FEBRUARI 2011
Jaargang 11 • Nummer 2 Deze uitgave van 4-Sale is huis aan huis door de post verspreid over heel Bonaire
Het volgende nummer verschijnt over een maand. 4-Sale wordt gedrukt en uitgegeven door Flamingo Communications N.V.
Kaya J.C. van der Ree 14-Fax: 717-7919-email:
[email protected]
GRATIS ADVERTENTIES
VOOR MAART UITERLIJK 18 FEB. DOORGEVEN!!!
����������������������������� �����������������������������
����������������������������� �����������������������������
����������������������������� �����������������������������
$ 94.=
WOONHUIZEN & GROND TE KOOP Republiek, Kaya Turquoise 9. House: large livingr. with bar and open kitchen with kitchen island. Large bedr. + bathr. with walk-in closet, toilet, double sinks, bathtub and separate shower. Large extra bedr. or study, guest toilet, hall closet, wash space + boiler. Large porches front and back. + 2-1 bedr. apartm. with bathr. and walk-in closet, open kitchen with bar, porch. Beautiful garden with pond and 3 shady terraces. Lot area 1200m2 leaseland. Built area ± 390m2. Ceilings, doors, windowsills, kitchen cabinets/ cupboards made of hardwood. $415,000 Tel: 717-8136/ 700-2191 02
Markt in Rincon 5 FEB a.s.
Een heerlijk huis met een mooie tuin, veel ruimte en een mooi en vrij uitzicht te Rincon, 4 slk, 3 badk, berging, bijkeuken, grote woonk, keuken, grote porch, schuur en een gezellig overdekt zitje buiten, pachtgrond 1010 m2. Voor info kunt u mailen naar
[email protected] 02
$ 55.=
Republiek, Kaya Turquoise 9. Grote kamer met bar en open keuken met kookeiland, grote slaapk. + badk. met walk-in closet, toilet, dubbele wasbak, ligbad en aparte douche. Grote extra slpk/werkk, gastentoilet, gangkast, wasruimte + boiler, grote porches. 2-1 kamer app. met badk. met walk-in closet, open keuken + bar, porch. Mooie tuin met vijvertje en 3 schaduwrijke terrassen. Geheel op 1200 m2 erfpacht. Bebouwd opp. ± 390 m2. Plafonds, deuren, kozijnen, keukenkasten van hardhout. $415.000 Tel: 717-8136/700-2191 02 Kavel eigendomsgrond 210 m2 te Huis + app. op 1 terrein, op loopafstand van zee. 3 slaapk, 2 badk, grote woonk + keuken, voor- en achterporch + dakterras. 80 m2 app, grote slaapk, badk, woonk + open keuken. Alles met eigen tuin (erfpacht), in rustige woonwijk. $295,000 Cell: 786-3421 02 Nikiboko-Zuid, aan asfaltstraat met water- en elektriciteitsleiding. Eromheen ligt 510 m2 overheidsgrond (voor wat extra ruimte en privacy). Was $19.000 nu $15.000 k.k. Tel: 717-7021 02 Vrijstaand woonhuis te Kaya Socrates 1. Woonk. + open keuken, 2 slaapk, badk, grote voor- + achterporch op eigendomsgrond 326 m2, geheel gemeub. $150.000 Cell: 786-2121 02
HUIS VERHUREN? PLAATS GRATIS OP WEB!
www.bonairerentalguide.com
HEEFT U 4-Sale NIET
IN UW BRIEVENBUS GEKREGEN? BEL ONS A.U.B.: 717-7911 Vrijstaand huis te Belnem, Kaya Scorpio 1. 3 slpk. met AC, grote porch, goed beveiligd en vrijstaand app. met kamer/keuken, 1 slpk, AC, badk, gemeub, schuurtje, 110/220V. $289,000 Tel: 717-5903/786-6003 01 1 pida tereno di kunuku, 25.200 m2, Tras di Montana. Cell: 676-4036 01 Boneriaans huis, regenbak, garage, berging, annex app. + vrijstaande slpk, + kitchenette etc. Eigendomsgrond 800m2, bebouwd 278,5m2, 5 slpk. + 1 douche/toilet. Kaya Papa Cornes #11, Antriol. Email:
[email protected] Cell: (09) 562-1645 01 Zeer gunstig gelegen terrein aan de rand van centrum Kralendijk. Ruim 1.000 m2. Eigendoms grond. Euro 65.000,= k.k. Cell: 09-560-3734/09-517-6774 00
(WOON)RUIMTE TE HUUR Gemeub. huis in rustige, centraal gelegen buurt, 3 slaapk, 2 badk, voor en achter balkon, $1000. Cell: 701-5225 02 House at Belnem, Kaya Uranus 4A (corner Kaya Mercurius), unfurnished, hot water, 2 bedr, 1 bathr. $700 excl utilities. Tel: 717-2698/785-9900 02 Beautiful house in Hato. Landscaped, 3 bedr, 2 bathr, large porch, attached car port. Beach acces down the street. Unfurnished $1,650 p/m excl. WEB. Cell: 795-2351 02 Furnitured house in a quiet, central located area, 3 bedr, 2 bathr, front and back porch, $1000 Price negotiable for longterm lease. Cell: 701-5225 02 Fully furnished apartm. Long term. Max. 2 pers. Centrum, J.A. Abraham Boulevard. Incl. swimming pool, property manager, cleaning, internet, TV, AC and fan. $1250 p/m. Tel: 717-5380 02 Located at Hato, studio’s 1 pers. $490-530. All in, also use. Free 25th January. Washing machine, boiler, internet, tv, linen etc. With big garden or shadow terrace. Tel: 717-2529 02
Markt in Rincon
5 februari
Available for long term rental as of March 2011. Luxurious and safe apartm. Only a few min. walking distance from the sea. Fully furnished and fully equipped kitchen, 1 bedr, 1-study, spacious bathr, nice livingr. and outdoor terrace. $900 p/m incl. water, cable, wireless internet and cleaning once a month. Max. 2 pers. 1 month deposit. No pets allowed. Cell: 786-8077 02 Per 1 maart, 1 slaapk. app. met AC. Kaya Nikiboko Zuid 48. Zeer centraal gelegen. Semi-gemeub. $450 per mnd. Excl. WEB. 1 maand borg. Cell: 786-9133 02
Markt in Rincon 5 FEB a.s.
Available February 15, 2010. Spacious seaside villa in Hato. 3 bedr, 2 bathr, open floor plan with livingr, dinningr. and kitchen. All Bedr. with AC. Large lot with garden and private pier. Cable TV, furniture, garden maintenance and weekly cleaning service incl. in rent, 6 month rental. NO SMOKING/NO PETS. $2795 p/m excl. elec, water, telephone and internet. Tel: 717-8876/ 786-1016 02
NIEUW
4-Sale E-MAIL:
[email protected]
Als u tijdelijke woonruimte zoekt per week/mnd (uiterlijk 6 mnd). Te Nikiboko Noord, dichtbij supermarkt en 5 automin. van centrum en zee. Geschikt voor 2 pers. 3 slk, 2 badk, woonk/ keuken, porch en afgesloten tuin, gemeub. (geen wasmachine). Alle vertrekken zijn voorzien van ceiling-fans en 1 slpk. met AC. $980 p/m excl water, electra, kabel, wireless internet tegen vergoeding mogelijk. Info:
[email protected] Cell: 786-4314 02
As per March 1st, 1 bedr. app. with AC. Kaya Nikiboko Zuid 48. Very centrally located. Semi furnished $450 p/m. Excl. utilities. 1 month deposit. Cell: 786-9133 02 Ruime gemeub. studio in Playa Pariba. $500,= excl. WEB airco. Incl. internet, en Mitv. Borg 1 mnd. Tel: 788-1781 02
Woonhuis, 3 slaapk, keuken, badk, ongemeub, p/m $625 excl. WEB en cable. 1 mnd. borg. Ligging: Nikiboko. Cell: 796-0555 02 Nieuw Penthouse, zeezicht, 2 slaapk. + badk. Gemeub, min. 3 mnd. $3200 p/m. Tel: 717-3648/ 786-1228 02 Luxe gemeubileerde woningen en appartementen te huur aan zee of aan het water. Long en short term. Cell: 786-2538 02 Vanaf jan. 2011 app. te Nikiboko, gemeub, geen wasmachine. $500 incl. water, kabeltv. Cell: 526-9484 01
4-Sale op internet: WWW.BONAIRE.BIZ
Per 1/2/11 kleine gemeub. studio met AC in Stay_Ok. $295 p/m incl. tv en internet, excl. WEB. Playa Pariba nabij Divi, alles op loopafastand. Borg 1 mnd. Cell: 788-1781 02 Furnished studio for singles. $370 p/m. Available Februari 28th, 1 month deposit $370 up front. Pagabon, telbo wireless, MITV. No pets allowed. Cell: 795-3456/ after 6 pm 717-4435 02 Located at Hato, small HOUSE, with 2 bedr. $675. Dishwasher, washing machine, boiler, AC, TV, internet, etc. Tel: 717-2529 Open house on Wednesday, Saturday or Sunday 11-2pm. 02 Huis te Kaya Avelino Cicilia # 62, Nikiboko. 2 large bedr. 4x4 with AC, 1 bathr, livingr. + open kitchen, porch front + back. For end of Feb. 2011. Cell: 796-1800 / 717-2666 $850 + 1 month deposit. 02 Trankilo-apartm. are brand new modern fully furnished 1 or 2 bedr. apartm. within walking distance of sea/downtown. Starting from $550 p/m excl. utilities. Cell: 788-7600 or
[email protected] 01 Pa 1 jan. 2011 kas di 2 kamber, semi muebla. $530 + 1 luna borg. Cell: 786-1639 01 Per 1/2/11 leuke gemeub. studio met AC in Playa Pariba. Incl. WEB, Mitv en internet voor $545 p/m. Borg 1 mnd. Min. 6 mnd. Cell: 788-1781 01
Kiko bosnan ta hasi riba 18 i 19 di mart? Dia 18 i 19 di mart 2011, NGO Plataforma Boneiru den koperashon ku Oranje Fonds ta organisá BON DOET e akshon di más grandi di boluntario na Boneiru. Durante e dianan aki rònt Boneiru ta den ambiente di saka man yuda otro. Boluntarionan ta yuda organisashonnan ku entre otro fèrfmentu, plantamentu di mata i aktividatnan ku por ehèmpel nos grandinan. Partisipá na BON DOET i mustra ku bo tambe ta yuda Boneiru riba tereno soshal. Forma un grupo ku bo amigunan, famia, koleganan, skol, bisinjanan i “Hasi bon, pasa bon”!
Buska bo djòp of aktividat riba www.nldoet.nl/bonaire
Office space/Shops 60 m2, 1 Bedr, 1 Bathr, Kitchen. Apartm, unfurnished, long term rentals. Excl. utilities $500 HATO Blvd Gob.N.Debrot # 92 Cell: 785-0918 02
Per 1 jan. 2011 huis in rustige buurt, 1 slpk, 1 badk, keuken, grote zaal, gemeub, parkeerplaats op het terrein, porch voor en achter. $450 p/m excl. water, kabel en pagabon. 1 mnd. borg. Cell: 795-6354 01 Wonderful Villa in Sabadeco. 390m2 square feet. 5 bedrooms, 2 bathrooms. Separate Guesthouse, Double garage, Pool with outdoor shower. Roofterras and guestroom. For more info call: 700-4753 01
App. bario Nikiboko, 2 kamber, muebla. $558.66 p/l excl. WEB + cable, 1 luna borg. Cell: 566-3782 01 Ruim vrijstaand app, 1 slpk, 1badk, voor en achter balkon, tuin en omheining, in rustige buurt, voor 1/2 pers, volledig gemeub. $670 p/m excl. WEB. Cell: 796-3492 na 5 uur 01
[email protected]
(WOON)RUIMTE TE HUUR GEVR. I need house or apartm. for long term rental with 2 bedr. or 1 large bedr. Cell: 701-7070 Email:
[email protected] 02 Villa in de periode 1-11-2011 tot 1-04-2012 met ocean view, porch + zwembad, min. 2 slpk. met AC en 2 badk, geheel gemeub+gestoffeerd. Cell: 786-5642 01
