BUDAPEST FOVAROS TERI~ZVAROSONKORMANYZAT ALPOLGARMESTERE A hatiirozati javaslat elfogadhahoz egyszerii sz6tobbstg szuksdges
ELOTERJESZTES TULAJDONOSI BIZOTTSAG ULESERE Tirgy: A Bp. VI. ker. Bajnok u. 15. fsz. 2. szam alatti l a k b ismetelt btrbeadasa V rkszere.
I
TISZTELT BIZOTTSAG!
A Budapest VI. ker. Bajnok u. 15. fsz. 2. szam alatti, 1,5 szobas, 33 m2 alapteriiletu, f6lkomfortos lakhs a Budapest Fovaros Terkzvaros Onkormhyzat tulajdonat kdpezi. A sz6ban forg6 lakast 1998. julius 28-to1 V I, berelte.
A Terezvarosi Vagyonkezelo Rt. lakberfizetksi kotelezettsdg elmulasztasa miatt felmondta V I berleti szerzodCs6t 6s kerte a Pesti Kozponti Keriileti Birbsagot, hogy nevezettel szemben fennallb kovetelesCt fizetdsi meghagyas utjan CrvCnyesithesse. A lO.P.54672/02/4. s z ~ jogeros u bir6sagi meghagyasban a bir6sag kotelezte Varadi Istvant a lakas kiuritMre, a dijhhtraldk 6s kamatainak, valamint a perkoltseg megfizettskre. Mivel nevezett a megadott hatiiridon belul a hatarozatban foglaltaknak nem tett eleget, ezert a bir6sag a 0 101-8.Vh. 10994/2003/8. szamu v6gz6sCben ugy dontott, hogy V I a rendorsCg kozremukodeshel kknyszeriti a kotelezettsegenek teljesitesere. Az 0nal16 birbskgi vtgrehajt6 a karhatalommal biztositott vegrehajtasi cselekmenyt 2005. junius 20-ara tuzte ki, melyrol Brtesitette nevezettet. V; I elmondasa szerint 2001. Bv elejetol 2004. augusztus 1-ig munkanClkuli volt, 6s alkalmi munkab6l tlt, az ebb01 szarmaz6 csekCly jovedelme kiziir6lag a letfenntart6sat, valamint betegstgenek koltstgeit fedezte. Jelenleg a Fovarosi Kozteriilet-fenntart6 Rt.-nC1 dolgozik. Jovedelme az elmult 12 h6nap atlagat tekintve 36.864,-Ft. KCrte az ~ n k o r m i i n ~ z asegitskgdt t a berleti jogviszonyanak hatarozott idore torteno visszaallitasahoz. A Terezvarosi Vagyonkezelo Rt. tajtkoztatasa szerint nevezett 2002. mhrcius 1-to1 nem fizet bkrleti dijat, dijhatraleka jelenleg 172.514,-Ft 6s 27.738,-Ft kamat. V I 2005. majus 3 1-ig a Fovarosi Gazmuvek Rt.-nC1 146.059,-Ft, a Budapesti Elektromos Muvek Rt.-nC1 53.577,-Ft kozuzemi dijhatralekot halmozott fel, emiatt a kozuzemi szolgaltatasokb61 kizartik. .
.
-
A Terezvarosi Csaladsegito Szolgalat 2005. mhjus 25-611 keltezett 1evelCben a nevezettel szemben fenna116 vegrehajtasi eljaras felfiiggesztdset, ill. a lakas hatarozott idore torteno bkbeadasat kkdrte. V I bevontak az ad6ssagkezelCsi program tervbe, melynek kereteben szeretndk hhtralbkat rendezni azzal a cCllal, hogy nevezett elkeriilje hajldktalanna vhlasat. Tajdkoztatht adtak arr61, hogy az adossag kezelesi terv szerint a dijhatralek toke tartozhat - kurat6rium dontdstol fiiggoen - az Alapitvany, a kamattartozast a Terezvarosi Csaladsegito Szolgalat fizetnd meg abban az esetben, ha az ~ n k o r m a n ~ z anevezett t berleti jogviszonyat visszahllitana. A koziizemi dij tartozasok
1067 Budapest, EOtvOs u. 3.* Tel.: 342-0905 Levdcim: 13956 Budapest 62., Pf. 409.
kiegyenlitkse Brdekeben V
I
a koziizemi szolgaltat6kkal rtszletfizet6si megallapodast kot.
Egy esetleges kilakoltatas kilatastalan helyzetbe sodorna Varadi Istvant, eztrt kkri az 0nkormanyzat segitstget abban, hogy ne keriiljon utcara. Az ~ n k o r m a n ~ z atulajdonaban t a116 lakdsok 6s nem lakas ctljara szolgal6 helyisbgek btrbeadasanak felteteleirol sz616 3112000. (XI. 24.) onkormanyzati rendelet 53. fj (1) bekezd6se alapjan ha a berbead6 a berlonek felr6hat6 okb61 a szerzodtst felmondta, de a b6rlo a felmondasi id6 lejarta utan a fizetCsi kotelezettsCg6nek eleget tesz, a Tulajdonosi Bizottsag a volt btrlo r6szdre hatarozott idotartamra a lakast berbe adhatja.
I - az altala becsatolt jovedelmi 6s vagyoni nyilatkozatok alapjan - szoci~lisberletre V j ogosult. KCrem a Tisztelt Bizottsagot, hogy az eloterjeszttst sziveskedjek megtargyalni, 6s hatarozatot hozni. HATAROZATI JAVASLAT: A Budapest Fovaros Terdzvaros ~ n k o r m a i n ~ z a Kdpviselo-testuletdnek t Tulajdonosi Bizottsaga ugy dont, hogy a 3112000. (XI. 24.) onkormainyzati rendelet 53. tj (1) bekezddse alapjain a Budapest, VI. ker. Bajnok u. 15. fsz. 2. szhm alatti 1,5 szobais, fdlkomfortos 33 m2 alapteruletu onkormainyzati tulajdonu lakaist 5 dv hatirozott idotartamra (2010. jilius 1-j4g) I rdszdre a mindenkori szociailis alapu bdrleti dij megfuetdse mellett. bdrbeadja V Felelos: Polgairmester Hatarido: 45 nap Budapest, 2005. junius 6.
Furst Gyorgf Mellkkletek: 1 . 11 kerelme 2.1 Terkzvarosi Csaladsegito Szolgalat levele 3.I 1O.P.5467210214. szamu j ogeros bir6sagi meghagyas Eloterieszttst kkszitette: Tulajdonosi Foosztaily Lakis-
Verdk I s t v h Polgrirmester ~r rCsz6re
Budapest Fovriros Ter6zvriros ~nkormiin~zata
targy: vegrehajtasi eljriras felfiiggesztCsCnek kkrelme
1061 Budapest Eotvos u. 3.
Tisztelt P o l g h e s t e r ~ r !
~gyfeliink
(1063 Budapest, Bajnok u. 15. fsz. 2.) 1akashelyzetCnek megoldasa
CrdekCben kkrjuk szives segitsCg6t. 't
2005. majus 6-611kereste fel Csaladsegito Szolgalatunkat. Korabban nem allt veliink kapcsolatban, igy helyzetenek rendezeseben csak az utolso pillanatban tudunk segitskgere lenni. Egyedul el egy 1,s szobas, felkomfortos lakasban. Rokonai, ismerosei segitsigere nem sziimithat.
Az elm6lt 6vekben alkalmi munkhkb61 tlt. 2004. augusztusa 6ta a Fovarosi Kozteriilet-fenntart6 Rtndl vdgez bejelentett alkalmi munkat, szhitva
:t-os napi dijCrt. Jovedelme az elmult 12 h6nap atlagat
Ft lakbtr hatraleka gyEilt ossze,
Az elmult 3 dv folyamh
-
- -.
oke- Cs
kamattartozik. Bkrleti jogviszonyat a TerCzviirosi Vagyonkezelo Rt. 2002. szeptember 27. napjira felmondta. A Pesti Kozponti Keriileti Bir6sag 2003. aprilis 2-hn birosiigi meghagyast bocsato.tott ki, melyben lakberhatraltka miatt kotelezik
- -
lakasanak elhagyasha. ~rtesulbseinkszerint
kilakoltatha j h i u s 20-tin esedkkes.
Ad6ssAgkezelCsi teniink szerint 1stvh.n a P o l g h e s t e r urtol kerelmezi b6leti jogviszonyiinak vissz~llitasat. KkrelmCnek kedvezo elbiralasa eseten, a bCrleti jogviszony visszaallitasiinak szhndCk-nyilatkozataval kCrelmet ad be a HALOZAT- Budapesti Dijfizetokert 6s Dijhatralekosokert Alapitvhnyhoz. Az Alapitvany a krizishelyzetben elo (kilakoltatas elott 9116) jogcim nilkuli lakosoknak is - 250.000 Ft-ig - kiegyenliti tartozasat, ha az onkormanyzat nyilatkozik arrol, hogy az ad6ssag kifizetdse u t h berleti szerzodest kot az iigyfellel. A tarnogatas beadasahoz nyilatkozni
kell an01 is, hogy az onkormanyzat nem szamit fel kamatot, Cs amennyiben az ados ellen per van folyarnatban, attbl elh11.
,
Az Alapitvhny dontCsi jogkorrel felruhizott kuratoriuma havonta egyszer ultsezik, igy kerelmet nagy val6szinusCggel - a bbrbeadoi nyilatkozat kiadasat koveto honapban tudjak csak elbiralni. A karnatokat Csaladsegitonk segelykeretCbo1 kivanjuk rendezni. Kozmiihatralkkaira tekintettel kizartak az elektromos- es gbszo1galtatasbo1. Elektromos
..
dijhatraleka 53.577 Ft , gazdij hatralika 146.0% Ft. A Szolgaltatokkal tortent elozetes szobeli egyeztetkse soran lehetoseget kapott tartozasa reszletekben torteno rendezesCre.
.
vallalja, hogy 2005. juniusatol folyarnatosan fizeti a havi lakbtrt. Ennek, illetve
villany 6s g k hhtraldka rCszletfizetksCnek nyomon kovettset ad6ssagkezelCsi egyiittmukodCsi megallapodasunkban rogzitj uk.
Pesti Kozponti K e r u l e t i Bir6sSg ~ g y s z & m : . l 0 .P . 54672/02/
Jegyz6konyv nyilvbnosan t a r t o t t t2rgyai5sr51
F e l p e r e s : F6vbrosi V I . keriileti ~nkormbnyzat Alperes :
-A per tbrgya:
.
lakiskiiirltes
A t b r g y a l g s helyet: Budapest, V. Mark6 u. 2 5 . I V / 4 0 8 i d e j e : 2 0 0 3 . 6v i i p r i l i s hi5 2. n a p 1 2 6ra 00 perc
.,\
J e l e n vannak: -L
D r Miholina I l d i k b
tanZcs elnoke
KSd5rd Csoknyay TBnde jegyz6kbn~ezet6
Afelperesirt:
np, H a , ~ y f i I ( a ~ l s.~ ' ~
