Helló Nyíregyháza! Pénteken (is) köszön és mosolyog a város Egy egész város készül köszönni és mosolyogni április 26-án, pénteken Nyíregyházán

5

Lábujjat kaszál Mindenki nagy örömére beköszöntött végre a tavasz, pontosabban egyenesen a nyárba csöppentünk a márciusi tél után. Ez azonban amennyi örömforrással kecsegtet, ugyanannyi veszélyt is rejt.

12

Kossuth-díjas Kossuth-díjat kaptak megosztva az idén 25 éves Csík Zenekar tagjai, közöttük Makó Péter, aki 2006-tól az együttes tagja, és Nyíregyházáról indult. A zenekart szinte senkinek sem kell bemutatni...

XX. évfolyam, 15. szám 2013. április 26.

A LEGO Manufacturing Kft. 2008 óta nyíregyházi gyárában üzemelteti a globális játékgyártó teljes fröccsöntô kapacitásának ötödét, s itt készül a világ összes DUPLO-kockája. A gyárterület bérleti szerzôdése azonban 2014-ben lejár, ezért a vállalat néhány évvel ezelôtt úgy döntött, Nyíregyháza egy másik részén új, a mainál mintegy háromszor nagyobb gyártóbázist hoz létre. Hosszú elôkészítés után néhány hónapja indultak el az építkezés földmunkái Nyíregyháza nyugati oldalán, az Istvánbokor 6/A cím alatt. Az alapoknál egy rendhagyó, LEGO-elemekbôl készült idôkapszulát helyeztek el. Képünk ennek elhelyezése elôtt készült. A vendégek balról jobbra: Tom Norring, a Dán Királyság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, Bali Padda, a LEGO Csoport alelnöke, Orbán Viktor miniszterelnök, Jesper Hassellund Mikkelsen gyárigazgató, dr. Kovács Ferenc, Nyíregyháza polgármestere. / 8-9. oldal

A mi Legónk

Helló Nyíregyháza! – Pénteken (is) köszön és mosolyog a város Egy egész város készül köszönni és mosolyogni április 26-án, pénteken Nyíregyházán. A turisztikai szezon nyitányaként egy olyan családi napon vehetnek részt a nyíregyháziak és a városunkba érkezô vendégek, ahol a figye-

lem középpontjában a mosolygás, a virágok, a tavasz és az egymásra való odafigyelés áll. A kedvesség és az odafigyelés mellett egész napos virág- és kézmûves vásárral, civil kultúrpiaccal, ingyenes parkolással és nyereményjátékkal is



csábítják tavaly után másodszor az embereket a Helló Nyíregyháza! sokszínû programjaira a Kossuth térre. Egész nap ingyenesen használhatják a gyermekek a szivacs- és környezetbarát játékokat, beleülhetnek egy valódi rendôr-, tûz-

oltó- vagy versenyautóba. Lesz gyermek sportvetélkedô, Magna Cum Laude élô koncert, nem hivatalos köszönési rekordkísérlet is zajlik majd, sôt óránként egy-egy cukorágyú lövés is eldurran. Aki a „Helló kapuknál” regiszt-

rál, az minden egyes köszönésért cserébe kap egy „Köszönôtallért”. A fizetôeszköz ajándékokra, játékokra, virágmagra, lufira vagy vattacukorra, de akár egy különleges díszlet elôtti emlékfotózásra is beváltható. Érdemes kivágni a Nyír-

egyházi Naplóból (címoldalon, alul) és magunkkal vinni a Köszönôtallér Kuponfüzetet, hiszen, aki ezzel valamennyi kapunál regisztrál, az részt vehet az esti nyereménysorsoláson, ahol igen értékes ajándékok találnak majd gazdára.

Napról napra A HÉT

N Y Í R E GY H Á Z I N A P L Ó

Ez is történt az elmúlt napokban 2013. április 17. Zsúfolásig megtelt a Bencs Villa nagyterme Tóth Péter, kunszentmiklósi tanár, Radnóti-díjas versmondó József Attilaestjén szerdán.

2013. április 18. Egészségnapot tartottak Nyírszôlôsön. A Szôlôskerti Általános Iskolában több éve rendezik már meg a programot, ahol a szûrôvizsgálatok mellett az egészséges életmódhoz és étkezéshez is kaphattak információt az érdeklôdôk.

2013. április 18.

Már a bíróság elôtt szóváltásba keveredtek a nyíregyházi Huszár-telepen élô anyák és az Esélyt a Hátrányos Helyzetû Gyermekekért Alapítvány ak-

A Föld napja alkalmából idén is megrendezték a Critical Mass, kritikus tömeg elnevezésû kerékpáros felvonulást Nyíregyházán. A közös kerekezésen több száz kerékpáros járta be a városon körbevezetô útvonalat pénteken késô délután.

2

2013. április 26.

tivistái. A civil szervezet szimpatizánsai plakátokkal és transzparensekkel várták a fenntartó görög katolikus egyház képviselôit és az erre a tárgyalásra önként tanúnak jelentkezô Balog Zoltánt. Az emberi erôforrás miniszter a bírósági tárgyaláson azt mondta, miközben a gyerekek 22 százaléka mélyszegénységben él és a romák 85 százaléka munkanélküli, nem érti, miért támad egy civil szervezet egy olyan programot, ami nemcsak a roma gyerekek, hanem még a szüleik képzését is felvállalja. Elmondta azt is, megállapodást szorgalmazott a perben álló felek között, de ez sikertelennek bizonyult. A miniszter a tárgyaláson hangsúlyozta: – Nagyon nagy csalódást okozott ezek után, hogy az alapítvány elutasította a megállapodást, és egy tárgyalóteremben kell nekünk ingyen cirkusz keretei között tárgyalnunk... A tárgyaláson a miniszter újra felajánlotta, hogy peren kívül

üljenek tárgyalóasztalhoz a felek. Beszéljék meg, hogy szükség van-e az iskolára, ha igen, akkor elegendô-e alsó tagozattal mûködtetni, vagy nyolc osztályos képzést biztosítson, és arról is folytassanak egyeztetést, hogy milyen integrációt segítô szakképzô programokkal kellene kiegészíteni az itt folyó oktatást. A bírósági tárgyaláson a görög katolikusok és az alapítvány abban egyezett meg, hogy a miniszter közremûködésével, peren kívül folytatják a tárgyalásokat. A Huszár-telepen élôk közben továbbra sem értik, mi a baj az iskolával, és az sem világos számukra, miért nem kérdezik meg a véleményüket. Ôk ragaszkodnak az intézményhez. A szülôk abban reménykednek, hogy a felek rövidesen megállapodnak és továbbra is mûködhet az iskola a Huszár-telepen. Ha nem sikerül megállapodni a feleknek, a bíróságnak kell majd dönteni az ügyben.

Energianyereség gázmotorral a strandon 2013. április 19.

6. alkalommal adtak vért a motorosok a Sóstói Múzeumfaluban. A rendezvény a Kossuth téren közlekedésbiztonsági elôadással vette kezdetét. Ennek célja az volt, hogy felvilágosítsák a motorosokat a megfelelô közlekedésrôl, ezáltal is csökkentve a motorosbalesetek számát. A programsorozat a múzeumfaluban folytatódott, ahol példaértékû vérmennyiség gyûlt össze.

Peren kívül folytatódhat a Huszár-telepi iskola sorsáról kezdett tárgyalás a fenntartó görög katolikus egyház és az oktatási intézményt szegregációval vádoló Esély a Hátrányos Helyzetû Gyermekekért Alapítvány között. A fordulat az után következett, hogy a Nyíregyházán tartott bírósági tárgyalásra önként jelentkezett tanúnak Balog Zoltán. Az emberi erôforrás miniszter szerint a Huszár-telepen élô gyerekek érdeke nem a bírósági per, hanem a gyors megegyezés. Ennek érdekében azt ajánlotta, a felek a minisztérium közremûködésével üljenek tárgyalóasztalhoz. SZERZÔ: Z. PINTYE ZSOLT

419 lépcsôn futottak fel teljes menetfelszerelésben a megye tûzoltói azon a megmérettetésen, amelyet a Bánki Donát Mûszaki Középiskola és Kollégiumban rendeztek. Az épület külsô részén lévô 9 emeletnyi lépcsôfokot idôre teljesítették a lánglovagok, akiknek a versenyzés mellett ez egy erônléti próba is volt.

2013. április 21.

Balog: peren kívül folytatódjon a tárgyalás

Befektetés nélkül kapott gázmotort a sóstói strand. Az új eszköz segítségével a termálkútból felszabaduló metángázt tudják hasznosítani, hô-, illetve villamos energiaként. A hôenergiával 90 Celsius fokos vizet állítanak elô, a fel nem használt villamos energiát pedig az E.ON megvásárolja, így rövidebb és hosszabb távon egyaránt jelentôs elônyökhöz juthat a Sóstó-Gyógyfürdôk Zrt. A gázgép egyelôre próbaüzemben mûködik, célja az eddig hasznavehetetlen gáz felhasználása, hô- és villamos energiaként. A 6 sóstói termálkút erôsen gázos, metángáztartalmuk magas. Eddig két gáztalanító berendezéssel oldották meg ennek elvezetését, de a használható melléktermék kárba ment. Most a gázmotor segítségével körülbelül 25 kW mennyiségû villamos energia

állítható elô. A hulladékhôbôl pedig 90 Celsius fokos víz állítható elô. Ez nagyszerû lehetôség a Sóstó-Gyógyfürdôk Zrt.-nek, melynek vezérigaz-

gatója, dr. Podlovics Roland elmondta: – Amellett, hogy ezzel fel tudjuk fûteni a medencét, mindez azért is elônyös, mert az eddig a szabadba kiengedett energiát újra fel tudjuk használni és ez nem került plusz kiadásba. A vállalkozó ugyanis ingyen

állította fel a terméket, és körülbelül 6–8 éven belül térül meg az ára, ezt követôen kerül a Sóstó-Gyógyfürdôk Zrt. tulajdonába. Addig ô rendelkezik a villamos energiával, de ha a fürdô kíván belôle vásárolni, 20 százalékos kedvezménnyel megteheti. Ha a fürdô nem használja fel a teljes mennyiséget, a felesleg eladható az E.ON részére. A hôenergiát pedig máris térítésmentesen kapja meg a cég. Így a fejlesztés a költségvetését nemcsak hogy nem terheli, hanem az elônyeit is azonnal élvezheti.

N Y Í R E GY H Á Z I N A P L Ó

A hét témája AKTUÁLIS

Magasabb hôfokon üzemel a város A jó idô beköszöntével számos tavaszi-nyári szezonális feladatot lát el a napokban a városüzemeltetés, és április 15-étôl már a Dózsa Gy. utca sétálószakasza is a társaság üzemeltetésében mûködik.

Miénk a sétáló! Azután minden, az útszakasszal kapcsolatos ügyben – a Korzó Bevásárlóközpont helyett – a NYÍRVV Nonprofit Kft.-t kell keresniük a bérlôknek és az érdeklôdôknek. A Korzó Bevásárlóközpont megépítésekor a beruházó használatbavételi szerzôdést kötött Nyíregyháza önkormányzatával, hogy az épület elôtt húzódó sétálóutca a bevásárlóközpont átadásának idôpontjától 5 éven át az üzletház használatába kerül. En-

nek értelmében a Korzó rendelkezett a Dózsa György utca területét igénybe vevô üzlettulajdonosok által fizetett bérleti díjjal is. 2013. április 15-én lejárt a szerzôdés, amit az önkormányzat nem kötött újra. A Korzó üzletház elôtti terület és a sétálóutca így most átkerült a Nyíregyházi Városüzemeltetô és Vagyonkezelô Nonprofit Kft. kezelésébe. A sétálóutcán területet bérlô üzlettulajdonosok bérleti díja változik. Bocskai Péter, a gazdasági társaság ügyvezetô-igazgatója elmondta: – Április 15-étôl a város I-es zónájában érvényes bérleti díjat fogjuk alkalmazni a vendéglátóipari egységeknél. Errôl a Dózsa György utcában területet bérlô üzlettulajdonosok számára május 2-án, csütörtökön délután 3 órakor tájékoztatót tartunk a városházán. Április 15-étôl

Erdôtelepítés A város négy helyszínén csaknem 6000 facsemetét telepít a NYÍRVV Nonprofit Kft. A társaság elsôsorban kocsányos- és csertölgyet ültet, melynek célja, hogy a tájidegen akácot honos fajokra cseréljék, és helyreállítsák Sóstón az egykori „gyöngyvirágos tölgyest”.

Új park a Szôlô zugban Befejezôdött Borbányán, a Szôlô zugban egy csaknem 1500 négyzetméteres terület parkosítása. A helyiek kérték a törmelékes, szemetes terület rendezését, melyrôl két teherautónyi hulladékot szállított el a NYÍRVV Nonprofit Kft. A talajrendezési munkálatok, és a szik-

kasztóárok létesítését követôen orgona, aranyvesszô és gyöngyvirág cserjéket ültettek, 10 fát telepítettek és füvesítettek a kft. munkatársai. A parkosítás költsége megközelítôen fél millió forint volt.

Kátyúzás Folytatódik a kátyúzás Nyíregyházán. A NYÍRVV Nonprofit Kft. munkatársai úgynevezett hideg aszfaltos eljárással dolgoznak, amely a nagyobb úthibák kijavítására alkalmas, célja a balesetek és a károk megakadályozása. Elôreláthatóan ebben az évben 200 tonna

azoknak, akik a sétálóutcában szeretnének rendezvényt tartani, a közterületfoglalással kapcsolatos kérelmeikkel a NYÍRVV-hez kell fordulniuk. hideg aszfaltot használnak fel az utak karbantartására. A tartósabb útjavítás, meleg aszfalttal nyáron kezdôdhet el, mely során a tervek szerint 35 utcát állít helyre a NYÍRVV Nonprofit Kft., elôreláthatóan 23 utcában pedig nagyobb felületen végeznek burkolatfelújítási munkálatokat.

Virulnak a parkok Nyíregyházán Pompáznak a virágok Nyíregyháza belvárosában, a Nyíregyházi Városüzemeltetô és Vagyonkezelô Kft. munkatársai elvégezték a parkokban a tavaszi munkálatokat. Nyíregyházán 62 ezer négyzetméternyi zöldterületet vontak be az intenzív parkfenntartásba, ezen kívül még 1 millió 900 ezer négyzetméter füves, cserjés zöldfelületet kezelnek. A márciusi zord idôjárás késleltette a tavaszi munkálatokat, így a zöldfelületeken még most is akad tennivaló. Közben zajlanak a város szökôkútjainak karbantartási munkálatai is, tisztítják a belvárosi csobogókat, és elvégzik a szökôkutak próbaüzemét. Nyíregyházán 7 szökôkutat üzemeltet a NYÍRVV, ezek beüzemelését ütemterv szerint végzik.

– Április 26-án helyezzük üzembe a belvárosi szökôkutakat – mondta Keczkó János, a Nyíregyházi Városüzemeltetô és Vagyonkezelô Kft. közterület-fenntartási irodavezetôje, május 3-án beüzemeljük a bujtosi és a sóstói szökôkutat, a többi pedig május közepétôl mûködik majd. A Kossuth téri szökôkútnál zenét is hallhatnak és fényjátékot is láthatnak a városlakók. Nyíregyházán az idén tavasszal 110 új padot is kihelyeztek, a buszmegállókban és parkokban is kicserélték az ülôhelyeket. A padokat télen közfoglalkoztatottak bevonásával gyártották, így ezek 30–40 százalékkal kevesebb pénzbe kerültek, mintha azokat megvásárolták volna. A városban folytatódik a tavaszi parkosítás, az egynyári virágok kiültetésére május végén kerül sor.

2013. április 26.

3

Közlemények – ajánlók HIRDETÉS

N Y Í R E GY H Á Z I N A P L Ó

Új üzemcsarnokot avattak Nyírbogdányban

Közel 143 millió forint vissza nem térítendô támogatásból valósult meg a Bogdány Petrol Kft. vazelinüzemének fejlesztése és a szükséges technológiák beszerzése. Jelenleg összesen 82 fôt foglalkoztatnak, melybôl 25 a szellemi és 57 a fizikai dolgozók száma. A hazai beszállítók aránya közel 70 százalék (alapanyag, energia, szállítmányozás), amely így további több száz fô stabil megélhetéséhez járul hozzá.

Hungarikum és Szalámi Bolt nyílt Nemrégiben Nyíregyházán, a Szent István utcán nyílt meg az elsô Hungarikum és Szalámi Bolt. A vállalkozás elkötelezett a hagyományok ápolásában, amit a gyártott élelmiszereken keresztül valósítanak meg. Ezek például a népmûvészek által kézzel festett kerámia kulacsban ,,kotyogó” pálinkák, szatmári szilvalekvár, mézes gyümölcsszörpök. Az új üzletet Budai Gyula, a Vidékfejlesztési Minisztérium parlamenti államtitkára nyitotta meg.

4

2013. április 26.

A hét témája HIRDETÉS

N Y Í R E GY H Á Z I N A P L Ó

Lábujjat kaszál a hobbikertész Mindenki nagy örömére beköszöntött végre a tavasz, pontosabban egyenesen a nyárba csöppentünk a márciusi tél után. Ez azonban amennyi örömforrással kecsegtet, ugyanannyi veszélyt is rejt. A ragyogó napsütéssel megérkezik a tipikus tavaszi-nyári sérülések idôszaka is. Ilyenkor a közlekedési mellett a kerti és háztartási balesetek száma is megemelkedik. Dr. Buczkó Tibor, traumatológus szakorvos ezekre a veszélyekre hívja fel a figyelmet. SZERZÔ: SIPOS MARIANNA

Azt hihetnénk, hogy a filmvígjátékok készítôi már kimerítették az otthagyott gereblyékbe lépô ember komikumát, vagy a traktor elôl menekülô gazda poénját. De sajnos nem, idôrôl idôre találkoznak a szakemberek a szanaszét hagyott szerszámok okozta sérülésekkel, és kerti

gázolással is – sorolja a szakember a tavaszi-nyári sérüléseket. Ilyenkor, a metszés idején, beköszönt a fáról esések idôszaka. Sajnos sokszor nem pusztán lezuhannak, hanem általában rázuhannak valamire, de elôfordul, hogy éppen a velük együtt dôlô létra okoz sérüléseket. Ha már a létránál tartunk, nem mehetünk el szó nélkül az otthoni történések mellett sem. A tavaszi nagytakarítás idején is megszaporodnak az eséses balesetek. Ennek egyik oka, hogy nem biztonságos létrát használnak a háziasszonyok, hanem a gúlába rakott bútorokon másznak csillárt vagy ablakot tisztítani – figyelmeztet dr. Buczkó Tibor. Nagyon gyakoriak ilyenkor a combnyak-, a medence- és válltörések – mondja a szakorvos. A traumatológus arra is emlékeztet, hogy a kerti munkában nagy segítséget nyújtó fûnyíró is ellenünk fordulhat, komoly láb- vagy – javítás, tisztítás esetén – kézsérülése-

kerékpárok esetében – a borulásos balesetek következménye.

Míg a homlokzati nyílászárók hôátbocsátási tényezôje 1,1– 0,5 W/m2K között van, a korábban gyártott tetôsík ablakoknál ez az érték 3,0 W/m2K fölött volt. Télen nagy mennyiségû meleg távozott a szabadba, nyáron a nap melege jutott be könnyedén a lakásba. A gyártók 5-6 éve kezdtek nagy fejlesztésbe. Ma már a tetôtéri ablakok hôszigetelése megegyezik a homlokzati nyílászárókéval. Elsôként a VELUX fejlesztett ki tetôablakcsere-technológiát, amely lehetôvé teszi, hogy a tetôtéri ablak cseréjét a belsô burkolat és a tetô jelentôs megbontása nélkül el lehessen végezni. – Az új technológiával és a VELUX ablakok forgalmazásával Nyíregyházán a Coll Trade Kft. foglalkozik. A társaság ügyvezetô tulajdonosát, Hajdu Károlyt arról kérdeztük, hogy miért érdemes most VELUX tetôtéri ablakot választani? – Aki most a tetôtériablakcseréhez, vagy új lakásához VELUX tetôtéri ablakot vá-

sárol, az az akciós árak mellett ablakonként 5000 forintot ajándékba kap a VELUX Magyarország Kft.-tôl. A VELUX 70 éve a legelterjedtebb tetôtériablak-márka Európa-szerte. Mind új építésû ház, mind felújítás vagy tetôablakcsere esetén Ön biztos lehet abban, hogy korszerû mûszaki színvonalú tetôtéri ablakot kap. Most még jobban megéri VELUX tetôtéri ablakot választania, mert ha 2013. április 22. és május 15. között vásárol GZL 1059, GGL 3059 vagy GGL 3073 típust és hozzá tartozó burkolókeretet, akkor Ön a regisztráció lépéseinek teljesítése után jogosult az ablakonkénti 5000 forintos pénzvisszatérítésre! – Mit kell tenni a kedvezmény igénybevételéhez? – 1. Vásároljon GZL 1059, GGL 3059 vagy GGL 3073 típusú VELUX tetôtéri ablakot és hozzá tartozó burkolókeretet 2013. április 22. és május 15. között. (A számla kiállításának dátuma ebbe az idôszakba essen.) 2. Vágja ki az ablak dobozának oldalán található vonalkódot, mely tartalmazza a termék típusát, méretét és variánsát. 3. 2013. május 20-áig küldje vissza a VELUX Magyarország Kft. címére (1031 Budapest, Zsófia utca 1–3.) a kivágott vonalkódot, a kitöltött adatlapot és a számla másolatát. A regiszt-

dultság öröme keríti hatalmába a jármûvezetôket, és a közlekedés legfôbb velejárója, az elôvigyázatosság gyakran a háttérbe szorul. Egyre nagyobb számban jelennek meg az utakon a kerékpárosok és motorkerékpárosok. Nagyon fontos, hogy a

tettségükkel bekövetkezett közúti közlekedési balesetek számának csökkentésére a rendôrség mind a közlekedésbiztonsági kommunikációs és propaganda tevékenysége során, mind a közúti ellenôrzések alkalmával kiemelt figyelmet fordít.

Figyelmeztetnek a rendôrök

ket okozva. De ne feledjük, hogy durva károsodást okozhatnak más házi szerszámok is. Óvakodjunk a fûrészektôl, sövény- és szegélyvágótól, legyünk körültekintôek és tartsuk be a biztonsági elôírásokat. Ha olyan munkát végzünk, ami szilánkok képzôdésével járhat, vegyünk föl védôszemüveget! A védôkesztyû és az egyes tevékenységeknek megfelelô védôruházat viselése is sok kellemetlenségtôl, illetve sérüléstôl óvhat meg bennünket! Nemcsak a ház körüli mun-

káknál fontos a védôruházat, hanem a közlekedés során is nélkülözhetetlen – mondja a szakember –, hiszen a tél elmúltával a kerékpárosok és motorosok száma is megszaporodik és gyakran válnak baleset áldozatává. Dr. Buczkó Tibor arra figyelmeztet, hogy a tavaszi-nyári idôszak a közlekedés valamennyi résztvevôjétôl az átlagosnál is fokozottabb óvatosságot követel. Szinte elképzelni sem tudjuk, hogy milyen széles azoknak a sérüléseknek a palettája, mely – motorok és

Nagy fejlôdés a tetôtéri ablakok mûszaki színvonalában A gyártók belátták, hogy a lakások hôszigetelésének a leggyengébb pontja a tetôtéri ablakok voltak.

Az évszakok váltakozásához igazodva a vezetési stílusnak is alkalmazkodnia kell – hívja fel a figyelmet az Országos Rendôr-fôkapitányság. A jó idôben a lendület, a felszaba-

motorkerékpárosok – a téli kényszerpihenôt követôen – készítsék fel jármûveiket a közlekedésre, ellenôrizzék azok mûszaki állapotát, de saját maguk felkészítésérôl se feledkezzenek meg, hiszen a rutinos motorosok jármûkezelésében is hiányosságok merülhetnek fel, továbbá tompulhatnak a reflexek. A kerékpárosok és a gyalogosok által okozott, illetve érin-

ráció és számlamásolat feltöltése pdf formátumban is lehetséges a www.velux.hu honlapon, de a vonalkódo(ka)t ebben az esetben is postai úton kell visszaküldeni. 4. 10 munkanapon belül visszafizetnek Önnek ablakonként 5000 forintot. Részletes szabályzat a www.velux.hu weboldalon. – Mit nyer még az akciós ablaktípusokkal? – ***A GZL jelû alaptípus kényelmes nyitás-zárást tesz lehetôvé, a kilincs elhelyezése (felsô vagy alsó kilincs) választható. Zárt állapotban is állandó friss levegô jut a tetôtérbe a szárnyba épített résszellôzônek köszönhetôen. A külsô, edzett üvegfelület a jégesônek is ellenáll, tisztítása könnyû és biztonságos, mert az ablakszárny teljesen átfordítható. A beépítéshez mindenképpen válasszon BFX alátétfóliát, hogy elkerülje az esetleg a tetôszerkezetbe kerülô nedvesség lecsapódását. ****A GGL típus esetén a GZL-hez képest szélesebb méretválaszték áll rendelkezésére. Az egyedülálló, kilincsbe épített szellôzônyíláson az ablak teljesen zárt állapota mellett is folyamatos a levegôáramlás a beázás veszélye nélkül. A GGL típus télen-nyáron energiatakarékos, melyhez az ablakszerkezet méretezése, a faanyag tö-

mörsége és az üvegezés együttesen járulnak hozzá. Az ablakszárnyon körbefutó extra gumitömítésekkel kiváló légzárást, valamint az átlagosnál jobb hanggátlást nyújt. Új tetôtéri ablakait hôszigetelô kerettel építse be, a nyári hôség ellen pedig öltöztesse fel tetôtéri ablakát külsô hôvédô rolóval, melynek használatával akár 5-6 fokkal is csökken a belsô hômérséklet. *****A tökéletes megoldást keresi? Akkor válassza a GGL tetôtéri ablakot univerzális biztonsági üveggel. A belsô, ragasztott üveg törés esetén nem hullik darabjaira, így Ön és családja, valamint vagyontárgyai biztonságban lesznek a sérülésektôl. A külsô üveg, könnyen tisztuló bevonata miatt, ritkán igényel tisztítást, ezért az univerzális üvegezés magasan történô elhelyezésre is ideális. Az UVsugarak mindössze 5 százaléka jut át az üvegen, mely 6szor jobb UV-szûrést jelent, mint az edzett üveg esetében. A kiváló hangszigetelô-képesség kirekeszti az utca zaját. Ne feledje a hôszigetelô keretet és a külsô hôvédô rolót! Tetôtere hangulatát tegye teljessé belsô árnyékolókkal! A részletekért érdeklôdjön Szakáruházunkban! (x)

Nyíregyháza, Tünde u. 11. Telefon: 06-42/461-112 2013. április 26.

5

N Y Í R E GY H Á Z I N A P L Ó

Napról napra HÍREK

Kiútprogram Nyíregyházán Prostitúcióellenes prevenciós programot indít a Roma Munkaadók és Munkavállalók SzabolcsSzatmár-Bereg Megyei Szövetsége a SvájciMagyar Civil alap (szociális szolgáltatások témakörben) támogatásából Nyíregyházán. A projekt elôkészületét április 1-jétôl az egyesület megkezdte az egyház, civil szervezetek, oktatási intézmények, lakóotthonok és önkéntesek bevonásával. A program célcsoportja a Nyíregyházán élô kiskorú és fiatalkorú, prostitúciós veszélynek kitett gyerekek – kaptuk a tájékoztatást Balogh Artúr projektvezetôtôl. Segítik a tagokat A Roma Munkaadók és Munkavállalók Szabolcs-SzatmárBereg Megyei Szövetségének elnökeként elmondta: a szövetség 1995-ben azzal a cél-

lal alakult meg, hogy a megyében élô roma származású magánvállalkozók és munkavállalók, valamint a hátrányos helyzetû társadalmi rétegek érdekeit képviselje és védje, a roma etnikai kisebbség diszkriminációjával kapcsolatos és foglalkoztatási problémáit megoldja, kezelje, információkkal segítse a tagok munkához jutását, szakmai, üzleti tevékenységük fejlôdését.

Balogh Artúr kiemelte: – Nagy hangsúlyt fektetünk az oktatásra, képzésre, a kultúrára, illetve a sportra is. Ennek érdekében minden évben támogatást nyújtunk egy kulturális vagy egy oktatási szervezetnek, intézménynek, valamint több roma személynek is, akik a fenti területek valamelyikén sikereket, eredményeket értek el. A szervezet több alkalommal szervezett képzéseket. A szervezet tagjai – melynek száma folyamatosan bôvül – már több ízben vettek részt különbözô vállalkozásfejlesztési és foglalkoztatási programokban is, melyekben igen jelentôs pozíciókra tettek szert.

A hátrányos helyzetû társadalmi rétegek érdekeit védik és képviselik

Parkosítottak a civilek A Föld napja alkalmából parkosítottak a sóstóhegyiek szombaton. Petneházy Attila önkormányzati képviselô felhívására a kezdeményezéshez csatlakozott a Nyíregyházi Aranykor Nyugdíjas Klub, a Nyíregyháza-Sóstófürdôi Nyugdíjasok Társadalmi Szervezete, a Sóstói Polgárôr Egyesület és az Igrice Egyesület. De természetesen jelen voltak a településrész lakói, valamint a helyi általános iskola tanulói és szüleik. A Generációk Szociális és Kulturális Egyesülete is csatlakozott Nyíregyháza Földnapi városszépítô kezdeményezéséhez és szemétszedést szerveztek Mandabokorban pénteken. A munkába bekapcsolódtak a helyi óvodások és a szülôk, a lakosok egy része, valamint a Mandabokori Polgárôrség is. Képünkön Vassné Harman Gyöngyi, az egyesület elnöke, és a fiatal önkéntesek egy csoportja.

PROGRAMOK  Pingpongozók figyelmébe! Hétfôn, kedden, csütörtökön és pénteken 15.00–17.00 óráig várják a sportolni vágyó felnôtteket és gyerekeket az Ungvár sétány 7/B alatt.  Mums English Club Nyíregyháza: szerdánként 10.00– 12.00. óra, Kertváros. Érdeklôdni: Flosznik Zsuzsa, 06-30/ 583-3670.  A Zenei kötôdések címû hangversenyre várják az érdeklôdôket április 29-én 16.30 órától a Móricz Zsigmond könyvtárba.  Az „Aranykapu” Népmûvészeti Egyesület 15 éves Jubileumi kiállítása, valamint Lakatos József népi iparmûvész, szoborfaragó kiállítása május 9-éig megtekinthetô a Vasutas Mûvelôdési Házban (Toldi u. 28.).

6

2013. április 26.

 Április 29-e a „Tánc Világnapja”. Ebbôl az alkalomból 11 helyi, más és más mûvészeti ágat képviselô csoport (akik ráérnek ezen a napon) megemlékezést és bemutatót tart a Kossuth téren, a Városalapítók szobra elôtt hétfôn 17 órától. Minden érdeklôdôt szeretettel várnak!

N Y Í R E GY H Á Z I N A P L Ó

Közlemények – ajánlók HIRDETÉS

2013. évi eboltás ütemterve Nyíregyháza OLTÁS IDEJE

OLTÁS HELYE

Április 27., szombat 7.00–8.00 8.30–9.00 9.30–11.00 11.30–12.00

OLTÓ ÁLLATORVOS

Kilátó–Kulcsár u. sarok Dr. Gonda Gedeon Ipari u.–Tímár u. sarok Alma u., ABC mellett Lakatos u.–Kacagó u. sarok

Április 27., szombat 7.30–10.00 Kertváros, Hôsök temetôje Dr. Gubicz Pál 10.30–11.30 Alkotás u., körforgalom 12.00–14.00 Szélsôbokori út–Zomborszki tanya Május 4., szombat

7.00–8.00 Matróz u. 8.30–9.00 Palánta u. 9.30–10.30 Koszorú u.

Május 11., szombat 8.00–9.00 9.45–11.00 11.30–12.30 13.00–14.30

Dr. Gonda Gedeon

Polyákbokor–Brtka Mihály t. Dr. Gubicz Pál Vajdabokor, kocsma Tokaji út, Rákóczi kocsma Sátor u., Pirike presszó

Május 11., szombat 8.00–10.00 Tara Hotel

Dr. Bánhidi László, dr. Sipos Katalin

Május 11., szombat10.00–14.00 Fácán u. 56.

Dr. Bánhidi László

Május 11., szombat15.00–17.00 Hadobás sor

Dr. Bánhidi László, dr. Sipos Katalin

Május 16., csütörtök 16.00–17.30 Sövény u. 18.00–19.00 Kemecsei út

Dr. Bánhidi László Dr. Sipos Katalin

Jelzáloghitel-akció a Szabolcs Takarékszövetkezetnél A Szabolcs Takarékszövetkezet a megye egyik meghatározó pénzintézete. A termékés szolgáltatáskínálaton túl, jelentôs szerepet vállalnak a megye életében. Társadalmi szerepvállalásuk példaértékû. Megalakulása óta folyamatosan bôvül, nem csupán hálózatában, de az ügyfelek részére kínált termékek körében is. Termékeiket, szolgáltatásaikat 13 kirendeltségben érhetik el az érdeklôdô ügyfelek. Jelenleg jelzálogfedezetû akciójukkal kívánnak segítséget nyújtani a nagyobb hitelösszeget felvenni kívánt ügyfeleknek. – Bede József elnök-igazgató úr! Összefoglalná a mostani akció lényegét? – A Szabolcs Takarékszövetkezetnek nem ez az elsô – és terveink szerint nem is az utolsó – termékakciója. A mostani akcióban a jelzáloghitel után érdeklôdô ügyfeleknek szeretnénk kedvezôbb feltételeket biztosítani. Ilyenkor, tavasszal nemcsak a természet újul meg, hanem otthonainkat is szívesen újítjuk fel, vagy esetleg létesítünk új otthont. Korántsem mindegy, hogy milyen feltételekkel tehetik ezt meg az emberek. – Milyen célra lehet igénybe venni a kínált termékeket? – Ha valaki lakásvásárlás elôtt áll, lakáscélú hitellel egészítheti ki a rendelkezésre álló saját forrását, akár 50–70 százalék kamattámogatással is (a futamidô

elsô öt évében, törvényi feltételek teljesülése esetén). Több olyan támogatás van, amivel élhetnek az ügyfelek. A lakástakarékpénztári megtakarításhoz akár 30 százalék állami támogatás is igénybe vehetô. Egy Otthonteremtési hitel lakástakarékpénztári megtakarítással történô kombinálása esetén – az egyébként is jelentôs – kamattámogatás mértéke növekedhet. Ha már meglévô lakását, családi házát szeretné bôvíteni, korszerûsíteni – például nyílászárócsere, vagy hôszigetelés, zöld energia felhasználása –, szintén ezt a konstrukciót ajánljuk. Vannak ugyanakkor olyanok, akik „csupán” szépíteni kívánják otthonukat, festeni, újraszínezni a házat, de lehet, hogy egy jelentôs családi esemény elôtt állnak. Egyre több olyan ügyféllel találkozunk, akik törlesztési kiadásaikat kívánják racionalizálni, egy kedvezôbb feltételû hitellel. Számukra is tudunk megoldást kínálni! Szabad felhasználású jelzálogalapú hitelünk esetében a hitelcélnak megfelelô felhasználását nem kell igazolni. – Milyen kedvezményekkel élhetnek az akció idôtartama alatt az igénylôk? – A mostani akciónk során a kezdeti költségek terheitôl mentesülnek ügyfeleink. Amennyiben a hitelkérelem bírálata pozitív, az ingatlan értékbecslésének megfizetett díját visszatérítjük az ügyfelek részére (kb. 30 ezer forint) és most a folyósítási jutalékot sem kell megfizetni

(felvett hitelösszeg 0,7 százaléka, minimum 5000 forint). – Van-e valamilyen különleges feltétele a hitel felvételének? – Különleges feltételeket nem támasztunk ügyfeleinkkel szemben. Forgalomképes ingatlannal kell rendelkezni a hiteligénylônek, melyre Takarékszövetkezetünk jelzálogjogot jegyez be, valamint a kérelmezôknek megfelelô jövedelemre van szüksége. – Mennyi idô alatt juthatnak hitelhez az igénylôk? – A korrekt válasz az, hogy amennyiben a kérelemhez szükséges hiánytalan dokumentáció benyújtásra kerül, 2 héten belül döntés születik. Ahhoz, hogy egy pozitív döntéstôl eljussunk a folyósításig, az ügyfélnek teljesítenie kell a szerzôdéskötési és azt követôen a folyósítási feltételeket. Ezek a feltételek mindenkinél egyediek, mint ahogyan az is, hogy mennyi idô alatt sikerül ezt teljesíteni! – Hol érdeklôdhetnek azok az olvasók, akiknek felkeltettük az érdeklôdését? – A Szabolcs Takarékszövetkezet kirendeltségeiben felkészült kollégáink szívesen nyújtanak szakmai segítséget a hozzánk betérôknek. Az általunk kínált termékek és szolgáltatások kondícióiról a honlapunkon (www. szabolcstakarek.hu) informálódhatnak. Minden érdeklôdôt várunk, és bízunk benne, hogy hamarosan ôk is elégedett ügyfeleink közé tartoznak majd, mint ahogyan egyre többen a megyében!

Megyei Jogú Város Közgyûlése

Pályázati felhívás Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyûlésének Köznevelési, Kulturális és Sport Bizottsága

pályázatot hirdet a Kulturális Alapra Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyûlése magas színvonalon mûködô mûvészeti együtteseket fenntartó, illetve kulturális tevékenységet ellátó helyi önszervezôdô közösségek 2013. évi pénzügyi támogatása érdekében, a közgyûlésnek a helyi önszervezôdô közösségek pénzügyi támogatásának rendjérôl szóló 24/2008. (IV. 29.) számú rendelete (továbbiakban: Önk. rendelet) alapján, az önkormányzat Kulturális Alapjában rendelkezésre álló támogatási keret terhére pályázatot hirdet, vissza nem térítendô támogatás elnyerésére. A pályázat célja: Nyíregyháza város együtteseinek és kulturális tevékenységet ellátó szervezeteinek 2013. évi mûködési költségeinek részbeni finanszírozása. A pályázaton nyíregyházi székhelyû és Nyíregyházán mûködô civil szervezetek vehetnek részt. Pályázhatnak: 1. Az egyesülési jogról, a közhasznú jogállásról, valamint a civil szervezetek mûködésérôl és támogatásáról szóló 2011. évi CLXXV. törvény (továbbiakban Civil törvény) alapján létrejött jogi személyiséggel rendelkezô egyesület, szövetség (kivéve: párt, szakszervezet). 2. A Polgári Törvénykönyvrôl szóló 1959. évi IV. törvény alapján létrejött, jogi személyiséggel bíró alapítvány (ide nem értve a közalapítványt). 3. Olyan szervezetek, melyek tartósan magas színvonalon Nyíregyházán mûködô mûvészeti együttest tartanak fenn, vagy a városban kiemelkedô kulturális tevékenységet végeznek. A pályázattal kapcsolatos fôbb információk: Az önkormányzat az önszervezôdô közösségek részére a támogatást a 2013. évi költségvetésbôl biztosított kulturális pénzügyi alapból (Kulturális Alapból) finanszírozza. a.) Pályázati keretösszeg: 3 000 000 Ft b.) A pályázat keretében kizárólag a 2013. évi mûködési költségek részbeni finanszírozására benyújtott pályázatok kerülnek elbírálásra. c.) Nem részesíthetô pénzügyi támogatásban négy naptári év idôtartamban az az önszervezôdô közösség – amely az elôzô évben kapott pénzügyi támogatással nem számolt el; – az elôzô évben kapott támogatást a jóváhagyott céltól eltérôen használta fel. d.) Az önszervezôdô közösségek pénzügyi támogatása iránti pályázatokat 1 eredeti és 1 másolati példányban, a www.nyirhalo.hu honlapon letölthetô „Pályázati adatlap” címû formanyomtatványon a Köznevelési, Kulturális és Sport Bizottsághoz (Nyíregyháza, Kossuth tér 1. 112/A szoba) 2013. május 31. napjáig lehet benyújtani. e.) A pályázattal kapcsolatban további felvilágosítás a Szociális és Köznevelési Osztály munkatársától, Doka Diána kulturális referenstôl, a 42/524-524/323-as melléken kérhetô.

2013. április 26.

7

8

2013. április 26.

A LEGO Manufakturing Kft. új nyíregyházi gyárában 2014. elsô negyedévében kezdôdik meg a termelés. A LEGO Csoport Istvánbokorban felépülô új gyárkomplexuma mintegy 100 hektáron helyezkedik majd el, a gyártórészleg területe eléri a 122 000 négyzetmétert. A páratlan kapacitást 768 fröccsöntô gép biztosítja majd. A gyártóbázissal 250 új munkahely jön létre.

2014-TÔL:

A LEGO Manufacturing Kft.-t 2008-ban alapították. A LEGO Csoport magyarországi vállalataként ma még egy 38 000 négyzetméteres nyíregyházi gyárterületen termel. A LEGO Csoport teljes fröccsöntô kapacitásának ötöde, 356 fröccsöntô gép dolgozik a magyarországi telephelyen. A kft. jelenleg 1250 fôt foglalkoztat. A nyíregyházi gyár az itt készült DUPLO termékekkel az egész világot ellátja a vállalat csehországi Jirny-ben és az egyesült államokbeli Dallasban mûködô disztribúciós központjain keresztül. Fröccsöntött LEGO kockákat szállít Dániába, Csehországba, Mexikóba és Lengyelországba. Adózás utáni bevétele 2012-ben megközelítette a 13 milliárd forintot.

MOST:

Termelés – fejlôdô mutatókkal

Az idôkapszula-elhelyezési ceremónián Orbán Viktor miniszterelnök azt mondta: a dán cég nyíregyházi fejlesztése nemcsak a beruházás és a munkahelyteremtés szempontjából fontos, hanem azért is, mert Magyarország ezzel a világ jó dolgaihoz járul hozzá, mert olyan terméket gyárt, amely a gyermekek képességeit fejleszti, és azt is megmutatja, hogy közel azonos alapelemekbôl építhetô saját világ.

Világszínvonalon dolgozunk

LEGO kocka formájú idôkapszulát helyeztek el az új LEGO gyár alapjainál, ezzel hivatalosan is megkezdôdött a nyíregyházi LEGO gyár építkezése. A dán cég mintegy 60 milliárd forintos beruházással bôvíti gyártókapacitását a szabolcsi megyeszékhelyen.

Bali Padda, a LEGO Csoport alelnöke a rendezvényen kiemelte: nem a munkaerô költségét, hanem a szakértelmet tartotta szem elôtt a dán cég, amikor úgy döntött, Nyíregyházán folytatja a termelést. A LEGO 2008-ban kezdte meg nyíregyházi üzemében a gyártást. Itt üzemelteti teljes fröccsöntô kapacitásának ötö-

Elégedettek velünk

– Mi a LEGO szellemét követtük – mondta beszédében Orbán Viktor miniszterelnök –, nem azt az utat választottuk, hogy követjük a közismert sablonokat, hanem hogy saját úton indulunk el, mind a romok eltakarításában, mind az európai válság kezelésében. Az elmúlt években az is bizonyossá vált, hogy a magyar emberek képesek olyan világszínvonalon dolgozni, ami a LEGO minôségi követelményeinek is megfelel.

Új LEGO gyár épül Nyíregyházán. A mintegy 60 milliárd forintos beruházás eredményeként az eddig a megyeszékhelyen alkalmazott 1250 dolgozó mellett újabb 250 fôt foglalkoztatnak majd. Az Istvánbokorban felépítendô üzemben DUPLO és LEGO építôkockákat gyártanak majd. A termelés 2014. elsô félévében kezdôdhet. A gyár alapjainál a napokban helyezték el az idôkapszulát, a ceremónián részt vett Orbán Viktor miniszterelnök is.

Gyár születik

dét, s itt készül a világ összes DUPLO kockája. A jelenlegi gyárterület bérleti szerzôdése

2015-ben lejár, a dán cég úgy döntött, hogy Nyíregyháza egy másik területén, a mostaninál mintegy háromszor nagyobb gyártóbázist hoz létre. A 2008 óta szerzett tapasztalataink alapján elégedettek vagyunk az itteni munkaerô szakképzettségével és hozzáállásával – mondta Bali Padda. – Ezek után úgy gondoltuk, ha ilyen beruházásra szánjuk el magunkat, miért mennénk máshová. A LEGO nyíregyházi gyárában jelenleg 1250 alkalmazottat foglalkoztatnak, az új, 122 ezer négyzetméteres üzemben 250-nel több dolgozó kezdheti meg a munkát, így a LEGO Nyíregyháza számára óriási jelentôségû az, hogy a LEGO a városban új gyárat épít – mondta dr. Kovács Ferenc, Nyíregyháza polgármestere. – A LEGO állandó lakcímévé változtatta az eddigi ideiglenes nyíregyházi lakcímét, ami jelent új munkahelyeket, az alvállalkozóknak beszállítási lehetôséget, és egy olyan új munkakultúrát is, ami találkozik a nyír-

Aktív városfejlesztés

mintegy 1500, döntôen a régióból érkezô alkalmazott munkaadója lesz.

egyházi kreativitással. Emellett a céggel kötöttünk egy városfejlesztési megállapodást is, amely tartalmazza a LEGO társadalmi szerepvállalását.

Az új gyárban 2014. elsô negyedévében kezdôdhet meg a termelés, ahol 768 fröccsöntô géppel végzik majd a munkát.

Tevékenység: DUPLO és LEGO építôkockák gyártása

Alkalmazottak: 1500 fô

Gyártóberendezés: 768 fröccsöntô gép

Logisztika: 80 000 raklapnyi raktárterület

Gyárterület potenciális bôvíthetôsége: 122 000 négyzetméter

Terület nagysága: 100 hektár

Beruházás értéke: 200 millió euró

Az új LEGO gyár számokban

Az évtizedek óta népszerû játék alapítója, a dán Ole Kirk Christiansen eredetileg ácsmesterként dolgozott. 1932ben fából faragta az elsô játékot, egy kacsát, amelynek a Lego nevet adta. A mozaikszót a dán Leg Godt kifejezésbôl rakta össze, ez magyarul annyit tesz, „jót játszani”. Ér-

2013. április 26.

A LEGO Csoportot 1932-ben alapította Ole Kirk Christiansen. A cég még ma is az alapító családjának tulajdonában van, tulajdonosa ma az alapító unokája, Kjeld Kirk Kristiansen. A vállalat székhelye Dániában, Billund városában található. A LEGO Csoport elkötelezett a gyermeki kreativitásnak a játékon és a tanuláson keresztül megvalósuló fejlesztése iránt. Termékeit ma már több mint 130 országban értékesíti és több mint 12 000 alkalmazottnak ad munkát. A LEGO az alapítása óta eltelt 80 év alatt modern, globális vállalkozássá fejlôdött, eladások tekintetében a világ harmadik legnagyobb játékgyártója. A csoport bevétele 2012-ben meghaladta a 23 millió dán koronát.

dekes, de véletlen egybeesés, hogy a Lego szó latin jelentése: összerakni. Ma az alapító unokája, Kjeld Kirk Kristiansen és fia az ötödik legnagyobb játékgyár tulajdonosai. A LEGO több mint száz éve az egyik legismertebb játék a világon.

LEGO egy faragott kacsa volt

Az új gyár felépülésével jelentôsen nô a gyártókapacitás, a vásárlói keresletnek megfelelôen az üzemben akár évi 40 millió doboz építôkocka gyártására lesz lehetôség. Az ipari parkban mûködô gyárban most évente 15–20 milliárd darab LEGO kocka kerül le a szalagokról, 2014-tôl az Istvánbokorban felépülô üzemben ez a mennyiség megkétszerezôdik.

A LEGO Manufakturing Kft. nyíregyházi gyárában jelenleg évi 20 millió doboz LEGO játékot gyártanak a gyerekeknek.

Mennyi LEGO kocka kerül le a szalagokról?

9

A hét témája LEGO

Nyíregyházán dupláz a LEGO

A hét témája LEGO

Információk – események KULTÚRA

N Y Í R E GY H Á Z I N A P L Ó

Anna Karenina a nagyszínpadon A négy éve színre vitt Hrabal mû, a Sörgyári capriccio után Hargitai Iván immár a 11. darabot rendezi a Móricz Zsigmond Színházban. Lev Tolsztoj Anna Karenina címû regényének Kiss Csaba által dramatizált változatát az ô instrukciói nyomán mutatják be színészeink szombaton 19 órától a nagyszínpadon. SZERZÔ: SZ. KÁNTOR ÉVA

– Hogyan született meg az Anna Karenina bemutatásának ötlete? – Tasnádi Csaba igazgató úr ajánlotta nekem ezt a mûvet. Eléggé szkeptikus voltam, hogy egy ilyen formátumú regényt hogyan lehet színpadra vinni, de a Kiss Csaba által készített, Tolsztoj nyomán létrehozott átirat egészen jól sikerült, inspiráló számomra. Nagyon nehéz egy több száz oldalas mûbôl színdarabot készíteni, mert a végeredmény egy csepp a tengerbôl, de úgy kell összeválogatni a bemutatott részeket, hogy mégis teljes képet kapjunk. Lehetetlen a regényt egy az egyben visszaadni, de a lényegét meg kell érinteni! Nagy ugrások vannak a színpadi mûben: a megismerkedést mindjárt a szerelem követi,

ahogyan az elsô közös éjszakát a teherbe esés. Roppant nehéz ezt úgy megoldani, hogy ne képeskönyvszerûen meséljük el, hanem érzelmileg átélhetôen. – Remekül sikerült a Závada Pál Jadviga párnája címû regényébôl készült adaptációja a Belvárosi Színházban, ahogyan a nyíregyházi Sörgyári capriccio is. Az Anna Karenina esetében nehézséget okozhat, hogy a színházi verziót Kiss Csaba a Budapesti Kamaraszínház számára készítette. Változtattak-e rajta? – Minimálisan. A pesti színház kis befogadóképességû, ezért nyilván másféleképpen kellett a mi elôadásunkat megrendezni egy jóval nagyobb színpadon és nézôtér elôtt. – Mennyire szeretett bele munka közben az Anna Kareninába?

– Ez egy élô történet, egy szerelmi háromszög, amiben van egy férj, egy feleség és egy szeretô. Tragikus a befejezése, hiszen Anna öngyilkos lesz, s ami még megrendítôbbé teszi, hogy van benne egy kisfiú, aki e küzdelem kereszttüzébe kerül. Az a kérdés, lehet-e új életet kezdeni a nônek, ha van férje, gyereke. Meg szabad-e tenni, hogy otthagyja ôket, vagy az a kötelessége, hogy a családját egyben tartsa? Ez egy rettenetesen nehéz dilemma, feloldhatatlan, pláne, ha úgy érzi, hogy egy rossz házasságban él. Méltó-e az hozzájuk, hogy látszatboldogságban élnek, vagy ki lehet lépni belôle, amivel súlyos sebeket okoz magának és a környezetének. A XIX. században ez az anyagyermek kapcsolat újszerû volt, hiszen Anna elhagyta a

Jubileumi Gyermekkönyvhónap a könyvtárban A Móricz Zsigmond Megyei és Városi Könyvtár 1972-ben hívta életre a SzabolcsSzatmár-Bereg megyei Gyermekkönyvhónapot. Idén 40. alkalommal rendezik meg az olvasást, a könyvet középpontba helyezô, színes rendezvényeket kínáló programsorozatot. Célja, hogy felhívja a figyelmet az olvasásra, lehetôséget biztosítson a gyermekkönyvek íróival való találkozásra. A programok jó részét az adott év aktuális évfordulói mentén szervezik. 2013-ban Weöres Sándor születésének 100., Gárdonyi Géza születésének 150. és Janikovszky Éva halálának 10. évfordulójához kapcsolódnak a könyvhónap rendezvényei. 17 rendezvénynek a nyíregyházi könyvtár ad otthont, míg további 16 program a kistelepülési könyvtárakban zajlik. A könyvhónap április 24-ei nyitó rendezvényén a Weöres Sándor-emlékév keretében meghirdetett megyei rajzpá10

2013. április 26.

családját, az apánál maradt a gyermek. – Milyen férfi a szerelme, Vronszkij? Érdemes érte házasságot „robbantani”? – Egy szerelmes fiatalember, de hogy ez az érzés meddig tart, azt nem lehet elôre tudni. Benne hamar kialudt a láng. Vakon lövöldöz Cupido, tudomásul kell vennünk az élet irracionalitását. – Tolsztoj maga akart öngyilkos lenni ebben az idôben, de Kareninát „lökte” a vonat alá. Mennyire lehet önéletrajzi ihletésû ez a mû? – Annyiban, hogy azt a fajta érzékenységet, zilált idegrendszeri állapotot, ami rá volt jellemzô ebben az idôben, hallatlan természetességgel tudta átültetni egy másik személybe, és gazdagon, lényegien tudott errôl az állapotról írni, hiszen átélte maga is. – Mivel ajánlaná a produkciót a nyíregyházi nézôk figyelmébe? – Azzal, hogy egy teátrálisan, képi világát tekintve izgalmas, érzékeny elôadás lehet, amiben segített egy koreográfus: Blaskó Borbála is. Izgalmas lesz, élményt fog nyújtani a mû, amiben Kuthy Patrícia, Horváth László Attila, Pásztor Pál, Horváth Margit, Illyés Ákos és Bartha Éva játszanak.

II. Bodzavirág Szavalóverseny A nyíregyházi Szent Imre Katolikus Gimnázium, Általános Iskola, Kollégium és Óvoda az idén második alkalommal rendezte meg Bodzavirág versmondó versenyét, ahol ma élô költôk versei hangzottak el. Elôzô évben iskolai szinten szervezték a tanítónôk, idén pedig már a város iskolái is meghívást kaptak. A versenyt hagyományosan a Szent Imre Kicsinyek Kórusa nyitotta meg többek között Balázs Árpád: Bodzavirág címû mûvével. Dr. Koi Balázs zsûrielnök az eredményhirdetés után elismerô szavakkal méltatta a gyermekek felkészültségét, valamint a rendezvény színvonalas lebonyolítását. Hasznos tanácsokkal látta el a felkészítô pedagógusokat, szülôket és kisdiákokat, hogy a következô években még sikeresebben szerepelhessenek a gyerekek. Díjazottak: 1. évfolyam: 1. Bogár Áron, Arany János Általános Iskola; 2. Róka Boglárka, Zelk Zoltán Általános Iskola; 3. Völgyi Viktória, Petôfi Sándor Általános Iskola Petôfi Tagintézmény. Különdíj: Grajczárik Ádám, Szent Imre Katolikus Általános Iskola. 2. évfolyam: 1. Grajczárik Adél, Szent Imre Katolikus Általános Iskola; 2. Molnár Dorka, Kodály Zoltán Általános Iskola; 3. Hornyák Lili, Szent Imre Katolikus Általános Iskola. Különdíj: Kovács Ditta, Zelk Zoltán Általános Iskola. 3. évfolyam: 1. Ster Petra, Jókai Mór Általános Iskola; 2. Girhiny Liza, Kodály Zoltán Általános Iskola; 3. Papp Teodor, Szent Miklós Görög Katolikus Általános Iskola. Különdíj: Tarczy Nóra, Szent Imre Katolikus Általános Iskola; Tatár Janka, Szent Imre Katolikus Általános Iskola. 4. évfolyam: 1. Újvári Marcell, Jókai Mór Általános Iskola; 2. Katona Zsófia, Kodály Zoltán Általános Iskola; 3. Molnár Blanka, Kodály Zoltán Általános Iskola.

Kölcseysek az ország legjobbjai között Az idei Országos Középiskolai Tanulmányi Verseny döntôjében is szépen szerepeltek a kölcseysek. Szabó Regina 12/b osztályos tanuló olaszból 3. helyezést ért el, osztálytársa, Tóth Zsanett spanyolból a 11. helyen végzett, míg Sógor Tamás 12/d osztályos tanuló német nyelvbôl a 13. helyet szerezte meg.

A Mosoly-Rend Lovagja Nyíregyházán

lyázat ünnepélyes eredményhirdetésére és díjátadására is sor került, melyet kiállítás keretében láthatnak az érdeklôdôk. A hónap további programjainak gerincét a kisiskolások és a felsô tagozatos gyerekek számára tartott különbözô témájú csoportos tematikus és manuális foglalkozások adják. Lesz író-olvasó találkozó, mesefoglalkozás, barkácsolás, könyvtárbemutató, tavaszköszöntô, rejtvények és fejtörôk, játékbemutató, ze-

nés-verses foglalkozás, irodalmi séta és drámafoglalkozás. A legkisebbekre gondolva, Ciróka-maróka címmel tart mondókás órát mamáknak és babáknak Veronyák Viktória. Évek óta hagyományosan a Gyermekkönyvhónap keretében rendezik meg a városi hangosolvasás-versenyt. Idén a versenyzôknek Janikovszky Éva köteteibôl választott szöveget kell felolvasniuk – az írónô emléke elôtti tisztelgés jeléül.

Halász Judit lemezein generációk nevelkedtek, dalai ma is örökérvényûek, Ôt hallgatva rádöbbenünk, nem elég felnôtté válnunk, de az is fontos, hogy ne felejtsük el, „Minden felnôtt volt egyszer gyerek, s felnô majd egy új gyereksereg” – akiknek szükségük van ránk, szülôkre, az odafigyelésre és természetesen egy jó tündérre, aki nem véletlenül kapta meg számos kitüntetése mellett Magyarországon elsôként a Mosoly-Rend Lovagja kitüntetést. Ezen elismerés értékét mi sem jelezhetné jobban, hogy azt maguk a

gyerekek szavazták meg a kortalan mûvésznônek, akivel legközelebb anyák napján, május 5-én, vasárnap 11 órától a Nyíregyházi Fôiskola Kodály Zoltán rendezvénytermében találkozhatunk. Csiribiri címû elôadása keretében hallhatjuk leg-

újabb dalait, s persze gyermekkorunk legemlékezetesebb slágereit. Jegyeket korlátozott számban és csak elôvételben lehet vásárolni a Váci Mihály Kulturális Központ (Szabadság tér 9.) információján. Érdeklôdni: 42/411-822

A Móricz Zsigmond Színház mûsora Április 27., szombat 19.00 Anna Karenina, Bemutató bérlet, Nagyszínpad Április 29., hétfô 10.00 A sötétben látó tündér, Csiribiri bérlet, Mûvész Stúdió 19.00 Anna Karenina, Szigligeti bérlet, Nagyszínpad Április 30., kedd 10.00 A sötétben látó tündér, Gumimacik bérlet, Mûvész Stúdió 19.00 Anna Karenina, Kelet bérlet, Nagyszínpad Május 2., csütörtök 10.00 A sötétben látó tündér, Kis Mukk bérlet, Mûvész Stúdió 14.00 A sötétben látó tündér, Pán Péter bérlet, Mûvész Stúdió 19.00 Anna Karenina, Móricz bérlet, Nagyszínpad Május 3., péntek 10.00 A sötétben látó tündér, Pumukli bérlet, Mûvész Stúdió 19.00 Anna Karenina, Vörösmarty bérlet, Nagyszínpad

N Y Í R E GY H Á Z I N A P L Ó

Közlemények – ajánlók HIRDETÉS

Hulladékszállítás május 1-jén A Térségi Hulladék-Gazdálkodási Kft. tájékoztatja a tisztelt lakosságot, hogy 2013. május 1-jén (szerdán) a hulladékszállítás a megszokott járatrend szerint történik. A Hulladékkezelô telep, valamint a Hulladékudvarok zárva tartanak. Elérhetôségeink: Telefon/fax: 42/314-976; 42/594-531 E-mail: [email protected], www.thgkft.hu

Itt a tavasz – ideje az autógumi cseréjének és a gépjármû nyári felkészítésének! 7 °C felett a nyári gumi kap fôszerepet Sokan próbálnak azzal pénzt megtakarítani, hogy nem vásárolnak új nyári gumiabroncsot, nem viszik szervizbe autójukat az elôírásnak megfelelôen, ezzel szemben egész évben téli gumikon közlekednek, és csak akkor keresik fel az autószervizt vagy szakembert, amikor már használhatatlanná vált az autó, elkopott, meghibásodott valamelyik alkatrész. Rossz hírünk van számukra: Sajnos így nem lehet spórolni. Ön végiggondolta már, miért is olyan lényeges az autógumi? A gumiabroncs az, mely egy tenyérnyi felületen érintkezve igyekszik biztonságot nyújtani az autóban ülôknek. Ehhez persze megfelelô állapotú és jó minôségû, az évszaknak megfelelô gumikra van szükség. A nyári gumi és téli gumi közötti különbségek mind a gumiabroncs futófelületének összetételében, mind a mintázatában megmutatkoznak. A téli gumik keverékét úgy alakították ki, hogy télen is megôrizze a gumiabroncs rugalmasságát. Lamellákat terveztek rá, hogy a kapaszkodóképességét megnövelve jobban teljesítsenek a jeges, havas-latyakos útfelületen. Mindezek az elônyök nyáron sajnos egyáltalán nem érvényesülnek, sôt! 7 °C felett a téli gumival szerelt autóval hosszabb fékútra, erôsebb menetzajra és nem utolsósorban magasabb üzemanyag-fogyasztásra kell számítanunk, mint minôségi nyári gumival szerelt autó használatakor. Nem beszélve arról, hogy a magasabb hômérsékletû útfelületen gyorsabban kopik el téli abroncsunk, mintha az évszaknak megfelelôen téli és nyári gumikat is szereltetnénk. Ha kiszámoljuk, hogy 6–8 év alatt mennyivel gyakrabban kell gumiabroncsot

vásárolnunk, és így mennyivel fizetünk ki többet, mintha a télinyári szettet váltogatnánk, meglepôdnénk, hogyan járunk jobban. Márpedig az autók átlag életkora 2012-ben Magyarországon 12,5 év volt, ami azt is jelenti, hogy a háztartásokban egyre tovább marad tulajdonban az autó és éppen ezért tényleg nem mindegy, mennyit vesz ki pénztárcánkból. A megfelelô gumihasználat – Mit ellenôrizzünk rendszeresen? Nagyon fontos, hogy a hatósági elôírások szerint a nyári gumi esetében a mintaárok-mélységnek a futófelület középsô-háromnegyed részén mérve minimum 1,6 mm-nek kell lennie. Aki ennél kisebb csatornamélységû gumiabronccsal közlekedik, a hatóság szigora mellett azzal is számolhat, hogy egy baleset esetén a biztosító megtagadhatja a kártérítést. A mintaárok elôrehaladott kopásával a vízen futás kockázata is fokozottan nô, továbbá romlanak a kormányozhatósági, fékezési tulajdonságok. Ezért a MARSO azt tanácsolja, hogy 3 mm-es mintaárok-mélység elérésekor nyári abroncsait sürgôsen cserélje le! Téli gumi esetében 4 mm alatt már nyári guminak tekintendô a gumiabroncs, ezért minden esetben azt javasoljuk, hogy ilyen kopásszintnél mindenféleképpen cserélje le gumiabroncsait. A másik legfontosabb tényezô, amire ügyelnünk kell, a levegônyomás. Ez kihat az autó menetviselkedésére, így a biztonságra, továbbá az abroncs élettartamára és az üzemanyag-fogyasztásra is. A MARSO szervizeiben lehetôség van az abroncsok speciális gázkeverékkel történô feltöltésére, melynek köszönhetôen az abroncsok hosszabb ideig képesek megôrizni a beállított nyo-

másértéket, ezáltal csökken a lassú defekt kockázata és még üzemanyagot is megtakarít. A levegôvel ellentétben a gázkeverék nem tartalmaz oxigént és vízgôzt, így a kisebb korróziónak köszönhetôen az ezzel töltött abroncsoknak hosszabb az élettartama, a gumi a rugalmasságát tovább megôrzi. Utazás elôtt és közben gyakorta ellenôrizzük, nem szenvedett-e a nyári gumi valamilyen sérülést (a futófelület deformálódása, szálszakadás okozta kidudorodás, befúródott idegen tárgy). Akkor is

A MARSO szerint a gumiabroncs egy speciális termék, mûszaki paramétereit, képességeit a szakszervizekben ismerhetik meg a vásárlók. Napjainkban a nyári gumi mintázata és a mérete mellett legalább ilyen fontossá vált a maximális sebességre, terhelhetôségre való odafigyelés, de az is, hogy az értékesítô cég mennyire megbízható, szerelési opciókat, vagy egyéb szolgáltatásokat, garanciális lehetôséget kínál-e az abroncsokhoz. Érdemes elolvasni az éppen aktuális teszteredményeket is a

Mit ajánl a MARSO, az ország legnagyobb gumiabroncs- és autószerviz-hálózata? Megbízható és akciós nyári gumikat az ország legnagyobb árukészletébôl. Gumiabroncs Hotelt, ami az autósok szakszerû, szezonális gumitárolási problémáját oldja meg. Abroncselégedettségi garanciát: ha az ügyfél 15 napon belül bármilyen indokkal visszahozza a cégnél vásárolt abroncsokat, mert azok teljesítôképességével, tulajdonságaival nincs megelégedve, akkor a MARSO szakemberei egy alkalommal, új abroncsokat kínálnak a régiek helyett, s az ügyfélnek csak a különbözetet kell kifizetnie. Új gumiabroncs vásárlásánál és szerelésénél MARSO garanciát: az országban egyedülálló kezdeményezés lényege, hogy ha – a szolgáltatást igénybevevô ügyfélnek – bizonyíthatóan ellopják, kiszúrják az abroncsát, vagy kiszakad, megsérül egy éles padkától, kátyútól, akkor a MARSO ezért is jótáll. Tehát ez a forma arra az esetre is biztonságot nyújt, amelyre az általános garancia nem terjed ki. Egész Európában egyedülálló, kilométergyûjtésen alapuló kedvezményrendszert és még sok más elônnyel járó MARSO Klub tagságot. Autószerviz szolgáltatást, mely mûszerekkel elvégezhetô hibafeltárásokat és javításokat takar (olajcsere, lengéscsillapító-vizsgálat, fékhatásmérés, futómû-, fényszóró-beállítás, fékbetétek, kipufogódobok, akkumulátorok cseréjét). Elôjegyzési lehetôséget munkaidôben: 06-40/20-40-80 forduljunk azonnal szakszervizhez, ha sérülés ugyan nem látszik, mégis az autó oldalra húz, kanyarban a megszokottól eltérôen viselkedik, vagy járdaszegélynek ütköztünk, kátyúba hajtottunk (ha már a kátyúnál tartunk: csak elôtte szabad fékezni, amint elértük azt, csak guruljunk át rajta, így még nagyobb károktól kímélhetjük meg magunkat). Mire figyeljük a gumiválasztásnál?

választás elôtt. Az Európában egyik legismertebb ADAC teszt minden szezonban több márka ugyanazon méretû gumiabroncsait hasonlítja össze és különbözô paraméterek alapján pontozza azokat. Csak olyan gumikat érdemes megvásárolni, amelyek legalább ajánlott vagy jó minôsítést szereznek. Ha a márkák-termékek árát is szemügyre vesszük és össze akarjuk ôket hasonlítani, nem árt

tájékozódni, milyen játékokajándékok, úgynevezett promóciók járnak vásárlásuk, esetleg szerelésük mellé, mert bizony nagy különbségek lehetnek. A MARSOPONT szerviz hálózata 23 szervizzel rendelkezik az országban, melyekben jelenleg 8 márka promóciója érhetô el. Ezért érdemes gumiabroncs-vásárlás elôtt bôvebben tájékozódni a lehetôségekrôl, hiszen az elérhetô nyeremények jelentôs költségcsökkenést is eredményezhetnek a vásárlásban. Bôvebb információért érdeklôdjön szervizeinkben, központi telefonszámunkon, vagy a www.marso.hu weboldalon. Ne feledkezzünk meg az autó további alkatrészeirôl sem, amelyek a biztonságos közlekedéshez szükségesek vagy komfortérzetünket szolgálják!

Futómû Minden tavaszi szezon kezdetekor ellenôriztesse futómûvének állapotát! Ezzel megnövelheti az autógumi élettartamát, mivel a gumiabroncsok a jól beállított futómûvön egyenletesen kopnak, ráadásul a jármû is stabilabban viselkedik menet közben.

Fékek, lengéscsillapító Senkinek sem kell bizonygatnunk, mennyire fontos, hogy elindulás után, kellô idôben meg is tudjunk állni. A fékút hosszát nagymértékben befolyásolja a fékek és a lengéscsillapító álla-

pota, ezért minden tavasszal ajánlott mûszeres bevizsgálásuk, hiba esetén javításuk.

Klíma Abban az esetben, ha klímaberendezéssel rendelkezô autóval közlekedünk, saját egészségünk megóvása érdekében érdemes évente tisztítani, fertôtleníteni azt, és a pollenszûrôt kicserélni. Így az allergiások is kellemesebben utazhatnak.

Idôszakos szerviz A gépjármûvet a gyártó által meghatározott idôközönként vagy futásteljesítmény alapján ajánlott szervizbe vinni és az elôírt ellenôrzéseket, cseréket elvégeztetni. Javasolt évente legalább egyszer az olaj- és levegôszûrô cseréje, amivel meghosszabbíthatjuk a motor élettartamát és az üzemanyag-fogyasztásban is csökkenést érhetünk el, ezzel ráadásul környezetünket is óvjuk. Ezen felül nem csekély elôny származik abból, ha a szervizkönyvet vezetjük, hiszen amikor meg akarunk válni autónktól, nagyobb eséllyel tudjuk azt értékesíteni.

Bôvebb információkért keresse weboldalunkat: www.marso.hu, melyen akár a nap 24 órájában válogathat az ország legnagyobb kínálatából webáruházunkban, vagy hívja munkaidôben (H–P.: 8.00–18.00, Szo.: 8.00–13.00) helyi tarifával elérhetô információs vonalunkat: 06-40/20-40-80, ahol kolleganôink készségesen állnak segítségére! 2013. április 26.

11

Hírek – érdekességek KULTÚRA

N Y Í R E GY H Á Z I N A P L Ó

Kossuth-díjas lett a Csík Zenekarral Makó Péter

Díj a könyvtári kultúráért

Kossuth-díjat kaptak megosztva az idén 25 éves Csík Zenekar tagjai, közöttük Makó Péter, aki 2006-tól az együttes tagja, és Nyíregyházáról indult. A zenekart szinte senkinek sem kell bemutatni, hiszen világhírûvé váltak azzal, ahogyan az autentikus népzenét elegyítik a magyar könnyûzenei feldolgozásokkal.

A Könyvtárosok Világnapja alkalmából nemrégiben „Szabolcs-Szatmár-Bereg Megye Könyvtári Kultúrájáért”-díjat vehetett át Ignácz Lászlóné, a Móricz Zsigmond Megyei és Városi Könyvtár gyermekkönyvtárosa.

A közönség megelégedését mi sem bizonyítja jobban, hogy a 25 éves Csík Zenekar idôrôl idôre telt házas koncerteket ad az ország valamennyi részén. Népszerûségük töretlen. Ennek tudható be az is, hogy a köztársasági elnök nemrégiben Kossuth-díjjal tüntette ki az ismert zenészeket. Makó Péter nagyon megható pillanatként élte meg a díjátadót, ugyanakkor úgy véli, a Kossuth-díj nagy felelôsséggel is jár, ami ösztönözni fogja a további igényességre és a minôségre való törekvésében.

SZERZÔ: SIPOS MARIANNA

Makó Péter mindenhol büszkén hangoztatja, hogy Nyíregyházán született és itt szerezte meg zenei alapképzettségét, amelyhez nagymértékben hozzájárult a szülôi indíttatás. Édesapja – mindenki „Makó Pali bácsija” – ösztönözte arra, hogy fia a fúvósok mellett tegye le a voksát. Beigazolódott a jóslata, hiszen mára a zene lett a hivatása. Péter lapunknak elmondta: 1986-ban kezdett el citerázni, 1990 óta klarinétozik. A ze-

neiskola mellett édesapja rendszeresen elvitte magával lakodalmakba is zenélni. Itthon tagja volt a Szabolcsi Koncertfúvós Zenekarnak, de kísérte az Igrice néptáncegyüttest is. 1994 óta játszik vonószenekarban. Az eltelt évek során a klarinéton kívül tárogatón, szaxofonon, dudán és különbözô méretû furulyákon is játszik. 1999 óta „budapesti zenész”, ekkor ment a fôvárosba egyetemre. Akkor azt gondolta,

Kitûnô állapotú ingatlan Nyíregyházán, a Fazekas János téren 2. emeleti, 1+2 szobás, 67 m2-es, jó elrendezésû, kitûnô állapotú lakás eladó. A lakás egyedi mért távfûtésû, mûanyag nyílászárós, keleti tájolású. 67 m2-es, felújított, 2. emeleti lakás. M3063 7,35 M Ft 70/939-34922

hogy a mûszaki pálya lesz a neki megfelelô, ami azt követôen változott, hogy a Budapest Táncegyüttes zenésze lett. Itt ismerte meg a Csík Zenekar tagjait is – néhányukkal együtt is zenélt –, akik késôbb az együtteshez invitálták. Ahogy ô fogalmazott: a Csík Zenekarban játszani, ma már teljes embert kíván, így ezt választotta hivatásának. Szerényen hozzátette: reméli, a közönség és zenésztársai megelégedésére.

„Makó Péter mindenhol büszkén hangoztatja, hogy Nyíregyházán született és itt szerezte meg zenei alapképzettségét...”

Ignácz Lászlóné közel harminc éve dolgozik a pályán. Szakmai pályafutását a Móricz Zsigmond Megyei és Városi Könyvtár gyermekrészlegében gyermekkönyvtárosként kezdte 1981ben. 1985-tôl 2010-ig ellátta a gyermekrészleg és a játéktár koordinációs feladatait is. Gyümölcsözô együttmûködést alakított ki a város és a megye óvodáival és általános iskoláival. Rendszeresen szervez és vezet ma is csoportos foglalkozásokat a város általános iskolás tanulói számára. Ezek témái a zene, a magyar irodalom, a természet-, valamint a helyismeret, néprajz körébe tartoznak. Manuális készségfejlesztô foglalkozásain a kisiskolások kézügyességét, kreativitását fejleszti. Évtizedek óta kiemelt figyelmet fordít a megyében élô gyermekkönyvtárosok munkájának segítésére és koordinálására. Alapító tagja a Szabolcs-Szatmár-Beregi Gyermekkönyvtáros Mûhelynek és a Magyar Könyvtárosok Egyesülete Gyermekkönyvtáros Szekciójának.

Tégla, gáz-cirkós lakás 141 ezer Ft/m2!!! Exkluzív családi ház kedvezô áron! 396 m2-es családi ház 940 m2-es telken eladó! Az ingatlanban kandallóval ellátott, nappali, 4 szoba, szauna, biliárd- és konditerem, a kertben barbecue-helyiség található. M7938 54,9 M Ft 70/439-8133

Olcsó, 1,5 szobás lakás… Nyíregyházán, az Északi körúton, 4 emeletes téglaépületben lévô, 1,5 szobás, jó állapotú lakás alkalmi áron eladó. M2924 4,94 M Ft 70/393-4923

Mezô utcán 70/80 m2-es tégla, gáz-cirkós, konyha+étkezôs, belsô szintes, két fürdôszobás lakás kedvezô áron eladó! M7758 9,9 M Ft

70/439-8133

160 m2-es, fiatal családi ház 14,99 Mért!!! Sóstóhegyen, csendes környezetben 160 m2-es, szintes, 4 szoba+nappalis, kéterkélyes, fiatal építésû családi ház 2500 m2es telken eladó! M8536 14,99 M Ft 70/439-8133

az OTP Csoport tagja

Kitûnô ár-érték arány! Nyíregyháza belvárosában eladó egy 65 m2-es, egy plusz két fél szobás, tágas étkezôkonyhás, egyedi mért távfûtéses, negyedik emeleti lakás erkéllyel. M3631 6,405 M Ft 70/393-4192

Igényes családi ház sok extrával! Ságvári kertvárosban, 550 m2 telken 140 m2 családi ház eladó. Gépesített konyha, kandalló, klíma, kétállásos garázs, parkosított kert várja új tulajdonosát. M8185 33,8 M Ft 70/457-0904

Földszinti, 3 szobás lakás… Nyíregyháza, Kert utcán 72 m2-es, kitûnô elrendezésû, konvektoros, 3 szobás lakás nagy terasszal, kedvezô áron eladó. M4641 9,9 M Ft 70/393-4923

Kitûnô ár-érték arányú lakás a Stadion utcán! Fôiskola közelében egyedi mért távfûtéses, 51 m2-es, téglaépítésû lakás parkosított környezetben eladó. A kétszoba-erkélyes lakás azonnal költözhetô. M412 5,4 M Ft 70/457-0904

Exkluzív családi ház eladó! Ságvári kertvárosban 240 m2-es családi ház sok extrával eladó. Az igényes kialakítású házban kandalló, riasztó, klíma, beépített konyha, hidromasszázs kád. M8186 49,8 M Ft 70/457-0904

Erdô közeli, cserépkályhás sorház… Nyíregyháza frekventált, zöldövezeti részén, az Ifjúság utcában 4 szobás, 105 m 2-es, jó életterekkel rendelkezô sorház eladó. M 7223 19,9 M Ft 70/393-4923

Új építésû ikerház 100%-os készültségben eladó! Orosi útból nyíló csendes kis utcában új építésû, 100 m2-es, 3 szoba+nappalis, szintes ikerház garázzsal, 500 m2-es telken, 100%os készültségben eladó! M7878 18,5 M Ft

az OTP Csoport tagja 12

2013. április 26.

KIEMELT INGATLAN AJÁNLATAI

70/439-8133

Kitûnô állapotú, Malomkerti lakás… Nyíregyházán, a Szántó Kovács János utcában 73 m2-es, 3 szobás, konvektoros, kitûnô állapotú, 2 erkéllyel rendelkezô lakás eladó. M 7339 10,9 M Ft 70/393-4923

Tégla, gázos, galériás belvárosi lakás! Belvárosi, 139 m2-es, belsô szintes, galériás, négyszoba-nappalis, erkélyes, gázfûtéses, igényes lakás belsô udvarral, két garázzsal kedvezô áron eladó. M7812 21,9 M Ft 70/457-0904

www.otpip.hu

Közlemények – ajánlók HIRDETÉS

N Y Í R E GY H Á Z I N A P L Ó

Megyei Jogú Város Közgyûlése

Megyei Jogú Város Közgyûlése

Pályázati felhívás

Pályázati felhívás

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyûlésének Városstratégiai és Környezetvédelmi Bizottsága

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyûlésének Városstratégiai és Környezetvédelmi Bizottsága

pályázatot hirdet a Civil Alapra

PÁLYÁZATOT HIRDET A NYÍREGYHÁZI KÖZNEVELÉSI INTÉZMÉNYEK 2013. ÉVI NEMZETKÖZI KAPCSOLATAINAK ÉS EU-s PROGRAMJAINAK TÁMOGATÁSÁRA

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyûlésének Városstratégiai és Környezetvédelmi Bizottsága a civil szervezetek által megrendezendô programok, programsorozatok, rendezvények megvalósításának segítése, támogatása érdekében, a közgyûlésnek a helyi önszervezôdô közösségek pénzügyi támogatásának rendjérôl szóló 24/2008. (IV. 29.) számú rendelete (továbbiakban: Önk. rendelet) alapján, az önkormányzat Civil Alapjában rendelkezésre álló támogatási keret terhére pályázatot hirdet, vissza nem térítendô támogatás elnyerésére. A pályázat célja: Nyíregyházán 2013. december 31-éig civil szervezetek által megrendezendô programok, programsorozatok, rendezvények megvalósításának segítése.

A pályázaton kizárólag azok a Nyíregyháza város közigazgatási területén belül mûködô köznevelési intézmények vehetnek részt, amelyek Nyíregyháza Város Önkormányzatának nemzetközi, kiemelten a testvér- és partnervárosi kapcsolatrendszerét erôsítik. A bizottság mûködési költséget, és kizárólagosan oktatási projektet nem támogat. A pályázat céljainak megvalósítására 1 500 000 Ft kerül felosztásra.

A pályázaton nyíregyházi székhelyû és Nyíregyházán mûködô civil szervezetek vehetnek részt. Pályázhatnak: 1. Az egyesülési jogról, a közhasznú jogállásról, valamint a civil szervezetek mûködésérôl és támogatásáról szóló 2011. évi CLXXV. törvény alapján létrejött jogi személyiséggel rendelkezô egyesület, szövetség (kivéve: párt, szakszervezet). 2. A Polgári Törvénykönyvrôl szóló 1959. évi IV. törvény alapján létrejött, jogi személyiséggel bíró alapítvány (ide nem értve a közalapítványt). A pályázattal kapcsolatos fôbb információk: Az önkormányzat az önszervezôdô közösségek részére a támogatást az önkormányzat 2013. évi költségvetésébôl biztosított civil pénzügyi alapból (Civil Alap) finanszírozza. a.) Pályázati keretlehetôség: 6 000 000 Ft b.) A pályázat keretében kizárólag a 2013. december 31-éig megvalósuló programok kerülnek elbírálásra. c.) Nem részesíthetô támogatásban négy naptári év idôtartamban az az önszervezôdô közösség: – amely az elôzô évben kapott pénzügyi támogatással nem számolt el, – az elôzô évben kapott támogatást a jóváhagyott céltól eltérôen használta fel. d.) Az önszervezôdô közösségek pénzügyi támogatása iránti pályázatokat 1 eredeti és 1 másolati példányban, a www.nyiregyhaza.hu vagy a www.nyirhalo.hu honlapon letölthetô, a Szociális és Köznevelési Osztály titkárságán személyesen átvehetô „Pályázati adatlap” címû formanyomtatványon a Városstratégiai és Környezetvédelmi Bizottsághoz (Nyíregyháza, Polgármesteri Hivatal, Szociális és Köznevelési Osztály titkársága, B épület 102. sz. iroda) 2013. május 31. napjáig lehet benyújtani. e.) A pályázattal kapcsolatos bôvebb felvilágosítás Nyíregyháza, Polgármesteri Hivatal, Szociális és Köznevelési Osztály titkárságán (telefon: 524-585), valamint Doka Dia kulturális referenstôl (telefon: 524-524/323) kérhetô.

A megpályázható összeg maximum 100 ezer Ft/program. A pályázat benyújtásának feltétele a minimum 5 százalékos önerô megléte. A támogatás utófinanszírozásként kerül a nyertes pályázók részére átutalásra, a programra megkötött szerzôdésben foglaltak alapján. Az összeg felhasználásáról minden nyertes pályázó hitelesített számlamásolatokkal, bizonylatokkal köteles elszámolni, és ezzel együtt szakmai és pénzügyi beszámolót küldeni a bizottság számára. Ennek határideje: a program teljesítését követô 30 napon belül, de legkésôbb 2013. december 30-áig. Minden egyes programra külön pályázatot kell beadni 1 eredeti és 2 másolati példányban kizárólag az arra rendszeresített formanyomtatványon (pályázati adatlap), a hozzá kapcsolódó mellékletekkel postai úton a Nyíregyháza MJV Polgármesteri Hivatala, Polgármesteri Kabinet részére címezve (4400 Nyíregyháza, Kossuth tér 1.). A borítékon fel kell tüntetni a „Nemzetközi Kapcsolatok Pályázat” megnevezést. A pályázattal kapcsolatos bôvebb felvilágosítás az 524-527-es számon, Véghné Sinkovicz Ágnes külügyi referenstôl kérhetô. A pályázat beadásának határideje: 2013. május 31. (péntek) 12.00 óra A pályázat elbírálásának várható határideje: 2013. június 25. A pályázati felhívás, valamint az adatlap a következô helyeken szerezhetô be: – személyesen átvehetô, hivatali munkaidôben, a városháza személyportáján – letölthetô az alábbi honlapról: www.nyiregyhaza.hu/városháza/pályázatok A bizottság a formailag hibás, hiányosan beérkezett pályázattal érdemben nem foglalkozik, fenntartja a jogot, hogy a pályázatot indoklás nélkül elutasítja.

2013. április 26.

13

N Y Í R E GY H Á Z I N A P L Ó

Hírek – eredmények SPORT

Bronzérmes juniorok Harmadik lett a Nyírsuli Kosárakadémia NYKK a junior kosárlabda-bajnokság döntôjében. A bronzmeccsen a nyíregyháziak a Körmendet gyôzték le magabiztosan. A harmadik helyen végzett a Nyíregyházán rendezett Fiú Junior Kosárlabda Bajnoki Döntôben a Nyírsuli Kosárakadémia NYKK együttese. Sitku Ernô csapata pénteken legyôzte a Vasast, így a négy közé jutott, az elôdöntôben viszont kikapott a Debrecentôl, így a bronzéremért harcolhatott tovább. A nyíregyháziak a Körmend ellen léptek pályára, és magabiztos játékkal 68–43-ra nyertek, így a két évvel ezelôtt szerzett bajnoki arany után most is dobogón végeztek. – Természetesen evés közben mindig megjön

az étvágy és szerettünk volna döntôbe kerülni, de azt hiszem, hogy a bajnokság teljes egészét tekintve elégedettek lehetünk ezzel az eredménnyel. Ne felejtsük el azt, hogy ez a csapat egy évvel ezelôtt a 13. helyen végzett, azaz most tíz helyet javítva lett bronzérmes. Szeretnék gratulálni a játékosaimnak, nagyon szépen teljesítettek egész évben. Ez pont az a korosztály, amikor érettségire, felvételire készülnek a gyerekek, így nagyon nehéz megoldani azt, hogy ilyen szinten tudjanak kosárlabdázni, sportolni, és mellette tanulni is. Én úgy gondolom, aki kilátogatott a nyolcas döntôre, az nagyon jó színvonalú kosárlabdát láthatott, és bízom abban, hogy a sportág fejlôdik, a gyerekek pedig helyt állnak majd a nemzetközi mezônyben is – mondta Sitku Ernô, a csapat edzôje.

Piros-kék Szpari akció Szombaton hazai pályán játszik fontos mérkôzést a Nyíregyháza Spartacus. Az együttes a Balmazújvárost fogadja a Városi Stadionban, és hogy az élmezônyben maradjon az együttes, mindenképpen nyernie kell. A klub vezetése számít a szurkolók buzdítására is, akik legutóbb

a Békéscsaba és a Kazincbarcika ellen is sokat segítettek. Ezért ismét piros-kék akciót hirdetnek, azaz a bérlettel rendelkezô vagy teljes árú jegyet vásárló nézôk még egy fôt ingyenesen bevihetnek magukkal a mérkôzésre, ha mindketten piros-kék ruhában érkeznek. A 14 év alatti gyerekeknek és a hölgyeknek is ingyenes lesz a találkozó, mely 17 órakor kezdôdik.

Feri bácsi is elment A Bujtosi Szabadidô Csarnok légterét alaposan felmelegítette a kintrôl beszûrôdô tavaszi napsütés. Bent egy tucatnyi férfi készülôdik, ki a cipôfûzôjét köti, ki az elôzô napi izzadság után frissen mosott pólóját veszi fel. Az ajtóban utolsó cigarettáját szívja el egy alacsony, bajuszos, a többieknél idôsebb úr. Szemmel láthatóan a többiek rá várnak. – Fiúk, vegyetek elô egy futball-labdát, és egymás közti játék lesz ma – morogja mély, dörmögô hangján. – Feri bá, Feri bá! Én nem futballista, én röplabdás – hadarja tört magyarsággal egy színes bôrû játékos. Kubából érkezett Nyíregyházára egy másik társával együtt, és nem érti, miért nem röplabdáznak az edzésen. – Nyugalom Ernesto, majd legközelebb – válaszol nyugodtan az idôsebb úr. Majd mosolyogva hozzám fordul. – Tudja Laci, néha fontos, hogy mást csináljanak, hogy hiányozzon nekik a röplabda. Egyébként hoztam magának valamit. Felajánlom ezt a sötétkék pólót, amit a bajnokság során viseltem. Ezt hordtam akkor is, mikor az utolsó meccsen legyôztük a Kaposvárt, és a Nyíregyháza bajnok lett. Még a pezsgôfolt is látszik. Na ezt felajánlom a tévének, a sportmûsorban árverezzék el jótékony célra. Hátha segíthetünk valamelyik alapítványnak, vagy a kórháznak – mondja széles mosollyal az arcán. – Nekünk szerencsét hozott. Egyébként a jövô hétre meghívtam magamhoz Szôdligetre az összes játékost, fôzök nekik egy vacsorát, meg beszélgetünk egy jót. Megérdemlik – meséli elégedetten. Közben a férfiak hangos kiabálással kergetik a labdát, és egyegy gól vagy szép megoldás után együtt üvöltenek. – Látja, igazam volt. Veres Petihez hasonló tehetséget rég nem láttam, belôle még nagy játékos lehet. Cutinho-nak nagyon jó keze van, Martinez meg Pampuch Csabi teljesítményén látszott is. De ezt a bajnokságot igazi csapatként nyertük meg. Korábbi csapataimmal voltam már bajnok, de ez most mégis más. Az egyik legkedvesebb számomra... Botos Ferenc, az NYVSC Szabolcs Gabona 1998-as bajnokcsapatának trénere vasárnap hunyt el. 64 éves volt. Isten vele Feri bácsi!

Tizennyolc érem Bukarestbôl Már bajnokok a tekések Négy arany-, hat ezüst-, nyolc bronzérmet szereztek a Bukaresti Wushu EB-n a nyíregyházi kung-fu versenyzôk. Magyarország az országok rangsorában a negyedik helyen végzett. Az Axpo Spirit Hungary nyíregyházi kung-fus csapat részt vett a Románia fôvárosában, Bukarestben megrendezett 2. Tradicionális Wushu Európabajnokságon. A csapat ezen a versenyen is kimagaslóan szerepelt, valamint nemzetközi színtéren is megállta a helyét. Magyarországról elsô ízben vettek részt ekkora létszámmal EWUF versenyen, mely szervezet tagja a nem olimpiai sportágakat tömörítô Sportaccord szervezetnek. Az Axpo Spirit Hungary csapat 14

2013. április 26.

Egy fordulóval a bajnokság vége elôtt már bajnok a Nyíregyházi Teke Klub. Az NYTK a legutóbbi fordulóban 7–1-re gyôzött a Gázmûvek ellen, így biztossá vált, hogy megnyerte az NB I-es bajnokság Keleti csoportját, és ezzel kiharcolták a feljutást a Szuperligába. A Nyíregyházi TK a klub történetében elôször lett bajnok, és jutott a legmagasabb osztályba. nagymértékben hozzájárult Magyarország és Nyíregyháza jó híréhez. Elérték azt, hogy a magyar csapat az országok közötti ranglistán ezen a versenyen felnôtteknél a 4., junioroknál az 5. helyen végezzen. Nyíregyházi érmesek: Európa-bajnok: Kövér Kristóf,

Farkas Tamás, Szabó István, Tóth Gábor; ezüstérmesek: Palkovics Balázs, Mudri Csenge, Tóth Árpád, Badar Ágnes, Szabó István, Farkas Tamás; bronzérmesek: Gergely Katalin, Tóth Gábor, Tóth Árpád, Badar Ágnes (két számban), Pakscha Veronika (két számban), Kovács Gergô.

AZ OLDALT SZERKESZTETTE: DANKÓ LÁSZLÓ

Vasárnap 18.00 Lelátó, benne: Nyíregyháza Spartacus–Balmazújváros labdarúgó-mérkôzés

A csapat egyik meghatározó tagja, Kósa István idén is jól gurított

Sportprogram 04. 27., szombat 17.00 Városi Stadion, Nyíregyháza Spartacus–Balmazújváros labdarúgó-mérkôzés 04. 28., vasárnap 15.00 BUSZACSA, KállósemjénKölcsey–Miskolc nôi kézilabda-mérkôzés

Események – érdekességek PROGRAMOK

N Y Í R E GY H Á Z I N A P L Ó

Programok  A Burattinó Bábszínház elôadása: április 27-én 16.00 óra: Medve és a szegény ember; április 28-án 10.00 óra: Kalózkaland; május 4-én 16.00 óra: Nyuszikaland; május 5-én 10.00 óra: Kalózkaland.  A Három Királyfi Nagycsaládos Egyesület április 27-én 15.00 órától rendezi meg Családi-Apák Napja rendezvényét a Rozsréti Általános Iskolában. Az Apák-napi köszöntôt a családok életét reprezentáló fotóbemutató követi. A családi nap keretében vidám vetélkedôkre, sportversenyekre, családi vetélkedôkre – szituációs játékokra kerül sor. A délutáni programokat gyöngyfûzés és foci színesíti.  Dr. Bene János történész – korábban elmaradt – elôadására várják az érdeklôdôket április 27-én 17.00 órától a múzeumfalu Újlétai magtárának konferenciatermébe, mely a Huszárok viselt dolgairól – a kártyaforgatás, párbaj, nôcsá-

bászat és szabados életvitel velejáróiról szól majd.  Rendhagyó tesztvetítés. Április 28-án 14.00 órától a Kálvin téri Krúdy Art Moziban vetítik a városunkban készülô Árnyéklovag címû akció-krimi filmsorozat elsô epizódját. Az alkotók a vetítésen, egy kérdôív segítségével szeretnék kikérni a közönség véleményét és meglátásaikat összegezve, késôbb beépíteni a forgatási munkálatokba. A szervezôk kérik, hogy aki biztosan ott szeretne lenni, az részvételi szándékát jelezze a [email protected] címre, mivel a befogadóképesség korlátozott.  A Magyar Nemzeti Levéltár Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár várja az érdeklôdôket Lapok a Szabolcsi Szemle életébôl c. rendezvényére, amelyen Galambos Sándor fôlevéltáros a kezdeti, 1930-as évek számairól, Karádi Zsolt fôszerkesztô az újraindult folyóiratról tart elôadást április 29-én 15.00 órától a levéltár kutatótermében.

 A „Tanuljunk egészségesnek lenni” sorozat keretében: „Amit minden nônek tudnia kell a hormonháztartásról” – A policisztás petefészek szindróma (PCOS) címmel tart elôadást dr. Szilágyi Nóra fogszakorvos, hormonegyensúly terapeuta április 29-én 17.00 órától a Debreceni Egyetem Egészségügyi Kar épületében (Sóstói út 2–4. „A” épület fszt. 8. szoba).  Az én anyám… – Horváth József költô és Horváth Józsefné mûvésztanár estje április 30-án 17.00 órától a Bencs Villában. Közremûködik: Szabó Ágoston, a megyei Szivárvány prózamondó verseny elsô helyezettje.  A Sóstói Múzeumfalu május elsején 10.00–17.00 óra között a múltidézés jegyében hívja idôutazásra látogatóit: a munkások által hajdanán elért vívmányokat a ’70-es, ’80-as évek majálisainak felelevenítésével ünnepeljük! Minden lesz, amire felnôtt fejjel szívesen emlékeznek (lufik, zászlók, sör és virsli). A készlet erejéig apró ajándékkal is kedveskednek gyermekeiknek. Bôvebben: www.muzeumfalu.hu.

 Május 2-án 17.00 órakor nyílik a Bencs Villában Vass Etelka tokaji festômûvész A tavasz ébredése c. kiállítása. Társkiállítás: Ács Mónika (Nyíregyháza) virágdekorációi, valamint Kígyósi János (Biri) portrésorozata. Kísérôprogram: Csajkovszkij: Évszakok (Jensen Gabriella mûvésztanár zongoraestje), valamint a mádi Takács Pincészet bemutatkozása.  A Rákbetegek Országos Szövetsége Napforduló Szolgálat Rákbetegek a Rákbetegekért – Nôkrôl Nôknek címû, divatbemutatóval egybekötött tavaszi rendezvényre (elôadások, gyógyászati és rehabilitációs segédeszközök kiállítás, tanácsadás) várják az érdeklôdôket. Ideje: május 7-én 10.00 óra. Helye: Rákbetegek Országos Szövetsége Napforduló Szolgálat (Medikus Szálló), Sóstói út 62. (kórház).  Finnországban csak finnek élnek? címmel tart elôadást Irmeli Kniivilä, a finnországi SuomiUnkari Seura (Finn-Magyar Baráti Társaság) alelnöke május 8-án 16.45-tôl a Móricz Zsigmond könyvtár kamaratermében, a Nyíregyházi Magyar-Finn Baráti Egyesület szervezésében. Az elôadás végén lehetôség van kérdéseket feltenni. A rendezvény ingyenes.

Kivágják a rezet! A 2012/2013-as tanévben ünnepli újraalakulásának 10 éves jubileumát a Vikár Sándor Zeneiskola fúvószenekara, a Vikár Fúvósok. Ebbôl az alkalomból 2013. május 2-án 17 órától a zeneiskola nagytermében ünnepi hangversenyt hallhat a nagyérdemû közönség. A zenekar az elmúlt években számos városi és megyei rendezvényen megmutatta magát, üde színfoltját képezve a város zenei életének. A jubileum alkalmával Nyíregyházára látogat és fellép a kazincbarcikai Ifjúsági Fúvószenekar, Kerek Gábor vezetésével. A nem mindennapi koncertet dr. Szemán Sándor, Nyíregyháza Megyei Jogú Város címzetes fôjegyzôje nyitja meg, köszöntôt mond Gyurcsán Tibor, a zenekar alapító karmestere. Az esti mûsor elôtt „ráhangolóként” 12 órától a Kossuth téren hallhatjuk a két együttes közös térzenéjét.

Képviselôi fogadóóra Kósa János, a FIDESZ-KDNP önkormányzati képviselôje

fogadóórát tart. Idôpont: 2013. április 29., 17.00 óra Helyszín: Felsôsima, ált. isk. épülete 2013. április 26.

15

N Y Í R E GY H Á Z I N A P L Ó

Közlemények – információk SZABADIDÔ

Rejtvény A rejtvény megfejtését április 30., kedd délig juttathatják el szerkesztôségünk címére postán, vagy személyesen: 4400 Nyíregyháza, Szabadság tér 9. (személyesen a Váci Mihály Kulturális Központ információjánál elhelyezett postaládába dobhatják be). E-mailen, a [email protected] címen várjuk a megoldást. A helyes megfejtést beküldôk közül a szerencsés nyertes Carmo mosást + ajándékcsomagot kap. A nyereményt igazoló szelvényt szerkesztôségünkben veheti át. Múlt heti nyertesünk: Farkas Gyula (Nyh., Arany J. u. 27.) Elôzô rejtvényünk megfejtése: ...látom már nagyon várja a szabadságát

4400 Nyíregyháza, Orosi út 29/A. Tel.: 42/ 508-150  4700 Mátészalka, Jármi út 55. Tel.: 44/500-203  4900 Fehérgyarmat, Matolcsi út 2. Tel.: 44/510-090

Gazdikeresô Livi: Körülbelül 4 éves, ivartalanított, keverék szuka. Barátságos, kedves, szeretetéhes kutyus, nagyon hálás minden kényeztetésért, simogatásért. Jól bekerített kertes házba ajánljuk!

Állatbarát Alapítvány, Nyíregyháza, Csatorna u. 2. Telefon: 42/727-736, 20/9605-402.

+ 1 a színházban A vidéki színházak közül a Móricz Zsigmond Színház másodikként csatlakozott az „Adj egyet ajándékba” mozgalomhoz, mely egy új adományozási forma, s villámgyorsan terjed a nagyvilágban. (Részletes felhívás a nyiregyhaza.hu hírportálon.)

16

2013. április 26.

Névnapok Április 26. – Ervin Április 27. – Zita, Mariann Április 28. – Valéria, Nimród Április 29. – Péter Április 30. – Katalin, Kitti Május 1. – Fülöp, Jakab Május 2. – Zsigmond, Zoé

Elôször jár a városban A mozi pénztáránál a falusi bácsi bosszankodik. – Tessék ideadni a panaszkönyvet és még egy jegyet! – De bácsi, maga már a harmadik jegyet vásárolja! – Hát éppen ez az! Ahányszor bemennék vele, ott áll egy nô és mindig összetépi!

NYÍREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS HIVATALOS LAPJA Megjelenik a Város-Kép Nonprofit Kft. gondozásában Felelôs kiadó: Ügyvezetô: Fôszerkesztô: Felelôs szerkesztô: Fotók: A szerkesztôség címe:

Város-Kép Nonprofit Kft. Zagyva Gyula Tarczy Gyula Sipos Marianna 70/866-9402 Máté János 70/933-9840 4400 Nyíregyháza, Szabadság tér 9. Tel.: 70/933-9821, fax: 42/411-826 E-mail: [email protected] Hirdetés: 70/933-9822, 70/933-9823 E-mail: [email protected] Nyomdai munkálatok: Start Nonprofit Kft. Nyírségi Nyomda Üzeme Felelôs vezetô: Balogh Zoltán vezérigazgató ISSN: 1218-1080 Példányszám: 54 000 Terjeszti: Profilap Kiadó és Terjesztô Kft. Terjesztési reklamáció: [email protected] Lapunk online változata: www.nyiregyhaza.hu Lapunkat az Observer rendszeresen figyeli.