ES-prohlášení o shodČ EG-Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Výrobce Hersteller Producer
Wienerberger cihláĜský prĤmysl, a. s. CZ-370 46 ýeské BudČjovice, Plachého 388/28 ýeská republika
Výrobní závod Herstellerwerk Producer plant
3222 – Týn nad Vltavou CZ-375 01 Týn nad Vltavou, K Jihotvaru 418 ýeská republika
Druh výrobku Produktbeschreibung Designation of products
Pálené zdicí prvky Mauerziegel Clay masonry units
Použití Verwendung Use
pro nosné a nenosné zdČné konstrukce für tragendes und nichttragendes Mauerwerk for load-bearing and non load-bearing masonry
Všechny uvedené výrobky jsou v souladu s následujícími pĜedpisy tČchto evropských smČrnic: Die bezeichneten Produkte stimmen mit den Vorschriften folgender Europäischer Richtlinie überein: All described products are in accordance with the following European reglementations: 89/106/EHS 89/106/EWG 89/106/EEC
SmČrnice o stavebních výrobcích Bauproduktenrichtlinie Construction Products Directive
Shoda s požadavky této SmČrnice je zajištČna úplným dodržováním této normy: Die Übereinstimmung mit dieser Richtlinie wird nachgewiesen durch die vollständige Einhaltung folgender Norm: The conformity with these rules is proven by the complete respect of the following standard: Harmonizovaná evropská norma: Harmonisierte Europäische Norm: Harmonized European standard: ýSN EN 771-1:2004 vþetnČ zmČny ýSN EN 771-1:2004/A1:2005 ÖNORM EN 771-1:2004 inkl. Amendement ÖNORM EN 771-1:2004/A1:2005 EN 771-1:2003 incl. Amendment EN 771-1:2003/A1:2005
Specifikace zdicích prvkĤ – ýást 1: Pálené zdicí prvky a ZMċNA A1 Festlegungen für Mauersteine – Teil 1: Mauerziegel und AMENDEMENT A1 Specifications for masonry units – Part 1: Clay masonry units and AMENDMENT A1
osoba zmocnČná k podpisu zeichnungsberechtigt authorized to sign
ýeské BudČjovice, 1. þervence 2010 Budweis, 1. Juli 2010 Ceske Budejovice, July 1st 2010
ES-PSH – 3222/8_Profi Strana 1/5
výrobní Ĝeditel Produktiondirektor production manager
ES-prohlášení o shodČ EG-Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity PĜíloha k ES-prohlášení o shodČ / Anhang zur EG-Konformitätserklärung / Appendix to the EC Declaration of Conformity Parametry pálených zdicích prvkĤ / Produktkennwerte für Mauerziegel / Characteristic values for clay masonry units Objemová hmotnost Rohdichte Density
247 (±4) 247 (±6) 247 (±4) 247 (±6) 247 (±4) 247 (±6) 247 (±4) 247 (±6) 125 (±3) 125 (±4) 125 (±3) 125 (±4)
440 (±5) 440 (±8) 440 (±5) 440 (±8) 400 (±5) 400 (±8) 400 (±5) 400 (±8) 400 (±5) 400 (±8) 400 (±5) 400 (±8)
249 (±1) 249 (±1) 249 (±1) 249 (±1) 249 (±1) 249 (±1) 249 (±1) 249 (±1) 249 (±1) 249 (±1) 249 (±1) 249 (±1)
LD I LD I LD I LD I LD I LD I LD I LD I
[-]
T2+
R2+
[mm]
[mm]
[kN]
[N/mm 2]
TĜída
R1+
T2+
R2+
T1+
R1+
T2+
R2+
[-]
[kg/m3]
[kg/m3]
[-]
1700
D2 (±5 %) D1 (±10 %) D2 (±5 %) D1 (±10 %) D2 (±5 %) D1 (±10 %) D2 (±5 %) D1 (±10 %) D2 (±5 %) D1 (±10 %) D2 (±5 %) D1 (±10 %)
NPD
10,0 T1+
[M-%]
8,0
10,0 T1+
R1+
T2+
R2+
T1+
R1+
T2+
R2+
0,3
0,30
0,6 8,0
10,0 T1+
R1+
T2+
R2+
T1+
R1+
8,0
A1
780
900
[%]
[%]
[-]
[W/mK]
TĜída
TĜída
F0
S0
nepoužívat pro nechránČné zdivo
LD I LD I LD I LD I
[-]
nepoužívat pro nechránČné zdivo
[mm]
0,145 stanoveno výpoþtem
[mm]
0,145
NPD
NPD
2
stanoveno výpoþtem
[mm]
TZÚS Praha, s. p., Notifikovaná osoba 1020, Prosecká 811/76a, 190 00 Praha 9 - Prosek, ýeská republika ES-prohlášení o shodČ / WCP 3222/8_Profi Strana 2 z 5
Tvar a uspoĜádání Form und Ausbildungen Configuration
– doplĖkový prvek
[-]
ȝ equ = 5/10
POROTHERM 44 CB - P10 - T2 POROTHERM 44 CB - P10 - T1 POROTHERM 44 CB - P8 - T2 POROTHERM 44 CB - P8 - T1 POROTHERM 40 CB - P10 - T2 POROTHERM 40 CB - P10 - T1 POROTHERM 40 CB - P8 - T2 POROTHERM 40 CB - P8 - T1 POROTHERM 40 ½ K CB - P10 - T2 POROTHERM 40 ½ K CB - P10 - T1 POROTHERM 40 ½ K CB - P8 - T2 POROTHERM 40 ½ K CB - P8 - T1
Tolerance Grenzabm aße Limit deviations
nepoužívat pro nechránČné zdivo
Typ Typ Type
Výrobní rozmČry (povolené odchylky) Nennmaße (zulässige Maßabweichungen) Work dimensions (limit deviations)
Skupina / kategorie prvkĤ Gruppe / Kategorie Group / Category Délka Länge Length ŠíĜka Breite Width Výška Höhe Height prĤmČrné hodnoty Mittelwert mean value rozpČtí Maßspanne range Rovinnost ložných ploch Ebenheit der Lagerflächen Flatness of bed faces RovnobČžnost rovin ložných ploch Planparallelität der Lagerflächen Plane parallelism of bed faces Pevnost v tlaku Druckfestigkeit Compressive strength PĜídržnost Verbundfestigkeit Bond strength Reakce na oheĖ Brandverhalten Reaction to fire Nasákavost Wasseraufnahme Water absorption Propustnost vodních par Wasserdampfdurchlässigkeit Water vapour permeability zdicího prvku v suchém stavu Brutto-Trockenrohdichte gross dry density materiálu prvku v suchém stavu Netto-Trockenrohdichte net dry density tolerance zullässige Abweichung tolerances pomČrný objem otvorĤ Lochanteil percentage of voids pomČrný objem úchytných otvorĤ Grifflöcheranteil percentage of gripholes skupina zdicích prvkĤ Mauerziegelgruppe group of masonry units Souþinitel tepelné vodivosti Ȝ equ pro maltu L Wärmeleitfähigkeit Ȝ equ für Mörtelgruppe L Thermal conductivity Ȝ equ for mortar group L Trvanlivost Dauerhaftigkeit Durability Obsah aktivních rozpustných solí Gehalt an aktiven löslichen Salzen Active soluble salts content
Závod 3222 - Týn nad Vlt. 1020-CPD-020014828
NPD - není stanoven žádný požadavek
ES-prohlášení o shodČ EG-Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity PĜíloha k ES-prohlášení o shodČ / Anhang zur EG-Konformitätserklärung / Appendix to the EC Declaration of Conformity Parametry pálených zdicích prvkĤ / Produktkennwerte für Mauerziegel / Characteristic values for clay masonry units
250 (±4) 250 (±6) 250 (±4) 250 (±6) 147 (±3) 147 (±5) 147 (±3) 147 (±5) 247 (±4) 247 (±6) 247 (±4) 247 (±6)
400 (±5) 400 (±8) 400 (±5) 400 (±8) 400 (±5) 400 (±8) 400 (±5) 400 (±8) 365 (±5) 365 (±8) 365 (±5) 365 (±8)
249 (±1) 249 (±1) 249 (±1) 249 (±1) 249 (±1) 249 (±1) 249 (±1) 249 (±1) 249 (±1) 249 (±1) 249 (±1) 249 (±1)
LD I LD I LD I LD I LD I LD I LD I LD I
[-]
T2+
R2+
[mm]
[mm]
[kN]
[N/mm 2]
TĜída
R1+
T2+
R2+
T1+
R1+
T2+
R2+
[-]
[kg/m3]
[kg/m3]
[-]
1700
D2 (±5 %) D1 (±10 %) D2 (±5 %) D1 (±10 %) D2 (±5 %) D1 (±10 %) D2 (±5 %) D1 (±10 %) D2 (±5 %) D1 (±10 %) D2 (±5 %) D1 (±10 %)
NPD
10,0 T1+
[M-%]
800 8,0
10,0 T1+
R1+
T2+
R2+
T1+
R1+
T2+
R2+
0,3
0,6
0,30 8,0
10,0 T1+
R1+
T2+
R2+
T1+
R1+
8,0
A1
820
780
[%]
[%]
[-]
[W/mK]
TĜída
TĜída
F0
S0
nepoužívat pro nechránČné zdivo
LD I LD I LD I LD I
[-]
nepoužívat pro nechránČné zdivo
[mm]
– doplĖkový prvek
[mm]
–
NPD
NPD
2
doplĖkový prvek
[mm]
TZÚS Praha, s. p., Notifikovaná osoba 1020, Prosecká 811/76a, 190 00 Praha 9 - Prosek, ýeská republika ES-prohlášení o shodČ / WCP 3222/8_Profi Strana 3 z 5
Tvar a uspoĜádání Form und Ausbildungen Configuration
0,145 stanoveno výpoþtem
[-]
ȝ equ = 5/10
POROTHERM 40 K CB - P10 - T2 POROTHERM 40 K CB - P10 - T1 POROTHERM 40 K CB - P8 - T2 POROTHERM 40 K CB - P8 - T1 POROTHERM 40 R CB - P10 - T2 POROTHERM 40 R CB - P10 - T1 POROTHERM 40 R CB - P8 - T2 POROTHERM 40 R CB - P8 - T1 POROTHERM 36,5 Profi - P10 - T2 POROTHERM 36,5 Profi - P10 - T1 POROTHERM 36,5 Profi - P8 - T2 POROTHERM 36,5 Profi - P8 - T1
Objemová hmotnost Rohdichte Density
Tolerance Grenzabm aße Limit deviations
nepoužívat pro nechránČné zdivo
Typ Typ Type
Výrobní rozmČry (povolené odchylky) Nennmaße (zulässige Maßabweichungen) Work dimensions (limit deviations)
Skupina / kategorie prvkĤ Gruppe / Kategorie Group / Category Délka Länge Length ŠíĜka Breite Width Výška Höhe Height prĤmČrné hodnoty Mittelwert mean value rozpČtí Maßspanne range Rovinnost ložných ploch Ebenheit der Lagerflächen Flatness of bed faces RovnobČžnost rovin ložných ploch Planparallelität der Lagerflächen Plane parallelism of bed faces Pevnost v tlaku Druckfestigkeit Compressive strength PĜídržnost Verbundfestigkeit Bond strength Reakce na oheĖ Brandverhalten Reaction to fire Nasákavost Wasseraufnahme Water absorption Propustnost vodních par Wasserdampfdurchlässigkeit Water vapour permeability zdicího prvku v suchém stavu Brutto-Trockenrohdichte gross dry density materiálu prvku v suchém stavu Netto-Trockenrohdichte net dry density tolerance zullässige Abweichung tolerances pomČrný objem otvorĤ Lochanteil percentage of voids pomČrný objem úchytných otvorĤ Grifflöcheranteil percentage of gripholes skupina zdicích prvkĤ Mauerziegelgruppe group of masonry units Souþinitel tepelné vodivosti Ȝ equ pro maltu L Wärmeleitfähigkeit Ȝ equ für Mörtelgruppe L Thermal conductivity Ȝ equ for mortar group L Trvanlivost Dauerhaftigkeit Durability Obsah aktivních rozpustných solí Gehalt an aktiven löslichen Salzen Active soluble salts content
Závod 3222 - Týn nad Vlt. 1020-CPD-020014828
NPD - není stanoven žádný požadavek
ES-prohlášení o shodČ EG-Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity PĜíloha k ES-prohlášení o shodČ / Anhang zur EG-Konformitätserklärung / Appendix to the EC Declaration of Conformity Parametry pálených zdicích prvkĤ / Produktkennwerte für Mauerziegel / Characteristic values for clay masonry units
LD I LD I LD I LD I
247 (±4) 247 (±6) 247 (±4) 247 (±6) 125 (±3) 125 (±4) 125 (±3) 125 (±4) 372 (±5) 372 (±8) 372 (±5) 372 (±8)
300 (±4) 300 (±6) 300 (±4) 300 (±6) 300 (±4) 300 (±6) 300 (±4) 300 (±6) 240 (±4) 240 (±6) 240 (±4) 240 (±6)
249 (±1) 249 (±1) 249 (±1) 249 (±1) 249 (±1) 249 (±1) 249 (±1) 249 (±1) 249 (±1) 249 (±1) 249 (±1) 249 (±1)
LD I LD I LD I LD I LD I LD I LD I LD I
[-] T2+
[-]
[mm]
[mm]
[kN]
2 [N/mm ]
TĜída
[M-%]
[-]
3 [kg/m ]
[kg/m3]
[-]
1700
D2 (±5 %) D1 (±10 %) D2 (±5 %) D1 (±10 %) D2 (±5 %) D1 (±10 %) D2 (±5 %) D1 (±10 %) D2 (±5 %) D1 (±10 %) D2 (±5 %) D1 (±10 %)
R2+ 10,0
T1+
R1+
T2+
R2+
T1+
R1+
T2+
R2+
NPD 850
8,0
10,0 T1+
R1+
T2+
R2+
T1+
R1+
T2+
R2+
0,3
0,30
0,6 8,0
10,0 T1+
R1+
T2+
R2+
T1+
R1+
8,0
A1
900
850
[%]
[%]
[-]
[W/mK]
Trvanlivost Dauerhaftigkeit Durability Obsah aktivních rozpustných solí Gehalt an aktiven löslichen Salzen Active soluble salts content TĜída
TĜída
F0
S0
nepoužívat pro nechránČné zdivo
[mm]
0,180 stanoveno výpoþtem
[mm]
–
NPD
NPD
2
doplĖkový prvek
[mm]
0,28 stanoveno výpoþtem
[-]
TZÚS Praha, s. p., Notifikovaná osoba 1020, Prosecká 811/76a, 190 00 Praha 9 - Prosek, ýeská republika ES-prohlášení o shodČ / WCP 3222/8_Profi Strana 4 z 5
Tvar a uspoĜádání Form und Ausbildungen Configuration
nepoužívat pro nechránČné zdivo
Objemová hmotnost Rohdichte Density
ȝ equ = 5/10
POROTHERM 30 Profi - P10 - T2 POROTHERM 30 Profi - P10 - T1 POROTHERM 30 Profi - P8 - T2 POROTHERM 30 Profi - P8 - T1 POROTHERM 30 ½ Profi - P10 - T2 POROTHERM 30 ½ Profi - P10 - T1 POROTHERM 30 ½ Profi - P8 - T2 POROTHERM 30 ½ Profi - P8 - T1 POROTHERM 24 Profi - P10 - T2 POROTHERM 24 Profi - P10 - T1 POROTHERM 24 Profi - P8 - T2 POROTHERM 24 Profi - P8 - T1
Tolerance Grenzabm aße Limit deviations
nepoužívat pro nechránČné zdivo
Typ Typ Type
Výrobní rozmČry (povolené odchylky) Nennmaße (zulässige Maßabweichungen) Work dimensions (limit deviations)
Skupina / kategorie prvkĤ Gruppe / Kategorie Group / Category Délka Länge Length ŠíĜka Breite Width Výška Höhe Height prĤmČrné hodnoty Mittelwert mean value rozpČtí Maßspanne range Rovinnost ložných ploch Ebenheit der Lagerflächen Flatness of bed faces RovnobČžnost rovin ložných ploch Planparallelität der Lagerflächen Plane paralelism of bed faces Pevnost v tlaku Druckfestigkeit Compressive strength PĜídržnost Verbundfestigkeit Bond strength Reakce na oheĖ Brandverhalten Reaction to fire Nasákavost Wasseraufnahme Water absorption Propustnost vodních par Wasserdampfdurchlässigkeit Water vapour permeability zdicího prvku v suchém stavu Brutto-Trockenrohdichte gross dry density materiálu prvku v suchém stavu Netto-Trockenrohdichte net dry density tolerance zullässige Abweichung tolerances pomČrný objem otvorĤ Lochanteil percentage of voids pomČrný objem úchytných otvorĤ Grifflöcheranteil percentage of gripholes skupina zdicích prvkĤ Mauerziegelgruppe group of masonry units Souþinitel tepelné vodivosti Ȝ equ pro maltu G Wärmeleitfähigkeit Ȝ equ für Mörtelgruppe G Thermal conductivity Ȝ equ for mortar group G
Závod 3222 - Týn nad Vlt. 1020-CPD-020014828
NPD - není stanoven žádný požadavek
ES-prohlášení o shodČ EG-Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity PĜíloha k ES-prohlášení o shodČ / Anhang zur EG-Konformitätserklärung / Appendix to the EC Declaration of Conformity Parametry pálených zdicích prvkĤ / Produktkennwerte für Mauerziegel / Characteristic values for clay masonry units Objemová hmotnost Rohdichte Density
249 (±1) 249 (±1) 249 (±1) 249 (±1) 249 (±1) 249 (±1) 249 (±1) 249 (±1)
LD I LD I LD I LD I
[-] T2+
[-]
[mm]
[mm]
[kN]
[N/mm 2]
TĜída
[M-%]
[-]
[kg/m3]
[kg/m3]
T1+
R1+
T2+
R2+
T1+
R1+
T2+
R2+
NPD 800
8,0
10,0 T1+
R1+ 0,3
T2+
R2+
T1+
R1+
0,30
0,6 8,0
A1
[%]
[%]
[-]
D2 (±5 %) D1 (±10 %) D2 (±5 %) D1 (±10 %)
R2+ 10,0
[-]
[W/mK]
1700
D1 (±10 %)
TĜída
F0
S0
0,27
0,29
1000
TĜída
nepoužívat pro nechránČné zdivo
[mm]
175 (±3) 175 (±5) 175 (±3) 175 (±5) 80 (±2) 80 (±3) 80 (±2) 80 (±3)
nepoužívat pro nechránČné zdivo
[mm]
372 (±5) 372 (±8) 372 (±5) 372 (±8) 497 (±6) 497 (±9) 497 (±6) 497 (±9)
stanoveno výpoþtem
[mm]
LD I LD I LD I LD I
TZÚS Praha, s. p., Notifikovaná osoba 1020, Prosecká 811/76a, 190 00 Praha 9 - Prosek, ýeská republika ES-prohlášení o shodČ / WCP 3222/8_Profi Strana 5 z 5
Tvar a uspoĜádání Form und Ausbildungen Configuration
NPD
NPD
2
stanoveno výpoþtem
[-]
ȝ equ = 5/10
POROTHERM 17,5 Profi - P10 - T2 POROTHERM 17,5 Profi - P10 - T1 POROTHERM 17,5 Profi - P8 - T2 POROTHERM 17,5 Profi - P8 - T1 POROTHERM 8 Profi - P10 - T2 POROTHERM 8 Profi - P10 - T1 POROTHERM 8 Profi - P8 - T2 POROTHERM 8 Profi - P8 - T1
Tolerance Grenzabm aße Limit deviations
nepoužívat pro nechránČné zdivo
Typ Typ Type
Výrobní rozmČry (povolené odchylky) Nennmaße (zulässige Maßabweichungen) Work dimensions (limit deviations)
Skupina / kategorie prvkĤ Gruppe / Kategorie Group / Category Délka Länge Length ŠíĜka Breite Width Výška Höhe Height prĤmČrné hodnoty Mittelwert mean value rozpČtí Maßspanne range Rovinnost ložných ploch Ebenheit der Lagerflächen Flatness of bed faces RovnobČžnost rovin ložných ploch Planparallelität der Lagerflächen Plane paralelism of bed faces Pevnost v tlaku Druckfestigkeit Compressive strength PĜídržnost Verbundfestigkeit Bond strength Reakce na oheĖ Brandverhalten Reaction to fire Nasákavost Wasseraufnahme Water absorption Propustnost vodních par Wasserdampfdurchlässigkeit Water vapour permeability zdicího prvku v suchém stavu Brutto-Trockenrohdichte gross dry density materiálu prvku v suchém stavu Netto-Trockenrohdichte net dry density tolerance zullässige Abweichung tolerances pomČrný objem otvorĤ Lochanteil percentage of voids pomČrný objem úchytných otvorĤ Grifflöcheranteil percentage of gripholes skupina zdicích prvkĤ Mauerziegelgruppe group of masonry units Souþinitel tepelné vodivosti Ȝ equ pro maltu L Wärmeleitfähigkeit Ȝ equ für Mörtelgruppe L Thermal conductivity Ȝ equ for mortar group L Trvanlivost Dauerhaftigkeit Durability Obsah aktivních rozpustných solí Gehalt an aktiven löslichen Salzen Active soluble salts content
Závod 3222 - Týn nad Vlt. 1020-CPD-020014828
NPD - není stanoven žádný požadavek
