14-03-2014 Crypton Future Media,INC
UNTUK SEGERA DITERBITKAN
Dari Jepang untuk seluruh dunia! “MIKU EXPO” yang pertama diadakan di Indonesia! Crypton Future Media, INC. dengan bangga mempersembahkan “HATSUNE MIKU EXPO 2014 in Indonesia”, sebuah acara yang diselenggarakan di Jakarta, Indonesia pada bulan Mei 2014. Acara ini merupakan “MIKU EXPO” untuk yang pertama kalinya dan bertujuan memperkenalkan kebudayaan kreatif Hatsune Miku ke seluruh dunia. Crypton Future Media, INC. Kantor Pusat: 11F Nihon Seimei Sapporo Bldg, 1-‐1 Kita 3 Jo Nishi, Chuo-‐ku, Sapporo, Jepang CEO: Hiroyuki Itoh Sapporo, Jepang, 27 Februari 2014 -‐-‐ Crypton Future Media pada hari ini telah mengumumkan bahwa mereka akan menyelenggarakan suatu acara yang bernama “HATSUNE MIKU EXPO” untuk memperkenalkan budaya kreatif tentang Hatsune Miku -‐ penyanyi virtual yang dikembangkan oleh perusahaan tersebut, ke seluruh dunia. Acara “HATSUNE MIKU EXPO” akan menampilkan berbagai macam kreasi yang melibatkan penggunaan Hatsune Miku, satu karakter yang sudah dikenal banyak orang di seluruh dunia. Berbagai macam kemeriahan seperti pameran karya-‐karya para kreator, booth-‐booth perusahaan untuk promosi perangkat elektronik rumahan dari Jepang, makanan, pakaian, mainan, dan juga konser dari Mikupa Team(*) yang mengajak para pengunjung untuk menikmati “budaya kreatif Jepang” seputar “Hatsune Miku”, semuanya di dalam suatu tempat sekaligus. Bekerjasama dengan AFA (Anime Festival Asia), “HATSUNE MIKU EXPO” yang pertama akan digelar dengan nama “HATSUNE MIKU EXPO 2014 in Indonesia” di Jakarta Convention Center Cendrawasih Room, Indonesia pada hari Rabu 28 Mei dan Kamis 29 Mei 2014. Diawali dari Indonesia, Crypton berencana untuk menyelenggarakan berbagai pergelaran lainnya di beberapa kota besar di seluruh dunia. Lokasi utama untuk “HATSUNE MIKU EXPO” edisi perdana ini dipilih berdasarkan hasil
jajak pendapat para fans di seluruh dunia. Kota Jakarta berhasil meraih suara terbanyak pada sebuah voting yang bernama “Help Us Find You!” di “MIKUBOOK.com”, sebuah situs resmi komunitas Hatsune Miku yang dikelola oleh Crypton untuk fans di seluruh dunia. Tujuan dari program tersebut adalah untuk menampung aspirasi para fans di seluruh dunia yang berharap “Hatsune Miku” mengadakan suatu event di kota mereka, dan hingga saat ini plebisit tersebut masih terus berjalan. Kota-‐kota besar dengan perolehan suara terbanyak akan dipertimbangkan sebagai referensi bagi penyelenggaraan acara-‐acara berikutnya. Crypton pada saat ini sedang merencanakan “HATSUNE MIKU EXPO” edisi kedua dan seterusnya.
Tajuk acara: HATSUNE MIKU EXPO 2014 in Indonesia Waktu: Rabu 28 Mei dan Kamis 29 Mei 2014 Tempat: Jakarta Convention Center Cendrawasih Room Ekshibisi : 28 Mei : Pembukaan (TBA) 29 Mei : Pembukaan (TBA) Konser : 28 Mei : Pembukaan 18:30 WIB~ Dimulai: 19:30 WIB~ 28 Mei : Pembukaan 12:00 WIB~ Dimulai: 13:00 WIB~ 29 Mei : Pembukaan 18:30 WIB~ Dimulai: 19:30 WIB~ Harga Ticket PLATINUM AREA : Rp.1,390,000-‐ GOLD AREA : Rp.1,000,000-‐ SILVER AREA: Rp.700,000-‐ BLONZE AREA: Rp.390,000-‐ Online: https://rajakarcis.com Starting From: Mar 22. 2014 12:00PM(JKT Time) Organizer: Crypton Future Media, INC. Event Production: SOZO Pte Ltd, Pt Marygops Studios Concert Production: MAGES.Inc. Official Media Partners: MTV81, Tokyo Otaku Mode Official Airline: ANA Informasi lengkap mengenai tiket dll. akan segera diumumkan di laman resmi berikut. [Websites] Laman Resmi HATSUNE MIKU EXPO
http://mikuexpo.com Laman Resmi HATSUNE MIKU EXPO 2014 in Indonesia (dalam Bahasa Indonesia) http://www.facebook.com/mikuexpoinindonesia MIKUBOOK.com: Help Us Find You Campaign http://mikubook.com/findme [Video Pomosi] http://youtu.be/uH7oX5t1zgs [Apa itu Hatsune Miku?] Hatsune Miku adalah piranti lunak synthesizer bersuara futuristik yang dirancang untuk memungkinkan penggunanya menghasilkan suara vokal dari nol dengan hanya mengisikan melodi dan lirik. Software musik tersebut dikembangkan oleh Crypton Future Media, dan dirilis pertama kali pada tanggal 31 Agustus 2007. Setelah dirilis, Hatsune Miku tumbuh kembang menjadi sebuah fenomena budaya di dunia maya dengan angka partisipasi yang tinggi melalui karya cipta dan semangat berbagi segala sesuatu tentang Miku ke seluruh dunia. Hingga saat ini terdapat lebih dari 1.000.000 karya citra derivatif dan 100.000 gubahan lagu yang dirilis oleh para penggunanya. Hatsune Miku bukan hanya menjadi ikon bagi komunitas kreatif yang terus berkembang ini, tetapi dia juga menorehkan kesuksesan atas penampilannya di konser-‐konser 3D di seluruh dunia yang tiketnya selalu terjual habis, serta muncul sebagai bintang iklan di TV untuk Toyota USA dan Google.] [Tentang Crypton Future Media, INC.] Crypton Future Media, INC. (http://crypton.net/) adalah sebuah perusahaan software musik yang berbasis di Sapporo, Jepang. Sejak didirikan pada tahun 1995, Crypton telah menjadi importir piranti lunak musik dan sound sample media. Crypton mengembangkan aneka ragam perangkat lunak untuk musik, seperti suara synthesizer penyanyi HATSUNE MIKU, kemudian Crypton juga merupakan pemegang lisensi resmi HATSUNE MIKU. *Mikupa Team: Tim pelaksana produksi konser dari MAGES., INC. untuk konser dengan proyeksi 3DCG dan live band. International Marketing Division, CGM Team Crypton Future Media, INC.
2014.2.27 Crypton Future Media,INC FOR IMMEDIATE RELEASE From Japan to the world! The first “MIKU EXPO” is held in Indonesia! Crypton Future Media, INC. proudly announced “HATSUNE MIKU EXPO 2014 in Indonesia”, an event being held in Jakarta, Indonesia in May 2014. This event is the first “MIKU EXPO” which aim is to promote Hatsune Miku’s creative culture to the world. Crypton Future Media, INC. HQ: 11F Nihon Seimei Sapporo Bldg, 1-1 Kita 3 Jo Nishi, Chuo-ku, Sapporo, Japan CEO: Hiroyuki Itoh Sapporo, Japan, February 27, 2014 -- Crypton Future Media today announced that it is hosting a comprehensive event “HATSUNE MIKU EXPO” to promote the creative culture of Hatsune Miku, a virtual singer developed by the company, to the world. At “HATSUNE MIKU EXPO”, many kinds of creations using Hatsune Miku, the character that is already known to many around the world, will be presented. Various contents such as the exhibition of works by creators, corporation booths to promote Japanese home electronics, food, clothes and toys and concert by Mikupa Team(*) will encourage visitors to experience “Japanese creative culture” centering on “Hatsune Miku”, and all that concentrated in one place.
In cooperation with AFA (Anime Festival Asia), the first “HATSUNE MIKU EXPO” is held as “HATSUNE MIKU EXPO 2014 in Indonesia” at Jakarta Convention Center Cendrawasih Room, Indonesia on Wednesday, May 28, and Thursday May 29, 2014. Starting from Indonesia, Crypton aims to host some more shows in several cities around the world. The place for the first “HATSUNE MIKU EXPO” was chosen based on the vote by overseas fans. Jakarta has achieved the highest in the vote at a campaign called “Help Us Find You!” on “MIKUBOOK.com”, the official Hatsune Miku community site for overseas fans run by Crypton. The purpose of the campaign is to receive worldwide fans’ requests to “Hatsune Miku” for an event in their town and this voting campaign is still going on now. Cities with high number of votes will be considered as a reference for future events. Crypton is now planning the second “HATSUNE MIKU EXPO” and more. Event title: HATSUNE MIKU EXPO 2014 in Indonesia Date: Wednesday May 28th, and Thursday May 29th, 2014
