Hírek. Fesztiválok. Sport. Coke Club

XXIV. évf. 8. szám 2011. augusztus

Az önkormányzat havi magazinja

Hírek Fesztiválok Sport Coke Club 1

TARTALOM XXIV. évf. 8. szám 2011. augusztus

Jegyzet............................................................................4. Hírek..................................................................................5. Fesztiválnyár..............................................................6. Jazz és folklór Új Siófok Kártya.....................................................10. Ingyenes csere még 2 hétig Csikorgó gumik......................................................11. Országos utcai gokart verseny Rövidhírek..................................................................12. Geszti újra Siófokon...........................................16. Interjú Színes hírek...............................................................19. Halak és Rock’n’roll.............................................20. Összeállítás a Coke Club eseményeiből

11.

Fürdőegylet oldala..............................................23. Hirdetmény...............................................................24. Pályázat útján eladásra kijelölt ingatlanok Pláza építés...............................................................25. Célegyenesben

16.

Szabadság tér.........................................................26. Varga Imre felügyelte a szoborállítást Sport...............................................................................30. Kosár rekord Strandfoci Tenisz sikerek Siófok KC 25.

26.

Europe Direct...........................................................34.

Impresszum Siófoki Hírek Önkormányzati magazin Megjelenik évente 12 alkalommal Kiadja a Balaton és Sió Térségfejlesztő Kft. 8600 Siófok, Hock J. köz 2.

Főszerkesztő: Gáti Kornél Munkatársak: Györkös Marianna Jankó Gábor Mecseki Renáta Pajor Emília Szőnyi Gergely Sajtószóvivő: Kozma Ani Tördelő: By Line Kft.

Dizájn: Gáti Kornél, Aradi Péter Korrektor: Pálné Cserjés Györgyi

Hirdetés: Szabó Erzsébet Tel.: +36 30 322-0174 E-mail: szaboerzsebet4@t-online. hu

Szerkesztőség: 8600 Siófok, Fő tér 1. Tel.: 84-504-266 Fax: 84-504-103 [email protected]

Terjesztő: Magyar Posta Zrt. Nyomda: By Line Kft. Felelős vezető: Zsolnay Csaba HU ISSN 0238-8588

A lapunkban megjelent képés szöveganyagok bármilyen formában és médiában csak a kiadó vagy a jogtulajdonos engedélyével hozhatók nyilvánosságra. A hirdetések tartalmáért a szerkesztőség felelősséget nem vállal.

3

Ünnepü nk a z új keny ér havába n

illik jobba n. uralkodá Legrégibb jeles na sa óta em punkról S lék ze azonban csak Mári ezünk meg, orszá nt László g a os ünnep T e Volt, hog rézia nyil pé y az alap v megemlé vetően eg ánította 1774-be kezés csu n. yházi ind pán a kö íttatású első világ rmenetb háborút Új kenyér ő l á k ö ll m t, míg az v e a tő ihoz haso is nevezh havát írjuk. Régi e nlatos, so en, a Horthy-kors esemény etjük az a zakban a lnevezése k színű pro kén ug sz meganny évforduló t ünnepelte az ors gramokkal tarkít i formáb usztust, amit a m erint így ott ját. zág állam an ag utónak v alapításu agy Kisas örökített meg. Hív yar nyelv n szo k ják még n Krisztus e yá lőtt 7-ben ny havának azt a Noha a tö hónapot, rAugustus r vezett el, té n e lem s amit hetett min s te csá dig a legb orán Szent István nevét Juli tte azt 31 naposs szár önmagáról napja sem ékésebb igaznak neá, ha má us Ceasa mondha ünnepün r rtól kölcs lecsak enn tó az a m k, mégis önkapott a megelőző, tus 20-a yi napbó talán egállapít maga mé hónap ug l állt. ás, hogy ltóságáv yanhordozott aug al, a Szen szellemis Nekünk, t Korona uszéggel min ni a politi magyaro által dig felül tu kai c k vezérek o dott kere kán fonto nak augusztus m Augusztu satározásokon. kedé s g s , tője, akit s 20-án Sz 1011 évv megvolt nekünk a em az ókori lékezni an ent István n e l y m u ezelőtt ko it is tesz első király ralkodá agunk ve államfér ron áv ze fi intelme , mint észben tarta sára emünnepéh á. Augusztus 20-h áztak a magyaro - g it ni egy oly , aki hitt a ez k yakorlásá k oz an z igazság ban, a re a hónapn özeledünk, amely , államalapítónk os hatalo ndterem sában, a ak, mega nek akárc m té b s e b nnyi elne c s e Hívhatju s ak magá vezése él k az új ke nak a tisztesség ületességben, a b n, a hit megtartáa köznye nyér és a ék esek véde István va lv z ben. új bor ün eszmeisé lmét hird e szeretetében és gy nepének g e é tt re e. Állama méltóság az államalapítás ezekért is , Szen ezt csend napjának lapítónk ához kéts érdemes esen elm , bár az ü t égkívül a e mlékezni, erengve v nnep durranás z utóbbi tegyük agy a tűz két elnev ai közepe ijáték ha ezés tte. ngos gkt

Rövid hírek Siófokra érkeztek július 9-én a II. Rákóczi Ferenc Kerékpáros Emlékmenet kerékpárosai. Hídvégi-Üstös Pál ultramaratonista Rodostóból indult, és kerékpárral járta végig 3100 kilométer hosszan a szabadságharchoz és a fejedelemhez kötődő emlékhelyeket a Rákóczi-szabadságharc lezárásának 300. évfordulójára emlékezve. A sportembereket a város polgármestere és alpolgármestere, valamint a Rákóczi Szövetség tagjai várták a kánikulai délelőttön. Dr. Balázs Árpád polgármester a fejedelem szobra előtt rögtönzött beszédében emlékeztetett arra, hogy a város jelenleg is használatos címerét éppen Rákóczi Ferenc adományozta a településnek még 1705-ben, miután ezt a kuruc szabadságharc idején hősiesen harcoló katonák és a lakosok kérték a fejedelemtől. A Rákóczi-szabadságharc idején itt húzódott Vak Bottyán híres Sió-vonala, amelynek végső sarokpontja a siófoki erősség volt. A pecsét használata a Bach-korszakban megszakadt. A helység csak 1933-ban kapta vissza korábbi jelképét, melyet 1949-ig használhatott, majd Siófok városa 1991ben visszatért az eredeti jelképhez, és ekkor véglegesítette a címert.

Rákóczi emlékét őrzik – Siófokon járt a Kerékpáros Emlékmenet

A Kerékpáros Emlékmenet néhány órás pihenő után a Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei Tarpára indult tovább, zászlójukon immár Siófok szalagjával és kis vászonzsákban egy maroknyi siófoki földdel.

Hírek

A „Vasútért” kitüntetést vehetett át dr. Balázs Árpád polgármester az idei vasutasnapon. A vállalat dolgozóin kívül a vasút tevékenységét segítő partnerek munkáját ismerik el egyszer egy évben. Régiónként egy önkormányzati vezető kapta meg az elismerést Szarvas Ferenctől, a MÁV elnök- vezérigazgatójától. Az indoklása szerint dr. Balázs Árpád Siófok polgármestereként sokat tett a város és a vasút kapcsolatának erősítéséért, a vasút hírnevének öregbítéséért.

„Vasútért” kitüntetést kapott a siófoki polgármester

.................................................................................................................................

Átdolgozott alapszabállyal és megújult vezetőséggel Tisztújítás a vág neki az év második fevárosszépítő lének a Siófoki Városvédő és egyesületnél -szépítő Egyesület. A júliusban megtartott közgyűlésen a tagok egyhangú szavazással Szira Istvánt választották elnöknek, Mayer Tibort alelnöknek, míg a most létrehozott rendezvény- és marketingfelelősi pozíciót Jankó Gábor tölti be. Az egyesület az elmúlt másfél évben az újjászerveződés útját járta, mely folyamat lezárását az aktualizált, átalakított alapdokumentum elfogadása jelentette. Az idei közgyűlés egy szakmai cselekvési terv kidolgozására kérte fel a vezetőséget. .................................................................................................................................

.................................................................................................................................

A siófoki okmányirodáBankkártyával ban a napokban üzembe is fizethető mos- helyezték azt a terminált, melynek köszönhetően az tantól az illeték az ügyfelek már bankkártyáokmányirodában val is fizethetik az eljárással kapcsolatos költségeket. Így már nem feltétlenül szükséges az okmányirodában kapott sárga csekkel átmenni a postára fizetni, majd újra visszajönni a városházára. A bankkártyával fizethető ügytípusok közé tartozik a személyazonosító igazolványok, vezetői engedélyek, útlevelek igénylése, de a gépjármű ügyintézéshez kapcsolódó díjak is leróhatók ezen módon. Az elfogadóhelyeken minden belföldi és külföldi kibocsátású Visa, Electron, VPAY, MasterCard, MasterCard Electronic, Maestro típusú fizetőkártyával lehet fizetni.

Erdélyi örmény származású gyerek vendégeskedtek júErdélyi örmény liusban Siófokon. A Magyargyerekek Örmény Baráti Társaság Siófokon Kulturális Közhasznú Egyesület 42 gyermek üdültetését szervezte meg, az itt tartózkodás költségeihez a város is hozzájárult. Szamosújvárról, Gyergyószentmiklósról, Csíkszeredából, Székelyudvarhelyről és Marosvásárhelyről érkeztek a 9 és 16 év közötti fiatalok, akiknek gazdag programot állítottak össze a szervezők. A strandolás mellett parlamenti látogatás, állatkerti séta, veszprémi városnézés is belefért az egy hét programjába. Itt tartózkodásuk alatt a fiatalok látogatást tettek a városházán is, ahol dr. Balázs Árpád polgármester fogadta a csapatot egy kötetlen beszélgetésre.

5

fesztivál

FESZTIVÁLOK NYARA VIII. Siófoki New Orleans Jazz Fesztivál A klasszikus jazz kedvelői július 15-től 17ig, három estén át a műfaj legnevesebb hazai képviselőinek előadásait hallgathatták. Tizenkét zenekar érkezett az ország különböző pontjairól a jazzkedvelő közönség szórakoztatására. A Fő téren három estére megelevenedett az 1900-as évek egyik legpezsgőbb városa, a jazz egyik legfontosabb központja: New Orleans. Különleges hangulat fogadta azokat, akik ellátogattak a rendezvényre: a színpad előtt párok táncoltak, a padokról − sőt a lépcsőkről is − fiatalabbak és idősebbek figyelték a zenekarokat, a közeli vendéglátóhelyek teraszán pedig gyertyafény és egy pohár hideg sör mellett élvezték a vendégek az élő zene varázsát. A fellépők egytől egyig a jazz virtuózai, de a műfajon belül minden együttes egyedi stílust és hangzást képvisel. A Swing Manouche együttes akusztikus felállásban − három gitáron és egy nagybőgőn − játszik ún. gypsy jazzt. A Budapest Ragtime Band a jazz egyik előfutárának számító ragtime zongoramuzsikát játszik, újszerű hangszereléssel és saját ötleteivel fűszerezve. A Lucky Boys pedig olyan jazzt játszik, amelynek ritmusa a rock and rollra emlékeztet. A Kiskőrösi Szürkeverebek Jazzbandája, a Lucky Boys, a Jazz Steps, a Siófok All Stars és a Brass on Brass zenekar idén léptek fel először a New

2011. augusztus

Orleans Jazz Fesztiválon. Szobolits Béla, a Brass on Brass zenekar vezetője lapunknak elmondta: − Nagyon régen jártam Siófokon: húsz évvel ezelőtt itt tanultam vitorlázni. Szuper volt a koncert és a közönség is nagyon jó volt – vette a lapot és sok gratulációt kaptunk. Majd hozzátette: – Számos helyen léptünk már fel az országban, de a New Orleans Jazz Fesztiválon most játszottunk először. Azért becsülöm nagyra ezt a fesztivált, amelyet immár nyolcadik alkalommal rendeztek meg Siófokon, mert egyedülálló az országban, hogy egy háromnapos rendezvény keretében ennyi jazzegyüttes képviseltetheti magát. A rendezvény 2010 óta a „Minősített művészeti fesztivál” címet viseli. A különféle kulturális rendezvények színvonalának megítélésére az öt magyarországi fesztiválszövetség

egy közös programot dolgozott ki. Az értékelés során főként a fesztiválok tartalmára, önálló arculatára valamint turisztikai és marketingteljesítményére kíváncsiak a bírák. A különböző fokozatú és kategóriájú címekre mindössze 99 rendezvényt tartottak eredményesnek tavaly. Pajor Emília ....................................................................................

Hagyomány és folklór a negyedik Siófolkon A népi hagyományok életben tartása, a népzenei hagyományok megismertetése állt a középpontjában az idén immár negyedik alkalommal megrendezett Siófolk fesztiválnak, ami az évek alatt kiváló családi programmá nőtte ki magát. Az időjárás kétségkívül nem fogadta kegyeibe a

fesztivál rendezvényt, de ha nincs a fesztivál, mégis ki fogadja kegyeibe a borús időben unatkozó vendégeket – hallottuk az egyik fesztiválozótól.

válogathattak. Ez volt az a hely, ahol még a tükrös szívről sem a nyolcvanas évek búcsúhangulata jutott az ember eszébe.

A július végén megrendezett Siófolk három napja alatt az érdeklődők mindamellett, hogy számos népzenei vonalat erősítő kiváló zenekar koncertjét hallgathatták meg, előadását nézhették végig, a hagyományos népi művészet mai művelőinek munkáival is megismerkedhettek. A kézművesek utcáján nemcsak helyben alkotó fafaragóval találkozhattak a fesztivál vendégei, de végignézhették, miként készül a vert csipke, a kerámiaedény, vagy éppen hogyan alakul abrosszá a szál a szövőnő kezei között. Jó volt látni, hogy a kézművesek eső áztatta sátrai alatt nincs helye a kommersznek, a gagyinak, az érdeklődők a rendezvényen minőségi magyar kézművestermékek közül

A közönség szórakoztatásáról a színpadi fellépők mellett a legkülönbözőbb játékok is gondoskodtak. A népi játszótéren nehéz volt eldönteni, hogy a gyermekek vagy épp a gyermeklelkű felnőttek élvezték jobban a sok száz évvel ezelőttről átmenekített játékok kipróbálását, amelyek közül talán a gólyalábazás örvendett a legnagyobb népszerűségnek. Az elmúlt évben minősített fesztivállá kinevezett Siófolk keretében a népi hagyományok tisztelete mellett a jó borok nyújtotta ízélménynek is hódolhattak a vendégek, sőt a rendezvényen megválasztották Siófok első borkirálynőjét is. gkt

A legjobb produkciók közül válogathatunk a szabadtéri színpadon Országos elismerésnek örvend a megújult siófoki szabadtéri színpad. A programok sokakat vonzanak egy-egy nyári hétvégén. Hogy összegezné a Siófoki Nyári Esték idei rendezvénysorozatát? – kérdeztük Kiss Lászlót, a Kálmán Imre Kulturális Központ igazgatóját, a programok főszervezőjét. − Idén több előadást kínálunk a szabadtéri színpadon, mint tavaly. A tavalyi 8-hoz képest most összesen 12 produkció színesíti a kulturális kínálatot a városban. A nézők és az előadók körében is egyre népszerűbb ez a legendás helyszín, ami a tavalyi felújításnak köszönhetően korszerűsödött, felfrissült. A szezon előtt sokan kerestek fel bennünket, hogy adjunk helyet és infrastruktúrát az általuk rendezett előadásoknak. Ezek a vendégprodukciók egyfajta rostán mentek keresztül, a legjobbak közül válogattunk, és megadtuk nekik azt a lehetőséget, hogy bekerüljenek a Siófoki Nyári Esték programjába. A kínálat igencsak színessé vált, aminek köszönhetően több generáció is megtalálhatta az ízlésének megfelelő szórakozási formát – folytatja az igazgató. – Nagy siker volt pl. Halász Judit gyerekműsora vagy az első külföldi produkció, a Kaukázusi Grúz Nemzeti Táncegyüttes előadása. Vannak visszatérő vendégeink, akik mindig nagyszámú közönséget vonzanak. Ezek között említeném a Kárpátiát, az ExperiDance társulatát vagy a Budapesti Operettszínházat. Saját műfajukban mindannyian az ország legjobbjainak számítanak, és külön öröm volt számunkra, hogy Zoltán Erika kifejezetten a siófoki

7

fesztivál szabadtérire álmodta meg pályafutásának 25. évfordulójára szervezett előadását. A programsorozat méltó befejezése a két „nagyágyú”, Demjén Ferenc, valamint Zorán koncertje. A színvonalas produkciók jelentenek valódi vonzerőt, csakis emiatt zarándokolnak el hozzánk a Balaton többi településéről vagy Budapestről. A visszajelzések is ezt igazolják: érdemes volt felújítani szabadtéri színpadot, ami idén a neves produkciók nyári fellegvára lett. Kr.A. ....................................................................................

A borászok már a kikötőben vannak Újabb rendezvénnyel gazdagodott Siófok nyári programkínálata: az ország minden vidékéről érkezett borászatok mutatkoztak be négy napon keresztül a kikötőben. Sörre bor, bármikor – akár ez is lehetett volna a mottója a Bor-kikötő elnevezésű kezdeményezésnek, amelynek keretein belül több mint 10 borvidék mutatkozott be Siófokon,

pár nappal az első városi sörfesztivált követően. Az akkori sátras-mulatós hangulatot felváltotta a faházak és népzene kellemes összhangja, utóbbiról a borászok kórusának rendszeres fellépései mellett ismert együttesek gondoskodtak. A gasztronómiai kínálatot pálinkák, sajtok, kalácsok és sült húsok színesítették, de a főszerepet természetesen a kiváló borok játszották. Amiből szerencsére nem volt hiány: a tokaji „asszonyfektető”-től a helyi ízekig terjedt a színes kínálat, amelyben szekszárdi, villányi és badacsonyi borok is szerepeltek. Ez a változatosság a zamatok sokszínűségében is megmutatkozott, bár az egyik borász elárulta: a borfesztiválokon nála az édesebb nedűk a kelendőbbek. A jó hangulatnak elrontója csak az időjárás lehetett volna, a közel húsz termelő sajnos nem mindig ideális körülmények között árulhatta különleges portékáját: előbb a hőség, majd az eső tette próbára a látogatókat. A rendezvény végére azonban már az égiek is rámosolyogtak a siófoki kikötőre, akár azt is mondhatnánk: borúra derű érkezett. Jankó Gábor

Gyorshírek: Lapzártánkkor érkezett a hír, hogy a siófoki Mihalovics Dóra (Kelet-Balatoni Borrend Borkirálynője 2011) lett idén Magyarország borkirálynője. Ebben az évben is Tarcalon rendezték meg a IV. Országos borkirálynő-választást. Kilenc borkirálynő jelentkezett az év első negyedévében az országos címért, de a végső döntőbe csak négyen kerültek be. Ők július utolsó hétvégéjén versengtek a koronáért.

2011. augusztus

A balatonlellei Mészárovics Mirtyll Siófok első borkirálynője. A Siófolk fesztivál keretében öt próbát kellett kiállniuk a királynőjelelölteknek: a borismertetés és a tánc mellett természetesen a „lopózás” sem maradhatott ki, két deci bort kellett felszívniuk és pohárba tölteniük. – Borfesztiválokból írom a szakdolgozatom – árulta el a koronázás után Mészárovics Myrtill. – A Kodolányi főiskola turizmus-vendéglátás szakán vagyok végzős. Ez a verseny volt az első ilyen próbálkozásom, de most már következnek sorban a hasonlók: Badacsony, Balatonfüred, Balatonboglár. A családi indíttatás is adott: nagyapámnak és édesapámnak is volt szőlőbirtoka Szőlősgyörökön.

9

Aktuális

Siófok-Kártya Két hetük maradt a Siófok-kártya tulajdonosoknak, hogy régi, még érvényes kártyájukat újra cseréljék. A kártyarendelet július 1-jei hatálybalépésétől számított 60 napon belül nem kell fizetni a cseréért, azt követően már csak az 1800 forintos kártyadíj megfizetése után állítanak ki számukra új kedvezménykártyát a polgármesteri hivatalban. A kedvezmények körének és mértékének bővülésével megélénkült az érdeklődés a kártya iránt. Jelenleg a Galerius Fürdő, a nagystrand, valamint a sóstói strand belépőit féláron vásárolhatják meg a kártyabirtokosok, és 50%-os kedvezménnyel válthatnak jegyet a Balatoni Hajózási Zrt. siófoki pénztárában, az innen induló

menetrend szerinti járatokra. A Balatoni Regionális Történeti Kutatóintézet Könyvtár és Kálmán Imre Emlékház rendszeres látogatóinak szintén megéri Siófok-kártyát váltani, nekik a teljes árú éves beiratkozási díj és az alkalmi internethasználat árának, valamint az emlékház belépőjegyének felét kell megfizetni. Ugyanilyen mértékű kedvezményt kapnak a kártyatulajdonosok a Kálmán Imre

Kulturális Központ saját szervezésű előadásainak jegyáraiból, a parkolóbérletek árának pedig 80%-át engedi el az önkormányzat. A város a 62 évet betöltött, érvényes Siófok-kártyával rendelkező nyugdíjasoknak térítésmentesen biztosítja a 20112012-es idényben a BFC mérkőzéseire való belépést. A kedvezményrendszer részleteiről a www.siofokkartya. hu weboldalon tájékozódhatnak, ahol megtalálhatják az elfogadóhelyek listáját, és lehetőség van internetes kártyaigénylésre. Azok a szolgáltatók, amelyek elfogadóhelyként csatlakoznának a kártyarendszerhez, a Siófok-kártya ügyfélszolgálatán, Siófok Város Polgármesteri Hivatalában jelezhetik szándékukat.

Népszámlálás 2011

Számlálóbiztosok jelentkezését várjuk! A Központi Statisztikai Hivatal 2011. október 1. és 31. között népszámlálást tart. Első ízben nyílik mód a kérdőívek elektronikus kitöltésére, amire október 1-jétől október 16-ig lesz lehetőség. Magyarországon mai értelemben vett népszámlálást 1869 óta tartanak, általában tízévenként. Így a 2011. évi a 15. lesz a magyar népszámlálások sorában. Az adatfelvétel a teljes magyarországi lakásállományra és a népesség egészére kiterjed. Az adatfelvétel lebonyolítása a számlálóbiztosok és az őket irányító felülvizsgálók közreműködésével történik. A feladatokról, kereseti lehetőségről

2011. augusztus

és a munka végzéséhez szükséges feltételekről a Központi Statisztikai Hivatal honlapján lehet tájékozódni. A Polgármesteri Hivatal a népszámlálási feladatok ellátására a feltételeknek megfelelő, elkötelezett személyek jelentkezését várja, a fenti honlapról letölthető vagy a hivatal 5-ös szobájában kapható, kézzel kitöltött jelentkezési lappal 2011. augusztus végéig.

A telefonos elérhetőség feltétel, internetes elérhetőség előny. A jelentkezési lapok leadhatók a hivatal portáján, az 5-ös szobában, valamint a népszámlálási felelősöknél: - 129-es szoba: Bende Kornélia 84/504-131 [email protected] - 105-ös szoba: Dr. Melnyák Viktória 84/504-244 [email protected] - 103-as szoba: Fejesné Törzsök Annamária 84/504-161 [email protected]

verseny

Kis motor nagy hanggal jár – országos gokartverseny Siófokon Versenyhangulat költözött a nyárba Siófokon, méghozzá az összes kötelező kellékkel együtt: bőgtek a motorok, csikorogtak a gumik és mosolyogtak a hoszteszek az országos gokartverseny döntőjén a Vitorlás utcában. A vasárnapi napsütésben útlezárások és a nyers erő távolba hallatszó zaja jelezték, hogy valami szokatlan dolog történik a Baross hídnál: amatőr gokartosok mutatták meg tehetségüket az első Red Bull Kart Fight döntőjében. Bár Siófok adott otthont egy héttel korábban az egyik selejtezőnek, ezúttal is jelentős tömeg kísérte ezúttal is figyelemmel a látványosságot, amelyre egy jól kiépített, gumifalakkal övezett pályán került sor a körforgalomban és környékén. A 400 méter hosszúságú versenyterület számos kihívást tartogatott a döntőbe jutott amatőr indulók számára, de az éles kanyarok és a közúti forgalom koptatta aszfalt még a profi versenyzőknek is tudott meglepetést okozni. Különösen gyakoriak voltak a kisebb ütközések a „horgony-háromszög” elnevezésű kanyarkombinációban, ahol ezért a szervezőknek sok dolguk akadt a gumifal rendezésével, visszaállításával. Már csak azért sem volt egyszerű átverekedni magukat a megmérettetés résztvevőinek ezen az akadályon, mert a táv leghosszabb, tehát leggyorsabb szakasza, a „nagy vitorláskanyar” után érkeztek meg ide; sérülés azonban szerencsére egyetlen egy sem történt a nap folyamán. A nehézségek ellenére kiváló időeredmények születtek, a legjobbak

kevesebb, mint fél perc alatt tették meg a versenytávot. A győztes időt végül egy budapesti versenyző érte el, Herman Tibor 28,319 másodperc alatt gyűrte le az előírt távolságot. Ő és a 44 további amatőr induló a döntő előtti két hétben megrendezett nyolc selejtezőben vívta ki az indulási lehetőséget. Budapesten, Debrecenben, Győrben, Mogyoródon, Kecskeméten, Pécsett, a siófoki selejtezőben, valamint Budaörsön összesen több száz jelentkező mérte össze tudását, hogy biztosítsa helyét a fináléban. A tét nem volt kicsi: a legjobbnak járó trófea mellé egy boxutca-látogatásra is lehetőséget nyújtó kétszemélyes belépőjegy járt a Hungaroringre, az idei Forma 1 Magyar Nagydíjra. Az amatőrök mellett profik is megcsillogtatták vezetői képességüket a nyár fővárosának utcáin: néhány kör erejéig a Sebastian Vettel nevelőegyesületének is számító Red Bull Junior Team két pilótanövendéke, a Formula Renault világsorozatban versenyző Carlos Sainz Jr. és Jean-Eric

Vergne, valamint hazánk egyetlen GP3-as versenyzője, Kis Pál Tamás mérte össze tudását. A versenyt élőben kommentálta Kőváry Barna és Szujó Zoltán, utóbbi később a pilótaülésben is kipróbálta magát. Erre a hazai hírességek futamán került sor, amelyen végül Czollner Gyula diadalmaskodott. Üde színfoltot jelentett a futamon Dukai Regina részvétele, aki nem feltétlenül eredményességével, inkább kisugárzásával és mosolyával kápráztatta el a nézőközönséget. A siófoki nyári programot színesítő rendezvény kiváló lehetőséget nyújtott arra, hogy laikusok is bepillantást nyerjenek egy meglehetősen egyszerűnek tűnő, mégis igen összetett sportág rejtelmeibe: a kis kerekek, az alacsony padló, a szokatlan kormányozás mind-mind nehezíti a vezető feladatát. A száguldást végignézve az is világossá vált, hogy erre születni kell, és nem csak a tehetséget tekintve: legalább olyan ritka lehet a langaléta profi gokartos, mint a különösen kis termetű kosárlabdázó. Jankó Gábor

11

Rövid hírek Új burkolatot kap a Fő tér és Március 15. park közötti gyalogos alulAluljáró-felújítás járó lépcsője őszre. A javítást nem odázhatta tovább a város, mert a sérült, letöredezett felületek komoly balesetforrást jelentettek. A kivitelező vállalta, hogy a munkát még a tél beállta és a tanév megkezdése előtt elvégzi 2012. évi számlázással. ............................................................................................................................

A rendőrség segítségéIllegálisan gyűj- vel buktatta le a közterüazokat az tötték a zsákokat a let-felügyelet enyingi csalókat, akik a csalók – lebuktak szelektív hulladékgyűjtő járatot megelőzve szedték össze a lakosság által kihelyezett papír- és műanyag hulladékot. Az újrahasznosítható anyagokat eladták, az ingatlantulajdonosok pedig hiába keresték postaládáikban a cserezsákokat. A magukat az AVE Zöldfok munkatársainak kiadó csalókat szerda reggel érték tetten a városban, a hatóság a hulladékgazdálkodási törvény megsértéséért vonja felelősségre őket. ............................................................................................................................

A tűzoltóautó kulcsát Új tűzoltófecskendőt és a mellé járó emléklapot Démuth Pál alkapott a siófoki polgármester és Gyulai tűzoltóság László tűzoltóparancsnok tegnap vette át Budapesten Bakondi György altábornagytól, az Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság főigazgatójától. A jármű értéke csaknem 90 millió forint. Megvásárlásához a siófoki önkormányzat 18 millió forint önrészt biztosított. A 7200 cm3 űrtartalmú motorral felszerelt jármű két köbméter víz és 200 liter habképző anyag tárolására alkalmas, és tartalmazza az előírt felszereléseket. A szer első bevetésére előreláthatólag augusztus végén kerülhet sor, amikorra a kezeléséhez szükséges képesítéseket a siófoki tűzoltók megszerzik.

Hírek

Bár még csak augusztus derekán járunk, a gyerSegítség az meket nevelő családok iskolakezdéshez körében egyre gyakrabban kerül szóba az iskola, és sokan már be is szerezték a tanévkezdéshez szükséges kellékeket. Az elsős kisdiákok idén is ingyen kapják a tankönyvcsomagot, az ehhez szükséges forrást a tartalékkeret felszabadításával biztosítja a város önkormányzata. A többi évfolyam diákjai a hónap utolsó napjaiban vehetik át a tankönyvcsomagot, ők az intézmények bejáratánál kihelyezett tájékoztatóból értesülhetnek a tankönyvosztás időpontjáról. A város iskoláiban szeptember 1-jén kezdődik a tanítás, az évnyitó augusztus 31-én, szerdán 17 órakor lesz. Ettől eltérő időpontban nyitják meg a 2011-2012es tanévet a Széchenyi István Általános Iskola Asztalos utcai telephelyén, itt szeptember 1-jén, reggel nyolc órakor tartják az ünnepélyes tanévnyitót. ............................................................................................................................

2011.július 9-én ünnepelte a siófoki Galerius Élmény5 éves lett a fürdő 5. születésnapját. A management egész naGalerius! pos programsorozattal készült. A programok között szerepelt a manapság méltán népszerű, egyedülálló finess program, az Aqua Zumba, majd a siófoki Kid Rock&Roll csapata szórakoztatta a nagyérdeműt. A gyermekeket ugrálóvárral, valamint játékos vízi és kreatív játékokkal várták. 15:00-kor került felvágásra a Galerius Fürdő óriás szülinapi tortája. 17:00-tól Szauna szeánszokon vehettek részt a szaunázás szerelmesei, első körben a nyírfa, eukaliptuszvesszős orosz szeánszt próbálhatták ki, majd 18:00-tól Koreografált zenés szeánsz vette kezdetét, 19:00-tól pedig a Jeges szeánsz. A vezetőség tervei között szerepel, hogy rendszeressé teszik a szauna szeánszokat.

A TERMOFOK KFT. Kéményseprő Részlege értesíti a T. Ingatlantulaj-donosokat, hogy a 27/1996 (X. 30.) számú BM. rendeletben, illetve Siófok Város Önkormányzata 38/2007 (XII.14.) sz. rendeletében előírt kötelező kéményseprőipari közszolgáltatás szerinti éves ellenőrzést, illetve tisztítást augusztus hónapban a következő területen végezzük:

- Siófok-Széplak felsőtől nyugatra - Széplak-Alsóig (Nyaraló övezet) - Siófok-Sóstó teljes területe (Nyaraló övezet) Valamint kérjük a Tisztelt lakosságot az eddig lejárt területeken be nem jutott ingatlanokba az ingatlantulajdonosok jelentkezését, a postaládákba bedobott értesítőkön feltüntetett telefonszámon jelentkezzenek. A jogszabály előírásai szerint a kémények ellenőrzésén és szükség szerinti tisztításán kívül kötelező ellenőrizni a kéménybe kötött gázkészülékek égéstermék- elvezetésének biztonságos működését és a tartalékkéményeket is. Amennyiben kollégánk nem találja ott-hon a tulajdonost, egy értesítőt hagy a postaládában, és az azon található mobilszámon kell újabb időpontot egyeztetni.

A szolgáltatás elmaradása szabálysértési eljárást von maga után! Kérjük, hogy minden készülékcserét, illetve új készülék beüzemelést jelentsenek be felénk, mert ezekről kötelesek vagyunk szakvéleményt kiállítani, ellenkező esetben illegális bekötésnek számít, ami jogi következményekkel jár. Megértésüket köszönjük!

Pacsika Rudolf: Aneatikus szerkezet 2003

NyArAló művek Couleur loCale

Hungarian Contemporary Artworks

helyszín: 320 fok, Siófok, Somogyi u. 53. nyitva: 2011. 06. 19.–09. 30. hétköznap: 13.00-19.00 hétvégén: 11.00-19.00 [email protected], www.320fok.hu TámogATóiNk Advocatus Pro Urbe Siófok Közhasznú Alapítvány, Artmagazin, Böröcfi Kerékpár és Túraszaküzlet, CoDA Concept, Fúzió Hungária Kft., hg.hu, Hotel Azúr, JKH Nagyker Kft., Műértő, Octogon, OTP Bank, port.hu, Pesti Est – Est Lapok, Siófok Város Önkormányzata, Vivandra Könyvek

rendezvény

Fürdőegylet A Siófoki Fürdőegylet Turisztikai Egyesület további fejlesztési programjaihoz 2011. szeptember 2-i beadási határidőre újabb, közel 6o milliós pályázatot nyújt be a Dél-dunántúli Regionális Fejlesztési Tanácshoz. A tervek között a siófoki turisztikai termékek bővítése, animátorok foglalkoztatása, konferenciák szervezése, valamint a szemléletformáló oktatási programok megvalósítása szerepel. Siófok város újrapozícionálása, újszerű marketingfogások bevezetése a távlati cél, amely egyszerre szolgálja a helyi szolgáltatók piacra jutását és a vendégek komfortérzetét.

Ennek érdekében a turisztikai szezonban mobil infopontok létrehozására, és olyan interaktív eszközök bevezetésére is pályázunk, amelyek a kor követelményeinek megfelelnek, és gyors, hatékony kommunikációt valósítanak meg. A tervek között szerepel speciális, Siófokra jellemző ajándéktárgyak, szóróanyagok gyártása, amelyek már régóta hiányoznak az üzletekből, és amelyeket szívesen vásárolnak meg az idelátogatók. A pályázat segítségével több olyan projekt megvalósítása válik lehetővé, amelyeket a jelenlegi nehéz gazdasá-

Siófokon mutatkozott be a Gringó Sztár Többéves kihagyás után a Coke Clubon állt újra színpadon előadóként Geszti Péter, aki az utóbbi időben háttéremberként dolgozott a zenei szakmában. A Gringó Sztár nevű együttes július 15-én tartotta bemutatkozó koncertjét, Geszti oldalán két tehetséges énekesnővel: Sapszon Orsolyával és Gereben Zitával. A hűvös, szeles idő ellenére a kapunyitáskor már nagy tömeg gyűlt össze a bejáratnál. A VIP-terasz is megtelt ismert televíziós személyiségekkel és zenészekkel, többek között Nagy Feró is ellátogatott a koncertre. A debütálás ellenére izgalomnak nyoma sem volt, az énekesek összeszokott triót alkottak a színpadon. A dalok közül mindenki találhatott kedvére valót, az együttes repertoárja ugyan-

2011. augusztus

is rendkívül sok stílust ötvöz. Dalaikban fellelhetők a reggae, a jazz, a rap, a pop, a ska és a balkáni népzene műfaji sajátosságai. A Télen-nyáron Nyár és a Szabadulj fel! c. számokat már egy ideje játsszák a különféle tv- és rádióadók, és ezeket a dalokat a közönség együtt énekelte az előadókkal. A Gringó Sztár zenéjével boldogságot, optimizmust kíván sugározni közönsége felé, hogy rajongói ezzel

gi helyzetben önerőből sem az egyesület, sem annak tagjai nem képesek létrehozni. Célunk a pályázat benyújtásával közvetíteni Siófok élménygazdag üzenetét a lehető legszélesebb fórumokon, hogy minél több turistát motiváljuk az idelátogatásra.

a pozitív életérzéssel feltöltődve térjenek haza a koncertjeikről. A szeles Balaton-partra is egy vidám, kön�nyed hangulatú estét varázsoltak. Az együttes tartogatott néhány különleges produkciót is a közönség számára, így például egy szám erejéig Zorán is feltűnt a színpadon – igaz kivetítőn. Az X-Factor felfedezettjei, Janicsák Veronika és Shodeinde Dorka pedig Jazz+Az és Rapülők számokat énekeltek volt mentorukkal, Geszti Péterrel. Az egyik Gringó Sztárdal alatt pedig olyan képek jelentek meg a színpadi kivetítőn, amelyeket a közönség küldött a zenekarnak egy közösségi oldalon keresztül. Legközelebb a Sziget fesztivál „mínusz egyedik” napján találkozhatunk újra a Gringó Sztárral, ahol Geszti korábbi együttesei, a Rapülők és a Jazz +Az is fellépnek. Az együttes első lemeze októberre várható.

A koncertet megelőző héten a Gringó Sztár tagjait kérdeztük: Utoljára a Jazz+Azzal adtál Siófokon koncertet. Milyen ide visszatérni egy másik formációval és egy másik zenei stílussal? Geszti Péter: − A Balatonon koncertezni mindig más hangulat, és jó emlékeim fűződnek Siófokhoz, mert az itteni koncertjeim mindig sikeresek voltak. Emlékszem, hogy egyszer a Jazz+Azzal egy helyi kis kocsmában jameztünk, és fergeteges sikert arattunk vele. A Gringo Sztár-számok hangulata és üzenete pedig illik erre a helyszínre, így nem is találhattunk volna jobbat a debütáló fellépésre. Mit jelent számodra, hogy a Coke Clubon fogtok fellépni? Geszti Péter: − Ez egy kiemelt, exkluzív helyszín, éppen ezért rangot ad a

koncertnek. Minőségi szempontból ez a legjobb balatoni helyszín a vis�szatérésre. A nyár folyamán magánemberként is lejössz Siófokra kikapcsolódni, szórakozni? Geszti Péter: − Tavaly jártam itt és idén is tervezzük, hogy augusztus végén lejövünk majd ide. A kisebbik lányom azonban csak három hónapos, ezért őt még nem hozzuk le. Majd mosolyogva hozzáteszi: − Addig kell szereznünk egy bébiszittert. Milyen balatoni vagy siófoki élményeitek vannak, akár a gyerekkorotokból? Sapszon Orsi: − 15-16 évesen jártam ide a Beach House-ra bulizni. A Spagetti Házban is buliztam, ahol az asztalon is táncoltam. − meséli nevetve.

Gereben Zita: − Gyerekkoromban sokat jöttünk le a családdal, majd később a baráti körrel Siófokra és a Balaton más részeire is. A Beach House-on pedig kétszer is felléptem az Emil.Rulez!-zel. Idén tervezitek-e, hogy lejöttök Siófokra pihenni vagy bulizni? Gereben Zita: − Mindenképpen, de az időnk egyelőre nem engedi, hogy leutazzunk ide. Jelenleg sokat próbálunk az itteni koncertünkre, utána pedig a Sziget fesztivál mínusz egyedik napjára kell próbálnunk, mert ott is fellépünk. Sapszon Orsi: − A Sziget után azonban szeretnénk ide lejönni lazítani, pihenni. Pajor Emília

17

2011. augusztus

Színes

Siófoki cserkészek Franciaországban 2011 nyarán a Magyar Tenger Cserkészcsapat tagjai franciaországi testvérvárosunkban, Saint-Laurent-du-Varban tettek látogatást, a francia cserkészek tavaly nyári, magyarországi utazásának viszonzásaként. A kirándulás során egy héten keresztül együtt táboroztak az ottani cserkészcsapattal a Nizzához közeli hegyekben. A táborban a két város fiataljai közös játékok, kirándulások, sütés-főzés révén ismerkedtek egymással, valamint a két ország szokásaival. − Francia vendéglátóink a tenyerükön hordoztak minket, a tábori programok mellett számos városnézést is szerveztek nekünk: Nizzát egy helyismereti játék keretein belül mutatták be, és mesélték el történetét. Az antibes-i óceanáriumban fókaprodukciót és bálnashow-t nézhettünk meg a francia gyerekekkel közösen, és a monacói városnézésnek is egy teljes napot szenteltek a programszerve-

Gyorshírek:

zők. A tábor nagyszerű hangulatban telt, sok barátság köttetett. A számos közös játék és vetélkedő, valamint az éjszakai erdőfelfedező játék közelebb hozta egymáshoz a két ország szülötteit a nyelvi nehézségek ellenére. Néhány francia kifejezéssel is gazdagodtunk, de francia barátaink sem maradtak le mögöttünk, ők is megtanultak jó pár mondatot. Jó étvágyat! – ezt kiáltozták, amikor

Strázsi Biankát koronázta meg dr. Balázs Árpád polgármestera a Középiskolák Szépe döntőjén, amelyet július utolsó hétvégéjén tartottak – a rossz idő miatt – a Club 218 előtti szabad strand helyett a Sushi bár előtt.

csak alkalmuk nyílt rá, de volt, aki ezt használta köszönés gyanánt is – mesélték hazaérkezés után az utazók. Az utolsó napon a siófoki cserkészek tiszteletüket tették a Saint-Laurent-du-Var-i városházán is, ahol Michèle Voisin alpolgármester asszony fogadta őket. A látogatásról a helyi sajtó is beszámolt.

Gyorshírek:

Bery Ari, azaz Berencsi Attila (Szerelem első-második-harmadik vérig) képeiből nyílt kiállítás a siófoki Route 65 Teke- és bowlingcenterben látható, ahol a most alakult helyi HunArts Impresario biztosított számára megjelenési lehetőséget.

19

coke club

Halak a homokban és a színpadon Halgyorsulási verseny, csukahajítás, fenekezés július utolsó hétvégéjén. Már napközben minden a halakról szólt a Coke Clubon, a magyar hal napján, ami aztán este a színpadon csúcsosodott ki Harcsa Veronika, a Kiscsillag, a Fish, Csuka Mónika, no meg a mókás Halastó kórus fellépésével. Balatoni halakat sütöttek és több óriás akváriumban úszkáltak a pikkelyesek – készült a Balatoni Halgazdálkodási Nonprofit Zrt. is. Füstös Gábor értékesítési és kommunikációs vezető mondta: – Mi a balatoni halak napját tartjuk. Jó kezdeményezés, hogy ilyen fesztiválszerűen ünnepeljük meg a magyar halak napját. Napközben a borongós időben a legmerészebbek bikiniben merészkedtek a fehér homokra, mások kifeküdtek a napozóágyakra olvasgatni, s pokrócot terítettek magukra. De a legbátrabbak a medencében pancsoltak vagy a Balatonban elkerített részen röplabdáztak.A gumifalú medencében lebonyolított halgyor-

sulási-halterelő verseny gyerek és felnőtt körében is nagyon népszerű volt, a fenekezésre (a legszebb női és férfi hátsót keresték) pedig még külföldiek is neveztek. Este Hajós András tartotta szóval a koncertek között – az amúgy szép számú – közönséget, s ha nem ő beszélt, akkor a kivetítőkön a balatoni halakról szóló információkat láthatta a közönség. Kellemeset a hasznossal. A koncertekre mindenki teljesen feleslegesen cipelte magával a melegítő felszereléseket, ugyanis a zenekarok másodpercek alatt befűtöttek a lábak alatt, és óriási hangulatot varázsoltak a háromnegyedig megtelt Clubba. g.k.

Klasszik versus rock & roll Zongora dobbal: az év talán legkülönlegesebb zenei produkciója a Coke Club fehér homokján. Havasi Balázs és Endi hangos dobpergéssel ötvözte a lágy zongoradallamokat. Tömör gyönyör. Klasszik vs. rock&roll. Mint kiderült, tökéletes kombináció. Hazai bemutatkozásukra Siófokon került sor, az ezúttal ingyenes Coke-bulin. Az év talán legkülönlegesebb zenei produkcióját láthatták, akik ott voltak késő este a siófoki Coke Club fehér homokján. Havasi Balázs zongoraművész újragondolta hangszerének a szerepét, párosította azt a dobokkal, melyek mögött a Hooligans do-

2011. augusztus

bosa, Kiss Endi ült. Ebből a két külön zenei világból hozták létre a dob és zongora különleges párbaját, a Drum & piano show-t. A páratlan zenei csemegéről Havasi Balázs zongoraművész beszélt: – Mondják, hogy a zongora a hangszerek királynője. Szép

coke club hasonlat. Kiemeli lágyságát, eleganciáját, feminim oldalát. De akik előszeretettel használják ezt a hasonlatot, fogalmuk sincs, mi lakozik ebben a hangszerben. Mindig is szerettem

volna létrehozni egy olyan zenei projektet, amin keresztül bebizonyíthatom: a zongora a hangszerek királya is egyben. g.k.

Paul van Dyk előtt másodpercek alatt torlódott fel a tömeg, elvégre nem mindennap láthat az ember élőben egy Grammy díjas elektronikus zenészt, és nem mindennap hallhatja élőben a For an Angelt, vagy a Crush-t! Őrületes buli, az őrületes időjárás közepette! Az első sorban a mázlisták, akik mindenféle testrészeikre kaptak aláírást, és mindenféle pozíciókban fényképezgethették magukat a trance-királlyal, aki láthatóan jól érezte magát, hiszen alig akarta elhagyni a színpadot. Több ráadásszámot is játszott, s fél órán keresztül dedikált és fényképezkedett a már említett első sorban álló szerencsésekkel. Eztán egy kis „hazai” következett, a Siófokon nevelkedett Julia Carpenter személyében, aki méltó véget vetett a hétnek, elképesztően pörgős bulit csapott telt ház előtt.

FŐSZERKESZTŐI KOMMENTÁR

Petőfi sétányra. Aztán másokkal ismét megtelik a plázs. Igény van a Clubbra. Mint ahogyan igény van a Petőfi sétányra is. Egy internetes magazin szavazói pedig a sétányt választották az ország legjobb bulihelyévé. Mégis sok a panasz, van akit a tömeg zavar, van akit a zaj, van akit a hangos zene. De hisz tudjuk hol lakunk, tudjuk miért Siófok a Nyár fővárosa. Nyolc hétvégét ki lehet bírni, hogy legyen élet a városban, hiszen erről szól Siófok. Azt már nem is említem, hogy hányan élnek a városban ebből a tömegből. A Neckermann beutaztatásért felelős vezetője mondta: „örülni kell annak, hogy jönnek vendégek, még ha fiatalok is, mert ha ők nem jönnek, nem jön senki” Sztárfellépők, Grammy díjasok, világ-

számok, máshol nem látható zenei csemegék, s még egy kis kultúra is. Világszám lenne egy Grammy díjas előadó koncertje, alig hallhatóan. Mindenki erről beszélne. Csak legközelebb senki nem jönne. Se fellépő, se közönség. Más városokban- ahol zenei fesztiválokat tartanak- már rájöttek, hogy valamit valamiért. A legtöbb hazai város tárt karokkal fogadná a Clubbot. Mégiscsak városunk a rövidke nyár felhőtlen szórakozásának hazai fellegvára. S mint saját szememmel is meggyőződhettem róla a csend nem turistavonzó. Legyünk szellemváros?

Az elmúlt hétvégéken Füreden, Keszthelyen Földváron is megfordultam – hogy csak a nagyobbakat említsem- és kihalt városokat láttam. Alig-alig lézengett este pár ember a parton és a környező utcákban, a városközpontokról nem is beszélve. Ezzel szemben a Coke Clubban minden hétvégén 5-6 ezer ember szórakozik még akkor is amikor teltházas a Jazz Fesztivál, vagy a Szabadtéri. A vendégkör pedig megváltozott a Clubban hiszen sok eseményre belépőt kell fizetni. Akik kifejezetten a koncertekre jönnek a plázsra azokat a többi program nem érdekli, s mint tapasztaltam a fellépők műsora után kirajzanak a

g.k.

21

Nyitás előtt a Hotel Azúr**** Prémium Augusztus végén zárul a Hotel Azúr közel 2 éves, részben az Európai Unió támogatásával, az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásával megvalósuló fejlesztése, melynek keretében új konferenciaterem kapacitásokkal, 750 m2 alapterületű Snack & bowling bárral, valamint egy új szállodai szárnnyal bővül a szálloda turisztikai kínálata. A komplexum új büszkeségében, az augusztus végén nyitó Hotel Azúr Prémium névre keresztelt szállodai épületben 49, részben balatoni panorámával rendelkező szállodai szoba és lakosztály áll a vendégek rendelkezésére. A szárny különlegessége lesz az 1800 négyzetméter alapterületű exkluzív wellnessközpont, benne úszóés élménymedencékkel, különleges,

tóra néző, 12 elemes szaunaparkkal és egyedi spa kezelésekkel. A szálloda 70 fős gourmet éttermében friss, helyi alapanyagokból, modern technológiával elkészített 5–7 fogásos menüsorok lesznek fogyaszthatóak a szálloda borbárjából felszolgált kitűnő hazai és külföldi borok kíséretében. (x)

FÜRDŐEGYLET

Siófoki Fürdőegylet Turisztikai Egyesü- Nyomtatott kiadvány: tagság javaslatára a nyári tapasztalatokat, észrevételeket írásban le lehet let bővülő szolgáltatásai fürdőegyleti A Siófoki Városkalauz 2012. évi adni a Tourinform irodában. Az észtagok számára: Informatika: A www.siofokportal.com turisztikai weboldal egy új keresőmotorral gyorsítja meg a felhasználók tájékozódását a szabad férőhelyek, látnivalók és események keresése tekintetében. A szállodák, panziók és magánszállások üzemeltetői akár naponta frissíthetik a szabad férőhelyekre vonatkozó adataikat, amely nagyban megkönnyíti a szállást keresők informálását, valamint közvetítői szerződés megkötése esetén a Tourinform iroda dolgozói is innen tájékoztatják a vendégeket. A fürdőegyleti tagok turisztikai szolgáltatásait, csomagajánlatait, kedvezményekre vonatkozó tájékoztatásait önállóan is felvihetik a weboldalra, de a Tourinform iroda informatikusa készséggel segítségükre lesz az adatok aktualizálásában.

megjelenésének előkészületei is megkezdődnek. A 30 ezer példányban megjelenő 3 nyelvű katalógus az ország Tourinform irodáiban és külföldi-belföldi kiállításokon kerül terjesztésre. A katalógus tartalmában változatlanul térképpel, szálláshelyek, éttermek és turisztikai attrakciók megjelenítésével kívánja Siófokra vonzani a látogatókat.

Táblarendszer Siófok területén 26 kiemelten látogatott turisztikai helyszínen elhelyezett táblákon 70 szolgáltató színes, térképpel ellátott infokártyáját érhetik el az érdeklődők. A táblarendszer további bővítését az egyesület a 2012es évre is tervezi.

revételeket összegyűjtve, az ősz folyamán a szezonértékelő előterjesztésben foglalja össze az egyesület. A tagjaink számára nyújtott valamennyi szolgáltatás kedvezményes áron érhető el, az informatikai megjelenés a tagdíj befizetése ellenében ingyenes. Terveink szerint az ősz folyamán az új Víztoronyban megnyíló Tourinform irodában minden tagunk számára ingyenesen elérhető internethozzáférést biztosítunk, amely alkalmas lesz az egyesület turisztikai weboldalának kezelését a gyakorlatban is bemutatni.

Nyári tapasztalatok ötletek, javaslatok gyűjtése: A Siófoki Fürdőegylet Turisztikai Egyesület legutóbbi közgyűlésén a

23

PÁLYÁZAT

Pályázat útján eladásra kijelölt ingatlanok 1. Fonyód, Niklai u. (beépítetlen terület)

10. Siófok, Semmelweis u. 2. (iroda)

10068 hrsz. 8 ha 3469 m2 Vételár: 75.000.000.-Ft

9672/1/A/46 hrsz. 165 m2 Vételár: 16.250.000.-Ft

2. Fonyód, (7-es u. mellett kivett mocsár, árok és út)

11. Siófok, Fürst S. u. 42. (beépítetlen terület) 5514 hrsz. 595 m2 Vételár: 10.100.000.-Ft

10077/23 hrsz. 27 ha 7351 m2 Vételár: 50.000.000.-Ft 3. Balatonboglár (külterület) 0100/2 hrsz. 13 ha 0472 m2 Vételár: 50.000.000.-Ft 4. Siófok, Bajcsy-Zs. u. 110. (üzlethelyiség) 5075/A/61 hrsz. 26,4 m2 Vételár: 5.500.000.-Ft 5. Siófok, Május 1. u. (beépítetlen terület) 8744/27 hrsz. 2755 m2 Vételár: 45.416.670.-Ft 6. Siófok, Lidó és Zamárdi u. (beépítetlen terület) 8744/28 hrsz. 2473 m2 Vételár: 39.568.000.-Ft 7. Siófok, Lidó és Zamárdi u. (beépítetlen terület) 8744/30 hrsz. 2338 m2 Vételár: 37.408.000.-Ft 8. Siófok, Zamárdi u. (beépítetlen terület) 8744/22 hrsz. 1ha 5622 m2 Vételár: 117.165.000.-Ft 9. Siófok, Ady E. u. 70. (beépítetlen terület) 3787 hrsz. 837 m2 Vételár: 8.370.000.-Ft

2011. augusztus

12. Siófok, Fő u. 200. (ún. népkonyha) 6479 hrsz. 29,5 m2 Vételár: 7.100.000.-Ft 13. A 13/A/B/C alatt felsorolt ingatlanok (Siófok, Vak Bottyán u.) együttesen értékesítendők. A 13/A/B. alatti ingatlanok együttes vételára: 613.800.000.-Ft az alábbiak szerint: 13/A) 10083/1 hrsz. 8 ha 3062 m2 (beépítetlen területek) 10467 hrsz. 3375 m2, 10085/1 hrsz. 633 m2, 10085/3 hrsz 1749 m2, 10085/4 hrsz 2593 m2 10085/6 hrsz 2335 m2 Vételár: 598.200.000.-Ft 13/B) 10085/2 hrsz 7798 m2 (kivett utak) 10085/5 hrsz 2958 m2 Vételár: 15.600.000.-Ft 13/C) 10086 hrsz. 455 m2 Vételár: 340.-Ft/m2 kivett árok 10087 hrsz. 547 m2 Vételár: 240.-Ft/m2 10100 hrsz. 3621 m2 Vételár: 370.-Ft/m2 14. Siófok, Szigliget u. 11. (beépítetlen terület) 6989 hrsz 2094 m2 Vételár: 90.833.330.-Ft

15. Siófok, Mártírok u. (lakás) 6718 és 6719 hrsz telekhatárán 66 m2 A lakás az ingatlan-nyilvántartásba bejegyezve nincs, annak rendezését az önkormányzat nem vállalja, a felépítményhez földterület nem tartozik. Vételár: 5.000.000.-Ft 16. Siófok, Beszédes J. sétány (beépítetlen terület) 3778/115 hrsz. 1380 m2 Vételár: 38.000.000.-Ft 17. Siófok, Szent L. u. (üdülőépület és udvar) 2629/1 hrsz. 841 m2 Vételár: 29.000.000.-Ft 18. Siófok, Víztorony vendéglátó részének bérbeadása 6286 hrsz. Letétbe helyezendő: 2.000.000.-Ft 19. Siófok, Batthyány u. 10. (lakóház, 2 db gazdasági épület és udvar) 6646 hrsz 2031 m2 Vételár: 104.000.000.-Ft Helyi védelem alatt áll. A vételárból a vevőt helyi rendeletben szabályozott kedvezmény illeti meg, amennyiben két éven belül az előírások szerinti felújításokat elvégzi. 20. Siófok, Bláthy O. u (beépítetlen terület) 8985/3 hrsz. 792 m2 Vételár: 5.900.000.-Ft 21. Siófok, Szőlőhegy út (beépítetlen terület) 8985/12 hrsz. 940 m2 (394/940-ed tulajdoni hányad) Vételár: 3.600.000.-Ft

fejlesztés 22. Siófok, Köztársaság u. 8. (kollégium, udvar és egyéb épület) 6688 hrsz. 2072 m2 Vételár: 160.000.000.- Ft

26. Siófok, Kálmán I. s. 13. Terem-mozi (filmszínház) 6620 hrsz. 548 m2 Vételár: 50.000.000.- Ft

23. Siófok, Köztársaság u. 10.(lakóház, gazdasági épület és udvar) 6684 hrsz. 752 m2 Vételár: 44.000.000.- Ft

27. Siófok, Szabadság tér 10/B. (garázs) 6294/1/A/1 hrsz. 7. hely Vételár: 1.500.000.- Ft

24. Siófok, Foki-hegy (beépítetlen terület) 8988/33 hrsz. 716 m2 Vételár: 5.600.000.- Ft

28. Siófok, Szabadság tér 10/B. (garázs) 6294/1/A/1 hrsz. 8. hely Vételár: 1.500.000.- Ft

25. Siófok, Foki-hegy (beépítetlen terület) 8988/34 hrsz. 741 m2 Vételár: 5.800.000.- Ft

29. Fonyód, Kopaszdomb (lakóház, udvar, erdő, rét) 033 hrsz. 29500 m2 Vételár: 27.500.000.- Ft

A pályázatban szereplő ingatlanok kikiáltási árai nettó értéken szerepelnek. Érdeklődni lehet, ill. a részletes pályázati kiírás átvehető az alábbi címen: Siófoki Polgármesteri Hivatal Polgármesteri Kabinet (Siófok, Fő tér 1. I.em. 106.) Pályázatok beadásának határideje: 2011. szeptember 12. (hétfő) 900

Célegyenesben a pláza építése − próbaüzem előtt Célegyenesbe fordult a Sió pláza építése: elkészültek az épület kívülről is látványos részei. Azt a pókhálószerű dobozszerkezetet, mely az egész épület egyediségét adja, a napokban kezdték szerelni, de nagy erővel folynak a munkálatok az épület belsejében is.

Már nemcsak kívülről, hanem belülről is látványos szakaszába ért az üzletközpont építése. Készülnek az álmennyezetek, a korlátok, már a lámpatestek elhelyezése is folyik, jövő héten már a passzázs burkolása lesz soron. A helyszínre érkeztek a Sörbár nagy- és kistermének mennyezetére kerülő gipszstukkói is, melyek az eredetivel teljes mértékben megegyező kialakítással készültek. Ugyanis még a bontás előtt negatív mintát vettek az eredeti díszekről, s ez alapján gyártották újra a csodaszép mennyezetet. Szintén eredeti szépségükben pompáznak a Sörbár homlokzatának fa nyílászárói, amelyek már szintén a helyükre kerültek. Bekerült, s a helyén van az összes gép a házban (légkezelők, folyadékhűtők, kazán, diesel aggregát, liftek,

25

fejlesztés mozgólépcsők), ezek elektromos oldali bekötései folynak jelenleg. Már beszerelték a két nagyteljesítményű transzformátort is, így amint végleges áramot kap az épület (ami a jelenlegi épí-

tési áramnál nagyobb teljesítményű), akkor kezdik folyamatosan üzembe helyezni a gépeket, majd megkezdődik az egész épületre vonatkozó próbaüzem. Építészetileg teljesen elkészült a mélygarázs is, jelenleg a parkolórendszert (sorompó, automata, jel-

zőlámpa), valamint a szénmonoxid-érzékelő rendszert szerelik. Az üzletközpont teljes műszaki átadására várhatóan december közepéig sor kerül. Az üzlethelyiségek bérbeadása jelenleg 64 százalékon áll.

A hónap közepére megkapja végső formáját a Szabadság tér Mire olvasóink kezükbe veszik lapun- mint a Szűcs utca. Befejeződött a térkat, a tér kialakítása befejeződik és burkolatok, zöld szigetek kialakítása, már valóban csak az utolsó simítások helyükre kerültek az utcabútorok, vimaradnak – a belváros egyre köze- lágítótestek, új parkolóhelyek, keréklebb kerül a teljes megújuláshoz. Az építkezés hónapjaiban itt élők és ide érkezők figyelték érdeklődve az átalakulást, izgalmas volt látni és hallani a különböző megnyilvánulásokat. Ma már hozzászoktunk a tér délkeleti oldalán elhelyezkedő impozáns könyvtárépület látványához, a Víztorony új sziluettje régi ismerősként néz szembe velünk, és ízlelgetjük a fotó: Tóth-Baranyi Zsófia bevásárlóközpont napról napra vál- párutak létesültek a Fő utcában. A 48 lakásos előtti útszakasz mentén siketozó képét. A rekonstrukció kezdete óta eltelt rült az eredetileg tervezettnél is több időszakban megtörtént a tér és kör- zöld felületet megvalósítani. nyéke közműhálózatának teljes cse- A város a tervezés során figyelmet réje, elkészült a térhez kapcsolódó fordított arra, hogy a tér különböző Fő utca keleti és nyugati oldala, vala- városi rendezvények leendő helyszí-

2011. augusztus

neként is minden igényt kielégítsen, ezért már a tervezőasztalon megszületett egy rendezvényszínpad és az alkalmi árusítóhelyek számára kialakítandó terület. A tavaly elkészült Széchenyi-szobor Varga Imre irányításával került végső helyére. A Kossuth- és Herder-díjas szobrászművész korát meghazudtoló lendülettel kapcsolódott be a munkába, hogy alkotása úgy éljen tovább a belváros hangulatával, ahogyan ő azt megálmodta. A víztorony tetejéről vagy a tér sarkáról végignézve egyértelműen megállapítható, hogy hamarosan egy olyan megújult belvárost kapnak vissza az itt élők, amelyben végigsétálva elfelejthetjük a hosszúra nyúlt építkezés bosszúságait.

Miért ingatlanossal adjuk el a házunkat?

(az OPENHOUSE tanácsai Harmat Zsuzsa és Ország Tamás tulajdonosoktól) Sokan irtóznak ingatlanirodához fordulni, amikor eladnák a lakásukat, házukat. „Csak lenyúl minket!” „Túl magas a jutaléka!” „Ezt én is meg tudom csinálni, nem kell ide közvetítő!” – mondják sokszor. Pedig mekkorát tévednek! Ugyanis az ingatlanos főállásban, professzionális szinten műveli azt, amit Ön most a munkája mellett, kellő rálátás nélkül próbálna felvállalni. Hogyan válasszunk hozzánk passzoló ingatlanértékesítőt? 1. Ne csak a lakás ára domináljon, hanem az értékesítés kapcsán biztosított szol gáltatások megléte és minősége is! 2. Van legalább 3-4 korábbi ügyfele, aki nek elérhetőségét megadva referenci át tud szolgáltatni a munkájáról. 3. Nem tolja rögtön elsőre a szerződést az orrunk alá (nem kapkodva méri fel az ingatlant, nem csak 1-2 fotót csinál, nem húsz perc alatt várja, hogy dönt sünk legfontosabb vagyontárgyunkról). 4. Bármikor (hétvégén, este is) rendel kezésünkre áll. 5. és a legfontosabb: SZIMPATIKUS.

Egy profi openhouse-os ingatlanértékesítő - szinte naponta tartja ügyfelével a kap csolatot - meg tudja magyarázni a miérteket és érhető magyarázatával végigvezeti ügyfelét az adásvételi folyamaton - tapasztalt (hiszen terepen, mentorok mellett tanulta a szakmáját, és több ingatlan-adásvételen túlvan már, mire egyedül nekivághat) - átlátja az élethelyzeteket - felkészült jogi ügyekben (tájékozott illetékfizetéssel, adózással, közterhek kel kapcsolatos kérdésekben) - ismeri a környékbeli ingatlanpiacot - vannak banki kapcsolatai

Az Openhouse nem véletlenül megszállott az ügyfélkiszolgálásban: számunkra a minőséget az elégedett ügyfelek fogalmazzák meg legjobban. Talán nem véletlenül kaptunk „Kiválóság az Ügyfélkiszolgálásban Díjat”…. Kérdése van? A következő számban válaszolunk rá, írja meg e-mailben! Elérhetőségeink: e-mail: [email protected] www.siofok.oh.hu tel: 70/629-4433

(x)

FÜRDŐEGYLET

2011. augusztus

PÁLYÁZAT

29

SPORT

Guinness rekorddöntés siófoki sikerrel Zsolnay Gyöngyi Siófok Barátja lett Az idén tizedik évfordulóját ünneplő Zsolnay Gyöngyi Kosárlabda Sporttábor keretében sikerült megdönteni a leghosszabb ideig tartó kosárlabdázás eddigi csúcsát, melyet két éve

2011. augusztus

állítottak fel Dél-Afrikában. Akkor 82 órát, azaz 4920 percet kosaraztak. Most Siófokon 20 csapat ünnepelte a sporttábor jubileumát 10.000 perces éjjel - nappali kosárlabdagálával. Július 23-án 14 órakor kezdődött a maratoni viadal: több mint 166 órán keresztül 333 mérkőzést játszottak megszakítás nélkül a profi és amatőr versenyzők a Széchenyi István Általános Iskola tornacsarnokában. A Guinness-rekord ötlete a száztízszeres válogatott, az ötszörös bajnok és kupagyőztes, kétszeres Európaliga bronzérmes Zsolnay Gyöngyitől származik, aki egyéves előkészület után hozta tető alá a nem mindennapi rendezvényt. A mezőnyben ott voltak többek közt a tízéves siófoki, Zsolnay-sporttábor eddigi tanítványai és az NB II-es Siófoki Kosársuli vegyes csapata, amelyben felnőttek, fiatalok egyaránt pályára léptek.

A siófoki világrekord-kísérlet első meccsét a meghívott „sztárvendégek” játszották, akik közül Lipcsei Betta, Weisz Fanni szépségkirálynők is elfogadták a meghívást, míg a zenészeket a Dirty Slippers-tag Lobó-Szalóki Lázár, illetve a fiatalok egyik nagy kedvence, Éder Krisztián, azaz SP képviselte. A „VIP” együttesben Demcsák Zsuzsa kapott még szerepet a főszervező Zsolnay Gyöngyi mellett. Az augusztus 20-án végződő esemény végül a Siófoki Kosársuli győzelmével zárult, akik egyhetes horvátországi utat kaptak teljesítményükért. A tábor főszervezőjének csapata második lett ugyan, ám Zsolnay Gyöngyinek így is kijutott az örömből: váratlan meglepetésként Siófok Barátja kitüntetést kapott. A megtisztelő címmel járó oklevelet és a Sió Tündér-szobrocskát dr. Balázs Árpád polgármester adta át azt követően, hogy bejelentették: sikerült megdönteni az éjjel-nappali folyamatos kosárlabdázás világrekordját. A szervezésben szintén oroszlánrészt vállaló ismert televíziós, Zsolnay Gyöngyi férje, Vujity Tvrtko viccesen megjegyezte, hogy egy másik rekordot is sikerült megdönteniük a sportolóknak: az egy hét alatt egy helyen egy időben legkevesebbet alvó emberek világcsúcsát. Zsolnay Gyöngyi elmondta: büszke a sportteljesítményre, mint ahogyan új szerzeményére, a Sió tündért ábrázoló szobrocskára is, amellyel a város önkormányzata ismerte el Siófok hírnevének öregbítéséért végzett munkáját. sz.g.

SPORT

Nemzeti Strandlabdarúgó Liga: a végére lendült bele a BFC Siófok Mondhatnánk, hogy a végére szokta meg a homokot a BFC Siófok, mely a strandfocibajnokság utolsó, negyedik fordulójában a szuperdöntős Siva Mont, illetve a Borsod Volán együttesét is legyőzte. A balatoniak öt vereséggel indították a bajnokságot, ennek ellenére egy kis szerencsével hatodikak is lehettek volna, hisz egyetlen ponttal maradtak le a Borsod Volán mögött. Külön is kiemelendő, hogy a kapus Szabó Gábor és mezőnyjátékosok közül Takács Renátó neve még a szövetségi kapitány, Massimiliano De Celis noteszába is bekerült.

Krizbai György - aki Bíró Imre kapussal irányította az együttest - úgy vélekedett, hogy több játékossal és több szerencsével eredményesebbek lehettek volna. Hozzátette: még csak tanulják ezt a játékot, de úgy érzi, sikerült helytállniuk, hisz a kezdeti sorozatos vereségek után a végére a sikerek is megjöttek. A siófokiak tizennégy meccsen négy győzelmet és tíz vereséget könyvelhettek el. (Kétszer nyertek, egyszer vesztettek hosszabbításban.) Az övék a harmadik legtöbb kapott (76), illetve legkevesebb rúgott gól a nyolccsapatos tornán (46), melyen egyedül a Száz-Therm ellen nem ta-

láltak a hálóba. A legeredményesebb siófoki Krizbai és Takács volt tizenkét, illetve tizenegy találattal, akik mögött Tóth Ariel zárt négyel. A profik mellett az amatőrök is homokra léptek Siófokon, a Nestea Strandlabdarúgó Grand Prix második fordulójában. A tizenkét csapatos tornát a TOP FC Gyöngyös nyerte, mely a döntőben a Bohemianst verte (3-1). A Nemzeti Strandlabdarúgó Ligában a szuperdöntőt a Goldwin, a Siva Mont, a Gyöngyös és a Bonyhád vívta a siófoki Nestea Beach Arénában augusztus 6-án, szombaton. sz.g.

31

SPORT

Óriási teniszsiker: Szuper Ligában a Spartacus SE Hatból hat párharcot nyerve történel- forduló egyikében sem forgott ve- kétszázban helyet foglaló teniszező met írt és jutott fel a Szuper Ligába a szélyben a győzelmünk – summázta is játszik a ligában - természetesen a Siófoki Spartacus SE férfi teniszcsapata. röviden a történteket Karap Attila, a legjobb magyar sportolók mellett. A klub női együttesével korábban már szerepelt az elit ligában, ám a férfiakkal először sikerült ezt a bravúrt elérni, hosszú és tudatos munka eredményeként. A Szpari az első három fordulóban esélyeshez méltón lejátszotta ellenfeleit a pályáról. A Fővárosi Vízművek, Százhalombattai VUK és a Trófea SE ellen sem hibáztak (21/0). A felsőházban két újabb siker következett a Trófea SE (29/2) és az Építők TK ellen (19/2), ezen eredményeknek köszönhetően az utolsó játéknapon már tét nélkül, a bajnoki cím tudatában, a legjobbjaikat nélkülözve léphettek pályára az UNIK SE ellen, melynek legyőzése így sem jelentett komoly problémát (12/9). − Az utolsó forduló előtt 45 meccsből kettőt veszítettünk el, összesen pedig ötvennégyből hatot és a hat

2011. augusztus

klub edzője. − A feljutásunkhoz an�nyiban a szerencse is kellett, hogy a nagy rivális Győr elkövessen egy hibát és kikapjon, ám ez semmit sem von le a fiúk teljesítményéből – tette hozzá. Kérdés, hogy vajon tudják-e vállalni a Szuper Ligát? − Egyértelműen igen a válasz − szögezte le Karap Attila. − Még korai arról beszélni, milyen játékoskerettel vágunk neki, de az biztos, hogy nem lépünk vissza! Azt is kimondtuk, hogy megpróbáljuk együtt tartani a csapatot, mely kiharcolta ezt a lehetőséget − fűzte hozzá. Az “elit” Liga jövöbeli küzdelmei révén igazi „nagyágyukat” is láthat majd a siófoki közönség. Például az ATP világranglistán 39. Sergej Stakhovszkijt, akit az MTK nevezett az idei bajnokságra. Sőt, rajta kívül több, a világranglistán a legjobb százban,

A bajnokcsapatban Székely Gábor, Borsos Gábor, Magó Krisztián, Jakucska István, Imre László és Rácz Dávid mellett Bihari Gábor és Németh Oszkár léptek pályára, párosban még Bihari József is lehetőséget kapott. Rácz Dávid és Borsos Gábor mind a hat egyéni meccsüket megnyerték úgy, hogy játszmát sem veszítettek. Ez a bravúr párosban még az Imre László−Bihari József kettősről is elmondható. sz.g.

SPORT

Siófok KC: Célegyenesbe fordul a felkészülés Rangos mezőny a Bet-at-home Szabella-kupán Öt új játékossal (Ábrahám Szilvia, Bódi Bernadett, Herr Orsolya, Mörtel Renáta és Németh Csilla) a soraiban kezdte meg a felkészülést mintegy egy hónapja a Siófok KC-Galerius Fürdő csapata. Imre Vilmos tanítványainak nyolchetes programjában 16 edzőmeccs szerepel. Ezúttal teljes felkészülési idő áll a stáb rendelkezésére, nem úgy, mint tavaly. Vagyis a jó szereplés és a lényegesen jobb helyezés egyértelműen elvárás. Scholtz Andrea távozásával új csapatkapitányt kellett választaniuk a lányoknak, akik ezúttal is egy kapusra szavaztak, az újonnan igazolt Herr Orsolyára. A helyettes pozícióját - ahogy az elmúlt szezonban is - Kiss Olívia tölti be. Lapzártánkig egy felkészülési mec�cset játszott a csapat: Veszprémben, az augusztusi Európa-bajnokságra készülő magyar női junior válogatott ellen léptek pályára, és jó iramú mérkőzésen mindössze három találattal (29-26) maradtak alul a fiatalok legjobbjaival szemben, a csúcsterhelés közepén.

Az edzőmeccsek mellett a lányok hazai környezetben vesznek részt az augusztus 13-án, illetve 14-én megrendezésre kerülő Bet-at-home Szabella-kupán. A rangos eseményen olyan csapatok szerepelnek majd, mint az FTC-Rail Cargo Hungaria, a Győri Audi ETO KC, a CS Oltchim Rm. Valcea, az Itxako Reyno de Navarra és a Hypo NÖ. Érdekesség, hogy a DigiSport Romániában és Magyarországon is műsorára kívánja tűzni a Bet-at-home Szabella-kupa néhány összecsapását, vagyis a klub történetében először lenne élő tévés közvetítés a Beszédes iskola tornacsarnokából. Ennek technikai feltételeiről és lehetőségéről a klub lapzártánkkor folyamatos egyeztetésben volt a sportcsatornával. A klubhoz kapcsolódó információ, hogy a BFC Siófok labdarúgócsapatához távozó Brakszatórisz Gábor helyett Bimbó Tamás látja el a jövőben a masszőri feladatokat a felnőtt csapat mellett. Bimbó a közelmúltban a technikai vezetői pozíciót is betöltötte, ám a jövőben csak gyúróként

A Siófok KC-Galerius Fürdő felvételt hirdet 1996. január 1. és 2000. január 1. között született helyi, környékbeli játékosok részére, a meglévő játékosállomány bővítése céljából. Akik tehetséget éreznek magukban, és szeretik a kézilabdát, ne habozzanak, jelentkezzenek! Jelentkezni edzésidőben személyesen, illetve Pintér Károlynál a +36-30-927-0645-ös telefonszámon lehet. tevékenykedik. A technikai vezetői feladatkörben a továbbiakban Pitz András dolgozik majd a klubnál. Az NB II-es játékosmúlttal is rendelkező sportmenedzser az elmúlt szezonban már segítette az egyesület munkáját. sz.g.

EUROPE DIRECT

Utazás Európában

Praktikus információk európai vakációhoz Sokan időzítik nyaralásukat az utolsó nyári hónapra, így ilyenkor Európa apraja-nagyja útra kel. Hogy valóban gondtalan legyen a pihenés, összegyűjtöttünk néhány hasznos tudnivalót az európai országokba történő utazással kapcsolatban. Problémáktól mentes, kellemes pihenést kívánunk! Beutazás Érvényes személyazonosító igazolvánnyal az Európai Unió tagállamain kívül az Európai Gazdasági Térség további tagállamaiba (Izland, Liechtenstein, Norvégia) valamint Andorra, Bosznia-Hercegovina, Horvátország, Macedónia, Monaco, Montenegró, Svájc és Szerbia területére is beléphetnek. A magyar állampolgárok valamennyi forgalomban lévő magyar személyi igazolvánnyal-, ideértve a régi típusú, füzet alakú igazolványt, valamint az ideiglenes kártya formátumú személyi igazolványt is -, beutazhatnak ezekbe az országokba. A schengeni térségen belül a belső határokat bármikor, bárhol - tehát nemcsak a korábbi kijelölt határátkelőhelyeken - határellenőrzés nélkül átléphetik. Fontos tudni, hogy ugyanakkor személyi igazolvánnyal vagy útlevéllel rendelkezniük kell a beutazóknak, mivel az országok területén belül az idegenrendészetért felelős hatóságok munkatársai igazoltathatják a külföldieket. Mivel a gyermekekre szintén vonatkozik a személyi igazolvánnyal való utazás joga, így számukra sem szükséges útlevelet készíttetni, ha rendelkeznek személyazonosító igazolvánnyal. Fontos változás, hogy 2009. június 28-ától már a 14 éven aluli kiskorúak részére is lehet igényelni személyazonosító igazolványt, melynek kiállítása illetékmentes. Amennyiben

2011. augusztus

a kiskorú nem szüleivel utazik, akkor javasolt, hogy ő, vagy a vele utazó személy vigye magával a szülők (másik szülő) magyarul és a meglátogatni szándékozott (és a tranzit) ország nyelvén készült (vagy fordítással ellátott) hozzájáruló nyilatkozatát a kiskorú külföldre utazásához, ottani tartózkodásához.

Háziállattal való utazás Az Európai Unió tagországai között a kutyák, macskák és vadászgörények háziállat-útlevél birtokában utazhatnak, melyet az állatorvosoknál lehet igényelni. Az Írországba, Svédországba, Máltára vagy az Egyesült Királyságba háziállattal utazóknak további feltételeket kell teljesíteniük.

Utazás autóval Az egyik uniós tagállamban kiállított jogosítvány érvényes a többi tagállamban is. Néhány tagállam előírja, hogy a gépjármű forgalmi engedélyét is magánál tartsa.

Az utazók jogai Az európai fogyasztókat általános érvényű jogszabályok védik, bárhol tartózkodjanak is az EU területén. Bővebb információért az Európai Fogyasztói Központ Magyarországhoz érdemes fordulni, abban az esetben is, ha légi vagy vasúti utazás során sérülnek jogai.

Egészség Amennyiben Ön egy másik EU-s tagállamban vagy Izlandon, Liechtensteinben, Norvégiában, illetve Svájcban történő tartózkodása során megbetegszik, vagy balesetet szenved, ugyanolyan egészségügyi ellátásra jogosult, mint az ottani állampolgárok. Nyaraláshoz érdemes kiváltani az Európai Egészségbiztosítási Kártyát, mely egyszerűsíti az eljárásokat, csökkenti a bürokráciát, és segít meggyorsítani a költségtérítés folyamatát.

Vásárlás és fogyasztóvédelem Az Európai Unió bármely tagállamában magáncélra vásárolt árut korlátozás nélkül hazahozhatjuk, illetve korlátozás nélkül vihetünk magunkkal különböző termékeket más tagállamokba. Speciális szabályok vonatkoznak azonban a jövedéki termékekre, meghatározott mennyiség fölött ugyanis kereskedelmi mennyiségűnek számít az áru. További információért, hasznos brosúrákért vagy éppen Európa-térképért térjen be a siófoki Europe Direct irodába!

Nyár, napfény, árnyas tóparti teraszok Várja Önt is a siófoki vitorláskikötő gyöngyszeme, a nem csak szállóvendégek által látogatható Yacht Club Étterem és Fürdőház a Balaton-part egyik legszebb kilátását kínáló teraszokkal és 25 méteres úszómedencével.

NYÁRI AKCIÓ: NAPOZÁS UTÁNI HIDRATÁLÁS AJÁNDÉK ALGÁS FÜRDŐSÓVAL A nyári naptól, a víztől, széltől kiszáradt bőrünket tökéletesen hidratálja és nyugtatja gyógynövényes testrituálénk regeneráló arcmaszszázzsal. A 75 perces kezelés ára 10.900 Ft, melyhez július-augusztusban 400 g-os Laminaria alga fürdősót, vagy 150 g-os natúr tengeri alga szappant adunk ajándéka! Próbálja ki Ön is!

NYÁRI GRILLVACSORÁK KIKÖTŐI HANGULATBAN Július-augusztusban szerdától szombatig esténként éttermünk teraszán helyben készült grillételekkel és a Balatonon ringatózó vitorlások látványával várjuk! Fürdőház nyitva tartása: minden nap 8:00-20:00 Á la carte étterem nyitva tartása: minden nap 8:00-22:00

Hotel Yacht Club***superior, Étterem & Fürdőház Siófok, Vitorláskikötő (Vitorlás u. 14.) Tel: (84) 311 161 • www.hotel-yachtclub.hu

Hotel Yacht Club