zvláštní užívání silnice č. I/27 dne 16.7.2009 pod č.j. DSH/7023/09. Stavební úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Účastníci řízení - další dotčené osoby: vlastníci sousedních pozemků a staveb na nich, jejichž vlastnické nebo jiné právo může být umístěním přímo dotčeno, v tomto případě se jedná o všechny vlastníky nemovitostí v obci Čachrov Vypořádání s návrhy a námitkami účastníků: Účastníci neuplatnili návrhy a námitky. Vyhodnocení připomínek veřejnosti: - Připomínky nebyly uplatněny. Vypořádání s vyjádřeními účastníků k podkladům rozhodnutí: - Účastníci se k podkladům rozhodnutí nevyjádřili.
Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení k odboru regionálního rozvoje Krajského úřadu Plzeňského kraje podáním u zdejšího správního orgánu. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Stavební úřad po právní moci rozhodnutí předá ověřenou dokumentaci žadateli, případně obecnímu úřadu, jehož územního obvodu se umístění stavby týká, není-li sám stavebním úřadem, popřípadě též speciálnímu stavebnímu úřadu. Rozhodnutí má podle § 93 odst. 1 stavebního zákona platnost 2 roky. Podmínky rozhodnutí o umístění stavby platí po dobu trvání stavby či zařízení, nedošlo-li z povahy věci k jejich konzumaci.
Ing. Pavel Boublík vedoucí odboru výstavby a územního plánování
Č.j. OVÚP/7227/09/
str. 6
Toto rozhodnutí musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů na úřední desce MěÚ Klatovy a Úřadu městyse Čachrov. Vyvěšeno dne: ..............................
Sejmuto dne: ....................................
Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí rozhodnutí.
Poplatek: Správní poplatek podle položky 18 písm. a) ve výši 1000 Kč byl zaplacen dne 24.9.2009.
Obdrží: Žadatel, obec (dodejka): Městys Čachrov, Čachrov 55, 339 01 Klatovy 1 účastníci řízení dle § 85/2 SZ z důvodu velkého počtu dle § 144 správního řádu (veřejnou vyhláškou): Městys Čachrov, Čachrov 55, 339 01 Klatovy 1 Ředitelství silnic a dálnic ČR, Na Pankráci 546/56, Nusle, 140 00 Praha 4 H.V.D.-CZ s.r.o., Sladkovského 592, Zelené Předměstí, 530 02 Pardubice 2 Plzeňský kraj, Škroupova 1760/18, Jižní Předměstí, 301 00 Plzeň 1 Správa a údržba silnic Klatovy, Za Kasárny 324, 339 67 Klatovy IV Český Real, a.s., Ohradní 1394/61, Michle, 140 00 Praha 4 Josef Ciprýn, Čachrov 73, 339 01 Klatovy 1 Stanislav Ciprýn, Hodčina 703/4, Ruzyně, 161 00 Praha 614 Povodí Vltavy, státní podnik, Holečkova 106/8, Smíchov, 150 24 Praha Imrich More, Čachrov 52, 339 01 Klatovy 1 Eva Moreová, Čachrov 52, 339 01 Klatovy 1 Ing. Stanislav Kolář, Čachrov 35, 339 01 Klatovy 1 Josef Brůha, Čachrov 58, 339 01 Klatovy 1 Pavla Brůhová, Čachrov 58, 339 01 Klatovy 1 Václav Schıdlbauer, Čachrov 38, 339 01 Klatovy 1 Martina Ciprýnová, Lábkova 841/51, Skvrňany, 318 00 Plzeň 18 Richard Ciprýn, Lábkova 841/51, Skvrňany, 318 00 Plzeň 18 Bohuslav Faltys, U Dřevony 97/3, Plotiště nad Labem, 503 01 Hradec Králové 16 Jiří Faltys, Krameriova 945/8, 251 01 Říčany u Prahy Ing. Tomáš Faltys, Havlíčkova 54, 250 92 Šestajovice Jaroslav Toman, Březí 6, Čachrov, 339 01 Klatovy 1 Vlasta Živná, Stehlíkova 1928/6, Jižní Předměstí, 301 00 Plzeň 1 Vlasta Kynčlová, Bojanovická 2716/13, Záběhlice, 141 00 Praha 41 Ing. Jitka Kočárková, Pod Hůrkou 566, Klatovy III, 339 01 Klatovy 1 účastníky řízení jsou dále osoby, jejichž vlastnické nebo jiné věcné právo k sousedním stavbám anebo sousedním pozemkům nebo stavbám na nich může být umístěním stavby přímo dotčeno – v tomto případě se jedná o všechny vlastníky nemovitostí v obci Čachrov
Č.j. OVÚP/7227/09/
str. 7
dotčené správní úřady (jednotlivě) Městský úřad Klatovy odbor životního prostředí, Klatovy, 339 01 Klatovy Městský úřad Klatovy odbor školství , kultury a cest. ruchu, Klatovy, 339 01 Klatovy Městský úřad Klatovy odbor dopravy a SH, Klatovy, 339 01 Klatovy Správa Národního parku a chráněné krajinné oblasti Šumava, 1. máje 260, 385 01 Vimperk Ředitelství silnic a dálnic ČR, Hřímalého 37, 300 00 Plzeň Krajský úřad Plzeňského kraje odbor dopravy a SH, Škroupova 1760/18, 306 13 Plzeň Hasičský záchranný sbor Plzeňského kraje územní odbor, Aretinova 129, 339 01 Klatovy IV Krajská hygienická stanice Plzeňského kraje územní pracoviště, Plzeňská 165, 339 56 Klatovy II Povodí Vltavy, s.p. závod Horní Vltava, Litvínovská silnice 5, 371 21 České Budějovice Správa a údržba silnic Klatovy, Za kasárny 324, 339 67 Klatovy IV Vojenská ubytovací a stavební správa Úsek správy nemovité infrastruktury, Radobyčická 25, 304 50 Plzeň ČEZ Distribuce, a.s.,, Teplická 874/8, 405 02 Podmokly-Děčín IV Telefónica 02 Czech Republic, a.s. DLSS Plzeň, Olšanská 55/5, 130 34 Praha 3 Aquašumava, s.r.o., Chudenín 30, 340 22 Nýrsko ostatní Úřad městyse Čachrov, Čachrov 55, 339 01 Klatovy