Eén spoedpost. zijn wij niet de enigen die blij zijn met de komst van de gezamenlijke

WOENSDAG 19 08 15

[email protected] T 077 - 307 19 80 [email protected] T 077 - 307 19 80 Bezorging: T 0475 - 41 75 35

Buuttegala De weergoden waren afgelopen zondag niet vrolijk gestemd, maar dat mocht de pret niet drukken tijdens het eerste lustrum van het Lindeboom Midzomer Boete Buuttegala. Een paar honderd liefhebbers van ‘humor uit de ton’ togen gewapend met paraplu naar het Kerkplein in Neer. In de buut verschenen Ton Klaessen, Hub Stassen, Peter Vaessen, Gilbert Petit, Berry Knapen en Ger Frenken. Dit jaar zorgden Sieke en de Bubs, ‘t Graotekoeer, Joekskapel Geine Paniek, Om In Te Lieste, Laot òs mer gewaere en Marleen Rutten voor de muzikale omlijsting. Bekijk de fotoreportage van deze jubileumeditie verderop in de krant. Foto: Theo Peeters 

LMBG FSTVL is weer in aantocht!

ZIJSPRONG

V

oor mij liggen vier artikelen uit diverse media over hetzelfde onderwerp: Landgoed Leudal. Want daar ging het over in het nieuws de afgelopen week. Een tijd geleden ging het om het deels vestigen van arbeidsmigranten in de chalets. Nu is het om de brandveiligheid van diezelfde chalets te doen. Wat ik mij hierbij afvraag; is de kans dat er brand ontstaat in dit geval groter dan wanneer er vakantiegangers in de chalets verblijven? En zoniet, waarom zijn de bouwvoorschriften dan zo verschillend? En waar is het de actiegroep Houd Haelen Leefbaar precies om te doen? Hoe zal dit verhaal verder gaan? Ik vraag het me af, maar het zal vast en zeker vervolgd worden... Sandra van Melick

REGIO Bouw start in september

DE STELLING

Eén spoedpost

Een buut opvoeren kan het hele jaar door

Er komt één gezamenlijke spoedpost voor de regio Weert. De bouw gaat in september van start. Op donderdag 13 augustus tekenden Mark Perquin, medisch bestuurder van huisartsenorganisatie Meditta en Eric Rikkert, algemeen directeur van SJG Weert het contract waarin de onderlinge samenwerking wordt bekrachtigd. Daarmee is een belangrijke stap gezet om te komen tot één spoedpost voor de regio Weert.

“Patiëntenzorg zal steeds meer een kwestie van samenwerken worden. De nieuwe spoedpost in Weert is hier een voorbeeld van. Het is weer een stap vooruit om de zorg voor de patiënt zo goed mogelijk te regelen”, laat Mark Perquin weten. Woorden die door Erik Rikkert direct worden onderschreven. “Gelukkig zijn wij niet de enigen die blij zijn met de komst van de gezamenlijke spoedpost”, voegt hij eraan toe. “Zorgverzekeraar CZ heeft laten weten toekomst te zien in de samenwerking en ook de banken

ondersteunen onze plannen.” De spoedzorg kan patiëntvriendelijker, vinden Meditta en SJG Weert. Het integreren van de Huisartsenpost bij de Spoedeisende Hulp van het Weerter ziekenhuis zorgt voor duidelijkheid en is veel patiëntvriendelijker dan de huidige situatie. De directeur van SJG Weert laat weten dat de daadwerkelijke bouw in september van start gaat. De gezamenlijke spoedpost zal eind 2016 operationeel zijn. 

ROGGEL Bij schutterij St.Paulus

Stationsstraat 26, Heythuysen

Heeft u vragen? Kom naar ons inloopuur op zaterdag 12 september van 1000u-1200u te Heythuysen voor vrijblijvend advies.

www.molenbeecke.nl

Vervanging waterleiding en gasleiding Markt Roggel

Geheel vrijblijvend

085-7733533

Elke maandagochtend tussen 8.00 en 10.00 uur

barbecue.nl

dere schutter schiet vier bölkes. Om 18.00 uur begint het kavelen met aansluitend de prijsuitreiking. Het geld van de kaartverkoop zal grotendeels worden verdeeld als prijzenpot en de winnaar krijgt tevens een beker. Opgave is niet nodig.

De specialist in de regio in het vervaardigen van klikprotheses en gewone protheses.

Mondzorg Molenbeecke Leudal

Stuur uw reactie in maximaal 100 woorden naar: [email protected]

INLOOPSPREEKUUR

Sjeete oppe Bos Schutterij St. Paulus Roggel houdt zondag 30 augustus de drietallen schietwedstrijd ‘Sjeete Oppe Bos’. Het vindt plaats vanaf 15.00 uur op het terrein achter café-zaal Dennenoord. Een drietal heeft maximaal één lid van een schutterij. Ie-

3

Aanmelden is niet nodig. U bent van harte welkom.

MEERTS RECHTSPRAKTIJK Dorpsplein 2 Beegden

A-Z Barbecue Menu per persoon:

tel. 0475 - 45 1852 email: [email protected] www.meerts.nl

€ 11,65

Lekker makkelijk, alles inclusief, minimaal 5 personen Vlees t Kipfilet t Filetkarbonade t Varkenssaté t Mexicaanse barbecueworst t Grillburger

Salades

Sauzen

Benodigdheden

t
Komkommersalade

t Zigeunersaus

t Gasbarbecue

t
Ananas-oriëntalsalade

t Cocktailsaus

t Gemengde rauwkost

t Knoflooksaus

t Porseleinen borden

t Huzarensalade

t Satésaus

t RVS bestek

t Kartoffelsalade

t Stokbrood

t Tangen

t Vers fruit

met kruidencrème

met gasfles

t Servetten

Bel voor onze folder 077 - 46 77 200 of kijk op www.barbecue.nl A-Z regelt alles, zelfs de afwas!

Altijd vers en gekoeld geleverd

Gratis bezorgd op locatie in NL en BE

Vóór 12:00 besteld morgen bezorgd

Mariet Zanders U kunt ons 24 uur per dag bereiken op tel. 06-24665211 www.fading-uitvaartzorg.nl

2

1advertenties

PACHTGROND GEVRAAGD SNIJMAIS OP STAM GEVRAAGD

De gezelligste huiskamer van Heythuysen. Voor besloten feestjes, partijen en zakelijke ontmoetingen. ”Waar ouderwets goed nog een specialiteit is!”

Echte reklame… dat is weinig betalen. Zoveel u wilt, kunt u ALLEEN bij de Markthal halen!

Kakelverse A-kwaliteit kipfilet TEL 06-41117717 PIETER BERTRAMS

Dorpstraat 106 - 6093 ED Heythuysen Tel. (0475) 49 40 84

Hele KILO, dus de allerbeste, voor maar..................

Stokbroodje spek/ei salade

Het lekkerste broodje voor maar .............................

Fruitbedrijf Heijnen Roligt 7 6088 NG Roggel Telefoon: 0475-493661 www.fruitbedrijfheijnen.nl

- Zachtfruit - Verse groenten uit de regio

per kilo 3.50

3 kilo voor ’n te gekke prijs ....................................

2.95 5.95

Volop BBQ assortiment en veel salades! - AANBIEDINGEN VAN DINSDAG T/M ZATERDAG -

U kunt nu ook ons lekker broodje bij ons in de zaak eten.

Openingstijden: Maandag Dinsdag t/m Vrijdag Zaterdag Weekmarkt Heythuysen Vrijdag

13.00 - 18.00 uur 09.00 - 18.00 uur 09.00 - 16.00 uur 13.30 - 18.00 uur

Prijswijzigingen en drukfouten voorbehouden.

Nieuwe oogst Appels!!

Super verse drumsticks

4.95

DEZE AANBIEDINGEN ALLEEN GELDIG IN DE MARKTHAL, NIET OP DE WEEKMARKTEN! De Markthal heeft iedere dag vers gebakken broodjes belegd, koud en warm, super lekker super goedkoop.

De Markthal Natronchemieweg 1, Herten - tel. 0475-332633 Wij zijn elke dag open!!

maandag t/m vrijdag 9.00 - 18.00 uur, zaterdag 9.00 - 16.00 uur Zie ook onze aanbiedingen op onze website: www.markthal-poeliers.nl

Laat uw voeten gratis controleren

SCHEIDEN? DAT DOE JE SAMEN!

Iedere zaterdag GRATIS voetchecks bij penders Voetzorg in Heythuysen.

GEEN UURTARIEF, MAAR VOORAF VASTE PRIJS. GRATIS INTAKEGESPREK

Tijdens een voetcheck kijkt een ervaren podotherapeut naar de algehele conditie en stand van uw voeten. Na afloop krijgt u een vrijblijvend en persoonlijk advies.

DE SCHEIDINGSWEG De juiste weg in de goede richting

Hans Peeters

077-3523359 of 06-53264978 www.scheidingsweg.nl i.s.m. Ria Oomen Praktijk voor kindercoaching 06-17580746

Milieustraat Containerverhuur Recycling Grondbank Zand- en grindhandel Afvalmanagement Simonshoek 4 • MEIJEL • Tel.: (077) 466 34 35

www.martensmilieu.nl

0%%4%23'5""%,3

$872%('5,-) 3((7(56 *8%%(/6

Henry Janssen Terrasoverkappingen & Klussenbedrijf

Actie prijzen voor terrasoverkappingen 3 mtr. br. x 3 mtr. diep € 1500,4 mtr. br. x 3 mtr. diep € 1750,5 mtr. br. x 3 mtr. diep € 2150,6 mtr. br. x 3 mtr. diep € 2495,7 mtr. br. x 3 mtr. diep € 2875,incl. montage en BTW Wegens VAKANTIE zijn wij gesloten van ma. 3 augustus tot ma. 31 augustus. Roermondseweg 10 6061 GB Posterholt 0475 - 403211 [email protected] Zie verder voor onze andere specialiteiten op

www.henryjanssen.nl

U bent van harte welkom tussen 9.00 en 16.30 uur. Een afspraak maken is niet nodig.

Laat tijdig uw airco controleren Maak nu een afspraak bij uw erkende garage Bevelantstraat 2b - Roggel T (0475) 44 01 55 www.autobedrijfpeetersengubbels.nl

RENÉ PEETERS B.V. HOVENIERSBEDRIJF BESTRATING

Het adres voor: tuinaanleg - onderhoud - ontwerp - gratis offerte en advies. Nu ook grond- en sloopwerk! Julianastraat 25 - Heel Mob. 06-51096691 www.renepeetersbv.nl

Alimentatie? Juiste berekening! Bel Scheers Advocaten Roermond Mussenberg 1b, Herten. Ruime parkeergelegenheid Gefinancierde rechtsbijstand mogelijk

Tel: 0475-339828 www.scheersadvocaten.nl Eerste gesprek gratis

Bij storing aan uw auto

GTS Engineering De onafhankelijke specialist test met speciaal voor uw auto ontworpen computers. Ook oudere auto’s. In onze meetruimte testen wij tot over 200 km per uur. Wij kunnen verder waar anderen stoppen. Schoolstraat 7, Grathem tel. (0475) 45 21 21.

WOENSDAG 19 08 15

1lokaal

REGIO Bijzonder theater op bijzondere locaties

LMBG FSTVL: zomers theater

KORT NIEUWS LEUDAL

LMBG FSTVL * Van donderdag 26 t/m zondag 30 augustus. Bijzondere locaties, Bijzonder Theater. Bijvoorbeeld met de fiets door de gemeente Leudal tijdens de fietstocht van ‘Natuurlijk … Theater’. In Leudal is aan de route met de zes internationale top-acts een kleine voorstelling van hier toegevoegd. Een vraagstuk, verhalend over de cultuur in het Limburgse dialect. Marian Sijben speelt solo. Script en regie zijn van Marij Dorssers. Starten van de fietsroute op zondag 30 augustus kan tussen 10.30 en 12.00 uur in Roggel, Haelen of Baexem. Deelname volwassenen 6,- euro en kinderen 2,50 euro.

BAEXEM

Bruisend theater op en rondom de Maas met de voorstelling van het LMBG FSTVL. Maar liefst vijf dagen lang duurt dit zomerse theaterfestival. Van woensdag 26 tot en met zondag 30 augustus komen gratis en goed betaalbare theatervoorstellingen op de mooiste plekken van Midden-Limburg. Roermond, Leudal, Maasgouw, Echt/Susteren, Roerdalen, Kinrooi: in al deze gemeenten zijn er theatervoorstellingen te zien die anders niet of nauwelijks naar Limburg komen. Het festival zet ze neer op de bijzondere plekken die Midden-Limburg te bieden heeft: in een klooster, verlaten boerderij, spooky kelder. Maar het festival heeft meer om trots op te zijn. Avontuurlijke theaterstrooptochten bijvoorbeeld, wandelend, fietsend en varend. Onderweg komt de deelnemer toegankelijk en tegelijk hoogstaande

theatervoorstellingen tegen. De bekendste tocht is Natuurlijk…Theater. Deze fietstocht van zo’n 25 kilometer met onderweg verrassende theaterstops staat garant voor een heerlijke dag fietsen inclusief vermaak, met gezin, vrienden of familie. Uiteraard staat ook de TOM Cruise weer op het programma, de vaartocht waarbij de animatie niet uit bingo bestaat. Nieuw dit jaar is de grensoverschrijdende wandeltocht door Leudal, Maasgouw en Kinrooi met op een zestal plekken figuren- en objectentheater. Een levensechte pop, een elastisch mannetje: verrassingen te over tijdens deze wandeling van zo’n 7 kilometer door het Maaslandschap. Laagdrempelig is ook het Ommetje Opera, dat dit jaar haar vijfjarig jubileum viert. U bent natuurlijk welkom in uw galajurk, maar de naam zegt het al: bij een ommetje zijn hoge hakken

niet echt geschikt schoeisel. Na het succes van vorig jaar is er ook nu weer een speciale middag voor kinderen. Speciaal gericht op bezoekers van 3 tot 12 jaar. Voor hen zijn er op vrijdag 28 augustus bij de ECI Cultuurfabriek in Roermond gratis voorstellingen en activiteiten, onder meer ‘klei knöddele’. Op zaterdag 29 augustus verandert Roermond in De Gekleurde Stad: de hele middag zijn er in de binnenstad gratis voorstellingen te zien en wordt het winkelend publiek verrast op verrassende straattheateracts.

Sociaal isolement komt veel vaker voor dan we denken, ook in Leudal. Op sociale media en in reclames lijkt het alsof iedereen een druk, spannend leven heeft met veel sociale contacten. Een beeld dat doorgaans niet strookt met de realiteit. Eén op de drie mensen voelt zich erg alleen. De drempel ligt vaak te hoog om hulp of aandacht te vragen. Een reikende hand van een matjesvrijwilliger kan in dergelijke gevallen van onschatbare waarde zijn. U kunt een luisterend oor bieden of juist die ondersteuning geven die nodig is om

Bruggen slaan is een mogelijke oplossing voor sociaal isolement. Foto Theo Peeters iemand uit zijn isolement te halen. Denk bijvoorbeeld aan samen wan-

delen, meegaan naar een middagactiviteit, of helpen om met anderen in contact te komen. Werkgroep Maatjes in Leudal is op zoek naar enthousiaste en gemotiveerde mensen die voor de langere termijn een ander willen ondersteunen of begeleiden in een één-op-één-contact. Natuurlijk staat u er niet alleen voor, maar werkt u vanuit een team dat houvast en waar nodig ook scholing biedt. Interesse om als vrijwilliger samen in een team aan de slag te gaan? Neem dan contact op met de werkgroep via de medewerkers van Steunpunt Vrijwilligers Klik Leudal, tel. 0475-453033 of via [email protected].

TAIZE-VIERING * Woensdag 26 augustus is in de Heilige Nicolaaskerk een Taizeviering, aanvang 19.15 uur. DONATEURSACTIE * In juni heeft harmonie L’Union haar jaarlijkse donateursactie gehouden. Indien u de onlangs verspreide kaart en acceptgirokaart heeft gemist, n.a.v. deze actie, kunt u een nieuwe opvragen via tel. (0475) 49 48 85 of e-mail: [email protected]

HORN

BUGGENUM

MONSTRANS TERUG * Onlangs heeft de parochie Neer een monstrans gekregen vanuit een klooster in Tegelen, dat binnenkort opgeheven zal worden. Deze monstrans is in 1948 gemaakt voor het klooster van de zusters van de Goddelijke Voorzienigheid in Neer. In 1948 was het echtpaar Kuijpers-Peeters (van Leuve) 60 jaar getrouwd. Zij hadden vijf dochters en die waren alle vijf ingetreden bij de zusters van de Goddelijke Voorzienigheid. Het diamanten huwelijksfeest is destijds gevierd in het klooster in Neer. Bij die gelegenheid is deze monstrans geschonken aan de zusters van het klooster in Neer.

VERKOOP ZONNEBLOEMEN * Vrijdag 28 augustus vanaf 16.00 uur begint de verkoop van de zonnebloemen door vrijwilligers van de Zonnebloem, afd. Buggenum.

HEYTHUYSEN

KOFFERBAKMARKT * Zondag 30 augustus is de maandelijkse

Kortom, van woensdag 26 tot en met zondag 30 augustus voorstellingen, gratis of tegen sympathieke prijzen, in en rond het Midden-Limburgse Maaslandschap. U kunt kaarten kopen via TheaterHotel de Oranjerie of via www.limburgfestival.nl . Daar vindt u ook meer informatie over de voorstellingen.

Maatjesvrijwilligers gezocht

kofferbakmarkt naast machinehandel Frank Coolen, Biesstraat 59 te Heythuysen, van 9.00 tot 15.30 uur (entree 1 euro p.p.). Inschrijven verkopers verplicht via www. kofferbakmarkt-heythuysen.nl.

OLDTIMER TOERTOCHT * Zondag 23 augustus is de jaarlijkse toertocht voor oldtimer motoren en scooters. De oldtimers zijn vanaf 10.30 uur te bezichtigen op de parkeerplaats van café De Oude Smidse aan de Stationstraat 26. Start toertocht 11.00 uur. Deelname is gratis. Info: 06-10412426. DRIETALSCHIETEN * Schutterij Sint Aldegundis houdt op 23 augustus drietalschieten met barbecue (opgave barbecue verplicht) voor verenigingen, bedrijven, families, buurten enz. Er wordt geschoten voor de titel dorpskoning(in) en jeugddorpskoning(in) van Buggenum. Voor de jeugd t/m 15 jaar is er schieten met de windbuks. Aanvang 15.00 uur op sportpark de Klink (Molenweg 23).

Natuurlijk Theater met Flossy and Boo.

3

KRONIEK 2014 * Van de kroniek zijn nog slechts enkele exemplaren te koop (a 7,50 euro) bij Supermarkt-Drogisterij Louis Vermeulen of iedere woensdag tussen 14.00 en 17.00 uur in het heemkundelokaal in basisschool De Mussenberg.

NEER

ZONNEBLOEMLOTERIJ * Het bestuur van de Zonnebloem afdeling Neer dankt iedereen voor de geslaagde Zonnebloemloterij 2015. Dit bracht voor onze afdeling het mooie bedrag van 720,- euro op. Deze opbrengst draagt eraan bij om mensen met een lichamelijke beperking een mooie tijd te bezorgen.

Kinderen gratis entree in juli en Augustus Lingsforterweg 26, Arcen T. 077-473 60 10

www.kasteeltuinen.nl

GHIELENDEAL Rijksmuseum Amsterdam Markthal Rotterdam Vertrekdata: 23 september, 22 oktober, 17 november, 16 december Normaal incl. entree € 57,50 p.p.

€ 42,50

Vertrekdata: 3 en 31 oktober, 21 november, 19 december Normaal € 32,50 p.p.

€ 25,-

Opstapplaatsen: Maastricht, Geleen, Sittard, Roermond, Venlo, Helmond, Deurne en Venray. Kijk voor meer informatie over deze GHIELENDEAL op www.ghielen.nl of op facebook.com/GhielenTouringcarbedrijf

w w w. g h ie len.n l

Te l. : 077-307198 8

4

1advertenties -

b o n j o u r

-

c o m m e n t

a l l e z - v o u s

-

a u

r e v o i r

-

continu gezocht

Timmermannen & Metselaars

3 t/m 22 augustus Bij besteding van € 12,50 of meer: 4 gesorteerde harde broodjes gratis!

voor diverse projecten in Nederland

A l l i a n c e F r a nç a is e R o e r m o nd

I N F O - E N I N S C H R I J FAV O N D

Dinsdag 25 augustus tussen 20.00 en 22.00 uur locatie: Ontmoetingscentrum, Minderbroederssingel 15F, Roermond

CURSUSSEN FRANS in ROERMOND en nu ook in WEERT -beginners & gevorderden-

Zolang de voorraad strekt. Dorpstraat 71, 6095 AG Baexem, 0475-451217

interesse? 0478-562277 / 0652654086 of [email protected]

voor meer info/brochure: 06 22 28 77 28 (mw. M. van Hoef) w w w. a l l i a n ce - f ra n c a i s e. n l / ro e r m o n d

Lucassen projecten BV | Bosserheide 53|5855 EB Well

- ça va? - très bien et vous? - il fait beau aujourd’hui -

STEVENS

TELEVISIES UW LED-TV "%3&4

• Kunststof en alluminium kozijnen,

;&/
"$5*&1o3p*+ onze

deuren, schuifpui

Kijk ! internetsite

• Vouwwanden • Balkonbeglazing

Direkt geld + vrijwaring Ook bedrijfswagens Bel. 0475-495399 of 06-53184190

*O

EF
HPFELPPQTUF


• Terrasoverkappingen • Veranda’s

1FSTPPOMJKLF
TFSWJDF

%FTLVOEJH
BEWJFT


en serres • Carports • Lichtstralen

LED TV, UHD TV, Curved TV, OLED TV

• Rolluiken • Zonwering


Prijs-info niet telefonisch/per e-mail Grootschoterweg 105-107 BUDEL-SCHOOT (NL) Tel. 0031 (0)495 49 36 16

WINDMOLENVEN 11 HAELEN TILL. 0475-586300 FAX. 0475-586309

D 40 aa e eerste nmeld ingen

20 korti% ng in het

www.stevensbudelschoot.nl

www.bramdoensen.nl

0QFO
NB
V
t
EJ
HFTMPUFO XPEP
V
t
WS
V
t
[B
V

AGRARIËRS OPGELET!

TP-Peeters brengt u de Shell Diesel aan huis voor de BESTE PRIJS. Tel. (0475) 45 1584 www.tp-peeters.nl

Reparatie - Onderhoud - Schadeherstel

Alfa romeo mito 1.4i sport edition 102000 km Audi a 4 1.6i station airco,audio,lmv,enz Bmw 1 serie 118i 5drs airco,lmv,enz 68000 km Bmw 316i sedan automaat airco,lmv,enz 69000 km Bmw 523i automaat high executive full option Chrysler pt cruiser 2.0i airco,audio,enz 117000 km Citroen c3 1.4i pluriel cabrio 78000 km Citroen berlingo 1.4i multi-space 5 drs airco 98000km Citroen c 2 1.6 vvt i sport leer,airco,lmv 98000 km Citroen c 4 picasso 1.8i 7 persoons 63000 km Citroen c 8 2.0i 7 persoons airco,audio enz 69000 km Citroen c1 1.0i automaat 5 deurs el pack 4000 km Citroen xsara break 1.6i station nieuwe apk Fiat grande punto evo airco,lmv,navi enz 28000 km Fiat punto 1.2i 3 deurs airco audio lmv, 122000 km Ford b-max 1.0i ecoboost titanium full option 22000k Ford c-max 2.0i trend automaat airco 69000 km Ford fiesta 1.25 i automaat,3 drs airco,enz 79000 km Ford focus 1.6i trend 3 deurs airco,enz 84000 km Ford focus 1.8i futura automaat 5 drs 98000 km Ford fusion 1.4 tdci ghia hoge instap airco 43000 km Ford ka 1.2i metal induvid, airco,lmv enz 19000km Ford mondeo 1.8i 16v sedan audio,airco th,nw apk Ford mondeo 1.8i 16v sedan,airco,audio, nw apk Hyundai i 10 5 deurs servo,audio,enz 98000 km Hyundai i 20 automaat airco,audio,enz 69000 km Hyundai i 30 cw station automaat airco,lmv 38000 km Kia picanto 1.0i 5 drs airco ecc,lmv,navi,enz 21000 km Kia rio 1.2i comf pack audio,airco,enz 18000 km Mercedes 500 sl automaat full option 1e eig 150000km Mercedes a 150 classic airco,audio,enz 48000 km Mercedes c 230 combi automaat avantgarde 51000 km Mitsubishi lancer sedan 1.2 1e eig. 54000 km nieuw Nissan almera 1.4i 5 deurs airco,lmv,enz 132000 km Nissan juke 1.6 nismo turbo full option 12000 km Nissan leaf electric tekna full option 5800 km Nissan micra 1.2i dig 5 drs airco,enz 23000 km Nissan micra 1.4i automaat,airco,navi,lmv 21000 km Opel astra 1.6i 5 deurs automaat airco, 92000 km Opel corsa 1.2i 3 deurs airco,servo, 98000 km Opel corsa 1.2i 5 deurs s &s anniversary edit 51dkm Opel corsa 1.3 cdti 5 deurs airco,navi enz 52000 km

AUTO VERKOPEN!

2011 2001 2006 2003 2012 2002 2005 2008 2007 2008 2009 2014 2000 2012 2005 2013 2008 2010 2010 2006 2010 2013 1998 1998 2008 2010 2010 2013 2014 1992 2006 2008 1987 2000 2013 2015 2012 2010 2006 2001 2012 2006

8950,1495,Verk 7950,34950,Komt 4995,7850,5795,8750,9950,8750,Verk 9295,3450,14950,11900,8995,8950,6450,7995,8950,795,Verk Komt 9750,12950,8950,12950,13950,6845,13950,1995,Komt 23950,Verk 9250,8995,6350,1895,9995,5495

Opel meriva 1.4 turbo sport lmv,airco 65000 km Opel meriva 1.6i ecc,lmv,audio,half leer th 56000 km Peugeot 206 1.6i 5 deurs sport leer,lmv,airco 123000km Peugeot 206 cc 2.0i cabrio leer,ecc,lmv,enz 71000 km Peugeot 207 sw station 1.6 hdi x-line airco,lmv Peugeot 208 1.2 i 3 drs active airco,audio enz 23000 km Peugeot 306 cabriolet 1e eig leer,airco nieuwstaat Peugeot 308 1.6 hdif 5 deurs airco audio enz 50000 km Peugeot partner geel kent schuifdeur enz 78000 km Renault clio 1.2 16v 5 deurs collection 59000 km Renault clio 1.2 i 3 deurs 112000 km nw apk Renault clio 1.2i16v 3 drs airco audio, 65000 km Renault clio 1.6i 5 deurs automaat,leer,nav 75000km Renault grand scenic 1.6i navi,airco,panodak 42000k Renault grand scenic automaat 2.0i 7 pers full option Renault kangoo 1.6i dub schuif airco,lmv 43000 km Renault kangoo 1.6i family audio, 48000 km Renault kangoo 1.6i family airco,audio enz 150000km Renault megane 1.6i station nw model 97000 km Renault modus 1.2i hoge instap airco,audio, 42000 km Renault scenic 1.6i airco,navi,audio,enz, 125000 km Renault scenic 1.6i automaat lpg g3 ob airco Renault twingo 1.2i 16v servo,audio,enz 78000 km Renault twingo 1.2i 16v servo,pano dak lmv, 118000km Saab 9.5 sedan 2.3 t aero automaat, leer,navi,lmv, Seat cordoba 1.6i sedan nw apk Seat ibiza 1.2 tfsi fr sport 105 airco,navi, lmv,22000 km Skoda octavia 1.6i automaat airco,enz 12800 km Skoda fabia 1.2tfsi monte carlo veel extra`s 20000km Skoda octavia 2.0i station lpg g3 ob airco Skoda roomster 1.2 fsi navi,ecc,panodak 48000 km Suzuki swift 1.3i automaat airco,leer,audio 25000 km Toyota corolla 1.6i hatchback linea terra 3-drs Toyota corolla verso 1.8vvti sol airco,lmv,48000 km Toyota iq 1.0 vvti comfort airco,lmv,audio 26000 km Toyota landcruiser 200 4.5 v8 exec aut full option Toyota yaris 1.3i 5 deurs airco,lmv,audio 83000 km Vw golf plus 1.2 tfsi automaat navi,lmv,enz,34000km Vw golf plus 1.4 tfsi high line schuifdak ecc 48000 km Vw polo 1.2i united edition airco,lmv,enz 45000 km Vw polo 1.4i high line 3 deurs

2012 2010 2006 2007 2008 2014 1998 2012 2010 2012 1998 2012 2010 2010 2006 2009 2010 2005 2010 2011 2008 2005 2002 2001 2001 2000 2014 2010 2013 2001 2013 2008 1997 2008 2011 2009 2006 2013 2011 2008 2000

13950,9745,5450,7250,4995,10795,2795,12500,9750,Verk 999,8350,8995,12950,6995,9995,8895,4750,9495,7950,7995,3950,Komt Verk 4450,1100,14950,13995,11950,Verk 14950,Verk 1950,9995,7995,Proa 6850,Komt Komt 6995,1295,-

Heythuyserweg 10, 6085 NH Horn. Tel. (0475) 58 25 61 www.hornerheide.nl

Bientjesweg 7 Ospel - Nederweert

eerste

jaar

Tel. 06-15403828 www.a2camperstalling.nl



T.K.GEVR. LOOP- EN SLOOPAUTO’S

AUTODEMONTAGE RELDER PARTS OSPEL Het grootste ARN-erkende recyclingbedrijf voor sloop/schadeauto’s in de regio. Wij geven de hoogste prijs voor uw sloopauto en deze wordt kosteloos opgehaald, RDW-gevrijwaard en milieuvriendelijk gerecycled.



DOORLOPEND JONGE NED. SCHADEAUTO’S TE KOOP MET COMPLEET KENTEKEN *HEUXLNWHRQGHUGHOHQYDQ 0D]GD1LVVDQHQ7R\RWD Ommelpad 14 Ospel Ɣ Tel. 0495 66 34 34 Ɣ www.relder.nl

Echterheide bij Posterholt 24 UURS SERVICE

Café - Dancing 0475-401307

WALDESLUST www.waldeslust.nl

Zondagmiddag van 16.00 tot 23.30 uur Zondag 23 augustus

GLASREPARATIE

KOOLEN

Partyband The Chiefs Zondag 30 augustus:

0475-331288

Come Back

 BLAUWE BESSEN

 U I N M E U B E L E N T

• Verse bessen • Bessensap • Diepgevroren • Jam / dessertsaus

Openingstijden: ma.-vrij. 13-16 u, za. 8-15 u (t/m 31 aug.)

MTS Heldens - Jeucken Zwarteboordweg 6 Ospel - T 06 12272946 www.blauwebessenbedrijfheldens.nl

=RQQHSDQHOHQ

-96(62/$5 

 Ⱦ +DUWPDQȾ.HWWOHU Ⱦ6HDVRQVȾ/LIH 

P. Steensels-Stevens Grootschoterweg 99-99A - Budel-Schoot Tel. 0495 491185

ZZZ'HFitness6SHFLDOLVWQO ZZZ'HTuinmeubelen6SHFLDOLVWQO

WOENSDAG 19 08 15

1lokaal

LEUDAL Nog één maand voor start Duchenne Heroes

Leudal 4 Cyrill in training

KORT NIEUWS NEERITTER

OUD IJZER * In Neeritter is er op zaterdag een geluid van een bel te horen dat betekent dat men weer oud ijzer kan deponeren. Al jarenlang verzorgen de leden van schutterij Sint Lambertus dit. Een telefoontje is voldoende en het oud ijzer wordt bij u aan huis opgehaald op een tijdstip waarop het u zelf uitkomt.

ROGGEL

DORPSBRUNCH EN GEZONDHEIDSMARKT * Op 6 september houdt de vereniging NaoberzorgPunt (in het kader van het Goede Doel 2015 Jan Lindersfonds) samen met de ondernemersvereniging Roggel en veel andere lokale organisaties een dorpsbrunch en een gezondheidsmarkt. Info en deelname via www.naoberzorgpunt.nl of www.hartjeroggel/kerngezond.nl. HEEMKUNDEVERENIGING * Op de kalenderfoto van de maand augustus een foto uit 1956 van de familie Heymans, gemaakt tijdens de oogsttijd. Opmerkingen, aanvullingen, herinneringen en anekdotes via het antwoordformulier op dewebsite: www.heemkunderoggel. nl. Uitleg over het zogenaamde ‘Aezelprojek’ wordt gegeven op 2 september om 14.00 uur gegeven door Lian Geuns. Aanwezig zijn? Neem dan contact op met Jac Dirkx via [email protected].

Het team van Team Leudal 4 Cyrill bestaat uit: Laurens Baats, Dré Helwegen, Michael Teeuwen, Wessel Teeuwen, Emiel aan den Boom en Marc Jacobs. Team Leudal 4 Cyrill is zich op dit moment voor aan het bereiden op het goede doel-evenement Duchenne Heroes, dat voor de tiende keer wordt gehouden. Laurens Baats, Dré Helwegen, Michael Teeuwen, Wessel Teeuwen, Emiel aan den Boom en Marc Jacobs, trainen hard om de zware fietsweek conditioneel goed door te komen. De mannen fietsen om geld binnen te halen voor onderzoek naar de spierziekte Duchenne. Op dit moment staat de teller van Team Leudal 4 Cyrill op een bedrag van 13.000 euro. Zij trappen speciaal op de pedalen voor de zieke Cyrill Teeuwen uit Roggel. Dit jaar fietsen ook Michael, de vader van Cyrill, en zijn broer Wessel mee in het mountainbiketeam. Het bijzondere aan dit jubileum-

jaar is dat donderdagmiddag 17 september alle 320 mountainbikers zullen finishen in Roggel bij Recreatieoord De Leistert. Voor het publiek zijn er twee finishbogen en een soort finish-allee waar toeschouwers tussen kunnen staan. Jeugdharmonie Amicitia uit Roggel zal de binnenkomst van de mountainbikers feestelijk opluisteren met aanmoedigende klanken. Bij de tweede finishboog staan discjockeys die voor wat meer opzwepende geluiden zullen zorgen. Ook is er een grote bank aanwezig voor groepsfoto’s. Bij de aankomst in Roggel is het de vijfde etappe en dan heeft het team al zware beklimmingen erop zitten in de Ardennen, Luxemburg en Zuid-Limburg. De bikers komen in team één voor één binnen. Dit gebeurt naar verwachting tussen 14.00 en 17.00 uur. Het is een stille wens van Team Leudal 4 Cyrill om

de finish onvergetelijk te maken voor de aanwezige Duchenne-patienten, organisatie en familieleden. Daarnaast is er dit jaar de kans voor mensen die vaak niet aanwezig kunnen zijn omdat het te ver is, om naar Roggel te komen. Zij kunnen ook een kijkje nemen in de twee tenten van Team Leudal 4 Cyrill waar het team de bezoeker te woord kan staan. Behalve in Roggel fietsen de deelnemers ook nog door een andere plaats in Leudal. Op vrijdagmorgen 18 september zullen 360 mountainbikers namelijk tussen 09.00 en 11.00 uur met het fietsveer in Neer de Maas oversteken, onder begeleiding van accordeonmuziek van Gino Lombardi uit Beegden. Het team is tijdens de voorbereiding op Duchenne Heroes te volgen via de Facebookpagina Team Leudal 4 Cyrill.

‘Dit is echt dankbaar werk’ Het aantal thuiswonende dementerenden groeit gestaag. Dementievrijwilligers zijn geschoolde vrijwilligers die in de thuissituatie ingezet worden om vooral de mantelzorgers te ontlasten. Zij kunnen dan even genieten van een vrije middag of avond en weten dan dat hun dementerende partner of ouder in goede handen is. Proteion Welzijn start in september weer met scholing van dementievrijwilligers. Gezocht wordt naar mensen die sociaal vaardig zijn, graag geschoold willen worden tot dementievrijwilliger en zich willen inzetten

Vrijwilligster aan het werk. bij mensen, die ondersteuning nodig hebben. De dementievrijwilligers krijgen begeleiding van de trajectbegeleiders Hulp Bij Dementie. De gratis cursus wordt gehouden

op vier avonden. Tijdens de eerste bijeenkomst komt het ziektebeeld dementie aan bod. De communicatie met de dementerende komt tijdens de tweede bijeenkomst aan de orde. Over de benadering van de demeneterende wordt gesproken in de derde bijeenkomst. Tijdens bijeenkomst 4 staat de vraag ‘wat zien we in de praktijk?’ centraal. De cursus vindt plaats op maandag 21 en 28 september en 5 en 12 oktober van 19.00 tot 21.00 uur bij Proteion, Kennedyplein 18 in Venray. Voor meer info: Pauline Jorissen, coördinator Vrijwilligerszorg Proteion Welzijn, tel: 0475-453033 of via email: [email protected].

5

SV ROGGEL * Donderdag 20 augustus: Roggel Vr 1–SHH Vr 1 19.30 uur. Zaterdag 22 augustus: TSC 1–Roggel 1 18.00 uur. Zondag 23 augustus: Roggel 2–Helden 3 12.00 uur; SHH 3–Roggel 3 09.30 uur; Maasgouw Vr 1–Roggel Vr 1 10.30 uur. Dinsdag 25 augustus: Roggel 1–Egchel 1 18.45 uur. Oefenwedstrijden zondag 23 augustus: Brevendia 4–Roggel 4 11.00 uur; Roggel 7–Rood Wit 3 12.00 uur; RKMSV Ve-Roggel Ve 10.00 uur.

NEER

PDV TOT ZIENS * Uitslag wedvlucht Rethel van zaterdag 8 augustus. Afstand: 224 km. Aantal duiven 67. A. Gijsbers: 1-2-4-8-9-10-13-14-16; G. Sillekens: 3-15-17; P. van Pol: 5-711-12; L. Boonen: 6.

in Haelen. Leeftijd: onbelangrijk. Aanmelden bij C.Brabander, tel. 0653846225 of 0475-591780.

BAEXEM

SCHUTTERIJ DRUMBAND ST. JAN * Zaterdag 22 en 29 augustus: proefschieten voor alle leden van 19.00 tot 20.30 uur Zondag 6 september: laatste Bondsschuttersfeest van het seizoen in Leuken-Weert. RKVB * Jongens en meisjes van alle leeftijden worden nog gezocht om op sportpark het Kerkveld in Baexem te komen voetballen. Voor informatie over de mogelijkheden bij RKVB kun je contact opnemen met: Anita van de Vorst via [email protected] of kijk rond op website www.rkvb.nl.

HEYTHUYSEN

SV HEYTHUYSEN * De G-teams hebben op donderdag 20 augustus hun eerste trainingen. Start training jeugd (onder voorbehoud): C1 en C2: zaterdag 22 augustus, DEF teams en mini pupillen: zaterdag 29 augustus. Van 17 t/m 21 augustus wordt voor de elfde keer de JAKO Voetbaldagen op het complex gehouden. Ongeveer honderd voetballers nemen deel aan deze voetbaldagen. Zaterdag 22 augustus: VV Kessel 1-Heythuysen 1 18.00 uur. Zondag 23 augustus: RKVB 2-Heythuysen 2 12.00 uur; Heythuysen VR1-Laar VR1 11.00 uur. Dinsdag 25 augustus: Heythuysen 1-Haelen 1 20.00 uur. ZOMEREXPOSITIE * Tot en met 6 september is er bij galerie Bont & Blauw aan de Vlasstraat 30 een duo-expositie met kunst waar je energie van krijgt. De krachtige kunst van de Brabantse kunstenares Simone Theelen sprankelt je in de galerie tegemoet. De combinatie met de abstracte, vrouwelijke torso’s van de Belgisch-Limburgse kunstenaar Jos Kuppens maakt dat er weer veel te genieten is in de galerie en beeldentuin in Heythuysen. De expositie is elke zaterdag en zondag van 13.00 tot 17.00 uur én op afspraak gratis te bezoeken. www.galeriebontenblauw.nl

BRIDGECURSUS * Bridgeclub Neer en Seniorenvereniging Sint Martinus Neer willen dit najaar een bridgecursus voor beginners te organiseren. Bridgeclub Neer viert daarnaast binnenkort het 15-jarig bestaan. De cursus neemt acht tot tien dagdelen in beslag. Opgeven kan vóór 8 september bij g.derikx@ gmail.com; [email protected]; seniorenverenigingneer@gmail. com of telefonisch via (0475) 49 25 75 of (0475) 59 39 22.

HAELEN

VRIJTIJDSVOLLEYBAL * Volley je fit, als het er nog in zit. Vrijetijdsvolleybal op woensdag van 21.00 tot22.00 uur in de gymzaal

Nieuw: The Man from U.N.C.L.E.|Trainwreck|Pixels Sinister & de Zomerparkfeest Films

luxorreuver.nl | citycinema.nl | 077 4741234

6

1advertenties

POP

PROGRAMMA VANAF 20 AUG

SUPERTRAP - TRIBUTE TO SUPERTRAMP SYMFONISCHE ROCK / POPMUZIEK

SOUNDFULL SUNDAYS

ZO 20 SEP 2015

POP

15:00 | GRATIS

POPRONDE ROERMOND

ZO 04 OKT 2015

POP

19:00 | GRATIS

JODYMOON

VR 09 OKT 2015

THEATERCONCERT

OPERA 2.0 - MET EL REY WO 23 SEPTEMBER

THEATER

20:00 | €12,50 (VVK €10,00) (Getoonde prijzen zijn zonder eventuele reserveringskosten)

OPERA 2.0 - MET EL REY

WO 23 SEP 2015 20:00 I €18,00 (PAS €18,00)

BASTIAAN RAGAS - ZIJ IS DE BAAS! (TRY OUT)

ZA 26 SEP 2015 20:00 | €19,50 (PAS €19,50) DO 01 OKT 2015 20:00 I €17,50 (PAS €17,50)

OPERA

CABARET

TIM KNOL - LOST & FOUND (TRY OUT)

CABARET

FILM 20 T/M 26 AUG THE KING’S GARDENS De Franse Zonnekoning Lodewijk XIV vraagt de befaamde tuinarchitect André Le Nôtre (Matthias Schoenaerts) om de tuinen van Versailles te ontwerpen. ontwerpen Le Nôtre schakelt op zijn beurt de hulp in van de nog onbekende Sabine De Barra (Kate Winslet) voor de creatie van een prachtige fontein. Het is een grote gok, maar Le Nôtre volgt zijn intuitie. Door hun intense samenwerking en gedeelde passie bloeit langzaam ook de liefde voor elkaar op

DO, VR, WO 20.15 - ZO 19.00

ZA 19 SEP 2015 20:00 | €12,00 (VVK €10,00)

((Getoonde pprijzen j zijn j zonder eventuele reserveringskosten) g

THE KING’S GARDENS

DO, VR, WO 20.15 - ZO 19.00 De liefde tussen de mooie Sabine en een befaamde tuinarchitect bloeit langzaam op. ROMANTIEK, KOSTUUM UM UM PAPA OU MAMAN DO, WO 20.00 - ZA 20.15 - MA 19.15 Twee succesvolle ouders doen er alles aan om vooral niet de voogdij over dee kkinderen inndder de enn te krijgen. KOMEDIE DE DI TESTAMENT OF YOUTH VR, ZA, DI 20.00 - MA 19.00 Historisch rissc drama over Britse vrouwen tijdens de 1ste Wereldoorlog. el oorloog. eld g DRAMA DRAMA DR GOOD KILL ZO 19.15 - DI 20.15 Tom Eg Egan an worstelt ste teltt m met de ethische consequentie uenntie me m met e zzijn ijn we w werk erkk aals lss dro ddrone one ne ppiloot. iloot. ot DRAMA DRAMA DR

KIJK VOOR MEER INFORMATIE EN HET VOLLEDIGE PROGRAMMA OP WWW.ECICULTUURFABRIEK.NL

WOENSDAG 19 08 15

7

1advertenties

ROERMOND www.ecicultuurfabriek.nl

!

W EEK EN D

VOORDEEL US 21 T/M 23 AUGUST

Witte druiven

500 G

ISMERKEN VOOR HU umentengids juli/aug 2015 Bron: Cons

WEEKEND

0.99

ZA 19 SEP 2015 Fruitsalade*

IJsbergsla 400 G

SUPERTRAP

TRIBUTE TO SUPERTRAMP SSupertrap errtr rttrapp iss DE DE gloednieuwe g oe oednie nieuw uwe we N Nederlandse eeder e laaan ndsse SSupertramp upeert er raaam m mpp ttribute. ribbbuuuttee. eN Naa la lang angg aau auditeren udi dite teereeen n is de bezetting bezetttin ng sinds sinddss juni jjuun nii 2013 201 20 13 3 compleet com mple mp leet nadat naaddatt de de tweede tw weeede de lead lea eadd zanger za zangger aan aaaan n de de band baand werd we w rdd ttoegevoegd. oeeggeevvooeegdd. Su SSupertrap uppeertrap be bbestaat estaaat uit ui u t 8 erv er eervaren vaarreen en en ggepassioneerde eppa p ss ssio ion neeerde mu m muzikanten uzikkkanttteen ddie ie al a he heel eee wa w wat att ja jjaren areeen n me m meedraaien edddrraaaie aien n en en ééén én n ge gemeenschappelijke gemeenscha em meen een nsch chaappeelij elijke w wens en ns hhebben: ebben: eb en: ddee SSupertramp Su uppertr rtramp Paris-live Paris is-llivve show shhow vvan an ‘‘79 an 79 iintegraal 79 ntegra nt r al oopp he het et ppodium oddiu dium m ne neerzetten. eerzzeette tten n. Ee Een en eeerbetoon ee erb rb ooon aa aan an de de bband an ndd ddie iee eerr iin is is ge ggeslaagd s aaaggd oom m ddee pper perfecte erfffecttte co er ccombinatie om mbbbiinatie te t ma m maken k n ken ttussen tu usssssen n sym sy ssymfonische mfo m foonis isscchee rrock occckk een n pop po popmuziek. ppm m ziek. mu

WEEKEND

1.49

0.39 Petit pains 10 STUKS

2 STUKS

FOTOGRAFIE MUZIEK

WEEKEND

WEEKEND

0.99

0.99

Oosterse kalkoenfilet

Mega hamburger*

à la minute

226 g

*

Kazerneplein 4 Roermond

PER STU

400 G

WEEKEND

DO. 20 T/M WO. 26 AUGUSTUS PREMIÈRE Pixels 3D

< 9at

Dagelijks 14:10, 16:50, 19:45, 22:30 / Do, Vr, Zo t/m Wo 11:15

3agts

Dagelijks 19:50

We Are Your Friends

3th

Wo 17:00

OVERIGE TITELS Amy

< 3th

Vr, Za 19:45

3g

Ant-Man 3D Dagelijks 22:50

Fantastic Four

3ag

Do, Zo, Wo 19:55 / Vr, Za 22:55 / Ma 16:50 / Di 22:50

1

Do 16:30

3ag

Do, Zo 22:55 / Za 16:50 / Wo 16:50, 22:55

Magic Mike XXL

3sh

Ma 22:55

Minions 3D (OV) Ma 16:30

Winegums

Pepermunt

Dagelijks 16:55

4gtsd

Dagelijks 13:45, 19:45, 22:45 / Do, Vr, Zo t/m Wo 11:00 / Za, Zo, Di, Wo 16:30

De Reünie (NL)

3at

Ma 20:05

4

Sneak Preview Di 20:00

JEUGDFILMS

<

Beestenboot (NL)

1

Do, Za, Ma, Wo 13:50 / Vr, Zo, Di 11:15

1

Binnenstebuiten 2D (NL)

1 kg

1 kg

2.79*

1.99*

Espresso NRƝ   HSDGV

Cranberries mueslirepen

Dagelijks 14:15, 16:45 / Do, Vr, Zo t/m Wo 11:10

Code M (NL)

2gt

Vr, Zo, Di 16:55

Inside Out 3D (OV) Jurassic World 2D

Vanaf woensdag 19-08-2015

2agt

Paper Towns Ted 2

4agt

Dagelijks 20:15, 23:10

Trainwreck

1.19

Vr 16:45

Dagelijks 16:35, 20:00, 22:45 / Do, Vr, Zo t/m Wo 11:00

Sinister 2

2g

Nature 3D

4g

The Man From U.N.C.L.E.

Dagelijks 13:45, 20:00, 22:35

K

WEEKEND

2.59

* Uit de koeling

K

WEEKEND

Rode puntpaprika’s

KIJK VOOR MEER INFO EN CURSUSSEN op WWW.ECICULTUURFABRIEK.NL

BEELDENDE KUNST TONEEL DANS

PER STU

2ag

1

De Kleine Prins (NL) Dagelijks 14:05 / Do, Vr, Zo t/m Wo 11:05

Minions 3D (NL)

2ag

Dagelijks 14:00

Minions 2D (NL) Dagelijks 16:45 / Do, Vr, Zo t/m Ma 11:15 SpangaS In Actie (NL) Do 16:55 / Vr, Zo, Di 14:15 / Ma, Wo 11:15

2ag

2gt

56 pads

16x 25 g

2.99*

1.89*

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. * Ondanks zorgvuldige planning kan het voorkomen dat actieartikelen door de grote vraag snel zijn uitverkocht.

CHECK ONZE APP VOOR DE

OPENINGSTIJDEN BIJ U IN DE BUURT. Dagelijks van 13.00 tot 18.00 uur Op zondag vanaf 12.00 uur

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

8

1advertenties

WOENSDAG 19 08 15

1samenleving

Buuttegala Liefhebbers van ‘buutten’ konden zondag 16 augustus hun hart in Neer ophalen tijdens het Lindeboom Midzomer Boete Buuttegala. Dit jaar stonden op dit evenement net als voorgaande jaren zes buutreedners. Maar er was één verschil ten opzichte van de afgelopen edities: het buuttegala mocht een jubileum vieren. Voor de vijfde keer werden in hartje zomer namelijk buutten in de openlucht gebracht. Ook al regende het pijpenstelen, de buutreedners wisten een voor een het publiek aan het lachen te maken. De organisatie was wederom in handen van De Kwirzengers uit Neer en Omroep 3ML. Foto’s: Theo Peeters

9

10

1advertenties Dankbetuiging



AUTOBEDRIJF COUMANS-HOMPES BV

%RVFFK&DU6HUYLFHHQ2SHHOVSHFLDOLVW Moesdijk 11a Weeert - T 0495 532751 - www.coumans-hompe w s.nl

Langs deze weg willen wij allen bedanken voor de bloemen, kaarten en vele andere blijken van medeleven die wij van u ontvingen na het overlijden van mijn vrouw, onze mam en oma

Miep Hendrix-Coumans “Miep van Kläös” Uw belangstelling geeft ons veel troost en steun. Theu Hendrix, kinderen en kleinkinderen

 

Audi A3 1.9 TDI Spportback Attraction, zwartm., navi, leder 08 Citroen C3 Picassoo 1.4, mpv, blauwmeet., lmv, airco 10 Citroen Berlingo 1..4 Multispace, 80d km, k airco, 2 sch.deurr 10-06 Hyundai Getz 1.3, 5drs, zilvermet., aircco 03 Kia Venga 1.6-16vv, antracietmet., cc, lmv, pdc, 27d km 09-13  Kia Rio 1.5 LS, 5drrs, airco, rood, 83d km k 05  Tribute 2.0, bruinmet., airco, nieeuwstaat, lmv, trekhh. 01 Mazda Opel Agila, rood, 5drs, 54d km, airco 10-08  Meriva 1.4 Tu5urbo 120 Opel pk, zwartm met., trekh., airco 11  12 Opel Corsa 1.2-16v Centennial, 5drs, zilver, z airco Opel Corsa 1.4-16 v Edition, 3drs, zilve er, lmv, airco, el. ram men 09  Opel Corsa 1.2-16v, 3drs, grijs, airco, lmv, cruise c., nw.mod. 07 Opel Astra 1.6-16vv, 5drs, zilvermet., aiirco, pdc, 04 Opel Zafira 1.8-16vv Cosmo, lmv, half leeder, zwart, airco 07 Peugeot 206 Cabrio 1.6, zwartmet., airrco, lmv 06 Subaru Forrester 2.0 2 4WD, grijsmet., trekh., t airco, lmv 03 2x Volvo C30 1.6 D DRIVe Kinetic, zeeer compl., zilver/bruin 09 AUTOMATEN N Opel Meriva 1.4 Tuurbo, 120 pk, Cosmoo, 29d km, antraciet 12 Opel Meriva 1.6-166v Edition, zilvermett., airco 07 VW Touran 1.9 TD DI, zilverm., airco, treekh., getint glas 10-05 BEDRIJFSWAG GENS Opel Vivaro 2.0 CD DTi, luxe dub.cab., alle a opties, antraciet 11 MB Sprinter 313 CDI, C 2L2H, wit, div. opties, 45d km 14 MB Vito 109 CDI, wit, w 160d km 04 VW Caddy 1.9 TDI, wit 02 MOTOREN KTM 300 EXC Facctory Edition, offroadd, 75 km, nieuwstaat mj15 

Roggel, augustus 2015

ONDERHOUD / REP P. VOOR BIJNA ALLE LEASEMAATSCHAPP PIJEN

13+

Bel de vakman

Markten / Evenementen

Huwelijk en kennismaking

Binnen- en buitenschilderwerken snel, vakkundig met garantie, zomerkorting tel. 06-40234272

MEGA ROMMELMARKT Carbootsale Horst 23 aug. 8.30/15.30 uur. 400 stands. Peeldijkje 1, 5961NK. A73 afrit 10. www.carbootsalehorst.nl

GEZOCHT MINNARES. Door zakenman 50+. Ik ben aardig, rustig, slank, representatief en gul. Wie weet wordt dit iets heel moois. Schrijf je me? Misschien met foto? [email protected]

VOOR ROLLUIK *** REPARATIE *** BEL: 06-30754705

Diversen ALM Meubellogerij: logen, stralen, spuiten van al uw meubels en keukens. Specialist in blank maken van donker eiken meubels. Ook complete inboedels. Bel voor een vrijblijvende offerte tel. 049556427255259967.

Te koop aangeboden te koop jonge leghennen, div. kleuren. Pubben Ninnesweg 111 Panningen 0773071776 op afspraak

Meubelen Uw bestaande tafel als nieuw. Schuren/lakken, halen/brengen of 'n nieuwe! Elke maat mog., div. houtsoorten. Ook schuren van stoelen/veranderen van kasten. JAN DERIKX, MEIJEL. Tel. 0610954220. Ook 's avonds (077) 4662283.

Privé / Clubs / 0906 www.houseofpleasure. eu te OPHOVEN (BE). Open van 11.00-23.00 uur. Deze week meerdere nwe dames aanw. Dag. 8 à 10 dms. +32-89206194 of +32-478189485.

Zomeractie

Word bezorger van 1Lokaal!

Open Huys

bij Escargotskwekerij ’t Slakkenhuys Zondag 23 augustus van 11.00 tot 17.00 uur • Vrij entree • Foto-/videopresentatie in ‘t Slakkenhuys • Uitleg slakkenkweek en rondleiding à € 4,- p.p. (kinderen tot 6 jaar gratis) • Gezellig terras • Bijzondere gerechtjes en heerlijke wijnen • En… de slakken tonen hun nieuwste kunstjes

75% KORTING

Vijf weken de krant voor slechts Z 15,Ontvang Dagblad De Limburger of Limburgs Dagblad vijf weken lang ‘compleet’ elke ochtend vroeg in uw brievenbus met toegang tot de digitale editie inbegrepen. Lekker uw dag beginnen met het nieuws uit uw regio. Een tijdelijk voordeel van maar liefs 75%. Het proefabonnement stopt automatisch.

Meijelsedijk 57, Ospel www.tslakkenhuys.nl Meijelsedijk 57, Ospel

Bestel direct via www.limburger.nl/proefabonnement of bel 088 77 66 550

WOENSDAG 19 08 15

1advertenties

Gemeentehuis Leudal Leudalplein 1 6093 HE Heythuysen

Postadres Postbus 3008 6093 ZG Heythuysen

11

T: (0475) 85 90 00 E: [email protected] I: www.leudal.nl

Leudal Nieuws week 34 - pagina 1 - 19 augustus 2015

Vervanging waterleiding en gasleiding Markt Roggel Als voorbereiding op de herinrichting van de Markt in Roggel, starten WML (Waterleiding Maatschappij Limburg) en Enexis, op maandag 24 augustus met de vervanging van leidingen op de Markt en omgeving. WML vervangt hun leiding in dit gebied volledig. Daarnaast worden nog een aantal huisaansluitingen vervangen. Enexis vervangt delen van hun gashoofdleiding en saneert enkele huisaansluitingen. Ook breidt Enexis hun

kabelnet uit. Deze werkzaamheden zullen een aantal weken duren. WML en Enexis zullen zelf communiceren met eigenaren/bewoners van de panden waar men werkzaamheden moet verrichten. Voor vragen kunt u contact opnemen met de projectleider van de gemeente Leudal de heer Nard Roost, bereikbaar via tel. (0475) 85 90 00.

Agenda commissies sociaal, fysiek en bestuur en middelen De commissies sociaal, fysiek, en bestuur en middelen vergaderen op resp. maandag 24, dinsdag 25 en woensdag 26 augustus om 19.30 uur in de raadzaal, gemeentehuis Leudal. Iemand die wenst in te spreken over één van de agendapunten dient zich vóór de commissievergadering te melden bij de commissiegriffier, tel. (0475) 85 90 23 of via e-mail raadsgriffi[email protected]. Een inspreker krijgt max. 5 minuten het woord. Om als burger over raadsvoorstellen in te spreken bestaat alleen in de commissievergaderingen de mogelijkheid en niet ook in de raadsvergaderingen. Kijk voor meer informatie op www.leudal.nl/commissies.

Agenda commissie Sociaal • Presentaties en thema’s o Bespreken gewenste effecten (kaders) sociaal domein (doelenbomen) • Bespreken raadsvoorstellen raadsvergadering 8 september 2015 o Er zijn geen raadsvoorstellen voor deze vergadering • Aan de commissie gerichte stukken o Brief dorpsraad Kelpen-Oler (ter kennisname) o Beleidsvoorstel Ronduit Open: Beleidsvoorstel m.b.t. een nieuwe toekomst voor muziekverenigingen Agenda commissie Fysiek • Gedachtewisseling met in Leudal werkzaam zijnde vier woningcorporaties • Bespreken raadsvoorstellen raadsvergadering 8 septem-

ber 2015 o Vaststellen drietal verordeningen bedrijveninvesteringszones 2016-2020 bedrijventerrein Haelen, centrum Heythuysen en bedrijventerrein Ittervoort o Vaststellen bestemmingsplan ‘Bedrijventerrein Ittervoort’ o Vaststellen bestemmingsplan ‘Uitbreiding woning Rijksweg 22a, Baexem’ o Onttrekken aan openbaar verkeer voetpad langs Notaris Ruttenlaan 13-15 Heythuysen • Controle, handhaving en brandveiligheid Landgoed Leudal te Haelen

•

o

o •

o o

Bob van Leeuwen van STEP over gevolgen invoering vennootschapsbelasting voor gemeenten Bespreken raadsvoorstellen raadsvergadering 8 september 2015 Vervolgkrediet project regionale samenwerking/verbeteren interne dienstverlening Vervolgkrediet externe dienstverlening Aan de commissie gerichte stukken ter bespreking/kennisname 2e Raadsrapportage 2015 (ter kennisname) Nota privacybeleid (ter kennisname)

Agenda commissie bestuur en middelen • Presentatie en thema’s o Presentatie door de heer

Bekendmakingen

Openingstijden receptie

• Neeritter, Rutjensstraat 6a (plaatsen tijdelijke woon-unit). OMGEVINGSVERGUNNINGEN Binnengekomen omgevingsvergunningen Verkeer • Grathem, Baexemerweg 40A (aanbrengen brandscheiding); • Haelen, Windmolenbosweg ong., kadastraal Haelen, sectie B, Tijdelijke verkeersmaatregel in Horn In verband met de kermis is het Raadhuisplein van 26 augustus nr. 2371 (nieuwbouw bedrijfsverzamelgebouw); vanaf 7.00 uur en de weg Raadhuisplein (tussen Dorpsstraat • Horn, Heythuyserweg 16a (uitbreiding bedrijfshal); en Kerkpad) vanaf 12.00 uur tot en met 3 september 12.00 uur • Roggel, Koppelstraat 38 (bouw berging/carport) afgesloten voor alle verkeer, behalve voetgangers. Ook zal van 29 augustus 18.00 uur tot en met 31 augustus 8.00 Verleende omgevingsvergunningen (reguliere procedure) uur het gedeelte van de Dorpsstraat vanaf Dorpsstraat 10 tot • Ell, Laagstraat 12 (verbouwing woning); • Heythuysen, Dorpstraat 57b (plaatsen overdekte winkelwagen- aan Dorpsstraat 24 (tot ingang van de Aldi) en het gedeelte van de weg Raadhuisplein (tussen Kerkpad en de Kerkstraat) afgestalling en vlaggenmasten); • Horn, Rijksweg/De Hoeven (verwijderen bomen en onderbe- sloten worden voor alle verkeer, behalve voetgangers. Als gevolg hiervan wordt het Kerkpad gewijzigd in doodlopende weg. De planting); eenrichtingsbeperking op het Kerkpad wordt daardoor tijdelijk • Horn, Waterstraat (kappen bos en onderbeplanting); opgeheven. • Kelpen-Oler, Ellerweg 13A (bouw open schuur); • Neer, Kanaaldijk (kappen bos en onderbeplanting); Drank- en horeca c.q. exploitatievergunning: • Roggel, Dorpsstraat 1 (uitbreiding en renovatie woning); • Café Tonvannebekker V.O.F.: • Roggel, Nijken 27 (kappen tbv onderhoud houtsingel). Gewijzigde drank- en horecavergunning verleend o.g.v. art. 3 c.q. Verlengen beslistermijn omgevingsvergunningen (reguliere 30 van de Drank- en horecawet. Verzenddatum: 7 augustus 2015 procedure) • Baexem, Rijksweg 22A (verbouw en uitbreiding woning);

Bij de receptie kunt u terecht voor algemene informatie, het inzien van ter inzage liggende stukken en het afhalen van uw paspoort, identiteitskaart, rijbewijs of eigen verklaring rijbewijs. U heeft hiervoor geen afspraak nodig. Maandag en woensdag 9.00 – 17.00 uur Dinsdag en donderdag 9.00 – 19.00 uur Vrijdag 9.00 – 13.00 uur

Wilt u de uitgebreide inhoud van de publicaties inzien, inclusief eventueel bijbehorende bijlagen, kijk dan op www.leudal.nl/bekendmakingen. Hier staat ook het overzicht van de verleende collecte-, evenementen- en overige A.P.V.-vergunningen.

Een bezoek aan de Publieksbalies Een bezoek aan een van onze balies kan uitsluitend op afspraak. Hierdoor bent u altijd snel aan de beurt. Een afspraak maakt u via de Online Afsprakenagenda op onze website www.leudal.nl Telefonische bereikbaarheid Maandag en woensdag Dinsdag en donderdag Vrijdag

T: (0475) 85 90 00 8.30 – 17.00 uur 8.30 – 19.00 uur 8.30 – 13.00 uur

Afspraak maken met een lid van het college Voor het maken van een afspraak met een van de collegeleden kunt u contact opnemen met het secretariaat, tel. (0475) 85 90 00. Daarnaast houden wethouder Van den Beuken en wethouder Vogels spreekuur wekelijks op maandag van 16.00-17.00 uur.

Alles komt samen in Leudal

Provinciale mededeling

Midden-Limburgse Volksuniversiteit

INFORMATIE-AVOND Voor uitgebreide informatie over alle cursussen in Roermond en Weert bent u van harte welkom op: dinsdag 1 september, 19.00 - 21.00 uur, Bisschoppelijk College Broekhin, Bob Boumanstraat 30, Roermond donderdag 10 september, 13.30 - 17.00 uur, MFC ’t Paradies, Munsterstraat 61, Roermond.

Kennisgeving door Gedeputeerde Staten van Limburg

Indien u verhinderd bent, vraag dan informatie via www.volksuniversiteit.net of tel. 0475 346674.

Meer informatie op: www.limburg.nl/Actueel/Bekendmakingen/2015

De Midden-Limburgse Volksuniversiteit verzorgt eveneens cursussen bedrijven.

1. Ontwerp omgevingsvergunning Menten-Hilkens B.V., Napoleonsweg 6 te Haelen, 2014-1290

op maat voor

De MVU vraagt tevens een administratieve kracht die na een inwerkperiode zelfstandig kan werken. 6 uur per week. Bij gebleken geschiktheid uitbreiding tot 12 uur per 1/10/2016. Uw sollicitatie + c.v. wordt binnen 14 dagen verwacht t.a.v. Dhr H.J.Kruytzer, Hendrikstraat 5, 6074 BE Melick

RUD/

1advertenties

Acties geldig op vrijdag 21 en zaterdag 22 augustus 2015

www.janlinders.nl

Elke dag open! Kijk op jden janlinders.nl/openingsti

OP=OP Mona gezinspudding alle varianten bak 450 gram 1.35-1.45

*

1 +1 GRATIS

A R T EX

D N E K E E W S E I T AC

OP=OP Pickwick IceTea alle varianten pak 1500 ml 1.32-1.39

*

OP=OP Mars, Snickers of Twix 3-pack 1.29

*

1 +1 GRATIS

1 +1 GRATIS

Alléén op vrijdag 21 en zaterdag 22 augustus Jan Linders Haelen Linsenhof 5

Jan Linders Ittervoort Begoniastraat 12

Jan Linders Roggel Dorpstraat 11

Jan Linders. Het voordeel van het zuiden.

*1+1 GRATIS: u ontvangt 50% korting op de totaalprijs van 2 producten

12

WOENSDAG 19 08 15

1advertenties

13

! N E L L A B T E O V R E E W N A A G E W Voetbalschoen JR MESSI 10.3 FG • Verkrijgbaar in maat 28-38

99

Nu

39

Van 5999

TOPMODELLEN Voetbalschoen SR Predator Instinct + Predator Instinct AG F50 Adizero FG leer + F50 Adizero FG • Verkrijgbaar in maat 42 - 47

RK NU STE D! RIJS AFGEP

99

Nu

139

Polyester trainingspak SR / JR 3 kleuren

Echt leer

• Senior verkrijgbaar in maat S-3XL

99

Nu

29

Van 21999

Van 5999

• Junior verkrijgbaar in maat 116-176

Van 4999 voor 2499

GRATIS NAAMBEDRUKKING

t.w.v. €10,- BIJ AANKOOP VAN JE VOETBALSCHOENEN!* * Geldig op alle merken en modellen voetbalschoenen * Gratis bedrukking geldt op één schoen * Gratis bedrukking wordt direct in de winkel gedaan!

KOM NU NAAR DE WINKEL VOOR DE GROOTSTE VOETBALCOLLECTIE VAN ZUID-NEDERLAND!

Aanbiedingen gelden t/m zondag 6 september 2015

intersport_rmd

Retailpark Roermond, tel: (0475) 34 51 90

intersportmegastoreroermond

14

1advertenties

Voetbal UNIVERSAL MS

9

99

VOLG ONS OP EN

Nu Van 1699

Zaalvoetbalschoen SR / JR FF SUPERSALA • Senior verkrijgbaar in maat 39 -48

Nu

Glans trainingsbroek JR • Verkrijgbaar in maat 116-176

Van 5999

• Junior verkrijgbaar in maat 33 -38

99

19

Nu Van 2999

3999

Van 3999 voor 2999

RUKKING AAMBED GRATIS,-NBI J AANKOOP VAN t.w.v. €10 BALSCHOENEN!* EEN PAAR VOET schoen. n

rken en op éé * geldig op alle me

Voetbalschoen SR 11Pro FG LEER • Verkrijgbaar in maat 39 -48

99

119

Nu Van 17999

Echt leer

Voetbalschoen SR LIGA CLASSIC FG LEER • Verkrijgbaar in maat 39-45

5999

Nu Van 8999

Voetbalschoen JR Predator ABSOLADO INS FG • Verkrijgbaar in maat 33 -38

3499

Nu Van 4999

Scheenbeschermers SPIRIT • Verkrijgbaar in maat XS-XL

12

Nu Van 1999

99

Echt leer

WOENSDAG 19 08 15

1advertenties

W E GA A N W E E R VOETBALLEN!

Sporttas

99

19

Nu Van 3999

Nu

• Senior verkrijgbaar in maat S-XXL

99

22

EVOPOWER 3.2 FG • Senior verkrijgbaar in maat 39-47

99

T-shirt SR / JR

Nu

Voetbalschoen SR / JR

49

Van 6999

• Junior verkrijgbaar in maat 28-39

Van 29

TOPMODEL

Van 4999 voor 3499

99

Voetbalschoen SR / JR

• Junior verkrijgbaar in maat 116-176

Van 2799 voor 1999

EVOPOWER 1.2 FG • Senior verkrijgbaar in maat 41-46

99

Nu

139

Van 19999

• Junior verkrijgbaar in maat 35-39

Van 7999 voor 5499

RUKKING AAMBED GRATIS0,N VAN OP KO N - BIJ AA

Trainingsbroek SR / JR

t.w.v. €1 BALSCHOENEN!* EEN PAAR VOET schoen.

• Senior verkrijgbaar in maat S-XXL

rken en op één

* geldig op alle me

99

Nu

29

Van 3999

• Junior verkrijgbaar in maat 128-176

Van 2999 voor 1999

Scheenbeschermers PREDATOR REPLIQUE • Verkrijgbaar in maat M-XL

Voetbalschoen SR EVOPOWER 2.2 FG • Verkrijgbaar in maat 39-47

7999

1299

Nu Van 1999

Nu Van 10999

Fingersafe keepershandschoen JR Predator FS • Verkrijgbaar in maat 4-8

Nu

99

22

Van 3499

15

16

1advertenties

WE GAAN WEER VOETBALLEN!

VOETBAL MERCHANDISE VAN DIVERSE NATIONALE EN INTERNATIONALE CLUBS!

NU VERKRIJGBAAR BIJ INTERSPORT MEGASTORE ROERMOND

E W U IE N E D R O O V L E K IN W E D R KOM NU NAA . .A O N A V IE T C E L L O C S G IN TENUES & TRAIN R J / R S A N O L E C R A B N E ID R D A AJAX, REAL M

WOENSDAG 19 08 15

1advertenties

K C A B CHOOL TO S Casual schoen JR • Verkrijgbaar in maat 20-35

2999

Nu Van 4499

Vest JR / Hooded sweater JR • Verkrijgbaar in maat 128-176

2499

Nu Van 4499

Sweatpant JR • Verkrijgbaar in maat 128-176

Training short SR / JR • Senior verkrijgbaar in maat S-XXL • Junior verkrijgbaar in maat 116-176

1499

1999

Nu Van 3999

Nu Van 2499

JEANS BOYS / GIRLS • Verkrijgbaar in maat 104-152

Van 1995 Nu 2 voor

2999

Longsleeves KIDS • Diverse prints en kleuren • Verkrijgbaar in maat 104-176

1499

Nu Van 2999

17

18

1advertenties

VOLG ONS OP EN

Sweater WOMEN / MEN • Women verkrijgbaar in maat XS-XL •Men Verkrijgbaar in maat S-XXL

99

34

Nu Van 5999

Squashracket

7999

Nu Van 17999

3/4 Sweatpant WOMEN • Verkrijgbaar in maat XS-XXL

Handbalschoen MEN / WOMEN ADIPOWER STABIL • Women verkrijgbaar in maat 36+-42 • Men verkrijgbaar in maat 39-48

99

99

Nu Van 13999

1999

Nu Van 3499

WOENSDAG 19 08 15

W E GA A N W E E R TRAINEN!

1advertenties

Voetbalschoen WOMEN

TOPMODEL F50 VOOR WOMEN!

F50 Adizero FG • Verkrijgbaar in maat 36-40

Nu

13999

Van 19999

T-shirt WOMEN • Verkrijgbaar in maat XS-XL

1699

Nu Van 2499

Kunstgrasschoen SR Sweatpant MEN / WOMEN • Women verkrijgbaar in maat S-XXL • Men verkrijgbaar in maat XS-XL

99

29

Nu Van 4499

11 NOVA TF • Verkrijgbaar in maat 40-48

4999

Nu Van 6999

RUKKING AAMBED GRATIS,-NBI VAN OP KO J AAN t.w.v. €10 BALSCHOENEN!* EEN PAAR VOET schoen. rken en op één

* geldig op alle me

Zaalvoetbalschoen SR FF TOPSALA • Verkrijgbaar in maat 39-48

5499

Nu Van 7999

Zaalvoetbalschoen SR EVOSPEED SALA • Verkrijgbaar in maat 38 - 47

4499

Nu Van 6499

19

20

1advertenties

VOLG ONS OP EN

CASUAL SCHOEN ICRA TRAINER SD • Verkrijgbaar in maat 37 - 47

3999

Nu Van 5999

Schoudertas originals reporter canvas

99

34

Nu Van 5999

Zaalvoetbalschoen JR / SR EVOPOWER 4.2 IT • Junior verkrijgbaar in maat 28-39

29

99

Nu Van 4499

Badmintonracket

99

44

• Senior verkrijgbaar in maat 39-47

Nu Van 6999

Van 4999 voor 3499

Hockeyschoen SR ADIPOWER II • Verkrijgbaar in maat 37-45

79

Nu Van 14499

99

Prijs- en modelwijzigingen voorbehouden. Druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig t/m zondag 6 september 2015.

Retailpark Roermond, tel: (0475) 34 51 90 intersport_rmd

intersportmegastoreroermond

Openingstijden: Ma. t/m Zat. 10.00 - 18.00 uur Donderdag koopavond tot 21.00 uur; koopzondag 11.00 - 18.00 uur 363 dagen per jaar geopend! (muv 1/1 en 25/12)

WOENSDAG 19 08 15

1samenleving

21

LEUDAL POLITIEK Tijdens het politieke zomerreces een drieluik over D66, VVD en Progressief Leudal, de drie kleine partijen in de gemeenteraad. Vandaag: Joost van der Stappen (50) uit Ittervoort, fractievoorzitter van Progressief Leudal.

dat we in een raadsperiode van vier verloren jaren zitten. Er valt weliswaar weinig eer te behalen maar we zullen ons blijven inzetten voor belangrijke thema’s als duurzaamheid, goede zorg en natuur en milieu. En het is opvallend dat onze ideeën vaak worden verworpen maar dat we een half jaar later een voorstel krijgen waarin onze suggesties toch doorklinken. En dan zeggen ze: ‘maar jullie hadden toen toch voorgestemd?’ Terwijl het ons plan was! Dus we halen af en toe wel ons gelijk, al is het achteraf. Neem dat mantelzorgcompliment. Daar hebben we ons echt sterk voor gemaakt als blijk van waardering voor heel veel mensen die in de anonimiteit goed werk verrichten. Het schrappen ervan was een miskenning van dat vele goede werk. Nu komt het toch in een bescheiden vorm terug. Dat noem ik een pluspunt, dat ze erkennen dat ze te ver zijn doorgeschoten in hun bezuinigingsdrift.”

door Peter Hamans “Het gaat niet goed met Leudal. Dit college kijkt alleen maar naar het geld, aan dit beleid ligt geen visie ten grondslag. Dat merk je ook aan het feit dat ze nu onze voorstellen, die eerder werden afgeschoten, stukje bij beetje weer inbrengen. Of dit het gelijk van de oppositie onderstreept? In ieder geval merken ze dat ze te ver zijn gegaan met de kaalslag op het bibliotheekwerk, het groenonderhoud, de subsidies op verenigingen, het rigoureus schrappen van het mantelzorgcompliment. Dat stuitte op veel kritiek van burgers. Ik heb dit beleid als chantage omschreven. Dat zie je ook op landelijk niveau. De politiek chanteert de bevolking met het idee van de participatiemaatschappij. Als de burger niet zelf de handen uit de mouwen steekt dan verandert de groene omgeving in een woestenij. Als je niet je bejaarde moeder wast dan krijg je geen PGB. Eigenlijk heeft de gemeente het gedachtegoed van de VVD overgenomen.”

“Ik ben vijftien maanden wethouder geweest. Het zou goed zijn als elk raadslid een tijdje wethouder is. Je leert de andere kant van de medaille kennen. Als raadslid krijg je vaak niet de informatie die je nodig hebt. Ik heb de indruk dat die ons soms bewust wordt onthouden. Daarom gaan we als oppositie de burgemeester vragen om ons geregeld op inhoud bij te praten. Ook omdat ik deel heb uitgemaakt van het vorige college begrijp ik niet dat in deze raadsperiode ineens alles op de schop moet. Niemand heeft me dat tot nu toe goed kunnen uit-

“Het is als oppositiepartij moeilijk om je zegeningen te tellen. Nee, dat is niet frustrerend, eerder teleurstellend. Ik wil ook niet zeggen

Woche 34, gültig von 17.08. bis 22.08.2015

Joost van der Stappen: “We weten wat er speelt.” (foto Peter Hamans) leggen. Financieel ging het weliswaar niet zo goed met Leudal maar er zat tijdens mijn wethouderschap wel degelijk een lijn in.” “Of het moeilijk is om in Leudal een linkse politiek te voeren? Je moet als progressieve partij in ieder geval koers houden en je principes

Valensina

6 Flaschen Valensina versch. Sorten à 1 Liter kaufen

versch. Sorten, jede 1-LiterPET-Flasche

24 H SHOPPEN AUF

1X

GRATIS DAZU !

NEBEN DER WARE.

1 ValensinaGlas

-44%

Frankreich Medinet oder Deutschland/Pfalz Leoff QbA, versch. Sorten, jede 1/0,75-l-Flasche Aktions-Grundpreis: 0,75 Liter: 1 Liter = 3,05

je

0,– Frischer Schweinebraten, Schweinerollbraten oder Schweinegulasch

2,29 –

BEI 6 FLASCHEN IM KARTON

Bärenmarke Kondensmilch Die Ergiebige 10 oder Der genussvolle Traum 8 jede 340-g-Dose/170-g-Flasche Grundpreis: 340 g: 1 kg = 1,68 170 g: 100 g = 0,34

Deutschland Erben

+ 33% -12%

-22%

0,57 –

je 1 kg

-22%

2,69 –

Tassimo Jacobs Caffé Crema Classico 16er oder Latte Macchiato Classico 8er und weitere Sorten,

UND MEHR!

mit Knochen, am Stück,

jede 0,7-l-Flasche

Grundpreis: 1 Liter = 8,27

GRATIS

je 1 kg

Frischer Schweine-Nackenbraten

Puschkin Vodka, Whipped Cream, Chantré Weinbrand oder Cuvée Rouge 37,5/17,5/36/30 % Vol.,

versch. Sorten, jede 1-l-Flasche

aus der Schweineschulter,

2,75

in bepaalde thema’s diep ingegraven. We weten wat er speelt en brengen dat op een verantwoorde manier naar buiten. Wij zijn geen populistische beweging die in het wilde weg iets roept om het volk op onze hand te krijgen.”

-23%

88

Schweinehackfleisch je 1 kg

niet overboord zetten, ook niet in een conservatieve omgeving als deze plattelandsgemeente. Progressief Leudal is nou eenmaal een partij die niet de gemakkelijkste weg kiest. We zitten er voor de mensen. Het verschil met andere partijen is dat wij veel deskundigheid in huis hebben. Onze mensen hebben zich

bitte sortieren Sie selbst, jede 112/475,2-g-Packung

2,88

5,79 – Entdecken Sie die Lenor -Vielfalt. Jetzt mit vielen NEUEN DÜFTEN!

Aktions-Grundpreis: 1 kg ab 7,98 Normal-Grundpreis: 1 kg ab 9,45

Frische Rinderrouladen, Rinderbraten oder Rindergulasch aus der Unterschale/Kugel,

je 1 kg

je

3,79 –

Normal-Einzelpreis: 4,49

SIE SPAREN z. B. 2,10 €

AB 3 PACKUNGEN

BEIM KAUF VON 3 PACKUNGEN

Persil Waschmittel, Pulver oder Flüssig 100 Waschladungen, versch. Sorten, je Tragepackung/ Doppelpack Grundpreis: 1 Waschladung = 0,15

-39%

-40%

3,

99

5,

99

Auch in Ihrer Nähe: Aachen, Breslauer Straße Öffnungszeiten: 8 - 22 Uhr

Lenor Weichspüler -13%

-42%

35 Waschladungen

15,–

00

Heinsberg, Humboldtstraße 8 - 22 Uhr

Tönisvorst, Höhenhöfe 19 8 - 22 Uhr

SONDERPOSTEN Solange der Vorrat reicht!

Übach-Palenberg, Boschstraße 8 - 22 Uhr

Amber Flower jede 875-ml-Flasche

Grundpreis: 1 Waschladungen = 0,05

Nettetal-Lobberich, Niedieck Straße 167 8 - 21 Uhr

1,69 –

Viersen, Kanalstraße 51-55 8 - 22 Uhr

22

1advertenties

TUMMERS SERVICE CENTER: 7 DAGEN PER WEEK ECHTE SERVICE! Electro World Tummers heeft niet alleen een groot assortiment aan elektrische apparaten, maar ook een uniek Service Center in onze vestiging op het Retailpark in Roermond. Dit Service Center richt zich in zijn geheel op onder andere reparaties, ondersteuning, onderdelen, installatiematerialen, onderhoudsproducten en bekabeling.

7 dagen per week geopend

eigen reparatiedienst

“Wij zijn pas klaar als u tevreden bent!” Heeft u een technisch probleem? Wij repareren uw apparaat snel, vakkundig en met de grootste zorgvuldigheid in onze eigen reparatie-afdeling. U kunt ons ook bellen. Zelfs op zondag! Wij staan ook dan voor u klaar en doen er alles aan om een passende oplossing voor u te vinden. Onze ruim 90-jarige kennis & ervaring komt daarbij uiterst goed van pas! Zoekt u onderdelen? Daarvoor kunt u natuurlijk ook bij ons terecht. Hebben we ze niet, dan bestellen we ze! Verder hebben wij een groot assortiment aan installatiematerialen, lampen, onderhoudsproducten en bekabeling op voorraad! Kortom het Tummers Service Center is er voor u!

ook voor onderdelen

Niek

Filiaalleider Service Center

online support

telefonische support

Met vriendelijke groet, Niek

meer dan 90 jaar kennis & ervaring ROERMOND SCHAARBROEKERWEG 28 T. 0475 42 52 62

ruim assortiment

IEDERE ZONDAG OPEN van 11.00 - 17.00 uur DONDERDAG & VRIJDAG KOOPAVOND

voor de vakman en doe-het-zelver

installatiematerialen, lampen, onderhoudsproducten en bekabeling

Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten en wijzigingen voorbehouden.

P. GERAEDTS VOF WASAUTOMATEN - DROGERS - AFWASAUTOMATEN - KOELKASTEN - VRIEZERS - KOOKPLATEN - OVENS - AFZUIGKAPPEN - MAGNETRONS

Heeft u een defect apparaat?

ZOMERACTIE!!

WIJ REPAREREN ALLE MERKEN!!!

Bent u boven de 40 jaar dan opgelet! Met één bril perfect scherp zien in de verte en dichtbij de kleinste letters lezen zonder zichtbaar leesdeel in het glas.

Ook als uw apparaat bij een andere zaak gekocht is. Onze eigen servicedienst, staat voor u klaar!!!

Nieuwste digitale technieken Voor meer comfort en minder schommelingen

Erkend Miele-dealer en Siemens Select Dealer

NU vanaf € 395,- per paar incl. multi ontspiegeling en in alle kunststofsoorten verkrijgbaar. Er zijn al moderne ontspiegelde kwaliteitsglazen verkrijgbaar nu vanaf € 195,- per paar

Uw ogen worden met zorg gemeten. GRATIS! Oogmeting graag op afspraak

Aktie geldig t/m 29 augustus

P. Geraedts VOF Stationsweg 80, 6075 CD Herkenbosch Tel. 0475-531867 E-mailadres: [email protected] Website: www.geraedtswasautomaten.nl OPENINGSTIJDEN: maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur. Zaterdag van 9.00 tot 13.00 uur.

Kapellerlaan 241, 6045 AG Roermond Telefoon (0475) 333983

• Eigen service- en reparatiedienst • Tankstation • Soft Carwash

Maasdijk 1, Wessem. Tel.: 0475-561290

www.schreursbv.nl

OLIE Toyota Rav 4 2.0 VVT-i 2 WD Dynamic BJ 2010 - 64.706 KM €19.950,--

Toyota Yaris 1.3 VVT-i 5 drs Now BJ 2014 - 7.362 KM € 14.950,--

Merk/Model Toyota  Auris  1.8 Hybrid Aspiration automaat Toyota  Avensis  1.8 VVTi Luna Toyota  Avensis  2.0 VVTi Executive Toyota  Avensis  Wagon 1.6-16V Linea Terra Toyota  Avensis  Wagon 1.8 VVTi Dynamic Bus. Toyota  Aygo  1.0 VVT-i x-clusiv Toyota  Aygo  1.0 VVT-i x-play Toyota  Aygo  1.0-12V Access Toyota  Aygo  1.0-12V Dynamic Blue Toyota  Corolla  1.4 VVT-i Linea Terra Toyota  Corolla  1.4 VVT-i Linea Terra Toyota  Corolla  1.6-16V Terra automaat Toyota  iQ  1.0 VVTi Aspiration Toyota  iQ  1.0 VVTi Comfort Toyota  Prius  1.5 VVT-i Toyota  Prius  Wagon 1.8 Aspiration CVT Automaat Toyota  RAV4  2.0 VVTi Dynamic 2WD Toyota  RAV4  2.0 VVTi Linea Sol Automaat Toyota  Verso  1.8 VVT-i Aspiration Toyota  Verso  1.8 VVT-i Business panorama Toyota  Yaris  1.0 VVT-i Now Toyota  Yaris  1.3 VVT-i Idols Toyota  Yaris  1.3 VVT-i Now Toyota  Yaris  1.3 VVTi Sol Toyota  Yaris  1.3-16V VVT-i Luna Toyota  Yaris  1.5 Full Hybrid Aspiration automaat Toyota  Yaris  1.5 Full Hybrid Aspiration Toyota  Yaris  1.5-16V VVT-i T-Sport

Toyota Aygo 1.0 VVT-i 5 drs Xclusiv BJ 2014 - 1.508 KM € 13.950,-Bj. 2013 2006 2006 2001 2014 2014 2014 2009 2009 2002 2002 1998 2010 2009 2005 2012 2010 2007 2011 2010 2014 2003 2014 2006 2001 2012 2013 2003

Km. 30.639 127.988 134.103 124.638 7.153 1.508 10.000 74.088 125.337 175.000 102.809 70.261 42.300 110.521 180.924 44.461 64.706 61.138 78.254 85.738 12.500 161.357 7.362 76.577 142.713 29.866 21.467 156.584

Prijs € 21.450 € 9.950 € 9.950 € 4.950 € 28.950 € 14.950 € 12.950 € 5.950 € 6.950 € 4.950 € 4.950 € 3.450 € 7.450 € 6.950 € 6.950 € 24.950 € 19.950 € 15.950 € 19.950 € 18.950 € 13.950 € 4.950 € 14.950 € 6.950 € 3.950 € 15.950 € 16.450 € 5.950

10

30

liter

liter

Turbo MDX

15W40 SH/SF-4 G4 D4 PD2 Geschikt voor alle Benz-dieselmotoren waar niet dringend SHPD-olie geëist wordt

€ 31,00

88,50

Durablend 10W40 SH/CD (halfsynthetisch) Speciaal voor Ford en alle turbomotoren

€ 39,50

111,00

All Fleet extra SHPD 15 W40. Speciaal voor zwaar belaste turbo-dieselmotoren

€ 38,50

112,50

€ 47,50 € 52,50

138,00 142,50

min. afname 60 ltr.

prijs per ltr.

Tractorolie Stou 3 15W30 Speciaal voor landbouw: motor-versn.bak -hydr. syst

Synpower 5W 40volsynt.

BULK

€ 2,50 € 2,30 € 2,95 € 3,35 € 3,50 € 3,75 € 4,25 € 4,25

MDX 15W40 Hydraulic 32/46/68 Durablend 10W40 All Fleet extra SHPD 15W40 Transmissieolie 80w90 GL4 ATF Type D Dextron Tractorolie Stou 15w30 st 3 Tractorolie Unitrac 80w Alle prijzen incl. BTW

Dealer van:

McCulloch

kettingzagen en bosmaaiers Repsol Moto Sport 4T 10W40

4 liter €

29,95

Bij aanschaf van 4 liter GRATIS CAP!

Gazonmaaier Dealer: POWER EQUIPMENT

WOENSDAG 19 08 15

1agenda

23

AGENDA ROGGEL Theaterfietstocht, kosten 6 euro p.p, kinderen 2,50 euro * preuverie Bekkers Marie, Raadhuisstraat * zo 30-8 * vertrek 10.30-12 uur

BAEXEM Theaterfietstocht, kosten 6 euro p.p, kinderen 2,50 euro * de Oude Smidse, Stationstraat * zo 30-8 * vertrek 10.30-12 uur

NEER Oefenschieten Bussen-Schutten * za 22-8, 29-8 * 19 uur

THORN Wandeling door Thorn, aansluitend boottocht mogelijk. Deelname 5 euro p.p, 14 euro p.p incl. boottocht, www.vvvmiddenlimburg.nl * VVV, Wijngaard * elke di en za t/m 23-08 * 13 uur

Bondsfeest Bussen-Schutten, bij St. Lambertus Helden * zo 23-8 LEVEROY Country CD Avond countrydansen met DJ Marianne. Entree 2 euro * Zaal Wetemans, Dorpstraat * za 22-8 * 20 uur

Country & Westernfestival, voorverkoop via www.countrywesternfestival.nl * Panheeldersteeg * vr 18-8 t/m zo 30-8

PAROCHIE CLUSTER EMMAUS

NEERITTER

HORN

Zaterdag 22 augustus: Geen H.Mis in Neeritter. In Ell, H.Mis om 17.45 uur en in Wessem, H.Mis om 19.00 uur.

Zondag 23 augustus 09.30 uur: H. Mis voor het gehele cluster in Nunhem. Dinsdag: 25 augustus: Geen viering. Getrouwd: Paul Slieker en Betje Burhenne, Heer Willemstraat. Overleden: mw. W. van Gurp-Timmermans, 81 jaar Stadhouderlaan; Dhr. Har Gijsen, 83 jaar Burg. Huybenstraat.

CLUSTER KANA

ELL Zaterdag 22 augustus 17.45 uur: H. Mis t.i.v. overl, ouders Rietjens-van Laer(jaardienst) en zonen Arrie en Bert; Joannus Henkens; José Henkens; overl. ouders Thieu en Anna LuysHaex; Bèr Heijkers (jaardienst); Thieu en Leon Heijkers; overledenen v.d.fam.Smeets-Stals.

HUNSEL Zondag 23 augustus: Geen H. Mis in Hunsel.

BUGGENUM Zaterdag 22 augustus 19.15 uur: Eucharistieviering, int.: als gest. jaardienst voor Anna Catherina Curvers.

HAELEN Donderdag 20 augustus: Geen dienst. Zaterdag: 22 augustus: Geen dienst in Haelen. Euch. viering om 19.15 uur in Buggenum.

ELL KVW, programma is vorige week thuisbezorgd * ma 17-8 t/m vr 21-8 * 10 uur

NUNHEM Zondag 23 augustus 09.30 uur: Latijnse hoogmis met de wisselende gezangen uit de gregoriaanse mis Inclina Domine en de vaste gregoriaanse gezangen uit de XIe Mis en Credo III. Woensdag 26 augustus 09.00 uur: in de Servaaskapel H. Mis. Intenties: voor Christine Adams van de Laarschot, Jan van Oeteren.

HEIBLOEM Zondag 23 augustus 11.00 uur: Misintentie voor alle zieke parochianen.

GRATHEM Bak fiëst fietse, fietstocht en barbecue. Tochten van 10, 30 en 40 km. Kosten fietstocht 1,50 euro p.p, kosten barbecue 10 euro, kinderen 5 euro. Voorverkoop t/m 29-8 bij Café-Zaal Geraats, “Bie Smidje” Schreurs en leden van C.V. De Foekepotters. * Café-Zaal Geraats, Markt * Za 5-9 * 13-14.30 uur start, 17 uur barbecue

NEER

HAELEN Expositie Molens van Leudal * Bezoekerscentrum Leudal * t/m zo 30-08

BAEXEM

Theaterfietstocht, kosten 6 euro p.p, kinderen 2,50 euro * café Biej Wim, Burgemeester Aquariusstraat * zo 30-8 * vertrek 10.30-12 uur

Vrijdag 21 augustus om 13.30 uur: Huwelijksmis Sander Keizer en Mira Wouters Zondag 23 augustus 11.00 uur: Voor een veilige terugkeer van de vakantiegangers van onze parochie. Lectrice: Mw. M. Jacobs.

HORN Inloopmiddag heemkundevereniging * basisschool De Mussenberg, Voogdenstraat * elke wo * 1417 uur Preuvenement, culinair evenement * Raadhuisplein * zo 23-8 Bridgemarathon, inschrijven per paar t/m 22-9 via [email protected], kosten 70 euro incl. koffie, vlaai en buffet * de Postkoets, Posthuisweg * za 3-10 * 9.30 uur HEYTHUYSEN Kofferbakmarkt * Terrein Fa. Coolen, Biesstraat * laatste zo v/d maand t/m oktober * 9-15.30 uur Grand Diner, 5-gangendiner in spiegeltent met muziek. Reserveren vanaf 2 personen, 100 euro p.p. * Restaurant De Busjop * vr 28-8 * 19.30 uur

COLOFON Uitgever: A en C Media BV Nassaustraat 102, 6043 EE Roermond Postbus 528, 6040 AM Roermond T 0475 - 35 28 00 E [email protected]

Advertenties: T 077 - 307 19 80 E [email protected] I www.bereik1lokaal.nl Redactie: T 077 - 307 19 80 E [email protected]

Bezorging: T 0475 - 41 75 35 E [email protected]

Zondag 23 augustus 9.30 uur: H. Mis voor Wim Keiren, voor Trui Timmermans – Louisse, voor overl. ouders Peeters – Philips en zoon Jan.

ROGGEL Zaterdag 22 augustus 19.00 uur: Misintentie voor overl. ouders Habashi.

CLUSTER TABOR Zaterdag 22 augustus 19.15 uur: H. Mis Baexem, intentie v. Nellie Roost.

GRATHEM De Kwekerij Meuter Rolstoeltocht wordt dit jaar voor de tiende keer georganiseerd.

Tiende rolstoeltocht  Woensdag 26 augustus houdt Atletiek Leudal voor de tiende keer de Kwekerij Meuter Rolstoeltocht. Tussen 17.30 en 18.00 uur zullen de deelnemers en vrijwilligers zich verzamelen op het plein bij Penders Voetzorg en Porto Maurizio in Heythuysen. Atletiek Leudal organiseert al veertig jaar de Wandel 4-daagse in Heythuysen. “We wilden mensen die niet kunnen lopen ook een leuke dag bezorgen”, vertelt Els Lemmen van Atletiek Leudal over het ontstaan van de rolstoeltocht in 2006. Er rijden ook scootmobiels mee. Vanaf het begin kan het evenement reke-

nen op zo’n honderd deelnemers. “Zo’n tocht lijkt simpel, maar de deelnemers zijn af hankelijk van familie en vrijwilligers. Ze vinden het bijzonder dat zij op zo’n dag centraal staan. Dat geeft de organisatie een mooie voldoening.” Het startsein voor deze jubileumeditie wordt gegeven door wethouder Walraven. Met onderweg muziek komen de deelnemers en begeleiders door een stukje Heythuysen. De pauze is op de Vlasstraat bij Activiteitencentrum Verstandelijk gehandicapten/Dagbesteding. Daar kan iedereen genieten van muziek, een hapje en een drankje. De tocht eindigt om 20.00 uur weer op het plein in Heythuysen. “De deelne-

Puzzel&Win 0909-5010584 €0,60 per gesprek

HEYTHUYSEN Woensdag 19 augustus 18.10 uur: rozenkrans bidden, 18.30 uur H. Mis. Donderdag 20 augustus 18.30 uur: H. Mis. Vrijdag 21 augustus 18.30 uur: H. Mis Zaterdag 22 augustus 18.30 uur: H. Mis Intentie: v. Gerardus Roumen en Anna Roumen-Berben; jrd. Frits Thijssen; v. Michiel Bongers en Maria Bongers-Houtakkers; v. Sjaak Heeskens en Mien Heeskens-Peeters. Zondag 23 augustus 10.00 uur: H. Mis. Maandag 24 augustus 18.10 uur: vespers bidden, 18.30 uur H. Mis Dinsdag 25 augustus 18.30 uur: H. Mis.

mers krijgen jaarlijks al een traktatie en een roos. Dit jaar komt er een extra herinnering bij”, vertelt Lemmen. “Mensen die al voor de tiende keer meedoen, krijgen ook iets extra’s.” Bewoners van zorgcentra binnen de gemeente Leudal kunnen zich aanmelden. Wie niet in een zorgcentrum woont maar wel wil meedoen, kan zich wenden tot Els Lemmen (0475–493765). De kosten bedragen 5 euro. Vrijwilligers/begeleiders wandelen gratis mee. Bij slecht weer wordt de tocht verplaatst naar 2 september. Meer info: www. atletiekleudal.nl/vierdaagse/rolstoeltocht. 

KELPEN-OLER Zaterdag 22 augustus 18.00 uur: H.Mis. Voor de recent overl. parochianen.

LEVEROY Zondag 23 augustus 09.30 uur: Jrd. Bér en An Frenken-Kuepers en zoon Peter, Als hgm. voor alle overl. parochianen (volkszang).

Zo doet u mee! Streep alle gegeven woorden door. De resterende letters vormen een woord als eindoplossing van deze puzzel. Bel dat woord voor komende woensdag door naar 0909-5010584. U maakt dan kans op de hoofdprijs, maar ook op een van de vijf puzzelpakketten van Sanders.

Maak 2x kans op een 3-daags all-inclusive arrangement voor 2 personen bij ****Hotel De Bonte Wever t.w.v € 578,-

V

O

O

R

W

A

A

R

D

E

S

S

A

E

N

N

E

M

E

D

A

I

E

T

T

G

Rust, ruimte en natuur, die ingrediënten maken Drenthe tot een heerlijke plek om een paar dagen te onthaasten. Zo ligt het hotel direct aan het eeuwenoude Asserbos, dat uitermate geschikt is voor aangename wandelingen of fietstochten. Ook op cultureel vlak heeft Assen u veel te bieden.

R

E

D

Z

B

I

R

T

N

H

P

R

E

M

G

E

IJ

U

T

A

K

C

S

O

O

N

O

G

R

R

L

R

S

U

L

T

L

T

T

E

E

K

O

C

O

L

A

E

U

C

A

T

In het hotel geniet u van o.a. een zwem- en saunaparadijs, fitness, ijsbaan (winter) en bowlingbanen. Heerlijke uitgebreide buffetten en onbeperkt drankjes maken uw verblijf compleet. www.debontewever.nl

I

L

O

O

N

K

O

S

T

E

N

E

G

E

R

M

W

A

D

K

P

A

N

O

C

E

N

E

E

B

F

E

D

E

L

M

A

N

H

D

E

N

P

V

A

A

E

M

A

B

F

E

R

N

D

H

O

O

R

A

L

M

M

A

E

R

E

L

A

E

D

M

C

R

E

E

P

L

K

L

A

A

R

M

A

K

E

N

N

R

S

Maak ook kans op vijf leuke puzzelpakketten van Sanders! AANSLAG ADEMEN AFVOER AGENT BAKLUCHT DEALER DEMOCRATIE DEPOT DOPER EDELMAN EMMER FANCLUB FANTAST FARCE GEHEEL GROTESK KLAARMAKEN

KRUID LOONKOSTEN LOOPLAMP MAMMOET NEERLEGGEN ONDERKOMEN ONWEER OORIJZER RADEN RONDDELEN SAMBAL SLOKDARM STROT VERMOEIEND VOORWAARDE WERKLUNCH

Sanders Puzzelboeken

Het winwoord van week 32: BIJEENZIJN. De iPad mini is gewonnen door: J.P. Derix-van Dijnen uit America. De puzzelpakketten zijn gewonnen door: G. Gering uit Kerkrade, G. Smits uit Venray, J.W.L. Erven uit Gulpen, G.F. Deckers uit Eijsden en J.E.M. Lamers uit Milsbeek.

24

1advertenties

352%((5 '$$5 0$$5 ((16

7(*(1 7( =(**(1

¥¶­· ’³» yq¨©¹¶· ºr¥r ǚzr}}|pqn 3URƪWHHU YDQ GH  GHDO ¨Q YDQ Ź  H[WUD LQUXLOZDDUGH 5LM QX DO HHQ GHXUV
3ULMV LV LQFOXVLHI %7: HQ Ź  H[WUD LQUXLOZDDUGH HQ H[FO NRVWHQ ULMNODDU PDNHQ HQ UHF\FOLQJELMGUDJH %HWDDO GH DQGHUH KHOIW SDV RYHU  MDDU 9UDDJ QDDU GH YRRUZDDUGHQ :LM]LJLQJHQ YRRUEHKRXGHQ


&RQWDQWSULMV

$DQEHWDOLQJ

7RWDDO NUHGLHWEHGUDJ

-DDUOLMNV NRVWHQSHUFHQWDJH

'HEHWUHQWHYRHW

/RRSWLMG LQ PDDQGHQ

7HUPLMQEHGUDJ

6ORWWHUPLMQ

7RWDDO WH EHWDOHQ EHGUDJ

Ź 

Ź 

Ź 







Ź 

Ź 

Ź 

'LW DIORSHQGH NUHGLHW ZRUGW DDQJHERGHQ GRRU 7R\RWD )LQDQFLDO 6HUYLFHV Ţ *HOGLJ YDQ  MXOL WP  DXJXVWXV  XLWHUVWH UHJLVWUDWLHGDWXP DXWR  RNWREHU  Ţ 9RRU QLHXZH 7R\RWD PRGHOOHQ $<*2 HQ
‹³±±¥²· j Ž¥²·©² 5RHUPRQG %XUJKRIIZHJ  

WOENSDAG 19 08 15

1advertenties

&

Gewerbering 19 • D - 41372 Niederkrüchten Borner Straße 76a • D - 41379 Brüggen 9HOWLQV 3LOVHQHU

diverse soorten Krat = 20 x 0,5L/ 24 x 0,33L (1L = € 1.08/1.36) excl. € 3.10/3.42 statiegeld

*HOGLJYDQWP







r (excl. pe

UNUDW

SULMVSH

  

+ G2RFAleTISs *

sen

0DLVHO¶V :HLVVH

diverse soorten, Krat = 20 x 0,5L (1L = € 1.35) excl. € 3.10 statiegeld

&XHUSR



Mojito of Raspberry Alc. 15% 0,7L-Fles (1L = € 6.41)



€ 0.1

lt per U bet a a t s € ch krat sle tiegeld) (excl. €

3.30 sta

%|FNHU 6SH]LDO 7URSIHQ Alc. 42% 0,7L-Fles (1L = € 12.13)



&RFD&ROD )DQWDRI6SULWH



 1 Krat r o o v kopen sen à 1L + 2 Fles oorten  s diverse GRATIS*5 statiegeld per fles)



ZZZNUXHFKWHQHUQO

ook andere soorten Krat = 12 x 1L (1L = € 0.67) excl. € 3.30 statiegeld



 

t *excl. s

atiegeld

2VERUQH 9HWHUDQR RI

6PLUQRII





Alc. 30% 0,7L-Fles (1L = € 12.84)

Premium Vodka No. 21 Alc. 37,5% 0,7L-Fles (1L = € 12.84)





$OID3LOV

krat = 24 x 0,3L (1L = € 1.39) excl. € 3.90 statiegeld

6LQDOFR /LPRQDGHQ

diverse soorten Pack = 4 x 1,25L (1L = € 0.44) excl. € 1.00 statiegeld



Oktoberfestbier Krat = 20 x 0,5L (1L = € 1.40) excl. € 3.10 statiegeld



6RXWKHUQ &RPIRUW Alc. 35% 0,7L-Fles (1L = € 18.56)

+GRKruATgIS

Luxemburg - Mosel

*UDX EXUJXQGHU droog 0,75L-Fles (1L = € 7.99)





6LHUUD 7HTXLOD Silver of Reposado Gold Alc. 38% 0,7L-Fles (1L = € 14.27)

0ROLQDUL .LOOHSLWVFK Sambuca extra of Caffè Alc. 40%/36% 0,7L-Fles (1L = € 15.70)

Premium Kräuterlikör Alc. 42% 0,7L-FLes (1L = € 17.13)

  



YDQGH

Alc. 17% 0,7L-Fles (1L = € 14.27)



3DXODQHU

: ZM1 HHN

$PDUXOD )UXLW &UHDP

Duitsland - Rheinhessen

5RWZLOG 'RUQIHOGHU diverse soorten 0,75L-Fles (1L = € 3.72)





 /|ZHQEUlX

Oktoberfestbier Krat = 20 x 0,5L (1L = € 1.40) excl. € 3.10 statiegeld

1RQLQR -DFN *UDSSD 'DQLHO¶V 0RQRYLWLJQL Tennessee Whiskey Single Grapes Alc. 40% 0,5L-FLes (1L = € 27.98)

 

Duitsland Württemberg

Duitsland Mosel

Portugal

:HLQNRQYHQW 'UUHQ ]LPPHUQ

3LHVSRUWHU 5LHVOLQJ

half droog 0,75L-Fles (1L = € 4.44)

diverse soorten 0,75L-Fles (1L = € 4.44)





Half droog 0,75L-Fles (1L = € 5.32)



0DWHXV5RVp



Alc. 40% 0,7L-Fles (1L = € 22.84)

%XVKPLOOV 0DOW 10 jaar Irish Whiskey Alc. 40% 0,7LFles (1L = € 28.56)

  )UHL[HQHW &DYDRI /HJHUR DOFRKROYULM diverse soorten 0,75L-Fles (1L = € 5.32)



*UDQG3UHPLHU&UX

Geen wederverkoop, zolang de voorraad strekt. Zet- en drukfouten voorbehouden. Alle artikelen zonder decoratie. * UVP = Adviesverkoopprijs.

25

1advertenties

KIJK OP ACTION.NL

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! KOKOS OLIE

PREMIUM COLLECTION BEHANG

VASELINE BODYLOTION

RONDE BIJZETTAFEL

500 ml

schuimvinyl op papier diverse dessins 0.53x10.05 m

diverse varianten

gekleurd blad wit, roze of lichtgrijs 35x32.3 cm

BEHANG PLAKSEL

voor zwaar behang

GEZONDERE KEUZE IN DE KEUKEN

2.49

400 ML

199

199

549

DAMES RAGLANTRUI

LEESBRIL MET LED-LICHT

VOUW STEP

MAXXTER STEREO HEADSET

diverse prints en kleuren polyester/katoen maten S-XXL

diverse kleuren en sterktes

met zijstandaard, spatbord-rem en extra grote wielen voor meer comfort max. draaggewicht 100 kg ABEC wiellagers

incl. microfoon diverse kleuren

legging maten S-XL

WAX MOODS GEURKAARS

2.99

69

95

1

4

4

STOFZUIGER ZAKKEN

EENDENVEREN HOOFDKUSSEN

JONGENS SHIRT

geschikt voor alle bekende merken microvezel, 5 stuks + 2 filters

1200 gram 60x70 cm

lange mouw maten 92-146

99

diverse geuren 7x8.5 cm

0.79 8x10 cm

1.49

joggingbroek 100% katoen maten 92-146

3.99

499

159

2495

499

LETTERS POSTBAK

METAAL DETECTOR

COMFORT STRING

DASH WASMIDDEL

2-vaks 26.5x9.5x18.4 cm

uitschuifbaar tot 60 cm lengte detecteert metaal tot 6 cm onder de grond met geluids- en LED indicatie werkt op 9V batterij

diverse varianten maten S-XL

wit vloeibaar 1.170 l 18 wasbeurten of poeder 1.105 kg 17 wasbeurten

(niet inbegrepen)

79

2-PACK

95

2

11

SCHOOL SPULLEN

59

1

39

49

2

2

BRUYNZEEL SCHRIJFGEREI

SCHOOL ETUI

BIC KLEURPOTLODEN

plakband, gum XXL, markeerstiften, pennenhouder, potloden met gum of rainbow tape

my grip rollerpen of vulpen incl. inktpatroon zet de pen naar je eigen hand, zowel links- als rechtshandig standaard inktpatronen, ergonomische driekantige grip

Ibiza style 21x9 cm

12 stuks

UITZOEKEN

TOPKWALITEIT

49

0

kleurstiften

1.59

49

1

19

1

Aanbiedingen geldig van woensdag 19 augustus t/m dinsdag 25 augustus 2015

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

99

0

Zet- en drukfouten voorbehouden.

26

WOENSDAG 19 08 15

1advertenties

Provinciale mededeling Elektronisch bekendmaken Vanaf 1 juli 2015 publiceert de Provincie Limburg haar openbare bekendmakingen alleen nog digitaal via de website www.limburg.nl/Actueel/Bekendmakingen. 2SIHEUXDULKHEEHQ3URYLQFLDOH6WDWHQGH¶9HURUGHQLQJHOHNWURQLVFKH EHNHQGPDNLQJ3URYLQFLH/LPEXUJ·YDVWJHVWHOG'H]HYHURUGHQLQJELHGWGH Provincie Limburg de mogelijkheid om alleen nog elektronisch bekend te maken. Het gaat daarbij bijvoorbeeld om bekendmakingen over besluiten of voorgenomen besluiten van vergunningen of belangrijke plannen. Voor u heeft dit tot gevolg dat XGHUJHOLMNHEHNHQGPDNLQJHQYDQDIMXOLQLHWODQJHUNXQWOH]HQLQKHWORNDOH huis-aan-huisblad.

64% van alle Limburgers leest gebruikt de weekkrant als voornaamste lokale informatiebron, zo blijkt uit onderzoek*. Een indrukwekkend hoog cijfer dat de kracht aantoont

9RRUGHOHQYDQHOHNWURQLVFKEHNHQGPDNHQ]LMQGDJHOLMNVDFWXHOHLQIRUPDWLH GHPRJHOLMNKHLGRPWH]RHNHQRSNHQPHUNHQHQHHQJURWHUEHUHLNYDQEXUJHUV

van de 1Lokaal weekkrant.

Publiceert de Provincie nooit meer in dag- en/of huis-aan-huisbladen? 6RPV]LMQZHZHWWHOLMNYHUSOLFKWRPHHQEHNHQGPDNLQJLQHHQGDJHQRI KXLVDDQKXLVEODGWHEOLMYHQSXEOLFHUHQ'DDUQDDVWNXQQHQJHUHFKWYDDUGLJGH EHODQJHQYDQEHODQJKHEEHQGHQLQHHQDQGHUODQG]LFKYHU]HWWHQWHJHQKHWORXWHU digitaal kennisgeven. Sommige kennisgevingen komt u dus nog gewoon tegen in een dag- en/of huis-aan-huisblad.

1Lokaal is de familienaam van Limburgs nieuwe weekkrant, uitgegeven in 39 lokale edities. Van 1Bergen tot 1Maastricht en van 1Nederweert tot 1Vaals.

7HYHQVZRUGHQLQGHORNDOHKXLVDDQKXLVEODGHQ]RJHQDDPGHVWRSSHUDGYHUWHQWLHV JHSODDWV'H]HDGYHUWHQWLHVEHYDWWHQVOHFKWVGHQDDPYDQKHWEHVOXLWHQHHQ YHUZLM]LQJQDDUGHGDDGZHUNHOLMNHEHNHQGPDNLQJRSGHLQWHUQHWVLWHYDQGH3URYLQFLH

Gratis en huis-aan-huis bezorgd. Op de www.bereik1lokaal.nl vindt u alle informatie over succesvol adverteren in de 1Lokaal weekkrant. Met maatwerk voor

www.bereik1lokaal.nl

iedere ondernemer.

Wilt u op de hoogte blijven van onze provinciale bekendmakingen? .LMNGDQUHJHOPDWLJRSZZZOLPEXUJQO$FWXHHO%HNHQGPDNLQJHQ'H3URYLQFLH Limburg is aangesloten bij het landelijke initiatief bekendmakingen via overheid.nl. Met de e-mailservice kunt u bekendmakingen op basis van uw persoonlijke interesse SHUHPDLORQWYDQJHQ9RRUPHHULQIRUPDWLHHQDDQPHOGLQJ]LHKWWSV]RHNRYHUKHLGQO

facebook.com/bereik1lokaal Een uitgave van A&C Media BV

*) Bron: NOM/GfK 2015

@bereik1lokaal

Download nu De Limburger Digitaal 3 weken

gratis probere

n

Limburger.nl/app

27

28

1advertenties

WOENSDAG 19 08 15

1samenleving

29

LEUDAL Bijzondere voorstellingen tijdens Kunst & Cultuur Weekend Leudal van 4 tot 6 september

Weekend vol cultuur Op vrijdag 4 september om 19.30 uur wordt het Kunst & Cultuur Weekend Leudal officieel geopend door burgemeester Arno Verhoeven in de foyer van Cultureel Podium De Bombardon in Heythuysen. De opening wordt opgeluisterd door muziek van Joost Roumen (gitaar) en Renée Steenvoorden (zang). Om 20.00 uur start het programma met een bijzondere aflevering van het Literair Café NIET DIRECT. Het thema van de voorstelling is ‘een (eigen) huis’. De gasten die zijn uitgenodigd staan ook allemaal in verband met dat thema. Drie van hen zijn af komstig uit andere landen en hebben Nederland gekozen om een nieuw thuis op te bouwen. In de Brasserie zijn er voorstellingen van Emma Crebolder, Mohamad Garrout en hoofdgast Kader Abdolah. Lisanne van Geleuken, een singer-songwriter talent uit Roggel is opnieuw te gast en treedt nu solo op. Uiteraard wordt het ‘thuis’ dat de gemeente Leudal aan zijn inwoners biedt vakkundig onder de loep genomen en becommentarieerd door de vaste columnist John Hölsgens. De entree is gratis. Op zaterdag 5 september vindt de

Mohamad Garrout (rechts) geeft een voorstelling en Fred Delfgaauw toont theatrale hoogstandjes. opening plaats van de vervroegde najaarsexpositie in het gemeentehuis van Leudal. Gastheer is burgemeester Arno Verhoeven. Deze expositie toont werk van Jack van Iwaarden, professioneel beeldhouwer uit Roggel en Ger Hermans, schilder uit Heythuysen,. De Leudal werkgroep ‘Expositie’ selecteert telkens twee Limburgse kunstenaars

van ‘eredivisieniveau’ en nodigt -wanneer van toepassing- Leudallers uit die binnen de beeldende kunst opmerkelijk onderscheiden werden. De opening wordt verricht middels een gesprek over inspiratie, techniek en werk tussen de beide kunstenaars en Jan Peeters van de Stichting Kunst & Cultuur Leudal. Ontvangst en vernissage

worden opgeluisterd door jeugdige Leudal muzikanten waaraan bij exposities een gelegenheidspodium geboden wordt. Na de opening is de expositie te bekijken op zondagen van 14-17 uur en op werkdagen van maandag t/m donderdag van 10-16 uur, tot en met 4 oktober 2015.

Om 20 uur gaat diezelfde zaterdag 5 september de grote zaal van Cultureel Podium De Bombardon open voor de voorstelling ‘MINDER IS MEER’, waarin theatermaker en vertelkunstenaar Fred Delfgaauw vanaf 20.30 uur zijn publiek overrompelt met zijn theatrale hoogstandjes, fijne dosis humor en uit het leven gegrepen onwerkelijkheid. De entree bedraagt 3 euro per persoon (incl. 1 consumptie). Op zondagmiddag 6 september om 14.00 uur, vindt er een liveconcert plaats, gegeven door kinderen in de leeftijd van 10 t/m 14 jaar, nu woonachtig in het asielzoekerscentrum in Baexem. Ter voorbereiding van dat concert volgen de kinderen bij ‘de Kunstfabriek’ (atelier voor kinderen) een aantal workshops onder leiding van Irene Rothuizen (kunstenares) en Tessa Mewiss (kunstmanager en theaterprogrammeur). Daarbij worden muziekinstrumenten gemaakt van onder andere restmateriaal. In samenwerking met Jos Netto, artiest en songwriter, wordt daarna een heus concert ingestudeerd dat zal worden uitgevoerd bij Kasteel Baexem. Gedurende de voorbereidende workshops worden er foto’s en mogelijk een videofilm gemaakt, die in de vorm van een expositie getoond zullen worden. De entree bedraagt 2 euro per persoon (incl. 1 consumptie). Meer informatie op: www.kunstencultuurleudal.nl.

DEELNEMERS

MUZIEKPROGRAMMA

De Stichting het Struyskommitee dankt alle deelnemers voor het mogelijk maken van ‘t Preuvenemint 2015.

Donderdag 27 augustus 18.00 Roger Villevoye 20.00 Openingsceremonie 20.30 Anderkovver 21.30 Roger Villevoye 22.00 Anderkovver 22.45 Ziesjoem 23.15 Anderkovver 24.00 Einde muziek

1 2 3 4 5 6a 6 7 8 9 10 11 12 13

Nxt Door Restaurant Fameuse Les Tables: powered by Il y a en Bouchon d ‘en face *UDQG0DUQLHU/H&DIÕ3DULVLHQ IJssalon Christy Sauter wijnen Restaurant Vanille Restaurant Le Bon Vivant Vrijdag 28 augustus ‘t Rommedoeke 16.00 DJ Rico WML Limburgs drinkwater 18.00 Francine en Blanche Dael Coffeelovers Romain Tom Miesen Gastronomie op Maat 20.00 Swing Design Chong Thai 20.45 DJ Rico Alliance Gastronomique 21.00 Franklin Brown Restaurant Tout à Fait 21.30 Swing Design 14 Restaurant Vivendum Bistro Neuta 22.15 DJ Rico 15 In Den Ouden Vogelstruys 22.30 OG3Ne 16 Restaurant Le Tapage 23.00 Swing Design 17 Restaurant ‘t Klauwes/ les Frères 24.00 DJ Rico 18 Vojacek Wijnen 01.00 Einde muziek 19 5HVWDXUDQW0DQMHˉHN 20 Bufkes 21 Restaurant Gadjah Mas PreuveneMeet 22 La Bodega /Café Madrid informeel netwerken tijdens 23 Moods /van Melick Catering Concepts ’t Preuvenemint. 24 Restaurant De Haselderhof Preuvenemintsdonderdag 25 Rebelle Shake and Serve 27 augustus 15-18 uur streetfood by BLG ªyou Kindermiddag Club Pellikaan i.s.m 26 Burgerlijk het Struyskommitee 27 SV Studentenvereniging Amphitryon zondag 30 augustus 28 2 Taste

Zaterdag 29 augustus 14.00 Looporkesten 16.30 DJ Apollo Michel 17.00 Mastreechter Staar 18.00 DJ Apollo Michel 19.00 Angelina 19.30 Eric Cruts 20.00 DJ Apollo Michel 20.45 Geralt van Gemert 21.30 Tuur & Friends 23.00 Beppie 23.45 Tuur & Friends 01.00 Einde muziek Zondag 30 augustus 12.30 Avanti Symfonieorkest met Martin Hurkens 14.30 Wahnsinn 15.15 DJ Marvin 15.30 Marleen Rutten 16.00 Wahnsinn 16.45 DJ Marvin 17.00 Looporkesten 18.30 DJ Marvin 19.00 Spik & Span 19.30 Dimension 12 20.15 DJ Marvin 20.30 Dimension 12 21.15 DJ Marvin 21.30 Dimension 12 22.15 Erwin 23.00 Einde muziek

Openingstijden: Donderdag 27 augustus 18.00-01.00 | Vrijdag 28 augustus 16.00-02.00 Zaterdag 29 augustus 14.00-02.00 | Zondag 30 augustus 12.00-24.00

De Stichting Kunst & Cultuur Leudal houdt ook dit jaar tijdens het eerste weekend van september weer het Kunst & Cultuur Weekend Leudal.

14.30-17.00 uur.

Stichting het Struyskommitee dankt de sponsoren/mediapartners voor het mogelijk maken van ‘t Preuvenemint 2015

Voor meer info: www.preuvenemint.nl

ACCOUNTANCY

Kijk ook op www.preuvenemint.nl

Postbus 2141, 6201 CA Maastricht www.preuvenemint.nl [email protected]

‘T STRUYSKOMMITEE sinds 1980

QUADRAAD MEDIA

De opbrengst van ‘t Preuvenemint komt ten goede aan diverse doelen van sociale, culturele en maatschappelijke aard.

Opmaak: Ontwerpstudio Dorenda te Meij

1advertenties

LAATSTE WEEK! S SIEMENS RVS KOEL / VRIES R C COMBINATIE

AEE AEG GROTE KOELER GR

KG33VVL31 K 192 Liter koelgedeelte 94 Liter vriesgedeelte Elektronische temperatuurregeling 176x 60x 65 cm

S4 S43300KDW0 3320 Liter netto inhoud Dynamic Air technologie 4 Stevige legplateaus 154x 60x 66 cm

GRATIS IJSKOUD PAKKET 2 549

GRATIS IJSKOUD PAKKET 2

TWV € 85,-

469

479

TWV € 85,-

399

IJSKOUD PAKKET 1 TWV € 50,-

EL ELECTROLUX 1197 LITER VRIESKAST 19 EU EUF2244AOW 4 Vriesladen en 2 vriesvakken Visueel alarm Klimaatklasse SN-N-ST-T 154x 59,5x 65,8 cm

GRATIS IJSKOUD PAKKET 2 499 4

TWV € 85,-

399

BIJ AANKOOP VAN EEN KOELER, KOEL/VRIESCOMBI OF VRIEZER *

BIJ AANKOOP VAN EEN ACTIEMODEL VAN MINIMAAL € 255,-

IJSPALEIS WAARDEBON TWV € 25 GRATIS BEZORGEN EN INSTALLEREN

LIEBHERR 98 LITER VRIESKAST G1223 3 Vriesladen Elektronisch besturingssysteem 85x 55x 62,4 cm

GRATIS IJSKOUD PAKKET 1 349

TWV € 50,-

299

WIN EEN AUTO Schrijf u in voor onze digitale nieuwsbrief (in de winkel of op maxwell.nl) en maak kans op een nieuwe Renault Twingo.

Panningen

IJSKOUD PAKKET 2 TWV € 85,BIJ AANKOOP VAN EEN ACTIEMODEL VAN MINIMAAL € 399,-

GRATIS 3 JAAR GARANTIE IJSPALEIS WAARDEBON TWV € 25 GRATIS BEZORGEN EN INSTALLEREN

IJSKOUD PAKKET 3 TWV € 110,BIJ AANKOOP VAN EEN ACTIEMODEL VAN MINIMAAL € 599,-

GRATIS 5 JAAR GARANTIE IJSPALEIS WAARDEBON TWV € 40 GRATIS BEZORGEN EN INSTALLEREN

80 JAAR

7 DAGEN OPEN MA t/m VR 9 - 21 uur ZA 9 - 17 uur - ZO 13 - 17 uur WEERT (NIEUW ADRES): Stationsstraat 13 HEYTHUYSEN: Dorpstraat 82 PANNINGEN: Schoolstraat / hoek Koninginnelaan (7 dagen open, ma t/m vr 9-21 uur (Gratis P)) ROERMOND: Mariagardestraat 96 (Gratis parkeren)

Voor alle vragen, storingen of bestellingen is de klantenservice bereikbaar op werkdagen van 09.00 - 21.00 uur. Tel: 0800-6299355, Email: [email protected]

MS190815 Acites geldig t/m 25 augustus 2015. Exclusief inbouwapparatuur

30

WOENSDAG 19 08 15

1advertenties

Altijd beter uit met Ghielen: * Géén boekingskosten * Géén reserveringskosten * Géén administratiekosten * Géén poliskosten bij een reis- en of annuleringsverzekering Maar wel: KANS OP € 100,- ZAKGELD!

Genieten...

Bij elke reis uit de reisgids ‘Vakantiereizen 2015’ waaraan 30 of meer personen deelnemen wordt maar liefst € 100,- verloot!

GHIELEN DEAL DIANO MARINA | BLOEMENRIVIÈRA | ITALIË

GHIELEN DEAL LE CANNET | CÔTE D’AZUR | FRANKRIJK

9-daagse vakantiereis naar Hotel Mediterraneo***, gelegen nabij het centrum van deze toeristenplaats en op slechts 200 meter vanaf het strand. Deze reis is op basis van halfpension incl. afscheidsdiner, welkomstdrankje en gids sightseeing Monaco.

10-daagse excursiereis naar Hotel Thomas, centraal gelegen in de oude binnenstad van Le Cannet. Deze reis is op basis van halfpension incl. afscheidsdiner, welkomstdrankje, gids voor sightseeing Monaco, muziekavond met Franse chansons en vrij gebruik zwembad.

Vertrekdatum: 26 september 2015

Vertrekdatum: 25 september 2015

GHIELEN DEAL € 595,-

Normaal € 675,-

VIANDEN | LUXEMBURG Vertrekdata: 21 sep. en 12 okt. 2015 5-dgn halfpension vanaf

DISNEYLAND PARIJS

WINTERBERG-ZÜSCHEN | DUITSLAND

Vertrekdata: 25 okt. en 27 dec. 3-dgn logies/ ontbijt

Vertrekdatum: 28 september

€ 320,-

5-dgn halfpension

GHIELEN DEAL € 610,-

Normaal € 690,-

€ 350,-

vanaf

€ 260,NIEUW!

RONDREIS BALTISCHE STATEN

ALPENLÄNDISCHER MUSIKHERBST

Vertrekdatum: 18 september

Vertrekdatum: 29 september

10-dgn halfpension

€ 895,-

6-dgn halfpension

VANDANS | OOSTENRIJK Vertrekdatum: 26 september

€ 560,-

8-dgn halfpension

NIEUW!

NIEUW!

RIJS | NEDERLAND Vertrekdata: 14 sep. en 12 okt. 6-dgn volpension

GILLINGHAM | ENGELAND

OBERDRAUBURG | OOSTENRIJK

Vertrekdatum: 28 september

Vertrekdatum: 2 oktober vanaf

€ 450,-

9-dgn halfpension

€ 555,-

€ 550,-

6-dgn halfpension

€ 475,-

STEDENREIS PARIJS

STEDENREIS DRESDEN

PONTORSON | FRANKRIJK

Vertrekdata: 25 sep., 30 okt., 11 dec. 3-dgn logies/ ontbijt

Vertrekdatum: 7 oktober

Vertrekdatum: 28 september

vanaf

€ 159,-

5-dgn logies/ ontbijt

€ 340,7-dgn halfpension

€ 550,-

GHIELEN DEAL SCHWALENBERG | TEUTOBURGERWALD | DUITSLAND

STEDENREIS BERLIJN

5-daagse vakantiereis naar Schwalenberg, gelegen in het Teutoburgerwald. We verblijven in Hotel Schwalenberger Malkasten, gelegen in het centrum van Schwalenberg. Deze reis is op basis van halfpension incl. afscheidsdiner, welkomstdrankje, avondwandeling met ‘Nachtwächter’, entree Adlerwarte Berlebeck, wandeling Hameln o.l.v. gids, entree openluchtmuseum Detmold en vrij gebruik sauna.

5-daagse stedenreis naar Berlijn waarbij u verblijft in het uitstekende Econtel Charlottenburg***. Deze reis is op basis van logies/ ontbijt en inclusief stadsrondrit o.l.v. Nederlandssprekende gids en een bezoek aan het complex van Sanssoucci.

Vertrekdatum: 21 september 2015 Normaal € 345,-

GHIELEN DEAL € 290,-

Vertrekdata: 9 sep., 28 okt. en 9 dec. 2015 vanaf

tel.: (077) 3071988 www.ghielen.nl

€ 295,-

31

32

1advertenties

BACK TO SCHOOL DE BESTE SERVICE DE SCHERPSTE PRIJZEN!! de grootste vakspeciaalzaak van Limburg!

GRATIS

GRATIS

WINDOWS 10

GRATIS

WINDOWS 10

UPGRADE

WINDOWS 10

UPGRADE

UPGRADE

NU

NU

NU

229,-

399,-

449,-

LAPTOP B50-30

LAPTOP ASPIRE E5-521-44EC

r
u
TDIFSN

(C
3".

(C
PQTMBH

()[

LAPTOP F751MATY116H

r
u
TDIFSN

(C
3".

(C
PQTMBH

()[

r
u
TDIFSN

(C
3".

5C
PQTMBH

()[

OP = OP NU

NU

NU

199,-

249,-

279,-

TABLET GALAXY TAB4 10.1 WIFI

TABLET ZENPAD 10

r
u
TDIFSN
2VBE
$PSF
QSPDFTTPS

(C
HFIFVHFO

TABLET GALAXY TAB A 9.7 WIFI

r
u
TDIFSN
2VBE
$PSF
QSPDFTTPS
"OESPJE



r
u
TDIFSN
2VBE
$PSF

(C
HFIFVHFO

()[

NU

99,-

59,-

79,PRINTER ENVY 5530

PRINTER PIXMA MG3550

r
"MMJO0OF
NFU
8Jà

FFOWPVEJHF
CFEJFOJOH


r
$PNQBDUF
"MMJO0OF
NFU
8Jà


NU

115,-

149,-

89,-

99,-

99,-

WIFI STARTER KIT dLAN500WIFI

DRAADLOZE ROUTER RTN66U

r
0WFSBM
FFO
TUFSL
8Jà

TJHOBBM
FFOWPVEJHF
JOTUBMMBUJF

19,95

r
%PNF
ESJWFST
WBO
NN
)[

L)[

39,-

19,POWERBANK DLP3602U r
#BUUFSJKDBQBDJUFJU

N"I

r
4FDVSJUZ

0Gà
DF
WPPS
IFU
IFMF
KBBS

79,-

29,95

15,HOOFDTELEFOON MDRZX110APB

BACK TO SCHOOL BUNDEL

r
%VBMCBOE
Y
-"/
(CQT
Y
8"/
(CQT



()[

DRAADLOZE SPEAKER S9500 r
#MVFUPPUI
TQFBLFS

VVS
TQFFMEVVS

DE COMPUTERSPECIALIST Bezoek onze nieuwe shop-in-shop in Roermond

Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten en wijzigingen voorbehouden.

www.electroworldtummers.nl DE BESTE SERVICE DE SCHERPSTE PRIJZEN

IEDERE ZONDAG OPEN

PANNINGEN

ROERMOND

TEGELEN

ECHT

Markt 121 T. 077 307 13 00

Schaarbroekerweg 28 T. 0475 42 52 62

Kerkstraat 27 T. 077 373 85 11

Zuiderpoort 68 T. 0475 31 95 95

VRAAG NIET HOE HET KAN, MAAR PROFITEER HIERVAN!

ROERMOND: 11.00-17.00 uur PANNINGEN: 13.00-17.00 uur ECHT: 13.00-17.00 uur